Embed Size (px)
Citation preview
ORSINI FRANCO s.r.l.Pavimenti - Rivestimenti - Sanitari - Arredo Bagno - Caminetti - Parquet
il più grande deposito della ToscanaVia Provinciale, 12 - NODICA (PI) - Tel. [email protected] - www.orsinifranco.it
ProgrammaFiera di Primavera 2018
Aspettando la FieraAspettando la FieraSABATO 24 MARZOPer Antonio - Una giornata con Tabucchiore 11.00Auditorium dell’Istituto Comprensivo “D. Settesoldi”via del Capannone 19 - Vecchiano In viaggio con Tabucchi. Letture e rifl essioni su “Notturno Indiano” degli alunni delle classi terze della scuola secondaria I gradoInterventi di Ovidio Della Croce e Fabrizio Sbrana - slide show sull’India Coordina Massimo Marianetti
ore 18.00Sala Consiliare - via G.B. Barsuglia 209 - VecchianoTabucchi Postumo.Da Per Isabel all’archivio Tabucchi della Bibliothèque Nationale de FranceIncontro con Eleonora Conti, Giulio Ferroni, Monica Jansen e Pietro Benzoni Coordina Riccardo Greco
ore 20.00Sala Gruppi - via G.B. Barsuglia 209 - VecchianoBuffet ore 21.00Teatro Olimpia - via G.B. Barsuglia 207 - VecchianoVersiliadanzaGoodbye Mr. NightingaleUna serata con Antonio TabucchiSpettacolo di e con Angela Torriani Evangelisti e Gianluigi Tosto Disegno luci Gabriele TermineIngresso libero fi no ad esaurimento postiFoyer Teatro OlimpiaINDIA, sacralità del quotidianoMostra fotografi ca a cura di Fabrizio Sbrana
GIOVEDÌ 29 MARZO ore 15.30Inaugurazione mostra fotografi ca e premiazione del contest“#IoeVecchiano” Sala Consiliare
DOMENICA 1 APRILE
ore 10.00 Spazio Bambini “L’isola che non c’era... ora c’è”a cura della Pro Loco di Vecchianodalle ore 10.00 alle ore 12.00Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Area Largo Pertini
ore 15.00Laboratorio “La ceramica neolitica”a cura del Gruppo Archeologico Vecchianese in collaborazione con Capitolium Soc. CoopMercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Area Largo Pertini
ore 15.00 Spazio Bambini “L’isola che non c’era... ora c’è”a cura della Pro Loco di Vecchianodalle ore 15.00 alle ore 18.00Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Area Largo Pertini
ore 15.30Apertura Straordinaria della Biblioteca Comunale Antonio Tabucchi fi no alle ore 19.00
ore 15.30Risate a buzzo pieno! Chiacchiere in vecchianesea cura dell’Associazione Teatro Spettacolo ATTIESSEMercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
ore 17.00Sfi lata “Moda e Colore”a cura della Pro Loco di VecchianoPiazza P.P. Pasolini
SABATO 31 MARZODalle ore 10.00 alle ore 17.00 “Scambio di semi, marze, lieviti” a cura dell’Associazione “Distretto di Economia Solidale Altro Tirreno” e dell’Associazione “Rete Semi Rurali”Stand Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
ore 11.00 Incontro informativo sulle erbe spontanee a cura di Maurizio GioliStand Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
ore 14.30Corsa podisticaa cura della Podistica Ospedalieri di Pisa e Podistica Rossini di Pontasserchioin collaborazione con il Centro Commerciale Naturale di VecchianoPartenza e Arrivo Piazza Garibaldi - Ritrovo iscrizioni Piazza P.P. Pasolini ore 13.00Percorsi: km 2 - km 5 - km 10Circuito Vecchiano
ore 15.30 Parata delle Associazioni Partenza Largo Pertini - Arrivo Piazza P.P. Pasolini
ore 16.00 Inaugurazione FieraSaluti dell’Amministrazione ComunalePremiazione partecipanti alla corsa podistica e riconoscimenti agli Artisti VecchianesiPiazza P.P. Pasolini
ore 16.15Incontro informativo sulle problematiche generali dei semia cura di Claudio Pozzi coordinatore della “Rete Semi Rurali”Stand Mercato contadino”Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
ore 16.30 “BUONA PASQUA... in punta di piedi!” Spettacolo di danza a cura dell’A.S.D. Danza più di Silvia Lorenzini Piazza P.P. Pasolini
ore 16.30 Inaugurazione delle Mostre: Artisti Locali - Canonica della Parrocchia di S. AlessandroInstallazione“Opus” sculture e video di Gianni Lucchesi - Cinema Teatro OlimpiaProiezione del video“I love Malaventre” di Gianni Lucchesi - Cinema Teatro OlimpiaMostra personale di Laura Ricci - Saletta adiacente alla Sala ConsiliareInstallazione “Se una farfalla batte le ali“ di Sergio Mazzanti - Piazza Garibaldi
ore 17.00Inaugurazione Piccola Fattoria a cura dell’ASD Gruppo Cavalieri VecchianesiVia del Giardino - Area a verde con accesso da Via del Giardino e da Via Barsuglia
ore 17.30 Conferenza di presentazione del progetto“Le Fortezze del Confi ne Pisa-Lucca, dalla difesa alla promozione del territorioI beni storico-architettonici della Valdiserchio, da fattori di divisione a oggetto di collaborazioneoltre i confi ni amministrativi”a cura del Gruppo Archeologico Vecchianese, Salviamo la Rocca di Ripafratta, Italia Nostra Pisa-Lucca, CAI Pisa, Il Castello di NozzanoSala Consiliare
ore 18.30Aperitivo d’apertura con taglio della Torta e inaugurazione dello spazio dedicato al mercato contadinoStand Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
LUNEDÌ 2 APRILEore 10.00 Spazio Bambini “L’isola che non c’era... ora c’è”a cura della Pro Loco di Vecchianodalle ore 10.00 alle ore 12.00Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Area Largo Pertini
ore 11.00Presentazione del libro “Vecchiano, dai monti al lago di Massaciuccoli”Realtà ambientali e socioculturali di Cesare SaviozziIntroduce Renzo RomoliIntervengono:il Sindaco Massimiliano AngoriProf. Emerito Enrico Bonari, Scuola Superiore Sant’Anna di PisaIl Presidente del Parco San Rossore-Migliarino-MassaciuccoliGiovanni Maffei CardelliniCoordina l’Assessora Mina CanariniMercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
ore 13.00Pranzo di Pasquetta in Piazza: i prodotti del territorio in tavolaMercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
ore 15.00 Spazio Bambini “L’isola che non c’era... ora c’è”a cura della Pro Loco di Vecchiano dalle ore 15.00 alle ore 18.00Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Area Largo Pertini
ore 15.30 Esibizioni di Arti Marziali a cura dell’A.S.D. Shingitai KaratePiazza P.P. Pasolini
ore 15.30Apertura Straordinaria della Biblioteca Comunale Antonio TabucchiFino alle ore 19.00
ore 16.30 “Pasquetta in danza” Spettacolo di danzaa cura dell’A.S.D. Petite Danseuse di Diana SommaPiazza P.P. Pasolini
ore 18.00Premiazione della “Torta più bella e più buona”a cura della Pro Loco di VecchianoMercato contadino “Dalla terra alla tavola” - Largo Sandro Pertini
ore 21.00DJ Riccardo Cioniin collaborazione con il Sin Prisa Piazza P.P. Pasolini
Salutando la FieraSABATO 7 APRILE ore 15.30Inaugurazione Campo da BasketGiardino esterno Scuola Primaria Vecchiano
DOMENICA 8 APRILEore 9.00Giornata di pulizia“Da Bocca di Serchio alla Bufalina”Ritrovo Piazzale Montioni - Silvano Ambrogi
DOMENICA 22 APRILEore 15.30Trofeo Esordienti Città di Vecchiano 2018a cura di CRT Karate Fijkamain collaborazione con ASD Shingitai KaratePalestra Comunale via del Capannone
con la collaborazione di con il contributo di
CONSULTEdel Turismo
del Volontariatodello Sportdi Vecchiano
VIA ARGINE VECCHIO
VIA ARGINE VECCHIO
VIA X
X SE
TTEM
BRE
VIA DEL GIARDINO
VIA ROMA
VIA DELLE CAVE
VIA
BAND
ECCA
VIA G.B. BARSUGLIACD
A
BE
FG
H
I
L
N
P
P
P
P
P
P
POLIZIA MUNICIPALE
PARCHEGGIO
TOILETTE
P
COMUNE DI VECCHIANO: Sindaco Massimiliano Angori - Assessorati alle Attività Produttive, Agricoltura, Cultura, Partecipazione, Sport, Istruzione, Ambiente e Urbanistica. Dirigente: Paola Angeli.Programmazione Uffi cio Suap: Antonella Grossi, Rosalba Mereu, Ombretti Santi - Uffi cio Cultura: Monica Matteucci, Rosalinda Puntoni - Comunicazione: Sara Rossi - Coordinamento Uffi cio Lavori Pubblici, Polizia Municipale, Uffi cio Ragioneria.
LEGENDA
LARGO SANDRO PERTINI:Area stand Mercato contadino “Dalla terra alla tavola”
VIA DEL GIARDINO:Piccola Fattoria e antichi mestieri
CINEMA TEATRO OLIMPIA:Installazione “Opus” sculture e video di Gianni LucchesiProiezione del video “I love Malaventre” di Gianni Lucchesi
SALA CONSILIARE SANDRO PERTINI: Mostra fotografi ca “#IoeVecchiano”SALETTA ADIACENTE ALLA SALA CONSILIARE: Mostra personale di Laura Ricci
PIAZZA GARIBALDI:Installazione “Se una farfalla batte le ali” di Sergio MazzantiFiori, piante, prodotti ortofrutticoli e macchine agricole
PIAZZA P.P. PASOLINI:Spettacoli ed esibizioni
BIBLIOTECA ANTONIO TABUCCHI: Apertura straordinaria domenica e lunedì dalle ore 16.00 alle 19.00
LARGO PEPPINO IMPASTATO: Luna park
SPAZIO CULTURALE ANTONIO TABUCCHI:Luna parkSocietà sportive
LOCALI CANONICA DELLA PARROCCHIA S. ALESSANDRO:Mostra di pittura di artisti locali
A
B
C
E
F
G
H
I
L
D
PLANIMETRIA
Gra
fi ca
e st
ampa
: ALR
EDY
TOSC
AN
A -
Viar
eggio
(LU
)
I giorni della Fiera I giorni della Fiera
AREE TEMATICHE, ESPOSIZIONI E MOSTRE
Area standMercato contadino “Dalla terra alla tavola” Largo Sandro Pertini
Spazio del Parco di Migliarino-San Rossore -Massaciuccoli Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” Largo Sandro Pertini
Spazio del Consorzio di Bonifi ca 1Toscana Nord Mercato contadino “Dalla terra alla tavola” Largo Sandro Pertini
Spazio Istituto Statale Comprensivo“Daniela Settesoldi” di VecchianoMercato contadino “Dalla terra alla tavola” Largo Sandro Pertini
#ioeVecchiano
di PrimaveraFiera
Comune di VecchianoProvincia di Pisa
201831 Marzo 1-2 Aprile
LuoghiProfumiSapori
www.comune.vecchiano.pi.it
AUTORIZZATO
SOCCORSO STRADALE H24
NOTTURNO 333/9535205
ORSINI FRANCO s.r.l.Pavimenti - Rivestimenti - Sanitari - Arredo Bagno - Caminetti - Parquet
il più grande deposito della ToscanaVia Provinciale, 12 - NODICA (PI) - Tel. 050.868248
[email protected] - www.orsinifranco.it
Via del Capannone, 10 - Vecchiano (Pi) - Tel. 050/862041 - Fax 050/860587e-mail: [email protected] - www.carrozzeriavanni.it
Via del Capannone, 10 - Vecchiano (Pi) - Tel. 050/862041 - Fax 050/860587 - e-mail: [email protected] - www.carrozzeriavanni.itCARROZZERIA F.LLI
AUTORIZZATOSOCCORSO STRADALE H24 - NOTTURNO 333/9535205
VANNI
MATERIALI IN PRONTA CONSEGNA 650 MQ DI SALA MOSTRA
AMPIO PARCHEGGIO PRIVATO
OCCASIONI DI PRIMAVERABlocca il prezzo oggi e ritiri entro 12 MESI
Spazio dello scambio dei semiMercato contadino “Dalla terra alla tavola” Largo Sandro Pertini
La Piccola Fattoriaa cura dell’ASD Gruppo Cavalieri VecchianesiVia del Giardino - Area a verde con accessoda via del Giardino e da via G.B. Barsuglia
Mostra di pittura di Artisti LocaliCanonica della Parrocchia di S. Alessandro
Installazione “Opus”sculture e video di Gianni LucchesiProiezione del video “I love Malaventre”Cinema Teatro Olimpia
Installazione “Se una farfalla batte le ali”di Sergio MazzantiPiazza Garibaldi
Mostra personale di Laura RicciSaletta adiacente alla Sala Consiliare Sandro PertiniVia G.B. Barsuglia
Antichi mestieri e Falconieria cura della Proloco Vecchiano
Laboratorio “La Fornace e le farfalle”modellazione, decorazione,cottura, ceramicaa cura di Arte Progetto - Associazione CulturaleMercato contadino “Dalla terra alla tavola” Largo Sandro Pertini
Spazio bambini“L’isola che non c’era... ora c’èa cura della Proloco Vecchiano1-2 aprile ore 10.00-12.00 e 15.00-18.00
Ti aspetta a Pappianatutti i giorni con orario 8.00-20.00
di BRANCHI PATRIZIA& VANNUCCI MARIELLA
è gradito l’appuntamento
Galleria Giusti, 169Tel. 050 860440
cell. 340 7892432 - 340 4617283VECCHIANO (PI)
HAIRLINEA s.n.c.
Fitoterapia - Omeopatia - Veterinaria - DermocosmesiIntegratori per lo sport - Sanitaria - Diagnostica
Viale Gambacorti, 127Filettole - Vecchiano (PI)
tel. 050 808681info@farmaciadifi lettole.itwww.farmaciadifi lettole.it
SUPER OFFERTA DEL MOMENTOGres porcellanato 1a scelta a partire da € 5,95 + IVA
TUTTO A SOTTOCOSTOPavimenti e rivestimenti 1a scelta delle migliori marcheGRUPPO MARAZZI-RAGNO • CASAL GRANDE PADANA
SANT’AGOSTINO • LA FAENZA • PIEMME BY VALENTINO
In GRES PORCELLANATO per interni ed esterni
COTTO IL FERRONE DI IMPRUNETA - CERAMICHE DI VIETRI FRANCESCO DE MAIO
Sanitari IDEAL STANDARD - POZZI GINORIRubinetteria IDEAL STANDARD - GROHE - PONSI - F.LLI GABOLI
Box doccia e vasche idromassaggio IDEAL STANDARD - JACUZZI
OFFERTA BIANCO VIETRI 1a scelta20x20 listino € 41,00 (sconto 63,6% = € 14,90) fi no ad esaurimento
Vi aspettiamo nel nostro ShowroomAPERTO DAL LUNEDÌ AL SABATO
650 MQ DI SALA MOSTRA E AMPIO PARCHEGGIO
PELLET
Caminetti - Stufe a pellet e legna - BarbecuePALAZZETTI - AMIATA MARMI
BarSport
Via G. Barsuglia, 195 - VECCHIANO (PI)Cell. 347 5468113
Pranzi di lavoroe serate a tema
SA.FA srl
Programma Piccola Fa� oria 2018di Scalzo Mauro ‹ Bucchi Cristina
PRODUZIONE PROPRIA
Aperto anche la domenica3462481656 - 3450494538
punto vendita:via S. Alessandro, 8 - Vecchiano (PI)
nuovo punto vendita:piazza E. Ferrari, 12 - Nodica (PI)
laboratorio:via dei Pini, 81 - Migliarino Pisano (PI)
ORSINI FRANCO s.r.l.Pavimenti - Rivestimenti - Sanitari - Arredo Bagno - Caminetti - Parquet
il più grande deposito della ToscanaVia Provinciale, 12 - NODICA (PI) - Tel. [email protected] - www.orsinifranco.it
CON IL GRUPPO CAVALIERI VECCHIANESI
Associazione FruitoriBOCCA DI SERCHIO
Via G.B. Barsuglia, 221 - VecchianoTel. 3479932250 - pane� [email protected]
Il BuffardelloAlimentari
prodotti a filiera corta e biologici
Viale dei Pini 21956019 Migliarino (Pi)
Tel. 340/[email protected]
Seguici su:
ASD SHINGITAI PISAASD SHINGITAI PISA
CORSI DI KARATECORSI DI KARATEPER BAMBINI-AGONISTI-AMATORI
PER BAMBINI-AGONISTI-AMATORIVECCHIANOVia Del Capannone c/o I.C. SettesoldiMIGLIARINOVia Mazzini c/o Circolo Arci 3497889214 – [email protected] web – www.shingitaipisa.it
VIA DEL CAPANNONE, 10 - VECCHIANO (PI)Tel. 050/862041 - Fax 050/860587
[email protected] - www.carrozzeriavanni.it
AUTORIZZATO
SOCCORSO STRADALE H24NOTTURNO 333/9535205
Da oltre trent’anni esperti nello smaltimento, trasporto,e intermediazione di rifiuti speciali pericolosi e non
sede legale: via della Madonnina, 37 - Capannori (Lucca)tel. 0583 98711 - fax 0583 98740 - e-mail: [email protected] operativa: via del Fischione, 5/7 - Migliarino Pisano (Pisa)
DOMENICA 1 APRILE
Esposizione di animali, di artigianato
e antichi mestieri
Per i più piccoli “Battesimo della sella”
Carrozza con vetturino
Falconieri
ore 10.30Sfilata di Border Collie:
sheepdog (cane da pastore)
ore 11.30Sfilata di varie razze di cavalli
tra cui “andalusa e spagnola”
LUNEDÍ 2 APRILEEsposizione di animali, di artigianatoe antichi mestieri
Per i più piccoli “Battesimo della sella”Carrozza con vetturinoFalconieri
ore 10.30Sfilata di varie razze di cavallitra cui “andalusa e spagnola”
ore 11.30Sfilata di Border Collie:sheepdog (cane da pastore)
ore 16.30Balli Countrya cura della Scuola Western Soul
Vecchiano [email protected] - 050 804480
SABATO 31 MARZOParata delle Associazionicon i cavalli e CavalieriPartenza Largo PertiniArrivo Piazza P.P. PasoliniEsposizione di animali, di artigianatoe antichi mestieri
di Antonella
Via Roma, 62 - 56019 Vecchiano (PI)tel. 050 861314 - tel. casa 050 868206
oggettistica e lavorazione personalizzata di � ori arti� ciali
OFFICINA
Bargi AlessioBargi AlessioRIPARAZIONI – MEZZI AGRICOLI
ATTREZZATURE E UTENSILI DA GIARDINO
autorizzata
Via Del Feo, 52 – Migliarino Pisano (PI)Tel. e Fax 050/804019 – Cell. 348/0672481 – Cell. 349/5377124
Email [email protected]
P.
Via Traversagna – Migliarino Pisano (Pi)Tel. e Fax 050 804019 - Cell. 348 0672481 – 349 5377124
OFFICINA
Bargi AlessioBargi AlessioRIPARAZIONI – MEZZI AGRICOLI
ATTREZZATURE E UTENSILI DA GIARDINO
autorizzata
Via Del Feo, 52 – Migliarino Pisano (PI)Tel. e Fax 050/804019 – Cell. 348/0672481 – Cell. 349/5377124
Email [email protected]
P.
Via Traversagna – Migliarino Pisano (Pi)Tel. e Fax 050 804019 - Cell. 348 0672481 – 349 5377124
Alimentari - Edicoladi Sabrina Fornaini
via di Cafaggio, 5tel. 050 868553
AVANE (PI)
Mirco Ulivi
Educatore cino� lo
Cell. 345 0638805
E-mail: [email protected]
RINFRESCHI PER CERIMONIEE COMPLEANNI
DOLCI PERSONALIZZATI E BISCOTTERIAVia Gambacorti, 40 - Filettole (PI) - tel. 050.808902
Fisioterapista Sabrina Banti333 2525995
Dott. Dario Lenzini392 3644815
www.centrodifi sioterapiavecchiano.it
LA VOSTRA AUTOCARROZZERIA DI FIDUCIA
- RIPARAZIONE CERTIFICATA CON GARANZIA A VITA- SOSTITUZIONE CRISTALLI- RICARICA ARIA CONDIZIONATA- AUTO E FURGONI SOSTITUTIVI- RIPARAZIONE SMART-REPAIR- RIGENERAZIONE FANALI- SANIFICAZIONE E LAVAGGIO INTERNI- RIPRISTINO TAPPEZZERIA AUTO/MOTO- ASSISTENZA SINISTRI STRADALI
Da più di 30 anni... al vostro servizio.
