Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

עם JAWS15 הוראות התקנה והסרה לקורא מסך תמיכה בעברית ובאנגלית

הקדמה

, ורק לאחר מכן הורד והתקן את התוכנה,כללי קרא את מסמך זה ובמיוחד את סעיף מסמך זה נכתב בצורה מפורטת למשתמשים עיוורים ועל מנת להקל על חלק

מהמשתמשים, ההסבר מלווה בקישורים להורדת ההתקנה ובתמונות.

מסמךבמידה ואינך מעורה בתוכנות נגישות לעיוורים ולקויי ראיה, מומלץ לקרוא את .כללי

ההסבר מתאים ברובו גם למשתמשים בדיבור בערבית או בשפות זרות אחרות, לשם כךיש צורך במספר צעדים נוספים על מנת להשלים את ההתקנה, התייעץ עם לטסטוק.

,JAWS14בפנייתך לתמיכת לטסטוק עליך לציין את גרסת קורא המסך שברשותך )JAWS15 ,( או בדיבור בערבית )(, גרסת הדיבור בעברית )רון, כרמיתAcapela9,

KobaSpeech3 Vocalizer Expressive, Infovox3.)

,למשתמשים בצגי ברייל ,Focus כמו Freedom Scientificבמידה ונעשה שימוש בצגי ברייל מבית חברת

PM40 לרוב אין צורך בהתקנה נוספת. עם סיום התקנת , JAWSחבר את צג הברייל , פנוי במחשב והמתן לזיהוי הצג על ידי מערכת ההפעלה, הפעל מחדשUSBלשקע

והצג יעבוד מייד.JAWSאת , יש צורך בהתקנתSuper Vario, Braille Edge 40במידה ומדובר בצגי ברייל מסוג

.JAWSהדרייברים המתאימים ולהגדיר את הצג המתאים בתפריטי ה 15 אינו נתמך כרגע עם ג'וזSeikaהערה: צג הברייל

ואין צורך בהתקנה נוספת:JAWSרשימת צגי הברייל שהפעלתם מובנית בתוך התקנת American Printing House for the Blind

BAUM Retec AG Focus

Handy Tech HIMS

HumanWare Optelec Tieman Group )Only Alva BC-640 at this time(

Papenmeier

דרישות להתקנה x32/x64 , 8.1 x32/x64 , Server 2003 , Server 7חלונות מערכות הפעלה:

, תקינות ועם הרשאת מנהל.2008 ומעלה.i3 מומלץ Core 2 Duo 2.4GHz מעבד: ומעלה.4GB, מומלץ 2GB זיכרון:

חופשי ובהתאם להתקנת מספר מנועי דיבור נוספים.2GB מקום בדיסק: חופשית לפלג רישיון )בגרסה העברית / ערבית בלבד(.:USBכניסת

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

.USB )רישיון מספרי( אין צורך בכניסת ILMלמשתמשים בתוכנת ג'וז בגירסת USBלנעזרים בצג ברייל בנוסף לחיווי הקולי, בחלק מהמקרים יש צורך בכניסת

+ רמקולים )לנעזרים בחיווי קולי(.כרטיס קול

כללי

הורד את הסמן, שנה את הגדרות בקרת חשבון משתמש.1 כדי להגיע אליו. והשתמש בחץTabהאנכי למינימום. לחץ

( אתRestartאישור והפעל מחדש ) למטה, לחץ על המחשב. במידה וסעיף זה לא יבוצע, התקנת ג'וז לא תעבור

בהצלחה. Internet מיועדת לעבוד עם דפדפני האינטרנט JAWSתוכנת קורא המסך .2

Explorer , Mozila FireFoxכל שימוש בדפדפן אחר יגרום לשיבושים . בתיפקוד התוכנה ובחיווי לא מדוייק.

מומלץ לקרוא את מסמך זה כאשר דפדפן האינטרנט אקספלורר פרוס על כל.3 ועם חץ למטה סמן את השורה הגדל+רווחAlt, לחץ הגדלהמסך כלומר במצב

.enterולחץ תומך בגרסה הנוכחית שהינך עומדJAWS של USBוודא שפלג הרישיון .4

Dongleלהתקין. על מנת לוודא זאת הפעל את קורא תוכן הפלג שנקרא Viewer תוכניות< התחל שנמצא בתפריט >JAWS> Toolsשים לב לשורה .

או התייעץ עם לטסטוק.Last Read Allowלמספר המופיע בשורה מיועדת לעבוד עם מנועי הדיבור הקודמים כמו אהרוןאינה JAWS15תוכנת .5

דאדי וישנים יותר, אלא אך ורק עם מנועי הדיבור בטכנולוגייה החדשה כדוגמת.Vocalizer Expressive( או SAPIרון )

6.JAWS15 כולל את מנועי הדיבור החדשים של חברת Vocalizer Expressive Nuanceוהפרדת הקולות של העברית )כרמית( והאנגלית )קארן( תתבצע על

ידי מנגנון פנימי, ניתן להוריד ולהתקין עוד קולות בשפות זרות כמו ערבית.Freedom Scientific)טאריק( או רוסית )מילנה( מאתר הבית של

וודא שאין שורות אזהרה במנהל ההתקנים של מערכת ההפעלה, המעידות על.7 התקנה לא מושלמת של אחד מהתקני החומרה במחשב, זאת ניתן לבצע על ידי

כשהמיקוד נמצא על צלמית המחשבShift+F10לחיצה על מקש אפליקשיין או , בחלוןManageשבשולחן העבודה. עם חץ למטה בחר באפשרות מנהל או

לרשימת ההתקנים. Tab ובצע מנהל ההתקניםשנפתח סמן את במנהל ההתקנים מדויק ועדכני.כרטיס הקול וכרטיס המסךוודא שדרייבר .8 וודא שלא מותקנת או מופעלת אוטומטית תוכנת דיבור אחרת שעלולה להפריע.9

לתוכנה שהינך עומד להתקין.סעיף זה הינו סעיף חשוב, לכן עליך להבינו לפני התקנת התוכנה.10

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

וודא שהגדרת האזור והזמן במחשבך מתאימים לסוג ההתקנה שברצונךלהתקין.

האזור תוכנת ההתקנה תתייחס להגדרת JAWS15בזמן התקנת תוכנת ואתJAWS15, הגדרה זו תקבע את שפת הממשק של בלוח הבקרהשהוגדרה

ועוד.Check Box או תיבת סימון, Button או כפתורההודעות הנלוות כמו עברית ישראל יהיו כשאזור הזמן והשפה  JAWS15לדוגמה: במידה ותתקין

כוללבעברית ותפריטי התוכנה יהיו עברית תותקן בתצורה JAWS15תוכנת אנגליתכשאזור הזמן והשפה יהיה  JAWS15הודעות נלוות, לחילופין אם תתקין

ותפריטי התוכנה יהיואנגלית תותקן בתצורה JAWS15 תוכנת ארצות הברית.באנגלית וההודעות הנלוות יהיו באנגלית

אין להריץ את ההתקנה ישירות מהאינטרנט או מתוך תיקייה שהשם שלה.11 בעברית. יש להוריד את התוכנה במלואה אל תיקייה במחשב ורק לאחר מכן

להתקינה. (, לפניUSB )רישיון מספרי ולא פלג JAWS15 ILMלמשתמשים בעלי רישיון .12

והתקנת גירסה חדשה יותר יש להתייעץ עם לטסטוקJAWS15הסרת תוכנת על מנת לא לאבד רישיון בעת ההסרה.

בסוף דף זה.טיפיםמומלץ מאוד לקרוא את סעיף .13 אינם יכולים להיות מותקנים האחד ליד השניJAWS15 ו-JAWS12חשוב לציין, .14

במערכת ההפעלה חלונות.

JAWS 15.0.11022 19/09/2014 מה חדש בגרסה

, מספר הגרסאJAWS של15אנו שמחים להודיע על ההפצה של גרסת עדכון למהדורה .15.0.11022העדכני הינו

גירסא זו כוללת בעיקר שיפורי ביצועים משמעותיים ויציבות טובה יותר מגרסאות קודמות..8 ואינה תומכת בחלונות 8.1שים לב, גרסא זו תומכת בחלונות

לגרסה זו JAWS 15.0.7023 למשדרגים מגרסה קודמת JAWS 15.0.11022

שים לב, חדשה בעברית ולהיפך,JAWS ישנה באנגלית לגרסת JAWSלא ניתן לשדרג גרסת

לצורך כך יש להסיר את הגרסה הישנה ולהתקין את הגרסה החדשה מחדש. לוח )JAWS15 להתקנה מחדש, יש להסיר לחלוטין את כל הסעיפים הקשורים ל-

ולפעול לפיFreedom Scientific( ולמחוק את כל התיקיות של תוכניות ותכונות< הבקרההתפריטים למטה.

. יש להוריד את קובץ ההתקנה המתאים לסוג מערכת ההפעלה, קישורים בהמשך.1.אין להפעיל את קובץ ההתקנה ישירות מהאינטרנט

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

. למשתמשים המתקשים בראייה, ניתן להיעזר בתוכנת קורא מסך אחר על מנת2לבצע את השידרוג.

מומלץ לבצע8.1. הפעל את קובץ ההתקנה ועקוב אחר התפריטים. בחלונות 3.הפעל כמנהלאפליקיישן על הקובץ ולבחור באפשרות

על המסך יופיע חלון התקדמות ההתקנה ויישמעו תיקתוקים, ההתקנה תדרוס את ובסיומה תתבקש לבצע הפעלה מחדש.JAWS15הגרסה הקודמת של

באנגלית.Karen התקנה זו תתקין את מנוע הדיבור שים לב,.

0תמונה JAWS15.0.11022התקנת שדרוג

של ג'וזALT+CONTROL+J. כשהמחשב יופעל מחדש, יש לייצר את קיצור הדרך 4.JAWS15.0 < כל התוכניות < תפריט התחלמתוך

עם תמיכהJAWS15העדכון הסתיים. והגרסה המתקדמת ביותר של בעברית, מותקנת במחשבך!

שלבים להתקנת התוכנה והם: . קישורים להורדת קבצי ההתקנה.1 . JAWS תהליך התקנת .2 הגדרות וכיוונים.3 מהמחשב JAWS הסרת .4

קישורים להורדת קבצי ההתקנה

.JAWS15 סעיף זה כולל קישורים להורדת קבצי התקנה של תוכנת כוללת בתוכה את מנועי הדיבור בעברית ובאנגלית שנקראיםJAWS15תוכנת

Vocalizer Expressive Voices.המתאפיינים בביצועים איכותיים ומהירים דרוש קובץ אחד בלבד.JAWS15להתקנת תוכנת

הורד את הקובץ המתאים לסוג מערכת ההפעלה שברשותך.

JAWS15 קישורים להורדת קבצי התקנת

סיביות:32הורדת קובץ התקנה ראשי למערכות J15 32.exe

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

סיביות:64הורדת קובץ התקנה ראשי למערכות J15 64.exe

חדש החל מתאריך15קישור להורדת קובץ תמיכה מימין לשמאל: מיועד למשתמשים שרכשו ג'וז21.09.2014

הפעל את הקובץ כמנהל.8.1 אינה פעילה. ובחלונות 15הפעל את קובץ זה כשתוכנת ג'וזRtL15.exe

. ממקלדתJAWS15הורד את מדריך ההפעלה לתוכנת

MP3- ניתן להוריד את מדריך ההפעלה גם בJ15_mp3תגרום לפריסת הקובץ לתיקייה J15mp3.exeשים לב, הפעלת הקובץ

JAWS תהליך התקנת

ופלאג רישיון15JAWSלפני שמתחילים, אמור להיות ברשותך, קובץ התקנה אחד של )רישיון מספרי( אינם זקוקים לפלאגILMשתומך בגרסת ההתקנה. משתמשי רישיון

זה. למשתמשים בדיבור בערבית או בשפות זרות אחרות, ניתן להתקין את הקולות

03-5714131הרצויים. מומלץ להתייעץ עם התמיכה של לטסטוק.

בשפת הממשק המתאים בהתייחס להגדרה שנקבעה באיזורJAWSחשוב מאוד, תוכנת ההתקנה תתקין את והזמן שבלוח הבקרה של מערכת ההפעלה, לכן לפני ההתקנה עליך לוודא שהאזור והזמן שבלוח הבקרה תואם

את ציפיותיך.

שים לב, בנוסף להסבר המילולי, יש רצף תמונות למתקינים רואים. והמתן לשמיעת ההודעה המוקלטת שלJAWS15הרץ את קובץ ההתקנה הראשי של .1

תחילת ההתקנה..הפעל כמנהל מומלץ לבצע אפליקיישן על הקובץ ולבחור באפשרות 8.1בחלונות

1תמונה JAWS15תמונת התחלת התקנה של

לחץ על חץ למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

בשלב זה יושמעו צלילי התקדמות ההתקנה. במידה ותתבקש על ידי תוכנת ההתקנה.2 והתהליך יתבצע באופן אוטומטית.Enterלהפעיל את המחשב מחדש, לחץ על מקש

כשהמחשב נדלק מחדש, יש להמתין בסבלנות עד שישמע צליל ההתקדמות והמשך דקות יש לוודא שתוכנה אחרת אינה2ההתקנה יחל. במידה וההמתנה אורכת יותר מ

מפריעה להמשך ההתקנה.

2תמונה JWAS15תמונת תיאור התקדמות קונפיגורצייה ל

לחץ על חצים למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

תתחיל לדבר לאורך כל שלבי ההתקנה תוךJAWSעם סיום צלילי ההתקדמות, התקנת כדי הנחיות, אנא הקשב ופעל בהתאם להוראות.

3תמונה JAWS15תמונת חלון הודעת תחילת התקנת

לחץ על חצים למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

4תמונה JAWS15חלון הסכם רישיון של

לחץ על חצים למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

5תמונה טיפוסיתJAWS15תמונת חלון התקנת

לחץ על חצים למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

6תמונה JAWS15תמונת חלון מוכן להתקנת תוכנת

לחץ על חצים למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

7תמונה JAWS15תמונת חלון ההתקנה והתקדמות התקנת

לחץ על חצים למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

, יתכן מאד ולקראת סוף התקנת התוכנה, תיתקל בחלון המזהיר על8 ואו 7בחלונות .3מנהל התקן לא מאובטח.

85 באופן עצמאי וללא עזרת אדם רואה, וההתקנה הגיעה ל JAWSאם אתה מתקין את אחוז ואינה ממשיכה, סימן שחלון אזהרת מנהל ההתקן הופיע ומבקש את התערבותך

להמשך ההתקנה.

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

ולחיצהAlt תוך כדי החזקה של מקש Alt+tabבמקרה זה, השתמש בצירוף המקשים עד להגעה לחלון זה )הקשב לכותרת החלון(.Tabבכל פעם על מקש

על מנת להגיעTabברגע שחלון זה נמצא במיקוד, עזוב את המקשים, והשתמש במקש Install this driver software או באנגלית התקן מנהל התקן זה בכל זאתלכפתור

anyway להפעלת הכפתור.רווח ולחץ על

ההתקנה תימשך כרגיל וחלון סיום ההתקנה יופיע..4.Finishלסיום ההתקנה לחץ על

8תמונה בהצלחהJAWS15תמונת חלון סיום התקנת

לחץ על חצים למטה להמשך קריאת הוראות ההתקנה.

לאישור.enterבמידה ותוכנת ההתקנה תבקש לבצע הפעלה מחדש, לחץ על מקש .5

9תמונה תמונת חלון הפעלה מחדש.

ההתקנה הסתיימה. המשך בסעיף הבא לכיוונים.

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

הגדרות וכיוונים

עם סיום ההתקנה, התוכנה אמורה לדבר מייד בקולות הבסיסיים שהותקנו, עברית.1ואנגלית.

מומלץ להגדיר קיצור דרך ממקלדת על מנת להפעיל את התוכנה, היכנס לתפריט.2JAWS15 ובצע מאפיינים על אייקוןכל התוכניות < התחל שנמצא בתפריט

J. לחץ על מקש קיצור דרך עבור לשדה tab. בעזרת מקש JAWS15התוכנה tab ירשם אוטומטית בשדה זה. עבור עם Control+Alt+Jבמקלדת והקיצור

לכפתור אישור.

עם הפעלת המחשב, ישJAWS15במידה ויש צורך בהפעלה אוטומטית של .3 ולסמן אתבסיסיות < אפשרויות לתפריט )JAWS )Insert+Jלהגדיר זאת בתפריטי

המתאימות. התיבות

, זאתLaptopבמידה ונעשה שימוש במחשב נייד, יש להגדיר את פריסת המקלדת ל .4 <אפשרויות לתפריט )JAWS )Insert+Jניתן לבצע על ידי כניסה לתפריטי

. Laptop ובתיבת הקומבינצייה לבחור בסיסיות

בהתאם לסעיףSAPIניתן להגדיר פרופיל של , רוןבמידה ונעשה שימוש בדיבור .5.הבא

יצירת פרופיל דיבור

סעיף זה מיועד אך ורק למשתמשים שברשותם מנוע הדיבור רון או אהרון ומעוניינים בשימוש במנועיםאלו בנוסף לדיבור של כרמית.

?JAWSמה המשמעות של יצירת פרופיל דיבור בתוכנת

הינה תוכנת קורא מסך, התוכנה סורקת את כל המידע שנמצאJAWSתוכנת במיקוד החלון שבממערכת ההפעלה ושולחת את המידע למנוע הדיבור. ישנם מגוון רחב של מנועים. המשמעות של יצירת פרופיל דיבור הוא יכולת העבודה עם צירוף

רוןמנועי דיבור שונים בכל פעם. ניתן להגדיר פרופיל דיבור אחד הכולל מנוע דיבור וניתן להגדיר פרופיל דיבור אחר הכולל מנועדניאל באנגלית עם מנוע דיבור בעברית

. בצורה כזאת ניתן לבחור בעבודהקארן באנגלית עם מנוע דיבור בעבריתXדיבור עם הפרופיל הראשון ובפעם אחרת עם הפרופיל השני.

מכיוון שעכשיו אנו מבינים את המשמעות של פרופיל דיבור, נתאר כאן תסריט של קארן ומנוע דיבור כרמית בעברית עם מנוע דיבור JAWS15מחשב שבו מותקן

, נתארRonכשברשות המשתמש קיים מנוע דיבור נוסף בעברית הנקרא באנגלית, :Ronכאן את הצעדים ליצירת פרופיל קול חדש שיקרא

מותקן ועובד.Ronראשית יש לוודא שמנוע הדיבור על מנת לגשת Insert+J עובדת לחץ על צירוף המקשים JAWSכשתוכנת .1

.JAWSלתפריטי

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

.enter ולחץ אפשרויותבחר באופציה .2 התאמת קול, בחר באופציה enter ולחץ קולבעזרת חץ למטה בחר באופציה .3

.enterולחץ .אדם עד לתיבת הבחירה Tab לחץ התאמת קולבחלון שנפתח שכותרתו .4.enter ובצע Salomonלחץ חץ למטה ובחר בשורה .5

אינו מופיע ברשימה, יש לוודא שתיבת פרופיל שםSalomonבמידה ו- Vocalizer Expressive ולא ל- SAPI 5מוגדרת כ-

.Ron ובתיבה שנפתחה הקלד את השם שמור בשם עד לכפתור Tabלחץ על .6 האם ברצונך שפרופיל זה יהיה כברירת ובחלון שיקפוץ מיד תישאל, enterלחץ .7

.כן על כפתור enter, לכן בצע שכן, נניח מחדל

לפרופילRonהגדרת הפרופיל הסתיימה, ועכשיו נלמד איך לעבור בין פרופיל הקול מכיוון שזהוVocalizer Expressiveנקרא כרמית , חשוב לציין שפרופיל כרמיתקול

.Ronהפרופיל שהיה בברירת המחדל לפני שיצרנו את פרופיל

וכששניControl וצרף את מקש Insert עובד החזק את מקש JAWSכאשר .1.Sהמקשים לחוצים, לחץ פעם אחת על מקש

, עם חץ למעלה או למטה בחרבחר פרופיל דיבורבחלון שנפתח שכותרתו .2 Vocalizer Expressive, זאת אומרת Ron הקודם לפני התקנת בפרופיל

.enterולחץ כרמית תתחיל לעבוד עם פרופיל מנוע הדיבור JAWS שניות ותוכנת 5המתן כ .3

קארן באנגלית. ועם מנוע דיבור בעברית וצרף את מקשInsert, החזק את מקש Ronעל מנת לעבור שוב לפרופיל של .4

Control המקשים לחוצים, לחץ פעם אחת על מקש 2 וכאשר S.דיבורבחלון שנפתח שכותרתו .5 , עם חץ למעלה או למטה בחרבחר פרופיל

.enter ולחץ Ronבפרופיל Ron תתחיל לעבוד עם פרופיל מנוע הדיבור JAWS שניות ותוכנת 5המתן כ .6

באנגלית. דניאל ועם מנוע הדיבור בעברית

מהמחשב JAWS הסרת

סעיף זה יתבצע רק על ידי משתמש שמבין ומתמצא במחשבים. על מנת לבצע את סעיף זה, יש לקרוא ולהבין את ההוראות כדי להימנע מבעיות לאחר

ההסרה. שהוא רישיון עם מספר סידורי ולא עםILM למשתמשים בעלי רישיון איבוד רישיוןלדוגמה:

פלג או במספר גרסאות.JAWS מסויימת, במחשבים בהם מותקן JAWSפגיעה בגרסת

לפני פעולת הסרה מומלץ לייצר נקודת שיחזור של מערכת חלונות ולוודא שבקרת חשבוןהמשתמש נמצאת במינימום.

שים לב, חלק מהתיקיות מוסתרות ולכן יש לחשוף אותן.

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

מהמחשב בצורה נקייהJAWSהסרת

, פעל בצורה הבאה:JAWSבמידה ובמחשבך קיימת רק גרסה אחת של Programs andנווט ללוח הבקרה ולאחר מכן לתוכנות ותכונות ובאנגלית .1

Features והסר את התוכנה. בצעFreedom Scientific JAWS15עם חץ למטה עבור לשורה .2

.Uninstall על הסר או enterאפליקיישן ולחץ Sharedהמתן לתיבת השיחה שבה תישאל איך להסיר את התוכנה, עם .3

Component או ללא Shared Component בחר עם Shared Componentפעל לפי התפריטים שיופיעו בהמשך..4 הסר את כל מנועי הדיבור מהרשימה בתוכניות ותכונות שבלוח הבקרה, ניתן.5

או…. Vocalizer Expressive Carmitלזהות את מנועי הדיבור על פי השם Vocalizer Expressive Samantha ….וכן הלאה

בסיום ההתקנה מומלץ מאוד לבצע הפעלה מחדש של חלונות ולמחוק את.6 במסלולים הבאים:Freedom Scientificהתיקיות

C:\Program files מתוך Freedom Scientificמחק את תיקיית .7\:C מתוך Freedom Scientific Installation Informationמחק את תיקיית .8

Program filesC:\Program Data שבתוך Freedom Scientificמחק את תיקיית .9\C:\Users\XXX במסלול של שם המשתמש Freedom Scientificמחק את תיקיית .10

AppData\Roaming שים לב האותיות( \\XXXמציינות את תיקיית שם המשתמש(.

JAWS בסביבה בה יש יותר מגרסה אחת של JAWSהסרת

וברצונךJAWS15 ו JAWS12 נניח JAWSבמידה ובמחשבך קיימות מספר גרסאות של להסיר אך ורק אחת מגרסאות אלו, פעל בצורה הבאה:

Programs andנווט ללוח הבקרה ולאחר מכן לתוכנות ותכונות ובאנגלית .1Features

והסר את התוכנה.Freedom Scientific JAWS15עם חץ למטה עבור לשורה .2.Uninstall על הסר או enterבצע אפליקיישן ולחץ

Sharedהמתן לתיבת השיחה שבה תישאל איך להסיר את התוכנה, עם .3Component או ללא Shared Component בחר ללא Shared Component

פעל לפי התפריטים שיופיעו בהמשך..4

ILM עם רישיון מספרי JAWSהסרת

JAWS בעת הסרת ILMעל מנת לא לאבד רישיון נווט ללוח הבקרה ולאחר מכן לתוכנות ותכונות..1 והסר את התוכנה. Freedom Scientific JAWS15עם חץ למטה עבור לשורה .2

.Uninstall על הסר או enterבצע אפליקיישן ולחץ

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

Sharedהמתן לתיבת השיחה שבה תישאל איך להסיר את התוכנה, עם .3Component או ללא Shared Component ללא בחרShared Componentכדי ,

לא לאבד רישיון של התוכנה. הסר את כל מנועי הדיבור מהרשימה בתוכניות ותכונות שבלוח הבקרה, ניתן.4

או…. Vocalizer Expressive Carmitלזהות את מנועי הדיבור על פי השם Vocalizer Expressive Samantha ….וכן הלאה

בסיום ההתקנה מומלץ מאוד לבצע הפעלה מחדש של חלונות ולמחוק את.5התיקיות:

\C:\Program files\Freedom Scientific מתוך בלבד JAWSמחק את תיקיית .6C:\Program Data שבתוך Freedom Scientificמחק את תיקיית .7\C:\Users\XXX במסלול של שם המשתמש Freedom Scientificמחק את תיקיית .8

AppData\Roaming שים לב האותיות( \\XXXמציינות את תיקיית שם המשתמש(.

טיפים

תמיכה טכניתיט לבחור בתפר http://www.LTALK.NET מומלץ מאוד לגלוש לאתר שלנו.להורדת מסמכי הסבר לחץ כאן וללחוץ על הקישור

אלו סוגי מנועי דיבור בעברית הקיימים בחברת לטסטוק?.

להלן סקירה מהירה בנושא מנועי הדיבור בעברית שחברת לטס טוק משווקת: ביחס למנועי הדיבור שיפורטו בהמשך, אך בעל מילוניםישן מאוד – מנוע דיבור סתיו-

טובים. ולפעמים אינו עובד תקין.XP,98תומך בחלונות

אהרון טכנולוגיות – יצרן אהרון דאדי- סיביות דורש עידכון64 7 עם מילונים טובים, בחלונות XP,7תומך בחלונות

.8מיוחד, לא עובד בחלונות 12 מעל JAWSלא עובד יציב בגירסאות

בעל יכולת של הפרדת קולות זרים.אהרון טכנולוגיות – יצרן רון-

ובעל מילונים טובים.XP, 7, 8תומך בחלונות מנוע שהוא שיפור של אהרון דאדי ובעל קול ואינטונציה גברית משופרת ובעל

יכולת של הפרדת קולות זרים.מילונים כל הזמן משתפרים.

Nuance– יצרן כרמית - 8, 7תומך בחלונות

מנוע בעל קול נשי, אינטונציה וביצועים משופרים ביותר. מילונים כל הזמן משתפרים בהתאם להוצאת גרסה חדשה של מנוע הדיבור

באתר של פרידום סיינטיפיק.

Let's Talk - טס טוקללאנשים עם מוגבלוית פיתוח ושיווק מוצרים

1 תל אביב, קומה 34דרך ההגנה -03-6340962 פקס 054-6982737 או 03-5714131טל:

Vocalizer שנקראים Nuanceניתן לרכוש רישיון של מנועי הדיבור של חברת Expressiveשהותאמו לקוראי מסך על ידי Koba Vision.

Vocalizer שנקראים Nuanceמנועי הדיבור של חברת , JAWS15ברכישת Expressive מובנים בתוך קורא המסך על ידי חברתFreedom Scientific.

, מומלץ לשדרג לאחד ממנועי הדיבור החדשים, מכיוון שהדיבור ברור יותרלסיכום מבחינת האינטונציה ושתף הדיבור וכמובן תמיכה בטכנולוגיות חדישות כמו

JAWS15, 16 ושיפור של מאגר מילונים.7 ו 8, וחלונות,

תהנו. עם תמיכה בעברית, מותקנת במחשבך!JAWS15כעת, הגרסה המתקדמת ביותר של

זיכרו, אנו תמיד עומדים לשירותכם בכל בעיה או תקלה.בהצלחה!

חברת לטס טוק טכנולוגיות מסייעות בע"מ.03-5714131טלפון:

חזור לדף הבית לטס-טוק