2
AFRICA Afrikaans Ek praat Afrikaans Akan Me ka Akan Amharic እምናገረው አማርኛ ነው። Arabic م العربية وأنا أتكلBerber ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Esan Kpa Esan Fanti Kasa Fanti French Je parle le Français Gujarati હુ ગુજરાતી બોલે છે Igbo M Kwuwe Igbo Kalenjin-Kipsigis Mwa Kipsigis Kalenjin-Nandi Ng'alaal Nandi Kinyarwanda Turavuga mu rurimi rw’ikinyarwanda Kirundi Turavuga ikirundi Kurdish (Sorani) ، سۆرانی ناوەندیی کوردیKutchi હુ કછી ચચા ા કરો Lingala Koloba Lingala Nuer ruac Naadh Oromo Afaan Oromo nan dubbadha Otjiherero Hungira Otjiherero Portuguese Eu falo Português Senegalese Deg nga Senegalese Somali Waxaan ku hadlaa af Soomaali Swahili MIMI NINA ONGEA KISWAHILI Tigrigna ትግርኛ ኣዛረበ Tshiluba Ntu ngakula Tshiluba Twi Me ka Twi Yoruba Mo nsq Yoruba EUROPE Albanian Unë Flisni Shqip Armenian Ես հայերեն եմ խոսում Bosnian Ja govorim bosanski Bulgarian Аз говоря български Catalan Parlo Català Croatian Govorim hrvatski Czech Mluvím česky Danish Jeg taler dansk Dutch Ik Spreek het Nederlands Estonian Räägin eesti Finnish En puhu suomea Flemish ik spreek Vlaams French Je parle le Français Georgian ვსაუბრობ ქართული German Ich spreche Deutsch Greek Μιλάω ελληνικά Hungarian Beszélek magyarul Italian Parlo italiano Khrghyz Қазақша сөйлейсіз бе Latvian (Lettish) Es runāju latviski Lithuanian Aš kalbu lietuviškai Low German Ick Snackst Platt Maltese Jien Titkellem bil-Malti Norwegian Jeg snakker norsk Polish Mówię po polsku Portuguese Eu falo Português Romanian Eu vorbesc limba română Russian Я говорю по-русски Serbo-Croatian (Bosnian) Govorim bosanski Serbo-Croatian (Croatian) Ja govorim hrvatski Serbo-Croatian (Serbian) И говоре српски Slovak Hovorím po slovensky Slovenian Govorim slovensko Spanish Yo hablo español Swedish Jag talar svenska CEOTIS CENTRAL EASTERN ONTARIO TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES I S PEAK Language Guide Locate the geographical area you believe the client is from and show them the languages listed in that region. The message says “I speak…” To book an interpreter call 1-888-968-1065 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK Tatar Tatarça söyläşäsezme Turkish Türkçe konuşurum Ukrainian Я говорю по-українськи Uzbek O'zbekcha gapirasizmi This documentation is the property of CEOTIS (Central Eastern Ontario Translation and Interpretation Services), a division of Quinte Immigration Services. Duplication of this document in whole or in part is strictly prohibited.

CEOTIS · Finnish En puhu suomea Flemish ik spreek Vlaams French Je parle le Français Georgian ვსაუბრობ ქართული German Ich spreche Deutsch Greek Μιλάω

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CEOTIS · Finnish En puhu suomea Flemish ik spreek Vlaams French Je parle le Français Georgian ვსაუბრობ ქართული German Ich spreche Deutsch Greek Μιλάω

AFRICA

Afrikaans Ek praat Afrikaans

Akan Me ka Akan

Amharic እምናገረው አማርኛ ነው።

Arabic وأنا أتكلم العربية

Berber ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

Esan Kpa Esan

Fanti Kasa Fanti

French Je parle le Français

Gujarati હુું ગજુરાતી બોલે છે

Igbo M Kwuwe Igbo

Kalenjin-Kipsigis Mwa Kipsigis

Kalenjin-Nandi Ng'alaal Nandi

Kinyarwanda Turavuga mu rurimi rw’ikinyarwanda

Kirundi Turavuga ikirundi

Kurdish (Sorani) کوردیی ناوەندی، سۆرانی

Kutchi હુું કચ્છી ચચાા કરો

Lingala Koloba Lingala

Nuer ruac Naadh

Oromo Afaan Oromo nan dubbadha

Otjiherero Hungira Otjiherero

Portuguese Eu falo Português

Senegalese Deg nga Senegalese

Somali Waxaan ku hadlaa af Soomaali

Swahili MIMI NINA ONGEA KISWAHILI

Tigrigna ትግርኛ ኣዛረበ

Tshiluba Ntu ngakula Tshiluba

Twi Me ka Twi

Yoruba Mo nsq Yoruba

EUROPE

Albanian Unë Flisni Shqip

Armenian Ես հայերեն եմ խոսում

Bosnian Ja govorim bosanski

Bulgarian Аз говоря български

Catalan Parlo Català

Croatian Govorim hrvatski

Czech Mluvím česky

Danish Jeg taler dansk

Dutch Ik Spreek het Nederlands

Estonian Räägin eesti

Finnish En puhu suomea

Flemish ik spreek Vlaams

French Je parle le Français

Georgian ვსაუბრობ ქართული

German Ich spreche Deutsch

Greek Μιλάω ελληνικά

Hungarian Beszélek magyarul

Italian Parlo italiano

Khrghyz Қазақша сөйлейсіз бе

Latvian (Lettish) Es runāju latviski

Lithuanian Aš kalbu lietuviškai

Low German Ick Snackst Platt

Maltese Jien Titkellem bil-Malti

Norwegian Jeg snakker norsk

Polish Mówię po polsku

Portuguese Eu falo Português

Romanian Eu vorbesc limba română

Russian Я говорю по-русски

Serbo-Croatian (Bosnian) Govorim bosanski

Serbo-Croatian (Croatian) Ja govorim hrvatski

Serbo-Croatian (Serbian) И говоре српски

Slovak Hovorím po slovensky

Slovenian Govorim slovensko

Spanish Yo hablo español

Swedish Jag talar svenska

CEOTIS

CENTRAL EASTERN ONTARIO TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES

I SPEAK… Language Guide Locate the geographical area you believe the client is from and show them the languages listed in that region.

The message says “I speak…”

To book an interpreter call 1-888-968-1065 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK

Tatar Tatarça söyläşäsezme

Turkish Türkçe konuşurum

Ukrainian Я говорю по-українськи

Uzbek O'zbekcha gapirasizmi

This documentation is the property of CEOTIS (Central Eastern Ontario Translation and Interpretation Services), a division of Quinte Immigration Services. Duplication of this document in whole or in part is strictly prohibited.

Page 2: CEOTIS · Finnish En puhu suomea Flemish ik spreek Vlaams French Je parle le Français Georgian ვსაუბრობ ქართული German Ich spreche Deutsch Greek Μιλάω

ཁྱེད་རང་བོད་ཤྱེས་ཀྱི་ཡོད་པས།

ខ្ញ ុំនយិាយខ្ខែរ។

ខ្ញ ុំនយិាយខ្ខែរ។

ຂ້າພະເຈ ້ າເວ ້ າລາວ

ඔබ සිංහළ කථා කරනවාද

LATIN AMERICA & THE CARRIBBEAN

Creole M pale kreyòl ayisyen

French Je parle le Français

Jamaica Patois I Chat jamdung patois

Portuguese Eu falo Português

Spanish Yo hablo español

MIDDLE EAST

Arabic وأنا أتكلم العربية

Assyrian ܝܐܳ ܶܐܰܡܪ ܰܐܬܘܪ

Azeri Mən Azərbaycan danışın

Chaldean ܶܐܰܡܪ ܰܟܠܳܕܢܐ

Dari من دری‎حرف می زنم

Farsi .من صحبت فارسی

French Je parle le Français

Hebrew אני מדבר עברית

Kutchi હુું કચ્છી ચચાા કરો.

Kurdish (Bahdini) ئایا زمانی کوردی قسە دەکەیت

Kurdish

(Kurmandji) کوورمانجي نزانم

Kurdish (Sorani) کوردیی ناوەندی، سۆرانی

Lebanese Btiḣke Libnene

Pashtu ایا تە پە پښتو خبرې کولى شې؟

Persian .من صحبت فارسی

Punjabi ਮੈਨ ੂੰ ਪੂੰ ਜਾਬੀ ਬੋਲੋ

Turkish Ben Türkçe konuşurlar

Turkmen Men Türkmençe gepleyan

Urdu ميں اردو بولتے ہيں

CEOTIS

CENTRAL EASTERN ONTARIO TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES

I SPEAK… Language Guide Locate the geographical area you believe the client is from and show them the languages listed in that region.

The message says “I speak…”

To book an interpreter call 1-888-968-1065 24 HOURS, 7 DAYS A WEEK

ASIA

Bengali আমি বাাংলা কথা বলতে

Bikol Tatao ka magtaram Bikol

Burmese

Cambodian

Cantonese

(Trad. Chinese) 我講廣東話

Chiu Chow

(Chaozhou) 我讲潮州

Fujian 我讲福建

Fuzhou 我讲福州

Gujarati હુું ગજુરાતી બોલે છે

Hakka 客家話/客家话

Hindi मैं हहिंदी बोलते हैं

Ilocano Ilocano iti sauk

Ilongo (Hiligaynon) Makahambal ka sang Ilongo

Indonesian

Saya bisa berbicara Bahasa

Indonesia

Japanese

(Additional Costs) 私は日本語を話す

Kannada ನಾನು ಕನನಡ ಮಾತನಾಡಲು

Karen

Khmer

Konkani मैं कोंकणी बोलो

Korean 나는 한국어를 구사합니다

Kutchi હુું કચ્છી ચચાા કરો

Laotian

Malay Saya bercakap Melayu

Malayalam നിങ്ങള്‍ മലയാളം പറയാമാ

Mandarin

(Modern Chinese) 我说普通话

Marathi मी मराठी बोलतो

Min Nam (Hokkien) 我讲福建话

Nepali म नेपाली बोल्न।

Punjabi ਮੈਨ ੂੰ ਪੂੰ ਜਾਬੀ ਬੋਲੋ

Punjabi Gurumukhi ਮੈਨ ੂੰ ਪੂੰ ਜਾਬੀ ਗੁਰਮੁਖੀ ਗੱਲ ਕਰੋ

Rohingya hotá Rohingya

Shanghainese 侬上海言话讲得来

Sinhala

Tagalog Tagalog ang salita ko

Taishan 我说台山話

Taiwan 你會曉講台語無

Tamil நான் தமிழ் பேச

Telugu నేను తెలుగు మాట్లా డుతారు

Thai ฉันพูดภาษาไทย

Tibetan

Urdu ميں اردو بولتے ہيں

Vietnamese Tôi nói tiếng Việt

This documentation is the property of CEOTIS (Central Eastern Ontario Translation and Interpretation Services), a division of Quinte Immigration Services. Duplication of this document in whole or in part is strictly prohibited.