55
Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön Harto Pönkä, 06.09.2012 #etapaiva

Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Sosiaalinen media haastaa

avoimuuteen ja yhteistyöhön

Harto Pönkä,

06.09.2012

#etapaiva

Page 2: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Reaaliaikainen netti, some ja tiedon valtava määrä vaativat uusia taitoja.

Page 3: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Kiitokset avusta @HoxBox, @kaaiia, @HeidiTuuliaEk ja @mariarajakallio!

Page 4: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Se on:

Kuva: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Atlas_Santiago_Toural_GFDL.jpg, Luis Miguel Bugallo Sánchez (CC-BY-SA)

Page 5: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Lähde: Verkosto visualisoituna: #sometu, Olli Parviainen, 1.11.2010, http://verkostoanatomia.wordpress.com/2010/11/01/verkosto-visualisoituna-sometu/

”Jättiläinen” muodostuu verkostoosi kuuluvista ihmisistä (esim. Twitter)

Page 6: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Toisenlainen ”jättiläinen” muodostuu, kun jotain tehdään YHDESSÄ.

Page 7: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Miksi ja miten somea opetukseen?

Page 8: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Sosiaalisen median opetuskäyttö merkitsee ennen kaikkea toimintakulttuurin muutosta. -- Sen

mukanaan tuoma avoimuus, julkisuus ja yhteisöllisyys ovat asioita, jotka eivät ole tyypillisesti

kuuluneet opetustyöhön. Emme voi taistella tätä muutosta vastaan, vaan meidän tulee löytää

oppimisen kannalta mielekkäät tavat toimia uusissa oppimisen yhteisöissä.

Lähde: Sosiaalisen median opetuskäyttö (Pönkä, Impiö, & Vallivaara, 2012) http://jultika.oulu.fi/Record/isbn978-951-42-9823-3

Page 9: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Kuva: http://www.flickr.com/photos/langwitches/3458534773/in/set-72157605083562304/ (jaettu lisenssillä CC-BY-NC-AS), perustuu Alec Courosan alkuperäiseen malliin, kts. http://educationaltechnology.ca/couros/799

Page 10: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

On sanottu, että sosiaalisen median yhteisöissä on joukkoälyä.

Oppimistutkijan silmin kyse on yhteisöllisestä oppimisesta,

tiedon jakamisesta ja -rakentelusta.

Parvet ja verkostot tuottavat sisältöjä monipäisesti.

Sosiaalisessa mediassa on verkkovoimaa.

Page 11: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Yhteisöllinen tiedonrakentelu

• Keskeistä on yhteinen tavoite oppia jotakin ja kognitiivisten ponnistelujen jakaminen.

• Yhteisöllinen tiedonrakentaminen on ongelmalähtöistä.

• Työskentelyä käsitteellisten luomusten, kuten suunnitelmien ja teorioiden, luomiseksi.

• Keskusteluissa oppijat selittävät omia ajatuksiaan. Tästä on hyötyä sekä heille itselleen että muille oppijoille.

• Vastavuoroinen opettaminen ja oppiminen: ryhmä on enemmän kuin osiensa summa.

Lähteet: Scardamalia & Bereiter, 2003, 2005; Lehtinen, 2003

Page 12: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Yhteisöllisen tiedonrakentelun tuloksena syntyy parhaimmillaan luomus tai innovaatio, joka ylittää sen, mihin ryhmän jäsenet olisivat yksinään kyenneet.

Yhteisöllistä oppimista teutaan, koska se käynnistää ymmärtävän oppimisen mekanismeja yksilötasolla.

Page 13: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

1. Vaihe

Page 14: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Valitse yksi itsellesi tuttu sosiaalisen median palvelu, jolle on pedagogisesti järkevä käyttötarkoitus

• Esimerkiksi luokan/kurssin yhteinen blogi tai wiki • Ensimmäisellä kerralla on turha hamuta liikoja

– Mahdollisuuksia riittää, mutta keskity johonkin tiettyyn asiaan oppimisen tukemisessa

– Pidä työskentely omissa käsissäsi

• Kerää palautetta ja arvioi, miten onnistuit

Aloita jostakin tutusta ja helposta

Page 15: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Opettajajohtoisuus • Opiskelijoiden osallistaminen • Epävarmuus verkkoa ja avoimuutta kohtaan,

kannustuksen tarve • Kriittisyys välineitä kohtaan ja/tai korostunut

innostus

Toimintakulttuuri 1. vaiheessa

Page 16: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

http://allinaikka.wordpress.com/

Page 17: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

http://allinaikka.wordpress.com/

Opetusblogi Opetuksen dokumentointi ja yhteinen työtila

Tehtävät vaiheistettuna ja ohjaus reaaliajassa Yhteinen tila, yhteisöllisyyden tukeminen Tiedon ja kokemusten jakaminen

Page 18: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

2. Vaihe

Page 19: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Arvioi ja kehitä opetusta aiemman pohjalta • Siirrä vastuuta oppijoille

– Esimerkiksi jos viimeksi oli kurssin yhteinen blogi, seuraavaksi voidaan sen lisäksi perustaa opiskelijoiden henkilökohtaiset blogit

• Ota käyttöön jokin uusi sosiaalisen median palvelu, joka sopii kurssin työskentelyyn – Esim. miellekarttaohjelma, yhteiset muistiinpanot,

sosiaaliset kirjanmerkit, mikroblogi tai wiki

Vähän enemmän ja paremmin

Page 20: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Tarkka työnjako opettajan ja opiskelijoiden välillä • Valmius omien sisältöjen julkaisemiseen verkossa • Vastuu oman ryhmän toiminnasta • Yksityisyyden hallinta korostuu

Toimintakulttuuri 2. vaiheessa

Page 21: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Omassa blogissaan oppija voi arvioida omaa ja ryhmänsä työskentelyä sekä pohtia oppimisen kannalta keskeisiä aiheita.

Page 22: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Yhteiset muistiinpanot Katso esimerkki: http://screencastle.com/watch/bf101617408882a288f7b434455f03d7

TIEKE:n muistio, vapaasti käytössä: http://muistio.tieke.fi/

Page 24: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

http://www.mindmeister.com/

Page 25: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

http://www.mindmeister.com/

Käsite- ja miellekartat Esittää käsitteet ja niiden väliset yhteydet

Tiedon visualisointi, ideointi, jäsentäminen, suunnittelu jne. Kognitiivinen työkalu tiedonrakentelun tukemiseen

Page 26: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

http://purot.net/

Page 27: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

http://purot.net/

Wiki Yhteisöllistä prosessikirjoittamista ja keskustelua

Yhteisöllinen työskentely: sisällöntuotanto ja keskustelu Toimintaa helppo seurata ja työskentelyprosessi jää talteen Verkkoympäristön rakentaminen some-palveluita yhdistellen

Page 28: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Keskustelu inspiroi sisällöntuotantoa ja sisältö keskustelua.

Page 29: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Yhteisöllinen prosessi

Runsas keskustelu yhteisöllisen prosessin alussa ennustaa hyvää lopputulosta.

Page 30: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

3. Vaihe

Page 31: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Sosiaalisen median palvelujen avulla on mahdollista rakentaa loputtomasti erilaisia oppimisympäristöjä

• Jotta kokonaisuus ei pirstaloidu, kokoa oppimisympäristö loogiseksi kokonaisuudeksi esim. tähtimallin mukaisesti

• Toimintaa on voitava seurata yhdestä paikasta • Edelleen: muista perusteet eli oppimisen tuki!

Sosiaalisen median oppimisympäristö

Page 32: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Muutos ”perinteiseen” verratttuna

Perinteinen verkko-oppimisympäristö: kaikki toiminnot samassa järjestelmässä

Tähtimalli: toimintoja yhdistellään useista verkkopalveluista

Page 33: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Yhteisesti jaettu vastuu toiminnasta • Yhteisöllisen työskentelyn korostuminen • Avoimuus ja vastavuoroinen tiedon jakaminen • Kekseliäisyys ja kokeellisuus sekä välineissä että

toimintatavoissa

Toimintakulttuuri 3. vaiheessa

Page 34: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Palapelimalli (jigsaw)

1. Kotiryhmissä 3. Kotiryhmissä 2. Eksperttiryhmissä

Page 35: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Tutkivan oppimisen malli

Hakkarainen, Lonka, & Lipponen, 1999; Wikipediassa: http://fi.wikipedia.org/wiki/Tutkiva_oppiminen

Page 36: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Ilmiöpohjainen oppiminen

• Oppimisen lähtökohtana ovat kokonaisvaltaiset, todellisen maailman ilmiöt, joita tarkastellaan aidossa kontekstissa.

• Ilmiöihin liittyviä tietoja ja taitoja opetellaan oppiainerajat ylittäen.

• Työskentely esim. ongelmalähtöisen oppimisen mukaisesti 7 vaiheessa

• Suomalainen ilmiöpohjaisen oppimisen foorumi: http://ilmiopohjaisuus.ning.com/

Lähde: http://fi.wikipedia.org/wiki/Ilmi%C3%B6pohjainen_oppiminen

Page 37: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Käänteinen opetus (flipped classroom)

• Kääntää luentopainotteisen opetuksen toisinpäin: – Verkkoluento esim. YouTube-videona tai video podcastina – Videoiden pohjalta keskustellaan verkossa – Koulussa aika varataan työskentelylle

• Keskiössä TVT:n käyttö sekä aktiivinen ja yhteisöllinen oppiminen

Kuva: http://www.knewton.com/flipped-classroom/ Lisää aiheesta esim. http://harto.wordpress.com/2012/05/21/uusi-mullistava-oppimisteoria-opetetaan-takaperin/

Page 38: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

4. Vaihe ja siitä eteenpäin

Page 39: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Yhteisöresursseilla tarkoitetaan olemassa olevia sosiaalisen median yhteisöjä, ryhmiä ja verkostoja

• Opiskelijat voivat tehdä verkossa osallistuvaa tutkimusta: havainnoida, esittää kysymyksiä, keskustella, tutkia vanhoja keskusteluja jne.

• Asiantuntijayhteisöjen kautta opetukseen voidaan tuoda sellaista sisältöä, jonka saavuttaminen olisi muuten vaikeaa

• Asiantuntijoita voidaan pyytää myös verkkovierailulle omiin verkkoympäristöihin

Yhteisöresurssit

Page 40: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Yhteisöresurssit

http://puutarha.net/index.asp?s=/keskustelu/keskustelu.asp?id=1531

Page 41: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

https://www.facebook.com/Senjaopettaa

Page 42: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

http://www.tweetdeck.com/ http://twitter.com/

Page 43: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Itseohjautuvuus • Yksilön ja yhteisön tasapaino • Joustavat tilannesidonnaiset toimintatavat • Sosiaalisen median ympäristöjen näkeminen

osana yhteiskuntaa

Toimintakulttuuri 4. vaiheessa

Page 44: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Kurssin yhteinen blogi tai wiki Vastuu opettajalla

1. Kaikki lähtee yhdestä palikasta

Kurssiblogi + opiskelijoiden blogit + jotain uutta

2. Annetaan palikoita myös oppijoille

4. Otetaan yhteisöresurssit käyttöön

Tähtimallin mukainen sosiaalisen median oppimisympäristö

3. Laitetaan monta palikkaa yhteen!

Sosiaalisen median yhteisöt osaksi oppimisympäristöä ja oppimisen resurssiksi Vastuu opiskelijoilla

Katso kuva: http://xkcd.com/802/

Page 45: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Sosiaalisen median opetuskäytön vaiheet

Kuva saatavana: http://www.flickr.com/photos/harto/5144222216/

Page 46: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Suunnittele oppimispolku

• Oppiminen on prosessi, joka voidaan kuvata oppimispolkuna

• Opettajan tehtävänä on suunnitella, mitä vaiheita ja etappeja polulla on

Arviointi

Aloitus

Palaute ja

lopetus

Tehtävä

Tehtävä

Miten tuet oppimisprosessia alusta loppuun?

Page 47: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Oppimisprosessi arvioinnin keskiössä

Page 49: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Verkkoidentiteetti ja somen etiikkaa

Page 50: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Rakenna verkkoidentiteettiä tietoisesti Kaikki toimintasi netissä jää talteen. Käytä tämä hyväksesi, älä pahaksesi.

Page 52: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Valitse, missä olet aktiivinen

Page 53: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Identiteettiä ei voi varastaa, eikö niin?

Page 54: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

• Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso sanojesi takana. • Pyydä anteeksi, jos olet toiminut väärin toista kohtaan. • Joskus voi olla hyvä syy muokata tai poistaa omia viestejään. • Kiitä palveluksista. • Rajaa avoimuutesi ja kunnioita muiden asettamia rajoja. • Netissä on vaikea edustaa vain itseään. • Älä jätä verkkoon sellaista, mihin et halua törmätä

tulevaisuudessa.

Netiketin alkeet

Page 55: Sosiaalinen media haastaa avoimuuteen ja yhteistyöhön · • Älä puhu pahaa muista. • Kuuntele ja pyri ymmärtämään muita. • Kirjoita rehdisti omalla nimelläsi – seiso

Harto Pönkä http://twitter.com/hponka/ http://slideshare.com/hponka http://harto.wordpress.com/ http://www.innowise.fi/

KIITOS!