N° 12 červen 2010

SB 2503 . 11 190,– Kč • 48,– €

SB 2503 . 21 190,– Kč • 48,– €

SB 2503 . 211 1 1 19191999900,0,0,0 –––– KčKKčKčKčKčč ••• 48488884848484884 ,––––,– € € €€ €

SB 2503 . 31 190,– Kč • 48,– €

31 x 16 x 3 cm

Č A S O P I S V E L K O O B C H O D U J A S N Ě N A V L Á H O V Á

762 H7 5871 990,– Kč • 79,– €

Není důvod dělat kompromisy !

Vyzrálé tvary, ušlechtilé technologie, originální pojetí. Vyrábíme hodinky od roku 1993 a to

pouze té nejvyšší kvality. Pokud porovnáte použité komponenty s konkurencí – jsou Lacerty

několikanásobně levnější. Znáte snad ještě nějakou jinou značku hodinek, která prodává silně zlacené hodinky se safírovým sklem a švýcarským

zlaceným strojkem RONDA od 1990,– Kč ?

Lacerta Styl

732 E7 5682 490,– Kč • 99,– €

762 H1 5851 990,– Kč • 79,– €

1m a x i m á l n í z i s k

Vzhledem k tomu, že zastupuji stranu dodavatelů, tak „pozdržet platby“ bych z tohoto staréhoobchodního obratu vypustil, ale jinak je tento jednoduchý princip aktuální po mnoho staletí a mározhodně zásadní význam pro fungování obchodu. Důležité je nejen nakupovat zboží, které sedobře prodává, ale rovněž zboží, kde je možné docílit maximálního zisku.

Každý obchod má nějakou provozní režii, která se pohybuje někde na 20 %, jinde na 50 %, je tedy jasné, že zboží, na kterém je marže např. 50 %, je v některých prodejnách ziskové, ale v některých vydělá pouze na režii a zisky nikde. Na konci roku pak obchodník zjistí, že za celý rok nevydělal ani na dovolenou. Je třeba neustále počítat a zboží, na kterém není dostatečný zisk, nahradit pokud možno jiným.Naše fi rma doporučuje dlouhodobě nejvyšší přidanou hod-notu na svém zboží, neboť považuje za velice důležité, aby její obchodní partneři prosperovali. Čistá přidaná hodnota se u nás nejčastěji pohybuje mezi 60 –100 %. Vezměme např. hodinky, které mají doporučenou přirážku +50 %, a naše hodinky, které mají doporučenou přirážku třeba +67 %.Má-li obchodník ve středně velkém městě režii 45 z 50 %, zbývá na konkurenčních hodinkách 5 % zisku, zatímcou našich hodinek 22 %. Rozdíl 50 % nebo 67 % nevypadá na první pohled tak velký, ale v konečném součtu zbude obchodníkovi na našich hodinkách čtyřnásobně vyšší při-daná hodnota (poměr 22 % a 5 %). Každé procento je tedy velice důležité a je třeba na to myslet již při nákupu zboží.

Při běžném obratu obchodu může být konečný rozdíl v zisku obrovský, a správným výběrem tak můžete na konci roku namísto 100 tisíc vydělat 400 tisíc Kč.

Dalším hlediskem, které je velice důležité, je vizuální prodejnost zboží. Pokud je produkt pěkný, má odpovídající parametry a jistě si svého kupce najde. Největší chybou je dle mého názoru rovněž „šetřit za zákazníka“. Peníze, které zákazník ušetří při nákupu hodinek, pak utratí vedle za tričko, což jistě není cílem klenotníka ani hodináře. Průměrné platy neustále stoupají, životní úroveň se trvale zvyšuje i přes probíhající negativní informace, které se hrnou ze všech stran. Je však třeba přemýšlet racionálně a řídit se fakty, nikoli mediálními zprávami, které si tímto způsobem zvyšují svoji sledovanost – a své tržby.

Jako jistou investici tedy doporučuji naše zboží za nej-lepší ceny nakoupit, draze prodat a včas zaplatit !

–LV–

Maximální zisk ? x 2 =Levně nakoupit,draze prodat a pozdržet platby ...

JVD

ostatní

200 6040 10080 140120 180160

nákupní cena režie firmy zisk

nákupní cena režie firmy zisk

150 167

Nabídce stříbrných šperků z firmy Jasněny Vláhové pro letošní rok dominují stále oblíbenější a žádanější rhodiované prsteny, náušnice, přívěsky a řetízky.Čím se rhodiovaný šperk liší od běžného stříbrnéhos označením 925?

Především je to nepřehlédnutelným vysokým leskem, dálehlubokou kovově stříbřitou barvou a zejména nenahra-ditelnou ochranou před nežádoucími vlivy prostředí, které po čase mohou způsobit oxidaci povrchu klasického stříbra, tj. jeho černání nebo žloutnutí. Tato úprava je vhodná též pro alergiky, protože pro přilnutí vrstvičky rhodia na podklad není potřeba použít nikl.To, že si rhodiované šperky dlouhodobě udržují svůj doko-nalý vzhled, je dáno samou podstatou tohoto materiálu. Rhodium je drahý kov, chemicky mimořádně stálý, s vysokou teplotou tání. Technologie rhodiování je dokonce dražší než zlacení, protože rhodium patři vůbec k jedněm z nejdraž-ších kovů !

Pracovní postup rhodiování stříbra je shodný s výrobou bílého zlata, kde se základní bílé zlato nevýrazné šedavé barvy musí nezbytně potáhnout jemnou vrstvičkou rhodia, aby výsledný dojem dosáhl nejvyššího lesku, který zákazník očekává. Rhodiování je náročným chemickým procesem,pro který se využívají galvanické přístroje různých typůa předpokladem dobrého výsledku je zejména bezchybné dodržení technologického postupu: kvalitní vyčištění šperku, odmaštění povrchu, neutralizace, pak samotné pokovení ve správně zvolené lázni rhodia. Pro konečný výsledek je nezbytně nutné být velmi pečlivý a dbát celou dobu na čisto-tu a preciznost provedení.Pro opravy rhodiovaných šperků s poškozenou povrchovou úpravou, způsobenou například letováním, se používají tužky na kontaktní pokovení, kde výše uvedené zásady platí dvojnásob. Firma Jasněna Vláhová dokáže zajistit servis svých výrobků oběma způsoby rhodiování na vlastních zařízeních – v galvanické lázni i místním kontaktním pokovením. –ZV–

Přitažlivost rhodiovaných šperků

2 n e o d o l a t e l n á p ř i t a ž l i v o s t r h o d i o v a n ý c h š p e r k ů

SVLNL079D5985,– Kč • 39,– €

SVLBL278D5585,– Kč • 23,– €

3z e n o – w a t c h b a s e l

Náramkové hodinky Zeno -Watch Basel byly stejně jako vloni uděleny47 nejlepším zaměstnancům fi rmy ČEZ jako poděkování za dobře odvedenou práci. Slavnostní předání této mimořádné odměny proběhlo tentokrát na půdě luxusního hotelu Esplanade v Mariánských Lázních. Večerem provázelaa svým moderováním zpříjemnila atmosféru Tereza Kostková.

Firma Zeno -Watch Basel nabízí švýcarské mechanické hodinky do celého světaa na letošní výstavě v Basileji opět ukázala své výjimečné přednosti.Zeno -Watch Basel hledí do budoucna a přitom navazuje na úspěšnou a slavnou minulost. Firma se zaměřuje nejen na tradiční, ale i na avantgardní modely, speciálně na mechanické hodinky o velkém průměru.U hodinek nové generace není zřetelný rozdíl mezi modely určenými proběžné nošení nebo hodinkami do společnosti. Všechny modely z letošníkolekce mají vyryta sériová čísla na boku pouzdra. Firma sleduje představya přání svých zákazníků, navazuje na svou dlouholetou bohatou zkušenosta přitom nezapomíná čerpat z moderní současnosti.

„Funkčnost, kvalita a design spolu se zajímavým poměrem ceny k výkonubudou vždy prioritou. Rostoucí počet zájemců o hodinky Zeno nás utvrzujev tom, že jdeme správným směrem.“

Patrick-Philipp Huber

F U N K C E : hodiny, minuty, vteřiny, ukazatel data a dne v týdnu

chronograf (hodiny – minuty – vteřiny)

P O U Z D R O : průměr 45 mm, tloušťka 12,5 mm, třídílné pouzdro z nerezové oceli

(316 L), šroubovací nerezové dno s průzorem, keramická luneta, chráněná korunka

s dvojitým těsněním a smaltovaným švýcarským křížem, antimagnetické, vodotěsnost 5 ATM

S T R O J : mechanický chronograf ETA Valjoux 7750 je uložen v 25 rubínových kamenech,

nastavení dne a data je velmi rychlé, rezerva chodu je 48 hodin, Incabloc® odolný proti nárazům

S K L O : safírové (rovné)

Č Í S E L N Í K : vysoce kontrastní karbonový s luminiscenčními ručkami a čísly

Ř E M E N : extra silný kožený z telecí kůže

se speciální nerezovou sponou

H O D I N K Y Z E N O J E M O Ž N O V I D Ě T U A U T O R I Z O V A N Ý C H P R O D E J C Ů :

Hodinářství Vladimír Sklář, Lidická 19, České Budějovice • Hodinářství Fliega, Obchodní dům ELÁN, Havířov • ASAT, Svět hodinek, Futurum, Hradecká 1151, Hradec Králové • Hodinářství TOVYS,

Benešova 6, Jihlava • Hodinářství Josef Kabát, Randova 204, Klatovy • Hodinářství Jan Hora, Pražská 3, Kolín • Hodinářství Miroslav Pařík, Pražská brána 3, Mladá Boleslav • Klenoty COR,

Hrašeho 25, Náchod • Klenoty COR, náměstí Republiky 77, Nové Město nad Metují • Klenoty COR, Pražská 115, Louny • SCHEDIWY H. a syn, Betenglova 368, Rychnov nad Kněžnou • Samek

J. – Hodinář, Karlovo nám. 71, Roudnice nad Labem • Josef Kosina KOSCOM, Výtvarnická 1390, Praha 5 Zbraslav • Deal Hodinářství s. r. o., Dlouhá 185 / 5, Ostrava • Provazník Blahoslav,

Blatenská 8, Chomutov • ISPRA, s. r. o., Radimova 2322 / 40, Praha 6 • Hodinářství STRNAD, Veveří 36, Brno • Hodinářství Petr Tichý, Dr. Krpatý 1415, Pardubice • Hodinářství Zdeněk

Hejl, Tylova 31, Plzeň • Hodinářství Altman, Prešovská 2, Plzeň • Hodinářství Martin Cígler, Jungmanova 18, Praha 1 • BUDMA spol. s. r. o., U Klementina, Karlova 22, Praha 1 • ASAT, Svět

hodinek EUROPARK, Nákupní 389 / 3 • Hodinářství Jaroslav Moučka, Přemyslovská 13, Praha 2 • Hodinářství Miroslav Vrána, Dejvická 19, Praha 6 • Hodinářství Jiří Volavka, Sokolovská 72, Praha 8 • Hodinářství Vladimír Stuchlík, Tř. Tomáše Bati 202, Zlín • Miroslav Kašpar, Náměstí Přemysla Otakara 137, České Budějovice • Zdeňek Kohout, Sadová 2237 / 17, Žďár nad Sázavou • GOLD TOP Miroslaw Rawinski, Nowogradzka 16, Warzsawa • Darius Kalinowski, Krolewiecka 3, Plock • F. H. VOLTIMEX, Swietokrzyska 30, Warszawa • Katerzyna Wierzbicka, Zgoda 3, Warszawa • Jolanta Jurkowska, Wilenska 29, Wolomin • Grzegorz Perzyna, Orzeszkowej 40, Bielsk Podlaski • Pawel Bielinski Szafi r, Bema 2L, Sulejowek • MARKO Zaklad zegarmistrowski,

ul. Jana Pawla 2D, Gostynin • Zegarmistrzostwo Pawel Smykala, ul. Rybacka 1, Krapkowice • P. P. H. U. WALLDI Bronislaw Komasa, ul. 28 Czerwca 1956 nr. 174, Poznaň • Hodinárstvo

Mišura Peter, Špitálska 43, Bratislava • DIAMONT POINT s. r. o., Omská 3, Košice • Hodinárstvo – ŠTOFA, Levočská 2, Prešov • TIMA – Alena Markechová, Bratislavská 208, Horná Streda

ZN 657TVDD-s148 400,– Kč • 1 760,– €

4 j v d & m d f = d ř e v ě n é n á s t ě n n é h o d i n y j v d

Pro novou kolekci designových hodin jsme jako základní materiál zvolili MDF – dřevovláknitou desku. Tento materiál skýtá mnoho dosud skrytých možností a stejně jako v nábytkářství se stále častěji objevuje při tvorbě interiérových doplňků. Výchozími prvky nové kolekce jsou hranatý tvar a ty nejzákladnější barvy – bílá a černá. Výhodou je ničím neomezené množství kombinací s jinými barvami v interiéru, výsledek přitom vždy působí solidním a vkusným dojmem. Čísla na hodinách jsou lisovaná, nebo vyrobená z kovových drátů. Velice zajímavým modelem jsou stolní hodiny s tiskem čísel ze strany. Nejlepší čitelnosti dosáhnete pohledem z boku, nikoli zepředu, jak jste odjakživa zvyklí. –LV–

JVD & MDF

H 56.1290,– Kč • 11,90 €

H 51490,– Kč • 19,90 €

H 51.1490,– Kč • 19,90 €

H 55.1590,– Kč • 24,– €

H 55590,– Kč • 24,– €

H 52.1490,– Kč • 19,90 €

H 56290,– Kč • 11,90 €

5j v d & m d f = d ř e v ě n é n á s t ě n n é a s t o l n í h o d i n y j v dj v d &

H 53590,– Kč • 24,– €

H 57290,– Kč • 11,90 €

H 57.1290,– Kč • 11,90 €

H 57.2290,– Kč • 11,90 €

H 53.1590,– Kč • 24,– €

H 57290,– Kč • 11,90 €

6 k o v o v é h o d i n y j v dj v d

HW 35.1690,– Kč • 28,– €

HW 35.2690,– Kč • 28,– €

HW 32.1690,– Kč • 28,– €

HW 32.2690,– Kč • 28,– €

Rádi byste oživili stěny interiéru vašeho domu, bytu nebo kanceláře?Připadá vám některá ze stěn vašeho pokoje příliš nudná, nebo už ji máteokoukanou? Sháníte nějaký originální dárek pro své blízké? Pak jste u nás na tom správném místě. Právě jsme rozšířili nabídku nástěnných kovových novinekJVD Basic, kde je opravdu z čeho vybírat.

Vyzkoušejte neotřelý a zcela originální design nových kovových bateriových nástěnných hodin JVD HW 32. Tento model lze bez přehánění označit jako zbrusu nový, protože číselník hodin je osázen sadou broušených skleněných kamenů, které slouží nejen na ozdobu, ale též jako indexy času. Hodiny mají čtvercový tvar a jsou vyrobeny z nerezové oceli, proto snadno odolávají zubu času. Model se vyrábí a je k dostání ve dvou populárních barevných odstínech – červené a kovové stříbrné. Kovové nástěnné hodiny JVD HW 56 jsou vybaveny čtyřmi nezávislými číselníky pro nastavení čtyř různých časů. Tuto nespornou výhodu oceníte, pokud někdo z vašich příbuzných nebo přátel žije v jiném časovém pásmu a vy musíte vždy složitě přepočítávat, kolik je u nich v daný moment hodin. S takovým zdržováním je nyní konec. Budete-li používat nové unikátní hodiny JVD HW 56, zjistíte tento údaj pouze jediným pohledem

a hlavně bez počítání. HW 56 jsou navíc jsou vyrobeny z kvalitních materiálů, které zajišťují dlouhou životnost. Hodiny jsou dodávány s magnetickými cedulkami s názvy hlavních měst, které lze libovolně umístit na plochu pod číselníky: Praha, Moskva, Londýn, New York, Tokyo, Sydney, Shanghai a Los Angeles. Jsou velice vhodné rovněž do kanceláří nadnárodních společností, kde probíhá komunikace napříč časovými pásmy.K dalším zajímavým novinkám v naší nabídce patří kovové nástěnné hodiny s analogovým teploměrem HW 35. Teploměry jsou dnes snad nejznámějším a nejrozšířenějším fyzikálním přístrojem. Věřte, nevěřte, ale ještě před několika staletími byly úplně neznámé. Teplota se určovala podle tělesných pocitů. Dnes už je tomu naštěstí jinak, například díky HW 53. Číselník ukazuje čas a teplotu okolí zároveň a díky přehlednému rozvržení zjistíte údaje o teplotě a času snadno a rychle. Vybírat můžete ze dvou barevných odstínů, hodiny se vyrábějí v bílé a červené barvě. Chcete domů opravdu velké nástěnné hodiny? Máme pro vás velmi zajímavé řešení – JVD HW 53 ! Číselník těchto zcela originálních hodin může být velmi velký, dokonce libovolně velký. Této jedinečné vlastnosti je docíleno tím, že strojek s ručkami, indexy a čísla jsou opatřeny samolepicí plochou a vy je můžete nalepit přímo na zeď, na sklo nebo jinou hladkou plochu. Záleží pouze na vaší fantazii, jak a kam prvky číselníku rozmístíte. Můžete sestavit například hodiny o průměru jeden metr. Nebojte se proto zapojit fantazii a vytvořte si hodiny přesně podle svého vkusu. Šablona pro přesnější nalepení indexů je součástí každého balení. –MZ–

H 53.1 599,– Kč • 24,– €

H 53.2599,– Kč • 24,– €

t m a v é

HW 56.1990,– Kč • 39,– €

HW 56.2990,– Kč • 39,– €

77

K O V O V É60 x 23 cm

K O V O V É60 x 23 cm

8

Léto pomalu ale jistě přichází a s vyššími teplotami se zkracují sukně i rukávy. Sukně mají své příznivce u opačného pohlaví a krátké rukávy nám každo-ročně ukáží, jaké novinky hodinářské fi rmy připravily na dámská zápěstí.Následující tři modelové řady hodinek JVD jsou malou přehlídkou naší zimnípřípravy na letní sezónu. Vždy se jedná o celonerezové modely, při zlaceníje použita metoda IPG, strojek Miyota, resp. Ronda a pokud jsou použityzirkony, tak jedině pevně fasované.

Hodinky na léto? Na léta!

J4042.21 390,– Kč • 56,– €

Model J4042 má letní bílý řemínek,zdobí ho 28 vsazených zirkonůa pohání spolehlivá Ronda 762.

Model JVDC 8823 bude jistě vhodným doplňkem i společníkem za dlouhých letních večerů.

Otevřený a uvolněný styl kovového náramku hodinek J4038 zastává úlohu módního doplňku, který se

dokonale hodí třeba ke kruhovým náušnicím.

Díky použitým materiálůma pečlivému zpracování můžeme

s klidným svědomím doporučit všechny tyto modely nejen na léto, ale na dlouhá léta.

–LV–

ALL STAINLESS STEEL

MIYOTA / RONDA

9h o d i n k y n a l é t o ? n a l é t a !

J4038.11 290,– Kč • 52,– €

JVDC 8823.11 890,– Kč • 76,– €

J4042.11 290,– Kč • 52,– €

JVDC 88231 590,– Kč • 64,– €

J4038.21 490,– Kč • 59,– €

JVDC 8839319,– Zł

JVDC 8839.1319,– Zł

Nabídka pánských modelů hodinek JVD se trvale rozšiřuje a oslovuje stále větší okruh zákazníků. Z nejnovějších typů bychom rádi zviditelnili zejména následující dva modely, které reprezentují tradiční i sportovní část naší bohaté kolekce.

Model JVDC 8839 představuje typickou klasiku se vším všudy. Retro pouzdro s koženým řemínkem doplňuje klasický číselník osazený strojkem 6P80 se čtyřmi ručič-kami, měsíční fází, ukazatelem data, dne v týdnu a mě-síce. Chce-li někdo udělat dojem a neutratit statisíce,je tento model správnou volbou.

Druhou stranu kolekce zastupuje sportovní JVDC 8831. Masivní pouzdro chronografu vodotěsné 10 ATM spolu s nerezovým řemínkem tvoří velice odolnou kombinaci. Výrazné zpracování lunety hodinek a luxusní vzhled číselníku posílají svého majitele do první třídy – tedy na vrchní paluby milionářských jachet.

–LV–

Z burzy na jachtu

10 z b u r z y n a j a c h t uh t u

JVDC 88312 790,– Kč • 112,– €

JVDC 8831.12 790,– Kč • 112,– €

Žijí s námi od narození, máme je rádi, ony mají rády nás a jistě každého z dospělých těší, pokud může svým ratolestem udělattu a tam radost pěkným dárkem. Čokoládu si pamatuje málokdo, ale dárek v podobě hodinek bývá výrazným gestem, kterým rodiče ozdobí postup svého potomka do další životní etapy. První třída, druhý stupeň, zkoušky na střední školu, narozeniny. Dělení životních etap může být v každé rodině jiné, ale úsměv a radost na tváři dítěte je vždycky k nezaplacení. Drobné povzbuzení sebevědomí malého školáka, který dostane např. hodinky s hokejkou, je možná daleko důležitějším životním momentem, nežli by se zdálo. Rádi bychom přispěli do každodenního soukolí času nabídkou nových modelů hodinek určených pro naše nejmladší zákazníky. Správný čas musí mít na ruce nejen první, ale i ten poslední ve třídě. –LV–

Dětem prvním i posledním

J7031.1499,– Kč • 19,50 €

J7031.2499,– Kč • 19,50 €

11d ě t e m p r v n í m i p o s l e d n í m

J7031.3499,– Kč • 19,50 €

J7024.2549,– Kč • 21,– €

J7024.4549,– Kč • 21,– €

J7024.3549,– Kč • 21,– €

nejsou žádní hadiNa ostrově, který má přibližně 4,3 mil obyvatel a je svojí rozlohou podobný České republice, nejsou žádní hadi. Údajně díky svatému Patrikovi, patronu Irska, který je prý v dávných dobách vyhnal ze země; některé prameny uvádějí, že je shodil z útesů na západě země. Těžko říct, co je na tom pravdy, ale hada jsme tam opravdu neviděli.

12 v i r s k u n e j s o u ž á d n í h a d i

Výpravu jsme plánovali asi rok, a protože v Irsku je většinu roku stejné počasí (tedy prší alespoň jednou denněa teplota málokdy výrazně změní hodnotu od 15 °C), bylo rozhodování o odletu závislé nejvíce na ceně letenek. Díky velikonočním svátkům jsme zkrátili pracovní absenci na minimum a společností Ryanair odletěli do Dublinu na východní pobřeží ostrova. Hned po bezproblémovém přistání a ubytování jsme plni očekávání vyrazili do středu města, kde jsou vyhlášené „puby“ s irským pivem a živou muzikou. Ulice Fownes Street byla dříve známá nevěstinci. Až do poválečné industrializace, která vedla k úpadku této čtvrti, tady bydleli a pracovali zruční řemeslníci včetně výrobců hodin. Snad nejznámějším místem je Temple Bar, který kromě nezapomenutelné atmosféry nabízí jeden z největších výběrů whisky – číšník mluvil o 450 druzích. To bychom nevyzkoušeli ani za měsíc, proto jsme radši zvolili největší chloubu Irska – pivo QUINNESS. Tento lahodný mok nás natolik ovlivnil, že jsme druhý den dopoledne vyškrtli z programu dvě muzea a šli na exkurzi do největšího pivovaru, sídlícího přímo uprostřed Dublinu. Přes všechny náročné technologické výrobní postupy a časové pochody zrání piva jsme se zhruba po hodině dostali do prosklené věže, kde na nás čekala ochutnávka a nádherný výhled nacelé město včetně přístavu. Profesionální výčepní nám nejprve předvedl, jak pěna teče pivem dolů, tedy opačným směrem než jsme zvyklí, a na závěr na ní vykouzlil trojlístek, symbol věčně zeleného Irska. Je to krása, když někdo umí tak jednoduchou věc dokonale. No nic, času málo, musíme jet. Z východu na západ je to přibližně 300 km po dálnici, odhadem cesta na 2,5 hodiny. Zdálo se nám to moc rychléa nudné, proto jsme zvolili delší, zato malebnější cestu podél jižního pobřeží. Drobné vesničky, malé přístavy, hotely s pěti pokoji, přesně podle našich představ. Naším prvním cílem na západním pobřeží byla signální stanice Mizen Head, kde světla odedávna upozorňovala připlouvající lodě na blízkost pobřeží a kde se nachází zajímavý dřevěný most pro pěší mezi dvěma skalami, který je zavěšen přímo nad burácejí-cím příbojem Atlantického oceánu.

Cesty na západním pobřeží jsou v mapách značené sicejako červené, předpokládali jsme první třídu, ale skutečnost je trochu jiná. Nelze počítat s tím, že ujedete 80–100 km za hodinu. Irové nikam nespěchají, a tak pro nás bylo lepší

udělat si časovou rezervu. Jedny z nejkrásnějších měst byly Killerney a Cork, kde jsme strávili noc.

Asi nejnavštěvovanějším turistickým cílem v Irsku jsou útesy Cliffs of Moher. Dvě stě metrů vysoký sráz nad oceánem bere dech všem návštěvníkům. Vyšlapané cestičky vedou těsně vedle hluboké propasti a již metr od kraje se mně zvedal žaludek. Na stěnách útesů jsou pouze hnízda alkounůa jiných mořských ptáků, občas trs trávy. Vyhlíželi jsme nějaké velryby, ale na obzoru bylo jen pár lodí a navíc začalo pršet, ten den už počtvrté. Dali jsme si vynikající rybí polévku v restauraci zapuštěné ve skále a za prudkého deště jsme vyrazili po úzkých cestičkách dále na sever do Westportu a Sliga.

Předposlední den jsme navštívili Severní Irsko, které patří k Anglii a narozdíl od zbytku Irska se zde platí librou. Město Belfast působilo navzdory své bouřlivé pověsti klidným dojmem. Průmyslový rozkvět z konce I. světové války je znát na impozantních bankovních budovách v centru města. Dnes jsou v nich většinou obchodní domy, ale hlavní je, že jsou využité a dobře spravované. Velikonoce jsou za námi, a tak zase rychle zpátky. Poslední přespání nedaleko dublinského letiště, ráno vrátit auto, odbavit a do letadla. Krásný týden v krásné zemi. Seaplany jsem měl na ruce celou dobu kromě letištních kontrola fungovaly spolehlivě jako vždy.

13j a s n ě n a v l á h o v á d e s i g n n a c e s t á c h

Mechanické budíky

MB 17.4299,– Kč11,90 €

MB 17.3299,– Kč11,90 €

MB 17.2299,– Kč11,90 €

MB 17.1299,– Kč11,90 €

MB 15.1299,– Kč11,90 €

MB 15.2299,– Kč11,90 €

MB 15.3299,– Kč11,90 €

MB 15.4299,– Kč11,90 €

MB 15.5299,– Kč11,90 €

MB 16.4299,– Kč11,90 €

MB 16.3299,– Kč11,90 €

MB 16.2299,– Kč11,90 €

MB 16.1299,– Kč11,90 €

Stálý zájem zákazníků o klasické mechanické budíky nás vedl k myšlence doplnit a rozšířit sortiment. Nejenže jsme stávající kolekci rozšířili o nové barevné odstíny, jako je tomu u modelu MB11, ale také se nám podařilo navrhnout a zařadit do nabídky několik zcela nových modelů: MB 15, MB 16, MB 17. Sami posuďte, jak se nám to povedlo!Naše mechanické ručičkové budíky mají často na svém vrcholu dva zvonce, mezi kterými kmitá srdéčko. Jeho rychlé údery způsobují pravidelný zvuk, pro který se vžilo citoslovce „crrrrr“. Nevýhodou je, že se většinou takový budík nedá nastavit tak,aby zvonil po více než dvanácti hodinách, ale tak dlouho stejně spí jen málokdo. –MZ–

14 m e c h a n i c k é b u d í k y j v d

15d ř e v o 1 0 0 x j i n a k

Dřevo je dokonale univerzálním materiálem. Jeho zpracováním můžeme dostat nepřeberné množství tvarových variací. Nové modely hodin JVD jsou ve spojení s matovým sklem vhod-ným doplňkem každého moderního interiéru. Dřevo můžeme použít jako neúplný rám čtverce, nebos jeho pomocí rozdělit hodiny na pomyslnou šachovnici, případně ho umístit jenom jako doplněk do jejich středu. Doplněk dřeva nám vždy zpříjemní výsledný pohled na čas. Je to kousek přírody, který do našich domovů patří stej-ně jako jeho obyvatelénebo okrasné rostliny. JVD přeje příjem-né soužití.

–LV–

Dřevo jinak

N 29099.11660,– Kč

26,– €

N 29099.41660,– Kč

26,– €

N 29099.68660,– Kč

26,– €

N 29081.3590,– Kč

24,– €

N 29081.2590,– Kč

24,– €

N 29081.1590,– Kč

24,– €

N 29093.11490,– Kč19,90 €

N 29093.41490,– Kč19,90 €

N 29093.68490,– Kč19,90 €

N 29084.68590,– Kč

24,– €

N 29084.41590,– Kč

24,– €

N 29084.11590,– Kč

24,– €

N 29101.11490,– Kč19,90 €

N 29101.41490,– Kč19,90 €

N 29101.68490,– Kč19,90 €

16 b a t e r i e j v d 3 6 4 + 3 7 7

Tužkové a mikrotužkové baterie JVD se velice dobře osvědčily díky své nesporné kvalitě a nejlepší ceně na trhu. Potvrdila se naše obchodní strategie, tedy spolupráce přímo se špičkovým výrobcem; žádní Japonci, Němci či Švýcaři – žádné mezičlánky zvyšující cenu.

Přírůstkem v nabídce jsou dva základní modely knofl íkových baterií do hodinek JVD 364 a 377 (japonské označení SR 621 a SR 626). Tento obchod jsme připravovali více než tři roky. Hledali jsme nejlepší použitelnou technologii, což jsou baterie na bázi oxidu stříbra. Chceme být ohleduplní k přírodě, což znamená minimální nebo žádný obsah těžkých kovů; naše baterie neobsahují žádnou rtuť. Stanovili jsme optimální balení pro hodináře s ohledem na zpracovatelnost, skladovatelnost a fi nální cenu. Výsledkem je baterie srovnatelná s nejlepšími bateriemi na trhu. Má optimální výkon při nízkém odběru po velice dlouhou dobu, je tedy ideální pro hodinky, zaručuje velmi dlouhou skladovatelnost okolo 5 let a stálý výkon i při nízkých teplotách. Je odolná vůči nárazům a ze své podstaty složení nikdy nevyteče. Balení baterií po 100 kusech je pro hodináře ideálním a ekonomickým řešením.Při garanci nejlepšího poměru kvality a ceny a desítkách vyměněných baterií každý den s námi ročně ušetřítedesetitisíce. –LV–

Vydavatel — Jasněna VláhováRedakce — Libor Vláha, Zdenka Vláhová,Jasněna Vláhová, Petra Soukupová

Spojení do fi rmy —CZ — telefon: +420 491 470 444 fax: +420 491 470 628SK — telefon, fax: +421 326 490 194

Obchodní zástupci —C Z — h o d i n k yPavel Starý +420 608 887 679Pavel Sixta +420 777 163 281Josef Červinka +420 608 708 216Milan Šrámek +420 608 502 050Petr Vítek +420 608 200 631

C Z — s t ř í b r oMartina Volfová +420 774 258 625Josef Jelínek +420 731 572 044

S K — h o d i n k yRichard Michalčík +421 903 407 390Jiří Suchánek +421 944 216 100

P L — h o d i n k yAdam Pięta (Warszawa) +48 605 266 723Witold Pietrzak +48 512 286 284Tomasz Król (Słąsk) +48 502 745 310

N° 12 červen 2010

w w w . v l a h o v a . c z

MK ČR E 17111 neprodejné16 b a t e r i e j v d 3 6 4 + 3 7 7

VyRJa

SpCZ SK

OCPaPaJoMPe

CMJo

SRJiř

PAdWTo

w

M

JVD tužková AAJVD mikrotužková AAA

Baterie JVD 364 377

Volej

te p

římo

naše

obc

hodn

í zás

tupc

e —

M

artin

a Vo

lfová

774

258

625

—

Jo

sef J

elíne

k 73

1 572

044

Pro andělyNE J EN

RHODIOVANÉ STŘÍBRNÉ ŠPERKYprofesionálně osazené velkým množstvímbílých mikrokamínků jsou tím nejlepšímdárkem k vánocům

Nabízí výhradně velkoobchod Jasněna Vláhová

Těsnění skla I–RingVyrobeno z Hytrelu(high performance thermoplastic polyester):≡ nejlepší odolnost až do 300 °C≡ vysoká pružnost při nízkých i vysokých teplotách≡ velká odolnost vůči chemickým látkáma rozpouštědlům

Chráněná šroubovací korunka

Dvojité těsnění korunky D–RingNový tvar průřezu těsnění D–ring:≡ nejvyšší odolnost proti vniknutí vody do stroje≡ dvojité těsnění = dvojnásobná bezpečnost

Těsnění pod spodním víčkem O–RingSpeciální konstrukce pro lepší vyplněnívybrání pod víčkem, vyrobené z japonskéhomateriálu FKM / Viton:≡ materiál FKM/Viton odolává teplotám 200–300 °C≡ mimořádná odolnost proti chemickým látkám≡ vysoká odolnost vůči vodě

Safírové sklo Ochrana skla

speciální safírové sklo do 200 Mvodotěsnost 200 M

nerezové pouzdro i řemínekjaponský strojek YM62A

chronograf (stopky) a budíknejlepší cena na trhu

T R I P L ESECUR ITY trojitá ochrana

J1014.22 990,– Kč • 119,– €

J1014.12 990,– Kč • 119,– €