TTAA NNEEAA TH™ ¶IANA™

∆∂ÀÃO™ 70 ñ TPIMHNIAIA EK¢O™H ñ IÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2019™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶È·ÓȈÙÒÓ “O A°IO™ °EøP°IO™”M¿ÚÓË 54, ∞£∏¡∞ TK 104 37 - www.pianarcadia.gr Kø¢. 6508

“BÚ˘ÛԇϘ”

¶ËÁ¤˜ ÔÙ·ÌÔ‡ EÏÈÛÛÒÓ·

TA NEA TH™ ¶IANA™2

¶¶¶¶ EEEE PPPP IIII EEEE XXXX OOOO MMMM EEEE NNNN AAAA∞Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ - EΉËÏÒÛÂȘ ÊıÈÓÔÒ-ÚÔ˘ - ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· - ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ¶È¿Ó·˜..A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2019 ...................................................... BÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 7-7-2019 - AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ TÚ›Ô-Ï˘ Ô AϤÎÔ˜ ¶·Ú. K·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ........................... O OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒ-Ù˘ Ì·˜ ÔÌfiÙÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹ XÚ‹ÛÙÔ °È·ÓÓ·Ú¿ ............. TÈÌËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ §ÈÌÔ‚›ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Â-Ï¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ TÚ›ÔÏ˘ - M¿¯Ë ÛÙ· TÚ›ÎÔÚÊ· ....... °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ¶È¿Ó· .......... O Î. £·Ó¿Û˘ M·ÚÙ›ÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ŸÚÔ˘˜ - Eȉ‹ÛÂȘ - ™¯fiÏÈ· - H ¶È¿Ó· ȉ·ÓÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ........................................................ MÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜: ÕÚÁÔ˜ - TÚ›ÔÏË ·fi ÙÔÓKÔÏÔÛÔ‡ÚÙË ............................................................. °¿ÌÔÈ - B·Ù›ÛÂȘ - °Ï¤ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÙÚ¤ÈÎÔ Ì‡ÏÔ -AÁÓ·ÓÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ·fi ÙÔ §ÈÌÔ‚›ÛÈ .... °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÈAÓ·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ë B›Î˘ §Ô˝˙Ô˘ - X¿ÓÂÙ·È ÛÙ·-‰È·Î¿ Ë B·ÛÈÏÈ΋ K·Ú˘‰È¿ ..........................................KÔÈÓˆÓÈο ..........................................................

ΕΓΓΡΑΦΗ ΝΕΩΝ ΜΕΛΩΝ

Υπάρχουν πολλές νέες οικογένειες συγχωριανών µας (νέα ζευγάρια)

των οποίων δεν έχουµε τα στοιχεία τους. Γνωρίστε µας τα ονόµατα

και τις διευθύνσεις τους για να γίνουν µέλη του Συλλόγου µας.

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΣΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟ∆υστυχώς η περιοχή που βρίσκεται το γραφείο του Συλλόγου (Μάρ-νη 54, Αθήνα) έχει υποβαθµιστεί πολύ. Στην είσοδο της πολυκατοι-κίας που βρίσκεται το γραφείο βλέπουµε συνεχώς ανοιγµένα, σχι-σµένα και πεταµένα γράµµατα. Προσοχή λοιπόν στην αλληλογρα-φία σας µε τον Σύλλογο. Καλύτερα τα γράµµατά σας να τα ταχυ-δροµείτε σε κάποιο µέλος του ∆.Σ. ή στην περίπτωση που στείλετεγράµµα στην διεύθυνση του γραφείου σιγουρευτείτε, επικοινωνώ-ντας µε κάποιο µέλος του ∆.Σ., ότι έφτασε µε ασφάλεια.

Παρακαλούµε τους συγχωριανούς, να µας ενηµερώνουν για τακοινωνικά, που αφορούν τους ίδιους ή συγγενείς τους, προκει-µένου να τα δηµοσιεύουµε. Eίναι δύσκολο να τα γνωρίζουµε, ε-άν δεν µας ενηµερώνετε. Περιµένουµε τη βοήθειά σας.

BAΣIΛEIOΣ ∆. ΓAΛHNOΣ(ÁÈÔ˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ K. K·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘)

¢IKH°OPO™MAYPOKOP¢ATOY 5, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 106 78 A£HNA

TËÏ.: 210 3300 429 - KÈÓ.: 697 8185575Fax: 210 3300426 - emai: b.galinos@gmail.com

34

6

7

89

10

11

12

1314

E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÙËÓ Iˆ¿ÓÓ· Î·È ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· º. MÚ¿ÙÈÌÔ˘

ÁÈ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Â͈ʇÏÏÔ˘.

3TA NEA TH™ ¶IANA™

Και αυτό το καλοκαίρι πολλοί από εµάς βρεθήκαµε και πάλι στην αγαπηµένηµας Πιάνα. Περάσαµε εξαιρετικές στιγµές µε τις οικογένειές µας και τους συ-µπατριώτες µας. Πήραµε ανάσες ξεκούρασης και ξεγνοιασιάς. Tο χωριό µας εί-ναι φιλόξενο και πανέµορφο, όχι µόνο το καλοκαίρι, αλλά και όλες τις άλλες ε-ποχές του χρόνου. Έχει πάντα να µας προσφέρει ξεχωριστές εικόνες και όµορ-φες στιγµές. Aς µη το ξεχνάµε.

Καλό φθινόπωρο και καλό χειµώνα.

ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ Εκδήλωση Ιδρύµατος Β. Ι. Παπανικόλα

Το Σάββατο στις 19 Οκτωβρίου και ώρα 11.00 πµ. στην Πιάνα θα πραγµατοποιη-θεί η 24η ετήσια εκδήλωση του Ιδρύµατος "ΒΑΣΙΛΗΣ Ι. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΣ". Μετά τοτρισάγιο στο µνηµείο των πεσόντων στην πλατεία του χωριού, θα ακολουθήσουν,στο Πολιτιστικό κέντρο του χωριού, τιµητικές βραβεύσεις, οικονοµικές ενισχύσειςσε άτοµα τρίτης ηλικίας-µαθητές και φοιτητές, οµιλία του οµότιµου καθηγητή τουΠανεπιστηµίου Πειραιά κ. Ιωσήφ Χασσίδ, µε θέµα: «Επιχειρηµατικότητα: Οι αθέα-τες πλευρές της έννοιας και της πρακτικής» και γεύµα.

Φθινοπωρινή Γιορτή στην πλατεία της Πιάνας Με ιδιαίτερη χαρά σας ενηµερώνουµε ότι ο Σύλλογος σας θα διοργανώσει, για 3η

χρονιά, το ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΟ ΑΝΤΑΜΩΜΑ, το Σάββατο 26 Οκτωβρίου στην πλατεία τουχωριού στις 12.00 µµ.

Η πλατεία θα είναι σκεπασµένη, θα διαθέτει τραπεζοκαθίσµατα και θα απολαύσουµεµεζέδες µε κρασί και τσίπουρο. Θα διασκεδάσουµε µε παραδοσιακή µουσική και θα ξε-σηκωθούµε για χορό και γλέντι.

Θα είναι χαρά µας να σας υποδεχθούµε και φέτος στην Γιορτή και το όµορφο χωριό µας.

Συγχαρητήρια - Επιτυχίες των νέων της Πιάνας Το ∆.Σ. του Συλλόγου Πιανιωτών συγχαίρει τους νέους του χωριού µας που ει-

σήχθησαν στα Ανώτατα και Ανώτερα Εκπαιδευτικά Ιδρύµατα της χώρας µας καιτους εύχεται καλές σπουδές και καλή σταδιοδροµία.

1. Ανδρέας Οδ. Θεοδωρόπουλος, στο Πάντειο Πανεπιστήµιο, στο Τµήµα Πολιτι-κής Επιστήµης και Ιστορίας και

2. Κωνσταντίνος Ευστρ. Φραγκόπουλος, γιός της Ελίνας ∆. Θεοδωροπούλου,στο Εθνικό Μετσόβειο Πολυτεχνείο, στη Σχολή Μηχανικών Μεταλλείων – Μεταλ-λουργών.

Αποχαιρετώντας το καλοκαίρι

TA NEA TH™ ¶IANA™4

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος γιορτάσαµε στο χωριόµας τον ∆εκαπενταύγουστο. Οι εκδηλώσεις των ηµερώναυτών – θεσµός εδώ και χρόνια – αναµένονται από όλουςµας σαν µια ευκαιρία να ανταµώσουµε και να διασκεδά-σουµε µε τους συµπατριώτες µας.

Μια σχετικά καινούργια εκδήλωση που έχει καθιερωθείπια, (αν και δε ανήκει στο Σύλλογο αλλά υποστηρίζεται µεµεγάλη χαρά, όπως και κάθε πρωτοβουλία στο χωριό µας),είναι το νεανικό πάρτι του Ξενώνα Παπανικόλα, που φέτοςέγινε το Σάββατο 10 Αυγούστου, µε µεγάλη επιτυχία καισυµµετοχή της νεολαίας του χωριού.

Στις 14 Αυγούστου – παραµονή της Παναγίας – είχαµετη βραδια µε τα παραδοσιακά τραγούδια. Η ωραία ορχή-στρα, το κέφι και η καλή διάθεση όλων µας χάρισαν και φέτος µια αξέχαστη βραδιά. ∆εν έλειψε ούτε ο παραδοσια-κός τραχανάς, (η κυρία Γεωργία τον έκανε φέτος µε κόκκινη σάλτσα, µε πολύ επιτυχηµένο οµολογουµένως αποτέ-λεσµα και την ευχαριστούµε πολύ). Επίσης ευχαριστούµε θερµά όλους όσους στήριξαν την λαχειοφόρο µας αγορά.

Η στήριξη αυτή είναι πολύτιµη για το Σύλλογο.Ανήµερα το πρωί βρεθήκαµε όλοι στην Παναγιά για τη λειτουργία, µετά

το πέρας της οποίας απολαύσαµε κάτω από την παχιά σκιά των δέντρωνδροσερό νεράκι από την πηγή, µαστίχα και λουκούµια – προσφορά της Τα-σίας Αδαµοπούλου.

Στις 16 Αύγουστου, ηµέρα Παρασκευή το πρωί, έγινε ο περίπατος στιςΒρυσούλες, όπου όσοι έλαβαν µέρος, αλλά και όσοι είδαµε φωτογραφίεςκαι βίντεο, ενθουσιαστήκαµε από την απίστευτη οµορφιά του τοπίου πουπρέπει οπωσδήποτε να αξιοποιήσουµε, ώστε να το χαιρόµαστε όλοι. Το α-πόγευµα ήταν η βραδιά των κυριών στον Ξενώνα Παπανικόλα µε καφεδάκι,γλυκά, ωραία παρέα και ένα θαυµάσιο φεγγάρι.

Στις 17 Αυγούστου, ηµέρα Σάββατο το απόγευµα, είχαµε τη Γενική Συ-νέλευση των µελών του Συλλόγου µας, όπου υπήρχε µεγάλη συµµετοχήκαι συζητήθηκαν πολλά θέµατα που απασχολούν το χωριό και το Σύλλογο.Η Γ.Σ. τελείωσε µε την ψηφοφορία για την ανάδειξη του νέου ∆ιοικητικούΣυµβουλίου του Συλλόγου.

Αµέσως µετά τη Γενική Συνέλευση βρεθήκαµε όλοι στην πλατεία για τηνλαϊκή βραδιά, που φέτος ήταν µια πολύ ευχάριστη έκπληξη γιατί η ορχή-στρα ήταν πολύ καλή και το κέφι έφτασε γρήγορα στα ύψη, κλείνοντας τιςφετεινές εκδηλώσεις µε µια πολύ ωραία τελευταία ανάµνηση γλεντιού.

Όλες τις ηµέρες του ∆εκα-πενταύγουστου, οι πιο χαρού-µενοι επισκέπτες, τα παιδιά, γε-µίζουν µε τις φωνές και τα παι-χνίδια τους το χωριό µε κέντροτην πλατεία. Έτσι λοιπόν ο Σύλ-λογος τους αφιέρωσε το πρωι-νό της Κυριακής µε οµαδικάπαιχνίδια έτσι ώστε να πάρουνµαζί τους µια ωραία τελευταίαανάµνηση από τις διακοπές στοχωριό.

Αν και ο ∆εκαπενταύγου-στος είναι η εποχή που το χω-ριό γεµίζει µε κόσµο, οι Πιανiώ-τες δεν ξεχνούν πως σε λίγεςηµέρες, στις 29 Αυγούστου, εί-ναι η γιορτή του Αϊ Γιαννιού στοΛιµποβίσι. Κάποιοι µένουν στοχωριό µέχρι τότε και άλλοι έρ-χονται ειδικά για το πανηγύρι.Φέτος η παραµονή 28 Αυγού-στου ήταν Τετάρτη, ηµέρα λίγοδύσκολη για να βρεθεί κανείς

Αύγουστος 2019

στο χωριό, όσοι όµως τα καταφέραµε φέτος περάσαµε τόσοωραία που άξιζε τον κόπο. Ο καιρός ήταν βοηθός – ελάχιστοκρύο για την εποχή και για το βουνό – και η ορχήστρα οµολο-γουµένως καταπληκτική. Φέτος τα παιδιά που έχουν το καφέστο Λιµποβίσι µε την συνδροµή του Συλλόγου και την ευγενι-κή χορηγία της περιφέρειας Πελοποννήσου έκαναν θαυµάσιαεπιλογή. Η ορχήστρα αποτελείτο από τους Ιωάννα Χρυσανθο-πούλου, Βαγγέλη Ντάβο, Γιώργο Καραµούντζο, Ανδριανό Κα-τσούρη, Θανάση Κουλεντιανό και Θανάση Μουρλά.

Εκτός από τους ντόπιους που κάθε χρόνο τιµούν µε την πα-ρουσία τους το πανηγύρι φέτος µε χαρά παρατηρήσαµε ότι εί-χαν έρθει πολλοί ξένοι.

Το επόµενο πρωινό ήταν κι αυ-τό καλοκαιρινό και όσοι βρεθήκα-µε µετά τη λειτουργία, το τρισά-γιο στη µνήµη του Θ. Κολοκοτρώ-νη και µια µικρή οµιλία από τηνΓ.Γ. του Συλλόγου Σοφία Παπανι-κόλα, απολαύσαµε παρεστικοκαφεδάκι κάτω από τις καρυδιέςπίσω από την εκκλησία.

EÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ N. K·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘

A°°∂§π∫∞ °. ™πæ∏

°∂øƒ°π0™ ¶. ™πæ∏™ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ & §ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 104 ÷ϿӉÚÈ - ÙËÏ. 210.6828272

TA NEA TH™ ¶IANA™6

Τα απτελσµατα των υλευτικν εκλγν της 7ηςΙυλυ 2019 στην Πινα (εκλγικ τµµα 343) υν ωςακλθως:Εγγεγραµµνι Ψισαν:γκυρα:κυρα

λα αν:ΝΕΑ ∆ΗΜ&ΚΡΑΤΙΑ ΣΥΡΙ.Α ΚΙΝΑΛ ΜΡΑ25 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΥΣΗ 0ΡΥΣΗ ΑΥΓΗ ΚΚΕ (µ-λ) ΚΚΕ ΕΝΩΣΗ ΚΕΝΤΡΩΩΝ ΑΝΤΑΡΣΥΑ

&ι ψι πρτ9µησης των υπψη9ων υλευτν ε9ναιως ε;ς:Ν∆: Βλ=σης 44, Γιαννακπυλς 4, Κατσ9ρης 12, Λυτρ9 η3 και Παπαηλι 4.ΣΥΡΙ.Α: Παπαηλι 5, Μητρπλυ 3, Ρσιας1, Στ=ϊ-κς 7, Σαραντπλυ 2.ΜΡΑ25: Γα ρ=ς 2, Γκ=ρτDς 1 και Κτρα 3.

ΚΙΝΑΛ: Κωνσταντινπυλς 2 και Πρααλι=ς 5.ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΥΣΗ: Αλε;πυλς 1 και Νικλ=υ 1.0ΡΥΣΗ ΑΥΓΗ: 0αρµπς 1, Ηλιπλυ 1 και Κλκτρ-νης 1.ΚΚΕ (µ-λ): Βαρελ= 1ΚΚΕ: Φρ=γκυ 1.

Επανε;ελγησαν ι υλευτς Αρκαδ9ας: & ΚσταςΒλ=σσης απ τη Ν∆, Γιργς Παπαηλι απ τνΣΥΡΙ.Α και &δυσσας Κωνσταντινπυλς απ τ Κ9-νηµα Αλλαγς ε9ναι ι υλευτς πυ θα µας εκπρσω-πσυν την επµενη τετραετ9α στη Βυλ. Τα πλλ=να πρσωπα πυ συµµετε9αν στα ψηδλτια δεν κα-τ=εραν να συγκεντρσυν την πρτ9µηση των Αρκ=-δων και τσι επανε;ελγησαν ι τρεις υλευτς. Την 9-δια ρα, πρ ληµατισµ δηλνυν ι αριθµ9 των ψη-δελτ9ων ωρ9ς σταυρ πρτ9µησης στην Αρκαδ9α. Συ-γκεκριµνα 2.648 ψηδλτια της Ν∆ και 4.026 ψη-δλτια τυ ΣΥΡΙ.Α δεν εραν σταυρ. Ε9ναι εµανςτι πλς κσµς ψισε καθαρ= κµµατικ= νταςκυρ9ως =γνια για τυς υπψη9υς. Την ευθνη -ρυν και τα κµµατα αλλ= και υπψιι καθς δεν κα-τ=εραν να υν επα µε τη =ση των ψηρωντυ εκ=σττε κµµατς.

Σε λυς ευµαστε καλ επιτυα στ ργ τυς, γιατ καλ τυ νµ µας και της ρας γενικτερα.

ΒΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΓΕΣ 7-7-2019

Αντιδµαρς Τρπλης Αλκς Παρ. ΚανελλπυλςΣυγαρητρια και καλ δναµη

Αντιδµαρς Τενικν υπηρεσιν και Πλεδµας τυ ∆µυ Τρ9πλης ρ9στη-κε απ τν ∆µαρ Κ. ΤDιµη συµπατριτης µας Αλκς Παρασκ. Κανελλπυ-λς πυ εκλθηκε πρσατα ∆ηµτικς Σµ υλς Τρ9πλης. Επ9σης, Αλκς ε-κλθηκε στις δ κυριτερες επιτρπς τυ ∆µυ Τρ9πλης, την &ικνµικ Επι-τρπ, στην π9α µ=λιστα θα ε9ναι Αντιπρεδρς µε θητε9α απ 8-9-2019 µρι 6-11-2021, και στην Επιτρπ Πιτητας .ως. Επ9σης, ρ9στηκε µλς τυ ∆.Σ. της∆ΕΥΑΤ, της ΚΕ∆ΗΤ και εκπρσωπς τυ ∆µυ Τρ9πλης στ ΤΑΠΤ&Κ.

Αντιδµαρς Πλιτισµ, Τυρισµ τυ ∆µυ Τρ9πλης ρ9στηκε η Ελνη &.Καρντ'υ, απ τ Ρειν, πυ εκλθηκε πρσατα ∆ηµτικς Σµ υλς Φα-λ=νθυ. Επ9σης, η Ελνη εκλθηκε στην &ικνµικ Επιτρπ τυ ∆µυ και ρ9-στηκε µλς τυ ∆.Σ. της ∆ΕΥΑΤ, τυ ΝΠ∆∆, της ΚΕ∆ΗΤ και τυ ∆ΕΠΕ.

Απ τν ∆µαρ Κ. ΤDιµη ρ9στηκαν επ9σης ι ∆ηµτικ9 Σµ υλι:Λαγς Γεργις, Αντιδµαρς Καθηµεριντητας,Μακαρνης ∆ηµτρις, Αντιδµαρς Αθλητισµ, Παιδε9ας K ∆ηµ. Ενττων,Τσαγκαρλης Αντνις, Αντιδµαρς &ικνµικν,Κρς Ηλ9ας, Πρεδρς ΝΠ∆∆ ∆µυ Τρ9πλης και0ατDπυλς Στανς, Αντιπρεδρς ∆ΕΥΑΤ, µε Πρεδρ τν ∆µαρ.Επ9σης, απ τν συνδυασµ τυ Κ. ΤDιµη, εκλθηκε Πρεδρς τυ ∆ηµτικ

Συµ)υλυ Τρπλης η κ. Παναγπλυ Γεωργα, η πρτη γυνα9κα πυ αναλαµ =νει αυτ την θση στην ιστρ9α τυ∆µυ Τρ9πλης.

& συµπατριτης µας Θδωρς Καραλς ∆ηµτικς Σµ υλς Τρ9πλης µε τ συνδυασµ τυ ∆. Παυλ, εκλθηκεΓραµµατας τυ ∆ηµτικ Συµ)υλυ Τρπλης και ρ9στηκε µλς τυ ∆.Σ. τυ ΝΠ∆∆ τυ ∆µυ.

Στις τελευτα9ες περιερειακς εκλγς εκλθηκαν Περιερειακ9 σµ υλι Αρκαδ9ας ι:- Λαµπρπυλς /ρστς, πυ ρ9στηκε Αντιπερι3ερειρης Αρκαδας και Σκαντ'ς Εµµανυλ απ τ συνδυασµ

τυ Π. Ν9κα,- Πτρς Τατλης, Γιαννακρας Βαγγλης, Ρυµελιτης Γεργις και Παπαντωνυ-Κρνη Κληµεντνη απ τ

συνδυασµ τυ Π. Τατλη και - Γιννης Μπυντρκας ως επικεαλς τυ συνδυασµ τυ.& συµπατριτης µας Αναστσις Θ. Αδαµπυλς πυ εκλθηκε ∆ηµτικς Σµ υλς Αγ9υ ∆ηµητρ9υ Αττικς

ρ9στηκε, απ τη ∆µαρ Μαρ9α Ανδρτσυ, Αντιδµαρς Πρασνυ. Η κρη τυ, Γεωργ9α Αδαµπλυ, πυ ε-κλθηκε περιερειακς σµ υλς, ρ9στηκε απ τν περιερει=ρη Γ. Πατλη, Eντεταλµνη Σµ)υλς ΝεανικςΕπιειρηµατικτητας.

Σε λυς ευµαστε καλ επιτυα στ ργ τυς.

341 133 132

1

713389332111

7TA NEA TH™ ¶IANA™

O Οικουµενικός Πατριάρχης τίµησε τον συµπατριώτη µας οµότιµο καθηγητή Χρήστο Γιανναρά

Με το Οφφίκιο του Άρχοντος ΜεγάλουΡήτορος τίµησε ο Οικουµενικός Πα-τριάρχης Βαρθολοµαίος τον διακεκριµέ-νο οµότιµο καθηγητή πανεπιστηµίου καισυγγραφέα Χρήστο Γιανναρά, µετά τοπέρας του Εσπερινού, κατά τον οποίο χο-ροστάτησε, το απόγευµα της 31ης Αυ-γούστου 2019, παραµονή της εορτής τηςΙνδίκτου, στην Ι.Μ. Ζωοδόχου Πηγής Βα-λουκλή, παρουσία πλήθους Ιεραρχών,Αρχόντων Οφφικιαλίων και πιστού λαού.

«Η Αγία του Χριστού Μεγάλη Εκκλησίασάς απονέµει σήµερον εν τη ιστορικήταύτη Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγια-κή Μονή Ζωοδόχου Πηγής, τω πανσέπτω ενδιαιτήµα-τι της Παναγίας της Βαλουκλιωτίσσης, διά των χει-ρών της ηµών Μετριότητος, το αρχοντικόν οφφίκιοναυτής, του Άρχοντος Μεγάλου Ρήτορος», είπε ο κκΒαρθολοµαίος και συνέχισε: «Εν λατρευτική συνάξεικαι εορτίω ατµοσφαίρα, η οποία, όπως υµείς γράφε-τε, "ανθρωπεύει τους ανθρώπους" (Νεοελληνική ταυ-τότητα, σ. 217), κατατάσσοµεν και υποδεχόµεθα τοννέον Άρχοντα Μέγαν Ρήτορα Χρήστον Γιανναράν ειςτην χορείαν των οφφικιαλίων της Εκκλησίας τηςΚωνσταντινουπόλεως».Αναφερόµενος στους λόγους για τους οποίους η

Μητέρα Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως τίµησετον καθηγητή Γιανναρά ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίοςεπισήµανε: «Τιµώµεν, Εντιµολογιώτατε, την µεγάληνπροσφοράν σας εις την θεολογίαν, την φιλοσοφίαν,την παιδείαν και τον πολιτισµόν. Θαυµάζοµεν τηνπλουσιωτάτην συγγραφικήν παραγωγήν σας, η οποίαπεριλαµβάνει περί τας εξ δεκάδας σπουδαίων βι-βλίων. Αναγνωρίζοµεν την διαρκή και ευδόκιµον δη-µοσίαν µαρτυρίαν σας "περί της εν ηµίν ελπίδος", τονγλαφυρόν λόγον του χαρισµατικού οµιλητού και συ-ζητητού, ο οποίος ήγγιζε και εγγίζει τας χορδάς τηςψυχής και της διανοίας αναριθµήτων ανθρώπων, ηµε-τέρων και θύραθεν, νέων και εν ηλικία, απλών και ενεξουσίαις, συνέβαλεν εις την προβολήν των πνευµα-τικών θησαυρών της Ορθοδόξου ηµών παραδόσεως,εβοήθησε τους πιστούς εις την συνάντησίν των µετον σύγχρονον κόσµον, την κριτικήν αξιολόγησιν τουπολιτισµού του και την εκτίµησιν των θετικών προο-πτικών του. Το έργον σας αποτελεί πολύτιµον πνευ-

µατικήν παρακαταθήκην και διά τας επερχοµένας γε-νεάς».Στην αντιφώνησή του, ο νέος Άρχων ευχαρίστησε

τον Οικουµενικό Πατριάρχη για την ιδιαίτερη µεγάλητιµή που του επιφύλαξε. «Το οφφίκιο των "αρχό-ντων" του Οικουµενικού Πατριαρχείου έχει, τουλάχι-στον στα δικά µου µάτια, τη σφραγίδα της ιδιαιτερό-τητας του "πρώτου τη τάξει" θεσµού στο επισκοπικόσύστηµα της Εκκλησίας: ∆εν ανακηρύσσει εταίρους,επίτιµους προκρίτους, επίλεκτους προύχοντες στηνπατριαρχική τάξη. Όχι. Απονέµει την αναγνώριση"αρχόντων". "Ο έχω, τούτο σοι δίδωµι"», σηµείωσε οκ. Γιανναράς και προσέθεσε:

«Το Οικουµενικό Πατριαρχείο είναι "το πάντοτε α-ναλούµενο και ουδέποτε δαπανώµενο" κεφάλαιο αρ-χοντιάς του εκκλησιαστικού Ελληνισµού. Απ΄ όπουαντλείται ακενώτως το "τζιβαϊρικόν πολυτίµητο" κε-φάλαιο αρχοντιάς; Το όρισε η κεφαλή και ποδηγέτηςτης Εκκλησίας: "Ο θέλων πρώτος είναι, έστω πάντωνέσχατος... Τις γαρ µείζων, ο ανακείµενος ή ο διακο-νών; Ουχί ο ανακείµενος; Εγώ δε ειµι εν µέσω υµώνως ο διακονών".Το Πατριαρχείο, για άλλη µία φορά, σηκώνει τον

σταυρό προπηλακισµών και απειλών της επηρµένηςοφρύος των αριθµητικά ισχυρών, βεβαιώνοντας τηναρχοντιά του λειτουργήµατός του.Ευχαριστώ και πάλι για την τιµή του οφφικίου, την

τιµή της φαναριώτικης αρχοντιάς».Ο Σύλλογος µας συγχαίρει τον συµπατριώτη µας

για την µεγάλη τιµή που του έγινε από το Οικουµε-νικό Πατριαρχείο.

Στο πλαίσιο των επετειακών εκδη-λώσεων για την Απελευθέρωση τηςΤρίπολης, το πρωί του Σαββάτου στοΛιµποβίσι, τελέστηκε Αρχιερατικήδοξολογία και ακολούθησε επιµνηµό-συνη δέηση, κατάθεση στεφάνωνστην προτοµή του Θεόδωρου Κολο-κοτρώνη και ανάκρουση του ΕθνικούΎµνου από τη Φιλαρµονική του ∆ή-µου Τρίπολης.Οµιλία από τον κ. Αθανάσιο Χρή-

στου, Αναπληρωτή καθηγητή νεότε-ρης και σύγχρονης ιστορίας του Πα-νεπιστηµίου Πελοποννήσου µε θέµα:«Το έπος της Άλωσης της Τριπολι-τσάς και ο εµπνευστής του Θεόδω-ρος Κολοκοτρώνης».Οι εκδηλώσεις ολοκληρώθηκαν µε

χορούς από χορευτικά συγκροτήµα-τα της Τρίπολης.Στις εκδηλώσεις το παρών έδωσαν

ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Αρκαδίας κ.Γιώργος Παπαηλιού, ο ∆ήµαρχος Τρί-πολης κ. Κώστας Τζιούµης, ο πρώην∆ήµαρχος Τρίπολης ∆ηµήτρης Παυ-λής, πολλοί δηµοτικοί σύµβουλοι, το-πικοί σύµβουλοι χωριών του Φαλάν-θου και εκπρόσωποι των σωµάτων α-σφαλείας καθώς αρκετός ήταν και οκόσµος που παρακολούθησε τις ση-µερινές εκδηλώσεις.

TA NEA TH™ ¶IANA™8

Tιµητικές εκδηλώσεις στο Λιµποβίσι για την απελευθέρωση της Τρίπολης

Μάχη στα Τρίκορφα 23 Ιουνίου 1825

Τελετή για τη µνήµη των πεσόντων

Ο λαός µας θρήνησε πικρά την κα-ταστροφή στα Τρίκορφα:

«Θέλτε ν’ ακούστε κλάηµατα, γυναίκεια µοιρολόγια;Περάστε από τα Τρίκορφα και µες από την Πιάνακι από την Αλωνίσταινα κι αγνάντια στη Βυτίνα.Κι εκεί θ’ ακούστε κλάηµατα, γυναίκεια µοιρολόγια, πώς κλαίνε και πώς θλίβονται οι Ταµπακονυφάδες…».

Ο ∆ήµος Τρίπολης και η Τοπική Κοι-νότητα Συλίµνας πραγµατοποίησανεκδηλώσεις τιµής για την 194η Επέ-τειο της Μάχης, στην περιοχή Τα-µπούρια της ∆ηµοτικής Ενότητας Φα-λάνθου.Οι εκδηλώσεις πραγµατοποιήθηκαν

την Κυριακή 23 Ιουνίου και το πρό-γραµµα περιλάµβανε επιµνηµόσυνηδέηση, εκφώνηση του πανηγυρικού,κατάθεση στεφάνων από εκπροσώ-πους της Πολιτείας και της ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε µε την

ανάκρουση του Εθνικού Ύµνου απότην Φιλαρµονική του ∆ήµου Τρίπολης.

9TA NEA TH™ ¶IANA™

Όπως είχε αποφασίσει η Γ. Σ. της Αθήνας,της 31ης Μαρτίου 2019, έγινε στην Πιάνα,στο Πνευµατικό κέντρο, την Παρασκευή 17ηΑυγούστου 2019, η Γενική Συνέλευση των µε-λών του Συλλόγου Πιανιωτών ο΄Aγιος Γεώρ-γιος. Παρέστησαν 61 µέλη.Εξελέγη, δια βοής, πρόεδρος της Γενικής

Συνέλευσης ο κ. ∆ηµ. Παπασάββας.Κατόπιν έγινε ανάγνωση πεπραγµένων του

Συλλόγου του προηγούµενου έτους (19/3/18-31/3/19).Εν συνεχεία ετέθησαν προς συζήτηση διά-

φοροι προβληµατισµοί από την Πρόεδρο τουΣυλλόγου Μ. Γκουζιούλη:1) Ανάγκη ανανέωσης - ενίσχυσης της ιστο-σελίδας του Συλλόγου.2) Αιµοδοσία - ανάγκη αύξησης του αριθµούαιµοδοτών.3) Αναµόρφωση του χώρου στις Βρυσούλες.4) Αναµόρφωση Παιδικής Χαράς.5) Ανάγκη µεγαλύτερης συµµετοχής των µε-λών στο Σύλλογο.6) Μεταφορά - αναµόρφωση Μουσείου.7) Ανάγκη περισσότερης ανάδειξης του Λι-µποβισίου.8) Ανάγκη προτάσεων για τον εορτασµό των200 χρόνων από το 1821.9) Αναµόρφωση βιβλιοθήκης.10) Αναφέρθηκε η ανάγκη µεταφοράς της έ-δρας του Συλλόγου στην Πιάνα. Έχουν ήδηαρχίσει οι σχετικές διαδικασίες. Έγινε ενηµέ-ρωση πάνω στην διαδικασία από τον δικηγόροκο Γαληνό. Το κόστος υπολογίζεται γύρω στα500 ευρώ. Υπήρχουν προβληµατισµοί για τοπου θα γίνονται οι συνελεύσεις και οι εκλογέςστην Αθήνα ή στην Πιάνα, µιας και µέχρι σή-µερα δεν υπήρχε συµµετοχή ικανού αριθµούµελών στις συνελεύσεις του Συλλόγου στηνΑθήνα. Τέθηκε θέµα εφαρµογής και ηλεκτρο-νικής ή επιστολικής ψήφου.Έγινε απαλλαγή του προηγούµενου ∆ιοι-

κητικού Συµβουλίου.Κατόπιν, µετά από συζήτηση µεταξύ των

µελών, αποφασίστηκαν και ψηφίστηκαν ταπαρακάτω:1) Να σταλεί επιστολή, σε συνεργασία µε τονπρόεδρο του χωριού, στο νέο ∆ηµοτικό Συµ-βούλιο της Τρίπολης µε τα διάφορα προβλή-µατα στην Πιάνα. 2) Να σταλεί επιστολή στον ∆ήµο Τρίποληςγια τις εκδηλώσεις για το 2021.3) Την ιστοσελίδα του Συλλόγου θα αναλάβειη Βασιλική Γ. Λαλιώτη.4) Αιµοδοσία. Συµφωνήθηκε ότι χρειάζεταιµεγαλύτερη συµµετοχή και προτάθηκε ναπρογραµµατίζεται η αιµοδοσία τις ηµέρες του15Αυγούστου.5) Αναµόρφωση στις Βρυσούλες. Αποστολήεπιστολής στη ∆ΕΥΑΤ για το θέµα.6) Παιδική Χαρά. Ψηφίστηκε το νέο ∆ιοικητι-κό Συµβούλιο να κάνει προσπάθεια για έγκρι-ση ανακατασκευής της παιδικής χαράς απότον ∆ήµο Τρίπολης σύµφωνα µε τους κανονι-σµούς υγιεινής και ασφάλειας όπως είχε ανα-φερθεί από το προηγούµενο ∆ηµοτικό Συµ-βούλιο Τρίπολης. Αν δεν πετύχει αυτό να γίνειη παιδική χαρά µε χρήµατα του Συλλόγου.Έγινε ερώτηση από τον Αντώνη Τριανταφυλ-λίδη, αν µπορούν να χρησιµοποιηθούν τα10.000 ευρώ του Συλλόγου (δωρεά ΤάσουΦωτόπουλου) για την αναµόρφωσή της.7) Μουσείο. Ψηφίστηκε να γίνει πρόταση έ-νταξης σε χρηµατοδοτικό πρόγραµµα µέσωτου ∆ήµου Τρίπολης, (πρόταση Αλέξ. Κανελ-λόπουλου).8) Λιµποβίσι. Ψηφίστηκε να ζητηθεί από το∆ήµο η θεσµοθέτηση επίσηµα (µε ΦΕΚ), ώστεο εορτασµός της Άλωσης της Τρίπολης να πε-ριλαµβάνει, όπως τώρα, την εκδήλωση στο Λι-µποβίσι. Να αναβαθµιστεί το σπίτι του Κολο-κοτρώνη. 9) Βιβλιοθήκη. Ψηφίστηκε να συγκεντρωθούν

τα βιβλία που υπάρχουν (και αυτά που πρόκει-ται να δωριστούν) να ταξινοµηθούν και να το-ποθετηθούν στις βιβλιοθήκες της αίθουσαςτου Πνευµατικού Κέντρου. Επίσης έγινε πρό-ταση να εξεταστεί αν, όταν γίνει το µουσείο,µπορεί η βιβλιοθήκη να µεταφερθεί στο κτίριοτου µουσείου.10) Γήπεδο. Έγινε συζήτηση ως προς τη χρή-ση του χωρίς να ληφθεί καµία απόφαση.11) Απαγόρευση παρκαρίσµατος στην πλα-τεία την περίοδο των εορτών. Ψηφίστηκε τονέο ∆ιοικητικό Συµβούλιο να ζητήσει τοποθέ-τηση απαγορευτικών πινακίδων στάθµευσηςκαι τις ηµέρες των εορτών να τοποθετούνταικώνοι.12) Νεκροταφείο. Να γίνει προσπάθεια στο∆ήµο Τρίπολης, που υπάγεται το νεκροτα-φείο, ώστε να τοποθετηθούν βρύσες µέσαστο νεκροταφείο, να ανακατασκευαστούν οιδιάδροµοι και να τοποθετηθούν κάδοι απορ-ριµµάτων. Στις εκλογές που ακολούθησαν έλαβαν: Για το ∆.Σ.:Τακτικά µέλη

1) Γκουζιούλη Στ. Ματίνα 562) Τριανταφυλλίδης Αντ. ∆ηµήτρης 473) Κανέλλος Παρ. Αθανάσιος 374) Παπανικόλα Θεοφ. Σοφία 32 5) Σαρρής ∆. Μιλτιάδης 266) Τσιάγκρας Αθ. Κων/νος 217) Κανελλοπούλου-Ράµµου Παρ. Βούλα 19 Αναπληρωµατικό µέλοςΚανελλοπούλου-Γουλή Π. Νάνσυ 14 (Η κ.

Κανελλοπούλου, πριν αρχίσει η ψηφοφορίακαι για να διευκολύνει το Σύλλογο, δέχθηκενα είναι υποψήφια µόνο για αναπληρωµατικόµέλος του ∆.Σ.) Για την Εξελεγκτική Επιτροπή: 1) Σαρρής Μ. ∆ηµήτρης 2) Σιψής ∆. ΠάνοςΜετά την παραπάνω διαδικασία οι εργα-

σίες της Γ. Σ. έληξαν.

°ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ¶È¿Ó·

ANTI¶POE¢PO™: TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ AÓÙ. ¢ËÌ‹ÙÚ˘

¶È¿Ó· AÚ牛·˜, 22100 TËÏ. 2710 431170 KÈÓ. 6982 591544

¶POE¢PO™: °ÎÔ˘˙ÈÔ‡ÏË ™Ù. M·Ù›Ó·

ºÈÏ›. ¶Ï˘Ù¿ 76, 115 22 Aı‹Ó·TËÏ. 210 6458339KÈÓ. 6937 349935

ME§O™: TÛÈ¿ÁÎÚ·˜ Aı. KˆÓ/ÓÔ˜

HÛÈfi‰Ô˘ 53, 12137 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈKÈÓ. 6974457663

ME§O™:K·Ó¤ÏÏÔ˜ ¶·Ú. Aı·Ó¿ÛÈÔ˜

¶È¿Ó· AÚ牛·˜, 22100 TËÏ. 2710 431164 KÈÓ. 6974692847

°EN. °PAMMATEA™:¶··ÓÈÎfiÏ· £ÂÔÊ. ™ÔÊ›·

§. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 39, 15127 MÂÏ›ÛÛÈ·KÈÓ. 6948 054566Fax: 210 8048561

ME§O™:K·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-P¿ÌÌÔ˘ BԇϷ

A¯·›·˜ 15, 13121 N. §ÈfiÛÈ·TËÏ. 210 5722387KÈÓ. 6973505479

TAMIA™:™·ÚÚ‹˜ ¢. MÈÏÙÈ¿‰Ë˜

™. TÚÈÎÔ‡Ë 61, 18538 ¶ÂÈÚ·È¿˜TËÏ. 210 4190294KÈÓ. 6979348948

TA NEA TH™ ¶IANA™10

Ειδήσεις - Σχόλια

• Πέθανε, στις 23-6-2019, σε ηλικία 82 ετών, ο Τριπο-λιτσιώτης, διακεκριµένος σκηνοθέτης και σεναριογρά-φος του νέου ελληνικού κινηµατογράφου, ΣταύροςΤσιώλης. Οι ταινίες του έχουν ένα ιδιαίτερα προσωπικόστιλ καθώς βασίζονται στο λεπτό χιούµορ, τους αυτο-σχεδιαστικούς διαλόγους και τη χρήση, πολλές φορές,ερασιτεχνών ηθοποιών. Ένα επαναλαµβανόµενο µοτίβοστα σενάριά του αποτελεί η περιπλάνηση, αρκετές φο-ρές στον τόπο καταγωγής του, την Αρκαδία. Σκηνές γιακάποια ταινία του, είχε γυρίσει, παλιά, και στην Πιάνα,στο µαγαζί της Τούλας Τριανταφυλλοπούλου. Ας είναιελαφρύ το χώµα που τον σκεπάζει.

• Ο Μιχάλης Ι. ∆ελής συµµετέχει στο θεατρικό έργο«ΗΜΟΥΝ ΠΑΙ∆Ι ΤΟ L21 ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ∆ΩΡΟ ΚΟΛΟΚΟ-ΤΡΩΝΗ» που ανεβαίνει στον θέατρο Ακροπόλ, Ιπποκρά-τους 9-11 στο κέντρο της Αθήνας. Μια παράσταση γιατα παιδιά µας που αναφέρεται στον ηρωισµό των Ελλή-νων µε οδηγό τον πρωτοµάστορα της λευτεριάς Κολο-κοτρώνη. Καλό θα ήταν να τη δούµε όλοι, αφού αναφέ-ρεται στον ήρωα της καρδιάς µας και του τόπου µας.

• Mε µεγάλη επιτυχία διοργανώθηκε και φέτος, στοPοεινό, το Σάββατο 5-10-2019, από τον Eξωραϊστικό καιΠολιτιστικό Σύλλογο «O ΠAN», η γιορτή µελιού και κα-ρυδιού.

• Η Γιορτή του Χειµώνα, που γίνεται κάθε χρόνο στηνΑλωνίσταινα, προγραµµατίζεται φέτος για το Σάββατο,30 Νοεµβρίου 2019.

Συγχαρητήρια

Ο κ. Θανάσης Μαρτίνος νέος διοικητής του Αγίου Όρους!

Η Πιάνα ιδανικός τόποςγια εκδηλώσεις

Η γραφικότητα της Πιάνας είναι δεδοµένη. Η φυ-σική της οµορφιά, η πλατεία, η βρύση, ο Αγιώργηςσυνθέτουν ένα ιδανικό τόπο για να ζήσει κανείς τιςευτυχισµένες στιγµές της ζωής του, το γάµο, τη βά-πτιση του παιδιού του. Σε αυτό συντελεί και το ό-µορφο κατάστηµα της πλατείας µας που είναι ξεχω-ριστό σε όλη την περιοχή. Η επαγγελµατικότητα τουΘανάση και του ∆ηµήτρη Κανέλλου είναι εγγύησηγια να κάνουν αξέχαστες τις όµορφες στιγµές τουκαθενός. Επίσης ο ξενώνας Παπανικόλα, που συγκα-ταλέγεται ανάµεσα στους καλύτερους της Αρκαδίας,προσφέρει, χάρη στο ∆ηµήτρη και την ΕυαγγελίαΤριανταφυλλίδη, άψογη φιλοξενία. Όλα αυτά πολλοίεπισκέπτες τα έχουν ήδη εκτιµήσει και έτσι στο χω-ριό µας έγιναν µία βάπτιση στις αρχές του καλοκαι-ριού και ένας γάµος το Σεπτέµβρη.

Θα πρέπει όλοι όταν παρουσιάζεται ευκαιρία, ναπροτείνουµε το χωριό µας για παρόµοιες εκδηλώ-σεις γιατί είναι σίγουρο ότι η οµορφιά του χώρου καιη εξυπηρέτηση που θα τύχουν από το κατάστηµα καιτον ξενώνα θα τους αφήσει όλους ικανοποιηµένους.

Με τη Συνθήκη των Σεβρών της 10ης Αυγούστου1920, που επικυρώθηκε µε τη συνθήκη της Λωζάνηςτης 24ης Ιουλίου 1923, το Άγιο Όρος υπάγεται στηνκυριαρχία της Ελλάδος.Η Ιερά Κοινότητα, το συµβούλιο αντιπροσώπων από

τα είκοσι µοναστήρια δηλαδή, διοικεί το Όρος.Η ευθύνη για τα πνευµατικά ζητήµατα είναι του Οι-

κουµενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Τοελληνικό κράτος, όµως, ορίζει την τιµητική θέση τουπολιτικού ∆ιοικητή του Αγίου Όρους µε έδρα του τιςΚαρυές.Από τις 26 Αυγούστου 2019, Πολιτικός ∆ιοικητής

του Αγίου Όρους είναι ο εφοπλιστής και Άρχων Οφ-φικίαλος του Οικουµενικού Πατριαρχείου ΘανάσηςΜαρτίνος, ύστερα από απόφαση που έλαβε ο πρωθυ-πουργός Κυριάκος Μητσοτάκης. Η θέση αυτή τουπλοιοκτήτη µοιάζει να µην ξάφνιασε όσους τον γνω-ρίζουν! Άλλωστε στο πρόσωπο του κ. Μαρτίνου συµ-

φώνησαν όλοι, από τον Οι-κουµενικό Πατριάρχη Βαρ-θολοµαίο, τους ΠατριάρχεςΑλεξάνδρειας και Ιεροσολύ-µων µέχρι και τον Αρχιεπί-σκοπο Αθηνών κ.κ. Ιερώνυ-µο. Και είναι αυτοί, οι ίδιοι,που ξέρουν πως τις τελευ-ταίες δεκαετίες ο κ. Μαρτί-νος έχει ενισχύσει οικονοµι-κά και το Άγιο Όρος, µε δω-ρεές του σε όλες τις ιερές Μονές της Αθωνικής Πο-λιτείας!Η Πιάνα, που έχει δεχθεί πρόσφατα τις µεγάλες

προσφορές του κ. Μαρτίνου, για την ανακαίνιση τουιατρείου του χωριού µας και την αποκατάσταση τουεσωτερικού του Ι. Ν. του Αγίου Γεωργίου, τον συγ-χαίρει και του εύχεται καλή επιτυχία στο έργο του.

Στη πλατεία του Άργους πολυκο-σµία, οι άνθρωποι σε διαρκή κίνηση,φωνές δίχως κάποιο συγκεκριµένοπροορισµό. Όλοι κάπου πήγαιναν δί-χως να κατανοώ το πού. Έτρεχα δί-πλα στο πρακτορείο να πιάσω σειράγια σουβλάκι καλαµάκι, τη νοστιµιάτου ακόµα την κρατάω. Με το άκου-σµα της σφυρίχτρας το µαγαζί άδεια-ζε και το λεωφορείο ξεκινούσε. Ότανάρχιζε τη διαδροµή του, η εικόνα πουπαρουσίαζε ήταν πολύ κωµική, στηνοροφή του κάθε λογής πραµάτεια, α-πό αποσκευές µέχρι και κότες!!Όταν περνούσε το λεωφορείο τους Μύλους και τη διασταύρωση για Κιβέρι – ’Αστρος, η αδρεναλίνη άρχιζε

και ανέβαινε λες και ζήλευε το αγκοµαχητό του. Ο δρόµος στενός µέχρι το πρώτο πέταλο. Πολλοί επιβάτεςστο παλιό «κολοσούρτη» έκλειναν τα µάτια από το φόβο, ειδικά σε κείνα τα πέταλα που η µούρη του λεω-φορείου έχασκε στο γκρεµό. Πάντα θυµάµαι τον αγώνα του οδηγού στο κολοσούρτη, πως έστριβε το τερά-στιο τιµόνι στα πέταλα, πως άλλαζε ταχύτητες χαράζοντας πορεία µε το λεβιέ.

Στα γυρίσµατα του ο κολοσούρτης αποζηµίωνε όσους σαν κι εµένα είχαν τα µάτια ανοικτά και έκαναν πωςδεν φοβόντουσαν, µας χάριζε σε κάθε του στροφή τον Αργολικό κόλπο, το απόλυτο µπλε µιας ονειρικής ει-κόνας. Μια ώρα δρόµος ήταν η διαδροµή αυτή και ίσως περισσότερο µέχρι να φτάσουµε στο διάσελο και ναπάρουµε την κατηφόρα για τον Αχλαδόκαµπο. Απέναντι µας τώρα έστεκε η γέφυρα του τρένου ενώνοντας έ-να µεγάλο φαράγγι. Ο δρόµος για τον Αχλαδόκαµπο είχε τις δικές του δυσκολίες, στενότερος από τον κο-λοσούρτη και µε κλίση πολύ µεγαλύτερη από αυτόν. Μετά τον Αχλαδόκαµπο το λεωφορείο παίρνοντας γι’ άλ-λη µια φορά ανηφορική πορεία, βγάζοντας µαύρους καπνούς πίσω του, έβγαινε δειλά - δειλά στο Αρκαδικόοροπέδιο. Ο τόπος έλαµπε σαν τον χρυσό από τα θερισµένα χωράφια και τις εναποµείναντες καλαµιές, τοχώµα µοσκοβόλαγε αγριάδα και το τέλος µιας περιόδου γόνιµης για τον αγρότη. Τα επόµενα χωριά, Στενό,Αγιωργίτικα, ήταν γεµάτα ζωή. Στα ηλιοκαµένα πρόσωπα διέκρινες χαρά, σκεπασµένα όλα από τη τραγιάσκαπου τη φορούσαν χειµώνα - καλοκαίρι. Ο καταναλωτισµός ήταν άγνωστη λέξη για τους ήρωες αυτούς της κα-θηµερινότητας. Είχαν να θρέψουν φαµελιά, που να µείνουν εκτός από τα απαραίτητα για αγορές περιττές.Στο βάθος φάνηκε η Τρίπολη, η πόλη, η πρωτεύουσα, η πατρίδα των παππούδων µας. Μπαίνοντας στο σταθ-

µό δίπλα στον Άγιο Βασίλη, τα πράγµατα έπαιρναν τη σωστή τους διάσταση, η κούραση µονοµιάς εξαφανι-ζόταν. Το ταξίδι για το χωριό είχε πολύ δρόµο ακόµα, αρχικά µε το λεωφορείο και στη συνέχεια µε τ’ άλογακαβάλα. Όλα σαν σε ταινία µε πρωταγωνιστές εµάς και σκηνοθέτη την Αρκαδική γη. Η ταινία αυτή συνεχίζε-ται ακόµα, οι ρόλοι έχουν κάπως αλλάξει, σκηνοθέτης πάντα η ευλογηµένη Ελληνική γή.

Βασίλης Αναστασόπουλοςhttp://www.arcadians.gr/

TA NEA TH™ ¶IANA™11

Μια διαδροµή του χθες: Άργος - Τρίπολη από τον Κολοσούρτη

Μην ξ εχνά τ ε !Ο Σύλλογός µας λειτουργεί Τράπεζα Αίµατος για τους Πιανιώτες στο νοσοκοµείο “Κοργιαλέ-

νειο-Μπενάκειο” (Ερυθρός Σταυρός) στους Αµπελόκηπους, Ερυθρού Σταυρού & Αθανασάκη 1,

ΤΚ 11526, Αθήνα.

O αριθµός µητρώου του Συλλόγου Eθελοντών Aιµοδοτών ΣYΛΛOΓOΣ ΠIANIΩTΩN «O AΓIOΣ

ΓEΩPΓIOΣ» είναι 14174.

Στηρίξτε αυτή την προσπάθεια του Συλλόγου. Είναι για το καλό όλων µας.

Την 1η Ιουνίου, παντρεύτηκε, στον Αϊ-Γιώρ-γη, η Σωτηρία, κόρη του Θόδωρου Ευθ. Σπη-λιόπουλου, µε τον Στέλιο Σαλτούρο. Η νύφη έ-φτασε στην εκκλησία µε την συνοδεία της πια-νιώτικης ορχήστρας, των ∆. Λαλιώτη, Αλέκουκαι Πάρι Κανελλόπουλου και Κ. Γιανναρά. Ταπαραδοσιακά τραγούδια του γάµου, που ακού-στηκαν, µας ξύπνησαν µνήµες χαρούµενες.Συγγενείς, συγχωριανοί και φίλοι γέµισαν

την πλατεία. Στη γαµήλια δεξίωση που δόθηκεστην Τρίπολη, στο κέντρο ‘Sunset’, το κέφι καιο χορός κράτησαν ως το πρωί.

Στο νέο ζευγάρι ευχόµαστε µακρόχρονο, ανέ-φελο και ευτυχισµένο βίο.

TA NEA TH™ ¶IANA™12

Γάµος στην Πιάνα

Βαπτίσεις στο Λιµποβίσι και στην Αλωνίσταινα

Γλέντι στον Πετρέικο

µύλοΓια δεύτερη χρονιά, στις 21

Αυγούστου, η Τούλα Συψή-Γιανναρά προσκάλεσε συγγε-νείς και φίλους στο κτήµα τηςστον Πετρέικο µύλο, στην πε-ριοχή Πλάκας της Τοπικής κοι-νότητας ∆αβιάς. Όλοι ανταπο-κρίθηκαν στο κάλεσµά της καιέγινε ένα τρικούβερτο γλέντιµε φαγητό, χορό και τραγούδι.Επιθυµία της Τούλας είναι η µά-ζωξη αυτή να καθιερωθεί. Έτσικάθε 21 Αυγούστου, νάµαστεκαλά, θα βρισκόµαστε στον Πε-τρέικο µύλο.

Αγναντεύοντας την πανσέληνο από το Λιµποβίσι Τετάρτη 17 Ιουλίου

Στις 17 Ιουλίου 2019 σε συνδιοργάνωση του Συλλόγου Πιανιωτών µε την Πε-ριφέρεια Πελοποννήσου έγινε συναυλίαστο Λιµποβίσι µε Θέµα «Αγναντεύονταςτην Πανσέληνο από το ιστορικό Λιµποβίσι»Στην Πανσέληνο του Ιουλίου µε το φωςτου φεγγαριού, πραγµατοποιήθηκε η εκδή-λωση µε σκοπό την ανάδειξη αυτού τόπου,µε τον σεβασµό και µε την ποιότητα πουταιριάζει σε αυτό το µνηµείο της ιστορίαςκαι της φύσης της Αρκαδίας.Ήταν µια βραδιά ονειρική και παρόλο το

κρύο αρκετοί ήταν αυτοί που έδωσαν το πα-ρόν, διασκεδάζοντας µε τους µουσικούς Α-λέξανδρο Κτιστάκη, Μαρίνα ∆ασκαλάκη,Κυριάκο Ταπάκη και Νίκο Παρπουλάκη.

και το όνοµα αυτού … Παρασκευάς και το όνοµα αυτού … Αντώνιος

– Ο ∆ηµήτρης Αντ. Τριανταφυλλίδης, εγγονός της Ευσταθίας Ι.Παπανικόλα-Κίτσιου και η σύζυγός του Ευαγγελία Πατίτσα, βά-πτισαν, στον Ι. Ν. Αγίου Ιωάννη στο Λιµποβίσι, στις 8-9-2019, τονγιό τους. Νονοί οι: Ζωή Ν. Σινάνη και Παναγιώτης Κ. Γιανναράς.

– Ο Θανάσης Παρ. Κανέλλος και η σύζυ-γός του Νάσκα Μόµσεβα, βάπτισαν, στον Ι.Ν. Αγίας Παρασκευής στην Αλωνίσταινα,στις 5-5-2019, το γιό τους.

¶APA¢O™IAKO™ •ENøNA™A§øNI™TAINA

O ÍÂÓÒÓ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi AψӛÛÙ·ÈÓ·

ȉ·ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË.

AψӛÛÙ·ÈÓ· AÚ牛·˜A‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ XÚ‹ÛÙÔ˜TËÏ.: 2710 431284KÈÓ.: 697 9981991,6977174122E-mail: info@xenonas-alonistaina.gr

Χάνεται σταδιακά η Βασιλική ΚαρυδιάΣτον αφανισµό οδηγείται η Βασιλική Καρυδιά στην Αρκαδία, κα-

θώς η καλλιέργειά της µε το πέρασµα των χρόνων την έκανε ασύµ-φορη και πλέον αντικαθίσταται από νέες ποικιλίες, περισσότερο αν-θεκτικές και παραγωγικότερες.Ο ∆ηµήτρης Συψής, τέταρτης γενιάς παραγωγός καρυδιού από

την ορεινή Πιάνα Αρκαδίας, επισηµαίνει ότι τα τελευταία χρόνια υ-πάρχει µια σειρά προβληµάτων, λόγω της αλλαγής των καιρικώνσυνθηκών. «Η παλιά καρυδιά, η λεγόµενη Βασιλική, εξαφανίζεταιγιατί αν και έχει πολύ καλής ποιότητα καρύδι δεν παράγει όπως πα-λιά, είναι ευάλωτη στις καιρικές συνθήκες και έχει διαφορετικό καρπό η κάθε µια. Αυτοί που επιµένουν είναι όσοι τηχρησιµοποιούν για οικιακούς σκοπούς. Αντίθετα οι νέες ποικιλίες καρυδιάς είναι όψιµες, παράγουν οµοιόµορφο καρ-πό και ξεκινούν να παράγουν πολύ νωρίτερα. Η καρυδιά αποτελεί ένα προϊόν που µπορεί να δώσει ένα συµπληρωµα-τικό εισόδηµα, ιδιαίτερα ικανοποιητικό, ενώ απαιτείται υποµονή ώστε να παράγεις την ποσότητα που χρειάζεται».Σύµφωνα µε την εφηµερίδα, ιδιαίτερα θετικά είναι, τα τελευταία χρόνια, τα µηνύµατα για την καλιέργεια της καρυ-

διάς, αφού η παραγωγή δεν συναντά κανένα πρόβληµα διάθε-σης, ενώ η τιµή και η ζήτηση παραµένουν σε ικανοποιητικά επί-πεδα. Ήδη στο εξωτερικό «ψάχνονται» µε την ελληνική αγορά,αφού η ποιότητα είναι ξεκάθαρα ανώτερη του ανταγωνισµού. Στον νοµό Αρκαδίας συνολικά, οι ποικιλίες που καλλιεργού-

νται είναι οι λεγόµενες Φρακέτες (Franquette) και Τσάντλερ(CHANDLER).

Εφηµερίδα “Ύπαιθρος χώρα”

13TA NEA TH™ ¶IANA™

ΣυγχαρητήριαΓενική Γραµµατέας Συντονισµού Οικονοµικών και Αναπτυξιακών Πολιτικών η Βίκυ Λοΐζου

Γενική Γραµµατέα Συντονισµού Οικονοµικών και Ανα-πτυξιακών Πολιτικών τοποθέτησε ο Κυριάκος Μητσοτά-κης τη Βίκυ, κόρη των αδικοχαµένων, αγαπητών Καίτης ∆.∆ελή και Τάσου Λοϊζου.Η Βίκυ Λοΐζου είναι πολιτικός επιστήµων - διεθνολόγος

µε µεταπτυχιακές σπουδές στην ευρωπαϊκή πολιτική καιδιοίκηση στο Πάντειο Πανεπιστήµιο. Ειδικεύεται στονστρατηγικό σχεδιασµό και τις µεταρρυθµίσεις – ειδικότε-ρα στον σχεδιασµό και την υλοποίηση µεταρρυθµίσεωνστον χώρο της οικονοµίας και της αγοράς.Έχει µεγάλη εµπειρία στη δηµόσια διοίκηση κατέχο-

ντας θέσεις ευθύνης διαδοχικά στο υπουργείο Άµυνας,το υπουργείο Παιδείας και το υπουργείο Ανάπτυξης. Ει-δικά στο Υπουργείο Ανάπτυξης ήταν υπεύθυνη για τηνπαρακολούθηση και τον συντονισµό όλων των µεταρ-ρυθµίσεων, καθώς και για τη συνεργασία µε την Ευρω-

παϊκή Ένωση και διεθνείς οργανι-σµούς, όπως ο ΟΟΣΑ και η Παγκό-σµια Τράπεζα.∆ιετέλεσε Αναπληρώτρια Γραµµα-

τέας Στρατηγικού Σχεδιασµού και Ε-πικοινωνίας της Νέας ∆ηµοκρατίας α-πό τον Ιανουάριο 2016. Ήταν υποψή-φια στη 10η – τιµητική, µη εκλόγιµη –θέση στο ψηφοδέλτιο Επικρατείαςτης Ν.∆. στις τελευταίες εθνικές εκλογές. Οι αρµοδιότη-τες Συντονισµού Οικονοµικών - Αναπτυξιακών Πολιτικώνυπάγονται στον υφυπουργό παρά τω Πρωθυπουργώ, αρ-µόδιο για τον Συντονισµό του Κυβερνητικού Έργου, ΆκηΣκέρτσο. Ο Σύλλογός µας συγχαίρει την Βίκυ και της εύχεται κα-

λή επιτυχία στο έργο της.

TA NEA TH™ ¶IANA™14

K O I N ø N I K A

Γάµοι- Η Σωτηρία Θ. Σπηλιοπούλου, παντρεύτηκε, την 1-6-2019,στον Άγιο Γεώργιο Πιάνας, τον Στέλιο Ν. Σαλτούρο. Η γα-µήλια δεξίωση δόθηκε στο κέντρο Sunset.- Η Κατερίνα Κ. Μπίσσια, κόρη της Αφροδίτης Γ. Σιψή, πα-ντρεύτηκε, την 1-6-2019, στον Ι. Ν. Αγίου ΠαντελεήµοναΤρίπολης, τον Θανάση Τσιότινα. Η γαµήλια δεξίωση δόθηκεκέντρο Έπαυλις.- Η ∆ήµητρα Στ. Καραπάνου, κόρη της Τούλας ∆. Κανελλο-πούλου, παντρεύτηκε, στις 8-6-2019, στο εκκλησάκι του Αγί-ου Γεωργίου, στο κτήµα Aqua Dream, στις Αχαρνές, τον Ευ-άγγελο Κόλλια. Η γαµήλια δεξίωση δόθηκε στο ίδιο κτήµα.- Η Εύα Θ. ∆ελή παντρεύτηκε, στις 15-6-2019, στο εκκλη-σάκι του Αγίου Γεωργίου, στο κτήµα Casa e Campo, στουςπρόποδες της Πάρνηθας, στις Αφίδνες,τον Ανδρέα Σάµαρη.Η γαµήλια δεξίωση δόθηκε στο ίδιο κτήµα.- Η Κατερίνα Χαρ. Γιανναρά, παντρεύτηκε, στις 16-6-2019,στο παρεκκλήσι των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης τουκτήµατος «Καλλίστη», στο Μαρκόπουλο Αττικής, τον Γιώρ-γο Καπετανάκη. Η γαµήλια δεξίωση δόθηκε στο ίδιο κτήµα.- Η Μυρτώ ∆. Σαρρή, παντρεύτηκε, στις 16-6-2019, στον Ι.Ν. Αγίου Σπυρίδωνα Πειραιά, τον Παντελή Θεοφανίδη. Η γα-µήλια δεξίωση δόθηκε στο Ναυτικό Όµιλο Ελλάδος στονΠειραιά.- Ο Κώστας ∆. Γαληνός, γιός της Γεωργίας Κ. Κανελλοπού-λου, παντρεύτηκε, στις 16-6-2019, στον Ι. Ν. Αγίου ΙωάννηΝηστευτή στου Θάνα Αρκαδίας, την Θεοδώρα Γκορίτσα. Ηγαµήλια δεξίωση δόθηκε στο κέντρο Όαση. - Ο Θόδωρος Κ. Πετρόπουλος, παντρεύτηκε, στις 28-6-2019, στο εκκλησάκι, αφιερωµένο στους Αγίους Κωνσταντί-νο και Ελένη, στο Κτήµα Ιπποστάσιο στο Κορωπί, την Χρι-στίνα Χατζή. Η γαµήλια δεξίωση δόθηκε στο ίδιο κτήµα.- Ο Ανδρέας Ν. Σαραντόπουλος, παντρεύτηκε, στις 7-7-2019, στον Ι. Ν. Προφήτη Ηλία στην Τρίπολη, την ΧριστίναΤούντα. Η γαµήλια δεξίωση δόθηκε στο κέντρο Sunset.Ευχόµαστε κάθε ευτυχία και καλούς απογόνους.

Γεννήσεις- Ο Κώστας ∆. Κορµπάκης και η σύντροφός του ΑριάνναΤριανταφύλλου, απέκτησαν, στις 1-6-2019, αγοράκι.- Η Ολυµπία Αθ. Κανέλλου και ο σύζυγός της Χρήστος Φοι-νίκος, απέκτησαν, στις 17-6-2019, αγοράκι, το δεύτερο παι-δί τους.- Η Eλένη Θ. Κανέλλου και ο σύζυγός της Κώστας Παπαπα-ναγιώτου, απέκτησαν, στις 21-6-2019, κοριτσάκι, το δεύτε-ρο παιδί τους.- Η Βάσια ∆ιον. Τσώνη, κόρη της Όλγας Αλ. Γεωργακοπού-λου και ο σύζυγός της Σωκράτης Τσουρίδας, απέκτησαν,στις 6-8-2019, αγοράκι, το πρώτο παιδί τους.- Ο Παναγιώτης Χαρ. Καρούντζος και η σύζυγός του Γεωρ-γία Βολιώτη, απέκτησαν, στις 2-8-2019, κοριτσάκι, το τέταρ-το παιδί τους.Στους ευτυχείς γονείς ευχόµαστε ολόψυχα να ζήσουν ευ-τυχισµένα τα νεογέννητα.

Bαπτίσεις- Ο Θανάσης Παρ. Κανέλλος και η σύζυγός του Νάσκα Μόµ-σεβα, βάπτισαν, στον Ι. Ν. Αγίας Παρασκευής στην Αλωνί-σταινα, στις 5-5-2019, το γιό τους. Ο Παρασκευάς είναι τοπρώτο παιδί τους.- Η Σωτηρία Θ. Σπηλιοπούλου και ο σύζυγός της Στέλιος Ν.Σαλτούρος, βάπτισαν, την 1-6-2019, στον Άγιο Γεώργιο Πιά-νας την κόρη τους. Η Αναστασία είναι το πρώτο παιδί τους.- Η Εύα Θ. ∆ελή και ο σύζυγός της Ανδρέας Σάµαρης, βά-πτισαν, στις 15-6-2019 τα παιδιά τους, την Αγγελική και τον∆ιονύση.

- Η Κατερίνα Χαρ. Γιανναρά και ο σύζυγός της Γιώργος Κα-πετανάκης, βάπτισαν, στις 16-6-2019 τα δίδυµα κοριτσάκιατους, την Σοφία και την Θέτιδα. - Ο Γιώργος Π. Σιψής και η σύζυγός του Μαριλού Περιµένη,βάπτισαν, στις 30-6-2019, τον γιό τους. Ο Νικόλαος είναι τοδεύτερο παιδί τους.- Ο Γιώργος Αριστ. Κωνσταντέλος και η σύζυγός του ΣίλιαΒερβίτα βάπτισαν, στις 14-7-2019, τα παιδιά τους, τον Αρι-στοτέλη και την Αντιγόνη.- Ο ∆ηµήτρης Αντ. Τριανταφυλλίδης, εγγονός της Ευστα-θίας Ι. Παπανικόλα-Κίτσιου, και η σύζυγός του ΕυαγγελίαΠατίτσα, βάπτισαν, στον Ι. Ν. Αγίου Ιωάννη στο Λιµποβίσι,στις 8-9-2019, τον γιό τους. Νονοί οι: Ζωή Ν. Σινάνη και οΠαναγιώτης Κ. Γιανναράς. Ο Αντώνης είναι το πρώτο παιδίτους. Ευχόµαστε να τα χαίρονται τα νεοφώτιστα.

Αυτοί που ΄έφυγαν΄...- Απεβίωσε, στις 23-8-2018, σε ηλικία 65 ετών, ο ∆ηµήτρηςΚ. Λαλιώτης. Κηδεύτηκε στο ∆ρέπανο Ναυπλίας. Θερµάσυλλυπητήρια στην οικογένειά του. - Απεβίωσε, την 1-7-2019, σε ηλικία 94 ετών, η Ελένη Φ. Πε-τροπούλου, χήρα Χρ. Λειβαδάρα. Κηδεύτηκε στο Γ’ νεκρο-ταφείο Αθηνών. Θερµά συλλυπητήρια στα παιδιά της ∆ήµη-τρα και Μανώλη, στα εγγόνια της και τους λοιπούς συγγε-νείς.- Απεβίωσε, στις 30-7-2019, σε ηλικία 86 ετών, η ΣταµάταΑπ. Παπανικολάου, χήρα Κ. Καρούντζου. Κηδεύτηκε στονΆγιο Αντώνιο Ναυπλίας. Θερµά συλλυπητήρια στα παιδιάτης Καλλιόπη, Θανάση, Κλεοπάτρα, Ιωάννα, Βασιλική και∆ήµητρα, στα εγγόνια της και τους λοιπούς συγγενείς.- Έφυγε, µετά από τραγικό δυστύχηµα, στις 12-8-2019, σεηλικία 39 ετών, ο Τρύφωνας Αθουσάκης, γιός της συµπα-τριώτισσας µας Αναστασίας Τρυφ. Κορµπάκη. Κηδεύτηκε,στις 14-8-2019, στο νεκροταφείο Αγίου Ανδρέα Παιανίας.Θερµά συλλυπητήρια στην οικογένειά του. - Απεβίωσε, στις 29-8-2019, η Ελένη, σύζυγος Τάκη Γ. Πε-τρόπουλου, το γένος Γ. Αδαµόπουλου. Κηδεύτηκε, στις 31-8-2019, στο νεκροταφείο της Πιάνας. Θερµά συλλυπητήριαστον Τάκη, στα παιδιά της Γιώργο, Παναγιώτα και Κώστα,στα εγγόνια της και τους λοιπούς συγγενείς.

Πατριώτες από το εξωτερικό που ήλθαν φέτος το καλοκαίρι στην Πιάνα

ΗΠΑΓεώργιος Π. Κέζιος µε τη σύζυγό του Πατρίτσια, Πάνος Γ.Κουτρουµάνος γιός της Γεωργίας Π. Τριανταφυλλοπούλου,Αντώνης Γ. Παπανικολάου µε τη σύζυγό του Ελένη, Ευγε-νία Π. Κέζιου-Χόνδρου.Αυστραλία Ανδρέας Π. Γιανναράς, Βούλα Β. ∆ελή µε την κόρη της Ε-λένη, Χρήστος Στ. Μπουζιάνης, γιός της Βάσως Γ. Σαρρή,Μαρία Π. Σαρρή-Φραγκιά µε το σύζυγό της Χρήστο και ταπαιδιά της, Φάνης Ι. Σινάνης µε τη σύζυγό του Χριστίνα καιτην κόρη του Μαρία µε την οικογένειά της και Βάσω Αλ.Γιανναρά-Αντώναρου µε το σύζυγό της Χάρη.ΚαναδάςΒασίλης Π. Συψής µε τη σύζυγό του Μαρία, Αλέκος Π. Σιψήςµε τη σύζυγό του Αθηνά και την κόρη του Τούλα µε την οι-κογένειά της, Γιώργος Αθ. Σιψής µε τη σύζυγό του Άννα καιτα παιδιά του Θανάση και Αλεξάνδρα, Στάνα χήρα Αλέξαν-δρου Αθ. Συψή µε το γιό της Γιώργο και την οικογένειά του,Σταµάτα Κ. Αδαµοπούλου, Ντίνα Κ. Τριανταφυλλοπούλου-Τσακοπούλου µε το σύζυγό της Κώστα, ∆ήµητρα Κ. Τρια-νταφυλλοπούλου µε την οικογένειά της και ∆ήµητρα ∆ενε-κέ µε την κόρη της.

15TA NEA TH™ ¶IANA™

π¢πO∫∆∏∆∏™: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶È·ÓȈÙÒÓ “O A°IO™ °EøP°IO™”, M¿ÚÓË 54, ∞£∏¡∞ TK 104 37, TËÏ. 6937349935.∂∫¢O∆∏™: M·Ù›Ó· °ÎÔ˘˙ÈÔ‡ÏË. ™À¡∆∞∫∆π∫∏ Oª∞¢∞: M·Ù›Ó· °ÎÔ˘˙ÈÔ‡ÏË, ™ÔÊ›· ¶··ÓÈÎfiÏ·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ TÚÈ·ÓÙ·-Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, TÛÈ¿ÁÎÚ·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ∂¶πª∂§∂π∞ - ∂∫∆À¶ø™∏: °Ú·ÊÈΤ˜ ∆¤¯Ó˜ ∞µ∂§, ÙËÏ. 210 9711877.

Προσφορές προς τον Σύλλογο για ενίσχυσή του- H Eυαγγελία Θ. Συψή 500 δολάρια ΗΠΑ,- Έφη B. Συψή-Kαστρίτη 100 δολάρια HΠA,- Nancy Leptich, εγγονή του Γιάννη Συψή, 100 δολάρια HΠA,- Ο Αλέκος Π. Συψής από το Τορόντο 250 ευρώ,- Ο Αντώνης Γ. Παπανικολάου από το Λος Άντζελες 1000δολάρια ΗΠΑ,- Η Στάνα χήρα Αλέκου Αθ. Συψή 100 ευρώ,- Ο Γιώργος Αθ. Συψής 200 ευρώ,- Η Τούλα Αναστ. Τράκα 50 ευρώ,- Ο Πάνος Αργυρόπουλος και η Μαρίνα Γκρίµπα 130 ευρώστη µνήµη των γονέων τους Ιωάννη και Μερόπης Αργυρο-πούλου,- Ο Φώτης Κ. Μπράτιµος 50 ευρώ και- Η Τούλα Συψή-Γιανναρά 50 ευρώ στη µνήµη της θείας τηςΕλένης Πετροπούλου-Λειβαδάρα.Ευχαριστούµε τους συµπατριώτες µας και τους στέλνουµεθερµές ευχές.

Προσφορές προς τον Σύλλογο για την εκκλησία του Αγιώργη

- Ο Γεώργιος Ευστρ. Κορµπάκης και η σύζυγός του Πανα-γιώτα Γεωργοπούλου 50 ευρώΕυχαριστούµε τους συµπατριώτες µας και τους στέλνουµεθερµές ευχές.

Ευχαριστίες- Στην Περιφέρεια Πελοποννήσου για την ευγενική χορηγίαγια την κάλυψη µε δύο θαυµάσιες ορχήστρες των εκδηλώ-σεων που έγιναν στο Λιµποβίσι, στις 17 Ιουλίου («Αγνα-ντεύοντας την πανσέληνο από το ιστορικό Λιµποβίσι») και

στις 28 Αυγούστου (παραµονή του πανηγυριού τ’ Αγιαννιού). - Στους Φώτη Μπράτιµο και Αλέκο Π. Συψή για την κάλυψηµέρους της δαπάνης για τα ποτά του bar την παραµονή τηςΠαναγίας.- Στον Νίκο Σινάνη για την προσφορά 7 κιλών ξινού τραχα-νά και για την παροχή φλογίστρου.- Στην Γεωργία Τριανταφυλλοπουλου - Κορµπάκη για τηνπαρασκευή του βραστού κρέατος και του νοστιµότατου τρα-χανά καθώς και για την αγορά των υλικών. - Στην Τασία Ν. Αδαµοπούλου για την προσφορά της µαστί-χας και των λουκουµιών που κεραστήκαµε στην Παναγιά.- Στον Κώστα Π. Γιανναρά για την φροντίδα και την κοπή τουκρέατος, για την παροχή καζανιού κτλ.- Στο µαγαζί της πλατείας για την υποστήριξη τους σε όλεςτις εκδηλώσεις και για την παροχή γεύµατος στην λαχειο-φόρο.- Στον ξενώνα Παπανικόλα για την προσφορά µιας διανυ-κτέρευσης για την λαχειοφόρο.- Στον Θοδωρή Ευθ. Σπηλιόπουλο για την παροχή µίας φιά-λης προπανίου για το βράσιµο της γίδας και του τραχανά.- Στον Γιάννη ∆ιον. Παπανικόλα και στη συζυγό του Μαρίαγια την φροντίδα, ώστε όλο τον Αύγουστο να προβάλονται,στην πλατεία, ταινίες για τα µικρά παιδιά καθώς και για τηνπαροχή διαφόρων εδεσµάτων. - Στις Νάνσυ και Έλενα Π. Κανελλοπούλου για την φροντί-δα και την επιµέλειά τους ώστε να έχουµε ένα καταπληκτι-κό παιδικό πάρτυ στην πλατεία.- Στον πάρεδρο Χρήστο Καρούντζο για την καθαριότητα τουχωριού, της Παναγιάς και του Λιµποβισίου.

§O°APIA™MOI E£NIKH™ TPA¶EZA™

AÁ·ËÙÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜,

YÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó 20 € ›Ù Û οÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘¢.™. ›Ù ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ EıÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜ 647/700562-87, IBAN GR30 0110 6470 0000 6477 0056 287. MËÓ Í¯ӿÙ ӷ‰ËÏÒÓÂÙ ÛÙÔÓ Ù·Ì›· ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi Û·˜ Î·È ÙÔ ·ÙÚÒÓ˘-Ìfi Û·˜. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ˆ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ fi-ÚÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û·˜ ›-Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜.

OÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÓÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜·Ú·Î¿Ùˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙËÓ EıÓÈ΋ TÚ¿Â˙·:

Please send your annual contribution and your offers to ouraccounts in National Bank of Greece:1) IBAN GR85 0110 1040 0000 1042 9667 941SWIFT (BIC): ETHNGRAABEN: Syllogos Pianioton o Agios Georgios Assosiation of Piana2) IBAN GR30 0110 6470 0000 6477 0056 287SWIFT (BIC): ETHNGRAABEN: Papanikola Sofia - Gouziouli Matina

¢ I O I K H T I K O ™ Y M B O Y § I O

¶POE¢PO™: °ÎÔ˘˙ÈÔ‡ÏË ™Ù. M·Ù›Ó·ºÈÏ›Ô˘ ¶Ï˘Ù¿ 76, TK 115 22 Aı‹Ó·TËÏ. 210 6458339, KÈÓ. 6937 349935 e-mail: mgouziouli@hotmail.comANTI¶POE¢PO™: Tριανταφυλλίδης Aν. ∆ηµήτρης¶È¿Ó·, TK 22100 AÚ牛· TËÏ. 2710 431170, KÈÓ. 6982 591544e-mail: trakis1988@hotmail.com°. °PAMMATEA™: Παπανικόλα Θεοφ. Σοφία§. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 39, TK 15127 MÂÏ›ÛÛÈ·KÈÓ. 6948 054566, Fax: 210 8048561e-mail: papanikola_s@hotmail.comTAMIA™: Σαρρής ∆. Mιλτιάδης™. TÚÈÎÔ‡Ë 61, TK 18538 ¶ÂÈÚ·È¿˜TËÏ. 210 4190294, KÈÓ. 6979348948e-mail: miltos-sarris@hotmail.comME§H:K·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-P¿ÌÌÔ˘ BԇϷ,A¯·›·˜ 15, TK 13121 N. §ÈfiÛÈ·, TËÏ. 210 5722387, KÈÓ. 6973505479e-mail: jrarch@windowslive.comKανέλλος Παρ. Θανάσης,¶È¿Ó·, TK 22100 AÚ牛·TËÏ. 210 431164, KÈÓ. 6974692847Tσιάγκρας Aθ. Kωνσταντίνος HÛÈfi‰Ô˘ 53, TK 12137 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ KÈÓ. 6974457663, e-mail: dinos.tsiagras@gmail.com