Место, где сбываются мечты!

学校法人 森ノ宮医療学園

森ノ宮医療学園ランゲージスクールLanguage School of Morinomiyairyo Gakuen

Открытие: апрель

2019 года

Приветствую всех! Меня зовут Масаси Кояма, будущий директор Лингвистической школы при Медицинской Академии "Мориномия", открытие которой запланировано на апрель 2019 года.Регион Кансай является местом зарождения японской культуры, здесь находится процветающий экономический центр и богатый достопримечательностями город - Осака.Наша языковая школа будет рада всем желающим изучать японский язык и интересующимся культурой Японии.При поддержке Медицинского Университета "Мориномия" и Медицинской Академией "Мориномия" возможно успешное продвижение в сфере медицинского обслуживания и благосостояния Японии.Японский язык. Жизнь в Японии. Страна с другими языком, традициями, законами.Мы стремимся обоготить и наполнить жизнь каждого.

Приветствие директора

"Родился в префектуре Кагава. До 9 лет жил в Осаке, до 18 лет в родной префек т уре Кагава. Пост упив в университет, переехав в Киото, прожил там 14 лет, в н а с т о я щ е е в р е м я ж и в е т в г о р о д е Т о ё н а к а в префек т уре Ос ака. До старших к ласс ов занимался бейс болом, буду чи с т удентом ув лекс я карат э. Три р а з а п о д р я д о д е р ж а л п о б е д у в я п о н с к о м н а ц и о н а л ь н о м ч е м п и о н а т е п о к а р а т э и в ы и г р а л ч е м п и о н а т м и р а . П о с л е з а в е р ш е н и я с п о р т и в н о й к а р ь е р ы с т а л т р е н е р о м н а ц и о н а л ь н о й с б о р н о й , о бу ч а л п о д рас таю ще е п о кол е ни е в у нив ер с итете, в ы с т у п а л в к а ч е с т в е с у д ь и н а н а ц и о н а л ь н ы х чемпионатах и чемпионатах Японии. Масаси Кояма - н е п р о ф е с с и о н а л в к а р а т э - д о , е г о р а б о т а - э т о п р е п о д а в а н и е ф и з и ч е с к о й к у л ьт у р ы у ч е н и к а м старшей школы на протяжении 23 лет, был завучем, 12 лет работал директором, имеет опыт преподавания в 8 с т а р ш и х ш к о л а х в п р е ф е к т у р е О с а к а . С о з д а л материа лы и инс трук ции с треб ованиями к урок ам б о евы х ис к ус с тв в с р е дн ей школе, о с н о в анные на и н ф о р м а ц и и о б р а з о в а т е л ь н ы х с а й т о в . П о к и н у в д о л ж н о с т ь п р е д с е д а т е л я с п е ц и а л и з и р о в а н н о г о комитета каратэ японской ассоциации Будо, с апреля 2 017 г о д а п у б л и к у е т с т а т ь и н а т е м у " " И с т о р и я и техника каратэ-до"" в ежемесячном журнале о боевых искусствах ""Геккан Будо"". "

Директор Масаси Кояма (планируется назначение)

Koy ama Ma s a s h i

・З а к о н ч и л С т а р ш у ю ш к о л у № 1 в г . К а н ъ о н д з и в префектуре Кагава・В ы п у с к н и к У н и в е р с и т е т а Р и ц у м е й к а н , з а к о н ч и л Киотский университет образования по специальности "Педагогика"・В ы ш е л н а п е н с и ю п о с л е 3 5 л е т р а б о т ы в Ш к о л а х в префектуре Осака・Профессор и специалист по связям с общественностью в Медицинском Университете "Мориномия"・Преподаватель курса экстренной помощи в Осакском университете

01　Приветствие директора

О школеОбразовательное у чреж дение Медицинская Ака демия "Мориномия" берет

свое начало с 1973 года, когда был открыт Осакский коллед ж ак упунк туры,

а д и в и з о м с т а л и с л о в а : " О б у ч е н и е п р о ф е с с и о н а л ь н ы х м е д и ц и н с к и х

р а б о т н и к о в , о б л а д а ю щ и х н е т о л ь к о п р а к т и ч е с к и м и н а в ы к а м и , н о и

п о н им ан и е м ч е л о в е с ко й д у ши". В 20 0 0 г о д у б ы л а о б р аз о в ан о отде л е н и е

м а н у а л ь н о й т е р а п и и , а с а м к о л л е д ж п е р е и м е н о в а н в О б р а з о в а т е л ь н о е

у чреж дение Медицинская Ака демия "Мориномия". В 2007 году был открыт

М е д и ц и н с к и й у н и в е р с и т е т " М о р и н о м и я " , о т д е л е н и я а к у п у н к т у р ы и

физической реабилитации, а в 2011 году - отделение сестринского дела, в

2016 г о д у с т ру к т у ру у н и в е р с и тет а д о п о л н и л и отд е л е н и е о к к у п а ц и о н н о й

терапии, отделение к линических исследований и отделение акушерства.

Я з ы к о в а я ш к о л а п р и М е д и ц и н с к о й А к а д е м и и « М о р и н о м и я » о б у ч а е т

и н о с т р а н ц е в я п о н с к о м у я з ы к у, р а з в и в а е т и х к о м м у н и к а т и в н ы е н а в ы к и ,

н е о бхо д и м ы е д л я ус п е ш н ы х от н о ш е н и й в о б ще с т в е. К р о м е то г о, в а ж н о й

ц е л ь ю я в л я е т с я п о д г о т о в к а с п е ц и а л и с т о в с р а з н ы м с о ц и о к у л ьт у р н ы м

ф о н о м , н о с п о с о б н ы х г а р м о н и ч н о с о с у щ е с т в о в а т ь и э ф ф е к т и в н о

коммуницировать с другими представителями общества.

Апрель 1973 года　　 Открытие Осакского колледжа акупунктуры Апрель 2000 года　　 Переименование Колледжа в Образовательное учреждение Медицинская Академия "Мориномия"Апрель 2007 года　　 Открытие Медицинского университета "Мориномия" (Медицинский факультет: отделение акупунктуры и отделение физической реабилитации)Апрель 2011 года　　 Создание Отделения сестринского дела, открытие Магистратуры при Медицинском университете "Мориномия", направление "Медицина" (степень магистра)Апрель 2016 года　　 Создание отделения оккупационная терапия, отделения клинических исследований и отделения акушерства

L anguage School o f Mor inomi ya ir yo Gakuen

02　О ш к о л е

Мы будем оказывать поддержку своим студентам!

〈 О ш коле 〉

Дирек т ор

Мас ас и КоямаВладеет каратэ. Разновидности: ката, кумитэ,а также знание теории!

Препод ават ел ь

Mor iok a KenХобби: рыбал к а

Препод ават ел ь

Ot s uk a H iromiХобби: чтение

Препод ават ел ь

Kat ay ama Mak iХобби: пл авание

Куратор по вопросам жильяи быта

Хацуо ХацусэгаваХобби: марафонск ий бег

Сотрудники

Учебная аудитория

Просторные классыСпокойная обстановка располагаетк усердому обучению

Библиотек а"Множество разнообразных книгНаличиематериалов для подготовки к экзаменамдает возможность заниматься самостоятельно."

Лингвистическая школа при Медицинской Академии "Мориномия"Школа окру жена зеленьюВес ной вокру г цветет с аку ра, а ос енью можно любоватьс я крас ными лис тьями клена.

ХоллПространство для неспешного общения с друзьями или преподавателямиДавайте будем говорить по-японски!

Изучайте японский язык ,чтобы осуществить свои мечты.

Киото, Нара, Сига,

Хёго, Вакаяма в регионе

Кансай - города богатые

историческими местами и

достопримечательностями!

03　Шк о л а и е ё с о т р у дн и к и

Курсы

❶Курс 1 год❷Курс 1 год 6 месяцев❸Курс 2 года❹Краткосрочный курс❺Трехмесячный курс

Долгосрочнаяучебная виза

Учебные материалы и цели обучения

Особенности курса

◦Разделение классов по уровню знания японского языка и дополнительным занятиям◦Проведение дискуссиий в группе с многонациональным составом◦Перспективы в карьере после окончания школы◦Уроки медицинского обслуживания и социального обеспечения

Расписание занятие

У яные материалы и цели обучУчеб чения

О курсах(Расписание занятий, цель обучения, сожержание курса)

Курсы Поступление Количество мест Jam Pelajaran

Курс 1 год

Курс 1 год 6 месяцев

Курс 2 года

апрель

октябрь

апрель

20 человек

20 человек

20 человек

Понедельник - пятница 08:50 - 12.10(Урок: 45 минут)

Понедельник - пятница 13.00 - 16.20(Урок: 45 минут)

Понедельник - пятница 08:50 - 12.10(Урок: 45 минут)

Основные учебные

материалы

Начальный уровень А

みんなの日本語初級Ⅰ

0 - 200 часов

・Базовая грамматика・Правильное произношение・Общение на элементарном уровне в повседневной жизни

Длительность изучения

Цели обучения

Начальный средний уровень - средний уровень A

中級へ行こう中級から学ぶ日本語新完全マスターN3文法

380～760 часов

・Правильное использование грамматики, лексики, выражений, изученных на начальном этапе・Умение излагать собственное мнение・Испоьзование сложных предложений

Средний уровень В - средний и продвинутый уровень

中級から学ぶ日本語上級で学ぶ日本語新完全マスターN2文法

760～1,340 часов

・Умение вести полноценную беседу с носителями языка・Умение письменно излагать и обосновывать свои мысли и идеи・Сдача экзамена на уровень N2

Advance上級で学ぶ日本語Webニュース・新聞

1,340～1,520 часов

・Получения необходимой информации из новостных программ и газет・Умение высказывать свое мнение на социальные темы, популярные в медиа пространстве・Умение письменно излагать свое мнение на социальные темы, популярные в медиа пространстве

Начальный уровень В

1 урок: 8：50～9：35

1 урок: 9：40～10：25

1 урок: 10：35～11：20

1 урок: 11：25～12：10

(Перерыв 5 минут)

(Перерыв 10 минут)

(Перерыв 5 минут)

Расписание занятий утренних классов

［Утренние классы］ 8：50～12：10

1 урок: 13：00～13：45

1 урок: 14：50～14：35

1 урок: 14：45～15：30

1 урок: 15：35～16：20

(Перерыв 5 минут)

(Перерыв 5 минут)

(Перерыв 5 минут)

Расписание времени занятий дневных классов

［Дневные классы］ 13：00～16：20

Основные учебные

материалыみんなの日本語初級Ⅱ

200 - 380 часов

・Базовая грамматика・Чтение и напсиание основных иероглифов・Поддержание разговора в повседневном общении

Длительность изучения

Цели обучения

Основные учебные

материалы

Длительность изучения

Цели обучения

Основные учебные

материалы

Длительность изучения

Цели обучения

Основные учебные

материалы

Длительность изучения

Цели обучения

04　О к у р с а х

Возможность обучаться в течение 2 лет в школе медицинского обслуживания и социальной работы после окончания лингвистической школы.В последние годы отслеживается старение населения стран Азии. Пусть ваши знания и навыки медицинского обслуживания будут полезны обществу.Мы будем оказывать поддержку и помощь для вашего успешного обучения в сферах медицины и социальной работы!

Сдача национального экзамена по пригодности к работе в структуре здравоохранении про прошествию 4-летнего обучения японскому языку и социально-медицинскому обслуживанию!

Поддержка студентов

Школа медицинского обслуживания и социальной работы

11 Дополнительные классы

для разъяснения непонятных

моментов в учебе

SUPPORT

22Получение помощи в

затруднительной жизненной

ситуации

SUPPORT

33Помощь продолжающим

обучение после окончания

школы

SUPPORT

44Просвещения на тему

японских обычаев и этикета

SUPPORT

55Помощь с поиском подработки

SUPPORT

й б й

аботе в структуре здравоохранениии ыку и социально-медицинскому

ру ур др р

Sekolah Pendidikan KhususPerawatan Lansia /Caregiver

◦Rencana pembukaan sekolah: April 2021

◦Jumlah siswa yang akan diterima: 160 orang

◦Permulaan sekolah: bulan April

◦Periode kerja: 2 tahun

Школа японскогоязыка［2 года］

Школа медицинского обслуживания и

социальной работы［2 года］

Уроки медицинского обслуживания и социального обеспечения: возможность узнать о медицинской помощи и социальной работе

05　По д де р ж к а с т у де н т о в / Шк о л а м е д и ц и н с к о г о о б с л у ж и в а н и я и с о ц и а л ь н о й р а б о т ы

Общее пространствоВозможность общаться и проводить время с друзьями.

ВодоснабжениеУютные и укомплектованные всем необходимым кухня,ванная, туалет оформлены в белом цвете.

【Техника и оборудование】 【Стоимость проживания】Письменный стол, Wi-Fi , в каждой комнате кондиционер, холодильник, стиральная машина, рисоварка, микроволновая печь, тостер, пылесос

У каждого своя личная комната.Возможость неторопливо проводить время в своей комнате.

сяся

МероприятияПроведение внеучебных мероприятий: мастер-классы по японской культуре, экскурсии,

спортивные соревнования, культурные фестивали.

・Церемония поступления・Ориентация・Знакомство с городом (внеучебное мероприятие)・Медицинский осмотр・Посещение театра Бунраку (приобщение к японской культуре)・Тестирование

Апрель - июнь

Апрель

・Примерка японских традиционных нарядов (приобщение к японской культуре)・Посещение университета и колледжа (внеучебное мероприятие)・Участие в местном фестивале (приобщение к японской культуре)・Тестирование

Июль - сентябрь

Лето

・Церемония поступления・Ориентация・Фестиваль культур (международный культурный обмен)・Урок каллиграфии (приобщение к японской культуре)・Школьная поездка (внеучебное мероприятие)・Медицинский осмотр・Тестирование・Приготовление японских сладостей моти (приобщение к японской культуре)

Октябрь - декабрь

Осень

・Школьные поездка в Universal Studios Japan и тп (внеучебное мероприятие)・Урок чайной церемонии (приобщение к японской культуре)・Тестирование・Церемония окончания школы, вечеринка

Январь - март

Зима

Студенческое общежитие2-х и 3-х комнатные квартиры,

кроме личных комнат имеются помещения общего пользования: гостиная, туалет, кухня и столовая.Проживание в личной комнате в квартире на 2 или 3 человек.

Дома оснащены лифтами.

ВодоснабУютные и укомплектовавсем необходкухня,ванная,туалет оформв белом цвете

оборудование】 【Стоимстол, Wi-Fi ,

Share House Вступительный взнос

Плата за обслуживание

общежитияАренда

(Сумма за месяц)Оплата при заселении

(сумма за 3 месяца проживания)

На 3 чел.На 2 чел.

10,000иен10,000иен

20,000иен20,000иен

30,000иен35,000иен

120,000иен135,000иен

Поступившему футон в подарок!!

Annual Eve

nts

Dormito

ry

06　Мероприятия / Студенческое общежитие

Процедура приёма／Расходы на обучение❶

〈Долгосрочное обучение〉Условия для

подачи заявления

Претендент должен подходить под один из следующих пунктов:　① Наличие аттестата об окончании полной средней общеобразовательной школы в родной стране 　(Претенденты должны иметь не менее 12 лет образования)　② Наличие диплома об окончании ВУЗа в родной стране 　※ Претенденты должны быть не старше 29 лет　※ Перед началом оформления будут проведены тестирования для оценки уровня общего образования 　　и знаний японского языка

Процедура отбораПроверка предоставленных документов. При необходимости, будут проведены экзамен и собеседование с претендентом или гарантом.

Процедура оформления необходимых документов

для приема в школу

1. Документы от претендента　① Заявление на поступление (Бланк заполнения А, заполняется претендентом собственноручно)　※ Имя претендента указывается, как в заграничном паспорте　② Аттестат или диплом с последнего места учебы (оригинал или натариально заверенная копия)　　・Оригинал будет возвращен после окончания обучения　　・Претенденты из материкового Китая также должны предоставить аттестат о среднем образовании 　　 и диплом о завершении учебного заведения　③ Приложение к аттестату или диплому со списком полученных оценок　④ Анкета об изучении японского языка (Бланк школы)　⑤ Фотографии (3cmх4cm) 8 штук (на обратной стороне указывается имя претендента)　　※ Фотографии, сделанные в пределах трёхмесячного срока давности, портрет, без рамки　　・Справка с работы (для работающих претендентов)　　・Копия главной страницы загранпаспорта (следует приложить копии всех японских виз, если они есть)　　・Документы, подтверждающие знание японского языка (Если есть, например, справка с курсов 　　 японского языка, сертификат из школ японского языка с посещаемостью и успеваемостью, сертификат 　 　 JLPT и подобные)　　・История изучения японского языка"

2.Документы от финансового гаранта　A. Если гарант проживает в Японии　　① Поручительское письмо (Бланк заполнения B)　　② Письмо финансовой поддержки, объясняющее способ финансовой поддержки претендента 　　　(Бланк заполнения C)　　③ Справка с места работы или лицензия на право ведения бизнеса　　　 (если гарант частный предприниматель)　　④ Сертификат об уплате налогов из налоговой службы　　⑤ Выписка из регистрационной книги с данными обо всех членах семьи, проживающих по тому 　　　же адресу, или свидетельство о регистрации для иностранных граждан (если финансовый 　　　гарант иностранец, проживающий в Японии)　　⑥ Свидетельство о регистрации печати　　⑦ Документы, объясняющие отношения гаранта и претендента (например, свидетельство о 　　　рождении, о браке и т.п. нотариально заверенная копия)　　⑧ Документ на имя финансового гаранта, подтверждающий платежеспособность"

　B. Если гарант не проживает в Японии и финансовая поддержка исходит из родной страны претендент　① Поручительское письмо (Бланк заполнения B)　②Письмо финансовой поддержки, объясняющее способ финансовой поддержки претендента (Бланк　　 заполнения C)　③ Справка с места работы　④ Документы, объясняющие родственные отношения гаранта и претендента (например, 　　свидетельство о рождении, о браке и т.п. нотариально заверенная копия)　⑤ Лицензия на право ведения бизнеса и налоговый сертификат (если гарант частный предприниматель)　　⑥ Документ на имя финансового гаранта, подтверждающий платежеспособность (выписка с банковского　　 счета гаранта, оригинал, сумма указывается в японских иенах или долларах США)"

　C. Если финансовым гарантом выступает сам претендент　① Гарантийное письмо (Бланк заполнения B)　② Документ на имя финансового гаранта, подтверждающий платежеспособность (выписка с банковского　　 счета гаранта, оригинал, сумма указывается в японских иенах или долларах США)"

　〔Примечание〕　　・В некоторых случаях могут потребоваться дополнительные документы.　　・Все документы должны быть переведены на японский язык.　　・Каждый документ должен быть представлен в течение 3 месяцев с момента его получения.

3. Заявление на проживание в общежитии. Гаратийное письмо　Заявление на проживание в общежитии. Гаратийное письмо (Бланк заполнения D)　・Имя претендента указывается, как в заграничном паспорте　・Фотография (3cmх4cm) , сделанные в пределах трёхмесячного срока давности, портрет, без рамки　・Самостоятельно заполните заявление на проживание в общежитии, данные лица, отвечающего за оплату　 проживания в общежитии, и гарантийное письмо　・Заселение в общежитие происходит на срок в 1 год, если планируемый год проживания превышает 1 год,　 пожалуйста, укажите это.

4. Взнос за рассмотрение документов　25 000 иен (В случаях A, В, C)　При подаче документов в школу необходимо внести взнос за рассмотрение документов.　Внимание! Этот взнос не возвращается вне зависимости от решения иммиграционной службы.

07　Процедура приёма／Расходы на обучение❶

Процедура приёма／Расходы на обучение❷

Условия для подачи заявления

Наличие возможности получить визы Temporary visitor, Working Holiday и т.п.

〈Краткосрочное обучение〉Включает не только обучение японскому языку, но и погружение в быт, изучение культуры Японии.Наличие внеклассных занятий по японской культуре и экскурсии для осмотра достопримечательностей Осаки."

Процедура подачи заявок

A) Документы от претендента　① Заявление на поступление (Бланк заполнения А, заполняется 　　собственноручно)　※ Имя претендента указывается, как в заграничном паспорте　② Документы, подтверждающие изучение японского языка 　　(Бланк заполнения B)　③ Фотографии (3cmх4cm) 3 штуки (на обратной стороне указывается имя 　претендента)　※ Фотографии, сделанные в пределах трёхмесячного срока давности, 　портрет, без рамки　④ Гарантийное письмо (Бланк заполнения C)　⑤ Копия заграничного паспорта

Сроки приема заявок

Уведомление о зачислении

После тщательной подготовки школа подает документы претендентa в иммиграционную службу Министерства Юстиции Японии для получения ""Certificate of Eligibility"" (Сертификат, определяющий статус пребывания претендента в Японии). Результаты рассмотрения документов Иммиграционной службой будут сообщены претенденту и его финансовому гаранту.Рассмотрение документов Иммиграционной службой занимает 2-3 месяца.

Стоимость обучения

Процедура приема и получение визы

① После того, как школа получит «Certificate of Eligibility» на имя претендента, оформление документов претендента закончено. После подтверждения оплаты обучения школа высылает претенденту сертификат о зачислении в школу и «Certificate of Eligibility».② После этого претендент должен самостоятельно обратиться в визовый отдел Посольства или

Генконсульство Японии, к ведению которого относится территория проживания претендента, и подать указанные ниже документы для получения студенческой долгосрочной визы:　・Сертификат о зачислении в школу и «Certificate of Eligibility» (оригиналы)　・Заграничный паспорт　・2 фотографии③ Претендент обязан сообщить в школу о дате прибытия в Японию.　※Процесс рассмотрения документов иммиграционной службой Японии до выдачи «Certificate of

Eligibility» занимает около 2-3 месяцев. Таким образом, оформление всех документов, начиная со дня подачи документов в школу до момента, когда претендент получит возможность въезда в Японию, может занять 4-5 месяцев.

КурсыГод

обученияВзнос за

рассмотрение документов

Вступительный взнос

Плата за обучение

Плата за школьное

обслуживаниеПлата за

административные услуги

Учебные материалы Итого

Курс обучения 1 год

1 год

1 год

2 год

1 год

２год

25,000иен

25,000иен－

25,000иен－

55,000иен

55,000иен－

55,000иен－

30,000иен

15,000иен30,000иен30,000иен30,000иен

30,000иен

15,000иен30,000иен30,000иен30,000иен

30,000иен

15,000иен30,000иен30,000иен30,000иен

770,000иен

425,000иен690,000иен770,000иен690,000иен

600,000иен

300,000иен600,000иен600,000иен600,000иен

Курс обучения 2 год

Курс обучения 1 год

6 месяцев

,

orary visitor,

ие〉е в быт,

и для

полнения А, заполняет

,,

тся

, ,

имя

и,

Долгосрочное обучение (студенческая виза)

Поступление в апреле: подача заявки с сентября по ноябрь предыдущего годаПоступление в октябре: подача заявки с марта по май текущего года

Краткосрочная виза(Визы Temporary visitor, Working Holiday и т.п.)

Прием заявлений заканчивается за месяц до начала занятий.※ Прием заявок может быть окончен при наборе 　максимального количества студентов на курс.

08　Процедура приёма／Расходы на обучение❷

Окрестности школы и доступные локации

Иммиграционное бюро в Осаке Станция метро

"Cosmosquare"

Медицинский университет "Мориномия"

АТС (Asia-Pacific Trade Center - Азиатско-Тихоокеанский Торговый Центр)

Развлекательные мероприятия и крупный торговый центр в порту Осака

Иммиграционное бюро в Ос аке

Удобс тво в решение различных формальнос тей!

Лингвистическая школа при Медицинской Академии

"Мориномия"

Торговый центр с видом на море, где вы можете

нас ла диться едой и с делать пок упк и.

Близкое расположение школы и иммиграционного

бюро города Ос ака, позволит оперативно

прод лить карт у резидента.

京橋

十三

尼崎今津

神戸三宮

神戸三宮

三ノ宮 尼崎

西宮北口

関西国際空港

出町柳河原町

京都

至千里中央至宝塚 至宝塚至宝塚

淀屋橋

鶴橋

奈良

近鉄奈良

至木津

至河内長野

至高野山至和歌山市至和歌山

大和西大寺

大和八木

生駒

布施

JR環状線

JR学研都市線

阪神本線

JR京都線

JR東海道新幹線

JR山陽新幹線

JR神戸線

阪急神戸線

近鉄大阪線

近鉄奈良線

阪神なんば線

阪急京都線

阪急宝塚線

阪急今津線

ＪＲ宝塚線

京阪本線

JR関西本線

近鉄南大阪線

住之江公園

天王寺

なかもず

三国ヶ丘

堺

森ノ宮九条西九条

西梅田

大阪メトロ中央線

コスモスクエア

大阪メトロ御堂筋線

南海本線

南海空港線

ＪＲ関西空港線

ＪＲ阪和線

南海高野線

長田

本町弁天町

Лингвистическая школа при Медицинской Академии

"Мориномия"

新大阪

大 阪（梅田）

なんば

大阪メトロ四つ橋線

ニュートラム

南海ポートタウン線

J　R　線新 幹 線大阪メトロ私　　 鉄

"Ближайшая станция находится в 5 минутах хотьбы, а от школы до Центральной станции г. Осака можно добраться за 30 минут.Легко отправиться в города Кобе, Киото, Нара."

3 минут пешком от выхода №3 станция "Cosmosquare"линии Osaka Metro Chuo

Картаарта

09　Окрестности школы и доступные локации

Возможности заведений университетаСт уденты м огут посещ ать и пользоваться услугам и Меди- к аф е и б иблиотек ой.

Меди-кафеМеню, созданное с заботой о здоровье. Мы уделяем большое внимание питанию, чтобы ваша жизнь в Японии была приятнее!

Время работы Меди-кафе

Будни: 11:00 - 14:45(Последний заказ: 14:15)※ Помещение доступно для самостоятельной учебной подготовки после окончания рабочего времени.

Студенческая цена: 280 иенПолная цена: 450 иен

КарриСтуденческая цена: 220 иенПолная цена: 330 иен

УдонСтуденческая цена: 280 иенПолная цена: 440 иен

Караагэ дон

Обеды: здоровое питание(Сет дня)

Студенческая цена: 350 иенПолная цена: 600 иен

※ Суп не входит в стоимость сетаСтуденческая цена: 50 иенПолная цена: 80 иен

Обеды в Меди-кафе(Сет дня)

Студенческая цена: 350 иенПолная цена: 600 иен

※ Суп не входит в стоимость сетаСтуденческая цена: 50 иенПолная цена: 80 иен

цена:

330 иен

Студенче280 иенПолная ц

Караагэеская цена:

ена: 440 иен

э дон

стоимость сетаСтуденческая цена: 50 иенПолная цена: 80 иен

е

ц

эенческая цена:иеная цена: 450 иен

ри::

Стандартное меню

Lunch menuLunch menu

MenuMedi cafe

БиблиотекаСтуденчес кий клу б

Будни: 8:00 - 20:30Суббота: 11:00 - 17:00

（по субботам открыт для посещения только жителей кампуса ）※ Возможны перерывы и выходные дни.

Имеются комфортные

зоны для самоподготовки.

"Место для общения с японскими студентами.Возможность практиковать язык с японскими друзьями!Обогощайте свои знания о культуре новых друзей, общаясь и заводя новые знакомства!"

Около 47 000 экземпляров

специализированнных книг и журналов.

у дстоимость сетаСтуденческая цена: 50 иП 80

ческая цнцена: 3

иен

Студен220 иеПолная

Удон

Полная цена: 80 иен

нченя

10　Возможности заведений университета

学校法人　森ノ宮医療学園

森ノ宮医療学園ランゲージスクールLanguage School of Morinomiyairyo Gakuen

〒559‒0034 1-28-9 Nanko-Kita, Suminoe-ku, Osaka［TEL］ +81-6-4703-3615［URL］ http://jls.morinomiya.ac.jp

Language School of Morinomiyairyo Gakuen

Языковая школа медицинского учебного заведения Мориномия

Требование по набору студентов (проект)

Характеристики школы

1. О медицинском учебном заведении Мориномия В 1973 году в г. Осака открыт Колледж акупунктуры Осака под лозунгом – «Вырастить специалистов в области клинической практики, в которых вложены моральные качества и гуманизм». В 2000 году переименовали в Колледж медицинского учебного заведения Мориномия. В 2007 году открыли Медицинский университет Мориномия, где в настоящее время производится обучение по 6 специальностям; так же имеется аспирантура и прикладные курсы. Это один из крупнейших университетов региона Кансай. Языковая школа медицинского учебного заведения Мориномия обучает иностранцев японскому языку, и имеет своей целью взрастить коммуникационные навыки, необходимые для построения богатых человеческих взаимоотношений с окружающими людьми. А так же, через познавание японской культуры и быта, воспитание кадров, которые могут взаимодействовать и работать в команде с людьми различного социального, культурного происхождения.

2. Цели образования

1. Обучить не только 4 способностям «читать, писать, слушать, говорить», но и привить общие коммуникационные навыки, включающие правила поведения в японском обществе. 2. Воспитать понимание чужой культуры, ценить совместную деятельность с другими иностранными студентами, взаимодействовать с социумом. 3. Научить верным решениям и способности действовать в соответствии с правилами социума. 4. Включить в образовательный процесс самостоятельно, уяснив для себя цель обучения японскому языку и обучения заграницей, как этап подготовки к карьере.

3. Поддержка студентов

1. Система дополнительных лекций, на которых разъясняют возникшие вопросы, неясные моменты предыдущих занятий. 2. Система классного руководителя, к которому можно обратиться с любым вопросом для решения проблем в повседневной жизни. 3. Поддержка классного руководителя и куратора при переходе в последующее учебное заведение. 4. Преподавание бытовых аспектов, включая японскую вежливость, учтивость, гостеприимство и обычаи. 5. Представление подработок в соответствии с уровнем владения японского языка.

4. Мероприятия школы

В каждом сезоне проводятся занятия помимо учебного плана: практические занятия в области японской культуры, походы, спортивные мероприятия, праздник культуры.

5. Оснащение школы

Здание школы в стиле японского дома, а так же бесплатно предоставляются библиотека, медицинский кабинет, гостиная для общения студентов, веранда, wi-fi. Так же есть возможность использования библиотеки, магазина, столовой соседнего университета.

6. Общежитие для студентов

В 15 минутах пешком от школы находится общежитие. Заселяются в 1 комнату по 1 студенту, всего в домиках по 2 или 3 комнаты. Каждая комната оснащена мебелью, бытовой техникой, wi-fi. Первый год обучения студент живёт в общежитии в соответствии с правилами.

Курсы

Курс Поступление Набор Время занятий

Годовой курс Апрель 20 человек

с понедельника по пятницу, с 8:50 до

12:10 (один урок по 45 минут)

Курс 1 год и 6 месяцев Октябрь 20 человек

с понедельника по пятницу, с 13:00 до

16:20 (один урок по 45 минут)

Двухлетний курс Апрель 20 человек

с понедельника по пятницу, с 8:50 до

12:10 (один урок по 45 минут)

Условия приёма Подавать заявки имеют право лица, соответствующие одному из нижеследующих условий:

1. Завершивший в своей стране двенадцатилетнюю программу общего образования 2. Имеющий право получения высшего образования в своей стране *в обеих случаях возраст не должен превышать 29 лет *при подаче заявки проводится простейший тест для определения уровня успеваемости

Процедура подачи заявки 1. Список документов для подачи заявки поступающим - Заявление (специальный бланк А, заполняется от руки) *полное имя латиницей пишется в соответствии с паспортом - Оригинал аттестата, свидетельства об окончании учебного заведения, диплома *оригинал документа возвращается после проверочных процедур *при подаче заявки из Китая требуется приложение к диплому, табель оценок - Табель успеваемости, приложение к диплому - Анкета об обучении японскому языку (специальный бланк A) - 8 фотографий 3*4 (на обратной стороне фото требуется написать ФИО) *фотографии должны быть сделаны не позднее 3 месяцев, в профиль, половина корпуса, без головного убора, размером 3см*4см - Выписка из трудовой книжки, свидетельство о рабочем месте - Копия загранпаспорта (только при его наличии; если имеется опыт пребывания в Японии, обязательно копии страниц, свидетельствующих о нахождении на территории Японии) - Документ, свидетельствующий об уровне владения японским языком (экзамен для поступающих

в японские ВУЗы рюугаку сикэн, JLPT, JPT – результат, а так же табель оценок) - Документ, свидетельствующий о сроках обучения японскому языку

Документы, предоставляемые финансовым спонсором

Если финансирующая сторона находится в Японии: 1. Гарантийное письмо (специальный бланк B) 2. Выплата расходов министру юстиции (специальный бланк C) 3. Сертификат о статусе или бизнес-сертификат 4. Свидетельство об оценке налога на жительство или налоговый сертификат 5. Карточка резидента (все принадлежащие к одному дому) или свидетельство регистрации (карточка) иностранца (если плательщик является иностранцем) 6. Сертификат регистрации печати 7. Публичные документы, подтверждающие отношения между самим заявителем и финансовым спонсором (например, семейный реестр) 8. Сертификат депозитного баланса

Если плательщик расходов находится за пределами Японии (при переводе из страны проживания)

1. Гарантийное письмо (специальный бланк B) 2. Выплата расходов министру юстиции (специальный бланк C) 3. Свидетельство о работе, выписка и трудовой книжки 4. Публичные документы, подтверждающие отношения между самим заявителем и финансовым спонсором (например, семейный реестр) 5. Бизнес-сертификат и налоговый сертификат (только для лиц, занятых собственным бизнесом) 6. Сертификат о депозитном балансе (в японских иенах или долларах США) от имени финансового спонсора

Если плательщик расходов и заявитель – одно лицо

1. Гарантийное письмо (специальный бланк B) 2. Сертификат о депозитном балансе (в японских иенах или долларах США) от имени финансового спонсора

Каждый случай индивидуален, поэтому возможно, что потребуются дополнительные документы. Необходим сопроводительный перевод документов на японский язык. Из вышеуказанных документов, сертификаты, изданные в школах или учреждениях, должны иметь срок давности не более 3 месяца.

Форма заявления для общежития

Форма заявления для общежития (специальный бланк D) *полное имя латиницей пишется в соответствии с паспортом Фотография 3*4 (на обратной стороне фото требуется написать ФИО) *фотография должна быть сделана не позднее 3 месяцев назад, в профиль, половина корпуса, без головного убора, размером 3см*4см. Заявление от имени плательщика и гаранта заполняется от руки. В соответствии с правилами, проживание в общежитии в первый год обучения обязательно. При

указании сроков проживания в общежитии необходимо указать срок минимум 1 год.

Единовременная выплата при поступлении

25000 иен *необходимо оплатить при подаче документов *независимо от принятого положительного или отрицательного решения, данная единовременная выплата не возвращается.

Способ отбора

Осуществляется проверка предоставленных документов. В случае необходимости проводится собеседование и экзамен для абитуриента, собеседование с плательщиком.

Оповещение о положительном решении В случае положительных результатов проверки в нашем учебном заведении, все документы передаются в иммиграционную службу, и создаётся сертификат о допуске к обучению. Результат проверки в иммиграционной службе сообщается плательщику. Как правило, на проверку в иммиграционной службе требуется 2-3 месяца.

Оформление для поступления и получения визы

1. После того как сертификат о допуске к обучению готов, мы подтверждаем оплату у заявителя. Далее выдаётся «Разрешение на поступление», а так же «Сертификат о допуске к обучению». 2. Заявитель (он же абитуриент) готовит нижеследующие документы: - Сертификат о допуске к обучению - Паспорт - 2 фотографии

3. Плательщик информирует школу о дате приезда в Японию абитуриента. Как правило, на проверку в иммиграционной службе, следовательно, до выдачи сертификата о допуске к обучению требуется 2-3 месяца. Пожалуйста, учитывайте при подаче документов в школу, что с момента первого этапа подачи документов до приезда в Японию потребуется 4-5 месяцев.

Стоимость обучения

Курс Год Единовременная

выплата Вступительный

взнос Стоимость

занятий

Оплата за обслуживание

зданий Страхование

Стоимость учебных

материалов Итого

Программа 1 год

1 25000 иен 55000 иен 600000 иен

30000 иен 30000 иен 30000 иен 770000 иен

Программа 1 года 6 месяцев

1 25000 иен 55000 иен 300000 иен

15000 иен 15000 иен 15000 иен 425000 иен

2 - - 600000 иен 30000 иен 30000 иен 30000 иен 690000

иен Программа

2 года 1 25000 иен 55000 иен 600000

иен 30000 иен 30000 иен 30000 иен 770000

иен

2 - - 600000 иен 30000 иен 30000 иен 30000 иен 690000

иен

*Просьба отправлять оплату в соответствии с указанной суммой в иенах.

Стоимость общежития

Небольшой коттедж

Единовременная выплата при

заселении

Стоимость обслуживания

помещения

Стоимость общежития

(ежемесячно)

При заезде (стоимость

общежития за 3 месяца)

На 3 человека 10000 иен 20000 иен 30000 иен 120000 иен На 2 человека 10000 иен 20000 иен 35000 иен 135000 иен

*при заезде требуется следующая оплата: единовременная выплата при заселении + стоимость обслуживания помещения + стоимость общежития за 3 месяца. *с 4-го месяца оплата помесячная. *кроме вышеуказанной суммы, водоснабжение и электроэнергия оплачиваются отдельно. *просьба отправлять оплату в соответствии с указанной суммой в иенах.

Банковские реквизиты

Наименование банка MUFG BANK,LTD. (BANK NUMBER0005)

Отделение IMAZATOKITA BLANCH

Адрес банка 15-18,Ooimazato 3-chome, Higashinari-ku, Osaka 537-0012 Japan

Номер телефона +81-6-6971-3251

SWIFT код если 8 цифр: BOTKJPJT если 11 цифр: BOTKJPJTXXX

Номер счёта 551-0077530

Получатель GAKKOHOJIN MORINOMIYAIRYOGAKUENНаименование банка MUFG

Срок приёма документов

При поступлении в апреле: сентябрь-середина ноября предыдущего года При поступлении в октябре: март-середина мая текущего года

*Обратите внимание, что по причинам, зависящим от иммиграционной службы, сроки приёма документов могут быть изменены.