Folklandia Sanomat 2016

8.-9.1.2016

20 vuotta jäätävän kuumaa huumaa

Kannen kuva: ”Janne ja Aino” –produktio Kuvaaja Petri KivinenTaitto: Tuija Lautiainen Translations in English by Reetta Sahlman

Pähkinänkuoressal Folklandia-risteily, 21. kerta, M/S Baltic Queen, Helsinki – Tallinna – Helsinkil Kansantanssin ja -musiikin suurin valtakunnallinen talvitapahtumal 2650 osallistujaal 76 tuntia ohjelmaal 118 esiintyjäryhmää viidestä eri maastal 1000 esiintyjää, 9 esiintymispaikkaal 100 työntekijää ja talkoolaistal Vuoden teema on Kansantanssin Riemuvuosi 2016l Taustajärjestäjiä 50, vastaava järjestäjä Suomen Nuorisoseurat / Pispalan Sottiisin tapahtumatoimistol Yhteistyökumppaneina Tallink Silja, Matka-Vekka

FOLKLANDIAN TAUSTAJÄRJESTÄJÄT 2016Centria ammattikorkeakouluEteläpohjalaiset SpelitEtno EspaFinlands Svenska Folkdansring Finlands Svenska SpelmansförbundHaapavesi FolkHollo ja Martta -festivaaliIisalmen TalvipäivätIkata/Harmonikka- ja soitinrakennusJoensuun konservatorioJutajaisetJuuriJuhlaKalevalaisten Naisten LiittoKansanmusiikin ja kansantanssin edistämiskeskusKansantanssinuorten LiittoKanteleliittoKarelia-ammattikorkeakouluKarjalainen NuorisoliittoKaustinen Folk Music Festival / Pro Kaustinen ja Kansanmusiikki-instituuttiKeski-Pohjanmaan konservatorio Korrö FolkmusikfestivalLapin Urheiluopisto / tanssialan perustutkintoMaailman musiikin keskusNuori Kulttuuri -säätiöOulun ammattikorkeakouluPerinnearkkuPispalan SottiisiRahvaanmusiikin kerhoRiksförbundet för Folkmusik och dansRääkkylä Folk / Kihaus Folk Samuelin PoloneesiSata-Häme SoiSepän SoittoSibelius-Akatemian kansanmusiikin osastoSiilifolkSivistysliitto KansalaisfoorumiSLS / Finlands svenska folkmusikinstitutPro SommeloSuomalaisen Kansantanssin YstävätSuomen Etnomusikologinen SeuraSuomen kansallispukukeskusSuomen KansanmusiikkiliittoSuomen KotiseutuliittoSuomen musiikkioppilaitosten liittoSuomen musiikkitieteellinen seuraSuomen NuorisoseuratSuomen ViulunrakentajatTampereen musiikkiakatemiaVasa FolkViro-instituutti

2 Folklandia Sanomat

Kansanvalistuksesta kännykkämelodiaksi

Koiviston polska kestää kulutustaVuonna 2016 juhlitaan Kansantanssin Riemuvuotta, kun ensimmäisistä tiedossa olevista kansantanssiesityksistä tulee kuluneeksi 150 vuotta. Koiviston polska ja monet muut vuosien varrella tutuiksi tulleet tanssit saivat ensiesityksensä Runebergin päivänä 1866.

Taiteilijaseuran vuosijuhlaan saapunut juhlaväki tuskin aavisti, millainen merkitys Zacha-rias Topeliuksen koostamilla tanssinumeroilla tulisi olemaan. Kansanvalistuksen ajasta on edetty nykyajan digiyhteiskuntaan, ja kansantanssi elää ja voi hyvin esittävän tans-sitaiteen muotona ja kulttuurisen nuorisotyön kivijalkana.

Folklandia antaa lähtölaukauksen Kansantanssin Riemuvuodelle 2016. Koko laiva kei-nahtelee Koiviston polskan kolmijakoisissa tahdeissa perinteitä kunnioittaen ja rajoja railakkaasti rikkoen.

Tervetuloa Folklandialle!

Jukka Heinämäki Suomen Nuorisoseurat Folklandia 2016

Folk Dance JubileeFolk Dance Jubilee celebrates the path of 150 years of folk dance in Finland. First folk dance performances were seen in Finland at the anniversary celebrations of Taiteilijaseura (Konstnärsgillet), on the birthday of Runeberg, 5th of February 1866. In the spirit of romantic nationalism, performing folk dances had been popular for a long time in European ballets, but the most direct role model for these performances can surprisingly be found from the folk festivals of Central Europe. An unknown traveler, who wrote to Helsingfors Dagblad, visited Switzerland on the year 1865, where he participated in the local party. There he admired national themes, for example performances that included folk dances, which he wished to see in Finland as well.

The guests that arrived at the annual celebrations of the artist society were most likely not able to foresee how meaningful the dance numbers composed by Zacharias Topelius were. We have moved from the times of public enlightenment to a modern times digital age, and folk dance is alive and well as a form of performing dance arts and as the foundation of cultural youth work.

Folklandia starts the Folk Dance Jubilee Year 2016. The whole boat will be swaying in the triple time rhythm of Koiviston polska, respecting traditions and breaking boundaries rambunctiously.

Welcome to Folklandia!

Kansantanssin RiemuvuosiKansantanssin Riemuvuosi juhlistaa kansantanssitoiminnan 150-vuotista taivalta Suomes-sa. Ensimmäiset kansantanssiesitykset Suomessa nähtiin Taitelijaseuran (Konstnärsgillet) vuosijuhlassa Runebergin päivänä 5.2.1866. Kansallisten tanssien esittäminen oli ollut suosittua eurooppalaisissa baleteissa kansallisromantiikan hengessä jo pitkään, mutta suorin esikuva kyseisille esityksille löytyy yllättäen Keski-Euroopan kansanjuhlista. Hel-singfors Dagbladiin kirjoittanut tuntematon matkamies vieraili vuonna 1865 Sveitsissä, jossa hän osallistui paikallisiin juhliin. Niissä hän ihasteli kansallisia teemoja, esimerkiksi kansantansseja sisältäneitä esityksiä, joita hän toivoi Suomeenkin.

Dosentti Petri Hoppu

Koidupuna ryhmä, Viro. Kuva Petri Kivinen.

Folklandia sulattaa jäät niin vesissä kuin lasissakin. Kansanmusiikin ja -tanssin suurtapahtuma avaa Kansantanssin Riemuvuoden 2016 kunnon Folk-löylyillä. Folklandian 21. risteily kuumentaa lauteet ja pistää kiukaan sihisemään. Keskiyöllä tanssitaan Huutokatrillia ja keskipäivällä kisataan Tikkuristin Suomenmestaruudesta. Gaalas-sa jaetaan tunnustuksia ansioituneille ja hyttijamit löytää eksymällä käytäville. Täpötäydelle Folk-laivalle on lastattu 118 erilaista esiinty-jäkokoonpanoa. Musiikista ja tanssista vapaata aluetta löytyy vain laivan sellistä. Risteily on 50:n kansanmusiikin ja -tanssin toimijan yhteisesti tuottama kansainvälinen festivaali, johon tänä saadaan esiintyjiä viidestä eri maasta (Puola, Ruotsi, USA, UK, Viro).

Vieraslauteet kuumina bluegrassista etnoon ja jazzista kansansävelmiinFolklandian yksi kiinnostavimmista esiintyjistä on viulisti Casey Dri-essen (USA), joka sekoittaa eri musiikinlajeja toisiinsa bluegrassista jazziin. Hän looppaa, pilkkoo ja rytmittää musiikkia efektipedaaleillaan saaden yhden miehen bändinsä kuulostamaan isolta orkesterilta.

Viron tämän hetken suosituimmat bändit Curly Strings ja Trad.Attack! nähdään Folklandialla. Curly Stringsin musiikin perusta on amerikka-laisessa bluegrassissa, ja sen rouheassa soundissa on runsaasti elementtejä sekä Viron että muiden maiden kansanmusiikista. Vuoden 2015 Eesti Muusikaauhinnad eli virolaisessa Emma-gaalassa bändi puhdisti palkintopöydän: paras yhtye, paras albumi ja esikoislevy sekä paras laulu. Trad.Attack! sai samaisessa gaalassa parhaan etno/folk albumi -palkinnon. Tämä teräksistä folkpoppia soittava bändi nostaa folkin uudelle vuosisadalle.

Länsinaapurista vieraaksi saadaan trio Garizim. Nuoren, ruotsalai-sen bändin ainutlaatuisessa kokoonpanossa - kampiliira, saksofoni ja kontrabasso - musiikillinen sommittelu, improvisaatio, folk, indie ja jazz yhdistyvät musikaaliseen tarinankerrontaan. Risteilylle saa-daan myös Pohjois-Ruotsin tunnetuista pelimanneista ja Suomessa monista kansanmusiikkiyhtyeistään tutun Arto Järvelän perustama (2015) WAO. Yhtye vaalii kansantaiteilija Vilho Akseli Ollikaisen sa-tojen laulujen ja runojen perintöä esittämällä hänen tuotantoaan.

Folklandia Sanomat 3

Chillingly heated setting on Folklandia 8-9 of January 2016Folklandia melts the ice both in water and in glass. The major event of folk music and folk dance opens the Folk Dance Jubilee Year 2016 with a proper Folk heat. 21st Folklandia cruise will heat up the benches and makes the heater sizzle. Huutokatrilli is danced at midnight and Finnish championship of Tikkuristi is competed at midday. Awards are given out in a gala to those deserving and cabin parties can be found by getting lost on the hallways. There are 118 different performance ensembles loaded on jam-packed Folklandia. Only place free from dance or music is the brig of the ship. The cruise is an international festival produced together by 50 professionals from the field of folk music and folk dance. This year the performers come from five different countries (Poland, Sweden, USA, UK, Estonia).

The guest benches are hot from bluegrass to etno and from jazz to folk songs

One of the most interesting performers on Folklandia is the violin player Casey Driessen (USA), who mixes different styles of music from bluegrass to jazz. He loops, cuts and sets the rhythm with his effect pedals making a one-man band sound like a big orchestra.

Curly Strings and Trad.Attack!, most popular bands in Estonia at the moment, will both be seen in Folklandia. Curly Strings is basing their music on American bluegrass and its crunchy beats have lot of elements from Estonian folk music, as well as the folk music of other countries. In the 2015 Estonian music award show Eesti Muusikaauhinnad the band was rewarded in several categories: best ensemble, best album and first record, and best song. Trad.Attack! won the award for best etno/folk album in the same gala. This band playing steely folk pop will bring folk to the new century.

The visitors from western neighbor of Finland are the trio Garizim. In the unique composition of this young Swedish band - hurdy-gurdy, saxophone and contrabass - a musical layout, improvisation, folk, indie and jazz are combined with musical storytelling. The cruise will also welcome WAO, an ensemble founded 2015 by Arto Järvelä. The ensemble cast has some of the most distinguished musicians of Northern Sweden. Järvelä is known as being part of several folk music ensembles in Finland. WAO values the heritage of hundreds of songs and poems of the artist Vilho Akseli Ollikainen by performing his works.

kattaus Folklandialla 8.-9.1.2016

Casey Driessen (USA). Kuva Sandlin Gaither.

Trad.Attack (EST). Kuva Mait Jüriado.

Garizim (SWE). Kuva Annica Zion. Curly Strings (EST). Kuva Krõõt Tarkmeel.


Heater sizzles and boundaries of genre are broken on the crest of the Folk wave

The many ways of making folk music and folk dance from different angles nowadays are shown in the astonishing spectrum of Folklandia performers. Labeling is unnecessary since the boundaries of genre are immediately broken. Now it’s time to dig deep and find your own roots. Atmospheres, techniques and arts are added in the mixture and from that something new is created with candidness and open mind. Crossover between arts is here to stay.

From the Finnish performers one of the most well known is Jaakko Laitinen & Väärä raha, originally from Lapland. During their performances they inspire the audience to go crazy enthusiastic and are able to create an amazing atmosphere. Ensemble combines old Finnish hit songs, gypsy beats of Balkan and Russian romances with their unique style and skills.

West African rhythms get started when SuperHelle steps on stage. The ensemble consists six top musicians: three Finns and three Senegalese, who are greatly affected by Finns and Finland. Colorful beats are to be expected. Traditional Senegalese music, folk songs and such, and Finnish classical music from Merikanto to Sibelius are used as the material for the pieces.

“Kake – On the Way to the Stars” by dance theater Tsuumi, takes you to wonderfully awful 80s atmosphere. Kake tells a story of a band, ecstatic about 80s keyboard sounds and hit songs, and whose members daydream about a world tour and an eternal life in popular heaven, away from everyday restrictions and principals. Kake takes a look at the Finnish mindset, using a vision from the wonderland that is Finland.

Folktronica band Suistamon Sähkö promises to stir up hysteria and make you dance into trance. Anne-Mari Kivimäki and Eero Grundström create new dance music with electronics and Notka accordion. Power of song and manic moves are brought on stage by dancers Reetta-Kaisa Iles and Tuomas Juntunen. Among other things the stories are inspired by old hydroelectric power plants in Suistamo and bumpy roads of Karelia.

Folklandian esiintyjien huikeassa kirjossa näyttäytyvät ne moninaiset tavat, miten eri kulmista kansanmusiikkia ja kansantanssia nykypäivänä tehdään. Lokerointia on turha yrittää, sillä genrerajat paukkuvat jo mennen tullen. Nyt kairataan esiin omat juuret, lisätään mukaan tunnelmia, tekniikkaa ja taidetta, ja luodaan niistä jotain uutta, avoimesti ja ennakkoluulottomasti. Taiteiden välinen cross over on tullut jäädäkseen.

Kiuas kihisee ja genrerajat paukkuvat Folk-aallon harjalla

1. Risteilyllä nähdään tuoreeltaan keikkaversio Tanssiteatteri Tsuumin ”Kake – Tiellä tähtiin”, joka ”vie karmeanihaniin kasaritunnelmiin”. Kake kertoo 80-luvun syntikkasoundeista ja

iskelmämusiikista hurmioituneesta yhtyeestä, jonka jäsenet haaveilevat maailmankiertueesta sekä ikuisesta elämästä populaaritaivaassa arjen lainalaisuuksien tavoittamattomissa. Kake tarkastelee suomalaista mielenmaisemaa teemanaan Suomen satumaa.

2. Kansanelektrobändi Suistamon Sähkö lupaa puolestaan lietsoa hysteriaa ja tanssittaa transsiin. Anne-Mari Kivimäki ja Eero Grundström tekevät uutta tanssimusiikkia koneil-

la ja Notka-haitarilla. Lauluvoimaa ja maanista menoa lavalle tuovat esitanssijat Reetta-Kaisa Iles ja Tuomas Juntunen. Tarinoihin on haettu inspiraatiota mm. Suistamon vanhoista vesivoi-malaitoksista ja Karjalan kuoppaisista teistä.

3. Kotimaisista esiintyjistä yksi tunnetuimmista on lappilaislähtöinen Jaakko Laitinen & Väärä raha, jonka tapoihin kuuluu riehaannuttaa yleisönsä villiin menoon ja nostaa tun-

nelma taivaisiin. Yhtye yhdistää vanhaa suomalaista iskelmää, Balkanin mustalaisrytmejä ja venäläisiä romansseja omintakeisella tyylillään ja taidollaan.

4. Länsi-Afrikan rytmit lähtevät käyntiin, kun lavalle astuu SuperHelle, kolmesta suoma-laisesta ja kolmesta suomalaistuneesta senegalilaisesta huippumuusikosta koostuva

yhtye. Musiikin materiaalina on käytetty mm. senegalilaista perinnemusiikkia, hovimusiikkia ja kansanlauluja, sekä suomalaisten taidemusiikkia Merikannosta Sibeliukseen. Luvassa on ilotulitusmaisen värikäs ja hedelmällinen sessio.

1.

2.

4.

3.

Tanssiteatteri Tsuumi: Kake – Tiellä tähtiin. Kuva Mikko Mäntyniemi.

Suistamon Sähkö. Kuva Hanna Koikkalainen.

SuperHelle. Kuva Jussi Helttunen.

Jaakko Laitinen & Väärä raha. Kuva Jukka Merimaa.


Folklandian ensimmäiset showcase-yhtyeet Viime keväänä etsittiin showcase-yhtyeitä vuoden 2016 Folklandialle. Mahtavasta hakijajoukosta valittiin neljä yhtyettä. Perinteillä leikittelevä luomufolk-yhtye ENKEL, energistä nykykansanmusiikkia soittava Tradikaali, polkasta polskaan omia sävellyksiä laulava ja tanssiva Paja sekä nuorista kanteleensoitonopiskelijoista koostuva LuoMuKanteleet.

Folklandian showcasen tavoitteena on tarjota nuorille kansanmusiikkiyhtyeille uusia esiintymismahdollisuuksia ja nostaa tuoreet yhtyeet esille. Kaikki valitut yhtyeet esiintyvät vuoden 2016 Folklandia-risteilyllä 8.-9.1.

Showcase-valinnat suoritti asiantuntijaraati, johon kuuluivat muusikko-säveltäjä Anne-Mari Kivimäki, freelance-tuottaja Riitta Huttunen, promootio- ja projektipäällikkö Henna Salo sekä Pispalan Sottiisin tapahtumatuottaja Jussi Kaijankangas. Showcase toteutettiin yhteistyössä Folklandian taustajärjestäjien, Music Finlandin ja Nuori Kulttuuri -säätiön kanssa.

First showcase ensembles of Folklandia

Last spring showcase ensembles were searched for 2016 Folklandia. From an amazing group of applicants, four groups were chosen. ENKEL, an organic folk ensemble that likes to play with traditions; Tradikaali, performing energetic contemporary folk music; Paja, dancing and singing their own compositions in different styles from polka to polska and LuoMuKanteleet, a group of youngsters studying to play kantele.

The goal of Folklandia showcase is to offer young folk music ensembles new opportunities to perform and bring out fresh ensembles. All chosen ensembles will perform on the year 2016 Folklandia cruise on 8-9 January.

Showcases were picked by a panel of professionals: musician and composer Anne-Mari Kivimäki, freelance producer Riitta Huttunen, promotion and project manager Henna Salo and event producer of Pispalan Sottiisi (Pispala Schottische) Jussi Kaijankangas. Showcase was done in cooperation with Music Finland and Nuori Kulttuuri (Young Culture Foundation).

Sinfonista folkmetallia kan-sanmusiikki, kelttirock ja thrashmetalli -mausteilla soittavan Kivimetsän Drui-din musiikkia on sanottu myös fantasiametalliksi. Takana on yli 200 keikkaa, kolme Euroopan kiertuet-ta 2007-2011 ja Pohjois-Amerikan kiertue 2009. Lisäksi yhtye on soittanut lukuisilla eurooppalaisilla metallifestivaaleilla. Yhtye on julkaissut kaksi täyspit-kää albumia Century Media Recordsille: Shadowheart (2008) ja Betrayal, Justice, Revenge (2010). Keväällä julkaistavan EP:n kappaleita kuullaan myös Folklandian keikkasetissä.

kivimetsandruidi.com

Kansan- ja rytmimusiikin ammattilaisista koostuvassa Okra Playgroundin tuoreessa musii-kissa muinaiset kansansoittimet kantele ja jouhikko elävät uudenlaisessa symbioosissa modernien instrumenttien sekä elektronisten äänimaailmojen kanssa. Tästä kiinnostavasta yhdistelmästä syntyvän musiikin juuret ovat syvällä suomalaisessa maaperässä mutta lat-vusto hipoo maailmanmusiikin kaukaisimpia reunoja. Kolmen naislaulajan vahvat äänet ja ikiaikaiset tekstit johdattavat kuulijan yhtä aikaa kauas ja lähelle. Yhtyeen yhteismusisointi vangitsee hypnoottisella poljennollaan. Yhtyeen debyytti Turmio julkaistiin lokakuussa 2015.

okraplayground.fi

Kuva

Jim

my T

räsk

elin

Esa Satomaa viulu, laulu, Taavi Kervinen torupilli, banjo, perkussiot, laulu, Janne Ojajärvi huuliharppu, pitkähuilu, perkussiot, laulu, Niko Pentikäinen kitara, laulu.

Pajassa paiskovat duunia uuskansanmuusi-kot vasaroinaan mandoliinit, viulut, kitarat, huuliharput, säkkipillit ja muut vempaimet. Ahjossa kuumennetaan monipuolinen koke-mus rock-, jazz-, punk-, folk-, ja kansanmu-siikista. Omanlaisensa yhtyeen soinnista tekee säkkipillin ja huuliharpun yhteissoitto. Kaikki pajalaiset myös laulavat ja taitavat kansantanssit polkasta polskaan. Musiikki pohjautuu suomalaiseen, pohjoismaiseen, baltialaiseen ja kelttiläiseen kansanmusiik-kiin ja ammentaa myös muista musiikinla-jeista. Ohjelmisto koostuu jäsenten omista sävellyksistä.

facebook.com/pajaband/timeline

Leija Lautamaja kaksi- ja puolirivinen haitari, harmooni sekä laulu, Miia Palomäki haitarit ja viulu, Maija Pokela kanteleet ja laulu, Iida Savolainen alttoviulu, viulu, oktaaviviulu, jou-hikko ja harmooni.

ENKEL on luomufolk-yhtye, joka nostaa vuo-sisadan takaisia hittikappaleita nykykansan kuultavaksi ja leikittelee perinteellä uusien sävellysten kautta. ENKELin 90-luvulla kasva-neiden naispelimannien musiikki on vaikuttu-

nut yhtä lailla ajasta, jossa se on elänyt, että ajasta, jossa sen tekijät elävät nyt. ENKELin musiikki on akustista, luonnonmukaista ja tuoretta. Yhtyeen muusikot haluavat tuoda esiin suomalaisen kansanperinteen kiinnos-tavia yksityiskohtia, tanssittaa, liikuttaa, vai-kuttaa ja soittaa musiikkiaan monenlaisille kuulijoille.

enkelband.com

Paiju Falck, Stella Karkamo, Aliisa Kivelä, Inka Puoliväli, Alisa Tolvanen, Lotta-Maria Tolvanen, Jaakko Turja.

LuoMuKanteleet soittaa suomalaista ja poh-joismaista kansanmusiikkia, tanssimusiikkia sekä jäsenten omia sävellyksiä. Se tuo iloa ja innostaa aina uusia soittaja- ja kuulija-sukupolvia. Yhtyettä ohjaa kanteleensoiton opettaja Maarit Aarvala. Nuoret ovat Luoteis-

Helsingin musiikkiopiston kanteleensoiton opiskelijoita. Soittimina on 5- ja 11-kielisiä pienkanteleita sekä 36–39 -kielisiä isoja kan-teleita. LuoMuKanteleet järjestää konsert-teja Helsingissä ja on esiintynyt paljon sekä kotimaassa että ulkomailla ja on julkaissut kolme CD-levyä.

luhmo.fi/luomukanteleet

Laura Kuisma viulu, Kaisa Anttila alttoviu-lu, Sanna Salonen saksofoni, shaker, Juho Itä akustinen kitara, Reetta Kuisma kont-rabasso.

Tradikaali on energistä ja rytmistä nykykan-sanmusiikkia modernilla otteella soittava hämäläis-varsinaissuomalainen yhtye.Se on saanut alkunsa Tahdittomat-kansantans-siryhmän yhtyeenä. Tradikaali on palkittu Vuoden Nuori Pelimanni -tittelillä ja voittanut pelimannien Suomen mestaruuden. Vuosi sitten se julkaisi ensimmäisen kokopitkän albumin. Ohjelmistoon kuuluvat perinteis-ten kansansävelmien lisäksi omaa tuotan-toa sekä sävellyksiä mm. Hannu Kellalta ja Timo Alakotilalta. Kappaleiden sovitukset tehdään yhdessä. Yhtye ei tee musiikkia otsa rypyssä, vaan pyrkii pitämään hauskaa niin keikoilla kuin treeneissäkin.

tradikaali.com

Kuva

Ruu

t Hok

kane

n

Paja

LuoMuKanteleet

Tradikaali

Enkel

Folklandialla nähdään useita uusia ja rajoja rikkovia bändejä. Näistä esimerkkeinä vuonna 2010 perustettu Okra Playground ja vuonna 2004 ensimmäisen keikkansa soittanut Kivimetsän Druidi.

Kuva

Mika

Kirs

i

Kuva

Rist

o Sa

vola

inen

Kuva

Thom

as W

hite

hous

e/ E

ero

Jokim

ies

Kuva

Hilp

pa H

erd


AAirin Spelarit Alavuden Kaksiriviset Allspelslaget / Finlands Svenska SpelmansförbundAnna-Leena ja Harjun pojat + Azra / Karelia AMKAutere / Suomen Musiikkioppilaitosten Liitto

CCasey Driessen (USA)Centria AMK / Centria AMKCurly Strings (EST) / Viro-instituutti

DDuo Jani Koskinen & Maiju KariDuo Suojanen & VälimaaDuo T&JDuo Timo Rautiainen & Ville Ojanen

EEllun Kamut / Sepän SoittoEnkel Esko Järvelä Epic Male Band

FFikuleeriFinnish National Folklore Ensemble (FiFE) / Oulun AmmattikorkeakouluFolkJam® / Oulun AmmattikorkeakouluFreijat / Taivalkosken Nuorisoseura

GGarizim (SWE) /Riksförbundet för Folkmusik och Dans

HHalla / Sepän SoittoHauruHoney BallsHyppälän UrosmartatHytkyt

IIKATA / Harmonikka- ja soitinrakennus

JJaakko Laitinen & Väärä RahaJohanna Mäkeläinen JPP & Antti Savilampi: HuutokatrilliJuntu Jutarinki

KKakkaratKeski-Pohjanmaan konservatorioKiharakolmioKimuranttiKipinäKirjavatKivimetsän DruidiKoiranen KollektionKopla & BigbandKoplaus

LL. Don OhkamiLapin Urheiluopiston tanssialan perustutkinto / Lapin UrheiluopistoLaulunlyömätLuoMuKanteleet / Nuori KulttuuriLykky

MMahottomat / SiilifolkMamythMaria Kalaniemi ja Pekka Pentikäinen / JuuriJulha - RotFestMarttilan PiiloPelimannit MPPMattien ja Maijojen JunnulikatMestaripelimanni Airi HautamäkiMotoran KipakatMotoran LivakatMotoran Pelmakat Motoran Vinhakat+Liipukat

NNopeNuttuskehvelit

OOAMK kansantanssinopettajaopiskelijat 2. vsk / Oulun AmmattikorkeakouluOamk kuulolla / Oulun AmmattikorkeakouluOkra Playground

PPajaPasi K. & HurmosPelimannien yhteissoittoPelimanniyhtye MöttöläisetPerinnearkun juhlapelimannit / PerinnearkkuPiia Kleemola-Välimäki & Juha-Matti Kurra Duo / Haapavesi Folk Music FestivalPirulainenPitkoPohjola Project Polokkarit Päre

RRahvisorkesteri & Rahvaan laulu / Rahvaanmusiikin kerhoRetroillenRikurilla / Iisalmen TalvipäivätRonna Jam BandRosa Latva Uni / Samuelin poloneesiRunotarRuska / Kansantanssinuorten Liitto

SSakarat Laulupelimannit Salongsdansarna / Finlands Svenska FolkdansringSeinäjoen Kaksiriviset SekaWalta Sibbo Spelmanslag Slack Bird Soppa / Karjalainen NuorisoliittoSpelarit SpelmanslagerStrömvirvlarna / Finlands Svenska SpelmansförbundSuistamon SähköSuomen KansallispukukeskusSuomen ViulunrakentajatSuperHelle / Kaustinen Folk Music Festival

TTampereen Konservatorion tanssijakoulutuksen 1.vsk:n tanssijat & Wimma / Tampereen KonservatorioTango-orkesteri UntoTanssiorkesteri HehkuTanssiteatteri TsuumiThe Green Hope Tikki Tikkuristin SM-KisatTosi-Isot Trad.Attack! / Viro-instituutti & Pispalan SottiisiTradikaaliTrilli Trio Pellava / Joensuun KonservatorioTrokaTsakatvoy / Sibelius-Akatemian kansanmusiikin osasto

UUniikki

V5/5Vinteliska / Suomalaisen Kansantanssin YstävätVäkkärä Västnyländska spelmän / Finlands svenska spelmansförbund r.f.

WWAO (FIN/SWE) / Riksförbundet för Folkmusik och Dans

ZZespół PieŠni i TaŠca ”Jawor” (PL) / Hollo ja Martta -festivaali

Ä Äideistä parhain?Ämmät äänessä

ÖÖsterbottniska spelmän / Finlands Svenska Spelmansförbund

Ohjelmakartta kännykkään!

Esiintyjät 2016

Kuvat vasemmalla Anu Alviola, Petri Kivinen, Markku Kedrin, Petri Kivinen, Petri Kivinen. Kuvat oikealla Rosa Latva, Antti Kokkola, Jawor, Jussi Kaijankangas, Andrea Chivardi.

Autere

Lapin Urheiluopisto Rosa Latva Uni

MPP Esko Järvelä Epic Male Band

Jawor (PL)

Juntu

Retroillen

Livakat

Kimurantti


Kolme Folklandiankävijää suosittelevat ja antavat vinkkejä. Minne mennä Folklandialla?

ÅSA LILLHANNUSopettaja, pelimanni (soittanut kansanmu-siikkia yli 40 vuotta).Folkkiksella mukana 8 kertaa.

HENNA SALOpromootio- ja projektipäällikkö. Folkkiksella mukana 5 tai 6 kertaa.

RAMI MELING,toimitusjohtaja, kansantanssi-ohjaaja. Folkkiksella mukana 10-15 kertaa.

Folklandia-risteily M/Baltic Queenillä21. kerta, jo vuodesta 1996Folklandia Gaala

Folklandia Gaalassa julkistetaan ja juhlistetaan folk-vuoden tapahtumia. Siellä jaetaan kannus-tuksia ja annetaan tunnustuksia: Vuoden ohjaaja, Vuoden Nuori Pelimanni, Kaustisen vuoden yhtye, Vuoden Tanssiteko, Vuoden kansanmusiikkilevy, Vuoden Wäinö, Pispalan Sottiisin Vuoden kansan-tanssiyhtye. Gaalassa esiintyvät Finnish National Folklore Ensemble (FiFE), Casey Driessen (USA) ja Pispalan Sottiisin Vuoden Kansantanssiyhtye.klo 18.30-19.30 Starlight Palace, 6. ja 7. kansi

HuutokatrilliKeskiyöllä koko laiva tanssii Starlight Palacessa. Huutokatrillia tahdittaa JPP ja huutajana toimii itseoikeutetusti grand old man Antti Savilampi.klo 24.00-00.30, Starlight Palace, 6. kansi

Tikkuristin SM-kilpailutKaikille avoimessa Tikkuristin Suomenmestaruus-kilpailussa selviää kuka on sukkelin. Tikkuristi on nopeuskilpailu, jossa soolotanssijat tanssivat kahden ristiin laitetun tikun välissä. Voittaja on se, joka pystyy pisimpään tanssimaan nopeutu-van musiikin tahdissa osumatta tikkuihin. Voit-toon siivittää nopsa askellus ja kerkeät kintut. Ilmoittautumiset Folklandian infoon lauantaina klo 11.00 mennessä, 7. kansi, tai puoli tuntia ennen kilpailun alkua Starlight Palacessa.klo 12.00-12.30, Starlight Palace, 6. kansi

1. CASEY DRIESSENCasey Driessen soittaa viulua hyvin taitavasti, hänellä on sel-lainen jousitekniikka että se on aivan uskomaton. Conference-sali, 5. kansi, klo 22.30–23.30

2. CURLY STRINGSVirolaista kansanmusiikkia perinteisellä mutta luovalla tavalla. Ibiza Disco, 10. kansi, klo 21.00–21.45

3. ENKEL Neljän naisen yhtye, joka soittaa suomalaista kansanmusiikkia sellaisella otteella, että siihen mahtuu mukaan myös huumoria.Sea Pubi, 7. kansi, klo 14.30–15.00

Jokaisen Folklandialle ensi kertaa osallistuvan pitää kokea…Minun mielestäni on ehdottomasti koettava Folklandian keski-yön Huutokatrilli. Starlight Palace, 6. kansi klo 24.00–

Suomenruotsalaista kansanmusiikkia voi kuunnella illalla Sea Pu-bissa 19.00-19.30 Strömvirvlarna-yhtye soittaa, Iskelmäbaarissa Sibbo spelmanslag soittaa 23.00-23.30, Allspelslaget 9.45-10.15, Västnyländska spelmän klo 10.25-10.55 sekä Österbottniska spel-män klo 11.45-12.15. Voin suositella.Muutenkin suosittelen, että kannattaa käydä kuuntelemassa ja kat-somassa niin monessa paikassa kuin vain ennättää, ja on mahdol-lista. Koska laiva on todella täynnä hyvää musiikkia koko vuorokau-den ajan. Nukkua saa risteilyn jälkeenkin.

1. CASEY DRIESSENEdistän työkseni suomalaisen musiikin asiaa, mutta ulkomaisten huippujen kuulemisesta saan perspektiiviä ja inspiraatiota. Amerik-kalaisin virtuoosiviulistin Casey Driessenin viime Suomen-visiitillä en päässyt keikoille, nyt en aio jäädä tästä paitsi. Conference-sali, 5. kansi, klo 22.30–23.30

2. PERINNEARKUN PELIMANNITFolklandian kuten myös Perinnearkku-yhdistyksen juuret ovat peli-mannisoitossa, jamittelun riemussa ja tradition perinpohjaisessa tuntemuksessa. Uskallan suositella tätä sessiota tietämättä, kuka soittaa ja mitä soittaa. Luvassa on lujaa laatua perinnearkun syö-vereistä! Sea Pub, 7. kansi, klo 00.15–01.00

3. JAAKKO LAITINEN & VÄÄRÄ RAHA Jaakon ja bändinsä saumaton yhteissoitto, hurmokselliset lyriikat ja tarttuva Balkan-humppa ovat oiva lääke tanssijalan vipatukseen – mutta ykkösluokan kuunneltavaa myös keikkansa mieluummin kädet puuskassa seisten nauttivalle folk-poliisille.Starlight Palace, 6. kansi, klo 01.00–01.45

Jokaisen Folklandialle ensi kertaa osallistuvan pitää kokea……Huutokatrilli. Kuka vain saa tanssia, kaikki voivat olla mukana. Peukutan Huutokatrillia myös Kansantanssin Riemuvuoden takia: se on upea mahdollisuus kokea yhteisen tanssin huuma ja koko ajan kiihtyvän katrillimusiikin imu!Starlight Palace, 6. kansi klo 24.00–

1. TANSSITEATTERI TSUUMI: KAKE Tsuumi on lähtenyt irrottelemaan oikein olan takaa tässä showssa, joka on kuin vuoristorata tunneskaaloineen ja virtuoo-simaisine tanssiosuuksineen. Yksi sana: Fantasiaa.Starlight Palace, 6. kansi, klo 23.00–23.45

2. HYPPÄLÄN UROSMARTAT, NUTTUSKEHVELIT JA MUUTA MUKAVAATäydellistä ohjelmaa juuri tässä kohtaa yötä, uroot ja äijät heit-täytyvät täysin palkein lavalle ja mikäli vanhat merkit pitävät paikkansa, niin naiset on villinä tämän keikan jälkeen.Manhattan Piano Bar, 7. kansi, klo 01.15–02.15

3. TANSSIAREENANämä ryhmät, jotka perjantai-illan jatkeeksi ovat ensimmäise-nä esiintymässä la-aamuna ansaitsevat erityishuomion ja kaikki mahdolliset katsojat paikalle. Suomalaisen kansantanssin kirjo kaikessa muodossaan.Starlight Palace, 6. kansi, klo 09.00–12.00

Jokaisen Folklandialle ensi kertaa osallistuvan pitää kokea…Ensikertalaisen on pakko kokea tietysti Antin keskiyön Huu-tokatrilli, pe-illan viimeisen tunnin keikka, jolloin Folklandia-hurmos on parhaimmilllaan ja sen jälkeen etsiä jostain sopivat käytäväjamit aamuyön tunneille! Älä tuhlaa aikaasi nukkumi-seen.Starlight Palace, 6. kansi klo 24.00–

Folklandia cruise on M/S Baltic Queeen for the 21st time, since 1996Folklandia GalaFolklandia gala will announce and celebrate the events of the folk year. Awards are given and people are acknowledged: Director of the Year, Young Folk Musician of the Year, Ensemble of the Year of Kaustinen, Dance Achievement of the Year, Folk Music Record of the Year, Wäinö of the Year, Folk Dance Ensemble of the Year of Pispalan Sottiisi. In the gala there will be performances from Finnish National Folklore Ensemble (FiFE), Casey Driessen (USA) and the Folk Dance Ensemble of the Year of Pispalan Sottiisi.

6.30-7.30 pm, Starlight Palace, 6th and 7th deck

HuutokatrilliAt midnight the whole ship will be dancing in Starlight Palace. Huutokatrilli is accompanied by the folk band JPP and is naturally hosted by the grand old man Antti Savilampi

12-12.30 am, Starlight Palace, 6th and 7th deck

The Finnish championship of TikkuristiThe Finnish championship of Tikkuristi, that is open for everyone, will determine who is the quickest. Tikkuristi is a competition about speed, where solo dancers are dancing in the middle of two sticks crossed over each other. Winner is the one who can dance the longest without touching the sticks, when the tempo of the music is constantly speeding up. Victory is achieved with brisk steps and rapid feet. Registrations to Tikkuristi at Folklandia information on Saturday by 11 am on the 7th deck or half an hour before the start of the competition in Starlight Palace.

12-12.30 pm, Starlight Palace, 6th deck

Hullunhauska Folklandia-kisaRatkaise kuva-arvoituksia yksin tai porukalla! Folklandiakisa on tiukka tietovisa teemavuoden hengessä. Kuva-arvoitukset kätkevät sisäl-leen tuttuja tai vähemmän tuttu-ja eri aihealueisiin liittyviä asioita (esiintyjistä, ohjelmasta, järjestä-jistä, esiintymispaikoista jne.). Ki-san isäntinä toimivat Hannu Nipuli ja Hannu Ala-Sankola. Kilpailulo-makkeet saa Folklandian infosta 6. kannelta perjantaina klo 18.00 alkaen. Vastaukset palautetaan samaan paikkaan lauantaina klo 14.00 mennessä. Palkinnot ovat mahtavat!

TOP kolme

TOP kolme

TOP kolme

Kuvat Petri Kivinen.

Kuva

Ofe

r Am

ir


www.kansanmusiik

kiliitto.fi

SAMUELIN POLONEESI

2016 KOKKOLA


Tanssiralli-katselmuksessa on neljä ikäsarjaa:

Kultahippu–sarja alle kouluikäisille10 -vuotiaat ja nuoremmat13 -vuotiaat ja nuoremmat16 -vuotiaat ja nuoremmat

Ryhmä voi itse valita sille sopivimman

Tanssiralli-katselmuksen. Ryhmien ilmoittautuminen

alkaa pian!

Seuraa kotisivujamme:www.nuorisoseurat.fi/tanssiralli

Lasten ja nuorten kansantanssikatselmuksen järjestää: Suomen Nuorisoseurat yhteistyössä Etelä-Hämeen ja Uudenmaan Nuorisoseurat, Lapin Nuorison Liitto, Nuorisoseurat Pohjois-Karjala ja Kaustisen Nuorisoseura

Lisätietoja: Henna Liiri 044 207 3072/ [email protected]

Ryhmät sijoitetaan katselmuksessa neljään sarjaan:

rauta-, pronssi-, hopea- tai kultasarja.

Tanssiralli Priimatiima: 12.6.2016 Tampere, Pispalan Sottiisi

Luova lava lapsille on toimiva malli viikon mittaisten päiväleirien järjestämiseen. Leirejä on järjestetty vuodesta 2014. Kesällä 2015 leirejä järjestettiin 35 eri puolilla Suomea.

Osallistujina oli yhteensä 418 lasta ja heitä ohjasi 40 nuorta ohjaajaa.

Tule JÄRJESTÄMÄÄN MONITAIDELEIREJÄ 8-12-vuotiaille lapsille!

www.luovalavalapsille.fi www.nuorisoseurat.fi

LEIREILLÄ LAPSET

• Tutustuvat mm. tanssin, teatterin ja kuvataiteen maailmaan

• Valmistavat erilaisia esityksiä • Saavat laadukasta ohjausta

LUOVA LAVA LAPSILLE TARJOAA

• Kesätöitä ja kokemusta nuorille ohjaajille • Yleisölle lasten energisiä esityksiä• Järjestäjälle mallit ohjelmaan ja

tiedotukseen sekä verkoston tuen

Jos haluat järjestää Luova lava lapsille – leirejä ensi kesänä ota rohkeasti yhteyttä, autamme sinua [email protected] tai 050 408 0366

Luova lava lapsille –toiminta pohjautuu Nuorisoseurojen arvoille; yhteisöllisyydelle, yhdenvertaisuudelle ja osallisuudelle


TALVIPÄIVÄT 20164. - 7.2. IISALMESSA

Torstai 4.2.Runon- ja musiikin ilta klo 18

Perjantai 5.2.Avajaiset klo 18Kurssit klo 18-21TuloJamit klo 20

Lauantai 6.2.Kurssit jatkuvat klo 9-16Kahvikonsertti klo 13Alkulämpimät klo 18Talvipäivien konsertti klo 19Jälkilöylyt klo 20.30

Sunnuntai 7.2.Kurssit jatkuvat klo 9-14Kansanlaulukirkko klo 10Talvipäivien päätösSoitto klo 14

Ilmoittaudu mukaan!22.1.2016 mennessäYlä-Savon Nuorisoseurojen Liittos-posti: kyosti.marin@nuorisoseurat.� Puh. 017 817 866 tai 0440 186 977

33. Talvipäivät

11 kurssia, yli 200

kurssilaista!

Talvipäivien päätösSoitto klo 14

Ylä-Savon Nuorisoseurojen LiittoYlä-Savon Nuorisoseurojen Liittos-posti: kyosti.marin@nuorisoseurat.� Puh. 017 817 866 tai 0440 186 977

OH

JELM

A

Netti: YLA-SAVO.NUORISOSEURAT.FI

Vauhdit tarjoaa:Kansantanssi (aikuiset) Jussi KaijankangasKansantanssi (lapset ja juniorit) Kaisa Partanen, Elias Martikainen ja Atte HerdPelimannit, Katja Lampinen, Olli KnutSoittotupa, Antti JärveläKansanmusiikki (nuoret) Tiina Hiltunen,Petri MakkonenKansanlaulukurssi, Piia RaskTäpinää tassuihin -virikekurssi, Kaisa PartanenTeatteri-ilmaisua, Topi MarinIsraelilaisten tanssien kurssi, Pirkko HaukkaVaski- ja Puupuhaltajat, Lauri Ranki, Heli Nissinen ja Ville KarjalainenLasten Show-tanssi,IINA

25-31 juli 2016

Första biljetterna släppta!tickster.se

MUSICA VITAE + HAZELIUS HEDIN det bästa från två världar; kammarmusik av högklass möter mästarduo. musicavitae.com hazeliushedin.com

ORIVESI ALL STARS - Finlands STÖRSTA spel-manslag under ledning av Antti Järvelä fyller sina turnébussar och åker till Korröfestivalen. orivesiallstars.fi

AHLBERG/EK/ROSWALL Tre hyllade folkmusiker som knappast behöver någon presentation, mer än att det låter och sväng-er grymt bra - både på konsert och till dans. ahlbergekroswall.se

SKENET Folkrock och tung-gung ska det såklart finnas på festival, och det är precis vad Skenet ger oss. mtaprod.se/artister/skenet

LIMBOHOFVET - med trä-fiol och tagelstråke. Starkt, rörligt, finurligt och roligt; tre fioler som fullkomligt glöder av energi. Detta är folkmusik i tiden, här och nu! limbohofvet.com

första bokade akterna!

korrofestivalen.semusikisydchannel.se

Upplev Korrö-

festivalen!Korrö Folkmusikfestival – en av Sveriges främsta folkmusikfestivaler Välkommen till Korrö/Tingsryd/Kronoberg/Sverige!


Moisekatsi Elohelü 22.–23.4.2016 Virolainen kansanmusiikki saa uudet vaatteet kaak-koisvirolaisessa Moostessa. Tule kokemaan, miltä kuulostaa nykyaikaistettu Viro-folk! » folkfest.weebly.com » folkfest.polvamaa.ee

Järvamaan laulu- ja tanssijuhlat28.5.2016Järvan maakunnan laulajat ja tanssijat vieraineen ko-kontuvat perinteisille laulu- ja tanssijuhlille Paideen, Viron sydämeen. » paidekultuurikeskus.ee

II Naisten tanssijuhlat12.6.2016 Mitä miehet ajattelevat naisista? Se selviää 300 nai-

sen ja 240 miehen tanssimassa tarinassa Jõgevassa, keskellä kesäkuista Viroa. » naistetantsupidu.ee

Seto Folk 1.–3.7.2016 Koillisvirolaisessa Värskassa nautitaan setukaiskult-tuurin parhaista paloista niin kansanmusiikkikon-serteissa, työpajoissa kuin kauniin kesäisen luonnon keskellä. » setofolk.ee

XXII Võru Folklore -festivaalit6.–10.7.2016Maan suurin vuosittainen folk-tapahtuma kokoaa Kaakkois-Viroon jälleen satoja tanssijoita, soittajia ja laulajia. Festivaali kuuluu Unescon alaisen kansan-perinnejärjestö CIOFF:n tapahtumakalenteriin. » vorufolkloor.ee

Pärnu Harmonica Festival8.–10.7.2016Pohjoismaiden ja Baltian suurin harmonikka- ja huu-

liharppufestivaali, jossa lavalle nousevat ammattilai-set, kansanmuusikot ja harrastelijat yli kymmenestä eri maasta.» piccolo.ee

Kihnu Mere Pidu 8.–10.7.2016Pieni Kihnun saari on kuin oma maailmansa. Tämä juhla on omistettu saaren omalaatuiselle, Unescon maailmanperintöluetteloonkin kuuluvalle laulu-, tanssi- ja musiikkiperinteelle.» kultuuriruum.ee › Kihnu Mere Pidu

XXIV Viljandin perinnemusiikkifestivaalit 28.–31.7.2016Keskivirolaiseen Viljandin kaupunkiin saapuu jälleen perinnemusiikin taitajia Virosta ja maailmalta. Mo-nipuolisen folk-ilottelun tämän vuoden teemana on

”Naisten ääni”. » folk.ee

Viru Folk 12.–14.8.2016Vanhassa merikapteenien kylässä, Viron pohjoisran-nikolla sijaitsevassa Käsmussa, kuullaan tämän vuo-den elokuussa Pohjolan saarten musiikkia. Sävelten

siivin matkustetaan Viron omilta saarilta kauas Islan-tiin ja Färsaarille saakka.» virufolk.ee

Suomalais-ugrilainen heimopäivä 17.10.2016Suomalais-ugrilaisia heimoja ja niiden kulttuuria esittelevässä tapahtumassa kuullaan myös folkmu-siikkia. Heimopäivää vietetään tällä kertaa Pärnussa. » fennougria.ee

Tutustu monipuoliseen naapuriisi!

» visitestonia.com Visit Estonia #visitestonia

Täyden kympin folkvuosi Virossa!Viron folk-kalenteri on taas täynnä unohtumattomia elämyksiä. Tervetuloa naapuriin!

European UnionEuropean Regional Development Fund

Investingin your future

FOLKLORENautitaan yhdessä auringon kanssa!

ROVANIEMI 29.6–3.7.2016www.jutajaiset.fi

FESTIVAL

54. europeade26.-30.7.2017 · turku

www.facebook.com/europeadeturku2017

www.europeade.eu

Euroopan suurin kansankulttuuritapahtuma

www.europeade2017.fi


Tanssien ammattiin?Opiskele tanssinopettajaksi Oulun ammattikorkeakoulussa.

Kevään yhteishaussa suuntautumisvaihtoehtoina kansantanssi ja paritanssi.

HAE 16.3.–6.4.2016Lue lisää: oamk.fi

Sinustako KiddieJam-ohjaaja? Lue lisää tulevista koulutuksista: kiddiejam.fi

Jammailua lasten ehdoilla!

®

LIIKUTTAA KAIKKIATutustu FolkJam-tuoteperheeseen ja ohjaajakoulutuksiin: folkjam.fi

Festivaalin koko ohjelma julkistetaan maaliskuussa

• Kihaus Folk

-viikolla Rääkkylässä:

Pelimannikurssi 4.-8.7.2016

Kansanmusiikin

ja -tanssin Luova lava

lapsille –leirit 5.-9.7.2016

• Festivaalilippujen

arvonta nyt kotisivuilla!

PYSY KUULOLLA! www.kihaus.fi


Sie l la missatapahtuu!

www.l ipputoimisto. f i

NUORIKULTTUURI.FI/TEATRIS

Nuorten valtakunnallinen teatteritapahtuma Det nationella teaterevenemanget för unga

Nuori Kulttuuri Ung Kultur

Vaasan kaupunkiVasa stad

Opetus- ja kulttuuriministeriöUndervisnings- och kulturministeriet

Rajattomia unelmia - Obegränsade drömmar

#kansantanssi #folkdans #yhdessätillsammans #GraniFolk

#tanhu150v #tanssinriemu

GraniFolk17.–19. 6. 2016KauniainenGrankulla

www.granifolk.fi

tanssijaa folkdansare kansantanssijärjestöä folkdansförbund tanssiperinnealuetta traditionsområden yhteinen tanssin ilo gemensam dansglädje

1000 4 3 1


VÄSTERÅS 30/3 – 2/4 2016

Folk & Världsmusikgalan 2016 is organised by the Swedish Board For Traditional Music and Dance, hosted by Västmanlandsmusiken and Västerås Concert Hall and supported by the Region of Västmanland and the Swedish Art Council.

MEET THE BEST FROM THE NORTH – A unique opportunity to meet the best of the folk and world musicians from the North! Artists from Sweden, Finland, Norway and Denmark will be here for the showcase. You are invited to join the audience and the music industry during four intense days.

GET TO KNOW MORE: WWW.NORDICSHOWCASE.SE

WELCOME TO FOLK- & VÄRLDSMUSIKGALAN 2016 IN VÄSTERÅS CONCERT HALL!

Meet and greet the best artists of Sweden and the Northern countries. Attend the seminars, exhibitions, play, dance and enjoy the Nordic Showcase and the Gala Concert!

The Gala Concert is broadcasted by Sveriges Radio P2.

Get to know more: www.folkgalan.se

Nordic Showcase is a part of Folk- & Världsmusikgalan and is organised by Västmanlandsmusiken in collaboration with Musicentrum Sweden and The Swedish Board For Traditional Music and Dance. The Nordic Showcase is supported by Sweden Performing Arts Agency and The Nordic export offices.

Osta lippusi ennakkoon edullisemmin! www.lipputoimisto.fi

Kesän onnellisimmat päivät

Jimm

y Träskelin

Kesän onnellisimmat päivät

Jimm

y Träskelin

Pelimanni-ilmoittautuminen on käynnissä osoitteessa www.kaustinen.net

Kaustinen FolKlandialla 2016 Julkistamme Vuoden yhtyeen ja showcase-esiintyjät,

isännöimme SuperHelle-yhtyeen keikkaa ja olemme mukana messuilla.

facebook.com/kaustinenfmf instagram.com/kaustinenfmf youtube.com/kaustinenfmf twitter.com/kaustinenfmf


Silja Serenadella on tehty upeita uudistuksia, niin paapuurin kuin tyyrpuurin puolella. DeLuxe-hytit saivat tyystin uuden sisustuksen ja Promenade-kävelykadulla

avattiin uusi kahvila, ravintola ja Desigual-myymälä.

Tutustu uudistuksiin ja varaa oma Päivä Tukholmassa -risteilysi: silja.fi/uutta

Ripaus DeLuxusta risteilyyn

MATKAVEKKA / Ryhmämyyntipuh. 020 120 4090 ma–pe 9–16 matkavekka.� /ryhmatryhmamyynti@matkavekka.�

Kaiken maailman RYHMÄMATKAT meiltä. Edullisesti ja vaivattomasti.

TammikuuRosenfinks julturné 2015 6.1. Helsinki www.rosenfink.net

Folklandia Etkot -konsertti 7.1. Helsinki www.musiikkitalo.fi

Folkforum - Itku pitkästä ilosta 8.1. Helsinki www.sottiisi.net

Folklandia 8.-9.1. Tallink Siljan M/S Baltic Queen www.sottiisi.net/folklandia

Folklandia Jatkot 9.1. Helsinki www.sottiisi.net

Perinnearkkuklubi 20.1.Helsinki www.perinnearkku.net

Päivi Hirvonen Solo 21.1. Kokkola www.kansanmusiikkiliitto.fi

Tropical Winter Ukulele Fest 22.-24.1. Leppävirta www.tropicalwinter- ukulelefest.com

¡FLAMENCOS! 23.1. Helsinki www.savoyteatteri.fi

Ylä-Savon Pelimannien kansanmusiikkikurssi I 23.1. Haajainen, Vieremä Kari Auvinen p. 050 535 4514

Talvenselän taittajaiset 24.1. Lavia Tiina Rampa p. 050 308 638082

Päivi Hirvonen Solo 26.1. Mäntyharju www.kansanmusiikkiliitto.fi

Rahvaanmusiikin ilta 28.1. Tampere www.rahvaanmusiikinkerho.net

Päivi Hirvonen Solo 29.1. Forssa www.kansanmusiikkiliitto.fi

25. Haapaveden Wanhan musiikin tapahtuma 29.-31.1. Haapavesi www.haapavesifolk.com

Yyterin Aallot 29.-31.1. Pori yyterinkylpylahotelli.fi

Pre-Sibafest: Hovitanssista hoppatahtiin 29.1. Helsinki sibafest.fi

Vinterkursen 29.1. Orivesi folkdans.fi

Yyterin Aallot kurssit 29.-31.1. Pori [email protected]

Kansantanssin ohjaajakoulutuksen perusopinnot 1. jakso 30.-31.1. Savitaipale www.nuorisoseurat.fi/tanssi

Folkmusikkurs på Loftet i Vasa 30.-31.1. Vaasa www.spelmansforbundet.fi

Sibafest 30.1.-6.2. Helsinki www.sibafest.fi

HelmikuuTanssiteatteri Tsuumi: Kake – Tiellä tähtiin 4.2. Helsinki www.tsuumi.com

Suomen ensimmäinen kansantanssiesitys uusintana Kaivohuoneella 5.2. Helsinki www.folkdans.fi Iisalmen Talvipäivät 5.-7.2. Iisalmi www.yla-savo.nuorisoseurat.fi

33. Talvipäivien kurssit Iisalmessa 5.-7.2. Iisalmi www.yla-savo.nuorisoseurat.fi

Helsingin XVIII Flamencofestivaali 6.-13.2. Helsinki www.flamenco.fi

Ruumiinmullat 9.2. Mäntyharju www.kansanmusiikkiliitto.fi

Perinnarkkuklubi 10.2. Helsinki www.perinnearkku.net


Ruumiinmullat 12.2. Kokkola www.kansanmusiikkiliitto.fi

A.Aimo-klubi: Ruumiinmullat 13.2. Kerava www.aimo-klubi.net

Kansantanssin ohjaajakoulutuksen perusopinnot 2. jakso 13.-14.2. Savitaipale www.nuorisoseurat.fi/tanssi

Hilpeät-Hanurit 14.2. Jämsä Antti Sulin p. 040 748 0871

Kokkolan talviharmonikka 14.-21.2. Kokkola www.talviharmonikka.com

Kyllä on hääviä! – Yhteiskonsertissa Tallari ja Häävi 18.2. Kaustinen www.kansanmusiikki-instituutti.fi

A.Aimo-klubi: Taljanka 40 vuot-ta 27.2. Tuusula www.aimo-klubi.net

Kansantanssin ohjaajakoulutuksen perusopinnot 3. jakso 27.2. Savitaipale www.nuorisoseurat.fi/tanssi

MaaliskuuA. Aimo -klubi: Nordic Choro 4.3. Kerava www.aimo-klubi.net

Harmonikkaristeily Turku - Tukholma 6.-7.3. Turku-Tukholma www.satahamesoi.fi/risteily


Samuelin Poloneesi 11.-13.3. Kokkola www.kansanmusiikkiliitto.fi/sa-muelinpoloneesi

Etelä-Hämeen Kansanmusiikin Ystävien Kansanmusiikin ja tanssimusiikin soittoleiri 12.3. Hauho [email protected]

Tallari: Mestarit matkalla 17.3. Kaustinen www.kansanmusiikki-instituutti.fi

ENKEL 19.3. Hamina www.kansanmusiikkiliitto.fi

Salo Irish-festival 19.3. Salo www.facebook.com/ thegreenhope

Förbundsdag och Vinterstämma i Närpes 19.-20.3. Närpiö www.spelmansforbundet.fi

Från lek till dans i Åbo 19.-20.3. Turku www.folkdans.fi

ENKEL 22.3. Mäntyharju www.kansanmusiikkiliitto.fi

Kustaan Soitto 27.3. Eura Risto Kupari p. 044 793 3520

Tanssiteatteri Tsuumi: Kake – Tiellä tähtiin 30.3. Helsinki www.tsuumi.com

HuhtikuuKurs i finländska danser 2.4. Vaasa www.folkdans.fi

Ylä-Savon Pelimannien kansanmusiikkikurssi II 2.4. Vieremä Kari Auvinen p. 050 535 4514

JuuriJuhla-RotFest 2.-9.4. Espoo www.juurijuhla.fi

Alavuden Kaksiriviset 30-vuotisjuhlakonsertti 3.4. Sääskiniemi www.alavudenkaksiriviset.fi

21. Rannikko-Soi 10.4. Merikarvia [email protected]

Hämeen Kevätsoitto 10.4. Kangasala www.hameenkansanmusiikki- yhdistys.fi

Sami Kukka 12.4. Mäntyharju www.kansanmusiikkiliitto.fi

Perinnearkkuklubi 13.4. Helsinki www.perinnearkku.net

Viriä-klubi 14.4. Seinäjoki www.kansanmusiikkiliitto.fi

Sami Kukka 15.4. Kokkola www.kansanmusiikkiliitto.fi

Levin Kevätsoitot 15.-17.4. Kittilä ja Levi www.kevatsoitot.fi

LEMPO-festivaali 15.-17.4. Kouvola www.lempofest.net

Tanssiralli 16.4. Orimattila www.nuorisoseurat.fi/tanssi


Validi karkia -klubi: Sami Kukka 17.4. Pori www.kansanmusiikkiliitto.fi

Tanssiralli 23.4. Rovaniemi www.nuorisoseurat.fi/tanssi

Purpurikurs i Karleby 23.4. Kokkola www.folkdans.fi

A.Aimo -klubi: Pieni Yösoitto 29.4. Kerava www.aimo-klubi.net

ToukokuuTanssiralli 7.5. Kitee www.nuorisoseurat.fi/tanssi

Tanssiralli 14.5. Kaustinen www.nuorisoseurat.fi/tanssi

Maailma kylässä 28.-29.5. Helsinki www.maailmakylassa.fi

KesäkuuEtelä-Hämeen Kansanmusiikin Ystävien Kansanmusiikin ja tanssimusiikin soittoleiri 1.6. Hauho [email protected]

Pispalan Sottiisi 8.-12.6. Tampere www.sottiisi.net

Soitellen Suveen 10.-12.6. Pyhäjärvi www.ppkyhdistys.net

Palkeiset 11.-12.6. Alastaro www.vskamu.fi

Helsinki-päivä Seurasaaressa 12.6. Helsinki www.seurasaarisaatio.fi

KAMU-nuorten kansanmusiikkileiri 13.-17.6. Nummela www.kansanmusiikkiliitto.fi

Pelimannitanssit Venesjärven rantalavalla 17.6. Venesjärvi Anna-Mari Yrjänä p. 050 3586 658

GraniFolk 17.-19.6. Kauniainen www.folkdans.fi, www.kansantanssinyst.fi/KTNL www.kansantanssinyst.fi www.karjalainennuorisoliitto.fi

Seurasaaren juhannusvalkeat 24.-25.6. Helsinki www.seurasaarenjuhannus- valkeat.fi

Valtakunnallinen Harmonikkaleiri ja Mestarikurs-si 27.6.-1.7., Rovaniemi www.lnl.fi

Sommelon kurssit 27.6.-1.7. Kuhmo www.sommelo.net

Haapavesi Folk Music Festival 27.6.-2.7. Haapavesi www.haapavesi.fi

Folkmusikkurs i Lovisa för barn och unga 28.6.-1.7. Loviisa www.spelmansforbundet.fi

Musiikkijuhla Sommelo 29.6.-3.7. Kuhmo www.sommelo.net

Jutajaiset - monitaiteinen folklore festival 29.6.-3.7. Rovaniemi www.jutajaiset.fi

HeinäkuuFinlandssvensk spelmansstämma 1.-3.7. Loviisa www.spelmansforbundet.fi

Kiikoisten Purpurit 2.7. Kiikoinen www.kiikoistenpurpurit.fi

Kihaus Folk -pelimannikurssi 4.-8.7. Rääkkylä www.kihaus.fi

Siilifolk 4.-9.7. Siilinjärvi www.siilifolk.com

Kansanmusiikkikurssi Siilifolkin yhteydessä 4.-9.7. Siilinjärvi [email protected]

Ethno Finland 4.-10.7. www.kansanmusiikkiliitto.fi

Kansanmusiikin ja -tanssin Luova lava lapsille -leirit 5.-9.7. Rääkkylä www.kihaus.fi

Sata-Häme soi 5.-10.7. Ikaalinen www.satahamesoi.fi

Aspö musikdag 6.7. Aspö Tore Johansson p. 0400 669 865

Seinäjoen tangomarkkinat 6.-10.7. Seinäjoki www.tangomarkkinat.fi

Truban laulaja- lauluntekijäfestivaali 8.-9.7. Kokkola www.facebook.com/trubary

Kihaus Folk 8.-9.7. Rääkkylä www.kihaus.fi

Sammon taonta 9.7. Sammatti www.facebook.com/ Sammontaonta

49. Kaustinen Folk Music Festival 11.-17.7. Kaustinen www.kaustinen.net

Kihveli Soikoon 15.-17.7. Hankasalmi www.kihvelisoikoon.com

Tuuren Sottiisi 23.7. Pielaveden Laukkala [email protected]

Täydenkuun tanssit 24.-27.7. Pyhäjärvi www.fullmoondance.fi

Työväen musiikkitapahtuma 28.-31.7.Valkeakoski www.valmu.com

Iniö-folk 29.-31.7. Iniö www.facebook.com/IniöFolk

Musik på Jurmo 30.7. Jurmo Timo Salonen 0400 589099, [email protected]

ElokuuLaula kanssain juhlat 4.-6.8. Joensuu www.laulakanssain.fi

Wiinit Pelimannit 5.-7.8.Parainen www.nilsbynpelimannit.fi

Eteläpohjalaiset Spelit 5.-7.8. Ilmajoki www.spelit.fi

Årsprogramkurs i Kuortane 19.-21.8. Kuortane www.folkdans.fi

Ijahis idja –alkuperäiskansojen musiikkitapahtuma 19.-21.8. Inari www.ijahisidja.fi

Helsingin juhlaviikot 19.8.-4.9. Helsinki www.helsinginjuhlaviikot.fi

Telkkämäen puskasoitto 28.8. Telkkämäki, Kaavi Seppo Kononen p. 050 546 1317

Ylä-Savon Pelimannien kansanmusiikkikurssi III: hengellinen kansanmusiikki 28.8. Varpaisjärvi Kari Auvinen p. 050 535 4514

SyyskuuKansantanssin kääntöpiiri 2.-3.9. Tampere www.nuorisoseurat.fi/tanssi

Maailmantango -festivaali 16.9. Tampere www.maailmantango.net

Skärikurs på Sälgrund - Kansanmusiikkikurssi saaristomaisemissa 16.-18.9. Kaskinen www.spelmansforbundet.fi


LokakuuThe Irish Festival of Oulu 5.-9.10. Oulu www.irkku.fi

Aleksin syyssoitto 10.10. Helsinki www.uudenmaankamu.net

Helsingin musiikki- ja kirjamessut 27.-30.10. Helsinki www.messukeskus.fi

Ylä-Savon Pelimannien kansanmusiikkikurssi IV 29.10. Vieremä Kari Auvinen 050 535 4514

Hollo ja Martta Festivaali 30.10.-6.11. Hollola www.hollolannuorisoseura.fi/hollojamartta

MarraskuuSoimannien syyssoitto 5.11. Jämsä Antti Sulin p. 040 748 0871

Suuri Karjalainen Karonkka 5.-6.11. Helsinki - Tallinna - Helsinki www.karjalainenkaronkka.fi

Etnosoi! Festival 8.-13.11. Helsinki www.etnosoi.fi

26. Kaamospelit - Vantaan Kansanmusiikkiviikko 12.-20.11. Vantaa www.kaamospelit.fi

Vantaan kansanmusiikkikurssit 19.11.Vantaa www.uudenmaankamu.net


JoulukuuSuomalaisen musiikin päivä 8.12. Suomi www.musiccouncil.fi

Seurasaaren Joulupolku 11.12. Seurasaari, Helsinki www.joulupolku.net

Oriveden kansantanssikurssi 27.-30.12. Orivesi www.nuorisoseurat.fi/tanssi

Oriveden kansanmusiikkikurssit 27.-30.12. Orivesi www.kansanmusiikkiliitto.fi

Tammikuu 2017Folklandia 2017 13.-14.1. Baltic Queen www.sottiisi.net

Muutokset mahdollisia

Kansanmusiikin ja kansantanssin tapahtumakalenteri 2016

HUOM! MUISTA ILMOITTAA

TAPAHTUMASI OSOITTEESEEN

[email protected]

Ajan tasalla olevat tapahtumatiedot sekä paljon muuta tietoa kansanmusiikista ja

kansantanssista www.kansanmusiikki.fi /

www.kansantanssi.fi

Documents

Folklandia Sanomat 2016