…y además se elimina en solo 4 días tras el partoMinimiza las pérdidas económicas derivadas del periodo de supresión al desaparecer

totalmente durante la fase de producción de calostro (7 días)cuyo ordeño no se encuentra autorizado para consumo humano6.

(1) Eficacia del cefalonium (Cepravín VS) en el control de la infección mamaria del ganado vacuno lechero en el periodo seco”. Escobal I, Esnal A, García M, Marco J. Med Vet 1999; vol 16(5). (2)The prophylactic effect of a dry-cow antibiotic against Streptococcus uberis”. Williamson JH, Woolford MW, Day M. New Zeal Vet Journ 43(6):228-234, 1995. (3) Evaluation of the efficacy of aninternal teat sealer during the dry period”. Huxley JN, Green MJ, Green LE, Bradley AJ. J Dairy Sci 85:551-561, 2002. (4) Mastitis prevention strategies for the dry period”. Leslie K. NMC Online.Articles- Dryperiod. (5) Managements factors associated with the incidence of clinical mastitis over the non-lactation period and bulk tank somatic cell count during the subsequent lactation”.New Zeal Vet Journ 51(2):63-72, 2003. (6) Calidad higiénica de la leche. Caracteres, composición y estructura de la leche. Definición. Real Decreto 1679/1994, del 22 de julio. Transcripción de laDirectiva 92/46 CEE del DOCE. (7) Elements of mastitis control”. Natzke RP. J Dairy Sci 64:1431, 1981. (8) Management of dry cows to reduce mastitis”. Eberhart RJ. J Dairy Sci 69:1721, 1986. (9)Prevalencia de mamitis en novillas y factores de riesgo”. Martín-Richard M. I Jornadas Schering Plough AH de Vacuno de Leche. Lugo, 2001. (10) Mastitis in dairy heifers: initial studies on prevalenceand control”. J Dairy Sci 78:1607-1618, 1995. (11) Prevalence of mastitis in dairy heifers and effectiveness of antibiotic therapy”. Owens WE, Nickerson SC, Boddie RL, Tomita GM, Ray CH. J DairySci 84:814-817, 2001.

Los consumidores se merecen nuestro compromiso

6,4

0,7

0

1

2

3

4

5

6

7

Cepravin

Control

6,4

0,4

0

1

2

3

4

5

6

7

Cepravin

Control

CEPRAVIN® V.S.El tratamiento de elección

frente a Streptococcus uberis.

Incidencia de mamitis por Strept.uberis durante el periodo seco

Incidencia de mamitis postpartopor Strep. uberis

Streptococcus uberis

CEPRAVIN® V.S.Elimina entre el 78 y el 100% (1, 2)la incidencia de infecciones porStrept. uberis presentes en el

momento del secado.

% %

Tasa de curación con CEPTRAVIN® V.S.vaca seca de cuaterones infectados

por Strept. uberis

100 %

ES

CO

BA

L 19

99

WIL

LIA

MS

ON

199

5

78 %

EN PROTECCIÓN

CEPRAVIN® V.S.El tratamiento de la baja productividad.

El tratamiento con Cepravin VSincrementó en un 3% la producción de

Leche (66 € de beneficio por vaca) durantela siguiente lactación (12)

LIDER

FICHA TECNICA: CEPRAVIN® V.S. Suspensión intramamaria en jeringas para el tratamiento y prevención de las mamitis del ganado vacuno durante todo el período seco. Vía intramamaria.Composición: Cefalonium 250 mg. Base oleosa c.s.p. 3 g. Indicaciones de uso y especie de destino: CEPRAVIN® V.S. se recomienda en la terapia de rutina en la vaca para tratar infeccionessubclínicas existentes y para prevenir nuevas infecciones que se producen en el período seco. La aplicación del producto en el secado reduce el riesgo de mamitis al parto. Contraindicaciones:CEPRAVIN® V.S. no debe usarse en vacas en lactación. No debe utilizarse dentro de los 51 días que ateceden al parto. Tiempo de espera: No utilizar la leche para consumo humanohasta 96 horas después del parto. En el supuesto de que la vaca pariera dentro de los 51 días que siguen a la aplicación podría producirse una persistente excreción del antibiótico. Ental caso se desechará la leche y se harán análisis a intervalos regulares hasta que no se detecte antibiótico. Si las vacas padecen hipocalcemia puede ser necesario desechar la lechemás tiempo. Carne 21 días. CONSERVACION: Almacenar a temperatura ambiente (no superior a 30°C). No conservar en lugar frio. Uso veterinario. Instrucciones completras en el envase.Prescripción veterinaria. Manténgase fuera del alcance de los niños. Reg. Nº: 8946

Las mamitis medioambientales producidaspor Streptococcus uberis tienen cada vezmayor importancia por:

• Es responsable de mayores recuentos decélulas somáticas y bacteriológicas en eltanque.

• Incrementa por 2 el riesgo de nuevasinfecciones en el periparto.

• Aumento de resistencias a betalactámicos.

• Mayor protagonismo en mamitis subclínicas(13).

EN PRODUCTIVIDAD

Cepravín V.S. es el único tratamiento

que asegura la protección de la ubre

durante todo el per iodo seco:

entre 51 y 65 días.

Chequear Recuento Celular (CC):60 días presecado.Al secado: ideal en torno a 3.25.

Reducir plano nutritivo 2-3 días pre-secado.¡NUNCA LIMITAR ACCESO AL AGUA!

Vacas de alta producción (>10 litros/día) :reducir a plano nutritivo de mantenimiento 5-7días post-secado.Aplicar el SECADO BRUSCO (no paulatino):reduce el Recuento de Células Somáticas (RCS),% mamitis clínicas y sellar el pezón.

Tratamiento NO SELECTIVO con CEPRAVIN V.S.

Extremar higiene al aplicar el tratamientode secado.

Ordeñar en profundidad la ubre.

Sumergir los pezones en una solucióndesinfectante de AGRISEPT MC TABS.Dejar que se sequen.

Desinfectar la punta del pezón: alcohol 70º, amonio cuaternario.

Insertar parcialmente la cánula sin tocar la punta. Aplicar el producto y masajear suavemente el cuarterón.

Sumergir el pezón en una solución deAGRISEPT MC TABS.

Mantener vacas secas en entorno limpio y seco, con forraje en plano de mantenimiento3-4 días post-secado.

Eliminar vacas con procesos mamíticos crónicos.

Garantizar que el parto se produzca enun área limpia, seca y previamente des-infectada.

Chequear leche (5º día) previamente aentrada en ordeño detectando mamitissubclínicas.

Vigilar especialmente a las vacas conpérdidas espontáneas de leche en el pre-parto.

Rutina de ordeño cuidadosa: orden co-rrecto de ordeño, despuntado previo,predipping (AGRISEPT MC TABS), secado/apoyado, prep-lag (intervalo apoyado -de 60-90 segundos, vigilar pezoneras,baño de pezones (AGRISEPT MC TABS).

Revisión y renovación periódica de loselementos de la máquina de ordeño.

Correcto registro de mamitis clínicas.

Vigilancia de condiciones higiénicas dela explotación.

Otras medidas:

Caudoectomía.Flameado de ubre.Control de mamitis en novillas.

Chequear ubres de vacas secas semanal-mente durante 2-3 semanas tras el seca-do, vigilando los posibles signos clínicosde mamitis.

Observación diaria cuidadosa de las ubresde vacas; en preparto buscando signosde mamitis.

Controlar los niveles de calcio, potasio yfósforo en la ración de vaca seca. Asegu-rar la suficiente concentración de vitaminaA, vitamina D y Selenio/ Vitamina E enla ración.

Valorar evolución de Recuento Celular(CC) durante el periodo seco y antes delperiodo de transición. Detectar y tratar“vacas riesgo” (CC<3.0, CC>4.0).

Limpieza y protección de la ubrepara reducir tasa de infecciones

establecidas y nuevas

Mamitis en novillas,un problema emergente.

AMPLIO ESPECTRO DE ACCIÓN:elevada eficacia frente a patógenos

mamarios gram+ y gram

La mamitis en novillas es uno de los problemas productivos yeconómicos más serios en algunas explotaciones de bovino lechero,al ser además un proceso de incidencia creciente (9).

Los agentes habitualmente implicados son (10):

• Staph. aureus (10,4-64% de las infecciones intramamarias). Alteragravemente el desarrollo de la glándula mamaria: reduce el epitelioproductor y el lumen, e incrementa el estroma no productivo.

• Staphylococcus Coagulasa Negativos (50-60% de las infeccionesintramamarias). Actúa sobre el desarrollo del tejido productor dela ubre. Existe un elevado número de infecciones que “autocuran”en el preparto, pasando desapercibidas.

Las importantes repercusiones económicas varían según el patógenoimplicado:

• Staph. aureus: 18% de pérdida de producción láctea (King, 1967),hasta 2 kg de leche diarios (Kirk, 1984/ Nickerson, 1995), y elevaciónde RCS con riesgo de sanciones económicas.

• SCN: RCS 2-3 veces superiores, con menor desarrollo de la ubre(Trinidad, 1990) y pérdidas de producción del 8,7% (Timms, 1987).

CEPRAVIN® V.S. es la herramienta definitivaal estar EXPRESAMENTE REGISTRADO parasu uso preparto en novillas nulíparas y porsu excelente eficacia frente a los dosprincipales patógenos implicados:

• CEPRAVIN® V.S. (11), administrado anovillas durante los primeros 90 días degestación aumenta significativamente loscuarterones curados al parto frente a los dosprincipales patógenos implicados en lasmamitis en novillas: Staph aureus y Staph.Coag. Negativos.

• CEPRAVIN® V.S. (11) además reduce laincidencia global al parto de nuevasinfecciones intramamarias por Staph. aureus,situándolas por debajo del 5%.

Cefazolina

Cefapirina

Bencilpenicilinapenetamatoframicetina

1 ª 2 ª 3 ª 4 ª 5 ª 6 ª 7 ª Parto

Fase Reabsorción Láctea Fase Preparto

Gram +Gram -

Gram +Gram -

Gram +Gram –

Gram + Cloxacilina

Cepravin® V.S.

nuevas infeccionespostparto

Cloxalina 600 mg

0,00 %

2,00 %

4,00 %

6,00 %

8,00 %

10,00 %

12,00 %

14,00 %

16,00 %

18,00 %

9,5 %

14,30 %

1,70 %

4,70 %

0,22 %1,09 %

Strept. UberisScn

Cepravin VS

AlSecado

Durante elPeriodo Seco

PartoLactación

0,00 %

5,00 %

10,00 %

15,00 %

20,00 %

25,00 %

30,00 %

1997 1998 1999 20001996

control 1

control 2

El PLAN CEPRAVIN permite mediante el uso de CEPRAVIN® V.S.dentro de unas pautas idóneas de manejo sanitario alcanzar con éxito

los objetivos del periodo seco.CEPRAVIN® V.S. la herramienta clave para

el Control de Mamitis en Novillas.CEPRAVIN V.S. es el tratamiento antibiótico de secado

DE ELECCIÓN por sus CARACTERÍSTICAS SOBRESALIENTES

CEPRAVIN® V.S.gartantiza los OBJETIVOS (4)del tratamiento antibiótico “Vaca Seca”

Tasa Globalde Eliminación de infecciones > 75%(1,2,7)

Reducción del RCS (2,5) hasta un 49%

Disminución de la incidencia de mamitisclínicas (2) durante la siguiente lactación

Nuevas InfeccionesIntramamarias < 10% (1,8)

100%

90%

80%

60%

%70

50%

40%

30%

20%

Evolución del porcentaje de cuarentones infectados en novillas 1996-2000.Control 1 : primer mes postparto. Control 2 : Segundo mes postparto9

SCHERING PLOUGH recomienda la aplicaciónde productos LEGALMENTE AUTORIZADOS parasu uso en NOVILLAS antes del parto, siempre bajoel criterio y supervisión del VETERINARIO RESPONSABLE

Gram +Gram –

PERSISTENCIA ENTRE 51 Y 65 DÍAS:protege la ubre durante TODO el periodo seco

Cepravin V.S.

CEPRAVIN® V.S.:la herramienta clave

Periodos secos de menos de 50 días:

• Supone perder 41,5 58,2 euros. por cada día de menos.

• Duración del periodo seco, es un tiempo insuficiente

para la recuperación de la ubre

Periodos secos de más de 65 días:

• Supone pérdidas de 58,2 euros. por cada día de más.

• Duración del periodo seco, acortamiento de lactación

sin aumento de producción

Williamson, 1995 Escobal, 1999

Strept. uberisStaph. aureusOtros patógenos

78,00% 79,00%

88,00%

100,00%95,00% 95,30%