FR LT Student Handbook 15

EF Centres Internationaux de Langues 2015 www.ef.com

GUIDE DE SÉJOUR 2015

Séjours LinguistiquesDe 10 à 17 ans

VOTRE AVENTURECOMMENCEDÈS MAINTENANTToute l’équipe EF Séjours Linguistiques vous souhaitelabienvenuechezEF !Au-delàdel’amélioration de vos compétences linguistiques, un voyage linguistique avec EF vous offre une ouverture sur le monde, de nouvelles rencontres etassurémentdessouvenirsinoubliables :vousn’êtespasprêtd’oubliervotreétéavecEF !

Beaucoup d’étudiants vont vivre leur premier séjour sans leurs parents et tous sont impatients de commencer cette aventure. Nos années d’expérience dans l’organisation de séjours linguistiques nous ont appris que la perspective de ce voyage implique aussi de nombreuses interrogations :Commentlesétudiantsvont-ilssedébrouillersansleursparents ?Vont-ilss’amuser,sefairedesamis ?Quisontlesaccompagnateurs ? Etl’hébergement ?

Ceguidedeséjouraétéconçupourrépondreàtoutesvosquestionsetpourvousaideràpréparervotreaventurelinguistique.Vousytrouvereztoutesles informations pratiques concernant votre voyage. Ainsi,nousconseillonsànosétudiantsetàleursparents de lire ce guide avec attention. Une bonne préparation est la première étape d’un séjour réussi.

VousavezaussiàvotredispositionMyEFTM, un espace uniquement dédié aux étudiants EF comme vous.Voustrouverezàlapage 33deceguidedesinformationssurlaconnexionàvotrecomptepersonnel. Connectez-vous dès aujourd’hui pour découvrir tout ce que vous souhaitez savoir sur votre voyage. Afin que nous puissions vous envoyer votremotdepasseetlesmisesàjour,n’oubliezpas de nous communiquer votre adresse e-mail ou de nous informer de tout changement d’adresse dès que possible sur [email protected].

Sivousnetrouvezpaslesréponsesàtoutesvosquestions dans ce guide ou sur MyEFTM, n’hésitez pasànouscontacter.Noussommesàvotredisposition. Contactez-nous au 0142615022 ou par e-mail sur [email protected] et nous ferons notre possiblepourvousaider ! Mercietexcellentséjour !

L’équipe EF Séjours Linguistiques

Remarque : Les hébergements EF peuvent être des resorts, des campus et des centres résidentiels. Dans ce guide, l’ensemble de ces hébergements seront appelés « résidences »

Chers parents, chers étudiants,

2 Guide de séjour 2015

Un partenaire de confiance pour vos séjours linguistiques ________________ 04

Votre groupe, votre voyage __________ 06Vosleaders __________________________ 07Votregroupe ________________________ 08Le début de votre aventure ____________ 10

Chez vous à l’étranger ______________ 12Votrefamilled’accueil_ ________________ 13Votrerésidence ______________________ 16Votrehôtel(DiscoveryToursEF) ________ 20

Apprendre dans les écoles EF _______ 22

Vos activités_ _______________________ 26

Quelques règles importantes ________ 28

Préparer votre aventure _____________ 34Quedois-jeemporter? ________________ 38

La couverture d’assurance Erika ________ 40

Message aux parents _______________ 42

Un aperçu de votre séjour ___________ 44

Votre destination ___________________ 46Royaume-Uni ________________________ 48Irlande______________________________ 52Malte _______________________________ 53États-Unis ___________________________ 54Espagne_ ___________________________ 55Allemagne ___________________________ 56Australie ____________________________ 57

Après votre séjour __________________ 60Autres produits ______________________ 62

3www.ef.com.fr

UN PARTENAIRE DE CONFIANCE POUR VOS SÉJOURS LINGUISTIQUES


Depuisprèsde50 ans,EFemmènedesétudiantsàl’étrangerpourleurpermettred’étudierdansuneécole étrangère, de vivre dans une famille d’accueil résidant dans le pays de séjour et d’apprendre une autre langue. Soucieux de répondre aux demandes de nos clients, nous travaillons sans cesse pour l’évolution de nos programmes en proposant de nouvelles destinations, de nouvelles formules de cours, de nouveaux supports pédagogiques, etc. Pendant toutes ces années, EF s’est développé pour devenir l’un des leaders mondiaux des séjours linguistiques et possède aujourd’hui des bureaux dansplusde50 pays.Depuis1965,plusde4 millionsd’étudiantsontchoisiEFpourapprendreunelangueétrangère !C’estaujourd’huiàvotretourd’entrerdansl’histoireEF !

En Europe, en formule Générale, vous aurez le plus souvent de nombreuses occasions de rencontrer des étudiants étrangers en dehors des cours.Vousdécouvrirezquelaviedansunpaysétranger est parfois très différente de ce que vous avez pu voir dans les séries et les films. Il est im-portantdegarderàl’espritquecequiestdifférentdansl’autreculturen’estpasforcément« bien »ou« mal »,maisjustedifférent.Vospremiersjoursserontchargésd’émotionsdiverses :excitation,joie, crainte, curiosité, confusion, et peut-être fatigue après le voyage.

VotreexpérienceEFcommenceavecsonéquipe.QuecesoitenFranceoudansvotrevilledeséjour, le personnel EF est toujours présent pour répondreàvosdemandesetvosbesoins.EFest resté l’un des rares organismes de voyages linguistiquesànepasconfiersesétudiantsàunesociété extérieure. Dans toutes nos destinations, des professionnels engagés travaillant pour EF, souvent depuis de nombreuses années, assurent le bon déroulement des séjours.

Depuis notre création, tous nos séjours ont le mêmeobjectif :celuidedonnerauxétudiantsEF une expérience culturelle et sociale de la vie dans un pays étranger, de promouvoir l’amitié entre les nationalités et la communication entre des étudiants du monde entier. Le but est aussid’améliorerlacapacitédesétudiantsàcommuniquer dans une nouvelle langue.

Notreméthodereposesurlesprincipessuivants :

> Donner confiance aux étudiants par la pratique des langues dans un environnement d’apprentissage favorable> Faire vivre aux participants une expérience multiculturelle où l’anglais, l’espagnol ou l’allemand est la langue commune> Aiderlesélèvesàparlerpluslibrement, àtraversdesconversationsenlangueétrangère> Améliorer leurs compétences théoriques par le biais d’exercices

Nous sommes implantés dans de nombreux pays, ce qui multiplie vos chances de rencontrer des étudiants venus du monde entier dans vos cours. Nous vous offrons la meilleure opportunité de vivre une expérience internationale inoubliable et departiràladécouvertedenouvellescultures :non seulement celle de votre pays d’accueil, mais également celles de vos nouveaux amis. TouslesétudiantsEFontlesmêmesaspirations :apprendre une langue, voyager et se faire de nouveauxamis.Alors,bienvenueàbord !

5www.ef.com/lt

/ INTRODUCTION

VOTRE GROUPE, VOTRE VOYAGE


VOS LEADERS

Le jour du départ, vous ferez la connaissance devosaccompagnateursEFappelés« LeadersEF ».LaplupartdenosleaderstravaillentavecEFdepuis de nombreuses années. Ils viennent d’ho-rizons différents avec leurs expériences propres mais tous partagent le même engagement et le mêmeenthousiasmeàtravailleravecdesjeunesdans un environnement international.

Dans votre ville d’accueil, deux types de leaders accompagneront votre groupe. Les leaders locaux sont recrutés par l’équipe sur place et vous fourniront des informations importantes sur votre lieu de séjour. Les leaders français sont recrutés par EF France et voyagent avec un groupe depuis la France.

Tous nos leaders suivent un processus de recrute-ment rigoureux ainsi qu’un séminaire de formation spécifiquementcrééparEFconformémentàlamarque NF et sous le contôle du ministère de la Jeunesse et des Sports. À la fin de leur formation, ils reçoivent un manuel établi par notre équipe d’experts EF qui travaille sur l’amélioration del’apprentissage des langues au sein de nos sé-jours,àtouslesniveaux,depuisdenombreuses années.

Quelquesoitletypedecoursoulelieudeséjour,il y aura toujours un leader francophone sur place. Dans certaines formules de cours, ils enseignent également. N’oubliez pas qu’ils s’assurent que votre séjour se déroule en toute sécurité. Se trouvantsurle«terrain»avecvous,cesontlespersonnes les mieux placées pour apprécier et juger votre situation et ainsi régler votre problème le plus rapidement possible. En cas de besoin, il nefautsurtoutpashésiteràlescontacter.

En cas d’urgence, le bureau EF de Paris,disponible 24h/24 et 7j/7 pour les leaders,pourra rentrer immédiatement en contact avec vos parents. En France, vos parents pourront égale-ment contacter un numéro d’urgence24h/24et7j/7:0629573063

Lors des circuits EF Discovery, un leader vous accompagne depuis votre pays d’origine et tout au long du voyage. Le Directeur du séjour rejoin-dra votre groupe dès votre arrivée et sera présent jusqu’àvotreretour.LeDirecteurdeséjourestunprofessionnel formé pour gérer l’aspect logistique du circuit. Par ailleurs, il connaît parfaitement les sites que vous allez visiter.

7www.ef.com/lt

/ VOS LEADERS

VOTRE GROUPE

QuevousayezréservévotreséjourEFavecunami ou par vous-même, ne vous inquiétez pas, vous aurez un grand nombre d’occasions de rencontrer des jeunes du monde entier.

Votre groupeÀl’aéroportdeParisouàlagareduNord,vouspourrez rencontrer un leader EF ou l’agent de transfert responsable de votre groupe. Des étudiants EF vont voyager avec vous et vous les retrouverez sur votre destination, mais ils ne suivront pas pour autant les mêmes cours et sessions d’activités que vous. Le leader EF et/ou votre agent de transfert sont présents pour vous encadrer lors du trajet. Il est important de suivre leurs instructions. Si le leader responsable de votre séjour ne voyage pas avec vous, vous ferez sa connaissance dans votre ville de séjour.

Important :LesleadersetagentsdetransfertEF ont les billets de groupe ainsi que toutes les informationsd’enregistrement.Vousn’avezdoncpasbesoindebilletpourvoyagerdeParisàvotredestination. Le seul billet de voyage que vous devez avoir en votre possession est celui de votre départdeProvincejusqu’àParis(Aller/Retour).

Votre séjour en formule Générale (ou Inten-sive / « Spécial Bac ») ou Junior GénéraleVoscamaradesdeclasseserontdesFrançaisquipartageront également vos activités de groupe. Si vous partez en Europe l’été, vous aurez également l’opportunité de rencontrer des jeunes d’autres pays lors de certaines activités. Notez toutefois que si vous partez dans les premières ou les dernières semaines de l’été, d’autres groupes ne seront pas nécessairement présents dans votre villedeséjour.Votreleaderfrançaisetunleaderlocalserontàvoscôtéspendantvotreséjour.Votreleaderfrançaisestengénéralprofesseurde l’Education Nationale pendant l’année.Il enseignera en binôme avec un professeur anglophone.Exception:àMalte,quellequesoitlaformule, les professeurs sont toujours maltais.

Votre séjour en formule InternationaleEn classe, vous serez mélangés avec des étudiants d’autres nationalités, mais vous ne serez pas forcément le seul francophone. Les classes sont constituées en fonction du niveau des élèves. Nous essayons, dans la mesure du possible, de placer des étudiants d’au moins trois langues différentes dans chaque classe.> Dans tous les séjours en formule Internationale (saufàMalteetenfamilled’accueilauxÉtats-Unis),vouspartagerezégalementlesactivitésavec vos camarades de classe, les groupes d’activité étant composés de deux ou trois classes.

> À Malte, votre groupe d’activité sera composé d’étudiants français, mais vous aurez de nombreuses occasions de voir vos amis étrangers,notamment :dansleLoungeouauClub, lors des soirées EF, au centre sportif ou lors des Mega parties.

> Si vous avez choisi de séjourner en famille d’accueil aux États-Unis, votre classe sera constituée d’étudiants de diverses nationalités en fonction des résultats au test de langue. Votregrouped’activité,égalementinternational,regroupera les étudiants hébergés dans la même zone de la ville.

L’un des leaders du séjour en formule Internationale sera votre responsable. Il ne parlera donc pas forcément le français, c’est pourquoi nous recommandons cette formule uniquement aux participantsquiontdéjàuncertainniveaudelangue.

Votre séjour en Camp international EFLes sessions s’effectueront avec des étudiants d’autresnationalités.Vousneserezpasleseulfrancophone du groupe, mais nous nous efforçons d’avoir au moins trois langues représentées dans chaquesession.Veuilleztoutefoisnoterquenous ne pouvons garantir un nombre maximum d’étudiants parlant la même langue. Les sessions seront dirigées par un coach professionnel spé-cialistedeladisciplinechoisie(équitation,sport,chanson...).

Vousserezsuperviséparunleaderencadrantleprogramme International. Il ne parlera pas forcé-ment votre langue.


/ VOTRE GROUPE

C’est pourquoi nous recommandons un niveau minimumd’anglaispourparticiperàunCampinternational EF.

Votreleaderfrançaisesttoujoursàvotreécoutepour vous aider ou vous donner des conseils. Vouspourrezlevoiràl’écoleàcertainesheuresetilserajoignableàtoutmoment.Ilestvotreréférentsur place même s’il ne vous encadre pas toute la journée.

Votre groupe en circuit EF DiscoveryDans cette formule, vous voyagerez avec des Français et des participants d’au moins une autre nationalité, mais toutes les visites, activités et sessions d’information se feront en anglais. À certains moments, plusieurs cars voyageront ensemble.Vousdormireztoujoursdanslemêmehôtel que les leaders et votre Directeur de séjour, qui serontàvotredisposition24 h/24et7 j/7.

Votre groupe en formule Internationale JuniorEnclasse,vousserezmélangésàdesétudiantsd’au moins trois autres nationalités, sélectionnés en fonction de leur niveau de langue. Pour des questions de sécurité, votre groupe d’activité sera uniquement formé d’étudiants français, mais vous aurez de nombreuses occasions de voir vos nouveaux amis étrangers, notamment au centre sportifouauxsoiréesEF.Vosleadersfrançaisainsiqu’unleaderlocalserontàvoscôtéspendantvotre séjour.

Voyager avec un amiSi vous souhaitez être hébergé avec votreami dans la même famille d’accueil ou dans la même chambre en résidence, merci dele préciser dès l’inscription sur le bordereaud’inscription.Veuilleznoterquevousneserezpas forcément dans les mêmes cours puisquel’organisation se fait en fonction de votre niveau au test de langue.

EnformuleInternationale(saufMalte),vousneserez pas forcément non plus dans le même groupe d’activité, mais nous faisons notre possible pourfaireconcordervosplagesdecours(parexemplelematinoul’après-midi).AMalte,lesactivités sont organisées par nationalité, vous serez donc dans le même groupe que votre ami.

Votre séjour en formule EF Immersionsans coursLes étudiants EF sont accueillis par des familles situées dans la même région, mais pas forcément dans la même ville ou dans le même quartier. Une activité de groupe est prévue chaque semaine, avec le leader responsable du séjour.

9www.ef.com/lt

/ VOTRE GROUPE

LE DÉBUT DE VOTRE AVENTURE

Les dates de voyage peuvent différer de celles indiquées dans la brochure selon les dates des vols. Avant de partir, vérifiez tous les docu-ments que nous vous avons envoyés (facture, guide...)

Il est primordial que vous soyez à l’heure au point de rendez-vous du groupe à l’aéroport ou en gare du Nord.> Assurez-vous que vous avez avec vous tous les

documents nécessaires, tels que vos papiers d’identité(voirp.36pourplusdedétails).

> Si vous arrivez de province en train ou par avion sans agent de transfert EF, merci de vérifier que vous aurez assez de temps pour vous rendre de votre point d’arrivée au point de ren-contre du groupe.

> Si vous avez réservé un préacheminement avec EF,unagentdetransfertEFseraprésentàvotrearrivéeàParis.

Rendez-vous avec le groupe>Quandvousarriverezaupointderendez-vous,

vous reconnaîtrez l’équipe EF aux tenues bleues ouroses(poloEF…).

> Chaque équipe se présentera avec un panneau indiquant le numéro de votre séjour et votre destination.

> Dès votre arrivée, signalez votre présence au responsable du groupe.

> Ensuite, ne quittez le groupe sous aucun prétexte. Si vous avez besoin de vous rendre aux toilettes ou d’aller acheter quelque chose, préve- nez toujours votre leader.

> Lorsque tous les participants du groupe seront présents,nousprocéderonsalorsàl’enregistre-ment du groupe.

> Le passage en douane, au contrôle de sécurité et l’embarquement se feront alors en groupe.Merci de noter que vos parents ne seront pas admisau-delàdupointdecontrôledesécurité.Merci de suivre les instructions de votre leader, de votre agent de transfert EF et du personnel de l’aéroport et/ou de la compagnie aérienne.Si lors de votre voyage, vous devez changer d’avionoudetrain,suivezvotreleaderàtoutmoment.

Note:sivotredestinationsetrouveendehorsdel’espace Schengen, vous devrez présenter votre passeport lors du contrôle frontalier.

Voyage en avion>Dèsl’obtentiondesinformationsrelativesà

votre vol, veuillez vérifier la politique relative aux bagages auprès de la compagnie aérienne (nombredepiècesautorisées,poidsmaximum,tailleetc.)


/ VOTRE VOYAGE ET VOTRE ARRIVÉE

>Repas :surlesvolslong-courriers,lesrepasvousseront toujours servis. Sur les vols plus courts, certaines compagnies aériennes ne servent rien, d’autres offrent un repas ou une petite collation. En conséquence, nous vous conseillons de prendreunpique-nique(pourlesrepasdumidietdusoirainsiqu’ungoûterpourlesjuniors)ouunpeu d’argent de poche pour pouvoir vous acheter quelquechoseàmangerpendantlevoyagequevousallezeffectuer.Vousnepourrezpaspasserles contrôles de sécurité avec des boissons (consultezàceproposlaréglementationsurlesliquidesàlapagep.36).

>Pourdesraisonsdesécurité,asseyez-vousàlaplace qui vous a été attribuée. Cette mesure est également importante si vous avez commandé un repas spécial.

>Correspondances :sivousdevezeffectuerunecorrespondance, suivez les instructions de votre leader ou de l’agent de transfert.

>Formulaired’immigration :pourlesÉtats-Unis,vous devrez remplir un formulaire pendant le vol. Faites-le sérieusement, car vous pourriez être interdit de séjour dans le pays si vous prenez cesquestionsàlalégère.Sivousavezbesoind’aide,n’hésitezpasàdemanderauleaderquivous accompagnera.

>Formulairedemarchandisesnonautorisées :sivous partez en Australie, n’oubliez pas de déclarer toutemarchandisenonautorisée(nourriture,matières végétales ou animales, et objets enbois).Àdéfaut,vousvousexposezàdesamendes. Nous vous recommandons de ne pas emporter d’objets interdits.

> Dès que vous obtenez vos informations de vol, consultez les politiques de la compagnie aérienneenmatièredebagages(nombredebagages,poidsmaximum,dimensions,etc.)

Voyage en train/Eurostar > Nous vous recommandons de prévoir un pique-

nique pour le voyage ainsi qu’un peu d’argent de poche(enmonnaielocaleeteneuros).

> Aucune restriction concernant le transport de liquides en Eurostar.

L’arrivée à destination Àvotrearrivéeàdestination, il y aura toujours un membre de l’équipe EF qui vous attendra. Si votre pays d’arrivéesetrouveàl’extérieurdel’espace

Schengen, vous devrez passer le contrôle frontalier avant de pouvoir récupérer vos bagages. Sur certaines destinations, notamment aux États-Unis, vous devrez remplir un formulaire d’immigration. Remplissez-le sérieusement sous peine de vous voir refuser l’entrée sur le territoire américain.

Pourfaciliterl’accueilàl’arrivée,danslesgrandsaéroports, vous serez accueilli par un représentant EFdirectementdanslehalld’arrivée.Vouspourrezavoiràattendred’autresétudiantsarrivantsurd’autres vols avant de vous rendre dans votre ville deséjour(oulepremierhôtelsivousparticipezàunDiscoveryTour).Nousvousdemandonsderesteràtoutmomentavecvotreleaderresponsable.Lorsque tous les étudiants prévus sur le même transfert sont arrivés, le représentant EF vous accompagnera vers le véhicule qui vous conduira dans votre ville de séjour.

À votre arrivée dans la ville de séjour, notre responsable local vous présentera à votre famille d’accueil.Dèsvotrearrivéeàl’aéroportouàlagareStPancras International, votre groupe prendra l’un de nos bus EF. Les cars que nous utilisons sont trèsmodernes et possèdent tous les aménagements nécessaires.Veuilleznoterqueletrajetpourvotrevilledeséjourpeutprendrejusqu’à5h-prévoyezdonc de l’argent pour acheter des collations en route,lecaséchéant.Vousvoyagerezdirectementvers votre ville de séjour, ou bien devrez passer une nuit dans une grande ville au début de votre séjour. Dans ce dernier cas, vous vous rendrez dans votreville de séjour quelques jours plus tard.

Il est important de toujours suivre les consignes de sécurité du chauffeur et du leader. Le port de la ceinture est obligatoire et les participants doivent resterassisàtoutmoment.

SéjourauxÉtats-Unis:sivotrevolatterritaprès18h et que vous avez opté pour un hébergement en famille d’accueil, la première nuit pourra se faire àl’hôtel,enfonctiondeladistanceentrel’aéroportetlavilledeséjour(celle-civarieentre45minuteset4h).Cettenuitd’hôtelestcomprisedansvotreséjour.

11www.ef.com/lt

/ VOTRE VOYAGE ET VOTRE ARRIVÉE

CHEZ VOUS À L’ETRANGER


VOTRE FAMILLE D’ACCUEIL

Vivredansunefamilled’accueilestunecomposante importante de votre séjour. La plupart de nos familles reçoivent des jeunes étrangers depuis de nombreuses années. Chaque année, nous avons aussi de nouvelles familles souhaitant accueillir un jeune d’une autre nationalité dans leur foyer. Le rôle de nos familles est de vous intégrer au mieux dans leur quotidien. Il ne s’agit pas pour elles de changer leur rythme ou leur fonctionnement ;c’estàvousqu’ilincombedevousadapteràcenouvelenvironnement.Nousvous rappelons aussi que la culture familiale est souventtrèsdifférented’unpaysàunautre.Parexemple, en Grande-Bretagne, il est rare que les parents dînent le soir avec leurs enfants. Au contraire, les familles aux États-Unis n’apprécient pas que vous n’appeliez pas pour prévenir que vous ne dînerez pas avec votre famille. Les logementspeuventaussivarierd’unpaysàl’autreet vous trouverez certainement des différences avec votre cadre de vie en France, mais ceci fait égalementpartiedevotreexpérienceàl’étranger.Lavieauseind’unefamilleàl’étrangervousferadécouvrir beaucoup de choses sur la culture de votrepaysd’accueil.Soyezouvertàcettenouvelleculture et essayez de ne pas comparer avec ce quevousconnaissezàlamaison.

Sélection des familles d’accueilEFattachebeaucoupd’importanceàlasélectiondefamillesaptesàaccueillirdesjeunesdumondeentier chez elles. Nos familles sont sélectionnées, après visites et entretiens, par nos propres responsables locaux, présents dans la ville de séjour tout au long de l’année. La plupart de nos familles accueillent des jeunes étrangers EF depuis de nombreuses années. Beaucoup d’entre elles nousrecommandentàleurtourdenouvellesfamilles intéressées par l’accueil. Cependant, l’accueil d’un jeune reste une expérience humaine aussi bien pour la famille que vous-même. En cas de problème, il est primordial d’en parler avec l’accompagnateur sans tarder. Essayez toujours en premier de le résoudre en parlant avec votre famille.

Si le problème persiste, nous essayerons de trouver une solution adéquate le plus rapidement

possible. Cependant, il est important de noter qu’il fautunminimumde2à3 jourspours’adapteràun nouveau pays, un nouvel environnement et une nouvelle manière de vivre. Nos familles d’accueil sont généralement issues de la classe moyenne (« middleclass »).Elles peuvent être composées d’un couple, d’un parentvivantseul,depersonnesretraitées…Certaines familles auront des enfants qui seront plus jeunes que vous ou du même âge, d’autres n’aurontplusd’enfantsvivantàlamaison,certaines ont des animaux domestiques, etc. De plus,àl’imagedenosvillesdeséjour,souventmulticulturelles, nos familles peuvent être de différentesoriginesethniques,religieuses,etc…En conclusion, votre famille d’accueil sera très vraisemblablement différente de votre propre famille. Les informations données dans ce chapitre vous préparent pour cette expérience enrichissante.

Les participants en famille d’accueilUnefamilled’accueilEFpeutaccueillirjusqu’à4 participantsEFenmêmetemps.Iln’yapasdemélangegarçons/fillesàl’exceptiondesÉtats-Unisoù quelques familles peuvent accueillir des filles et des garçons au même moment, mais pas dans la même chambre. Les participants EF sont en général deux par chambre. Le maximum de participants par chambre est de trois jeunes n’ayant pas un écart d’âgetropimportant(supérieurà3 ans).

Les repas en familleUn hébergement en famille d’accueil s’entend en pensioncomplète.Gardezàl’espritquevousêtesàl’étrangerpourdécouvrirunenouvelleculture.Aussi les repas et la nourriture seront assurément différents de ce dont vous avez l’habitude chez vous.Laquantitéfournieàchaquerepaspeutégalement être différente de ce que vous avez chez vous. Le petit-déjeuner comprend généra-lement une boisson chaude ou un jus de fruits, destoastset/oudescéréales.Vousrecevrezunpanier-repas dont le contenu varie en fonction de votre pays d’accueil mais en général composé d’un sandwich, d’une boisson et d’un dessert (fruit,biscuit,barrechocolatée,etc.).Soyezprêtàdécouvrirdenouveauxalimentsoudenou-vellesrecettes !Vousprendrezchaquejourvotrepetit-déjeuner et votre dîner dans la famille, pas

13www.ef.com/lt

/ VOTRE FAMILLE D’ACCUEIL

nécessairement avec tous les membres de la famille si eux-mêmes n’ont pas cette habitude ou ont un empêchement certains soirs. Rappe-lez-vous que chaque famille a ses habitudes et que vous devez les prévenir dès que possible pour éviter de les froisser. Certaines familles vont vous laisser vous servir dans le frigo ou composer votre repas. Il est toujours important de bien demander la permission si cela n’est pas le cas. Si vous êtes allergiqueàunalimentousivoussuivezunrégimealimentaire spécial, il est important de le préciser avantledépartetleplustôtpossible(aumomentdel’inscription).

Serviettes et draps de lit Votrefamilled’accueilvousfourniralelingedemaison(literie)etpeutaussivousfourniruneserviette de bain. Il est cependant conseillé de prévoir une petite serviette de toilette et d’apporter une serviette de plage si vous partez sur l’une de nos destinations de bord de mer ou avec une piscine.Allemagne :lesserviettesnesontpasfournieslorsduséjouràMunich.

Utilisation de la salle de bain Il sera peut-être nécessaire de prévoir un emploi du tempsquantàl’utilisationdelasalledebainavecles autres participants et membres de la famille. Rappelez-vous que vous n’êtes pas seul dans la maison et qu’il peut y avoir une quantité limitée d’eau chaude pour que tout le monde puisse profiter d’une douche. Donc, ne soyez pas surpris si votre famille d’accueil vous précise ce détail.

Bus pass Sur place, vous allez acheter un pass pour les transports en commun afin de vous rendre aux activités avec votre groupe et surtout afin de pouvoir rentrer dans votre famille d’accueil après les cours oulesactivités.Vousnedevezpasprendrelestransports en commun seul. Organisez-vous avec les autres participants de votre famille d’accueil pour rentrer ensemble surtout si la famille a donné la clé delamaisonàl’undesparticipantsEFuniquement.

Votretempsdetrajetentrel’écoleetlamaisonn’excèderapasuneheure(marchecomprise)àl’exception des grandes destinations pour lesétudiants plus âgés, comme Londres ou Brighton.

Aux États-Unis, les familles d’accueil vivent souvent dans les quartiers résidentiels ou aux alentours de grandes villes où se trouvent nos centres de cours. Les participants ne prendront pas les transports en commun et se rendront au point de rendez-vous où un bus EF viendra les chercher et les raccompagner chaque jour dans leur quartier. Il y aura bien sûr toujours un leader EF dans le bus EF.

LingeLaplupartdesfamillesvousautoriserontàutiliserleurmachineàlaverunefoisparsemainemaximum, le cas échéant, elles vous recomman-deront la laverie automatique la plus proche. Si vous n’avez jamais utilisé de machine avant votre départ,demandezàvos parents de vous en expliquer le fonctionne-ment et ne lavez pas de vêtement fragile. De-mandezàvotrefamilled’accueildevousmontrercommentfonctionnentlamachineàlaveretlesèche-linges’ilsvousautorisentàlesutiliser.Ilestgénéralement préférable de prévoir votre linge en fonction de la durée de votre séjour.

Clés de la maison Vousn’aurezpastoujoursvotreproprecléoualors vous devrez vous organiser avec l’autre élève qui partage votre chambre. Dans tous les cas,nelaperdezpas !Sivouslaperdez,vousdevrez payer une nouvelle serrure, qui pourra être trèscoûteuse !Sivousnerecevezpasdeclé,unmembre de la famille sera présent aux horaires concordant avec vos activités.

DégâtsSivousendommagezunbienappartenantàvotrefamilled’accueil,vousdevrezaussitôtenparleràvotreleaderEFquipourravousaideràeffectuerles démarches auprès de l’assurance Erika. Dans tous les cas, la famille devra être remboursée avant votre retour en France et cela, même si les dégâts ne sont pas pris en charge par votre assurance personnelle. Si la famille découvre des dégâts après votre retour chez vous, tous les participants de la même chambre où seront constatéslesdégâtsdevrontparticiperàpartségales au remboursement du dommage causé.



Animaux domestiquesBeaucoup de familles apprécient la compagnie d’animauxdomestiqueschezelles :chien,chat,mais aussi oiseau, lapin, hamster... Si vous êtes allergiqueàunanimalousivousavezdesphobiesconcernant certains animaux domestiques, contactez immédiatement le bureau EF pour quenouspuissionslefairesavoirànoséquipeslocales. Aux États-Unis ou ou en Angleterre, la majorité de nos familles d’accueil possède un animal domestique.

Téléphone La majorité des familles disposent d’un téléphone fixe. Toutefois, même si c’est le cas, vous ne pouvez pas l’utiliser librement. Demandez toujours la permission de vous faire appeler sur leur fixe car l’appel entrant peut tout de même leur être facturé. Merci de convenir avec vos parents et votre famille d’accueil d’un horaire adapté en fonction de vos cours et activités et du décalagehoraire(surtoutsivousséjournezauxÉtats-UnisouenAustralie).Vouspouvezaussiutiliser les cabines publiques lors de vos temps libres ou activer l’option internationale sur votre téléphoneportable.VouspouvezacheterunecarteSIMsurplace(supermarchés...).Nousvousrecommandons de le faire, car elle vous permettra de contacter votre leader et vos nouveaux amis.

Internet/wi-fiNos familles d’accueil ne sont pas nécessairement équipées d’Internet ou de connexions sans fil.VouspourrezaccéderàInternetetauwi-fidansl’écoleEFetdansleLoungeEF(selonlesdestinations).

Inviter des amis dans ma famillePar politesse, vous ne devez pas inviter d’amis dans votre famille sans leur permission.

Valise avec cadenasAfin de garder vos objets de valeur en sécurité, nous vous conseillons de prévoir une valise qui fermeàclé.Siunobjetendehorsdevotrevaliseferméeàclédisparaît,aucuneassuranceneremboursera la perte de votre objet de valeur.

Quelques conseils importants> Vousserezauseindevotrefamilled’accueil,leoul’undesreprésentantsdelaFrance :faitesen sorte que votre famille d’accueil ait une bonneimagedenous !

> Si vous ne connaissez pas les règles de courtoisie de votre pays d’accueil, renseignez-vous auprès de votre leader.

> Gardez toujours votre chambre rangée et propre.> Proposez votre aide de temps en temps.> Nous vous demandons d’être respectueux de votrefamilled’accueil.« Thankyou »,« please »ou« CanIhelpyou ? »sonttoujoursappréciés,mêmequand on ne maîtrise pas parfaitement la langue.

> Il n’est pas poli de parler en français lorsque vous êtes dans votre famille d’accueil.

> Soyezàl’heureauxrepas.Sivoussavezquevous arriverez en retard, prévenez votre famille.

> Pour les grands mangeurs, nous vous conseillons de prendre plus d’argent de poche pour compléter les repas de votre famille d’accueil.

> Parlezavecvotrefamilleetn’hésitezpasà leur apporter un petit cadeau de votre pays pourengagerlaconversation !N’oubliezpas que l’important est de communiquer, même si vous faites des fautes. N’emportez pas de nourriture avec vous, elle risquerait de vous être confisquée par la douane si vous voyagez enavion.Vousrecevrezplusdedétailssur votrefamilleauminimum8 joursavantledépart et sur MyEFTM.

Pour les séjours aux États-Unis ou au CanadaVousrecevrezaussiundossiersupplémentairepourtouteslesdémarchesnécessaires(sélectiondevotrefamille,ESTA,etc...).Vosparentsouvotre tuteur légal devront signer un formulaire de décharge médicale et remplir une fiche de vaccination. Si vous séjournez en famille d’accueil aux États-Unis, vous devrez également compléter un formulaire en ligne disponible sur MyEFTM. Pour en savoir plus, consultez la section Préparer votre aventureàlap.32.Répondezauxquestionsleplus précisément possible pour être hébergé dans la famille qui vous correspond le mieux.

15www.ef.com/lt


Pour les séjours en immersion sans coursUne activité EF sera organisée une fois par semaine.Vouspasserezlerestedutempsavecvotre famille d’accueil. Les étudiants optant pour un séjour en immersion sans cours doivent être prêtsàs’intégreràlaroutined’unefamille.Lesétudiantsparticipantàunprogrammeenimmersion en Irlande devront remplir un dossier préalable.Pourlesétudiantsparticipantàunséjour aux États-Unis, merci de lire le paragraphe précédent intitulé Pour les séjours aux États-Unis ou au Canada.

VOTRE RÉSIDENCE

Avec cette formule d’hébergement, vous êtes sûr de vous faire de nouveaux amis du monde entier !Vousvivrezenpermanenceavecd’autresétudiants français ou étrangers dans une atmosphère internationale.

Les Resorts EF sont généralement situés au cœurdelaville.Quantauxrésidences,ellessetrouvent soit dans la campagne anglaise dans des pensions traditionnelles, soit au sein de grandes villes dans des campus universitaires ou collèges privés. Il faut noter que les leaders EF sont également logés dans la résidence ou dans leresort.Ilsserontainsitoujoursàvoscôtéspourvous aider ou vous prodiguer des conseils.

Chambres et salles de bainVouspartagerezlachambreavecd’autresétudiants EF. En fonction de la résidence, la taille des chambres peut aller d’une chambre individuelle àcelled’unpetitdortoir.Consultezlesinformationssur votre destination pour en savoir plus. La plupart du temps, vous partagerez aussi la salle de bain et les sanitaires avec d’autres étudiants. Les salles debainetlessanitairessontsoitaccolésàvotrechambresoitsituésàproximité.Les étudiants sont tenus de nettoyer leur chambre. Leur état sera inspecté au moment du départ.

Camarades de chambreÀ votre arrivée, vous rencontrerez vos camarades de chambre. Si vous souhaitez partager votre chambre avec un ami, n’oubliez pas d’en informer EFdèsvotreinscription.Enrèglegénérale,EFadéjà

décidé de qui seront vos camarades de chambre en fonction de votre âge et afin d’éviter toute mixité. ConsultezlasectionVotredestinationàlap.45pourconnaître le type de chambre de votre résidence. Dans votre chambre, vous serez avec d’autres Français pour des questions de sécurité.

Exception :AuxÉtats-Unis,pourlesséjoursinternationaux, les Français peuvent être mélangés avec d’autres nationalités dans la chambre si le règlement de la résidence le permet.

RepasDans la plupart des résidences, les repas sont compris en pension complète. Ce qui signifie que le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont inclus dans le prix du séjour. Les repas seront servis dansdeslocauxprévusàceteffet,auxheuresquivousserontcommuniquéesàvotrearrivée.Sur certaines destinations, les repas peuvent être servis dans un restaurant ou dans un centre EF, donc pas directement sur le site de la résidence. Veuilleznoterqueselonlarésidence,soitledéjeuner sera servi dans la cantine/cafétéria, soit vous recevrez un panier-repas consistant en un sandwich,uneboissonetundessert(unfruitouunebarrechocolatée).Del’eauseraaussiproposée au moment des repas.

Exceptions :> Malte: Touteslesrésidences(ycomprisSliemaResidenceetSt.Paul’sBayResidence)offrentunhébergementendemi-pension(petit-déjeuneretdîner).Pourledéjeuner,diversesoptionssontdisponibles aux alentours des résidences. Le prixmoyend’undéjeunerestde6 €.

> États-Unis :EnFlorideetàLongBeach,lesrésidences offrent un hébergement en demi-pension avec le petit-déjeuner et le déjeuner, du lundi au vendredi seulement. Pour le dîner et durant le week-end, différentes options sont disponibles aux alentours. À New-York et Boston, les résidences offrent un hébergement enpensioncomplète7j/7(petit-déjeuner,déjeuneretdîner).

> Allemagne:LarésidencedeBerlinoffreun hébergementendemi-pension(petit-déjeuner etdîner).


/ VOTRE RÉSIDENCE

Bus passPour certaines résidences, les cours n’auront pas lieu sur place. Il sera alors nécessaire d’acheter sur place un bus pass afin de vous rendre en coursavecvosamis. Cemêmepassserautilisépour vous rendre aux activités avec votre leader. Consultez les informations sur votre ville de séjour danslasectionVotredestinationàla p.45 pour connaître le prix du bus pass.

Draps de litLes draps sont fournis dans tous les resorts et les résidences. Il sera indiqué dans chaque chambre les jours où les draps seront changés. Les élèves devrontplacereux-mêmeslelingeàchangeràl’endroit qui leur sera indiqué.

Serviettes de toiletteRoyaume-UnietIrlande:LesrésidencesdeBrighton,Londres(université),Winchesteretleresort de Torbay fournissent des serviettes. Dans les autres résidences, les étudiants doivent prévoir leur propre serviette.Malte:Lesserviettessontfournies.États-Unis:Lesserviettessontfournies.Allemagne:>LesserviettessontfourniesàBerlin.>Lesserviettesnesontpasfourniesàl’auberge de jeunesse lors de la visite de Munich.En résidence, les serviettes de plage sont toujours àprévoirparl’étudiant.

LingeVousnetrouverezpastoujoursdesmachinesàlaverdansnosrésidences.Votreleaderlocalpourra vous indiquer la laverie automatique la plus proche. Si vous n’avez jamais utilisé de machine avantvotredépart,demandezàvosparentsdevous en expliquer le fonctionnement et ne lavez pasdevêtementsfragiles.Conseil :Emportezavecvousunproduitpourlelavageàlamain.

NettoyageÉtats-Unis:EnFloride,leschambressontnettoyées tous les 3 jours. Dans les autres résidences, le nettoyage est effectué une fois par semaine. La fréquence du nettoyage des sanitaires dépend de leur partage éventuel avec d’autres étudiants. Les participants auront accès àdesproduitsd’entretiens’ilssouhaitentnettoyerplus souvent.

Clé et cautionVousnedisposerezpastoujoursdesclésdevotrechambre que vous partagerez avec plusieurs autres étudiants. Dans la plupart des résidences et resorts, il faut déposer une caution le jour de votre arrivée. Elle vous sera restituée le jour du départ s’il n’y a pas eu de dégât, ni de perte de clés, après inspection de toutes les chambresVeuilleznoterquesiundégâtestconstatédansune chambre et qu’il n’y a pas de témoin, tous les étudiants de la chambre seront tenus pour

Résidence de Londres

17www.ef.com/lt

/ VOTRE RÉSIDENCE

responsables. Il en va de même pour les parties communes des bâtiments.

Danscertainesrésidencespourjuniors(10-14 ans),leschambresnepeuventpasfermeràclépour des questions de sécurité. Les participants ne reçoivent pas de clé, mais une caution est toujours demandée dès l’arrivée et sera rendue àlafinduséjoursiaucunedégradationn’estconstatée.

Les accidents peuvent arriver. Si vous endommagez un bien de la résidence, vous devrezaussitôtenparleràvotreleaderEFquipourravousaideràeffectuerlesdémarchesauprèsde l’assurance Erika. Si l’équipe locale découvre des dégâts après votre retour chez vous, tous les participants de la même chambre où seront constatéslesdégâtsdevrontparticiperàpartségales au remboursement du dommage causé.

Valise avec cadenasAfindegardervosobjetsdevaleur(argentliquide,appareilsphotos,iPods...)ensécurité,nous vous conseillons de prévoir une valise quifermeàclé.Siunobjetendehorsdevotrevaliseferméeàclédisparaît,aucuneassuranceneremboursera la perte de votre objet de valeur.

TéléphoneLa plupart des résidences et resorts disposent de cabines téléphoniques pour vous permettre d’appeler votre famille ou vos amis. Si vous avezun téléphone portable, vous pouvez acheter une carte SIM sur place. En Espagne, la vente de cartes SIM est toutefois réservée aux personnes majeures.

Et en cas d’urgence, vos parents pourront également laisser un message.

Internet/wi-fiVouspourrezaccédergratuitementàInternetouau wi-fi au moins dans certaines zones de la rési-denceEF.VouspourrezdanstouslescasaccéderàInternetetauwi-fidansl’écoleEFetdansleLoungeEF(selonlesdestinations).

DisciplineChaque résidence et resort EF a son propre règlement en ce qui concerne l’ordre, l’usage du tabac,oulesrepasparexemple.Vousrecevreztouteslesinformationsàvotrearrivéedanslecentre.Pourlereste,ladisciplineàrespecterestla même que celle décrite dans votre règlement intérieuràsigneravecvosparents(voirp.28).Il est important de noter que sur ce type d’hébergement collectif, toute infraction au règlement du site ou au règlement EF est souvent synonymederapatriementimmédiatàlachargedes parents. En effet, si le responsable d’un site décide de renvoyer un participant pour quelque raison que ce soit, nous ne pourrons pas le placer sur un autre site.

L’adresse de votre résidence EF vous sera communiquée2 semainesavantvotredépart.

Montants des cautions : Royaume-Uni: 30£Irlande: 35€Malte: 60€Allemagne: 60€États-Unis :environ100$(cash)

Long Beach, Boston, Floride et New York


/ VOTRE RÉSIDENCE

19www.ef.com/lt

LES HÔTELS DE VOTRE CIRCUIT EF DISCOVERY

Pendant votre circuit EF Discovery, vous séjournerez dans plusieurs villes et donc dans plusieurs hôtels. Les leaders EF et le Directeur du séjour sont également logés dans le même établissement que vous.Ilsserontainsitoujoursàvoscôtéspourvousaider ou vous prodiguer des conseils.

EFasélectionnédeshôtelsdedifférentstypes :pensions familiales, chaînes d’hôtels tels qu’Holiday Inn Express, Premier Inn, etc. Nous avons privilégié la sécurité, la localisation et la qualité des établissements. Ils se trouvent souvent dans les banlieues des villes que vous visitez, mais nousveillonstoujoursàcequ’ilssoientfacilementaccessibles en transports en commun ou en bus EF(comprisdansleprixducircuit).

Chambres et salles de bainSelon l’hôtel, vous partagerez peut-être votre chambreavecd’autresétudiantsEF(4 maximum).La salle de bain sera également commune. Les salles de bain et les sanitaires peuvent être danslachambreouàproximité,maisvousneles partagerez qu’avec les étudiants de votre chambre. Les serviettes de toilette et les draps sont toujours fournis, mais ce n’est pas toujours le cas du savon et du shampooing.

Camarades de chambreVousnepartagerezpasnécessairementvotrechambre avec les mêmes personnes tout au long ducircuit.Vousserezinformédelarépartitiondesétudiantsàvotrearrivéedansl’hôtel.Sivoussouhaitez être placé avec un ami, n’oubliez pas d’en informer EF dès votre inscription. En règle générale,EFadéjàdécidédequiserontvoscamarades de chambre en fonction de votre âgeetafind’évitertoutemixité.Vousn’êtespasautoriséàchangerdechambresanslapermissiondu Directeur de séjour EF ou de votre leader.

RepasTous les petits-déjeuners, déjeuners et dîners sont inclusdansvotrecircuit EFDiscovery.> Lespetits-déjeunerssonttoujoursservisà

l’hôtel et leur contenu pourra varier en fonction de l’hôtel et du pays. Dans tous les cas, EF vous garantit au moins un petit-déjeuner continental composé de petits pains, de confiture, de céréales au lait et de café ou de thé.

> Pourledéjeuner :soitunetablevousseraréservée dans un restaurant, soit le Directeur de séjour vous remettra de l’argent liquide pour quevouspuissiezvousrestaurer(10 €/déjeunerenEurope,10 $/déjeunerauxÉtats-Unis).Dansle second cas, nous vous emmènerons dans un quartier où différentes possibilités de repas s’offrirontàvous.Del’eauseraproposéeàtable dans les restaurants.

> Pour le dîner, un menu composé de trois plats vous sera proposé au restaurant de l’hôtel ou dans un établissement du centre-ville.

Exception :auRoyaume-Uniuniquement,lesdinersne comportent que deux plats. Lors du choix des menus, nous essayons de plaire au plus grand nombre d’étudiants. Des spécialités locales vous serontégalementserviesencertainesoccasions(parexemple :fish&chipsauRoyaume-Uni,hamburgersauxÉtats-Unis...).Del’eauseraproposéeàtabledans les restaurants.

Clé et cautionVousnedisposerezpastoujoursdesclésdevotrechambre que vous partagerez avec plusieurs autresétudiants.Certainshôtelsdemandentàtouslesétudiantsdedéposerunecautionàleurarrivée. Elle doit être versée dans la monnaie du pays et vous sera restituée le jour du départ en l’absencededégât.Vousdevezégalementrendrela clé de votre chambre, le cas échéant.

Veuilleznoterquesiundégâtestconstatédansunechambre et qu’il n’y a pas de témoin, tous les étudiants de la chambre seront tenus pour responsables.

À leur arrivée, les étudiants doivent verser leurcaution en liquide et en monnaie étrangère. Les accidents peuvent arriver. Si vous endommagez un bien de l’hôtel, vous devrez


/ VOTRE HÔTEL

Montants des cautions : Royaume-Uni : 30 £(cash)France,Italie,Grèce : 35 €(cash)États-Unis : 100 $

aussitôtenparleràvotreleaderEFquipourravousaideràeffectuerlesdémarchesauprèsdel’assurance Erika. Dans tous les cas, l’hôtel devra être dédommagé avant votre retour en France et cela, même si les dégâts ne sont pas pris en charge par votre assurance personnelle.

Valise avec cadenasAfin de garder vos objets de valeur en sécurité, nous vous conseillons de prévoir une valise qui fermeàclé.Siunobjetendehorsdevotrevaliseferméeàclédisparait,aucuneassuranceneremboursera la perte de votre objet de valeur.

TéléphoneCertains hôtels disposent de téléphones qui vous permettent d’appeler votre famille ou vos amis. Si vous avez un téléphone portable, nous vousrecommandons d’acheter une carte SIM sur place.

Et en cas d’urgence, vos parents pourront également laisser un message au bureau de Paris.

InternetUne connexion Internet sans fil ou filaire est généralement disponible dans les hôtels EF, mais sonutilisationestpayante.Renseignez-vousàlaréception de l’hôtel.

Discipline dans les hôtelsChaque hôtel a son règlement, notamment concernant les horaires d’entrée et de sortie, l’heure des repas, l’usage du tabac, etc. Le DirecteurduséjourEFvouseninformeraàvotrearrivée.Pourlereste,ladisciplineàrespecterest la même que celle décrite dans votre règlementintérieuràsigneravecvosparents(voirp.28).Ilestimportantdenoterquesurcetype d’hébergement collectif, toute infraction au règlement du site ou au règlement EF est souvent synonymederapatriementimmédiatàlachargedes parents.

Les adresses des hôtels EF vous seront communiquéesenviron2 semainesavant votre départ.

21www.ef.com/lt

/ VOTRE HÔTEL

APPRENDRE DANS LES ÉCOLES EF


1. APPRENDRE 2. EXPLORER 3. S’IMMERGER 4. RÉUSSIR

SEMAINE 2

SEMAINE 3

SEMAINE 1

Qu’est-ce qu’Efekta™ ?Tous les cours EF se basent sur le système pédagogique intégré Efekta™, une méthode mixte axée sur la pratique et garante d’un apprentissage très efficace. Lors de votre séjour linguistique EF,vousapprendrezàtoutmoment.Efekta™ vousencourageeneffetàutiliserlalangueetàcommuniquer pendant vos cours, mais aussi hors des salles de classe.

Qu’est-ce que l’EF Action Learning ?Nous pensons qu’une méthode qui met l’accent sur un apprentissage pratique, pertinent et réutilisable de la langue permet une progression plus rapide et une meilleure maîtrise. Pour cette tranche d’âge en particulier, il est très important que l’apprentissage soit ludique. L’interactivité est extrêmement importante pour les plus jeunes. Nous avons donc adapté l’EF Efekta™LearningSystemauxVoyageslinguistiques et conçu l’EF Action Learning.

Notreobjectif:vousfaireprogresserdemanièrevisible. Même sur un séjour court, connaître clairement les résultats obtenus donne confiance etvousencourageàutiliserlalangue.Grâceauprogramme Action Learning, vous apprenez, explorezetvousimmergezdanslalangue!

Quelquesoitletypedeséjourchoisi,vousperfectionnerezàtoutmomentvoscompétenceslinguistiques par la pratique, en cours, pendant lesactivitésetdanslaviequotidienne,grâceà4étapessimples:

1. Tout d’abord, les cours traditionnels en classe vous permettront d’acquérir et de perfectionner les compétences essentielles. Très interactifs, les cours mettent l’accent sur la communication

grâceàdiversesactivités.Lessupportspédagogiques totalement intégrés sont choisis ou conçus spécifiquement pour les étudiants EF. Selon la destination et la langue choisies, vous étudierez sur des manuels, supports et applications iPad.

2. Vousaurezégalementl’opportunitéd’explorerles environs et de pratiquer vos acquis en effectuant au moins une tâche EF Action Learning hors de la classe, puis d’en faire un rapport pendant vos cours.

3. Unprojetàpluslongterme,àeffectueravecd’autres étudiants pendant la durée de votre séjour, viendra apporter un défi supplémentaire. Des moments y seront consacrés pendant les cours, mais le projet devra aussi être réalisé hors des heures de classe proprement dites. PourlesséjoursSenioràMalte,auRoyaume-Uni, en Irlande, en Australie et en Allemagne, le projetàlongtermeseferasuriPadenclasse.Dans tous les autres pays, et pour les séjours Junior, le projet se fera sur poster et tableaux.

4. LepasseportEF,unpetitcarnetàutiliserenclasseetàl’extérieur,deviendravitevotrecompagnon indispensable. Il témoignera de tous les progrès réalisés sur l’ensemble de votreséjour.Vousverrezainsivotreavancéeet aurez des preuves de vos réussites - autant d’éléments qui vous donneront confiance pour utiliserlalangue!Àlafindevotreséjour,vouspasserezl’EFStandardEnglishTest(EFSET)etrecevrez le rapport EFSET qui témoignera de votre niveau de langue conformément au Cadre européen commun de référence.

23www.ef.com/lt

/ APPRENDRE DANS NOS ÉCOLES EF

L’organisation des coursEF est le plus grand organisme de formation privé au monde et nous concevons nos propres programmes et ressources pédagogiques. Les enseignants peuvent s’appuyer sur les supports les plus adaptés pour vous faire progresser de manière optimale.

L’EF Efekta™ Learning System est un apprentissagebasésurlapratique.Vousdevrezdonc«produire»,àl’écritouàl’oral,lorsdechacundevoscours.Voustravaillerezaussiétroitement avec vos camarades de classe, car il est essentiel de communiquer pour consolider vos compétences linguistiques. Ludique et agréable,votreexpérienceEFreprésenteàlafoisun excellent complément aux cours suivis l’année précédente et un coup de pouce non négligeable pourlanouvelleannée!

Comme dans toutes les écoles, EF vous demandera de respecter certaines règles. Les enseignants ont pour objectif principal de faire apprendre la langue, mais la discipline et le bien-être des étudiants font aussi partie de leurs priorités.Vousdevrezsuivrelescourschaquejour,êtreàl’heureetpourrezêtresanctionné(e)sivousnerespectezpaslesrègles.Veuilleznoterquesurla plupart des destinations aux États-Unis, vous suivrez cinq cours de 40 minutes quatre jours par semaine, ce qui permettra de planifier des excursions supplémentaires la semaine.

Test de placement en ligneAvant de partir en séjour linguistique, vous allez d’abord passer votre test de langue en ligne. Ce test en ligne ne dure pas plus d’une heure et doit être fait uniquement par vous, sans aide extérieure nidictionnaire.Vousnepourrezlepasserqu’unefois. Il ne peut pas être interrompu et repris. Vousaurezenoutrebesoind’écouteurspourlacompréhension orale. Nous vous recommandons depassercetestdansunendroitcalmeetàunmomentoùvousneserezpasdérangé(e).Lesrésultats nous permettront de vous placer dans le niveau qui vous correspond le mieux, avec le professeur le plus qualifié. Les résultats nous permettront de vous placer dès le début du séjour dans le niveau qui vous correspond le mieux, avec

leprofesseurleplusqualifié.Veuilleznoterquecetest nous donne une indication de votre niveau et qu’il ne s’agit en rien d’un examen.

Quel est l’emploi du temps type ?Lelendemaindevotrearrivéeàladestinationcorrespondraau1erjouràl’écoleEF.C’estàcemomentlàquevousserezplacédansvotreclasseafindecommenceràpratiqueraveclesautresparticipantsEF,parexemplegrâceàlapremièreleçon International Traveller, qui vous présentera lesgrandes lignes de votre séjour.

Les groupes seront finalisés le jour suivant et vous suivrez l’emploi du temps établi par votre professeur semaine par semaine.

Voussuivrezquatrecoursde40minutespardemi-journée,dulundiauvendredi(sixcoursde40 minutes en formule International Plus, Intensive ouSpécialBac).Voscoursaurontlieusoitlematin, soit l’après-midi, en fonction de la journée oudelasemaine.Votreemploidutempsvoussera communiqué au début de chaque semaine et voussaureztoujoursoùvousrendre!

Veuilleznoterquesurlaplupartdesdestinationsaux États-Unis, vous suivrez cinq cours de 40minutes quatre jours par semaine, ce qui per-mettra de planifier des excursions supplémentaires la semaine.

Comment verrai-je mes progrès ?Vousallezrecevoirvotremanueldecoursainsiqu’un passeport EF le premier jour de cours. Ce compagnonindispensablevousaideraàgarderunetracedesactivitésettâcheseffectuéesàlafoisencoursetendehors.Aufuretàmesurequevous aurez complété différentes unités du manuel eteffectuélestâchesàréaliser,lepasseportsera tamponné. Il vous motivera et permettra d’apporter des preuves visibles de vos réussites.

Quels professeurs vais-je avoir ?Vousaurezdeuxprofesseurspendantvotreséjourlinguistique, pour plus de variété et une approche pédagogique diversifiée.



EF recrute les meilleurs professeurs, tous qualifiés pour l’enseignement des langues étrangères. Ils sont généralement jeunes et font tout leur possible pour que vous puissiez apprendre en passant de bonsmoments!UnResponsablepédagogiquechapeaute l’ensemble des professeurs. Il est non seulement chargé de leur formation, mais est aussi le lien avec l’équipe pédagogique centrale qui conçoit les supports les plus adaptés.

Formule Générale / Intensive / Spécial Bac (hors Malte)

L’un de vos enseignants aura été recrutélocalement.L’autre(oulesdeuxautresenfonctiondelatailledugroupe)auraétérecrutéparlebureauEF de Paris et sera français. Il connaîtra la manière dont la langue est enseignée en France et pourra mettre l’accent sur des points très spécifiques et importants en France.

Formule Générale à MalteLe gouvernement maltais impose que tous les enseignants soient recrutés localement.

Formules InternationalesTous vos enseignants seront recrutés localement. Ilsneparlentpasdutoutlefrançaisetsontlàpourvous enseigner l’anglais, l’allemand ou l’espagnol. Ilsonttoutefoisl’habituded’enseigneràdesétu-diants internationaux et vous donneront de nom-breuses occasions de communiquer pendant vos

cours. Toutefois, un séjour en formule Internatio-nale ne peut être réussi que si vous vous engagez àfairedeseffortsetànepasresterentreFrançais.Nous savons que c’est souvent un réflexe, mais vous progresserez bien plus vite si vous commu-niquez le plus possible avec des étudiants qui ne parlent pas votre langue maternelle.

Camps internationaux EFLes camps internationaux EF sont encadrés par des coachs professionnels qui enseignent l’anglais et sont également passionnés par l’activité que vous aurez choisie. N’attendez pas d’eux qu’ils parlentFrançaiscarilssontlàpourvousenseignerl’anglais au travers de la pratique des activités que vous aimez, c’est notre premier critère de recrutement.Vouspourrezêtretenté(e)deparlervotre langue maternelle, c’est normal, mais plus vous parlerez en anglais avec les étudiants d’autres nationalités et plus vous progresserez rapidement.

Les cours des camps internationaux EF ne sont pasdescoursdelangue«traditionnels»,ilssontdispensésàproximitéducamp,àl’intérieurouàl’extérieur et toujours dans des lieux adaptés.

25www.ef.com/lt


VOS ACTIVITÉS


VouspouvezavoiruneidéedetouteslesactivitésdevotredestinationgrâceàMyEFTM.Desactivitéssontdéjàinclusesdansvotreséjour(excursionsd’unedemi-journéeoud’unejournéeentière, activités de groupe, pratique de sports,soirées,etc.)etvouspouvezégalementchoisirdes options en supplément avant le départ ou sur place.

Les activités ont lieu soit le matin soit l’après-midi, en dehors des heures de cours ainsi qu’en soirée et pendant les week-ends. Les activités incluses sont obligatoires et au cas où vous seriez malade, vous devez absolument en informer votre accompagnateur.

En tant que participant EF, vous avez la possibilité de choisir un programme d’activités facultatives àunprixspécialEF.VouspouvezchoisirleFunPackcorrespondantàvotredestinationavantvotre départ. Ces packs sont l’occasion de découvrir tous les aspects de votre ville d’accueil, de tenter de nouvelles aventures et de revenir avec encore plus de souvenirs. Les packs sont plus avantageux que les activités choisies individuellement. Nous proposons également des Explore Packs sur certaines destinations. La plupart des étudiants réservent ces packs avant leurdépart.Faites-endemême !Découvrezlalistedes options disponibles dans votre ville de séjour danslasectionVotredestinationdeceguideetsur MyEFTM.

Si vous aimez le sport, vous pouvez également réserveruneoptionsportive.Voustrouverezdeplus amples informations sur ces options et sur le matérielàprévoirdanslasectionVotredestination.Les options sportives doivent impérativement être réservées avant le départ auprès de votre bureau.

Sur toutes nos destinations, vous aurez la possibilité de réserver des activités facultatives, qui peuvent être des attractions situées dans lavilleoudesexcursionspluslointaines.Vouspourrezréserverdifférentesexcursions(ycomprisdes week-ends entiers aux États-Unis et au Canada)surMyEF™etlesréglerdansvotrebureau EF avant votre départ. Si vous souhaitez vousinscrireàuneexcursiondedeuxjoursaux

États-Unis, au Canada ou en Australie et que vouspayezsurplace,vousdevrezl’indiquer(etpayerlemontantcorrespondant)dèsledébutde votre séjour.L’équipe locale a en effet besoin desavoirdèsledébutduséjourquiparticipeàces excursions optionnelles, pour des raisons évidentes d’organisation.

Dans ce cas, n’oubliez pas de prévoir de l’argent liquide en monnaie locale puisqu’il ne sera pas forcément possible d’obtenir du change le jour de l’arrivée. Si vous partez en Amérique du Nord, sachez également que les bureaux de change sont peu répandus dans les petites villes. En outre, certaines banques acceptent les opérations dechangeuniquementpourleursclients.Vouspourrez toujours régler vos excursions facultatives avec des traveler’s checks ou en espèces ($américain).

Aux États-Unis et au Canada, aucune activité n’est prévue pendant les soirées et les week-ends (saufweek-endsoptionnels)afindefavoriserl’immersion en famille d’accueil.

Sur toutes nos destinations, les activités peuvent être reportées ou annulées pour cause de mauvais temps par exemple. Si cela arrive, nous essayons toujours d’organiser l’activité un autre jour ou nous la remplaçons par une autre activité.

Les étudiants en formule Immersion sans cours passeront la majorité de leur temps avec leur famille d’accueil. Ils pratiqueront l’anglais grâce àuneimmersiondanslaculture.Enoutre,EForganiseuneactivitédegroupeludiqueàviséeéducative par semaine pour les étudiants. Certaines familles d’accueil organisent des excur-sions d’une journée pour les étudiants qu’elles accueillent.

27www.ef.com/lt

/ VOS ACTIVITÉS

QUELQUESRÈGLES IMPORTANTES


29www.ef.com/lt

C’est peut-être la première fois que vous voyagez àl’étranger,seulsansvosparents.Cettenouvelleexpérience est surement passionnante mais aussiunpetitpeuinquiétantepourvous.Vousferez probablement plus de choses par vous-mêmeenséjourqu’àlamaison,commegérervotre argent de poche, prendre le bus, etc. Une expérience unique vous attend. Mais nous souhaitons aussi mettre l’accent sur votre sécurité pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour. Pour cette raison, nous avons mis enplaceunrèglementEFquis’appliqueàtousnos étudiants, même ceux ayant 18 ans. Merci de lire attentivement ce règlement avec vos parents afin de vous assurer que vous connaissez les règlesprincipalesdevotreséjour.Voustrouverezdans votre dossier pré-départ une copie de ce règlementàsignerparvousetparvosparents,etàremettreobligatoirementlejourdudépartàvotreleader EF.

Les leaders et agents de transferts EFVousêtessouslaresponsabilitédevosleaderspendant toute la durée de votre séjour. Merci de toujours respecter vos leaders en toutes circonstances.Ilssontlàpourgarantirvotresécurité et faire en sorte que vous appréciez chaquemomentdevotreséjour.Vousdevreznotammentvousadaptezàlaviedegroupe et pour cela bien suivre les instructions de vos leaders.

Résidences EFLes résidences EF peuvent avoir leurs propres règles de vie en plus de celles expliquées ici. Dans cecas,vousrecevrezlerèglementpropreàvotrerésidence en arrivant sur place. Merci de bien respecter ce règlement complémentaire pendant toute la durée de votre séjour.

Code vestimentaireMercideveilleràtoujoursvoushabillerdefaçonappropriéeentoutescirconstances(àl’école,dans les églises, pendant les visites des grandes villes mais aussi pendant les soirées EF, que vous soyezenfamilled’accueilouenrésidence).

Visites/excursionsPendant les visites des grandes villes, vous devez toujours être soit en groupe soit avec votre leader. Ne vous éloignez jamais seul. Rappelez-vous d’êtretoujoursàl’heureauxrendez-vousindiquéset de bien garder vos objets de valeurs en lieu sûr (parexempledansvotrevaliseferméeàclé).

Législation localeLorsquevousvoyagezàl’étranger,laloiquis’applique est toujours celle en vigueur dans le pays de destination. Merci de vous conformer àlalégislationdevotrepaysdedestination.En cas d’infraction commise par un participant pendant son séjour, EF ne saurait être tenu pour responsable. Le participant se verra alors rapatrié en France aux frais de ses parents.

Tous les cours sont obligatoiresPendant votre séjour, tous vos cours sont obligatoires. Si vous êtes malade et ne pouvez doncpasvousrendreàl’école,mercid’eninformer votre leader EF avant le début des cours.

Les activités sont obligatoiresTous les étudiants doivent participer aux activités prévues par EF, ou du moins y être présents. Si vous êtes malade et ne pouvez donc pas vousrendreàuneactivité,mercid’eninformervotreleaderavantledébutdecetteactivité.Vosaccompagnateursdoiventsavoiràtoutmomentoù vous vous trouvez pour assurer votre sécurité.

TabacTous les centres de cours et les résidences EFsontnon-fumeurs.EnEurope(Royaume-Uni,Irlande,Malte,AllemagneetEspagne)etdansla plupart des États américains et australiens,les lois anti-tabac sont devenues plus strictes etil est interdit de fumer dans la plupart des lieuxpublics. Le tabagisme est également interdit pourles mineurs dans la plupart de ces pays. Si vouspartez aux États-Unis ou en Australie et que vousêtes fumeur, n’oubliez pas de nous en informerpour que nous puissions vous placer dans unefamillequitolèrelacigaretteaumoinsàl’extérieurde la maison. Dans tous les cas, renseignez-voussur les règles appliquées dans votre familled’accueil ou auprès de votre leader ou Directeur


/ QUELQUES RÈGLES IMPORTANTES

deséjour.Vousdevrezrespectercesrèglesentoutes situations sur place. Il est strictementinterdit de fumer dans tous les séjours Junior. Les règles relatives au tabac sur les séjours EF s’appliquentégalementàlacigaretteélectronique.

Tatouage et PiercingIl est strictement interdit de se faire tatouer ou de faire un piercing pendant votre séjour.

Couvre-feuÀ l’exception des USA et de l’Australie, vous allez participeràdesactivitésencadréesensoirée.Quevous soyez en famille d’accueil ou en résidence, nous avons mis en place un couvre-feu pour

chaque destination et selon votre tranche d’âge (juniorousenior).Encasderetard,mercid’eninformer dès que possible votre famille d’accueil et/ou votre leader.

Auto-stopPour des raisons de sécurité, l’auto-stop est interdit et vous ne devez pas monter dans le véhiculed’uninconnu.Sivousêtessurprisàfairede l’auto-stop, vous serez immédiatement renvoyé en France aux frais de vos parents et ceci sans avertissement.

VolLe vol, quelle que soit sa nature, est considéré comme un délit dans tous les pays. En plus du renvoi immédiat du participant, d’éventuelles poursuites des autorités locales seront aussi àlachargedesparents.Sachezqu’encasdedélit(mêmemineur),vouspouvezêtreinterdit(e)d’entrée sur le territoire pendant plusieurs années, notamment aux États-Unis.

ComportementNous attendons que vous vous comportiez de façon correcte et respectueuse envers vos camarades, votre famille, votre leader, ou toute autre personne. Tout comportement violent,insolentouinappropriédonneralieuàdes sanctions pouvant aller jusqu’au renvoi du participant. Il en va de même si vous perturbez le bon déroulement des cours.

Alcool et droguesL’achat, la détention et la consommation d’alcool et de drogues sont strictement interdits pendant toute la durée du séjour, quels que soient le pays en question et votre âge. Pour des raisons de sécurité, les participants enfreignant cette règle seront immédiatement renvoyés en France sans avertissementetàlachargedeleursparents(incluanttouslesfraisdesaccompagnateurs,lecaséchéant).Aucunremboursementnepourraêtre demandé pour quelque partie du séjour que ce soit.

Royaume-Uni et IrlandeFamilles d’accueilJuniors(10à14 ans)dernierdélai,22 hàlamaisonSeniors(14à18 ans)dernierdélai,23 hàlamaison

RésidencesChaquerésidenceasoncouvre-feu.Vousobtiendrez toutes les informations sur place.

AllemagneJusqu’à13 ansdernierdélai,22 hàlamaisonÀpartirde14 ansdernierdélai,23 hàlamaison

EspagneMalagaÀpartirde14 ansdernierdélai,minuitàlamaison

Malte(enfamillesd’accueiletenrésidence)Juniors 22 h(dudimancheaujeudi) 23 h(vendredietsamedi)Seniors 23 h(dudimancheaujeudi) minuit(vendredietsamedi)

États-Unis et AustralieL’heure du couvre-feu dépend de la destination etdelafamille.Vousobtiendreztouteslesinformationsàvotrearrivée.

31www.ef.com/lt


DégâtsSivousendommagezunbienappartenantàvotrefamille d’accueil, l’école EF, la résidence ou tout autre tiers, vous serez tenu de réparer les dégâts en payant les frais occasionnés avant votre retour en France. N’oubliez pas de vérifier avant de partir ce que couvre votre assurance civile. Pour en savoir plus sur l’assurance Erika, consultez la p 39.

Quitter la ville de séjourLesparticipantsnesontpasautorisésàquitterleur groupe sauf avec la permission écrite de leursparentsqu’ilsdevrontenvoyeràleurbureauEFenFrance.

Si vous séjournez en Australie, cette décharge devraêtreenvoyéeauplustardàl’arrivéedansvotre ville de séjour. Pour les séjours aux États-Unis, la décharge doit être envoyée au moins deux semainesavantvotrearrivéeàdestination.Pourles autres pays, elle doit être envoyée au moins trois jours avant le départ de la ville de séjour.

La décharge écrite de vos parents devraindiquer les jours et heures de départ et de retour(duréededeuxjoursmaximum),ainsiquetousles détails sur la personne qui viendra chercherleparticipantsurplace(l’adresse,lenumérodetéléphone,lacopied’unepièced’identité…).

Infractions au règlementTouteinfractionaurèglementdonneralieuàdessanctions qui peuvent aller jusqu’au rapatriement àlachargedesparents.Votreleadervousconvoquera pour une réunion, puis la décision de vous rapatrier ou non sera prise entre les équipes de responsables du pays de séjour et du bureau français.Vosparentsserontensuiteinformés.EFest en droit de rapatrier un participant en France sans discussion préalable si nous estimons que son comportement met en péril sa propre sécurité ou celle d’autrui, ou en cas d’infraction aux lois et réglementations en vigueur. Les politiques d’EF en matière de renvoi des programmes aux États-Unis sont clairement décrites dans les conditions générales du formulaire de demande de séjour.

Pour rappel, les conditions générales sont les suivantes :Retour anticipé> Si un participant doit rentrer prématurément

pour quelque motif que ce soit, EF exigera une décharge de responsabilité des parents, qui prendront en charge les frais de voyage du retour de leur enfant qui voyagera seul, sans obligation d’accompagnement de la part d’EF. Ils ne pourront prétendreàaucunremboursementdessommesversées. Dès réception de la dite décharge et aux lieux, date et horaires précisés sur celle-ci, EF Education n’aura plus la responsabilité duparticipant.Acettedate,àl’heureetaulieuconvenu, le participant sera sous la responsabilité de ses parents ou de ses représentants légaux.

> En cas de non-respect du règlement intérieur EF(toutetentativededétention,détentionet/ouconsommation d’alcool et/ou d’une quelconque substance illicite est totalement interdite et fera l’objetd’unrenvoiimmédiatetc.)et/ouinfractionàla loi, le participant sera automatiquement renvoyé du programme EF Séjours Linguistiques. En cas de mauvaise conduite, comportement psychologique anormal, mauvais esprit caractérisé, EF se réserve le droit de procéder au renvoi du participant. Tous lesfrais(transport,encadrement,rapatriement,justice…)engendrésparcetteprocédured’exclusionserontàlachargeduparticipantoudesonreprésentantlégalquis’engageàlesrégler avant le retour en France du participant. Le participant sera reconduit par un membre de l’équipeEFàl’aéroportleplusprocheducentredecours duquel le participant voyagera seul et sans obligation d’accompagnement de la part d’EF. Tout retour de ce type sera notifié préalablement partéléphoneauxparentseteffectuéàleursfraissans remboursement possible. Les parents des participantss’engagentalorsàpouvoirréceptionnerleur enfant, même dans le cas de retour prématuré quel qu’il soit. Dans le cas où les parents seraient absentspendantleséjourdeleur(s)enfant(s),ilsdevrontalorsnotifieràEFEducation,avantle départ, de la ou les personnes qui pourraient êtrecontactée(s)parEFEducationdanscetteéventualité. Dans le cas où les parents ou représentant légal du participant ne s’acquitteraient pas des frais engendrés par le renvoi et/ou ne seraient pas présents pour réceptionner le



participant sans nous avoir communiqué une personne alternative, EF Education se verrait alors dans l’obligation, après consultation avec les autorités compétentes de remettre le participant aux forces de l’ordre pour des raisons de sécurité. Dans la majorité des cas, les rapatriements sont effectués par avionavecunearrivéeàParis.Pourlesparticipantsdeprovince,lesparentss’engagentàassurerleretourdeParisjusqu’àleurvilled’habitation.EFEducationpourramettreàladispositiondesparentslesouhaitantunagentdetransfert(coût50euros)quiréceptionneraleparticipantàl’aéroportetleconduiraau terminal et/ou gare lui permettant de regagner sa ville d’origine. Dans ce cas, la responsabilité d’EF Education ne pourrait être engagée après l’enregistrementet/ouledépartdutrainàParis.LecoûtduretourParis-Provinceestàlachargedesparents.

NOTE : En dehors de la France, ce sontsystématiquement les lois en vigueur dans le pays d’accueil qui font référence. Les participants doivent en conséquence se conformer aux lois et règles locales. EF ne saurait être tenu pour responsable de toute infraction commise par le participant lorsdu séjour.

33www.ef.com/lt


PRÉPARER VOTRE AVENTURE


La réunion pré-départ> Avantvotredépart,nousvousinviteronsàune

réunion de préparation pour vous expliquer plus en détail l’organisation de nos séjours en fonctiondevotredestination.Vouspourrezsoitassisterphysiquementàcetteréunion,soit la suivre en vidéoconférence, mais votre participation est obligatoire.

> Nous vous recommandons de lire attentivement ce guide qui contient un grand nombre d’informations et de conseils utiles.

> Enfin, n’oubliez pas de consulter votre espace My EF™ pour en savoir plus sur votre séjour. > Consultez les espaces My EF pour les étudiants pour les parents, vous y trouverez des conseils précieux pour vous préparer.

MyEF pour les étudiants (http://my.ef.com)L’espace My EF™ est un réseau social réservéexclusivement aux étudiants qui vont effectuerunséjourEFouquisontdéjàpartis.GrâceàMyEF™(http://my.ef.com),vousallezaccéderàdenombreusesinformationsaujourlejour:

> Mon séjour : Cette rubrique vous informe sur votre famille d’accueil ou votre résidence, et contient également la lettre de votre leader EF et les détails de votre voyage. Rappelez-vous que toutes ces informations seront actualisées auplustard1 semaineavantledépart.Leleader sera muni d’un billet de groupe, vous ne recevrez donc aucun billet chez vous.

> Rajouter des options : Si vous souhaitez rajouterunpackd’activitéssupplémentaire(Fun

Pack)oul’assuranceErika,ilvoussuffitde cliquer sur my.ef.com et de nous envoyer le paiementparcourrier !> Découvrir votre destination : Accédezàtoutes les informations culturelles de votre destination. Une copie de ce guide est également disponible. > Spécial États-Unis : remplissez avec soin le

dossier pour votre famille d’accueil sur My EF™. > Communauté EF : Avant même de partir, vousavezlapossibilitédeparleràd’autresparticipants EF du monde entier.

> Rester en contact : Configurez votre page Amis et famille et définissez les paramètres de confidentialité de vos photos et de votre journal de bord.

> My EF pour smartphone : Téléchargez l’application sur l’Apple Store ou Google Store et accédez-y partout depuis votre smartphone.> Devenez Ambassadeur EF : Inscrivez-vous au programme des Ambassadeurs EF. Parlez d’EF autour de vous et vous serez récompensé pour vos efforts. Selon vos activités, vous recevrez des places de cinéma, un iPad ou mêmeunséjourlinguistiquegratuit!Alors, n’attendezplus!Rendez-voussurMyEFTM

pour bénéficier immédiatement des avantages réservésauxAmbassadeursEF!

> My EF pour les parents (http://my.ef.com/ parents): Sur cette plateforme, vous trouverez touteslesinformationspouraidervotreenfantà seprépareràsonséjouràl’étranger.> Formulaires : Touslesformulairesàremplir pour la destination choisie.> Ma réservation : Téléchargez la dernière facture.> Activités en option : Rajoutez un pack supplémentaire(EFFunpack,EFExplore pack),desexcursionsoptionnellesetl’assurance Erika directement depuis My EF.> Ville du stage : Découvrez le pays où va séjourner votre enfant et le déroulement de son séjour linguistique. Ne manquez pas la Foire auxquestions!> Login : Vousaurezbesoindesmêmescodes

d’accès que votre enfant, mais vous connectez surlapagedédiéehttp://my.ef.com/parents.

Consultezrégulièrementvotrecomptejusqu’àvotredépart,carilpourraityavoirdesmisesàjour de dernière minute.

35www.ef.com/lt

/ PRÉPAREZ VOTRE AVENTURE

Vousneparvenezpasàvousconnecter?Vérifiezvotre e-mail. Si votre enfant a modifié le mot de passe, My EF vous envoie toujours un e-mail avec les nouveaux codes d’accès.

Test de placementAvantledépart,vousdevrezvoussoumettreà un test de langue sur votre espace My EF™. Cetestenligneseradisponible60 joursavantvotre départ et vous devrez l’effectuer au plus tard 2 semainesavantledébutdevotreséjour(durée:1heure).Merciderespectercedélaietdefaire ce test très sérieusement, car il déterminera votre classe pendant toute la durée du séjour.

Paiement du soldeNous vous rappelons que le règlement du soldedevotreséjoursefaitendeuxfois:500€vousserons demandés 65 jours avant le départ, le reste du solde étant dû 45 jours avant le départ.

Les papiers d’identitéChaque étudiant doit être en possession des documentssuivants :> Pour l’Europe, un passeport ou une carte d’identitéencoursdevalidité.Vérifiezbienquevotre passeport / carte d’identité est valable pour toute la durée de votre séjour.

> Pour tous les séjours aux États-Unis et en Australie, vous devez détenir un passeport valableencoreaumoins6 moisaprèsladatede retour et correspondant aux normes en vigueur. Un visa est également obligatoire. Pour les États-Unis, toutes les informations concernant la procédure ESTA vous sont envoyées. Pour l’Australie, nous nous occupons de toutes les procédures pour vous, en lien avec votre billet d’avion.

Si vous n’êtes pas de nationalité française, renseignez-vous auprès de l’ambassade ou du consulat de votre pays sur les procédures et les conditions en vigueur.> Nous vous conseillons très fortement de faire desphotocopiesdetouscesdocuments :unequevouslaisserezàvosparentsetunequevousplacerezdansvosbagagesàmain.En cas de perte ou de vol, les procédures administratives vous seront ainsi grandement facilitées.

Santé Si vous suivez un traitement médical, n’oubliez pas de prévoir les médicaments dont vous aurez besoin en suffisance pour toute la durée du séjour. Vousdevezégalementvousmunirdel’ordonnancecorrespondante, traduite dans la langue du pays visité.Ilestpréférabledeplacervosmédicaments(àl’exceptiondesseringues)dansvotrebagageàmainetnondansvotrevalise(danslecasoùlesvalisesseraientretardéesàl’arrivée).Sivosmédicamentsse conservent au réfrigérateur, merci de le signaler àvotrebureauEFavantledépartpourquenouspuissions prendre les dispositions nécessaires.

Régime spécialSi pour des raisons d’allergie ou autres, vous suivez unrégimealimentaireparticulier(végétarien...),mercide nous le faire savoir bien avant votre départ afin que nous puissions trouver une famille d’accueil adéquate. Unsupplémentde30€parsemaineseraappliqué.

Si vous n’aimez simplement pas un aliment, merci de ne pas nous indiquer que vous y êtes allergique ou intolérant. Il est parfois difficile de trouver des familles qui peuvent héberger des étudiants allergiques, c’est pourquoi nous vous demandons de répondre au questionnaire honnêtement. D’une manière générale, plus vous êtes précis dans vos indications, plus nous pourrons facilement trouver une famille qui vous convient ou en informer le personnel de la résidence. Pour information, au Royaume-Uni, le sol est généralement recouvert de moquette et la plupart de nos familles d’accueil ont un animal domestique.

Documents de voyage

Avant le départ, vous recevrez vos documents de voyage. Merci de les lire avec attention et de vous en munir le jour de votre départ. Il s’agit des documentssuivants :> Lesdétailsconcernantvotredépart :vérifiez

le jour et l’heure de départ, ainsi que le point de rendez-vous, car ces informations ont pu changeraprèsl’impressiondelabrochure !

> LesétiquettesdevoyageEF :étiquetezcorrectement tous vos bagages avant votre départ.

> LerèglementEF :lisez-leattentivementavecvos parents et remettez un exemplaire signé et datéàvotreleaderaumomentdudépart.



Destination Nom du document À remplir par

Australie

Plongée sous-marine « parental consent of understanding scuba » Parents

Toutes les activités à Cairns « Activity Parental Release Form » Parents

Malte Plongée sous-marine -

Débutant« Diving – Padi – Beginner » Étudiant/parents/médecin

Plongée sous-marine - Avancé

« Diving – Padi – Advanced » Étudiant/parents/médecin

Camps internationaux EF - Sports nautiques

« Rockclimbing Minors Disclaimer Form » Parents

Royaume-Uni

Camps internationaux EF « Horse-riding registration form » Parents

États-Unis

Tous les étudiants « Medical Release and Consent Form » Parents

Tous les étudiants « Vaccination Record » Parents

Étudiants en famille d’accueil « Host Family Application » Étudiant

Camps internationaux EF - Sports nautiques

« EF Surf Camp registration form » Parents

Documents importants à remplirSelon votre séjour et le type d’activités que vous avez choisi, vous allez peut-être devoir remplir des documents et nous les remettre. Ces formulaires sont obligatoires. Ils seront bientôt disponibles dans votre espace my.ef.com. Merci de lire attentivement toutes les instructions et de nous les remettre dans les délais indiqués.

Attention :certainsformulairesdevrontêtreremplis par votre médecin.Tous les participants doivent justifier d’une assurance personnelle. L’assurance Erika couvre tous nos séjours Camps internationaux EF et nous vous recommandons vivementd’ysouscrire(pourdeplusamplesinformations,consultezlap. 39).

37www.ef.com/lt


QUE DOIS-JE EMPORTER ?

Lorsquevousfaitesvosvalises,gardezàl’espritque vous devrez porter vous-même tous vos bagages. Les compagnies aériennes et de bus ayantégalementdesrestrictions,limitez-vousàun seul bagage en soute. Par ailleurs, nous vous recommandons de garder un peu de place dans votre valise pour vos achats sur place. Souvent, lesbagagesensoutesontlimitésà20Kg.Pensezàvérifiercetteinformationsurlesitedelacompagnie aérienne.

N’oubliez pas de prendre une valise avec cadenas où vous garderez vos objets de valeur lorsque vous n’en aurez pas besoin.

Réglementation sur le transport des liquides en cabineSi vous emportez des liquides dans votre bagageàmain,vousdevezrespecterlesconditionssuivantes :> Chaquecontenantestlimitéà100 ml> Tous les flacons contenant des liquides

doivent être placés dans un sac en plastique refermable d’une dimension maximale de 20 cm x 20 cm

> Le volume total des contenants ne doit pas dépasser1 litreettouslesflaconsdoiventtenirsans difficulté dans le sac en plastique qui doit être entièrement fermé

Tous les documents de voyage

Mon passeport ou ma carte d’identité etmonvisa(lecaséchéant)Mon billet A/R Province - Paris Mes médicaments et leurs ordonnances Mespique-niques(sandwichs,gâteaux, pas de liquides de plus de 100 ml, voirlasectionVotrevoyage)Macartebancaire,lecaséchéant(vérifiez auprès de votre banque qu’elle est acceptée danslepaysdedestination)Un peu d’argent liquide pour les premiers jours(l’équivalentd’unesemained’argentde poche + le montant des options que vous souhaitez réserver sur place + les sommes nécessairespouracheteràmangerouà boirependantletrajet)Certificatd’assurancepersonnelle(enanglais) si vous n’êtes pas couvert par ErikaCe guide de séjourVotreappareilphotoMon téléphone portable avec option internationale activéeLenumérod’urgenceEF(+33629573063)Fiche sanitaire de liaison et règlement EF signé

Que mettre dans ma valise ?

Vêtementschauds(mêmedanslespayschauds, les nuits peuvent être fraîches, sanscompterlaclimatisation)

Jeans ou autres pantalons Quelquespullsettee-shirtsàmanches longues T-shirts et débardeurs VotretenuepréféréepourlessoiréesEF disco Shorts et/ou jupes Sous-vêtementsetchaussettes(prévoirune quantitéimportantepourtoutleséjour) Vêtementsdepluie/parapluie Pairesdechaussures(baskets,sandales...) Maillot de bain, serviette de plage et lunettes de soleil Trousse de toilette complète (aveccrèmesolaireetantimoustique) Adaptateur*secteur(renseignez-vous enmagasinspécialisé) Réveil Chargeur du téléphone portable Fournituresscolaires(petitdictionnaire, stylosetbloc-note) 2 photosd’identitépourlebuspasset la carte EF

*États-Unis,Canada,Royaume-Uni,Irlande,MalteetAustralie:prisesdifférentes de l’Europe



Royaume-Uni75 £enrésidenceJunior 100à150 £+buspasspourlesautres(lesmontants exacts des bus pass sont indiqués àlasectionVotredestination,p.44)

Irlande 150 €+buspassMalte 150 €+buspassAllemagne 150 €+buspassEspagne 150 €+buspassÉtats-Unis 150 €+buspassExcursionsfacultativesdedeuxjours :650 USDAustralieCairns:250AUD+buspassExcursionsfacultativesdedeuxjours:275AUD

Argent de pocheLeprixdevotreséjourcouvredéjàdenombreuxaspects,notammentl’hébergement,lesrepas(selonlesindicationsspécifiquesdevotredestination),desexcursions, des visites et certaines activités sportives etattractionsquevousavezdéjàpayées,lecaséchéant. Il est toutefois impératif de prendre avec vous un peu d’argent de poche. Cet argent sera nécessaire pour acheter un abonnement de bus et pourvosdépensespersonnelles(souvenirs,petitescollations,achatsdivers…).Sivoussouhaitezparticiperàdesactivitésfacultatives(attractions,excursions,etc.)quevous n’avez pas réservées avant le départ, vous devrez également les payer en espèces. Nous vous recommandons de prévoir l’argent en monnaie locale. Il est important de bien gérer votre budget afin de profiter au maximum de votreséjouretdevousfaireplaisir.Voustrouverezégalement des informations détaillées sur notre site MyEFTM.Alors,n’hésitezpasàvousconnecterrégulièrement et surtout durant les semaines qui précèdent votre départ. Argent de poche à prévoir pour les circuits EF DiscoveryLescircuitsEFDiscoverysontdesvoyages« allin-clusive ».Lestarifscomprennentdonctouslesvols,les trajets, l’hébergement et les repas. Nous vous recommandons toutefois de prendre avec vous un peu d’argent de poche. Cet argent sera nécessaire pourvosdépensespersonnelles :petitescollations,souvenirs, achats divers, etc. Le Directeur du séjour peut également proposer quelquesactivitésfacultativesensupplément :mi-ni-croisières, visites de nuit ou attraction supplémen-taire si vous avez suffisamment de temps. Bien sûr, ces activités sont purement facultatives, mais elles complèteront votre voyage. Pour les circuits en Europe, nous vous recomman-dons de prévoir 20 à 30 € par jour et aux États-Unis 25 à 35 USDparjour.Remarque :surlecircuitCôteEst et Ouest des USA, vous devrez uniquement vous acquitter des frais de transport des bagages sur le volintérieurdeWashingtonD.C.àSanFrancisco.Merci de vous renseigner directement auprès de la compagnie aérienne sur les limitations de bagage et les coûts dès que vous recevrez les détails de votre vol.

Le tableau ci-dessous indique les dépenses moyennes par étudiant et par semaine. Les bus pass et les cautions ne sont pas compris dans lessommesindiquées(voustrouverezdeplusamplesinformationsàcesujetdanslasectionVotredestinationp.44).

La plupart des étudiants emportent avec eux leur téléphone portable, mais les communications peuvent être très chères. Pour réduire vos frais, nousvoussuggéronsd’envoyerdesSMSàvosparentsetàvosamisplutôtquedelesappeler.Sur place, vous aurez également l’occasion de vous rendre dans des cyber cafés ou des bibliothèques équipées d’Internet. L’achat d’une carte SIM locale peut également vous permettre de réaliser d’importantes économies.Vouspourrezvousenprocurerunesur place

39www.ef.com/lt


Couverture de notre assurance

Assurance maladie et accident (EUR)Frais médicaux illimitéRapatriement d’urgence illimitéPrésence d’un membre de la famille illimitéRapatriement d’un défunt illimitéDécès accidentel 10 000Invaliditédueàunaccident 50000

Assurance bagages et biensBagages et biens personnels 4 000Argent liquide 500Documents de valeur 2 000

Assurance retardRetard des bagages 200Retard de transport des personnes 900 Frais de transport aérien supplémentaires 500

Interruption de séjour Dédommagement pour la partie manquée du séjour - Frais de vol supplémentaires illimité- Retour sur le programme 2000

Responsabilité et protection juridiqueAssurance responsabilité civile 100 000Frais juridiques 15 000

LA COUVERTURE D’ASSURANCE ERIKA

Tous les étudiants EF doivent avoir une assurance médicaleetdevoyage(detypeassistance)encoursde validité et complète pour toute la durée de leur séjour. Nous vous recommandons vivement d’opter pourl’assuranceassistanceErika.Votreassurancedoit couvrir les frais médicaux et les traitements en cas de maladie ou d’accidents, les vols, la détériora-tion et la perte de bagages ainsi que la responsabilité civile en cas de dommages causés àautrui.

EF a négocié sur mesure des conditions intéres-santespourlesétudiant(e)sEFetspécialementconçuespourlesséjoursàl’étranger.Lecoûtde cette assurance est de 105 euros pour les destinations européennes et de 145 euros pour toutes les autres destinations. Tous nos leaders sont eux-mêmes couverts par l’assurance Erika et sont parfaitement au courant de la procédure de garantie de cette assurance.

Quelquesspécificitésdel’assurancevoyageproposéeparErika :> Si vous êtes malade pendant deux jours ou

plus et que vous manquez les cours, Erika vous rembourse le prix des cours au prorata des`

jours d’absence.> Si vous êtes malade pendant plus de la moitié

du séjour, Erika vous offre un nouveau séjour.> Erika vous couvre en cas de vols d’argent ou debienspersonnels(àconditionqu’ilssoientconservésdansunendroitsûr).

> Erika couvre toutes les activités organisées par EF, y compris les sports risqués.> En cas d’hospitalisation pour maladie grave ou

pour accident, Erika couvre les frais de voyage et d’hébergement dans votre ville de séjour pour

2 membres de votre famille.> Tout le personnel EF, dans tous les centres et

villes de séjour, connaît Erika.> Erika couvre tous vos séjours Camps internationauxEF(SportsetAventuresetThéâtre,ChantetDanse)etcetteassuranceestvivement recommandée pour ces formules.

EFremettraunecarteErikaàtouslesétudiantsayant souscrit cette assurance. La carte est une preuved’affiliationetl’étudiantdoitlaconserversurluiàtoutmoment.



41www.ef.com/lt

MESSAGE AUX PARENTS


Nous demandons toujours aux leaders de rappeler àvosenfantsdevousdonnerdesnouvellesleplussouventpossible(parsmsenparticulier).Toutefois, nous demandons aussi aux étudiants d’informer leurs leaders et/ou l’équipe EF locale detoutproblèmerencontréavantd’enfairepartàleursparentsouaubureauEFfrançais.Pourquoi?L’équipe«surleterrain»estlaplusqualifiéepour juger et apprécier la situation et pour aider votreenfantàchangerdefamilled’accueiloud’activité le cas échéant. Elle bénéficie souvent de plusieurs années d’expérience et a été formée pour répondre aux demandes des étudiants EF. La plupart des leaders enseignent souvent en France le reste de l’année et ont l’habitude de gérer de jeunes étudiants.

Que peuvent faire les parents pour nous aider ?> Les premiers jours sont toujours les plus difficiles pourvotreenfant:longvoyage,nouvelleculture,nouvel environnement, nouvel itinéraire et surtout nouvelle langue qu’il ne comprend pas encore trèsbien!Préparezvotreenfantenlerassurantet en lui expliquant qu’il est important de bien écouter et de bien suivre toutes les instructions desonleaderEF.Précisezaussiàvotreenfant qu’il est important qu’il vous donne des nouvelles(mêmerapidementparsms)afinquevousn’ayezpasàvousinquiéterinutilement.

> Ilestprimordiald’expliqueràvotreenfantqu’ilest important d’être concentré en cours de langue et de s’amuser pendant les activités. L’apprentissage d’une langue étrangère est toujours plus facile si votre enfant est motivé, concentré et participe le plus possible aux jeux etdébats.Encasdeproblème,demandezàvotreenfantd’enparleravanttoutàsonleaderpour que celui-ci puisse agir le plus rapidement possible.Leleadercommuniquerasonnuméroàvotreenfant,quipourralejoindreàtoutmoment.

> Ne réagissez pas de manière excessive. Si, en discutant avec vous, votre enfant pense qu’il y a un réel problème, il ne profitera pas de son séjour.Vouspouvezenrevancheleréconforteret prévenir le bureau de Paris en cas de questions. N’oubliez pas que nous avons l’habitude de ces situations et que vous pouvez nous poser toutes les questions, quelles qu’ellessoient!

> Nous vous demandons de ne pas joindre directement le leader de votre enfant afin de

ne pas le monopoliser au téléphone et surtout pourqu’il/ellepuisseresterconcentré(e)surl’encadrement du groupe. EF France est votre interlocuteurprincipaletseraleplusàmêmedetraiter tout problème éventuel.

Contactez directement le bureau de Paris qui est en contact avec tous les leaders EF sur toutes les destinations - c’est particulièrement important en cas d’urgence. N’appelez pas directement votreenfantdanscecas!Encasd’urgenceuniquement, vous pouvez nous contacter sur la ligne d’urgence communiquée dans le dossier pré-départ24h/24et7j/7:0629573063.

N’oubliez pas que > l’équipeEFveilleàlasécuritédesenfants.Vousnousaiderezendemandantàvotreenfantderespecter toutes les instructions données par l’équipe EF, même si votre enfant bénéficie d’unemargedelibertédifférenteàlamaisonetdoit y respecter d’autres règles.

> il est normal de vouloir établir un contact régulier avec votre enfant pendant son séjour. Convenez avant le départ de la fréquence et de l’horaire des appels. Toutefois, n’oubliez pas que les enfants en séjour linguistique ont un programme bien rempli, la journée comme et le soir.

Droits relatifs aux photos et vidéos L’acceptation des conditions générales d’EF vaut acceptation d’une libre utilisation, par EF, de toute photographie, enregistrement vidéo ou sonore créé parEFàdesfinspromotionnelles,sansqu’uneautorisation distincte du client ne soit nécessaire. Nombre d’étudiants EF vont aussi créer un projet multimédiadanslecadredeleurséjour.EFmettraàleur disposition un site Web où ils pourront télécharger leurs vidéos afin de les partager et de permettre aux jeunes intéressés par un séjour EF de les visionner.

Parents

Etudiant

Leader

Leader

Bureau de Paris

La communication idéale :

43www.ef.com/lt


UN APERÇU DU SÉJOUR


Jour 1 : Arrivée à votre destinationÀ votre arrivée dans votre ville de séjour, vous rencontrerez un membre de l’équipe locale.Séjours en famille d’accueil : en fonction de votre heure d’arrivée, votre famille d’accueil viendra vous chercher directement ou un pot d’accueilseraorganisé ;vousyrencontrerezvos nouveaux amis. Dans ce cas, votre famille d’accueil passera vous prendre plus tard dans la journée. Si votre famille d’accueil ne peut se rendre au point de rendez-vous, nous pourrons aussi organiser votre transfert en taxi. Si vous arrivez très tôt et vous installez directement dans votre famille d’accueil, il est possible que vous rejoigniez votre groupe et votre leader plus tard dans la journée, pour des activités de groupe. Séjours en résidence : Vousnepourrezpeutêtre vous installer dans votre chambre qu’après le repas du midi. Si vous arrivez tôt le matin, des activités seront prévues en attendant. Une fois les chambres prêtes, un membre de l’équipe locale vousyconduira.Vousvisiterezlesitecejour-làou le lendemain. N’oubliez pas de prévenir vos parentsquevousêtesbienarrivé(e)!

Jour 2 : Premier jour à l’écoleEn famille d’accueil, cette dernière vous expliquera lecheminpourvousrendreàvotrecentredecours ou vous y accompagnera. En résidence, vos leadersvousaccompagnerontàl’école.Sur place, vous :> suivrez votre premier cours> participerezàunevisited’orientationdelaville

pour vous montrer tous les lieux importants de votre destination. Aux États-Unis, les alentours de l’école vous seront également présentés.

> participerezàuneréuniondebienvenueetobtiendrez des informations supplémentaires sur la destination et votre séjour.

> achèterez votre bus pass avec l’aide de votre leader.> participerezàunesoiréedebienvenue.À

Malte, aux États-Unis, en Australie et dans toutes les résidences, cette soirée pourra être organisée plus tard dans la semaine.

> aux États-Unis si la soirée de bienvenue est organisée un autre jour, vous pourrez passer la soirée avec votre famille d’accueil pour mieux la connaître et lui faire part de votre culture.

PourlesparticipantsàunséjourenformuleInternationale, veuillez noter que vous passerez quelquetempsentreFrançaiscejour-là.

Au début de votre séjour, il vous sera peut-être un peu difficile de vous orienter. N’oubliez pas que vosleaders,joignablesàtoutmoment,etvotrefamilled’accueilpourrontvousaideràtrouvervotrechemindansvotrevilledeséjour.Vousdevez toujours avoir leurs coordonnées avec vous. N’hésitezpasàleurdemanderconseil.Gardezégalement toujours un plan de la ville sur vous.

En fonction de la destination, le temps de trajet (marcheettransportsencommun)entrevotrefamille d’accueil et l’école pourra atteindre 1 h (voireplusdanslesgrandesvilles).

Jour 3 et suivantsEn formule Internationale, tous les cours et activités auront été déterminés et vous connaîtrez votreouvosgroupespourleresteduséjour.Vousaurez également reçu votre emploi du temps et vos accompagnateurs vous présenteront toutes les activités et excursions optionnelles auxquelles vous pourrez participer durant votre séjour.

Aprèsquelquesjoursàdestination,nousvousdemanderons de remplir un bref questionnaire qui nousaideraàévaluerledébutduséjour.Nousvous remercions d’y répondre de manière sincère pour que nous puissions agir en conséquence, le cas échéant.

Fin du séjourÀ la fin du séjour, vous présenterez le projetpédagogique sur lequel vous avez travaillé avecvos amis au reste de la classe. Une cérémonie de remisedesrapportsEFSET(oucertificatspourlesautreslangues)seraégalementorganisée.Cesdocuments indiqueront le niveau atteint en fin de séjour,surlabasedutestfinal.Vousobtiendrezégalement, le cas échéant, un rapport pédago-gique indiquant le contenu des cours suivis. Le dernier jour de cours, nous vous ferons remplir un questionnaire final. Merci de le remplir sérieu-sementetdeleremettreàvosleaders-ilnouspermettra d’améliorer encore la qualité de nos séjours.

45www.ef.com/lt

/ UN APERÇU DU SÉJOUR

VOTRE DESTINATION

47www.ef.com/lt

ROYAUME-UNI

Population :60 millionsd’habitantsCapitale : LondresAutres grandes villes : Birmingham, Manchester, Liverpool,Édimbourg(Écosse)etCardiff (PaysdeGalles)Indicatif téléphonique du pays : + 44Monnaie :£ouGBP=GreatBritishPound,appeléaussiLivresterlingou« pound »Conduite : du côté gauche de la route, le volant duvéhiculesetrouvantàdroite.Le temps est souvent plus clément qu’on ne le croit mais, juste en cas de besoin, il est préférable d’apporter votre parapluie.Cigarette : Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics et les mineurs n’ont pas le droit d’acheter des cigarettes.

Le saviez-vous ?> LeRoyaume-Uniestcomposédequatrepays :

l’Angleterre, l’Écosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord.

> Newton, Darwin, Shakespeare et les Beatles sontnésenAngleterre ! > C’est en Angleterre que se trouvent le plus grand marché boursier ainsi que le club de football le plus riche au monde, Manchester United.C’estaussienAngleterrequ’habiteJK Rowling, l’auteur des livres de Harry Potter.> Les Anglais sont les plus gros consommateurs dethéaumonde !

Les Britanniques aiment :> parler du temps> boire du thé l’après-midi> retrouver leurs amis au pub

Nationalités EF présentes au Royaume-Uni : France, Suède, Norvège, Finlande, Estonie, Danemark, Allemagne, Autriche, Suisse, Italie, Espagne, Hongrie, Russie, Mexique, Chine, Hong

Kong,TaïwanetIndonésie.Notezquetoutescesnationalités ne seront pas forcément représentées dans toutes les villes de séjour.

Visite de LondresLe nombre de visites de Londres dépend de votre destinationetdeladuréedevotreséjour.Vousallez visiter Londres avec votre leader qui vous feradécouvrirlessiteslespluscélèbres :lepalaisde Buckingham, Big Ben, Piccadilly Circus etc... Préparez-vousàunejournéehauteenémotions ! Si vous avez la chance d’aller une deuxième foisàLondres,vousaurezl’opportunitédevisiter, si vous le souhaitez, Madame Tussauds oul’attraction« LondonDungeons »(prévoyezde l’argent de poche pour ces excursions optionnellesetletransportpours’yrendre).Cette fois, vous pourrez vous déplacer en métro (lefameux« Tube »),alorssurtoutnequittezjamais votre groupe et ne prenez jamais le métro sans accompagnateur. Un ticket journée valable uniquementcejour-làvousestfourni.

Si vous avez choisi l’une des destinations suivantes, vous aurez la chance de rester 2 nuits àLondresendébutoufindeséjour,aulieudesexcursionsd’unejournée:

> Torquay> Torbay Resort> Weymouth> Somerset

LesséjoursdeplusieursjoursàLondrescomprennent la même visite guidée et vous donnent l’occasion de choisir les attractions que vous souhaitez découvrir. Toutefois, le programme de l’excursion est décidé par l’ensemble du groupe. Tous vos repas sont pris en charge. Il nevousrestequ’àdéfiniravecvoscamaradesles attractions que vous aller privilégier. Merci de garder de l’argent de poche pour le weekend àLondresenfindeséjoursivoussouhaitezparticiper aux excursions optionnelles et ramener unsouvenirdeLondres.VotrebureauEFvousindiquera si votre visite de Londres aura lieu audébutouàlafindevotreséjour.Lesbilletsd’entrée dans les attractions de Londres ne sont pas inclus dans le prix du séjour.


/ VOTRE DESTINATION

Les destinations EF au Royaume-UniLes prix des transports indiqués sont ceux en vigueuràladated’impression.Rendez-voussurMyEFTMpourconsulterlesdernièresmisesàjouravant votre départ.Tous les étudiants doivent détenir un ticket de transport, qu’ils soient hébergés en famille d’accueil ou en résidence.

BournemouthBuspass :20 £/semaine

FunPack–45€> Bowling> Laser quest> Splashdown(parcaquatique)> Tour en bateau> T-shirt EF

BrightonBuspass :jusqu’à25 £/semaineInformationssurlarésidence:Cautionde30£Hébergement principalement en chambres individuellesSalle de bain dans la chambre ou partagée

FunPack–35€> Bowling> LaserQuest> Jetée de Brighton> Royal Pavilion> T-shirt EF

CanterburyPas de bus pass prévuInformationssurlarésidence:Cautionde30£Hébergement en chambre individuelle, double ou dansdesdortoirsde3à12étudiantsSalles de bain partagées

DauntseyPas de bus pass prévuInformationssurlarésidence:Cautionde30£Hébergement en chambre individuelle, double ou dansdesdortoirsde3à5étudiantsSalles de bain partagées

EastbourneBuspass :15 £/semaine

HastingsBuspass :Jusqu’à20£/semaineInformationssurlarésidence:Cautionde30 £àprévoirpourlarésidenceHébergement en chambre individuelle, double ou quadrupleSalles de bain partagées

FunPack–40€> Mini Golf> Smugglers Adventure> Blue Reef Aquarium> Laser quest> EF T-shirt

Ile de WightBuspass :14 £/semaineInformationssurlarésidence:Cautionde30 £àprévoirpourlarésidenceHébergement dans des dortoirs de 12 étudiants maximumSalles de bain partagées

FunPack–35€> Patinàglace> Visitedel’AmazonZooWorldPack> Bowling> VisiteduchâteaudeCarisbrooke> T-shirt EFTennis–95€> 4 sessionsde2 heuresLes courts de tennis feront la joie des jeunes sportifs.

49www.ef.com/lt

/ VOTRE DESTINATION

LondresFunPack–60€> MadameTussauds(avecl’attractionen4D)> Bowling> Attraction London Dungeons> Soirée de départ> T-shirt EF

ExplorePack–55€> London Eye> VisitedelatourdeLondres> Croisière sur la Tamise> Musée Ripley’s Believe It or Not> Souvenir EF

EF Camps internationaux - Londres Campus> Multi-Arts> Multi-Talents> Popstar> Mode

Camps internationaux EF - Londres, hébergement en famille d’accueil> Football Camp Chelsea

Moyles CourtPas de bus pass prévuInformationssurlarésidence:Cautionde30 £Hébergement en chambres multiples et dortoirs de 12 étudiants maximumSalles de bain partagées

OxfordBuspass :15 £/semaineInformationsurlarésidence:Cautionde30 £àprévoirpourlarésidenceHébergement en chambres individuellesSalles de bain dans la chambre ou partagées

FunPack–35€> Balade en barque> Laser quest> Cinéma

> Patinàglace> T-shirt EF

ExplorePack–35€> Château d’Oxford> Oxford en Bus> VisitedeChristchurchCollege> Souvenir EF

RookesburyPas de bus pass prévuInformationsurlarésidence:Cautionde30 £Hébergement en dortoirs de 12 étudiants maximumSalles de bain partagées

Camps internationaux EF> Classic Summer Camp> Équitation> Camp Fantaisie et Magie

SomersetPas de bus pass prévuInformationsurlarésidence:Cautionde30 £Hébergement en chambres quadruplesSalle de bain dans la chambre

FunPack–30€> Bowling> Karting> Cinéma> Mini-golf> T-shirt EF

St. John’s CollegePas de bus pass prévuInformationsurlarésidence:Cautionde30 £HébergementenchambredoubleàquadrupleSalles de bains partagées

FunPack–30€> VisitedelatourSpinnaker> Mini-golf> Mini croisière> Bowling> T-shirt EF


/ VOTRE DESTINATION

TorquayBuspass :20 £/semaineInformationsurlarésidence:Cautionde30 £àprévoirpourlarésidenceHébergementenchambresmultiples(5étudiantsmaximum)Salle de bain dans la chambre

FunPack–45€> BattlefieldLive-Laserquestàl’extérieur> Parc aquatique> KentsCavernGhostoudécouverte du patrimoine> Bowling> T-shirt EF

Multi-sportsnautiques–125€> 5 sessions(total5 heures)5 sessionspourdécouvrirparexempleleskinautique, la voile, le kayak, la bouée tractée, laplongéesousmarine(essaienpiscine),lebateau...Notez que ce pack doit impérativement être réservé auprès du bureau EF avant le départ.

WeymouthBuspass :15 £/semaine

FunPack–45€> Tour en bateau> Centre marin> Attraction dans la tour du centre marin> Bowling> T-shirt EF

WinchesterPas de bus pass prévuInformationsurlarésidence:Cautionde30 £Hébergement en chambres individuellesSalles de bain dans la chambre ou partagées

FunPack-60€>ZoodeMarwell> Bowling Eastleigh > Parc aquatique de Splashdown>CinémaVueEastleigh> T-shirt EF

51www.ef.com/lt

/ VOTRE DESTINATION

RÉPUBLIQUE D’IRLANDE

Population :4,2 millionsd’habitantsCapitale : DublinAutres grandes villes : Galway, Limerick et Cork Indicatif téléphonique du pays : + 353Monnaie : Euro(€)Conduite : du côté gauche de la route, le volant duvéhiculesetrouvantàdroite.L’Irlande a un climat océanique tempéré. Latempératuremoyenneestivaleestde18à20 °C.Attention :ayeztoujoursunparapluieouunvêtementdepluieàportéedemain.Letempschange très vite en Irlande et une averse peut tomberàtoutmoment,mêmesilajournéeadébuté par une matinée ensoleillée.Cigarette : Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics et les mineurs n’ont pas le droit d’acheter des cigarettes.

Le saviez-vous ?> La République d’Irlande est aussi connue sous lenomdeÉire(cequisignifie« Irlande »engaélique).

> Le pays partage l’île d’Irlande avec l’Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni.

> L’Irlandeadeuxlanguesofficielles :l’anglaisetlegaélique(oul’irlandais).

> La harpe celtique est le symbole officiel du pays, qui figure d’ailleurs sur les pièces

d’Euro irlandaises.

Les Irlandais aiment par exemple :> parleràtoutlemondedetoutetderien> jouer ou écouter de la musique irlandaise traditionnelle> retrouver leurs amis dans un pub

Nationalités EF présentes en Irlande : France, Italie, Espagne, Allemagne, Finlande, Autriche et Russie.Notez que toutes ces nationalités ne seront pas forcément représentées pendant tout l’été.

DublinBuspass:2sem.:70€-3sem.:94€-4sem.:119€Informationssurlarésidence:Caution:30€Hébergement:Etudiants14-17ans:chambresdoubles ou individuellesSéjoursJunior:dortoirsde3à12participantsSallesdebain:14-17ans:danslachambre/Junior:partagées

FunPack-Étudiants14-17ans:55€> Dîner au Hard Rock Cafe> Guinness Storehouse> Bowling> Cinéma>T-shirt EF

FunPack-SéjoursJunior55€>ZoodeDublin> Dîner au Hard Rock Cafe> Bowling> Cinéma> T-shirt EF

ExplorePack–45€> Centre historique de Dublin>Visitedelaville>ZoodeDublin> Souvenir EF


/ VOTRE DESTINATION

MALTE

Capitale :LaValetteAutres villes : Sliema, Naxxar, Mosta, Bugibba, St.JuliansetB’KaraPopulation :410 000 habitantsIndicatiftéléphoniquedupays :+356Monnaie :Euro(€)Conduite : du côté gauche de la route, le volant duvéhiculesetrouvantàdroite.La température moyenne estivale est de35 °CCigarette : Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics et les mineurs n’ont pas le droit d’acheter des cigarettes.

Le saviez-vous ?> Avecunesuperficied’àpeine316 km2 et une populationd’environ410 000 habitants,Malte a la plus forte densité de population par km2 parmi les États de l’Union européenne. > Pendant de nombreuses années, l’île était une colonie britannique, c’est pourquoi l’anglais est encore aujourd’hui la langue officielle du pays. L’autre langue officielle est le maltais, une

langue qui n’est parlée que par les habitants del’Ile !> L’une des plus grosses industries de Malte est le tourisme, particulièrement le marché des écoles linguistiques.> En 2011, le pays a atteint la troisième place du classement des pays les plus agréables àvivredufaitdesonclimat,de sa culture, de son économie et de la sécurité.

Les Maltais aiment par exemple : - nager dans la mer - cuisiner des plats traditionnels

Nationalités EF présentes à Malte : Suède, Norvège, Danemark, Finlande, France, Autriche, Allemagne, Espagne, Italie, Belgique, Pays-Bas,

Portugal, Turquie, Luxembourg,Congo, Libye et Russie.

Excursions comprises :TouslesgroupesvontvisiterlacapitaledeMalte :LaValette.Vousdécouvrirezlavieillevillequitémoigne de l’histoire de la cité et vous aurezégalement la possibilité de faire les magasins.

Les destinations EF à MalteRendez-vous sur MyEFTM pour consulter les dernièresmisesàjouravantvotredépart.Elles concernent tous les étudiants, qu’ils soient hébergés en famille d’accueil ou en résidence.

Buspass :environ15 €/semaine

Informationssurlarésidence :Cautionde60 €4 étudiantsmaximumparchambreetparsallede bain. Le Wi-fi est disponible dans la résidence maisl’accèspeutêtrelimitéàunecertainezoneouàunecertainedurée.

Les packs et les options sportives sont disponibles pour toutes les destinations du pays.

MaltaPack–45€> Malta 5D Experience> Ile de Gozo> Barbecue sur la plage> Souvenir EF

SunandFunPack–55€> Mega Party>CroisièredejouràComino> Parc aquatique Splash & Fun> Bouée tractée> T-shirt EF

Plongée - Centre PADI Débutants> 7 à10sessions> (enpiscineet/oumer)Prix :355 €Avancés> 5 sessions> (enpiscineet/oumer)Prix :255€

Les packs et les options sportives sont disponibles pour toutes les destinations du pays.

53www.ef.com/lt

/ VOTRE DESTINATION

ÉTATS-UNIS

Capitale : Washington D.C.Autres grandes villes : New York, Los Angeles, ChicagoPopulation : 300 millionsd’habitantsIndicatif téléphonique du pays :+1(011+indicatifdupayspourappeleràl’étranger)Monnaie :$(DollarUS)Conduite : comme en France, du côté droit de la routeetvolantàgaucheduvéhicule.Aux États-Unis, le climat est en majorité tempéré maisilesttropicalenFlorideetàHawaï,alorsqu’ilest de type arctique en Alaska. Les mois de juillet et d’août sont généralement les plus chauds avec destempératuresautourde20 °C.Il est interdit de fumer dans les lieux publics dans la majorité des États américains et la plupart des familles d’accueil américaines refuseront que vous fumiezchezeux.Vousserezinformé(e)desloisenrigueur dans l’État où vous séjournerez ainsi que du règlement dans la famille d’accueil/ la résidence. L’âgelégalpouracheterdescigarettesest18 ans.Dans les restaurants et les cafés, il est d’usage de laisser un pourboire car le service n’est pas compris dans l’addition. Le pourboire correspond àenviron15 %delanote.

Le saviez-vous ?> Les États-Unis sont le 3e pays le plus étendu (aprèslaRussieetleCanada)etlepluspeuplé(aprèslaChineetl’Inde).

> Le« melting-pot»,ladiversitéethniqueetraciale, est un élément central de l’idéologie américaine.Votrefamilled’accueilpeutêtreoriginaireden’importequelcontinent !

> L’âge légal pour acheter et consommer de l’alcoolest21 ans.

Nationalités EF présentes aux États-Unis : Les centres EF aux États-Unis reçoivent des étudiants de nombreux pays différents chaque

année. Notez toutefois que toutes les nationalités ne seront pas nécessairement représentées dans toutes les villes de séjour.

ExcursionsAux États-Unis, vous allez visiter une des villes les plus proches de votre ville de séjour. En Californie par exemple, vous aurez l’occasion, selon votre destination de séjour, de visiter Los Angeles et/ou San Francisco ou San Diego. En Floride, vous pourrez visiter par exemple Orlando, Fort Myers, ou encore Jacksonville. A Washington D.C. et VirginiaBeach,vousferezuntourdelavilledeWashington D.C. En Nouvelle-Angleterre, vous visiterez Boston et/ou New York.

Les destinations EF aux États-UnisLes prix des transports indiqués sont ceux en vigueuràladated’impression.Rendez-voussurMyEFTMpourconsulterlesdernièresmisesàjouravant votre départ.

Buspass :> 25$patsemaineàWashington,D.C. VirginiaBeachetSantaCruz(séjoursenfamille d’accueil)

Informations sur les résidences : Cautionde100 $NewYork:2ou3participantsparchambre.Sallesde bain dans la chambre ou partagéesBoston/Nouvelle-Angleterre,14à17ans:chambres doubles, salles de bain partagées.Boston/Nouvelle-Angleterre,séjoursJunior:2à4étudiantsparchambre,sallesdebaindanslachambre ou partagéesFloride:chambresdoublesavecsalledebainsLongBeach:chambresdoubles,sallesdebainpartagéesAccès wi-fi dans les chambres.

Camps internationaux EF New York> Multi-Arts> Multi-Talents> Popstar> Mode> Multisports

Camps internationaux EF Floride> Surf> Sports nautiques


/ VOTRE DESTINATION

ESPAGNE

Population : 47 millionsd’habitantsCapitale : MadridAutres grandes villes :Barcelone,Valence,SévilleIndicatif téléphonique du pays : +34Monnaie : Euro(€)Conduite : comme en France, du côté droit de la routeetvolantàgaucheduvéhicule.La température moyenne estivale est de:28-30°CIl est interdit de fumer dans tous les lieux publics et les mineurs n’ont pas le droit d’acheter des cigarettes.

Le saviez-vous ?’> L’Espagne a trois langues officielles en plus du castillan :lecatalan,lebasqueetlegalicien.

> Les plus anciennes peintures de grottes se trouventenEspagne(40800ans)>LaPlazadelSol,àMadrid,estlecentre géographique de l’Espagne.

Les Espagnol(e)s :> sont très sociables et aiment sortir avec leurs amis> aiment être dehors et profiter du soleil> profitent de la variété de la nourriture méditerranéenne

ExcursionsSivousséjournezàBarcelone,lacapitaledela Catalogne vous permettra de découvrir de nombreux aspects de la culture espagnole et catalane.SivousallezàMalaga,vousaurezlapossibilité de visiter une autre grande ville comme Séville lors de votre journée d’excursion.

Nationalités EF présentes en Espagne : Allemagne, Suède, Norvège, Finlande, Autriche, France et Italie. Notez toutefois que toutes les nationalités ne seront pas nécessairement représentées dans toutes les villes de séjour.

Les destinations EF en EspagneLes prix des transports indiqués sont ceux en vigueuràladated’impression.Rendez-voussurMyEFTM pourconsulterlesdernièresmisesàjour avant votre départ. Tous les étudiants doivent détenir un ticket de transport, qu’ils soient hébergés en résidence ou en famille d’accueil.

MalagaEnviron10€pour10ticketsdebusàMalaga

Informationssurlarésidence:4à5participantsparchambreSalles de bain partagées

55www.ef.com/lt

/ VOTRE DESTINATION

ALLEMAGNE

Capitale : BerlinPopulation : 82 millionsd’habitantsAutres grandes villes : Hambourg, Munich, Cologne, Essen, Düsseldorf, StuttgartIndicatif téléphonique du pays : + 49Monnaie : Euro(€)Conduite : comme en France, du côté droit de la routeetvolantàgaucheduvéhicule.La température moyenne estivale à Lindau est de20 °C(moyennemaximalede23 °C).Il est interdit de fumer dans tous les lieux publics et les mineurs n’ont pas le droit d’acheter des cigarettes.

Le saviez-vous ?> Plusde98 %delapopulationpossèdentun téléphone portable.> Le mur de Berlin, qui faisait 106 km de long, esttombéennovembre1989,28 ansaprès sa construction.> Berlin représente un tiers de la taille de Rhode Island,lepluspetitÉtataméricain!> LesapindeNoëlest,àl’origine,une tradition allemande.

Les Allemand(e)s aiment bien : > avoir une ou plusieurs activités en dehors du travail > jardiner(jardinoubalcon)> protéger l’environnement

Nationalités EF présentes en Allemagne : Notez toutefois que toutes les nationalités ne seront pas nécessairement représentées dans toutes les villes de séjour.

Visite de MunichVotreweek-endàMunichseraorganiséendébutouenfindeséjour.Vousresterezsurplace1 nuitdans une auberge de jeunesse avec votre leader

etvotregroupe(petit-déjeuneretdînercompris+tourdelavilleenbus).Vousaurezégalementletemps de découvrir le centre-ville et vous pourrez choisir de visiter par exemple le Musée des sciences & nouvelles technologies, l’un des plus grands au monde. Merci de noter que les activités optionnelles et les transports en commun sur place ne sont pas compris. Merci de prévoir votre serviette de toilette.

Les destinations EF en AllemagneLes prix des transports indiqués sont ceux en vigueuràladated’impression.Rendez-voussurMyEFTMpourconsulterlesdernièresmisesàjouravant votre départ.

LindauBuspass :25 €pour3 semaines

FunPack–45€> Rafting sur le lac> Cinéma> Barbecue et soirée au bord du lac> Bowling> T-shirt EF

Tennis–150€> 4 sessions(total8 heures)Sessions avec instructions/théorie et pratique.Les étudiants doivent apporter leur équipement de tennis.Notez que ce pack doit impérativement êtreréservé auprès du bureau EF avant le départ.

Multi-sports–135€> 1sessiondechaqueactivité :> Parcours d’escalade> Banana boat> Plancheàvoile> Plancheàrame> Tourdulacàvélo

Merci de prévoir un maillot de bain, une serviette debain,desbasketsàsemellesnonmarquanteset des vêtements de sport.Notez que ce pack doit impérativement êtreréservé auprès du bureau EF avant le départ.


/ VOTRE DESTINATION

BerlinBuspass:80à100€/semaine,enfonctionduquartier de résidence de la famille d’accueilInformationssurlarésidence:Caution60€Hébergement en chambres quadruplesSalles de bain partagées

AUSTRALIE

Capitale : CanberraAutres grandes villes : Sydney, Melbourne, Brisbane,Perth,AdélaïdePopulation : 22 517 000 habitantsIndicatif téléphonique du pays : +61Monnaie : AU$(dollaraustralien)Conduite : du côté gauche de la route, le volant duvéhiculesetrouvantàdroite.Le climat à Sydney :dejuinàaoût,c’estl’hiveren Australie. Les températures moyennes sont autourde12à20 °Clajournéeetde0à8 °Censoirée.Faibletauxd’humidité.Denovembreàfévrier, c’est l’été en Australie. Les températures moyennessontautourde25à35 °Cdurantlajournéeetautourde12à15 °Censoirée.Tauxd’humidité élevé.Climat à Cairns : demaiànovembre,c’estlasaison sèche pour cette destination tropicale, avec de belles journées ensoleillées et une température de28à30 °C.Peud’humiditéetdespluiesrares.ClimatsurlaGoldCoast :c’estleprintempsdeseptembreànovembreavecdestempératuresde15à25 °C.C’estl’étédedécembreàfévrieravecdestempératuresde25à35 °C.L’automnes’étenddemarsàmaiavecdestempératuresde16à26 °C.Enfin,enhiver(dejuinàaoût),lestempératuresvontde11à21 °C.Cigarette : L’âge légal pour acheter des cigarettesest18 ansetilfautavoir16 anspourfumerdansleQueensland(l’ÉtatdelaGoldCoast)etenNouvelle-GallesduSud(l’ÉtatdeSydney).

Le Saviez-Vous ?> L’Australie est le plus petit continent et la plus

grande île au monde, entourée de trois océans etdequatremers !

> L’Australie a été colonisée par des populations européennes,ilyaenviron200 ans.Au jourd’hui, le pays offre une grande diversité culturelle et une population originaire de tous les pays du monde.

57www.ef.com/lt

/ VOTRE DESTINATION

> Canberra, la capitale, est la 9e ville la plus peuplée au monde. > Le soleil en Australie est les rayonnements sont différentsdel’Asieoul’Europe:lesétudiantsdoivent apporter chapeaux et crèmes solaires avec un indice de protection d’au moins 30+ et doivent l’utiliser chaque jour.

Les Australiens aiment bien :> prendredubontempsàlaplage> organiser des barbecues avec leurs amis et leurs familles> pratiquer des sports aussi variés que le cricket,

le rugby, le football australien, le football classique ou le netball

Nationalités EF présentes en Australie : Autriche, Chine, Danemark, Allemagne, Hong Kong,Espagne,Finlande,France,Indonésie,Italie,Mexique,Norvège,Russie,Suède,Taïwan,Vietnam,CoréeduSudNotez toutefois que toutes les nationalités ne sont pas nécessairement représentées dans toutes les villes de séjour.

Visite de Sydney : Lors de votre séjour, vous allez visiter Sydney. Cette excursion comprend un tour de la ville, du port et des sites les plus connus.Vousaurezaussilapossibilitédevisiterl’aquarium de Sydney et d’admirer la vue du haut delatourdeSydney !

Notre destination EF en AustralieLes prix des transports indiqués sont ceux en vigueuràladated’impression.Rendez-voussurMyEFTMpourconsulterlesdernièresmisesàjouravant votre départ.

CairnsLe coût dépend du quartier où est située votre familled’accueil.Moyenne:45AUDparsemaine.

En fonction des horaires des bus locaux, les étudiants pourront devoir partager un taxi pour rentrer dans leur famille d’accueil après les activités du soir.

FunPack–105€> Bowling> Cinéma> Karting> AquariumdeSydney(inclusdanslavisite delaville)> VisitedelatourdeSydney(inclusedans lavisitedelaville)


/ VOTRE DESTINATION

59www.ef.com/lt

APRÈS VOTRE SÉJOUR

Reunion PartyAprès la rentrée des classes, pour vous faire revivre les merveilleux moments de votre été chez EF, notre bureau de Paris organise chaque année, un après-midi et/ou une soirée de retrouvailles pour tous les étudiants EF de France. C’est l’occasion de revoir vos amis, vos leaders, de regarder vos photos, de danser sur les tubes de l’été passé et de gagner plein de cadeaux EF pour larentrée !LorsdecetteDiscoEF,vouspouvezaussi amener avec vous vos amis qui n’ont pas pu partir avec vous en séjour linguistique.

Devenez Ambassadeur EFQuediriez-vousdepartagervotreexpérienceetvotre passion pour les langues - et de repartir gratuitementenséjourl’annéeprochaine?Connectez-vousàvotrecompteMyEF™etinscrivez-vous au programme des Ambassadeurs.

Leprincipe :PARTAGER :lesimplefaitdepartagervotreexpérience EF vous fera gagner des points. Les possibilitésnemanquentpas :vouspouvezpublier des photos ou des messages sur Facebook, distribuer des brochures dans la rue, etc.

RÉCOLTER :vousrecevrezdesrécompensesen fonction de vos activités et du nombre d’amis quevousrecommandez :desbilletsdecinéma,un nouvel iPad ou même un séjour linguistique gratuit.C’estfacile !

VOYAGER :sivousobtenezsuffisammentdepoints,nousvousinviteronsàunerencontreinternationale des Ambassadeurs, nous vous offrirons un séjour linguistique aux États-Unis ou encore le circuit globe-trotter des ambassadeurs organisél’anprochain.Préparez-vousàcettenouvelleaventure !

Rendez-vous sur MyEFTM pour devenir un AmbassadeurEF !

EF : avantages et autres produitsEF propose des programmes EF pour tous les âges, tous les niveaux et tous les besoins. Si vous réservez un autre séjour EF, vous bénéficiez ainsi que votre famille directe, de réductions spéciales(fraisd’inscriptionoffert).Alorsappelez-nousdèsmaintenant !

Family Club Rejoignezl’EFFamilyClub !Chaquemembredevotre famille qui réserve un séjour EF bénéficiera d’uneremisede5 %*etdescadeauxetavantagessuivants :> un sac week-end> Les frais d’inscription offerts sur tous les programmesEFàl’étranger

> un billet gratuit pour le prochain concert Summeranza organisé par EF> le traitement prioritaire de toute demande de

stage qu’il pourrait faire par la suite> des services spéciaux décrits dans la rubrique « FamilyLounge »surMyEFTM

*Offresoumiseàconditions.Pourensavoirplus,rendez-vous sur www.ef.com/familyclub

61www.ef.com/lt

/ APRÈS VOTRE SÉJOUR

Cours de Langues à l’Etranger[16 ans et plus] Apprenez une langueàl’étrangerdansunCentre International de Langues EFaccrédité.6 langueset40 destinationsfascinantesvoussont proposées. Début de session tous les lundis.www.ef.com/schools.fr/ils

Un An d’Études à l’Étranger [16 ans et plus] Passez 6, 9 ou 11moisàl’étrangeretmaîtrisezparfaitement une langue étrangère ainsiqu’unenouvelleculture !Vouscombinerez cours de langue et cours d’intérêts spécifiques pour une parfaite maîtrise de la langue. Préparez un examen de langue et dotez-vous d’uneexpérienceprofessionnelleàl’international.www.ef.com/study.fr/aya

Cultural Care Au Pair[De18à26ans]DécouvrezlesÉtats-Unis en vous occupant des enfants d’une famille d’accueil, soigneusement sélectionnée par EF. En échange de votre travail au pair, vous recevrez de l’argent pour la semaine, des billets d’avion gratuits, l’opportunité de voyageretjusqu’à500 $pourétudieràl’université.www.culturalcare.com.fr

EF Préparation Universitaire à l’Étranger[16ansetplus]Préparez-vousàintégrer une université anglophone grâceàunprogrammetrèscompletàl’étranger,associantrenforcement linguistique et orientation pédagogique. Admission garantie en université partenaire.www.ef.com/universitypreparation.fr/upa

EF International AcademyAges 14 to 19. Earn your high school degree abroad at one of our international private schools in the UK,USAorCanada.Gainaccessto the world’s best universities with a multiple-year preparation program.www.ef.com/academy


/ AUTRES PRODUITS

Vos avantages EFEn tant qu’ancien participant, vous bénéficiez de nombreux avantages avec EF !

> Frais d’inscription offert sur tous nos séjours

> Réductions personnalisées et plus importantes

> Parler d’EF autour de vous et bénéficiez de réductions supplémentaire

> Bénéficiez de nos opportunités de stage et d’emploi

> Appartenez à une communauté internationale

* Pour plus d’information, contactez-nous au 01 42 61 50 22

Découvrez le monde EFAvant même de partir, découvrez toutes nos vidéos sur www.ef.com.fr/lt.

Découvrez aussi toutes les informations sur votre séjour sur MyEFTM et profitez-en aussi pour faire connaissance avec tous nos participants EF du monde entier.

Nous espérons que ce petit guide vous a été très utile et nous vous conseillons de l’emmener avec vous lors de votre séjour.

A bientôt !

Votre équipe EF Séjours Linguistiques.

01 42 61 50 22

100€offerts aux membre de famille de nos anciens

participants**Voir conditions

75€bénéficiez de 75€ de réduction par ami*

*Voir conditions

Pour chaque ami qui a réservé

grâce à vous...

63www.ef.com/lt

EF Séjours linguistiques

5 Avenue de Provence75009 Paris

Renvoyez-nous ce coupon sur [email protected] ou au 01 42 61 75 44.

FUN PACKS Bournemouth Brighton Hastings Isle of Wight Londres Oxford Somerset

St John’s College Torquay Weymouth Dublin Winchester Malte Pack Malte Sun &

Fun Pack Lindau

EXPLORE PACKS Londres Oxford Dublin

LES OPTIONS EF Assurance assistance ErikaenEurope95 € Assurance assistance Erika aux États-Unis ouenAustralie135€ Seul hôte francophone dans votre famille d’accueil–30€par semaine Régime alimentaire spécial,30€par semaine

www.youtube.com/EFwww.facebook.com/EFFrance

CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET www.ef.com.frPASSEZ UN TEST DE LANGUE www.ef.com/testREGARDEZ NOS VIDÉOS www.ef.com.frAPPELEZ-NOUS : (+33) 01 42 61 50 22

Nom _________________________________________________________________________________

Adresse________________________________ Code postal ____________________________________

Téléphone _____________________________________________________________________________

Référence participant ___________________________________________________________________