53
Hind i Engl ish Bot ani cal Nam e Ass ame se Be ng al i Guj ara ti Kann ada Malay alam Mar ath i Or iy a Pu nj ab i Si nh al a Tamil Telu gu Tu lu Urdu अअअ Arha r/ अअअ Raha r/ अअअ Toor / अअअ Tuar Pige on Pea / Red Gram Caj anu s caj an Roh or Ôṛ ho r अअ अअ अअ अअ / Tuv er / अअ अअ अअ अअ ತತತತ ತತತತ (Tog ari Bele ) अअअ अअअ अअअ (Tu vara parip pu) अअ अअ (To or Daa l) Ha ra da Da li Ha rh ar अअ अअअअअअ பபப (Thuv aramp arupp u) अअअ अअअ अअ (Kan di papp u) To ga r Sa la i Arhar / toor/ ر/ ه ر أ ور تअअअ Chan a Indi anch ickp ea / Beng al Gram Cic er ari eti num Ch an a Cha na ತತತತ ತತತತ (Kad ale Bele ) अअअ (Kada la) अअ अअ (Ha rbh ara ) Bu ta अअअ अअअ பபப (Kada lai Parup pu) अअअ अअअ अअ (sen aga papp u) Ka da Chana / ا ن چअअअ अअअ अअअ Garb anzo Bean s/Ch ick Pea Cic er ari eti num Kaa bul i Cha na / ತತತತ ತತತತ (Kad ale Kaal u) Kadal a अअ अअ (Ch hol Ka bu li Ch an a Sa fa id Ch ho le Va n Ka da la अअअ अअअ अअअ अअअ अअअ (Sen agal Bo ld u Ka da kabli chana / ي ل ب كا ا ن چ

Fruits Name, And Others

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fruits Name, And Others

Hindi English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

Tamil Telugu

Tulu

Urdu

अरहर Arhar

/रहर

Rahar/तू�र

Toor/तू�अर Tuar

Pigeon Pea / Red Gram

Cajanus cajan

Rohor

অড়হরÔṛhor

લી�લી� તુ� વે� ર / Tuver / તુ� વે� રની� દાળ

ತೊ�ಗರಿ ಬೇ�ಳೆ(

Togari Bele)

തു�വര പര�പ്പ്�(Tuvara parippu)

तू�र डा�ळ (Toor Daal)

Harada Dali

Harhar

துவரம் பருப்பு (Thuvaramparuppu)

కం�ది పప్పు� (Kandi pappu)

Togar Salai

Arhar/toor/أرهر/تور

चना Chan

a

Indianchickpea / Bengal Gram

Cicer arietinum

চা�না�Chana

Chana

ಕಡಲೆ

ಬೇ�ಳೆ(

Kadale Bele)

കടല (Kadala)

हरभर� (Harbhara)

Buta

கடலை� பருப்பு (Kadalai Paruppu)

సెనగ పప్పు� (senaga pappu)

Kadalè

Chana چنا/

काबु�ली चना

Kabuli

Chana/छो�ली�

Chhole

Garbanzo Beans/Chick Pea

Cicer arietinum

ছো�লা�/কা�বু লিলা চা�না�Chhola/ Kabuli chana

Kaabuli Chana / Chhola / Chhole Chana

ಕಡಲೆ

ಕಾ ಳು(

Kadale Kaalu)

Kadala

छोले� (Chhole)

Kabuli Chana

Safaid Chhole/ Chane

Van Kadala

கொக�ண்லைட கடலை� / கொவள்லை� கடலை� (Kondai kadalai)

సెనగలు� (Senagalu/ Budda Sanagalu)

Boldu Kadalè

kabli chana/كابلي چنا

दाली Daal

Pulses/ Split beans

Daliডা�লাḌal

Kathol / Daal

ಬೇ�ಳೆ (

Bele)

പര�പ്പ്� (Parippu)

डा�ळ (Daal)

Dali

Daal

Parippu

பருப்பு (Paruppu)

పప్పు� (Pappu)

Salāyi

Daal /دال

KulthiHorse gram

Macrotyloma uniflorum

ಹು�ರಳಿ(Hurali)

മു�തു�ര (Muthira)

कु� ळ�थ (Kulith)

Kolatha

kollu (கொக�ள்ளு)

Ulavalu (ఉలువలు�)

Kudu

ली�बिबुयाLob

ia

Black-eyed pea

Vigna unguiculata

Lobia

Lubya

Safed Chola

ಅವರೆ

ಕಾ ಳು(

Avare Kalu)

Karamani/ Pairu

चवळ� (Chawli)

Naduka

Rongi

க�ர�மணி� பயறு Karamani/ Pairu

Alachandalu (అలుచం�దలు�)

Lathandè

Chauli Phalli چؤلي

Page 2: Fruits Name, And Others

मसू�र Maso

or

RedLentils

Lens culinaris

Mosur

মসু র/ম সু লিরMoshur/ Mushuri

Masur

Hesaru

പര�പ്പ്�(Parippu)

मसू�र (Masoor)

Masoora Dali

Masri/ Peeli

Mung

ப�சி� பருப்பு Paasi Paruppu(split green lentil yellow in color)/ Pacha Pairu(full green lentil)

Erra Kandi Pappu(ఎర్ర� కం�ది పప్పు�) / Erra Kandulu

Masoor مسور/

म��गMoong

Mung Bean/Green Gram

Vigna Radiata

Mogu Dali

ম গMug

Mag / Mag ni Daal

ಪಚ್ಚೆ�ಸರ� / ಹೆಸರ� ಬೇ�ಳೆ(

Pacchesaru / Hesaru Bele)

Cherupayar

म�ग (Moog)

Muga Dali

Moongi

பச்லைசி பருப்பு Pacha Payiru

Pesara pappu (పెసర్ర పప్పు�)

Padengi

Moongمونگ/

म�ठ Motth

Moth Bean/Turkish GramBalls

Vigna aconitifolia

MathThanni Kaalu

मटकु� (Matki)

Kancha muga

Thatta Payaru

Bobbarlu

matki chauli

रजम Rajm

a

Kidney Beans

Phaseolus vulgaris

RaajMah

Raajma

Raajama

Raajma

र�जम� (Rajma)

Rajama

Rajmah

Kidney Beans

RajmaRajma phalli راجما

उड़दाUrad

Black Gram/ Black Lentil (whole)/ White Lentil (dehusked)

Vigna mungo

Matii Maah

কালা�ই/লিবুউলিলাKôlai/ Biuli

Adad / Adad Daal

ಉದ್ದಿ�ನ ಬೇ�ಳೆ(

Uddina Bele)

Uzhunnu

उडा�द / उडाद�च� डा�ळ (Udid Daal)

Biri Dali

Kaali Daal (Whole - Saabat/ Split - Dhonvi)/ Ma

Undu

உளுந்து Ulundhu

Minappappu (మినపప్పు�)/ Minumulu

urdu

Ureed

Page 3: Fruits Name, And Others

anh (sabut/ dhonve)/ Kaale Maanh

मटर Matar

Pea

মটরMôṭor

Vatana

ಬಟಾಣಿ(Bat

ani)

मट�र (Mataar)/ व�ट�णे� (Vaatane)

Matara

Pattaani

(Bataani)బఠాణీ

matar phalli

HindiEngli

sh

Botanical Nam

e

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelug

uTulu

Urdu

[edit]Cereals

Cereal Names by Various Indian languages

HindiEnglish

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

मक्कि�का/मका� (makki/makai)

Maize

Zea mays

Bhutta

Makai

Musukina Jola

मकु� (Makaa)

Makaa

மக்க� கொசி��ம்

మొకం� జొన� (mokka jonna)

चवली (chaaval)

Rice

Oryza sativa

Chaal

Chokha(Bhaath if boiled)

ಅಕ್ಕಿ# (akki)

ariभ�तू (Bhaat)

Bhaata

அர�சி� (arici)

బియ్యం � (biyyam)

ari

چاول/chaaval

ग!हुना (gehu

n)

Wheat

Gôm

Ghauhn

Goadhi

गहू (Gahu)

gahama

கோக�துலைம (kothumai)

గోధు�మ (godhuma)

gōdhi

/گيهوgehun

ज#व (jow)

Barley

Hordeum

જવે (jav)

யலைவ యావ (yava)

/جؤjav

Page 4: Fruits Name, And Others

vulgare

ज#वर (jowa

r)

Sorghum

ಜೋ��ಳ(jo

La)

ज्व�र� (jwari)

జొన� (jonna)

ǰōla

جوار/javar

बुजर (bajr

a)

Pearl Millet

Pennisetum glaucum

બાજર� (bajri)

ಸಜೋ&बा�जर� (bajri)

ਬਾ�ਜਰ கம்பு సజ్జ&

(sajja)

باجرا/bajra

रबिग

Finger Millet

Eleusine coracana

નીચણી� (nachni)

ರಾ ಗಿबा�जर� (bajri)

கோகழ்வரகு/கோகப்லைப/ஆர�யம்

రాగి/తైడా (Chollu/ragi/taida)

ناچن/يnachni

बिवलीयाबितू ज$ना

(vilayati

jown)

Oats

Avena sativa

యావ (yava)

/جؤjav

HindiEnglish

Botanical Name

Assames

e

Bengali

Gujarati

Kannad

a

Malayalam

Marath

i

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelug

u

Tulu

Urdu

[edit]Spices

Main article: List of Indian spices

Spice Names by Various Indian languages

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

Tamil Telugu

Tulu

Urdu

अदारका

Adrak/आदिदा

Aadi

Ginger

Zingiber officinale

আদা�Ada

আদা�Ada

આદા� (Aadu)

ಶುಂ�*ಠಿ(

Shunti)

Injiआले! (Aale

Ada

Ahdrak

Inguru

இஞ்சி� (Inji)

Allam (అలు+�)

Sunti

/ادركadrak

इलीयाच Elaichi

Cardamom

Elettaria cardamomum

ইলা�চা�/এলা�লিচাIlasi

এলা�চা/এলা�লিচাElach

ઈલીયચ� (Elaichi)

ಏಲಕ್ಕಿ#(Yelakki)

Eelakkaaya

व�लेदडा� (Veldoda)

Gujuraati / Aleich

ஏ�க்க� (yelakka)

యాలుకం��లు� (yalukalu)

Yēlakki

إاليچ/يIlaichi

Page 5: Fruits Name, And Others

/ Elasi

/ Elachi

a

दालीच ना Dalchini

Cinnamon

Cinnamomum verum

দা�লাছোচালিনাDalseni

দা�রলিচালিনাDarchini

તુજ (Taj)

ಚಕ್ಕೆ# / ದಾ ಲ್ಚಿ�ನಿ(Chakke / Dalchini)

Karuvapatta

द�लेचिचनी� (Dalchini)

Dalchini

Pattai

దాల్చి.న చంకం� (dalchini chakka)

Kethey

دارچي/نDarcheen

हल्दा) Haldi

Turmeric

Curcuma longa

হ�লালি�Halôdhi

হলা দাHolud

હળદાર (Haladar)

ಅರಶಿನ(Ari

shina)

Manjal

हळद (Halad)

Haladi

Haldi

Kaha

Manjal

పస�ప్పు (Pasupu)

Mańjal

/هلديHaldi

धबिनाया

Dhaniya

Coriander/Cilantro

Coriandrum sativum

�লিনায়া�Dhôniya

�নেনাDhone

કો�થમી�ર/ધાણી Kothimbir/ Kothamir/Kothmurry

ಕ್ಕೆ�ತ್ತಂ5*ಬರಿ

ಬೀ�ಜ(

Kotthambari Beeja)

Kothamalli/ Malli Chappu

कुथिंथ%बा�र (Kothimbir)

Dhania Patra

Kothamalli

కొత్తి1మీర్ర (Kotthimeera)

kottamberi

Dhanya/دهنيا

मिमच, Mirch

Chili Pepper

Capsicum annuum

ছোকা�চা� জলাকা�য়া�Kesa Zôlôkia

কা� �চা� লাঙ্কা�/কা� �চা� মলিরচাKãcha Lôngka/ Kãcha Morich

લી�લી મીરચ (Lila Marcha)

ಹುಸಿ

ಮೆಣಸ�(Ha

si Menasu)

Pacha Mulaku

हिहरव� मिमरच� (Hirvi Mirchi)

Kancha Lanka

Miris

Pachai Milagai

పచ్చి. మిర్రపకాయ్యం (Pacchi Mirapakaya)

Kai Munchi

مرچ/يmirchi

लीली मिमच, Lal Mirch

Chili Pepper

Capsicum annuum

ৰঙা� জলাকা�য়া�Rônga Zôlôkia

শুকাছোনা� লাঙ্কা�/ লা�লা লাঙ্কা�/ শুকানা� মলিরচা/ লা�লা মলিরচাShukno Lôngka/ Lal Lôngka/ Shuk

લીલી મીરચ� (Lal Marchu)

ಒಣ

ಮೆಣಸ�(On

a Menasu)

Vattal Mulaku/ Chuvana Mulaku

ले�ले मिमरच� (Laal Mirchi)

Sukhila Lanka

க�ய்ந்த ம��க�ய் Vatral Milagai

ఎఱ్ఱ6 మిర్రపకాయ్యం (Erra Mirapakaya)

Kemp Munchi

سرخ s/مرچurkh mirch

Page 6: Fruits Name, And Others

na Morich/ Lal Morich

ह-ग Hin

g

Asafoetida

Ferula assafoetida

লিহ#Hing

লিহ#Hing

હિંહ�ગ (Hing)

ಇಂ*ಗ� (Ingu)

Kaayam

हिंह%ग (Hinga)

Hingu

Perungkayang

Perungayam

ఇం�గ�వ (Inguva)

Hing/هينگ

ज र Jeer

aCumin

Cuminum cyminum

জ�ৰ�Zira

লিজনের/লিজর�Jire/ Jira

જીરૂ (Jeeru)

ಜೀ�ರಿಗೆ(Jeerige)

Jeerakam

जिजर! / जिजर� (Jire)

Jeera

Jeeragam

జీలు కంర్ర� (Jeela Karra)

/زيراzeera

काढ़ी/ पत्ता Kad

i Patt

a

Curry Leaf

Murraya koenigii

নাৰলিসু#হ পা�তNôrôxinghô Pat

Kari Pata

મી�ઠો� લી�મીડો� (Mitho Limdo)

ಕರಿಬೇ�ವಿನ

ಸೊ�ಪ್ಪುB(Karibevina Soppu)

Karivepila/ Kariyapela

कुढी�पत्ता� / गडा थिंले%बा (Kadhipatta/ Goad limba)

Bhrusunga Patra

Kadipatta

Karapincha

கறி� கோவப்ப)லை� Kari Veppilai

కంరివేపాకం� (Karivepaaku)

Besoppu

كرهىka/پتهrhi patta

काली मिमच, Kali Mirch

Black Pepper

Piper nigrum

জ�লা কা/ছোগ�লা মলিৰচাZaluk/ Gůl Moris

ছোগ�লা মলিরচাGol Morich

મીર� (Murry)

ಕಾ ಳು

ಮೆಣಸ�(Ka

lu Menasu)

Kuru Mulaku

मिमर� / कु�ळ� मिमर� (Kaale Mire / Miri)

Gol Maricha

Kaali Mirch

Gammiris

ம��கு Milagu

మిరియాలు� (Miriyam/ Miriyaalu (plural))

Yeday Munchi

سياه s/مرچiyah mirch

ली2ग Laung

Clove

Syzygium aromaticum

লা#Lông

লাবুঙ্গ/লা#Lôbonggo/Lông

લીહિંવે�ગ (Laveeng)

ಲವ*ಗ(Lav

anga)

Kariampoo/ Karamboo

लेव!ग (Lavang)

Lavanga

k(i)raambu / Lavangam

లువ�గ� (Lavangam)

Lavanga

/لونگlong

लीहसू�ना Lehsun

Garlic

Allium sativum

নাহৰু/ৰচা(নাNôhôru/ Rôsun

রসু নাRoshun

લીસણી (Lasan)

ಬೇಳುCಳಿC(Belulli)

VeLuthuLLi/ Vellulli

लेसू�णे (Lasun)

Rasuna

Lasan

Sudu Luunu

பூண்டு Poondu / Vellai Venkgayam

వెలు�+ ల్చి+ (Vellulli/ Chinna Ullipaya)

Bollulli

لهسن/Lehsan

Page 7: Fruits Name, And Others

म�थी Methi

Fenugreek seeds

Trigonella foenum-graecum

ছোমলি)/লিমলি)Methi/ Mithi

ছোমলি)Methi

મી�થ� (Methi)

ಮೆ*ತ್ತಂD(Menthya)

Uluva

म�थ� (Methi)

Methi

கொவந்தயம் Venthayam

Menthulu (మెం�తు�లు�)

Metthey

ميتهى/methi

प्याज

Pyaaj

OnionAllium cepa

লিপায়া��জPiyãz

ছোপা�য়া�জ/লিপা�য়া�জPeaj/ Piaj

ડો�! ગળ�/કો! દા (Dungli/Kaanda)

ಈರ�ಳಿC(Eerulli)

Savola/ Valiya Ulli

कु�!द� (Kanda)

Piyaja

Pyaaj/ GaThaa/ Ganhdaa

Luunu

கொவங்க�யம் Venkgayam

ఉల్చి+పాయ్యం (Ullipaaya/ Erragadda)

Nirulli

/پيازpyaaz

Hindi

English

Botanical Nam

e

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelug

uTulu

Urdu

[edit]Cucumbers, gourds, and squashes

Cucumber, Gourd, and Squash Names by Various Indian languages

HindiEnglish

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

Chayote, Chow-chow

Sechium edule

ಸಿ�ಮೆ

ಬದನೇ�ಕಾ ಯಿ(S

eemay Badanekayi)

Chow chow/ கொபங்களூர் கத்தர�க்க�ய்

Seema/ Bengaluru vankaaya

Gilka/Gilki

Silk Squash/ Egyptian Luffa

Galka/ Gisodi

हिगलेकु� / घोसू�ळ� (Gosala/ Ghosavala)

பீர்க்கங்க�ய் Peerkankghaai/ Peekkankghaai

Neti Beerakaya

سا گهوترئ/ ال

काद्दू6 Kaddu/का7हड़ Konha

da

Pumpkin

Cucurbita pepo

Ronga lao

Kumṛo/ Kumṛa

Kolu

ಕ�*ಬಳ

ಕಾ ಯಿ(K

umbala Kayi)

Maththanga

ले�ले भपळ� (Laal

Kakharu / Boiti

Halwa Kaddu

Wattakka

Parangikai(yellow)

Gummadi Kaya

kumbuda

كاال كدؤ

Page 8: Fruits Name, And Others

কা মছোড়�/কা মড়�

Bhopla)

Kakharu

कार�लीKarela

Bitter Gourd

Momordica charantia

Kerela/ Tita kerela

কারলা�/উছো*Kôrola/ Uchchhe

Kaarela

ಹಾ ಗಲ

ಕಾ ಯಿ(H

agala Kayi)

Kaipakka/ Paavakka

कु�रले� (Karle)

Kalara

Karela

Karawila

ப�கற்க�ய் Pavai kai/ Paahar kai

Kakara Kaya

Kanchala

كريال

खी र Kheera

Cucumber

Cucumis sp.

Tiyoh

শশ�Shôsha

Kaakdi

ಸೌKತೊ�ಕಾ ಯಿ(Savt

hekayi)

Vellarikka

कु�कुडा� (Kaakdi)

Kakudi

Kheera

Pipigngna

கொவள்�ர� Keerai Kai/Vellari kai

Keera dosakaya

Tekkarè

Kheeraككرى/كهيرا

ली$का9 Lauki/ली$व्व

Lauaa/दुध

Dudhi/मि<या

Ghiya

Bottle Gourd/Calabash

Lagenaria vulgaris

Lauলা�উLau

Dudhi

ಸೊ��ರೆ

ಕಾ ಯಿ(S

ore Kayi/ Churakkai)

Churaykka

दुधी� भपळ� (Dudhi/ Dudhi Bhopla)

Lau

Louki/Ghiya

Diya labu

சுலைரக்க�ய் Surai kai

Sorakaaya/ Anapakaya

Turèسفيد كدو

ना�ना�आ Nenua

Sponge Gourd

/كوسهKOUSA

तू�रई Torai/तू�रई

Turai/तू�र Tori

Ridge Gourd/Chinese Okra /Ridged Luffa

Luffa acutangula

Bhol

লি,ছোঙা/লি,ঙা�Jhinge/ Jhinga

Turiya / Ghisoda

ಹೀ�ರೆ

ಕಾ ಯಿ(H

eeray Kayi)

Peechchinga

दडाकु� / चि0र�ळ� (Dodke/ Shirale)

Janhhi

ToriWetakolu

பீர்க்கங்க�ய் Peerkan kai

Beera Kaaya

pīrèTURAI/ترئ

चिचचिंच@ढा Chichin

dha/चिचचिंच@ग

Chichinga/

पडवली Padwal

Snake Gourd

Trichosanthes cucumerina

Dhunduli

লিচালিচাছোঙা/লিচালিচাঙা�Chichinge/ Chichi

Pandola/ Padavali

ಪಡವಲ

ಕಾ ಯಿ(P

adavala Kayi)

Padavalanga

पडावळ (Padval)

Chachindra

Galartori

Pathola

புட�ங்க�ய் Padavalangai/ Pudalankai

Potla kaaya/ Lingapotla

Padlanga

/پرولParwal

Page 9: Fruits Name, And Others

nga

परवली Parwal/पर�र

Parora/पटली Patal

Pointed Gourd

Trichosanthes dioica

Potol

পাটলাPôṭol

Parval

ಮರ

ತೊ�*ಡೆ(

Mara Thonde)

Parwar

Potala / Katiki Potala

Potals

प�ठ Petha/का� म्हड़

Kumhada/

Raksahawa

Komhada

Ash gourd

Benincasa hispida

Komora

চা�লা কা মছোড়�/চা�লা কা মড়�Chal Kumṛo/ Chal Kumṛa

Safed Kolu

ಕ�*ಬಳ

ಕಾ ಯಿ(K

umbala Kayi / Boodagumbala Kayi)

Kumbalanga

कुहळ� (Kohla)

Pani Kakharu

Puhul

நீர் பூசிணி� Neer Poosanikai

Boodida Gummadi Kaya

Karkumbuda

petha

टिंट@ड Tinda/

दिदालीपसूनाEदा

Dilpasand

Apple Gourd/ Indian Round Gourd

Praecitrullus fistulosus/ Citrullus fistulosus

ढी�मसू� (Dhemse)

Tinda/ Tindo

கோக�வக்க�ய் Kovaikkaai

Tinda kaaya

Tinda/دل / پسندdilpasand

का�F दारू Kundr

u/का7ड�र

Konduri/

टिंट@ड�रTindora/Bimba

Ivy Gourd/ Gentlemen's Toes/ Little Gourd

Coccinia grandis

Kunduli

Kundri

Tindola

ತೊ�*ಡೆ

ಕಾ ಯಿ(K

aagethonde / Theekkuduru / Tonde Kayi)

Kovakkai/ Koval

तू1डाले� (Tondli)

Kunduri

கோக�வக்க�ய் Kovai/ Kotturukanni/ Naripputu/ Vimpa

Donda Kaya/Kaki Donda Kaya

Manoli

tindli

HindiEngli

sh

Botanical Nam

e

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

[edit]Leaf vegetables

Leaf Vegetable Names by Various Indian languages

Page 10: Fruits Name, And Others

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

म�ष्टा Meshta

Indian Roselle/ Sorrel Leaves

Hibiscus cannabinus

Tengamora

চা(কা� পা�লা# শ�কাChuka Palong Shak

Mathipuli

Khata Kanuria

Pulichakeerai

Gongoora(గో�గ?ర్ర)/Punti Koora

म�थी Methi

Fenugreek

ছোমলি) শ�কাMethi Shak

મી�થ� ની� ભાજી (Methi ni Bhaji)

ಮೆ*ತ್ತಂD ಸೊ�ಪ್ಪುB(Menthya Soppu)

Menthya

Methi

Methi Saga

Methi

vendhaya keerai

Menthi koora

Mettè

/ميتهيmethi

पलीका

Paalak

Spinach

Spinacia oleracea

Palaeng Xaak

পা�লা# শ�কাPalong Shak

પાલીકો (Palak)

ಪಾ ಲಕಾ P ಸೊ�ಪ್ಪುB(Palak Soppu)

CheeraPalak

Palanga

Paalak

Niwithi

பசிலை� கீலைர Pasalai Keerai

Paala Koora

پالك p/ساگalak saag

पत्ता ग�भी

Patta

Gobhi/पतू ग�भी

Paat

Gobhi/बुFदा ग�भी

Band

Gobhi

Cabbage

Brassica oleracea Linne capita

Bandha-gobi

বু����কালিপাBãdhakopi

કો�બા�જ (Cobij (Derived from Cabbage))

ಎಲೆ

ಕ್ಕೆ��ಸ�(El

e kOsu)

Muttakkoos/Kovees

Cobi

Bandha Kobi

Patta gobhi/band gobhi

Gova

முட்லைட கோக�ஸ் Muttai kosu

Kosu/Cabbage

/گوبهيgobhi

Page 11: Fruits Name, And Others

लीली च$रई

Lal Chaurai

Red Amaranth

লা�লা শ�কাLal Shak

-

ചു�വപ്പ്� ചു�ര(chuvana Cheera)

Laal Maath

Khada saga / Nali khada

- -Koyya Totakura

surkh chaulai saag -

च$रई

Chaurai

Green Amaranth

Amaranthus tritis

নানেট শ�কাNote Shak

ದ*ಟಿನ

ಸೊ�ಪ್ಪುB(Dhantina Soppu / Rajgiri)

പച്ച ചു�ര (Pacha Cheera)

Rajgira

Khada Saga

பருப்பு கீலைர

TotakuraPadpè

sabz(green)chaulai saag

Poi Saa

g

Malabar spinach, Phooi leaf, Red Vine Spinach, Creeping Spinach, Climbing Spinach

Basella alba varrubra

-

পা �ই শ�কাPui Shak

-

ಬಸಳೆ

ಸೊ�ಪ್ಪುB / ಬಚ�ಲ ಸೊ�ಪ್ಪುB(Basale soppu / Bachchala Soppu)

-

Mayalu (Marathi) , Valchi bhaji (Konkani)

Poi saaga

- -

Kodip pasali (கொக�டிப்பசி��

BachhaliBasalè

Juteleaves

পা�ট শ�কাPaṭ Shak

Jhota

Suwa

Dill Anethum

- - સ� વે/સવે

ಸಬSಸಿ - Shepu

Saanp /

- - - Soya Koora

Page 12: Fruits Name, And Others

graveolens

(Suwa/Sawa)

ಗೆ

ಸೊ�ಪ್ಪುB(Sabsige Soppu / Sabbasige Soppu)

Panamadhuri

Hindi

English

Botanical Nam

e

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

Tamil TeluguTulu

Urdu

[edit]Root vegetables

Root Vegetable Names by Various Indian languages

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

आली� Aalo

o

Potato

Solanum tuberosum

আলা Alu

আলা Alu

બાટાટા/બાટાકો (Batata/Bataka)

ಆಲ�ಗಡೆU(Aloo

gedde)

Urlakizhangu

Batata

Aalu

Aloo

Arthapal

உருலை� க9ழங்கு (Urulai Kizhangu)

Bangala Dumpa/Urla Gadda

Batatè

Aalooآلو/

अरबु

Arabi/अरुई Arui

/Ghuiyan

Taro/Colocasia

Colocasia esculenta

কাচা(Kosu

কাচা(Kochu

અળવે�/પાત્તરવે�લી�ય (Alavi/Pattarveliya)

ಕ್ಕೆಸ�ವಿನ

ಗಡೆU(Kes

uvinagadde)

Chembu

Arvi / aalu

Saru

Arbi

கோசிப்பங்க9ழங்கு (Seppan Kizhangu)

Chaama Gadda

/أرويarvee

गजर

Gaajar

Carrot

Daucus carota sativus

গ�জরGazôr

গ�জরGajor

ગજર (Gaajar)

ಗಜ&ರಿ (G

ajjari)

Sheema Mullangi/ Carrot

Gaajar

Gajara

Gaajar

Carrot

கோகரட் (Carrot)

Carrot

/گاجرgaajar

गFठ ग�भी

Kohlrabi/

Brassic

Olkobi

ওলাকা

ನವಿಲ� ಕ್ಕೆ��ಸ�(

Noolkol/

Naval

Olkobi

Gath

Nokoo

நூல் கோக�ல்(

Noolkol

shaljam/

Page 13: Fruits Name, And Others

Gaanth Gobhi

German Turnip

a oleracea Gongylodes Group

লিপাOlkopi

Navilu Kosu)

Nookkal

KolGobi

lNoolkol/ Nookkal)

شلجم

सू�रना Sooran/जिजम काFदा

Jimikand/रतूली�

Rataloo

Yam (vegetable)

Dioscorea sp.

খা�ম আলা Kham Alu

સ' રણી (Sooran)

ಸ�ವಣV

ಗಡೆU(Suv

arna Gadde)

ChenaRatale

Desi Aalu / Mati Aalu

Jimikand

கோசிலை= க9ழங்கு (Senai Kizhanghu)

Kanda Gadda

Kande

زمين za/قندmeen qand

म�ली Moo

li/म�रई Mur

ai

Radish

Raphanus sativus

ম লা�Mula

ম ছোলা�/ম লা�Mulo/ Mula

મી'ળ� (Mulo)

ಮ�ಲ*ಗಿ(Mool

angi)

Mullangki

Mula

Mula

Mooli

Rabu

முள்�ங்க9 Mullangi

Mullangi

Mulengi

/موليmooly

सूबु� Sab

u

Tapioca/ Cassava

Manihot esculenta

Sago

সু�গুShagu

ಮರಗೆಣಸ�(Mara

genasu)

Kappa/ Poola/ Maracheeni/ Cheeni

Sabudana

Shagu

மரவள்�� க9ழங்கு Maravallikezangu/ Kuchikezangu

Karra Pendalam

ساگونه دا

/sagudana

शकारकाF दा Shakarkand/

Kanna

Sweet Potato

Ipomoca batata

লিমঠা� আলা Mitha Alu

লিমষ্টি আলা / লিমঠা� আলা / র�ঙা� আলা Mi

શક્કર�ય(Shakkariya)

ಗೆಣಸ� (Genasu)

Madhurakkizhangu

Raatale

Kandamula

Shakkar Kandi

Bathala

சிர்க்கலைரவள்�� க9ழங்கு Sarkaraivalli Kizhangu

Chilakada Dumpa

Kereng

شكر sh/قندakar qand

Page 14: Fruits Name, And Others

shṭi Alu/ Miṭha Alu/ Ranga Alu

च�काFदार

Chukandar

Beetroot

Beta vulgaris

লিবুটBiṭ

ಬೀ�ಟ್ರೂ�Xಟ್ P(Beet

root)

Beetroot

Chukender

பீட் ரூட் (beet root)

Beet Root

چقندر/chuqandar

शलीजम Shalzam

/शलीगम

Shalgam

Turnip

Brassica rapa rapa

শ�লাগমXalgôm

শ�লাগমShalgom

KnolkolSalgam

Shalgam

Shalgam/ salgam/ saljam

நூல் கோக�ல் Knolkol

Knolkol

شلجم/shaljam

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

GujaratiKannad

aMalayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

[edit]Other Vegetables

Other Vegetable Names by Various Indian languages

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

बुMगना Baingan/भी�ट Bhanta

Eggplant/ Aubergine/ Brinjal

Solanum melongena

Bengena

ছোবুগুনাBegun

Ringan

ಬದನೇ�ಕಾ ಯಿ(Bada

nekAyi)

Vazhuthananga

Vangi

Baigana

Baingan/ Bataaoon

Wambatu

கத்தர�க்க�ய் (Kathari kai)

వ�కాయ్యం (Vankaya)

Badanè

بيگن/؛baigan

भिंभी@ Okra Abe Bhe ছো2� Bhi ಬೇ*ಡೆ Vend Bhen Bh Bhi Ba கொவண்லைடக் Benda Be بهند

Page 15: Fruits Name, And Others

ड Bhindi

/ Lady's finger

lmoschus esculentus

ndi

ড়সুDhêṛosh

ndaಕಾ ಯಿ(Be

nde Kayi)

akka diendi

ndindakka

க�ய் (Vendai Kaai)

Kaya ndè/ى؛bhindi

फू� लीग�भी

PhoolGobhi

/ग�भी

Gobhi

Cauliflower

Brassica oleracea

Phul-gobi

ফু লাকালিপাPhulkopi

Fulevar (Derived from flower)

ಹು�

ಕ್ಕೆ��ಸ�(Hoo Kosu)

Cauliflower

Flower/ Phoolkobi/ Foolwar(derived from flower)

Phula Kobi

Phull Gobi

Mal Gova

க�லி ப்கோ��வர் Cauliflower

kosu puvvu/cauliflower

گوبهكا يپهول/gobhi ka phool

सूहजना

Sahjan

Drumstick

Moringa oleifera

Sojina

শজছোনা ডা� �ট�Shojne Ḍãṭa

Saragwaani shing

ನ�ಗೆZ�

ಕಾ ಯಿ(N

ugge Kaayi)

Muringakka

Shevgyachya Shenga

Sajana/ Sajana Chuin

Murunga

முருங்லைக Murungai

Munaga Kaya/ Mullakkaya

Noorggaee

سيجن پهلى/seejan phalli

शिशमली मिमच, Shimla Mirch

Capsicum/Bell Pepper

Capsicum annuum

Capsicum

কা4�পালিসুকা�মKêpsikam

Gholar Marcha / Bhombha Marcha / Simla Marcha

ದೊ�ಣ್ಣೆ] ಮೆಣಸಿನ

ಕಾ ಯಿ (D

onne Menasina kAyi)

Capsicum

Dhobali Mirchi

simala Lanka

Simla Mirch

Malu Miris

குலைட ம��க�ய் Kudai Milagai

Mirapa kaaya

شمله /مرچshimla mirch

टमटर Ta

maatar

Tomato

Solanum lycopersicum

Bilahi

টছোমছোট�Ṭômeṭo

Taameta

ಗ�ದ್ದಿ

ಹುಣ�](go

odi hannu)

Thakkaalli

Tamata

Bilati Baigana

Tamatar

Thakkaali

தக்க��� Thakkaali

Raamamulaga Kaaya

tamatar

काटहली

Kat

Jackfruit

Artocarpus

Kothal

ই5চার (yo

Fanas

ಹುಲಸಿನ

ಕಾ ಯಿ(H

Chakka

Fanas Panasa

Kos

ப��க்க�ய்/ப��ப்பழம்Palakkai

Panasa Kaya

Pelakai /

ڭتهل/kath

Page 16: Fruits Name, And Others

ahal

heterophyllus

ung)/ কা� �ঠা�লা (mature)Ichor/ Kãṭhal

alasina Kayi)

Guǰǰè al

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelug

uTulu

Urdu

[edit]Nuts

Nut Names by Various Indian languages

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

बुदाम

Badaam

Almond

বু�দা�মBadam

Badam

ಬಾ ದಾ ಮಿ(Badami)

Badam Parippu

Badaam

Pesta Badam

ப�த�ம் பருப்பு

Badam Pappu

Bādam

/بادامbaadaam

काज� Kaju

Cashew

Anacardium occidentale

কা�জ বু�দা�মKaju Badam

Kaju

ಗೆ��ಡ*ಬೀ(Goda

mbi)

Kashu Andiparippu

Kaju

Kaju Badam/ Lanka Amba

முந்த9ர� பருப்பு (mundiri)

Jeedi Pappu

Beeja / Korantu

/كاجوkaaju

बुदाम

Badaam

Indian almond

Terminalia catappa

কা�ঠা বু�দা�মKaṭh Badam

Badam

Badaam

Katha Badam

/بادامbaadaam

म��गफूली

Peanut/

Arachis

Badam

চা�না� বু�দা�

Magfali /

ಕಡಲೆ Kappalandi

Shenga/

China

Rata

கோவர்க்கட

Verusenega

Nelakada

مونگ /پهلي

Page 17: Fruits Name, And Others

Moongphali/चिचबिनाया बुदाम

Chniniya Badaam

Groundnut

hypogea

মChina Badam

Shing

ಕಾ ಯಿ /

ಶೇಂ�*ಗಾ

ಬೀ�ಜ /

ನೇಲಗಡಲೆ(Kada

le Kaayi / Shenga Beeja / Nelagadale)

/ Nila Kadala

Shengdana

Badam

Kaju

லை�/ மணி��� பயறு Kadalai

pappu/Senega Ginjalu

lemoong phalli

बिपस्तू Pista

Pistachio

লিপাস্তা�/ছোপাস্তা�Pista/ Pesta

PistaPista

Pista

Pista Pappu

/پستهpista

अखीर�ट

Akharot

Walnut

আখাছোর�টAkhroṭ

Akharot

Akrod

Akroot

أخرو/تAkhhroot

सू�पर

Supārī

Areca nut

Areca catechu

গুৱা�Guwa

সু পা�লিরShupari

Sopari

ಅಡಿಕ್ಕೆ(A

dike)

Adakka

Supari

Guaa

ப�க்கு (paakku)

Vakkalu

سپاري/supaari

Hindi

English

Botanical Nam

e

Assamese

Bengali

Gujarat

i

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

[edit]Legumes

Legume Names by Various Indian languages

HindiEnglish

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala Tamil

Telugu

Tulu

Urdu

मटर Mata

rPea

মটরMôṭor

मट�र (Mataar)

Matara

பட்ட�ணி� (pattaani)

Batani

matar phalli

ग्वरफूली

Gwarphali

Cluster Beans

Cyamopsis tetragonolo

Guvar

ಗೆ��ರಿ

Beans गव�र (Gawar)

Guanra

France Bean/Phaliy

கொக�த்தவரங்க�ய் (Kothavar

Varanga Chi

gawarphalli/گوار

Page 18: Fruits Name, And Others

bus

ಕಾ ಯಿ (

Gori Kayi)

aan (plural)

angai)

kkudu Kaya

बु�ड Boda

French Beans

ಹು�ರಳಿ

ಕಾ ಯಿ(

Hurali Kayi)

Payar

श्रा�वणे घो�वडा� (Shravan Ghevada)

Bean

பீன்ஸ்

beans/بينس

HindiEnglish

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarat

i

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

[edit]Flour

Flour Names by Various Indian languages

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

Tamil

TeluguTulu

Urdu

Maida

Wheat flour

ময়াদা�Môeda

મી� !દા� (Maindo)

ಮೆcದಾ ಹೀಟ್ರೂ�d(Maida Hittu)

Maida Podi

म3द� (Maida)

Maida

லைமத� (Maida)

Maida Pindi

ميده/maida

Āṭā

Whole wheat flour

আট�Aṭa

લી�ટા (Lot)

ಗೆ��ಧಿ

ಹೀಟ್ರೂ�d(Godhi Hittu)

Godambu Podi

कुणे�कु; पळ�च� / चप�तू�च� प�ठ (Kanik; Poliche / Chapatthiche Peeth)

Atta / Gahama Atta

ககோA�துலைம ம�வு (Godhumai Maavu)

Godhuma Pindi

گيهو كا g/آتاehun ka aata

Sooji

Semolina

সু লিজShuji

ರವೆ (

Rave)

સ�જી (Soji)

रव� (Rava)

ரவலைA (rava

Rava سوج/ىsoji

Page 19: Fruits Name, And Others

i)

Chaaval ka Aatta

Rice flour

চা�নেলার গু� ড়�Chaler Gũṛa

ચ�ખાની� લી�ટા (Chokha no lot)

ಅಕ್ಕಿ# ಹೀಟ್ರೂ�d(Akki Hittu)

Ari Podi

तू�!दुळ�च� हिपठ5 (TanduLachee PiTHee)

அர�சி� ம�வு (Arisi Maavu)

Biyyam Pindi/Arisepu

چاوكا لc/آتاhaval ka aaata

मकाEकाई का आट

Makkai kā Āṭā

Cornflour

મીકોઈની� લી�ટા (Makaino Lot)

ಜೋ��ಳದ

ಹೀಟ್ರೂ�d(JoLada Hittu)

Choola Podi

Maka Atta

ਮੱ�ਕੀ� ਦੀ� ਰਟੀ�Makki di Roṭi

கோசி�� ம�வு (Soela Maavu)

Mokka Jonna Pindi

مكئكا m/آتاakai ka aata

Juvar ka Aatta

Barley Flo ur

সুক্তু Shoktu

જ' વેરની� લી�ટા (Juvarno Lot)

Yavam Podi

ज्व�र�च� प�ठ (Jwareeche peeTH)

Barli

வ�ற் ககோA�துலைம (Vaar Godhumai)

Jonna Pindi

جوارآتا كا

Baajare ka Aatta

Millet Flour

બાજર�ની� લી�ટા (Baajrino Lot)

Thina Podi

बा�जर�च� प�ठ (Bajariche peeTH)

Bajara Atta

கம்பு (Kambu)

Sajja Pindi(సజ్జ& పిం�డి).bajre ka aata

Besan

Gram flour

Beson

ছোবুসুনাBeshon

બા�સની/ચણીની� લી�ટા (Besan/Chana no lot)

ಕಡಲೆ ಹೀಟ್ರೂ�d(Kadale Hittu)

Kadala Podi

बा�सूनी (Besan) / हरबार्या�7च� प�ठ (Harbharyache Peeth) / डा�ळ�च� प�ठ (Daliche Peeth)

Besana

Besan

Kadala Piti

கடலை� ம�வு (Kadala maavu)

Senaga pindi

Kadalè podi

بيسن

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

Tamil

TeluguTulu

Urdu

Page 20: Fruits Name, And Others

[edit]Fruits

Fruit Names by Various Indian languages

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya

Punjabi

Sinhala

TamilTelugu

Tulu

Urdu

आम Aam

Mango

Mangifera indica

আমAm

আমAm

Keri

ಮಾ ವಿನ ಕಾ ಯಿ /

ಮಾ ವಿನ ಹುಣ�](Maavina kaayi(unripe) /Maavina hannu (ripe))

Maanga/ Maambazham

कु3 र� (Kairi)/ अं!बा� (Ambaa)

Amba

ம�ங்க�ய்/ம�ம்பழம்

మామిడి కాయ్యం (unripe) Maamidikaaya మామిడిప౦డు� (ripe)

Kukku

Aam

अमरूदा Amrood

Guava

Psidium guajava

Modhuri-am

ছোপায়া�র�Peara

Jamfal

ಸಿ�ಬೇ

ಹುಣ�](Seebe hannu)

Perakka / Alakka pazham

प�रू (Peru)

Pijuli

கொக�ய்ய�Koyya

Jama

Pēraṅgāyi

amroud

अनान्नासू Anannaas

Pineapple

Ananas comosus

আনা�রসুAnarosh

Ananas

ಅನನಾ ಸೌ P(Ana

nas)

Kaitha chakka

अंनीनीसू (Ananas)

Sapuri

அன்=�சி�பழம் Annasipazham / Parangi thalai

Anasa pandu

Parengi

anaanas

इमली

Imli

Tamarind

Tamarindus indicus

Teteli

ছোত� ত(লাTetul

Aambli

ಹು�ಣಸೊ

ಹುಣ�](Hunase Hannu)

Valanpuli/ Mara Puli

थिंच%च (Chincha)

Tentuli

ImliSiyambala

பு�� PuLiChinta Pandu

Puli

imli

का�ली Kela

Plantain/Banana

Musa acuminata × balbisi

Kol কালা�Kôla

Kela

ಬಾ ಳೆ

ಹುಣ�](Baaley Hannu)

Vaazha Pazham

कु� ळ!/कु� ळ� (Kela/Kele)

Kancha kadali

Kesel வ�லைழக்க�ய்Vazhaikkai

Arati pandu

Bārèy

kela

Page 21: Fruits Name, And Others

ana

नारिरयाली Nariyal

Coconut

Cocos nucifera

ডা�বু(young)/ না�লিরছোকালা (mature)Ḍab/ Narikel

Naiyel

ತೊ*ಗಿನ

ಕಾ ಯಿ(

Tengina Kaayi) / Ona Kobbari

Nalikeram / Theenga

नी�रळ(Naral)

Nadia / Sriphala

கோதங்க�ய்Thengai

Tenkayya/kobberakaya

Tārāyi / Koppara (dry coconut)

narial

Ratti

Jequirity

Abrus precatorius

কা � চাKuch

Gumchi

ಗ�ಲಗ*ಜೀ(Gul

a-ganji)

Kunni-kuru

Nali Kaincha

Kundumaniver

Guru-vinda

Guruguńǰi

goonj

ली च Lichee

Litchi, lychee

Litchi chinensis

লিলাচা(Lichu

Lichu Koli

lichi

Longan

Euphoria longana

আ�শফুলাÃshphôl

कार7दा

Karond

a

Carissa carandas

কারমচা�/কারঞ্জা�Kôromcha/ Kôronja

Kheera Koli/ Doodh Koli

kardakaraonda

बु�र Ber

Indian plum

Ziziphus mauritiana

কা লাKul

बार (Bor)

Bara Koli

beri

Carambola

Starfruit

Averrhoa carambol

কা�মর�ঙা�/কা�মর�ঙ্গ�Ka

ಬೀ*ಬಳಿ ಹುಣ�](Bimbali Hannu

Karamanga

Page 22: Fruits Name, And Others

a

mranga/ Kamrangga

)

बिबुचिंली@बु

Bilimbi

Bilimbi

Averrhoa bilimbi

লিবুলিলালি:Bilimbi

Bilimbi

bilam

जम�ना

Jamun

Jambul/Jamun

Syzygium cumini

জ�মJam

ನೇ�ರಳೆ

ಹುಣ�](Nerale Hannu)

ज�म्भु�ळ

Jamu Koli

Nereduجا من

Malabar plum

Syzygium jambos

ছোগ�লা�পা জ�মGolap Jam

Jamurol

white jaam/safed jaam

Rose apple

জ�মরুলাJamrul

Jamba/ Golap Jamu

jaam/gulabi jaam

का� थी बु�ली Kaitha Bel

Wood apple/ Curd Fruit

Limonia acidissima

কা ৎছোবুলাKôt Bel

Kaitha

gorakamli/wood apple

बु�ली Bel

Bael, Wood apple

Aegle marmelos

ছোবুলাBel

ಮರ

ಸೊ�ಬ�(Mara Sebu)

Bela

wood apple

ছোটপা�লিরṬepari

Mircocos paniculata

Mircocos paniculata

লিপালি=Pichhondi

Tooth Koli

Page 23: Fruits Name, And Others

अमड़

Amada

Hog plum

Spondias mombin

আমড়�Amṛa

ambada

आ�वली

Aanvala

Indian gooseberry

Phyllanthus emblica

আমলাকা�Amloki

ನೇಲ್ಚಿi ಕಾ ಯಿ/

ಗ�ಡ�ದ

ನೇಲ್ಚಿi(Ne

lli Kaayi)

nellikka (നെ�ല്ലി�ക്ക)

aavalaa (आवळ�)

Aanla Koli

nellikkai /கொCல்லிக்க�ய்

usuru kaya

nelli

aamla

Tari

Toddy palm/ Ice-apple

Borassus flabellifer

ত�লাTal

ತಾ ಟಿನ�*ಗ� / ಹುಣ್ಣೆ

ಬೇ*ಡ(

Thati Nungu / Hane Benda)

Pana Nungu

Taadgola

Tala

கொC�ங்கு Nungu

Thaatinunju

taar gola

खीज�र

Khajoor

Date (fruit)

Phoenix dactylifera

ছোখাজ রKhejur

ಖಜ�Vರ(Kha

rjoora)

Eethapazham/ Eendapazham

खज�र (Khajur)

Khajuri

கோபரீச்சிம் பழம் Pericham pazham

Kharjuramu

khajoor

अ�ज र Anjeer

Fig

Ficus carica

ডা>ম রḌumur

ಅ*ಜ�ರ(Anj

oora)

अं!ज�र (Anjeer)

Dimiri

அத்த9ப் பழம் (atthip palam)

anjeer

अ�ग�र

Angoor

Grape

Vitis Vinifera

আঙ্গ রAnggur

ದಾ Xಕ್ಕಿl(Draakshi)

Munthiringa/ Munthiri

द्रा�क्ष (Draaksha)

Anguru Koli

த9ர�ட்லைசிdratshai

Draksha Pandu

angoor

ज�तू�ना

Jaitoon

Olive

Olea europaea

জলাপা�ইJôlpai

Oleev Kaya

Olive

ஆலிவ் olive

zaitoon

शहतू�तू Shahtoot

Mulberry

shehtoot

Purple Man

Garcinia

লিত= /লিত=

மங்குசுத்த�ன்

Page 24: Fruits Name, And Others

gosteen

mangostana

কাTindu/ Tinduk

म�सूम्बु

Mosambi/म�सूमEबु

Musambi

Lime

Citrus aurantifolia

ছোলাবু Lebu

ಲ್ಚಿ*ಬೇ

ಹುಣ�](Limbe Hannu)

Cheru Naranga/Naranga

मसू!बा

Lembu/ Kageji Lembu

எலும�ச்லைசி க�ய் elimichchai kai

Battayimosami

सूFतूर

Santara

Orange (fruit)

Citrus sinensis

ম�লাট�Malṭa

ಕ್ಕಿತ್ತಂ5ಳೆ

ಹುಣ�](Kittale Hannu)

Mathura Naranga

सू!त्रKamala

கம��

ஆரஞ்சு

Orange ||

Kamala ||

||sangtaraa

नारFग

Narangi

Tangerine

কামলা�Kômla

Kandhia/ Karuna

ஆரஞ்சு orange

naarangi

चका�तूर Chakotara

Pomelo

பப்��

ம�ஸ்

(bablimaa

s) || || ||

popnees

Grapefruit

জ�:?র�Jambura

Batapi

grapefruit

Thorn apple

� ত(ছোর�/� ত(র�Dhuturo/ Dhutura

Dudura

dhatoora

चिंसू@ Wate Tra পা�লিনা थिं0%ग� Pan singh

Page 25: Fruits Name, And Others

<ड Singhada

r chestnut

pa natans

ফুলা/লিশ#ড়�Paniphôl/ Shingṛa

डा�

i Singeda

ara

च का� Chikoo

Sapodilla

সুনেপাট�/সুনেফুদা�/সুনেবুদা�Sôpeṭa/ Sôfeda/ Sôbeda

ಸಪೋ�ಟ್ರೂ

ಹುಣ�] / ಚಿಕ�# ಹುಣ�](Sapota Hannu / Chikku Hannu)

चिचक्कु� Sapeta

சிப்கோப�ட்ட� sapota

Sapotacheeku

नाशपतू Nashpati

Asian pear

না�শপা�লিতNashpati

Naspati

கோபர� (baerikkai)

naashpati/pear

সু�ন্তা�র�Shantara

Jujube

বুরইBôroi

Gaya Bara Koli

पप तू

Papeeta

Papaya

Carica papaya

ছোপা�ছোপাPepe

ಪಪಾ Bಯಿ

ಹುಣ�](Pappayi Hannu)

Karamooza

Amruta Bhanda

பப்ப��� Boppayi Pandu

gandkayi

pappeeta

तूरबु�ज

Tarboo

j

Watermelon

তরম জTormuj

ಕಲi*ಗಡಿ

ಹುಣ�] / ಕರಗ�*ಜೀ

Vathakka/ Thanni Mathan

Tarabhuja

தர்பூசிணி� Dharboos

Pucha Kaya

tarbooz

Page 26: Fruits Name, And Others

ಹುಣ�](Kallangadi Hannu / Karagunji Hannu)

रमफूली Ramphal

Custard-apple

Annona reticulata

আত�Ata

Ramaphal

ರಾ ಮಫಲ(Ra

mphala)

Aatha Chakka

र�मफळ Ramaphal

Ramaphala

ர�ம� பழம் rama pazham

sita phalam

ramphal

शर फू Shareefa/सू तूफूली

Sitapha

l

Sugar-apple/Custard-apple

Annona squamosa

শলিরকা�Shorifa

sitafal

ಸಿ�ತಾ ಫಲ(Seet

aphala)

Sitha Pazam

चिसूतू�फळ

Ata/ Sitaphala

[சீத�ப்பழம்]] seethaa pazham

సీతాఫలు� Sita phalam

shareefa

अनार

Anaar

Pomegranate

Punica granatum

ছোবুদা�না�/ডা�লিলামBedana/ Ḍalim

દાડોમી daadam

ದಾ ಳಿ*ಬೇ(Daa

limbe)

Urumaanpazham

डा�ळिंळ%बा� (Daalimbe)

Dalimba/ Bedana

ம�துலை�maadulai

Danima pandu

anaar

सू�बु Seb

Apple

Malus domestica

আছোপালাApel

સફરજની safarjan

ಸೊ�ಬೀನ

ಹುಣ�](Sebina Hannu)

AaPPil

सूफरच!द (Sapharchand)

Seo/ Apple

கும�� /ஆப்ப)ள்

Seemrekaya Pandu

seb

Hindi

English

Botanical Name

Assamese

Bengali

Gujarati

Kannada

Malayalam

Marathi

Oriya