gandhinagar 30-06-2012

þrLkðkh, íkk.30-6-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected]

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhs{eLk fu Ã÷kux Ãkh {kuçkkE÷

ftÃkLkeLkk xkðh çkLkkðe ykÃkðkLkkçknkLku [k÷e hnu÷k hkßÞÔÞkÃkefki¼ktzLkku ¼kuøk økktÄeLkøkh LkSfLkkhktÄuò økk{Lkk yuf ðuÃkkhe Ãký çkLÞknkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.xu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt hktÄuòLkkðuÃkkheLku ÷ku¼k{ýe Mfe{Mk{òðeLku çkík¬kðkh Lkðuf nòhYrÃkÞk çkUf yufkWLx{kt s{kfhkððkLkw t fne Auíkh®Ãkzeyk[hðk{kt ykðe Au. xkðh W¼kfhðk {kxuLke çkuXf fhðk økÕ÷kíkÕ÷k fÞkoçkkË nðu íku þ¾MkuðuÃkkheLku ËþoLk ykÃÞk rðLkk sWXk{ýk fhe ÷eÄk nkuðkLkwt æÞkuykÔÞwt Au.

{¤íke {krníke {wsçk økktÄeLkøkhLkSf hkÄuò økk{{kt hnuíkkf{÷uþ¼kE Ãkxu÷Lku hktÄuò{kt ykLktËsLkh÷ MxkuhLke ËwfkLk Ähkðu Au.Mkkíkuf {kMk yøkkW f{÷uþ¼kELke

ÃkíLke {u½LkkçkuLku ÷ku¼k{ýe ònuhkíkðkt[e níke fu ÃkkuíkkLke s{eLk{kt{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk xkðh W¼ku fhðkunkuÞ íkku MktÃkfo fhku. su Lktçkh Ãkh{u½LkkçkuLku fku÷ fhíkk y{ËkðkËykuZðÚke {nuþ Ãkxu÷u MktÃkqýo {krníkeykÃke níke. su{kt íkuýu fÌkwt nwíkt fu,íku{Lke xu÷e MkŠðMk ftÃkLkeLkk Lkk{uYk.1640 yuf çkUf ¾kíkk{kt s{kfhkðku. ftÃkLke íkhVÚke Ãkºk {¤uyux÷u çkkfeLke hf{ ¼hÃkkE fÞkoçkkË xkðhLkwt fk{fks þY Úkþu. su{wsçk {u½LkkçkuLku ÃkiMkk s{k fhkðeËeÄk. çku [kh rËðMk çkkË yuf ÃkºkykÔÞku su{kt Yk.7550 s{kfhðkLkku W÷÷u¾ níkku yLku ÷uxhWÃkh nrhÞkýkLkk økwzøkktðkLkku rMk¬kuníkku. íku{kt sýkðu÷k ¾kíkk Lktçkh Ãkh{u½LkkçkuLku çkeò Yk.7550 s{kfhkÔÞk níkk. VkuLk fheLku YrÃkÞks{k fhkðe ËeÄk nkuðkLkwt sýkðíkkøkwzøkktðÚke SíkuLÿ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyunðu fk{ ÃkwÁt ÚkE sþu íkuðe {kir¾f

çkktnuÄhe ykÃke níke. YrÃkÞk {¤eøkÞk çkkË yðkhLkðkh {nuþLku VkuLkfÞko çkkË Ãký íku Úkkuzk Mk{Þ{kt fk{ÃkwÁt ÚkE sþu íku{ økÕ÷k íkÕ÷k sfhíkku níkku. ytíku ftxk¤eLku ÁçkÁ{¤ðkLke ðkík fhíkkt {nuþu VkuLkrhMkeð fhðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt níkwt.{u½LkkçkuLkLke hktÄuòLke s{eLk{ktxkðh çkLkkððk {kxu ÚkÞu÷e «kuMkuhçkkË fkuE Lk¬h fk{økehe Úkíke s LknkuðkLkwt íku{Lku ÷køÞwt yLku Auíkh®ÃkzeÚkE nkuðkLkku ytËks íku{Lku ykðeøkÞku níkku. suÚke çkuLf yufkWLxLktçkhLku ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk íkuyufkWLx y{ËkðkËLkk fkuE rËÃkfþ{koLkk Lkk{Lkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.ykuZðLkk ykurVMk MkhLkk{u sELkuíkÃkkMk fhíkkt íku ykurVMk{kt íkk¤k÷køku÷k níkk. yLku ykMkÃkkMk{kthnuíkk ÃkzkuþeykuLku ÃkqAíkkt sýðk{éÞwt fu íku søÞk ¼kzu hk¾ðk{ktykðu÷e níke yLku ËkuZuf {kMk Ãknu÷k

MkrhíkkÚke Mkuõxh-5 xktfe MkwÄeÃkkýe ÃknkU[kzðk hkuz ¾kuËðk Ãkzþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkrhíkk ÃkBÃkªøk MxuþLkÚke þwæÄ

fhu÷wt Ãkkýe Mkuõxh-5Lke LkðeçkLkkððk{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfeMkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu xÙkrVfÚkeÄ{Ä{íkk {wÏÞ hMíkk ¾kuËðk Ãkzuíkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. íktºkîkhk ÃkkýeLke ÷kRLk Lkk¾ðkLkwt fk{þY fhðk{kt su xwtf Mk{Þ{kt s Ãkqýofhðk{kt ykðþu.

ÃkkxLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkrðíkhýLke ÂMÚkíkeLkk Ãkøk÷u Mkuõxh-5kt[{kt Lkðe ÃkkýeLke xktfe yLkuMkBÃk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.Mkrhíkk ÃkBÃkªøk MxuþLkÚke rVÕxhfhu÷wt Ãkkýe Mkuõxh-5Lke ÃkkýeLke

Lkðe çkLku÷e xktfe MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt ½ýk yuðk MÚk¤ku Au

su økktÄeLkøkhLke þkLk{kt ðÄkhku fhíkkníkk Ãkhtíkw Äe{u Äe{u ykðk MÚk¤kuíktºkLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu ¾tzuhçkLkíkk òÞ Au. su{ktÚke Mkuõxh-15LkeMkkÞLMk fku÷usLkku çkkuxLkef÷ økkzoLkÃký yuf Au. çkkÞku÷kuSLkk MxwzLxMkíkÚkk «kuVuMkhku {kxu yk çkkuxLkef÷økkzoLk «uõxef÷ yÇÞkMk {kxu ykøkðwtMÚkkLk Ähkðíkku níkku. Ãkhtíkw yksu ykøkkzoLk fku÷us íktºk íkÚkk þnuhe íktºkLkkçkuËhfkheLkk y¼kðu ¾tzuh çkLke økÞkuAu. þnuhLke Mkk{kLÞ fku÷us{kt Sðrð¿kkLkLkku yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku Úkeyuhef÷Lke MkkÚku MkkÚkuçkkÞku÷kuSLkwt «uõxef÷ ¿kkLk {¤e hnuíku {kxu Mkuõxh-15Lke MkkÞLMkfku÷usLke ÃkkA¤Lkk ¼køku çkkuxLkef÷økkzoLk {kxu {kuxe søÞk Vk¤ððk{ktykðe níke. su{kt Ëw÷o¼ økýkíke íkÚkkSðLk rð¿kkLkLkk rðãkÚkeoyku {kxuyrík WÃkÞkuøke yuðe ðLkMÃkrík íkÚkkAkuzLke swËe swËe òíkku ÷kðe ÷k¾kuLkk¾[uo yk økkzoLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su Mk{Þu fku÷us íktºk íkÚkk íkuMk{ÞLkk çkkÞku÷kuSLkk rð»kÞLkk«kuVuMkhu íkuLkwt {níð Mk{S hMkÃkqðoffk¤S ÷E yk økkzoLk íkiÞkh fhkÔÞku

níkku. suLkk Ãkøk÷u {kºk økktÄeLkøkh sLknª Ãký hkßÞ¼h{ktÚkeçkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkhku íkÚkkrðãkÚkeoyku yk çkkuxLkef÷ økkzoLkLkkËw÷o¼ ðLkMÃkríkLke òíkkuLkku yÇÞkMkfhðk økktÄeLkøkhLkk økkzoLkLke

{w÷kfkík ÷uíkk níkk. çkkÞku÷kuSLkkrLk»ýkíkku {kxu MðøkoMk{kLk ykçkkuxLkef÷ økkzoLk íkuLke WÃkÞkuøkeíkkLku÷ELku yuf Mk{Þu ÃkkxLkøkhLke þkLkøkýkíkku níkku. ð»ko 1990 Úke 1995ðå[u Mkuõxh-15Lke MkkÞLMk fku÷us{kt

yÇÞkMk fhe økÞu÷k fkuEÃkýçkkÞku÷kuSLkk rðãkÚkeoLku ÃkqAku íkku ykçkkuxLkef÷ økkzoLkLke ònkusnk÷e íkÚkkíku Mk{ÞLkk çkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkhLkkyk økkzoLk «íÞuLkk hMkLkk økwýøkkLkøkkíkk Úkkfþu Lknª. Ãkhtíkw yksu yks

¼qíkfk¤Lkk rðãkÚkeoyku fku÷usLke ykøkkzoLkLke {w÷kfík ÷uíkk ÓËÞ{kt {kuxkuÄúkMkfku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkEAu. fku÷us íktºk íkÚkk çkkÞku÷kuSrð¼køkLke çkuËhfkheÚke økktÄeLkøkhLke

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhVqz Mku^xe yufx yLðÞu Vqz

÷kÞMkLMk {u¤ððwt VhSÞkík çkLÞwtAu. fkuÃkkuohuþLk îkhk 4 Úke ykuøkMxrLkÞík fhðk{kt ykðe Au. «kÚkr{fíkçk¬u fkuÃkkuohuþLk îkhk 150 Úke200 sux÷k ÞwrLkxkuLku LkkurxMkku ÃkkXðeVqz ÷kÞMkLMk Mk{Þktíkhu {u¤ðe ÷uðkíkkfeË fhkE Au. yk{ Aíkkt íktºkMk{ûk nsw {kºk 32 sux÷e syhSyku ykððk Ãkk{e Au. Vqz÷kÞMkLMk rðLkk ðuÃkkh fhðku økwLkkuçkLkþu yLku íku {kxu Ëtz íkÚkkfkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþuíkuðe MÃkü [e{fe íktºk îkhWå[khðk{kt ykðe Au.

Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx-2006 yLku Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzohuøÞw÷uþLk -2011Lku y{÷efhýfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk MkkÚku yk yuõxnuX¤ ¾kýe-ÃkeýeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ík{k{Lku ykðhe ÷uðk{ktykðþu íkuðwt BÞwrLk. íktºkLkk MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au. íkksuíkh{kt fku{ŠþÞ÷rçkÕzªøk{kt [k÷íkkt 150 Úke 200ÞwrLkxkuLku Vqz yuõx nuX¤ hSMxÙuþLkfhkðe ÷uðk yLku ÷kÞMkLMk {u¤ðe÷uðk {kxu LkkurxMk îkhk sýkðe ËuðkÞwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Vqz Mku^xeLkkufkÞËku ½ýku fzf çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. yLku íkuLke y{÷ðkhe Ãkýfzf heíku fhðk sýkðkÞwt Au. Ãkhtíkw{nkÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðu÷k¾kýe-ÃkeýeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkhe-ËwfkLkËkh fuÄtÄkÚkeo nsw òøÞk LkÚke. fkuÃkkuohuþLkusux÷e LkkurxMk ÃkkXðe Au íku Ãkife{ktÚkeyuf xfku Ãký yhS ykððk Ãkk{eLkÚke.

Vqz Mku^xeLkk Lkðk fkÞËkLkeòuøkðkE {wsçk ÷kÞMkLMk {kxuLkeþhíkku Ãký Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykðeAu. su{kt yufMkku rf.økúk. fu r÷xh«ríkrËLkÚke ykuAwt nkuÞ íkuðk¾kãÃkËkÚkku oLkw t WíÃkkËLk fhíkk,«ríkrËLk 500 r÷xh ËqÄLkku ÄtÄku

ÄhkðLkkh WÃkhktík {ex yLku {exLkwt«kuzõxh íkÚkk ÃkkuÕxÙeLkwt ðu[ký fhíkktík{k{ ÄtÄkÚkeoykuyu VhSÞkíkhSMxÙuþLk fhkðe ÷uðk sýkðeËuðkÞwt Au.

þnuhLkkt {kuçkkE÷ Vqz ðuLzho,Äkçkkðk¤k, [kLke fex÷eyku[÷kðLkkhk yLku VhMkkýLke ËwfkLkÄhkðíkkt ÄtÄkÚkeoykuyu Ãký hSMxÙuþLkfhkððkLkw t hnuþu. {nkÃkkr÷fkrðMíkkh{kt ½-Ãk ¾kíku ykðu÷eVqzfkuxo, ½-3 ÃkrÚkfk©{Lke ÃkkA¤ykðu÷e ¾kýe-Ãke{eLke ÷kheyku,VkMxVwzLkk Ãkk÷ohku MktÏÞkçktÄ ykðu÷kAu. þnuh{kt Ãkkýe ÃkwheLke s 300sux÷e ÷kheykuLkku ytËks h¾kE hÌkkuAu. yk ík{k{Lku Vqz Mku^xe yuõxnuX¤ ykðhe ÷uðk BÞwrLk. íktºk {¬{çkLÞwt Au. þnuh{kt ¾kýeÃkeýeLkeMktÏÞkçktÄ Aqxe AðkE ÷kheykuykðu÷e Au. Ãkhtíkw yk ík{k{Lkw t[ku¬Mk fkuE ÷kufuþLk Lk nkuðkLku

Vqz ÷kÞMkLMk rðLkk ÄtÄku fhLkkhrðhwØ fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ÷uðkþu

sqLkk Mkuõxhku{kt fk÷ÚkeÃkkýe rðíkhýLkku Mk{Þ

çkË÷kþuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh þnuhLku yÃkkíkkÃkkýe rðíkhýLkku Mk{Þ 1÷esw÷kRÚke çkË÷kR hÌkku Au. suMkuõxhku{kt Mkðkhu Ãkkýe rðíkhýfhðk{kt ykðíkw níkw íÞkt Mkktsu yLkusu Mkuõxhku{kt Mkktsu Ãkkýe rðíkhýfhðk{kt ykðíkw níkw íÞkt MkðkhuÃkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík 1÷e sw÷kRyu yuf rËðMk{kxu Ãkkýe rðíkhýLkku Mk{Þ ík{k{Mkuõxhku{kt yuf Mk{kLk hk¾ðk{ktykðþu.

ÃkkxLkøkhLkk ík{k{ Mkuõxhku{ktyÃkkíkk Ãkkýe rðíkhýLkk Mk{Þ{ktykøkk{e 1÷e sw÷kRÚke VuhVkhfhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ëh çku{kMku Mkuõxhku{kt Ãkkýe rðíkhýLkkuMk{Þ çkË÷ðk{kt ykðu Au. suyLkwMktÄkLku Mkuõxh 14 Úke Mkuõxh16 íkÚkk Mkuõxh 23 Úke Mkuõxh24{kt Mkktsu Ãkkýe MkÃ÷kÞykÃkðk{kt ykðíkku níkku su 1÷eíkkhe¾Úke Mkðkhu MkÃ÷kÞykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkMkuõxh -17 Úke 22 íkÚkk Mkuõxh-

hktÄuòLkk ðuÃkkhe MkkÚku Auíkh®Ãkze : hkßÞÔÞkÃke fki¼ktz nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk÷kEMkLMk {kxu LkkurxMkku E~Þw fhðk Mkk{u {kºk 32 yhSyku ykðe

çkkÞku÷kuSLkk MxwzLx {kxu yuf Mk{Þu Mðøko Mk{kLk økýkíkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


÷ku¼k{ýe Mfe{ Mk{òðeLkuYrÃkÞk Ãkzkðe ftÃkLkeLkwt WX{ýwt

{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk xkðh Q¼k fhe ykÃkðkLkkt çknkLku fki¼ktz




Mkufxh-15MkkÞLMkfku÷usLkku yuf Mk{Þu yk økkzoLk økktÄeLkøkhLke þkLk økýkíkku : Ëuþ-rðËuþ{ktÚke Ëw÷o¼ ðLkMÃkrík íkÚkk Akuz ÷ðkÞk níkk

çkkuxrLkf÷ økkzoLk çkLÞku Wßsz

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 JUNE 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh®n{íkLkøkh-r[÷kuzk nkEðu Ãkh

xÙf yLku ELkkuðk fkh ðå[u øk{ÏðkhyfM{kík Mkòoíkk fkh{kt Mkðkh yufçkk¤f Mkrník ºkýLkk ½xLkkMÚk¤u sfÁý {kuík rLkÃkßÞk níkk. Ak÷kÚkeò¾kuhk íkhV sðkLkk ð¤ktf ÃkkMku{kuze Mkktsu yk økt¼eh yfM{kíkMkòoÞku níkku. r[÷kuzk Ãkku÷eMkLkuçkLkkðLke òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u xe{ÃknkU[e økE níke yLku yfM{kík{ktfå[h½ký ÚkE økÞu÷e fkh{kt VMkkEøkÞu÷k {]íkËunkuLku çknkh fkZe VhkhÚkE økÞu÷k xÙf [k÷fLke þkuÄ¾ku¤þÁ fhe Au.

nkEðu Ãkh çkuVk{ Ëkuzíkk xÙfkuÚkeÚkíkw t yfM{kíkkuLkw t «{ký nðu®[íkksLkf çkLkíkwt òÞ Au. økEfk÷uøkktÄeLkøkh LkSfLkk ðzkuËhk økk{

LkSf MkòoÞu÷k ykðk s fk¤swftÃkkðe Lkkt¾u íkuðk yfM{kík{ktÃkkt[Lkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. nsw ykËw½oxLkkLku yuf rËðMk Ãký Ãkwhku ÚkÞkuLkÚke íÞkt yksu {kuze Mkktsu ykðk syuf ÃkwhÃkkx ÍzÃku nkEðu Ãkh Ëkuzíkkfk¤{w¾k xÙfu øk{Ïðkh yfM{kík®n{íkLkøkh-r[÷kuzk nkEðu ÃkhMkßÞkuo Au. nkEðu Ãkh xÙf yLkuELkkuðk fkh ðå[u ð¤ktf ÃkkMkuò¾kuhk økk{ íkhV ÍðkLkk ð¤ktfÃkkMku yfM{kík Úkðk ÃkkBÞku níkku.su{kt ELkkuðk fkhLkk Vwh[u Vwh[k QzeøkÞk níkk. fkh{kt Mkðkh ÔÞÂõíkykuÃkife ºkýLkk {]íkËun fkh{kt s VMkkEøkÞu÷k níkk. r[÷kuzk ÃkeykEçke.Mke.X¬h MxkVLkk {kýMkku Mkkíku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLkuykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku Ãký yhuhkxe

¼Þko Mk{k[khÚke MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLke xe{u ºkýuÞ{]íkËun çknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃÞk Au. su{k yuf ÃkwÁ»k,yuf Mºke yLku yuf LkkLkk çkk¤fLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkku çkeS íkhVyfM{kík MkSoLku xÙf {wfe zÙkEðhVhkh ÚkE økÞku níkku. r[÷kuzkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Vhkh xÙf[k÷fLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ¼ÞtfhyfM{kíkÚke xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkíkeMkòoíkk íkkífkr÷f Äkuhýu Ãkku÷eMkusuMkeçke çkku÷kðe hMíkk ðå[uÚkeðknLkku nxkðzkðe ËE xÙkrVfÔÞðMÚkkÃkLk Ãký þY fhe ËeÄwt níkwt.xÙf-ELkkuðkLkk økt¼eh yfM{kík{ktºkýLkk {]íÞwLkk Mk{k[khÚke þkufLkku{knku÷ MkòoE økÞku níkku.

fk¤{w¾e xÙfLke x¬hÚke ELkkuðkLkkVwh[uVwh[k Qzâk : ºkýLkkt {kuík®n{íkLkøkh-r[÷kuzk nkEðu Ãkh Ak÷k ÃkkMku çkLku÷ku yfM{kík

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhrsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾u nkuÆk Ãkhíke

hkSLkk{wt Ähe Ëuíkkt yLkuf yxf¤kuWXðk Ãkk{e Au. {nuMkkýk rsÕ÷kfkUøkúuMk «{w¾u Ãký ÃkkuíkkLkku «{w¾LkkunkuÆku Akuze ËeÄku Au. yk çktLku rsÕ÷k«{w¾kuyu «Ëuþ MktøkXLkLku ÃkkuíkkLkw thkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt nkuðkLke [[ko Au.hkSLkk{wt Ähe Ëuðk ÃkkA¤ çktLku «{w¾kurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððkLkwtrð[khe hÌkk nkuðkLke [[ko fkUøkúuMkðíkwo¤{kt WXe Au. íkku çkeS íkhV rsÕ÷kfkUøkú uMk MktøkXLk WÃkhktík yLÞLkuíkkøkýku{kt Ãký yk [[koLkku {wÆkuçkLÞku Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Mke.su.[kðzkLkk hkSLkk{kÚke yufykùÞo MkòoÞwt Au. fkUøkúuMk ðíkwo¤{ktÚkes «kó rðøkík {wsçk íku{ýu «ËuþLkeLkuíkkøkeheLku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt Au. òu fu, «{w¾u Ãkkuíku nðu[qÃkfeËe MkkÄe ÷eÄe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf{kt Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLkeÃkkt[ çkuXf {kxu fkUøkúuMk{ktÚke yLkufW{uËðkhkuLkk Lkk{ yíÞkhÚke [[ko{ktAu. rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ Ãký rsÕ÷kLkeçku çkuXfLke W{uËðkhe {kxu ËkðuËkhe{ktAu. yk ðkík yíÞkh MkwÄe [[koLkkMðYÃku níke. Ãkhtíkw «{w¾u yufkyufhkSLkk{wt Ähe ËE nkuÆku Akuze Ëuíkkt ykðkík nðu çk¤ð¥kh çkLke Au.

Mke.su.[kðzkyu rsÕ÷kLkwt «{w¾ÃkËwMðefkhðk «Ëuþ {nk{tºke ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. nkuÆku ÄhkðLkkh[qtxýe ÷ze Lk þfu íkuðku ÃkûkLk rLkÞ{Au. ykÚke «{w¾u rsÕ÷k «{w¾Lkku nkuÆkuAkuze [tqxýe{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk¬e fÞwOnkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâtw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh Mke.su. [kðzkøkktÄeLkøkh Ërûký fu Ënuøkk{ çkuXfÃkhÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuW{uËðkhe LkkutÄkðþu. òu fu, «ËuþLkwtMktøkXLk Akuze rsÕ÷k MktøkXLk{kt«{w¾Lkku nkuÆku MðefkÞuo íÞkhu íku{ýuMÃkü fÌkwt níktw fu íkuyku rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ÷zþu Lknª fu ÷zðk {ktøkíkkLkÚke. {kºk rsÕ÷kLkk MktøkXLkLku{sçkqík fhðk WÃkhktík íkk÷wfkLkkMktøkXLkku MkkÚku Ãký Mktf÷Lk hk¾ersÕ÷k{kt fkUøkú uMkLku {sçkqík yLkuMktøkrXík çkLkkððkLkwt fk{ fhðwt nkuðkLkwtíku{ýu fÌkw t níkw t. Ãkhtíkw íku{LkkhkSLkk{kLku ÷E yxf¤ku ðnuíke ÚkEAu. íku{ Aíkkt yksu íku{Lkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkkuíku [qtxýe÷zðk {ktøkíkk LkÚke !! yk ðkík Ãkýyøkh òu MkíÞ nkuÞ íkku íku{ýu«{w¾ÃkËuÚke þk {kxu hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt íkuLku ÷E yLkuf [[koyu òuh ÃkfzâwtAu. çkeS íkhV «{w¾u hkSLkk{wt ÄheËuíkkt W{uËðkhkuLkk yLÞ ËkðuËkhku ÃkýMíkçÄ ÚkE økÞk Au. yksu rËðMk¼hrsÕ÷kLkk hksfkhý{kt yk [[koLkku«{w¾ {wÆku çkLke hÌkku níkku.økktÄeLkøkh (W) íkÚkk (Ë) yLkuËnuøkk{{ktÚke yøkh íkuyku [qtxýe{ktÍtÃk÷kðu íkku fux÷k {ík òuzðk Ãkzu íkuLkeøkýíkhe {ktzíkk níkk.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke yVðk Ãký «{w¾Lkku nsw Ãký LkLkiÞku

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh LkSf ykðu÷k hktËuMký

økk{{kt ÂMÚkík «{w¾ huMkezuLMkeMkkuMkkÞxeLkk çku {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuzeíkMfhkuyu ÷k¾kuLke {íkk [kuhe íkh¾kx{[kÔÞku Au. çktLku çktÄ {fkLkLkk {wÏÞËhðkòLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku{fkLk{kt ½qMÞk níkk yLku ½hVkuz [kuhefhe ytÄkhk{kt Mkhfe økÞk níkk.LkkUÄðwt hnuþu fu yk s MkkuMkkÞxe{kt yufð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt [kuÚkeðkhíkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuo Au.

«kó {krníke {wsçk økktÄeLkøkh-fkuçkk {køko Ãkh ykðu÷k hktËuMkýøkk{Lke «{w¾ huMkezuLMke MkkuMkkÞxeLkuíkMfh xku¤feyu Vheyuf ðkh rLkþkLkçkLkkÔÞwt níkwt. økEfk÷u hkºkeLkkyhMkk{kt ºkkxfu÷e íkMfh xku¤feMkkuMkkÞxeLkk çku {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze½hVkuz [kuhe fhe økE níke.MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lkt. 53 yLku

{fkLk Lkt. 62{kt íkMfhku nkÚkVuhkufhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çktLku{fkLkLkk {kr÷f {fkLk çktÄ fheÃkrhðkh MkkÚku çknkhøkk{ økÞk níkk.{fkLk Lkt. 53Lkwt íkk¤wt íkkuzeLku ½qMku÷kíkMfhku ytËksu Ãkkuýk çku ÷k¾ YrÃkÞkhkufzk íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkeWXktíkhe fhe økÞk nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au. ßÞkhu {fkLk Lkt.62{ktÚke ykþhu hkufz Yk. Ãk nòhWÃkkze íkMfhku [kÕÞk økÞk níkk. çktLku{fkLkku{kt {¤eLku ÷k¾kuLke{k÷{¥kkLke QXktíkhe fhe ½hVkuzeÞkVhkh ÚkE økÞk níkk. òu fu, yk çkLkkðytøku yksu {kuze Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e LkÚke. «{w¾huMkezuLMke MkkuMkkÞxe{kt yuf s ð»ko{kt[kuÚke ½hVkuz [kuheLkku rfMMkku çkLkðkÃkkBÞku Au. íÞkhu ðMkkníkeykuyu hkºkeËhr{ÞkLk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk Mk½LkçkLkkððk {ktøk WXkðe Au.

MkkuMkkÞxe{kt yuf s ð»ko{kt [kuÚke ½hVkuz : ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððk {ktøk

Mku-24{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuMkuõxh-24 ÂMÚkík ÃkkXâÃkwMíkf fku÷kuLke ¾kíku rLk{o¤kçkuLkLkk rLkðkMkMÚkkLku

çknw[h {tz¤ îkhk íkk.30{e þrLkðkhu hkºku 8 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLkykLktËLkku økhçkku økðkþu. suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.Mku-hh{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

y»kkZ MkwË yrøkÞkhMk rLkr{¥ku Mkuõxh-hh ¾kíku MkwÄkçkuLk Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.30{e þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk [k{wtz {tz¤ykLktËLkku økhçkku hsq fhþu.Mku-14{kt yksu Mkk{wrnf ðirËf økkÞºke «kÚkoLkk

økkÞºke þÂõíkÃkeX ykÞkuSík ðirËf økkÞºke «kÚkoLkk íkk.30{e þrLkðkhuçkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk ytçkkS {trËhu, Mku-14 ¾kíku Þkuòþu.rLkr{»kkçkuLk Ãktzâk rðïfÕÞkýkÚkuo «kÚkoLkk fhkðþu.Úkur÷rMkr{ÞkÚke rÃkzeík çkk¤fku {kxu hõíkËkLk

y»kkZ MkwË ÃkwLk{ økwÁÃkqŠý{kLkLkk rËðMku sÞ MkktELkkÚk Mkuðk Mkr{rík îkhkøkwÁÃkqŠý{k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykøkk{e íkk.3Ssw÷kE, {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 2 f÷kf Ëhr{ÞkLkÚku÷uMkur{ÞkÚke rÃkzeík çkk¤fku {kxu hõíkËkLk fuBÃk, ¾k¾heÞk AkMkX «òÃkríkMkuðk Mk{ksðkze, ~Þk{ Mk]rü fkuBÃ÷uûkLke ÃkkA¤, fwzkMký Ãkkuh hkuz, {w.fwzkMkýíkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu. ðÄw{kt Mkktsu 4.30 f÷kfu MkktE ykhíke, MkktsuÃk Úke 7 f÷kf {nk«MkkË íku{s hkºku 8 f÷kfu ¼sLk, MkktE fwxeh, 26 ~Þk{Mk]rü fku{Ã÷uûk. {w.fwzkMký íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu.hk{{Ze ¾kíku økwÁÃkwsLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

økwÁÃkwŠý{k rLkr{¥ku ykøkk{e íkk.3S sw÷kE {tøk¤ðkhLkk hkus økwÁÃkqŠý{k{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. su{kt Mkðkhu 8 Úke 12 f÷kfu,hk{{Ze, {w.swLkk {ktfk, íkk.nkhes, S.Ãkkxý ¾kíku økwhÃkqsLk íÞkhçkkË{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÃkhktík {w.fkXe, íkk.nkrhs, rs.Ãkkxý ¾kíkuhkºku 9 f÷kfu ¼sLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk økkuËrzÞk Ãkrhðkh íkÚkk fkXeLkkøkúk{sLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.økktÄeLkøkh SÕ÷k [uMk hkEV÷ MÃkÄko Þkuòþu

økktÄeLkøkh rsÕ÷k nkEMfw÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk ykøkk{e sw÷kE {kMk{ktrsÕ÷k yuh hkEVÕMk MÃkÄko Þkusðk ykðþu. su{kt ¼køk ÷uðk «ðuþÃkºkku íkk.10sw÷kE MkwÄe{kt yuMkkurMkyuþLkLkk Mkn{tºke Lkxw¼kE ÷kzkýeLku þuXMke.yu{.rðãk÷Þ, Mku.23 yÚkðk {kLkË{tºke ykh.ykE. ÃktzâkLku Ã÷kuxLkt.185/2, Mku-3 yu LÞw ¾kíku s{k fhkððkLkk hnuþu. «ðuþ Vku{oLkk ykÄkhuW{uËðkhkuLku MÃkÄkoLkk MÚk¤ íkÚkk Mk{ÞLke òý fhðk{kt ykðþu.økwshkík rðãkÃkeX îkhk {irºk rþrçkh ÞkuòE

økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý¼kE ËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤y{ËkðkË, MkkËhk, hktÄuò {nkrðãk÷ÞLkk yæÞkÃkfku {kxu ËMk rËðMkeÞ {irºkrþrçkh íkksuíkh{kt MktÃkqýo fkÂLík rðãk÷Þ ðuzAe ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt 30yæÞkÃkfkuLku hk»xÙeÞ rþûký, LkE íkk÷e{, Akºkk÷Þ SðLk, Wòo Mk{MÞkLkkWfu÷, ð]ûk yki»kÄ, MkSð ¾uíke rð»kÞf ytøkuLke òýfkhe ykÃke níke.rþrçkh{kt yæÞkÃkfkuyu ©{fkÞo yLku MkVkE fkÞo fÞwO níkwt. yk «Mktøku økki MktðÄoLkfuLÿ MkkËhkLkk «k.h{uþ¼kE Ãkxu÷u òýfkhe ykÃke níke.Mku-3Lke «kÚkr{f þk¤k{kt «ðuþkuíMkð WsðkÞku

þnuh rðMíkkhLkk þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ Mku-3Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt fkuÃkkuohuxh þtfh¼kE [kiÄhe, hkfuþ¼kE Ãkxu÷,ÃkhkøkeçkuLk Ãktzâk íkÚkk hûkkçkuLk hkð÷, fw{wËçkuLk ¼è Mkrník MkuõxhLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤kLkk çkk¤fkuyu Þkuøk, «kÚkoLkk, Mðkøkíkøkeík, þkuÞoøkeík suðk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. fkÞo¢{{kt 29 çkk¤fkuLkuÄku-1{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rðãkÚkeoLke fks÷u fÞwO níkwt.

Ënuøkk{{kt fkhLkkufk[ íkkuze 1.60÷k¾Lke WXktíkheËnuøkk{ : Ënuøkk{ þnuh{kt

ykðu÷ y{ËkðkË hkuz Ãkh ykðu÷{kYíke fkhLkk þku Y{{kt çkuXu÷kyuf ðuÃkkheLke çknkh Ãkkfo fhu÷fkhLkku fk[ íkkuze yòÛÞk þ¾Mkku1.60 ÷k¾ WXkðe sðkLke ½xLkkçkLkðk Ãkk{e Au. suLkk ÷eÄu yLÞfkh [k÷fku{kt Ãký ¼khu VVzkxLke÷køkýe òuðk {¤e hne Au.çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fuËnuøkk{ þnuh{kt ËðkykuLkku ðuÃkkhfhíkku ðuÃkkhe Lkhkuzk hªøk hkuz Mkfo÷¾kíkuÚke Ãkk÷LkÃkwhLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeW½hkýeLkk Lkkýkt 1.60 ÷k¾ ÷EËnuøkk{ ykððk rLkféÞku níkku.íÞkhu Ënuøkk{ ¾kíku ykðu÷{kYíkeLkk þku-Y{ Ãkh fk{ nkuðkÚkeðuÃkkhe ÃkkuíkkLke fkh çknkh Ãkkfo fheytËh çkuXku níkku íÞkhu fkuE yòÛÞkþ¾Mkku fkhLkku ¾k÷e MkkEzLkku fk[íkkuze fkh{kt {wfu÷ 1,60,000WXkðe økkÞçk ÚkE økÞk níkku. òu fuyk çkLkkð ytøku ðuÃkkheyku fkuEÃkku÷eMk VheÞkË LkkutÄkðe LkÚke.

■■ Mð. MkfhçkuLk {w¤S¼kE ðk½u÷k (ô.ð. 65), {w. Ãkk÷s.■■ Mð. íkkhkçkuLk Lku{[tË¼kE þkn (ô.ð. 85), Ã÷kux Lkt. 724/1, Mku-5çke.■■ Mð. LkhuLÿ¼kE MkUÄk¼kE Ãkxu÷ (Wt.ð. 42), {.Lkt. 177, ykLktËLkøkh, Mku-27.■■ Mð. Mkwþe÷kçkuLk ®n{ík¼kE òÄð (ô.ð. 55), {w. ðkðku÷.

ðMkkLk LkkUÄy

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhËwrLkÞ¼h{kt zkìõxhLku

¼økðkLkLkw t çkeswt ÁÃk {kLkðk{ktykðu Au. MðMÚk Mk{ks íkÚkk MðåAhk»xÙLkk rLk{koý{kt zkìfxhLkw tÞkuøkËkLk yLkku¾wt Au. íkuÚke fnuðkÞAu fu, zkìõxhLkku ÔÞðMkkÞ yuf{kºkÔÞðMkkÞ LkÚke Ãkhtíkw Mkuðk Au. íkuÚke s¼khík{kt zkìõxhkuLke yk W{Ëkfk{økeheLku rçkhËkððk 1÷esw÷kELku LkuþLk÷ zkìõxMko zu íkhefuWsððk{kt ykðu Au. zkìõxMko zuyux÷u zkìõxhkuLku ÚkUõÞwt fnuðkLkkurËðMk Au. Ãkhtíkw hkßÞLkk zkìõxhkuLkkyLkuf «&™ku yks uÃký Mkhfkh{ktÄq¤ ¾kÞ Au.

¼khík{kt ð»ko 1991Úke 1÷esw÷kELku zkìõxh rçkÄkLk [tÿ hkuÞLkeÞkË{kt zkìõxMko zu íkhefu Wsððk{ktykðu Au. suyku {kºk yuf ÔÞðMkkÞeíkçkeçk s Lknª Ãký Mk{ks MkuðfÃký níkk. zkì.çke.Mke.hkuÞLkku sL{1÷e sw÷kE 1882{kt ÚkÞku níkku.ßÞkhu {]íÞw Ãký íku s íkkhe¾u1962{kt ÚkÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk 80ð»koLkk SðLkfk¤{kt íkçkeçkeûkuºku«ðu~Þk çkkË {kLkð fÕÞký {kxuíku{ýu fhu÷e fk{økehe LkkUÄLkeÞ Au.íku{Lke yk fk{økeheLku LkkutÄe íkuykuLku{hýku¥kh ¼khík híLkÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuLke

yk fk{økehe nt{uþk Mk{ksLku ÞkËhnu íkÚkk íkçkeçke ûkuºku íkçkeçkkuLku«kuíMkknLkYÃk çkLke hnu íkuÚke ð»ko1991 Úke zkì.çke.Mke.hkuÞLkksL{rËLk 1÷e sw÷kELku ¼khík{ktLkuþLk÷ zkìõxMko zu íkhefu WsððkLkwtònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeSíkhV yk rËðMk zkìõxhkuLku ÚkUõÞwfnuðkLkku rËðMk Au. ÷øk¼øk{kýMkkuLkk SðLk{kt yuðku rËðMkykÔÞku nkuÞ Au fu ßÞkhu zkìõxhLke{ËËLke sYh Ãkze nkuÞ íÞkhu zkìõxhzu yu Mk{ksLkwt íkçkeçkku «íÞuLkwt ÉýÔÞõík fhðkLkku rËðMk Au. ÷k÷f÷hLkwt fkŠLkð÷ Vw÷ yu zkìõxMko zu Lkwt«ríkf Au. su íkçkeçkLke Mk{ks«íÞuLke Mkuðk, rLkck, Mk{Ãkoý íkÚkkMktðuËLkþe÷ fuMkku{kt Ëk¾ððk{ktykðíke rLk¼oÞíkkLkw t «ríkf Au.zkìõxMko zu rLkr{¥ku swËe swËesøÞkyu zkìõxhkuLkku yk¼kh ÔÞõíkfhðk swËk swËk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au.òu fu, yk s zkìõxhkuLke nk÷íkøkwshkík{kt ËÞLkeÞ Au. zkìõxhkuíkuykuLke rðrðÄ Mk{MÞkyku íkÚkk{ktøkýeykuLku ÷ELku Mkhfkh Mk{ûkhsqykíkku fhíkk hÌkk Au. ÷kufkuLkkËËkuoLke Ëðk fhLkkh yk íkçkeçkkuLkkËËku o ykuAk fhðk Mkhfkh Ãký«ÞíLk fhu íkku s zkìõxMko zuLkeWsðýe ÚkE økýkÞ.

zkìõxMko-zu yux÷u zkìõxhLku ÚkUõÞw fnuðkLkku rËðMk

ËwrLkÞkLkwt ËËo Mk{sLkkhLkkËËoLku Mkhfkh Ãký Mk{su

1 ÷e sw÷kE LkuþLk÷ zkìõxMko zu

rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾u AkLkk{kLkknkuÆku Akuze ËeÄku : WXu÷e yxf¤ku

hktËuMký{kt çku {fkLkkuLkkt íkk¤ktíkkuze ÷k¾kuLke {íkkLkku nkÚkVuhku

{Ähkíku fkh ÷ELku ykðu÷k ºký þ¾Mkku Ãkþwyku [kuhe økÞkøkktÄeLkøkh : Mkuõxh-1 Ã÷kux Lkt.

280 ÃkkMkuLkk AkÃkhk{kt hnuíkkÃkþwÃkk÷f øku÷k¼kE {kuíke¼kE ¼hðkzøkEhkºkeyu Ãkheðkh MkkÚku Mkwíkk níkkíÞkhu hkºku yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu fk¤khtøkLke MfkuÃkeoÞku suðe fkh ÷ELku ykðu÷k

ºký þ¾Mkku ¾qtxu çkktÄu÷k Ãkþwyku [kuheøkÞk níkk. çku økkÞku, yuf ¼UMk yLkuÃkkze {¤e ykþhu 43 nòhLke ®f{íkLkkÃkþwykuLku çktÄ çkkuzeLke MfkuŠÃkÞku suðefkh{kt ¼heLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.Zkuhku [kuheLku suðe fkh [k÷ðk ÷køke fu

íkhík s ÃkþwÃkk÷fLke ykt¾ ¾w÷e økEníke. çknkhsELku òuÞwt íkku íku{LkkÃkþwyku [kuhkE økÞu÷k níkk. ÃkþwÃkk÷fuÃkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄe VrhÞkË ykÃkíkkÃkeyuMkykE ðe.Þw.økhzeÞkyu [kuheLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk þY fhe Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËyufkËþe,þrLkðkh,30-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 12-41 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 23-16 MkwÄeÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 17-48 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf(Lk.Þ.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : rMkØ f. 10-00 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ËuðþÞLke-ËuðÃkkuZeyufkËþe. XkfkuhSLku ÿkûk ÄhkðeLkuykhkuøkðkLkku {rn{k. [kíkw{koMk ðúíkþY. ÃktZhÃkwh Þkºkk. rð»ýw þÞLkWíMkð. rðrü (¼ÿk) f. 12-41MkwÄe. * ®ð[wzku f. 17-48Úke þY. * f]r»k ßÞkurík»k : ËuðÃkkuZeyufkËþeLkku rËðMk þrLkðkh-hrððkh fu{tøk¤ðkhu ykðu íkku íkuLku ¼z÷e ðkõÞyLkwMkkh «ríkfq¤-Lkçk¤wt yÚko½xLkMkq[ðu Au. yk{ Aíkkt yufkË-çku ¼z÷eðkõÞLku ykÄkhu Mk{økú ð»kkoÉíkwLkkuytËks {qfðku ÞkuøÞ LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykðfð]rØLkkuÞkuøk {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku. r{ºkLke {ËË {¤u.ðkýe-ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞe çkLkkðeþfþku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.þktrík-Äehs yLku yufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkktMkkuÃkkLk çkLke hnuþu. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼khyLku ÔÞMíkíkk hnu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku«økríkfkhf Mktòuøk. MLkuneLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.yðhkuÄ Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ.ykŠÚkf «&™kuLkku n÷ {¤u. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.hwfkðx nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ.fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.®[íkk yLku þkufLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞffk{{kt MkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u. ytøkík {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkkuË qh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík.ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-59 6-47 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hk{Ãkkíkh (4) fwhrLkMk (7) ð¤(8) n{k{ (9) Mkhf (12) hík÷ (14) WÄkhku (16) yrLk÷ (18){ýefwt (20) ¾Mk{ (22) Mktøk (23) þhkÃk (24) nkz (25) Mkkh(26) ríknkh (28) øktSVku (31) síkLk (34) ÃkrLknkhe (35) Vkuf(36) LktËe.* Q¼e [kðe : (1) hkûkMk (2) Ãkkðf (3) ík¤ (4)fw{kh (5) h{ík (6) Mk¼k (10) hsrLk (11) MkwÄk (13) ÷¾ýe(15) hkuxe (16) yðþ (17) ÷¾Ãkrík (18) {øk (19) fwtðh (21){nkhík (25) MkkVku (27) nkshe (29) Sðk (30) fkuÃk (32) LkVku(33) çkwtËe

ËËuuððþþÞÞLLkkee yyuuffkkËËþþee,, [[kkííkkww{{kkooMMkk þþYY,, ®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1177-4488ÚÚkkee þþYY

ykze [kðe(1) çkxuhwt, þfkuhwt (5)(4) Lk{eLku- ÍqfeLku fhu÷e Mk÷k{(4)(7) yk{¤ku, yktxku (2)(8) LkknðkLke søkk (3)(9) yAkuzku, ÷økk{ (3)(12) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf ðsLk(3)(14) WÄkh rnMkkçk, ðkÞËku (3)(16) ÃkðLk (3)(18) LkkLkku {ýefku (3)(20) Äýe, Ãkrík (3)(22) MktÞkuøk, Mkkuçkík (2)(23) çkËËwðk (3)(24) fkXwt, çkktÄku (2)(25) fMk, Mk¥ð (2)(26) rËÕneLke yuf òýeíke su÷(3)(28)h{ðkLkkt ÃkkLkktLkku sÚkku (3)(31)Mkt¼k¤,Mkk[ðýe (3)(34) Ãkkýe ¼hLkkhe (4)(35) Vkuøkx, hË (2)(36) rþðLkku ÃkkurXÞku (3)

Q¼e [kðe(1) yMkwh, ËkLkð (3)(2) ÃkkðLk fhLkkh (3)(3) íkr¤Þwt (2)(4) fwtðkhku Akufhku (3)(5) ¢ezk, ¾u÷ (3)(6) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(10) hkík, hkºke (3)(11) y{]ík, rÃkÞq»k (2)(13) W½hkýkLke ÞkËe, xeÃk (3)(15) hkux÷e (2)(16) Ãkhíktºk, ÷k[kh (3)(17) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(18) yuf fXku¤ (2)(19) hksfw{kh (3)(21) WMíkkËe, ykðzík (4)(25) VUxku (2)(27) WÃkÂMÚkrík (3)(29) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(32) ÷k¼, VkÞËku (2)(33) f¤e, {kuíke[qh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1108 Mkwzkufw 1107Lkku WWfu÷

1 4 6 7 3 5 8 2 99 5 7 8 4 2 1 6 32 3 8 6 9 1 5 4 74 8 5 2 1 9 3 7 63 6 9 5 8 7 2 1 47 1 2 3 6 4 9 5 85 7 4 9 2 8 6 3 16 9 1 4 5 3 7 8 28 2 3 1 7 6 4 9 5

5 3 6 7 24 8

38 1 3

4 Ãk 95 8 2 1

8 17 3 6

5 7 3

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1709

hk { Ãkk ík h1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

ík{khk Ãkøk{kt fu yktøk¤eyku, ½qtxeyÚkðk íkku Zª[ý{kt Ëw¾kðku ÚkÞk fhíkku nkuÞíkku íkuLkwt fkhý Úkkf rMkðkÞ çkeswt ftR ÃkýnkuR þfu Au. ík{khk þheh{kt Þqrhf yurMkzðÄðkLkk ÷ûký Ãký nkuR þfu Au. ykMk{MÞkLku økkWx ykÚkohkRrxMk fnuðk{ktykðu Au. yk Mk{MÞk «kuxeLkLkk ðÄkhkLkufkhýu ÚkkÞ Au. «kuxeLk yur{Lkku yuMkezLkkMktÞkusLkÚke çkLku Au. Ãkk[Lk «r¢Þk Ëhr{ÞkLkßÞkhu «kuxeLk íkqxu Au. íkuLku fkhýu «kuxeLk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. su yuÂLx ykuÂõMkzuLx suðkunkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ÔÞrfíkLkkþheh{kt Þqrhf yurMkzLkwt nkuðwtw Mkkhe çkkçkíkAu. ßÞkhu þheh{kt íkuLke {kºkk ðÄu Au. íÞkhu

÷kune ðkxu íkuyktøk¤eyku, ½qtxe yLkufktzkLkk MkktÄk{kt Vu÷kÞAu. íkuLkk rhyuõþLkÚkeËw¾kðku yLku MkkuòykððkLkwt þY ÚkkÞ Au.ykÄwrLkf Sðþi÷eLkufkhýu yk Mk{MÞk ÚkkÞ

Au. íkuLkk fkhýu 25Úke 40 ð»koLke ðÞsqÚkLkkÃkwÁ»kkuu yLku {rn÷kyku{kt 50 ð»koLke ô{huyk Mk{MÞk ÚkkÞ Au. rLkÞr{ík fMkhíkfhðkÚke yk Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ Au. fkhý fu,hkus fMkhík fhðkÚke þheh{kt ðÄkhkLkwt«kuxeLk s{k Úkíkwt LkÚke.

þwt íík{Lku MMkkÄk{kt ËËw¾kðku ÚÚkÞk ffhu AAu?

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhçku rËðMk yøkkW hkýeÃkÚke heûkk

÷ELku økktÄeLkøkh fkuxuïh {nkËuðÃkkMku ykðu÷k ºký r{ºkku Mkkçkh{íkeLkËe{kt Lnkðk Ãkzâ níkk. ºkýuÞyuf MkkÚku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞkçkkË yzk÷s Ãkku÷eMkuVkÞhrçkúøkuzLke {ËËÚke ºký Ãkife çkuÞwðkLkr{ºkkuLke íkçk¬kðkh ÷kþçknkh fkZe níke.

ßÞkhu yufLke þkuÄ¾ku¤ [k÷wníke íÞkhu yksu ykMkkhk{ yk©{ÃkkA¤Úke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íkeLkËe{ktÚke ºkeò ÞwðkLkLke íkýkíke÷kþ {¤e ykðe níke. [ktË¾uzkÃkku÷eMku {]íkËun çknkh fkZeyzk÷s Ãkku÷eMkLku òý fheykøk¤Lke fkÞoðkne þY fhe Au.

y{ËkðkË ¾kíku ykMkkhk{yk©{ ÃkkA¤Úke ÃkMkkh ÚkíkeMkkçkh{íke LkËe{ktÚke yksu çkÃkkuhLkkMkw{khu yuf ÞwðkLkLkku íkhíkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. [ktË¾uzkÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykEykh.yu[.[kðzk MxkVLkk{kýMkku MkkÚku MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞk níkk. {]íkËun çknkhfkZe íkÃkkMk fhíkkt hkýeÃkLkkskuøkýe{kíkkLkk {trËhLke

[k÷e{kt hnuíkk hÃk ðŠ»kÞhýSík®Mkn Xkfkuh nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. çku rËðMk yøkkW ºkýr{ºkku heûkk ÷ELku hkýeÃkÚkeøkktÄeLkøkh LkSfLkk fkuxuïh{nkËuð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke LkËeyuLnkðk økÞk níkk.

ËhBÞkLk ºkýuÞ Ãkkýe{kt zwçkeøkÞk níkk. yzk÷s Ãkku÷eMkLku çkuÞwðkLkkuLkk {]íkËun Ãkkýe{ktÚke {¤eykÔÞk níkk. ßÞkhu yuf ÞwðkLkLkeþkuÄ¾ku¤ [k÷w níke. su ÞwðkLkLkeþkuÄ¾ku¤ fhíkk níkk íku s ÞwðkLkLkkuyk {]íkËun nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.çku rËðMk çkkË zwçke økÞu÷k ÞwðkLkLkku{]íkËun yk©{ ÃkkA¤Lke LkËe{ktÚke{¤e ykÔÞkuu Au. Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkku ËkuhþY fÞkuo Au. zwçke økÞu÷k ºkeòÞwðkLkLku þkuÄðk {kxu VkÞhrçkúøkuzWÃkhktík MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke Ãký{ËË ÷uðk{kt ykðe níke

Ënuøkk{,íkk.29hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLku yÃkkÞu÷

økki[hLke Ãkhík ÷uðk {kxu ÷ðkz økki[hçk[kðku økúk{Mðhks Mkr{rík íkÚkkøkúk{sLkku æðkhk þY fhðk{kt ykðu÷yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu yksuyÒkk nòhuLke fkuh fr{xeLkk MkÇÞyh®ðË fusheðk÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

yks hkus Ënuøkk{Lkk ÷ðkz økk{¾kíku ÞkuòÞu÷ økúk{Mðhks Mkt{u÷Lk{kt¼køk ÷uðk {kxu hkßÞ¼hLke økki[hçk[kðku Mkr{ríkykuLkk MkÇÞku íku{shkßÞLkk swËkswËk yktËku÷Lk MkkÚkuòuzkÞu÷k ÷kufku Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík hneÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke ÃkrhÂMÚkríkÚkeyh®ðË fusheðk÷Lku {krníkøkkh fÞkoníkk. ÷kufkuLke hswykíkku Mkkt¼éÞk çkkËíkuyku Ãký çkku÷e WXâk níkk fu yk¾kËuþ{kt ¼úük[kh {wÂõíkLke ðkíkku ÚkEhne Au, íÞkhu økwshkík{kt íkku ¼úük[khs ¼úük[kh Au. økwshkík{kt Lkð ð»koÚkðk ykÔÞk Aíkkt ÷kufkÞwõík s LkÚke.÷kufkuyu {wÏÞ{tºke,{tºke fu Wå[yrÄfkhe Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË

fhðe nkuÞ íkku ÷kufkÞwõík Lk nkuðkLkk÷eÄu íku õÞkt òÞ økwshkík{kt ¼úük[khyxfkððk {kxuLke fkuE ÔÞðMÚkk sLkÚke íku{ sýkðe hkßÞ MkhfkhLkeíke¾e yk÷ku[Lkk fhe níke. yk «Mktøku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ÷ðkzíku{s ykswçkkswLkk «òsLkku yufsyðksu òLk ËUøku s{eLk Lknª ËUøku Mkwºkkuçkku÷kðe ðkíkkðhý øksðe {wõÞwt níkwt.÷ðkz økk{u þY fhðk{kt ykðu÷økki[h çk[kðku yktËku÷Lk{kt ßÞkhu Ãký{khe sYh Ãkzþu íÞkhu Ãkkuíku nksh

hnuþu íkuðe yh®ðË fusheðk÷u ¾kºkeykÃke níke. Mkt{u÷Lk þY Úkíkk Ãknu÷kfusheðk÷ su MÚk¤u hûkk þÂõíkÞwrLkðŠMkxeLku s{eLk yÃkkE Au íkuMÚk¤Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk«Mktøku ÷ðkz økki[h çk[kðku Mkr{ríkLkkMktÞkusf rðLkw¼kE y{eLku sýkðu÷ fuøkúk{ Mk¼kLku ÃkwAâk ðøkh yLku fÌkkðøkh fkøk¤ Ãkh hûkk þÂõíkÞwrLkðŠMkxeLku s{eLk ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. yk s{eLk ÞwrLkðŠMkxeLkuykÃke Ëuðk{kt ykðíkk økk{Lkk 4Ãk00

sux÷k Ãkþwyku {kxu {w~fu÷e W¼e ÚkEAu. Mðkøkík «ð[Lk ËhBÞkLk økk{LkkMkhÃkt[ W»kkçkuLk [kinkýu Ãký hkßÞMkhfkh æðkhk ÷uðkÞu÷k yk rLkýoÞMkk{u ¼khu rðhkuÄ LkkutÄkðe økki[hLkes{eLk Ãkhík Lk {¤u íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk[k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷ðkzøkk{u ÞkuòÞu÷ Mkt{u÷Lk Ãknu÷køkktÄeLkøkhLkk ÷ufkðkzkÚke yuf rðþk¤hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su ðkÞkr[÷kuzk-Ënuøkk{ ÚkE ÷ðkz økk{ ¾kíkuÃknkut[e níke.

çkkuxrLkf÷ økkzoLkþkLk Mk{kLk yk økkzoLk ðuhkLk çkLke

økÞku Au. yuf Mk{Þu çkkÞku÷kuSLkkMxwzLxMk su Ëw÷o¼ Akuz íkÚkk ð]ûkkuLkkuhMkÃkqðof yÇÞkMk fhíkk íku Akuz-ð]ûkLkkuWÃkÞkuøk {nkí{k {trËhLkk {sqhkuçk¤íký íkhefu fhu Au. fku÷us íktºk fnuAu fu, yk økkzoLk ò¤ðýe {kxu yuf{k¤e hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk{k¤eLku fkuEyu økkzoLk{kt òuÞku LkÚke.nfefík íkku yu Au fu, fku÷us íkhVÚke sçkkuxLkef÷ økkzoLk íkhVLkk økuxLku íkk¤wt÷økkðe ËuðkÞwt Au. yLku {kºk f[hkuyLku fkx{k¤ Xk÷ððk yk økkzoLkLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. çkeS íkhVhûkýkí{f rËðk÷Lkk y¼kðuykMkÃkkMk{kt ðMkíkk {sqhku íkÚkkÍqtÃkzkðkMkeyku {kxu nksíku sðkLkwt MÚk¤çkLke økÞku Au. íkku çkeS íkhV fku÷usLkkçkkÞku÷kuS rð¼køkLku Ãký yk Ëw÷o¼ðLkMÃkríkykuLku Mkk[ððk{kt fkuE hMkLkÚke. yk økkzoLkLke Ëw÷o¼ økýkíkeðLkMÃkrík òrík íkÚkk íkuLke fk¤Sçkkçkíku fku÷usLkk çkkÞku÷kuSLkk«kuVuMkhLku ÃkqAðkLkku «ÞíLk fhíkkíku{ýu fkuEÃký {krníke ykÃkðkLkwtxkéÞwt níkwt. yk s ðkík Ëþkoðu Au fu, ykøkkzoLkLkk Ëw÷o¼ AkuzLku ò¤ððk{ktfku÷us íktºkLku fkuE s hMk LkÚke.÷ku¼k{ýe Mfe{

s íkuyku søÞk ¾k÷e fhe Lku[kÕÞk økÞk Au. ÃkkuíkkLke s{eLku xkðh

çkLku íku Ãknu÷kt s ftÃkLkeLkwt WXk{ýwt ÚkEøkÞtw nkuðkLkwt çknkh ykðíkk íku{ýuÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku òu fu,Ãkku÷eMku {kºk yhS ÷ELku íkÃkkMk[k÷w hk¾e Au. Ãkku÷eMk VrhÞkËËk¾÷ fhíke s Lk nkuðkLkwt ¼kuøkçkLkLkkh hkÄuòLkk ËtÃkríkLkwt fnuðwt Au.yk MktË¼uo ÃkuÚkkÃkwh ÃkeyuMkykEfwt¼kýeLkk sýkÔÞk {wsçkYk.9200Lke ÚkÞu÷e Auíkh®ÃkzeLkeyhSLku ykÄkhu íkÃkkMk [k÷e hneAu. suLke íkÃkkMk{kt yk niËhkçkkËÚke{kuxwt Lkuxðfo [k÷íkwt nkuðkLke þõÞíkkðíkkoE hne Au. yk hkßÞÔÞkÃkefki¼ktz nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. su{kthktÄuòLkk ðuÃkkhe rMkðkÞ yLÞfux÷kÞ ÷kufku Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøkçkLÞk nkuÞ íkku LkðkE Lknª. Ãkku÷eMkçkuLf yufkWLx Lktçkh, {kuçkkE÷ LktçkhMkrník ykuZðLke ykurVMkLkkMkhLkk{kLku ykÄkhu {w¤ Äwíkkhkþ¾Mkku þkuÄe fkZðk íksðes þY fheAu.sqLkk Mkuõxhku{kt

29 Úke 30{kt Mkktsu Ãkkýerðíkhý fhðk{kt ykðíkw níkw su nðu1÷e sw÷kRÚke Mkktsu MkÃ÷kÞ fhðk{ktykðþu. WÃkhkuõík VuhVkhLkk Ãkøk÷uÃkkýe MkÃ÷kÞ{kt 12 f÷kfÚke ðÄwMk{Þøkk¤ku hnu Lkrn íku {kxu 1÷esw÷kRyu ík{k{ Mkuõxhku{kt yuf sMk{Þu Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhðk{ktykðþu.

Vqz ÷kÞMkLMk rðLkkfkhýu LkkurxMk õÞkt Vxfkhðe íku

yuf Mkðk÷ WXâku Au. òu fu,fkuÃkkuohuþLk îkhk ÄtÄkykuLkwt hSMxÙuþLkyLku ÷kÞMkLMk {u¤ðe ÷uðk {kxu 4ykuøkMx rLkÞík fhe Au. íÞkhçkkËBÞwrLk. íktºk ÃkkuíkkLke ÷k÷ ykt¾fhþu. Vqz Mku^xe yuõxLkk y{÷efhý{kxu fkuÃkku ohuþLku ¾wË yMkhfkhffkÞoðkne fhðe Ãkzþu. íktºk îkhk nsw{kºk 200 sux÷e s LkkurxMkku EMÞwfhðk{kt ykðe Au. su{kt 1÷e sw÷kEMkwÄe{kt ÷kÞMkLMk {u¤ðe ÷uðk MÃk»xMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt{kºk 32 yhSyku s ykðe Au. suçkíkkðu Au fu nsw ¾kãÃkkËÚkoLkkðu[kýLkk ðuÃkkheyku íkÚkk ÄtÄkÚkeoykuyk Vqz Mku^xeLkk fkÞËkLke yðøkýLkkfhe hÌkk Au. yk fkÞËkLkku ¼tøkfhLkkh Mkk{u Ëtz yLku MkòLke fzfòuøkðkE Au. þnuh{kt LkkMíkkLke nhíkeVhíke ÷kheyku WÃkhktík [kLke ÷kheykuMktÏÞkçktÄ Ä{Ä{e hne Au. Aíkkt

fkuÃkku ohuþLk íku{Lkk ÷kufuþLk {kxu{qtÍðý yLkw¼ðu íku yuf fkuíkwf W¼wttfhu Au.MkrhíkkÚke Mkuõxh-5

ykðþu. yk {kxu ÃkkxLkøkhÞkusLkk rð¼køk îkhk [kh rf.{eÃkkýeLke ÷kRLk Lkk¾ðkLke fk{økeheþY fhðk{kt ykðe Au. {kuxk¼køkLkefk{økehe Ãkwýo ÚkR økR Au. {kºk ½-3Úke [-3 Mkfo÷ MkwÄeLkwt fk{ çkkfe Au.Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt xur÷VkuLkMkrníkLkk ytzhøkúkWLz Lkk¾ðk{ktykðu÷k ðkÞhkuLkk fkhýu fk{økeheÄe{e Ãkze økR Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu ytzhøkúkWLz ðkÞhLku LkwfMkkLkÚkkÞ Lkne íku {kxu MkkðÄkLke Ãkqðof¾kuËký fhðk{kt ykðe hÌkw Au. òufu,hkuzLke çkeS MkkRz ÷kRLk ÃknkU[kzðk{kxu ½-3 yLku [-3 ÃkkMku hMíkkuíkkuzðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwtAu. yk MÚk¤u íktºk îkhk ¼rð»Þ{ktfkuR íkf÷eV Ãkzu Lkne íku {kxu yk¾kuËu÷k hMíkk ðå[u ykhMkeMke ÃkkRÃkøkkuXððk{kt ykðþu. suLke ðå[uÚkezeykR ÃkkRÃk ÃkMkkh fhðk{ktykðþu. fkuR ðÄw yz[ý Lkneykðuíkku Mkt¼ðík: yuf Ãk¾ðkrzÞk{ktÃkkRÃk ÷kRLkLkwt fk{ Ãkwýo ÚkR sþu.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 30 JUNE 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXf{ktíkzkVzeLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au.Lkkýk Ãkt[Lkk fk{kuLkk {wÆu MkÇÞkuLkkhks Au íÞkhu yk «&™Lku ÷R¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku yufÃkkx÷eyu çkuMke ÷ze ÷uðkLkk {wz{ktAu.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼kíkuLkk yusLzkLkk çkË÷u hksrfÞÿrüyu íkkuVkLke çkLke hnu íkuðeþõÞíkk Au. 13{kt Lkkýk Ãkt[Lkkfk{kuLke Vk¤ðýe{kt MkÇÞkuLkurðïkMk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk LknenkuðkLkku ¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkkMkÇÞku{kt ykûkuÃk Au. suLkk fkhýu çktLkuÃkûku Lkkhksøke Au. yk {wÆkLku ykøk¤Ähe fux÷kf MkÇÞku Ëkð ÷R ÷uðkLkk{wz{kt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLke çknw{íke Au.Ãkhtíkw Mk¥kkLke ¾u÷kÞu÷e MkkX{kheçkkË Mk{swíkeLkk yk½khu «{w¾ ÃkË¼ksÃk ÃkkMku Au ßÞkhu fkhkuçkkhefkUøkúuMk ÃkkMku Au. fkhkuçkkhe Mkr{íkeLke{wËík Ãkwýo ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhuWÃkhkuõík {wÆu Ãký ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

ðå[u ¾hk¾heLkku hksrfÞ støk¾u÷kÞ íkuðe þõÞíkk Au. Mkk{kLÞMk¼kLkk yusLzk{kt þk¤kyku{ktçkk¤fku {kxu ðkuxh fw÷h {wfðkMkrníkLkk {wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.òufu,yk {wÆk Mkk{kLÞ Mk¼kËhr{ÞkLk MkkRz ÷kRLk çkLke hnuþu.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yksuMkk{kLÞ Mk¼k : íkzkVzeLkkt yutÄký

LkkýktÃkt[Lkkt fk{kuLkk {k{÷u MkÇÞku ÷ze ÷uðkLkk {qtz{kt

¾kuhs{kt Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkze A swøkkheykuLku

Ãkfze ÃkkzâkøkktÄeLkøkh : ¾kuhs økk{{kt ÂMÚkík

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku ¾wÕ÷k{uËkLk{kt fux÷kf ÞwðkLk þ¾Mkku xku¤wtð¤eLku ÃkkLkk-Ãk¥kkLkku nkhSíkLkkuswøkkh h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{eyzk÷s ÃkeykE yu.yu{.Ãkh{khLku{¤e níke suLku ykÄkhu yksu çkÃkkuhuyzk÷s Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMkLku òuELku swøkkheyku{ktLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke òu fu,Ãkku÷eMku ík{k{ swøkkheykuLku fkuzoLkfhe Ãkfze Ãkkzâk níkk. su{kt ¾kuhsøkk{Lkk Lkhuþ øksuLÿ¼kE Xkfkuh,rËLkuþ {ýe¼kE Mkku÷tfe, ÃkwLk{[tÿþtfh Mkuêe, yþkuf zkÌkk¼kEÃkxu÷, çkkçkwS ÃkwtòS Xkfkh yLku¼hík fktrík¼kE çkòýeÞkLku Ãkku÷eMkuswøkkh h{íkk Ãkfze Ãkkzâk níkk.yzk÷s Ãkku÷eMku A swøkkheykuLkeÄhÃkfz fhe ÷E [kh {kuçkkE÷ íkÚkkËkð{kt {wfu÷k hkufz YrÃkÞk yLkuytøkszíke{ktÚke {¤u÷e hkufz {¤eYk.4710 Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ sófhe A þ¾Mkku rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk þY fhe Au.

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLk ¾kíku

ðøko-4Lkk yuf f{o[kheyu ÃkkuíkkLkuVhs Ãkh nksh Lk fhðkLkk {wÆuykí{níÞk fhe ÷uðkLke r[{feWå[khíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. yk ytøkuLke «kó rðøkík {wsçky{hík¼kE ¼e¾k¼kE ðk½u÷kLkuøk{u íku fkhýkuMkh Vhs Ãkh nkshÚkðk Ëuðk{kt ykðíkkt Lk nkuðkLkkuykûkuÃk zu. BÞwrLk. fr{þLkhyuLk.yu{.òËð Mkk{u fhðk{ktykÔÞku Au. fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfkuyrïLk ÔÞkMk yLku yþkuf©e{k¤eLkk sýkÔÞkLkwMkkh AuÕ÷k[khuf {rnLkkÚke ðøko-4Lkk ykf{o[kheLku Vhs Ãkh nksh fhðk{kxu íku{Lkk îkhk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au. yk{ Aíkkt zu.BÞwrLk.fr{þLkh yk MktË¼uo fkuE rLkýoÞ÷uíkk Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.zu.BÞwrLk. fr{þLkh AuÕ÷k [kh{rnLkkÚke VkE÷Lkku yÇÞkMk fhehÌkk nkuðkLkwt çktLku LkøkhMkuðfkuLkusýkÔÞwt níkwt. ðøko-4Lkk f{o[kheLkksýkÔÞkLkwMkkh íktºk îkhk íku{LkuMkMÃkuLz Ãký fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.Aíkkt íku{Lkk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{ktykðíkku LkÚke. ðÄw{kt AuÕ÷k çkuð»koÚke Ãkøkkh Ãký [qfððk{ktykÔÞku LkÚke.

Happy Birthday

rrMMkkææÄÄhhkkss®®MMkknn ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««ððeeýý®®MMkknn{{BB{{ee:: ËËeeÃÃkkeeffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-66-1100MMkkkkuuòòssÞÞððeehh®®MMkknnÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrffhheexx®®MMkknn{{BB{{ee:: ssÞÞ©©eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-66-1100hhííkkLLkkÃÃkkwwhh

¾¾wwþþee [[kkiinnkkýýÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{nnuuLLÿÿ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ©©wwrrííkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-66-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhrrððhhuuLLkk hhkkssÃÃkkwwííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrËËÃÃkkeeffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-66-1111ËËnnuuøøkkkk{{ffuurrððLLkk {{kkuuZZððkkýýeeÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssøøkkËËee¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkttøøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-66-1111ËËnnuuøøkkkk{{

ððúú»»ííkkee ÃÃkkttzzââkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{ttËËeeÃÃkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: ©©ææÄÄkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-66-1111ËËnnuuøøkkkk{{

¢¢eeþþkk yykk[[kkÞÞooÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rr[[hhkkøøkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkuuss÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-66-1100MMkkkkýýttËË

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

øøkkwwzzkk{{kktt {{eeLLkkee ççkkMMkkLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼ :: yuMkxe íktºk îkhk økwzk rðMíkkh{kt yksÚke {eLke çkMk MkuðkLkku «ht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktøkktÄeLkøkh Mkuõxh-30 SEçkeÚke Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ Áx{kt ÷e÷e Ítze ykÃke yk çkMkLkku «kht¼fhkðkÞku níkku. yk «Mktøku økwzkLkk [uh{uLk yþkuf¼kE ¼kðMkkh, yuMkxe çkkuzo {uBçkh ¼økðkLkËkMk Ãkt[k÷ íkÚkk ÃkezeÃkeÞwLkkzkÞhuõxh sLkh÷ rçk{÷ Ãkxu÷u çkMkLku ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkqðuo MkÇÞku îkhk ¾kMk Mkk{kLÞMk¼k çkku÷kððkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ Mk¼kLke íkkhe¾Lk¬e ÚkR síkk ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððkLke {ktøkýe y¼uhkR Ãkh [zkðeËuðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzk{kt fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk yusLzkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. suLkk Ãkøk÷u MkÇÞku{kt hku»k níkku. yk «&™Lkwtfkufzwt økwt[ðkÞ íku Ãkqðuo ykøkk{e 4 Úke íkkhe¾u ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt fkhkuçkkhe Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkhkuçkkhe fkUøkúuMk ÃkkMku Au. ¼qíkfk¤LkkyLkw¼ð yLku yíÞkhLke hksrfÞ ÂMÚkíkeLku òuíkk fkUøkúuMk yk {wÆu fkuR òu¾{ ÷uðkRåAíkwt LkÚke. Ãkûk îkhk WÃkhkuõík {wÆu fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku {uLzux Ãký Vk¤ðeËuðk{kt ykÔÞk Au.

4Úkeyu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k

fkuxuïh ÃkkMku LkËe{kt zqçke økÞu÷kÞwðkLkLke çku rËðMku ÷kþ {¤e÷kþ íkýkELku ykMkkhk{ yk©{ ÃkA¤ LkËe MkwÄe ÃknkU[e

ÞwrLkðŠMkxeLku ßÞkt s{eLk yÃkkE Au íku MÚk¤Lke fusheðk÷u {w÷kfkík ÷eÄe

økúk{Mðhks Mkt{u÷Lk{kt ÷ðkz ¾kíku ÷kufku Q{xe Ãkzâkt

hûkkþÂõík ÞwrLk.Lke s{eLkLkktyktËku÷LkLkk {wÆu rðþk¤ hu÷e

zu. BÞwrLk. fr{þLkhMkk{u ykûkuÃk

Vhs Ãkh nksh Lkfhkíkkt ðøko-4Lkk f{eoLkeykí{níÞkLke [e{fe

Lknkðk Ãkzu÷k ºkýuÞ ÞwðkLkkuLkk LkËeyu ¼kuøk ÷eÄk

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhrsÕ÷kLke 42 «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Äku-1Úke 4 MkwÄeLkk ðøkkuo[k÷u Au. Ãkhtíkw VhrsÞkík rþûkýLkk¼køkÁÃku yk þk¤kyku{kt [k÷wþiûkrýf MkºkÚke s Äku-ÃkLkku ðøko þÁfhðkLkku rLkýoÞ íkksuíkh{kt {¤u÷ersÕ÷k rþûký Mkr{íkeLke çkuXf{kt÷uðkÞku Au. WÃkhktík Äkuu-6{kt ËMkÚkeykuAk rðãkÚkeoykuðk¤e 19 «kÚkr{fþk¤kyku{kt [k÷íkk Äku-6Lkk ðøkoLkuçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

hkßÞLke hksÄkLke{kt VhrsÞkíkrþûkýLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðeAu. suLku Ãkrhýk{u [k÷w MkºkÚkersÕ÷kLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{ktÄku-8Lkku ðøko þY fhðk{kt ykÔÞku Au.suÚke Äku-1Úke Ãk ÷kuyh íkÚkk Äku-6 Úke8 yÃkh «kÞ{he yu{ çku ykøk ÃkzâkAu. VhrskÞík rþûkýLkk rLkÞ{Lkk¼køkYÃku rsÕ÷kLke su «kÚkr{fþk¤kyku{kt Äku-1 Úke 4 MkwÄeLkk ðøkkuo[k÷íkk nkuÞ íkuðe þk¤kLkk çkk¤fku÷kuyh «kÞ{heLkt w rþûký íku sþk¤k{kt s {u¤ðe þfu íku ytíkøkoíkrsÕ÷kLke Äku-1 Úke4 ðøkoðk¤e 42«kÚkr{fþk¤kyku{kt Äku-ÃkLkku ðøko þYfhðkLkku rLkýoÞrsÕ÷k rþûkýMkr{ríkLke çkuXf{ktMkðkoLkw{íku ÷uðkÞkunkuðkLkwt Mkr{íkeLkk[uh{uLk økk¼w®MknhkXkuuzu sýkÔÞwt Au.

rsÕ÷kLke 19«kÚkr{fþk¤kyku{kt Äku-1Úke 6Lkk ðøkkuou [k÷uAu. su{kt Äku-6Lkkðøko{kt 10 fhíkkykuAk rðãkÚkeoykunkuðkLkw t æÞkLk{ktykÔÞwt Au. suÚkeykðe þk¤kyku{ktÄku-6 çktÄ fhðk{ktykðu yuðe {ktøkrsÕ÷k «kÚkr{frþûký íktºk Mk{ûkfhkE Au. suLkuÃkøk÷u ykðeþk¤kyku{kt Äku-6Lkk ðøko çktÄ fhðk{kxu þk¤kLkeyuMk.yu{.Mke.çkuXf MÚkkrLkfrsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkËMÞLkeyæÞûkíkk{ktçkku÷kððkLke hnuþu.yk çkuXf{kt Äku-6Lkk ðøkoLku çktÄfhðkLkku Xhkð fÞkoçkkË rsÕ÷kMkËMÞLke¼÷k{ýLku MkkÚkuXhkð ytøkuLkeËh¾kMík rsÕ÷k«kÚkr{frþûkýíktºkLku{kuf÷e ykÃkðkLkehnuþu.yuMk.yu{.Mke.fr{xe{kt ÚkÞu÷kXhkð ytøkuLkeykðu÷e hsqykíkçkkË rLkýoÞ ÷uðkytøku rþûkýMkr{íkeLke çkuXf{ktMkðkoLkw{íkuXhkððk{ktykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 JUNE 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

22 rþûkfkuLke rsÕ÷k çknkh çkË÷e

hkßÞLke hksÄkLke{kt AuÕ÷k ºkýËkÞfkÚke fkÞohík [kh Mkhfkheþk¤kykuLku {so fhðkLkku rþûkýrð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkk¤fkuLkeykuAe MktÏÞkLkw t fkhý çkíkkðeLkuþk¤kLku íkk¤k íkku {khe ËeÄk Au.WÃkhktík þk¤kLkk {fkLkkuLku ÃkýÞwrLkðŠMkxe MkrníkLke þiûkrýfMktMÚkkykuLku MkkUÃke ËuðkÞk Au.þk¤kyku {so fhkíkk Vhs çkòðíkkhh sux÷k rþûkfkuLke çkË÷eykursÕ÷kVuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.þk¤kykuLkk fr{þLkhLke f[uhe îkhk

rþûkfkuLke çkË÷e fhkE Ãkhtíkw íku{ktrLkíke rLkÞ{ku Mkhuyk{ yðøkýLkkfhðk{kt ykðe nkuÞ íku{ðÞrLkð]r¥kLku yuf ð»ko sux÷ku Mk{Þçkkfe Au yuðk rþûkfkuLke Ãký çkË÷efhe ËuðkE Au. ðÄw{kt Ãkrík-ÃkíLkeçktLku Lkkufhe fhíkk nkuÞ íkku yuf srsÕ÷k{kt hk¾ðkLkk rLkÞ{Lku Ãký½ku¤eLku Ãke økÞk nkuðkLkk ykûkuÃkkurþûkf yk÷{{kt WXðk ÃkkBÞk Au.

ðÄw{kt {so fhkÞu÷e þk¤kLkkrþûkfkuLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkkykÄkhu þnuhLke yLÞ þk¤k{kt

Mk{kððkLku çkË÷u íkuykuLku çkË÷e fheLkkt¾íkk rþûkfkuLke ½xLkku yktfzku 13yu ÃknkUåÞku Au. þk¤k{kt rþûkfkuLke½x W¼e Úkíkk íkuLke MkeÄe s yMkhçkk¤fkuLkk þiûkrýf fkÞo WÃkhÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {k[o-2012Lkwt

Äku-10 yLku 12Lkwt çkkuzo Ãkrhýk{{ktÃký Mkhfkhe þk¤kykuLkku ÄçkzfkuÚkÞku Au. íku{kt 13 rþûkfkuLke ½xÚkíkkt þk¤kLkw t þiûkrýf Míkhíkr¤ÞkÚke Ãký Lke[wt sðkLke þõÞíkkhnu÷e Au yuðe [[ko rþûkfku{ktytËh¾kLku WXðk Ãkk{e Au.

ðÞrLkð]r¥k{kt yuf ð»ko çkkfe Aíkkt çkË÷e fhkE : rþûkfkuLke ðÄ-½x òuÞk rðLkk Mkkøk{xu çkË÷erLkýoÞ

{n¥k{÷½w¥k{

::

40.428.0

¼us : MkðkhuMkktsu

::

66 %34 %nðk{kLkMkhfkhe {kæÞr{f þk¤k{kt çkË÷eLkk rLkÞ{ku Lkuðu {wfkÞk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhÃkkxLkøkhLke [kh Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kykuLku {so fhe ËuðkE Au. Ãkhtíkw yk þk¤kykuLkk

rþûkfkuLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu yLÞ þk¤k{kt Mk{kððkLku çkË÷u r™íke rLkÞ{kuLke yðøkýLkkfheLku rsÕ÷kVuh çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. su{kt ðÞ rLkð]r¥kLku {kºk yuf ð»ko çkkfe nkuÞ íkuðk

rþûkfkuLke Ãký çkË÷e fhe ËuðkE Au. rþûkfkuLke çkË÷e fhíkk Ãknu÷k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk ykÄkhuðÄ-½xLkku yÇÞkMk fÞko rðLkk çkË÷e fhe Lkkt¾íkk þk¤kyku{kt 13 rþûkfkuLke ½x W¼e Úkðk Ãkk{eAu. suLke MkeÄe yMkh çkk¤fkuLkk þiûkrýf fkÞo WÃkh ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e nkuðkLkk ykûkuÃkku rþûkfku{ktWXðk ÃkkBÞk Au.

rsÕ÷kLke Äku-1 Úke 4 Lke 42«k.þk¤kyku{kt Äku-Ãk þY fhkþu

Documents

gandhinagar 30-06-2012