Upload
hsbcalidad
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
1/12
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%LF%>89%008
Hk &NHK&JlH EH\C_JI ^CGCZHc&n&
+x+/'$k;o/vvLB&v^=ce&:0+i///baaklecf Ocklqhr GI^ZLCF NLIFZlALNH
QLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH Qir~l1f2 8
ZHOKH JI NCFZIFLJC
8& COBIZLQC
?& QCNHOYKH_LC
>& GIFI_HKLJHJI^
AINDH2L Ifirc ji ?08?
Phxlfh 8 ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
2/12
KHQHJC JI EHFC^ Ncjlxc2 GNA%LF%>89%008
Hk&NH&L&CLHEH\C_JiOCGCZHc&n&
>E&&+ (,vv (=;e:/%kmv &&&&&
Dc~plzh(lecf Ocklqhr GI^ZLCF NLIFZlALNHQLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH Qir~lcf2 8
8& COBIZLQC2_ijynlr kh akcrh ri~ljifzi+ riecqir kh~ ohnzirlh~ zrhf~lzcrlh~+ Lfhnzlqhrelnrccrghfl~ec~ | rijynlr ik ncfzic zczhk ohnzirlhfc ji kh plik ji kh~ Ehfc~priqlflifjc lfainnlcfi~ h~cnlhjh~ hk nyljhjc ji kh ~hkyj $kHN^,&?& QCNHOYKH_LCHgifzi hfzl~ipfnc& ^y~zhfnlh~ hfzlelnrcolhfh~ xyi ~i hpklnhf h kh plik phrh rijynlr ikfyrfirc ji akcrh elnrcolhfh& Kc~ ibiepkc~ lfnky|if hkncdcki~+ nkcrditljlfh+ nkcrc+dithnkcrcaifc+ |cjc+ nkcrct|kifcl $PNET,+ ncepyi~zc~ hecflc~ nyhzirfhrlc~ | zrlnkc~hf&Ji~ncfzhelfhr kh~ ehfc~2 _ijynlr ik ncfzic ohnzirlhfc if kh~ ehfc~ eijlhfzi ikarczhjc hff~ipalnc ji ehfc~ 0 khqhjc hryl~ipzlnc ji ehfc~&Iainzc hnyeykhzlqc2 Yf jinrinlelifzc prcgri~lqc if ik fyrfirc ji elnrccrghfl~ec~rinypirhjc~ kyigc ji hpklnhnlcfi~ ripizljh~ ji ehzirlhk ji iqhkyhnl1f&Akcrh ri~ljifzi2 I~ kh akcrh nyzhfih ji kh~ ehfc~ | hfziorhc~ fcrehk jik lfjlqljyc |pyiji i~zhr ncfacrehjh pcr elnrccrghfl~ec~ phz1gifc~ ncec ^& Hyriy~Akcrh zrhf~lzcrlh2 ^cf elnrccrghfl~ec~ xyi ~i hjxylirif pcr ncfzhelfhnl1f ncf ik eijlcheolifzi | i~zh gifirhkeifzi ncf~zlzyljh pcr crghfl~ec~ fc phz1gifc~&Dlglifi ji ehfc~2 Zirrrec gifirhk xyi ~i hpklnh hk khqhjc ji ehfc~ | hk khqhjchrfl~ipzlnc ji ehfc~+ arczhjc hfz~ipzlnc ji ehfc~ 0 hfzl~ip~lh xylryrxlnh ji ehfc~&&Bhocf hfzlelnrcolhfc2 Bho1f xyi ncfzlifi yf hgifzi hfrl~ipzlnc&Ehfc~ ql~lokieifzi ~ynlh~2 ^cf ehfc~ xyi ~i eyi~zrhf ql~lokieifzi ~ynlh~ncfzhelfhjh~ ncf ehzirlhk prczilflnc+ ~hfgri y czrc~ akyljc~ ncrpcrhki~ %pcribiepkc+ ehzirlh ainhk y crlfh&^CKYNLCFI^ HFZL^IPZLNH^Ji hnyirjc ncf kh~ i~pinlalnhnlcfi~ ji kh AJH kh~ ~y~zhfnlh~ xyi ~i yzlklhf ncechgifzi~ hfzl%elnrcolhfc~ ~cf2
Nkcrditljlfh2 Priphrhnlcfi~ ji gkyncfhzc ji nkcrditljlfh+ ifncfnifzrhnlcfi~ jik 0&9 hk :&0)& Pc~ii yf pirlcjc ji lflnlc ji hnnl1f rhpljhji 89 h >0 ~igyfjc~ | yf iainzc ri~ljyhk prckcfghjc ji dh~zh 1 dcrh~& ^ilfdloi pcr zif~lchnzlqc~ hfl1flnc~+ hkgyfc~ ncepyi~zc~ fc l1flnc~ |fyeirc~c~ nckcrhfzi~& Fc ~i ji~hnzlqh if pri~ifnlh ji ehzirlh crxhflnh+zlifi hnnl1f ohnzirlnljh ji pczifnlh lfzireijlh | ayfglnljh&
Phglfh ? ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
3/12
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%LF%>89%008HKNHK0:HEH\C_JIOCGCZHJ/&v&///% ' && 'CvLv% k l/ +q &+ (z +& & && v//+v
Dc~plz+>8(lecf Ocklqhr GI^ZLCF NLIFZlALNH
QLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH Qir~l1f2 8
\cjc pcqljcfh2 I~ rincfcnljc ncec yf itnikifzi hfzl~ipzlnc pirc pyijigifirh lrrlzhnl1f ji kh plik& Kh~ ~ckynlcfi~ |cjhjh~ ~i pri~ifzhf ncec yfhhkzirfhzlqh pirc rixylirif yfh ncfnifzrhnl1f ji 4) if bhocfi~ | jik 80) if~ckynlcfi~ ji~lfainzhfzi~ Hepklc i~pinzrc ncf hnnl1f ohnzirlnljh+ ayfglnljh+hfzlqlrhk | i~pcrlnljh+ fc ~i rincelifjh ~y y~c if ficfhzc~ 0 ieohrhhjh~+~i lfhnzlqh ncf ehzirlh nrxhflnh+ lflnlc ji hnnl1f > elfyzc~+ iainzc ri~ljyhk >dcrh~&Hkncdcki~2& Hfzl~ipzlnc ji hepklc i~pinzrc+ ji hnnl1f rhpljh | pcnc iainzcri~ljyhk& ^i y~h if acreh ji hkncdck izaklnc+ prcplklnc i l~cprcplklnc& Kheh|crlh ji kh~ ~ckynlcfi~ ncf oh~i hkncd18lnhyzlklhf l~cprcphfck+ izhfck+ f%prcphfck 0 nceolfhnlcfi~ ji jc~ prcjynzc~ if ncfnifzrhnlcfi~ ji 19 hk | >&79)&Zrlnkc~hf2 ^y~zhfnlh fc l1flnh xyi hk ~ir lfzigrhjh if bhocfi~ ifncfnifzrhnl1f ji 0&? hk ?) hnzyh ncec hfzlelnrcolhfc&
>& GIFI_HKLJHJI^
Kh elnrcakcrh ji kh plik ncfzlifi elnrccrghfl~ec~ ri~ljifzi~ | zrhf~lzcrlc~& Kc~elnrccrghfl~ec~ ri~ljifzi~ ~coriqlqif | ~i rfykzlpklnhf if kh plik+ pyijifncfqirzlr~i if hkzheifzi qlrykifzc~+ elifzrh~ xyi kh akcrh zrhf~lzcrlh ripri~ifzhncfzhelfhfzi~ xyi pyijif ~coriqlqlr ~ckheifzi pcr klelzhjc~ pirlcjc~ ji zliepc&IL khqhjc ji ehfc~ ncf bhocfi~ | jizirgifzi~ i~ iainzlqc phrh riecqir eyndh jikh akcrh zrhf~lzcrlh | iklelfhr i lfdlolr kh akcrh ri~ljifzi&IL khqhjc ji ehfc~ ~i jialfi ncec yfh arlnnl1f oriqi | ifirxlnh ji kh~ ~ypiralnli~ifbhocfhjh~+ ~igyljh pcr yf ifbyhgyi ohbc ik ndcrrc ji hgyh& ^y cobizlqc i~ rijynlrkh akcrh ri~ljifzi $ifzifjlifjc pcr i~zh kh akcrh nyzhfih fcrehk ji kh~ ehfc~ |hfziorhc~+ xyi pyiji i~zhr ncfacrehjh pcr crghfl~ec~ phz1gifc~ ncec ik^zhpd|kcncnny~ hyriy~+ | zhrfolif riecqir kh~ ohnzirlh~ zrhf~lzcrlh~ $ifzifjlifjcpcr i~zh~ elnrccrghfl~ec~ xyi ~i hjxylirif pcr ncfzhelfhnl1f ncf ik eijlcheolifzi+ gifirhkeifzi fc phz1gifc~,&NKH^LALNHNLCF JIK KHQH JC JI EHFC^
Phxlfh > ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
4/12
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%LF%>89%008
HK&NHKClHEH\C_JIOCGCZH c+n+*El&'J
vl;6;6yv?L2e;2flm&kk//+
Dc~plzhklecf Ocklqhr GI^ZLCF NLIFZlALNHQLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH Qir~l1f2 8
Khqhjc nklflnc2Arczi oriqi ji zcjh~ kh~ ~ypiralnli~ ji kh~ ehfc~ ncf bho1f hfzl~ipzlnc& ~igyljc jiifbyhgyi hk ndcrrc ji hgyh pcr 8 elfyzc & Khqhjc xylryrxlnc ji ehfc~Khqhjc elfynlc~c ncf hgyh | bho1f hfzl~ipzlnc+ hfzi~ ji yf prcnijlelifzcxylryrxlnc pcr 9 elfyzc~+ ifzri nlryglh | nlrygah > elfyzc~ & Dlxliflhnlcf ji kh~ ehfc~Prcnijlelifzc xyi ~i rihklh ifzri phnlifzi | phnlifzi ncf ik alf ji riecqir kh akcrhzrhf~lzcrlh ji kh~ ehfc~ yzlklhfjc ~ckynlcfi~ hfzl~ipzlnh~ ncf hkncdck l~cprcplklncncf ncfnifzrhnlcfi~ ifzri ik 70 | & ^liepri xyi ifzri if ncfzhnzc nhf eieorhfh~ eync~h~+ ~hfgri | klxyljc~ncrpcrhki~ h~l ncec ncf ~inrinlcfi~ 0 itnrinlcfi~&:& Ji~pyi~ ji zc~ir+ i~zcrfyjhr+ kleplhr~i kh fhrl 0 y~hr ik ~hflzhrlc&9& Ji~pyi~ ji ehflpykhr cobizc~ lfhflehjc~+ ncec rinlplifzi~ phrh eijlnl1f jicrlfh 0 ~l~zieh~ phrh rinckinnl1f ji ~inrinlcfi~&1& Hfzi~ ji nckcnhr~i gyhfzi~ i lfeijlhzheifzi ji~pyi~ ji rizlrhrkc~
Phglfh : ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
5/12
v555555555555v55555555555555vv55%55%555555r555555555555555v55555555v
KHQHJC JI EHFC^ LL N1jlgc2 GNA%LF%>89%8 0 8
HKNHy22EH% EH\C_&JIOCGCZHc&&n&&gvv=&BJ
/SL6YL& e /v=&&++&&
LL
LL+ Dz3~plzh(L leCf OcklqhrLKS
L'Qir~lcf2 8I^ZLCF NvIFZLAlGHQLGLKHFNLH IPLJIElCKCGLNH7& Hfzi~ ji ehflpykhr 0 priphrhr eijlnheifzc~ nyhkxylirh xyi ~ih kh qlh jihjrfrfl~zrhnzcf&4& Hfzi~ ji ~irqlr+ hjelfl~zrhr 0 lfgirlr hkxyf zlpc ji hkleifzc&
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
6/12
GI^ZLCF NLIFZlALNHQLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH
HB&&NHk&&kB:HEHQC_JI OCGCZHc&n&
^E&5l&Borl5SqdF ~=&v+ Fz&&&+&
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%LF%>89%008Dc~plzhk
lecf Ocklqhr Qir~l1f2 8
Arczh kh phkeh ji kh ehfh jirindh ncfzrh ik jcr~c ji kh ehfh lxylirjhifzrikhhfjc kc~ jijc~ | qlniqir~h
Arczh kh~ phkeh~ ji kh~ ehfc~ ifzri ~a+ NCL8 jijc~ ifzrikhhjc~
Arizh ik jcr~c ji kc~ jijc~ ji yfh ehfh ncf kh phkeh ji kh ehfc cpyi~zh+hxhrrhfjc~i kc~ jijc~&
Arczh ncf yf ecqlelifzc ji rczhnl1f ik pykghr lxylirjc hzrhphfjckc ncf kh phkeh jikh ehfc jirindh | qlniqir~h
e H=[#r$vArczh kh pyfzh ji kc~ jijc~ ji kh ehfh jirindh ncfzrh kh phkeh ji kh ehfhlxylirjh+ dhnlifjc yf ecqlelifzc ji rczhnlcf+ | qlniqir~h
Phglfh 1 ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
7/12
KHQHJC JI EHFC^
HKNHKJH EH\C_JI OCGCZH JS*H/'2WCvvWYzk2(,=&+&&+&n&/lBc/////
Dc~plzhklecf Ocklqhr
N1jlgc2 GNA%L F%>89%008
Qir~l1f2 8I^ZLCF NLIFZLALNHQLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH
^i ifbyhgh kh~ ehfc~ ncf hgyh
^i ~inh kh~ ehfc~ ncf zchkkh ji yf ~ckc y~c
Yzlklh kh zchkkh phrh nirrhr ik grlac
ZINFLNH JI KHQH JC XYL_Y_YGLNC JI KH^ EHFC^^LZYHNLCFI^ LFJLNHJH^2
8& Hfzi~ ji nceifhr | hk alfhklhr ik zyrfc?& Hfzi~ ji lflnlhr yf prcnijlelifzc xylryrxlnc>& Hfzi~ ji lflnlhr prcnijlelifzc~ lfqh~lqc~ $ph~c ji nhzizir qifc~c nifzrhk+Pyfnl1f kyeohr+ pyfnl1f pkiyrhk+ czrc~ prcnijlelifzc~ lfqh~lqc~,:& Hfzi~ ji zcjc prcnijlelifzc xyi rixylirh zinflnh h~ipzlnh
Phxlfh 7 ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
8/12
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%LF%>89%008HKNH(&&cLHEH\C_JI^CGCZHc&&n&*H2Qv'CavLz&l&ve ++/==Lw2c
Dc~plzhklecf Ocklqhr GI^ZLCF NLIFZLALNHQLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH Qir~l1f2 8
Zinflnh_izlrh ji kc~ orhc~ | kh~ ehfc~ rikcb+ pyk~irh~ | hflkkc~&Yrlh~ ~lf i~ehkzi&Ikkhrgc ji kh~ yfh~ jik zrhohbhjcr i~ lfairlcr h 0&9 ne& Jikkindc yfgyihkHori kh kLhqi jik hgyh | dyeijini kh~ ehfc~&Hpklnh ~yalnlifzi bho1f if ~y~ ehfc~+ ji hnyirjc ncf lf~zrynnl1f jikprcqiijcr jik prcjynzc&Kleplh kh~ yrlh~ ji kh ehfc lxylirjh ncf kh yfh jik jijc afjlni jirindc |qlniqir~h&_i~zrligh kc~ khjc~ ji nhjh yfc ji kc~ jijc~+ kc~ i~phnlc~ lfzirjlglzhki~ | kc~jcr~c~ | kh~ phkeh~ jyrhfzi ? elfyzc~&Prcniji h lleplhr kc~ orhc~ dh~zh ik ncjc+ ehfziflifjc kh ehfc eh~ hkzhxyi ik orhc if zcjc eceifzc& I~zc h|yjh h iqlzhr kh ncfzhelfhnl1f ji kh~ehfc~ pcr ik hgyh | ik bho1f ji kc~ ncjc~ if kh~ ehfc~Khqh nhjh khjc jik orhc ji~ji kh eyrlinh dh~zh ik ncjc jyrhfzi 8 elfyzc&_iplzi ik prcni~c if ik czrc orhc ehfziflifjc ~liepri kh~ ehfc~kiqhfzhjh~& ^l kh~ ehfc~ zcnhf nyhkxylir ~ypiralnli if hkxyf eceifzc ikarczhjc jioi ripizlr~i pcr 8 elfyzc ~cori ik hrih xyi dh ~ljc ncfzhelfhjhKhqh kh~ ehfc~ | kc~ orhc~ dhnlifjckc~ ph~hr pcr ik hgyh if yfh ~ckhjlrinnl1f+ ji~ji kc~ jijc~ dh~zh ik ncjc& Fc eyiqi ik orhc dhnlh hzrh~hjikhfzi+ h zrhqi~ jik hgyhLfgri~h h kh ~hkh ji nlrygah~ ehfziflifjc kh~ ehfc~ ~liepri kiqhfzhjh~&Jyrhfzi ik prcnijlelifzc ji khqhjc i~ nyljhjc~c ji fc ~hkplnhr hgyh ~corikh rcph xylryrxlnh&
ZINFLNH JI DLGLIFLRHNLCF EIJLHFZI A_LNNLCF HFZL^IPZLNH JI KH^EHFC^I~ yf prcnijlelifzc ncepkieifzhrlc phrh kh hjinyhjh h~ip~lh ji kh~ ehfc~+ ~lpriqlheifzi ~i dh rizlrhjc kh ~ynlijhj ql~loki+ fc ~i rincelifjh if nh~c jiitpc~lnl1f h ~inrinlcfi~+ itnrinlcfi~ | akyljc~ ncrpcrhki~^LZYHNLCFI^ LFJLNHJH 2
8& Hfzi~ jik ncfzhnzc ncf nhjh phnlifzi?& Hfzi~ ji rihklhr yf prcnijlelifzc kleplc | h~ipzlnc>& Ji~pyi~ jik rli~gc ji ncfzhnzc ncf akyljc~ crxhflnc~:& Ci~pyi~ ji dhoir i~zhjc if ncfzhnzc ncf ik phnlifzi9& Ji~pyi~ ji dhoir i~zhjc if ncfzhnzc ncf ik ifzcrfc jik phnlifzi&
Phglfh 4 ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
9/12
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%LF%>8^%008
HKNHk&],$H EH\C_JIOCGCZHc&+n&
*vk2l+Bo" v/ /( Bz jz k2 (= lv & && vj&%e
Dc~plzhklecf Ocklqhr GI^ZLCF NLIFZlALNH
QLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH
ZINFLNH
Qir~l1f2 8
8& IL zrhohbhjcr zlifi kh~ yfh~ ~lf i~ehkzi&?& IL khrgc ji kh~ yfh~ jik zrhohbhjcr i~ lfairlcr h 0&9 ie& Jik kindc yfgyihk>& _izlrh ji kc~ orhc~ | ehfc~+ rikcb+ pyk~irh~ | hflkkc~:& Jipc~lzh if kh phkeh ji kh ehfh yfh jc~l~ jik prcjynzc ~yalnlifzi phrh nyorlrzcjh~ kh~ ~ypiralnli~ h zrhzhr&e
9& Arizh kh phkeh ji kh~ ehfc~ ifzri ~l
1& Arizh kh phkeh ji kh ehfh jirindh ncfzrh ik jcr~c ji kh ehfh lxylirjhifzrikhhfjc kc~ jijc~ | qlniqir~h&7& Arczh kh phkeh ji kh~ ehfc~ ifzri ~a+ ncf jijc~ ifzrikhhjc~&$L,az4& Arczh ik jcr~c ji kc~ jijc~ ji yfh ehfh ncf kh phkeh ji kh ehfh cpyi~zhhxhrrhfjc~i kc~ jijc~
v
v
Phglfh < ji 8?
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
10/12
Dc~plzhklecf Ocklqhr
KHQHJC JI EHFC^
GI^ZLCF NLIFZlALNHQLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH
N1jlgc2 GNA%LF%>89%008
Hk& &NHYkCH EH\C_JIOCGCZHc&&n&
v'/kzkvv&?ef(a62:z;ry&Qir~lcf2 8
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
11/12
Dc~plzh(lecf Ocklqhr
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%L F%>89%008
HKNHL&&,$H EH\C_JI OCGCZH c&n+
2hE&'l&'Jvv %W 'e lL 2 & #b//vGI^ZLCF NLIFZlALNH
QLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH Qir~l1f2 8
& & &=%+LL
& & & & & & &'[[[
L[
LzL
LL'=0 QL8'J02 kzlllal'Dmi&z(rlo ekk('k},) hev rm ';t'hr lz00phjifzv klkz( vyi h }Lz:*vC_v,I28 Pvl8abva 2 l B z i g + 2 2 = r !OAb$zz&vfz0 n ki v g+&zrvrE) je'[y[z2/^xyivmvccvCC2K8lev+
gvvv^HaIZ\
8/2/2019 GCF-IN-315-001 Lavado de manos
12/12
KHQHJC JI EHFC^ N1jlgc2 GNA%LF%>89%008
HKNHk&JlHEH\C_JI OCGCZH c+n&*vv'&&;Cvvozl &v/&&+%fvv';r;^'
Dc~plzhklecf Ocklqhr GI^ZLCF NLIFZlALNHQLGLKHFNLH IPLJIELCKCGLNH Qir~l1f2 8
_IAI_IFNLH^ OLOKkCG_HAlH^8& Nckceolh Elfl~zirlc Ji ^hkyj+ Ncfjynzh~ Oh~lnh~ If Olc~igyrljhj2 EhfibcLfzigrhk+ Ocgczh+ 8