1

イラストはGD-W192です。

KM-LMU1823J Rev.00 P/NO.GJPJ0001

取扱説明書

液晶モニター

お買い上げありがとうございます。 ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。

特に「安全上のご注意」(2～4ページ)は、必ずお読みいただき、安全にお使いください。

GD-W192 GD-W232

2

ご使用になるかたや他の人々への危害や損害を防ぐために、必ず守っていただきたいことを説明しています。

絵表示の説明

安全上のご注意（必ずお守りください）

「人が死亡、または重傷を負うことが想定される」

内容

「人が軽傷を負ったり、物的損害が想定される」

内容

注意、警告が必要なこと

一般的

注意 感電注意 ケガに

注意

手を挟まれな

いよう注意

アース線

をつなぐ

禁止されていること

禁止 分解禁止 ぬれ手

禁止

水湯での

使用禁止

実行してほしいこと

プラグをコンセン

トから抜く

表示された電源電圧（交流 100 V)以外

で使用しない。

電源プラグやコンセントに、ほこりや金

属が付着したまま使用しない。

雷が鳴り出したら、電源プラグに触れな

い。

電源コードを傷つけない。 電源コードを加工しない

電源コードを無理に曲げたり、ねじったり、

ひっぱったりしない

電源コードの上に機器本体や重い物をのせない

電源コードを熱器具に近づけない

安全アースを接続する。 安全アースを接続しないと感電の原因となることがあ

ります。

本機の裏ぶた、カバー、キャビネットをは

ずしたり改造したりしない。

通気孔をふさがない。 じゅうたんや布団などの上に置かない

テーブルクロスなどを掛けない

横倒し、逆さまの状態で使用しない

内部に物を入れない。 感電の原因となります。特にお子様には

十分注意してください。

本機の上に水の入ったものを置かない。

不安定な場所に置かない。

風呂場などの水のある場所で使わない。

動作使用条件（温度、湿度）に注意して設

置する。 動作使用条件の範囲内で設置するようにしてください。

（☞11ページ「動作使用条件」）本機は熱を帯びる構造に

なっています。取り扱いには十分気をつけてください。

禁止

禁止

感電注意

禁止

分解禁止

禁止

禁止

禁止

禁止

水湯での

使用禁止

一般的

注意

付属の電源コード(アース線付き2極)のプラグから出ている緑色の

アース線を、建物に備えられているアース端子につないでください。

アース接続は必ず電源プラグをコンセントにつなぐ前に行なって

ください。また、アース接続を外す場合は必ず電源プラグを

コンセントから外してから行なってください。

アース線

をつなぐ

3

安全上のご注意（つづき）

次のことが起こった場合は

煙が出ている、異臭がする。

映像が映らない、音が出ない。

内部に水や物が入った。

落下などにより破損した。

電源コードが傷んだ。 電源を切る。

電源プラグをコンセントから抜く。

そのまま使用すると、火災や感電の

原因となります。販売店に修理を依

頼してください。

電源プラグはコードの部分を持って

抜かない。

電源プラグは、根元まで差し込んでも

ゆるみがあるコンセントには接続し

ない。

電源プラグはコンセントの根元まで

確実に差し込む。

ぬれた手で電源プラグを抜き差しし

ない。

付属の電源コード以外は使用しない。

長時間使用しないときは、電源プラグ

を抜く。

お手入れをするときは、電源プラグを

抜く。

移動するときは、電源プラグや接続

コード類をはずす。

電源コードを抜くときは、壁側のコン

セントから先に抜く。

AC電源の入/切について 本機は電源プラグを抜き差ししてAC電源を入/切

してください。そのとき、本機をできるだけ

コンセントの近くに設置し、電源プラグを抜き差し

するのに十分な空間を確保してください。

確保できないときは、簡単にAC電源を入/切できる

遮断装置を屋内の配線に設置してください。

液晶画面に衝撃を与えない（ものを当

てたり、先の尖ったもので突いたりし

ない）

次のような場所に置かない。 湿気やほこりの多いところ

調理台や加湿器のそばなど油煙や湯気があたる

ところ

熱器具の近くなど

窓ぎわなど水滴の発生しやすいところ

直射日光や強い光の当たるところ

本機の上に重い物を置かない。

本機の上に乗らない、

ぶら下がらない。

長時間、音が歪んだ状態で使わない。

5年に1度は内部の点検を販売店に依

頼する。

液晶ディスプレイが破損し、液状の内

容物が流出して皮膚に付着した場合

は、流水で15分以上洗浄してくださ

い。その後、医師に相談してください。

禁止

禁止

一般的

注意

ぬれ手

禁止

禁止

禁止

付属の電源コードを他の機器に使用

しない。

プラグをコンセン

トから抜く

プラグをコンセン

トから抜く

プラグをコンセン

トから抜く

プラグをコンセン

トから抜く

プラグをコンセン

トから抜く

一般的

注意

禁止

禁止

禁止

一般的

注意

一般的

注意

禁止

禁止

4

この製品はクラスA情報技術装置です。住宅環境で使用する場合は、電波障害を発生させる恐れがあります。その際、こ

の製品の利用者は、適切な手段を講ずることが必要とされることがあります。

使用上のご注意

液晶パネルおよびバックライトは、有寿命部品です。液晶パネルの基本的な特性により、残像（焼きつき）や表示ムラが発生することが

あります。画像を時々切り換えたり、省電力（パワーセーブ）機能を使う、こまめに電源をオフにするなどして、液晶パネルへの負荷を

軽減させることをおすすめします。液晶パネルの連続稼動は、劣化を早めることがあります。

お手入れのしかた

画面に「ムラ」「変色」「キズ」など、修理不可能な外観変化が生

じる恐れがありますので、次のことに注意してください。

のりやテープなどを張らない

ペンなどで書き込みをしない

硬いものにぶつけない

結露させない

アルコール、シンナー、ベンジンなどの溶剤でふかない

強くこすらない

画面の汚れを取り除くときには、柔らかい布で軽くふき取ってくだ

さい。汚れがひどい場合は、水でうすめた中性洗剤にひたした布を

よく絞ってふき取り、乾いた布でからぶきしてください。

キャビネットが変質したり、傷ついたり、塗料がはげることがあり

ますので、次のことに注意してください。

アルコール、シンナー、ベンジンなどの溶剤でふかない

殺虫剤など揮発性のものをかけない

ゴムやビニール製品などを長時間接触させたままにしない

強くこすらない

キャビネットの汚れを取り除くときには、柔らかい布で軽くふき

取ってください。汚れがひどい場合は、水でうすめた中性洗剤にひ

たした布をよく絞ってふき取り、乾いた布でからぶきしてくださ

い。

通気孔に付着したほこりは、掃除機を使って吸い取ってください。

掃除機が使えないときには、布でふき取ってください。通気孔にほ

こりが付着したまま放置すると、内部の温度が調節できなくなり、

故障の原因となることがあります。

5

梱包箱から本機を取り出し、たいらで安全な設置場所に置きます。 付属品が同梱されているか確認してください。

付属品

目次

モニター

電源コード

安全上のご注意 使用上のご注意 目次 付属品 接続 基本操作とメニューの設定 仕様 困ったときは 外形寸法図 保証とアフターサービス

意2

意4

次5

品5

続6

定7

様11

は11

図12

ス13

1.8mx1

取扱説明書

6

○1 DC12V IN端子 DC電源の入力端子です。

背面に取り付けられたACアダプタからのDC出

力端子を接続します。

○6VIDEO-2 IN / OUT VIDEO2の映像入出力信号端子です。 INとOUTはブリッジ接続(自動終端)です。

VBS=1V(p-p)

○2 AUDIO (PC) RGB PC又はHDMIの音声信号の入力端子です。

･RGB PCで使用するときはSETUPメニューの

HDMI AUDIOを "DIGITAL"にして下さい。

･HDMIで使用する時はSETUPメニューの

HDMI AUDIOを "ANALOG"または"AUTO"にして

下さい。

500 mV（rms）、ハイインピーダンス

○7VIDEO-1 IN / OUT VIDEO2の映像入出力信号端子です。 INとOUTはブリッジ接続(自動終端)です。

VBS=1V(p-p)

○3 AUDIO (VIDEO-2) VIDEO-2の音声信号の入力端子です。

500 mV（rms）、ハイインピーダンス ○8

HDMI HDMIの信号入力端子です。

（HDCP対応、音声 2ch PCM対応）

○4 AUDIO (VIDEO-1 / S-VIDEO) VIDEO-1又はS-VIDEOの音声信号の入力端子

です。

500 mV（rms）、ハイインピーダンス

○9RGB RGB PCの映像信号入力端子です。

R,G,B: 0.7V(p-p) 75Ω

SYNC TTLレベル

○5 S-VIDEO IN / OUT S-VIDEOの映像入出力信号t端子です。

INとOUTはブリッジ接続(自動終端)です。

Y:1V(p-p） C:0.286V(p-p） NTSC

Y:1V(p-p） C:0.3V(p-p） PAL

○10AC入力端子 ＡＣ電源の入力端子です。

付属の電源コードを接続します。

背面端子

接続するときのご注意 ・ 本機と接続する機器の電源を切ってから接続を行なってください。

・ 接続ケーブルは、それぞれの端子の形状に合った正しいものを選んでください。

・ プラグはしっかり差し込んでください。接続が悪いと、映像の乱れや雑音の原因となります。

・ コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜いてください。

・ 電源プラグは、すべての接続が終わってから接続してください。

・ 接続する機器の取扱説明書もご覧ください。

・ＶＩＤＥＯ端子の入出力は正しく接続して下さい。

接続

1 2 3 4 5 6 7

8

9

10

7

キーボタン一覧表

OSD Key 機能

MENU OSD メニューの表示・非表示

SOURCE/▼ メニューが表示されていないとき → 入力ソースを選びます。

メニューが表示されているとき → OSD メニューが下に移動します。

AUTO/▲

メニューが表示されていないとき → RGB PC の AUTO ADJUST 機能

（入力信号に適した画面サイズ・位置に調節する機能）

メニューが表示されているとき → OSD メニューが上に移動します。

◀ VOLUME メニューが表示されていないとき → 音量の調節（減少）

メニューが表示されているとき → 値を調節します。

VOLUME ▶

メニューが表示されていないとき → 音量の調節（増加）

メニューが表示されているとき → 次のメニュー画面に進み、メニューを設定します。

→ 値を調節します。

モニターをオン/オフ(スタンバイ)します。映像が表示されるまでおよそ１０秒かかります。

電源LED

消灯：電源が切れている状態。（AC電源コードもしくはDC端子が接続されていない状態）

緑色：電源がON。

赤色：スタンバイ。

橙色：RGB PC入力でPOWER SAVINGをONにした時の無信号でのスタンバイ

※ CCTV MODEについて CCTV機器の接続に適した初期値設定を行ったCCTV MODEがあります。 CCTV MODEへ移行および解除する時はフロントキーでMENUボタンと▶を同時に5秒以上押してください。

入力の選択

キーボタン

基本操作とメニューの設定

1. SOURCEボタンを押してから、▲/▼ボタンを押してください。

2. 使用する入力を選んで▶ボタンを押してください。

▶を押さない場合でも５秒経つと選択した入力に切り替わります。

8

メニュー項目

■ CONTRAST : 映像のコントラストを調節します。

■ BRIGHTNESS : 映像の明るさを調節します。

■ COLOR : 映像の濃さを調節します。(RGB PC選択時は使用できません。)

■ TINT : 映像の色あい(色相）を調節します。(RGB PC選択時は使用できません。)

■ SHARPNESS : 画像の鮮鋭度を調整します。(RGB PC選択時は使用できません。)

■ COLOR TEMP : 映像の色温度を選択します。（WARM/USER/COOL/MEDIUM）

* Note: USERを選択した時は, RED,GREEN, BLUEで調節することができます。

基本操作とメニューの設定 (つづき)

SCREENメニュー

PICTUREメニュー

音量の調節

1. 音量は、◀ / ▶ボタンで調整することができます。

1. MENUボタンを押します。

2. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

3. ▶ボタンで次の画面へ進みます。

4. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

5. ◀ / ▶ボタンで設定します。

1. MENUボタンを押します。

2. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

3. ▶ボタンで次の画面へ進みます。

4. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

5. ◀ / ▶ボタンで設定します。

9

メニュー項目 ■ SCAN MODE : スキャンサイズやアスペクトの切替をします。（FULL/REAL/UNDER/OVER/4:3）

FULL ：フル画面で表示します。

REAL ：リアルドットで表示をします。（入力信号がパネル解像度を超える場合は表示できません。）

UNDER ：画面を小さく表示します。

OVER ：画面を大きく表示します。

4:3 ：アスペクト比4:3で表示します。

メニュー項目 ■ INPUT : 入力ソースを設定します。(VIDEO1, VIDEO2, S-VIDEO, RGB PC, HDMI)

■ LANGUAGE : 言語を設定します。(ENGLISH, ITALIAN, FRENCH, SPANISH, GERMAN)

■ SOUND MUTE : 音声をミュートします。

* ONにしている時は入力ソースを切り替えると” ”が表示されます。

* スタンバイになると解除されます。

■ KEY LOCK : キーボタンの操作ができないように、ロックします。

* KEY LOCK状態を解消するためには、▲と◀ボタンを同時に5秒間押します。

* AC電源が切れると解除されます。（停電や電源が瞬断した場合も解除されます。）

■ NOISE REDUCTION : Noise Reduction（画像ノイズの低減）モードに設定します。

■ OSD TIME : OSDメニューの表示時間を設定します。（５s～３０sまで設定できます。デフォルト:１５s）

■ DEFAULT : 工場出荷状態に戻します。

■ NO SYNC ACTION : 無信号状態がおよそ15分間続くと、モニターがスタンバイになるように設定します。

* NO SYNC ACTIONはVIDEO1 / VIDEO2 / S-VIDEO / HDMI入力の時に動作します。

* RGB PC入力で同様に省エネ設定にする場合はRGB SETUP メニューのPOWER SAVINGを使用してください。

* この設定をONにすると起動時に”NO SYNC ACTION WORKED”と表示されます。

■ NO OPERATION : 省エネ設定として無操作状態がおよそ４時間続くとスタンバイになるように設定します。

* デフォルト設定は"ON"ですので４時間以上連続して使用される場合はＯＦＦにして下さい。

* この設定をONにすると起動時に”NO OPERATION ACTION WORKED”と表示されます。

■ HDMI AUDIO : HDMIの音声出力を選択します。（DIGITAL/ANALOG/AUTO)

* AUDIO(PC)端子をRGB PCでお使いになる時は ”DIGITAL”に設定してください。

DIGITAL – HDMIのデジタル音声信号を出力します。

ANALOG – AUDIO(PC)端子に入力されたアナログ音声信号を出力します。

AUTO – HDMIのデジタル音声信号を自動的に検知して出力します。無い時はAUDIO(PC)端子のアナログ音声を出力します。

基本操作とメニューの設定 (つづき)

SETUPメニュー

1. MENUボタンを押します。

2. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

3. ▶ボタンで次の画面へ進みます。

4. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

5. ◀ / ▶ボタンで設定します。

10

メニュー項目

■ H-POSITION : 水平方向の映像位置を調節します。 ■ V-POSITION : 垂直方向の映像位置を調節します。

■ CLOCK : 画面のちらつきや縞模様を調節します。 ■ PHASE : 画面のちらつきや縞模様を調節します。

■ AUTO ADJUST : 入力信号にあった画面サイズ・位置に自動で調節します。

■ POWER SAVING : RGB PC信号入力がない場合に５秒で省電力モードに移行します。

この時、電源ＬＥＤは橙色に光ります。信号を検知するとＯＮ状態に戻ります。

■ AUTO REPEAT : RGB PC信号入力に切換えるたびにAUTO ADJUSTを行い、画面のサイズと位置を調節します。

周波数 入力端子 信号の種類 水平(kHz) 垂直(Hz) VIDEO 1/2 /S-VIDEO RGB HDMI

NTSC（3.58） 15.734 59.94 ○ － －

PAL 15.625 50.0 ○ － －

VGA 31.469 59.94 － ○ ○

VGA TEXT 31.469 70.00 － ○ ○

35.156 56.251 － ○ ○ SVGA

37.879 60.317 － ○ ○

48.363 60.004 － ○ ○ XGA

60.019 75.024 － ○ ○

SXGA 63.981 60.020 － ○ ○

WXGA 47.712 60.015 － ○ ○

640×480p － － － － ○

720×480p － － － － ○

720×576p － － － － ○

1280×720p － － － － ○

1920×1080i － － － － ○

1920×1080p － － － － ○

○：入力可 －：入力不可

・映像信号が入力されていない時や表示できない信号の時は「NO SIGNAL」 と表示されます。

・PC信号でプリセットされた信号でも、PC信号のタイミングの違いにより映らない場合があります。

基本操作とメニューの設定 (つづき)

対応ビデオ信号表

RGB SETUPメニュー

1. MENUボタンを押します。

2. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

3. ▶ボタンで次の画面へ進みます。

4. ▲/▼ボタンで項目を選びます。

5. ◀ / ▶ボタンで設定します。

11

修理をご依頼の前に、もう一度次の点を確認してください。それでも不具合や異常があるときは、

電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店にご相談ください。

型名 GD-W192 GD-W232 画面サイズ 18.5Ｖ型 23Ｖ型

液晶パネル

アクティブマトリックス TFT

ノングレア

LED バックライト

アクティブマトリックス TFT

ノングレア

LED バックライト

有効画面寸法

横幅 409.8mm

高さ 230.4mm

対角 470.1mm

横幅 509.1mm

高さ 286.4mm

対角 584.2mm

表示画素数(解像度） 水平 1366ｘ垂直 768 ピクセル 水平 1920ｘ垂直 1080 ピクセル

画素ピッチ 0.300ｘ0.300 mm 0.265ｘ0.265 mm

コントラスト比(標準値） 1000:1 1000:1

アスペクト比 16:9 16:9

視野角(標準値) 左右 170°/上下 160° 左右 170°/上下 160°

表示色数 約 1677 万色 約 1677 万色

応答時間 5 ms 5 ms

カラー方式 NTSC/PAL NTSC/PAL

外形寸法

(スタンド含む) 448mmｘ182mmｘ366.5mm 552mmｘ165mmｘ419.2mm

質量(スタンド含む) 5.0 kg 6.8 kg

使用電源 AC 100Ｖ (50Hz/60Hz) AC 100Ｖ (50Hz/60Hz)

消費電流 1.2Ａ 1.2Ａ

消費電力 約 22 Ｗ 約 40 Ｗ

動作使用条件 温度 0℃～40℃

湿度 20％～80％(非結露）

温度 0℃～40℃

湿度 20％～80％(非結露）

VESA マウント孔 100ｍｍ×100 ｍｍ

(呼び径 M4、長さ：8mm)

100ｍｍ×100 ｍｍ

(呼び径 M4、長さ：8mm)

こんなときは こうしてください

電源が入らない、映像が出ない、映らない

1. 電源プラグ、ACアダプタを確実に差し込んでください。

2. パワー（ ）ボタンをオンしてください。

3. SOURCEボタンで正しい入力を選んでください。

映像が明るすぎる又は暗すぎる BRIGHTNESSを調節してください。

映像のサイズがPC信号に合わない フロントのAUTOキーを押してください。(PC信号のみ使用できます。)

PC信号で、映像の色がおかしい OSDメニュー＞RGB SETUPメニューのAUTO-ADJUSTを選んでください。

音が出ない

1.ＳＥＴＵＰメニューのＳＯＵＮＤ ＭＵＴＥをＯＦＦに設定してください。

2.RGB PC入力で音が出ない時はSETUPメニューのHDMI AUDIOを

”DIGITAL"にしてください。

フロントキーがきかない。 ▲と◀ボタンを同時に5秒間押してください。

困ったときは

仕様

12

● 本機を使用できるのは日本国内のみです。外国では電源電圧が異なりますので使用できません。

This monitor set is designed for use in Japan only and cannot be used in any other country.

● 画面サイズのV型(23V型等)は、有効画面の対角寸法を基準とした目安です。

● 写真や図は、説明をわかりやすくするために誇張、省略、合成をしていますので、実物とは多少異なる場合があります。

● 仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。

● 本機は「JIS C 61000-3-2適合品」です。

● その他、一般に会社名、製品名は各社の商標または登録商標です。

● HDMI、HDMI ロゴおよび、High-Definition Multimedia Interface は、HDMI Licensing, LLC の米国及びその他の国における商標

または登録商標です。

外形寸法図 単位: mm

GD-W192

GD-W232

14

15