1
-721 1 -722 1 Gerollte Kugelgewindetriebe Standardmutter - Wellen-Ø 25, Steigung 5, 10, 25 Präzisionskategorie C10 Mutter Ausführung Ausführung Präzisions- grad Beständigkeit Wel- len-Ø Stei- gung Gewindewelle Mutter Standard F, P konfigurierbar mWerkstoff hHärte sOberflächenbehandlung mWerkstoff hHärte sOberflächenbehandlung Standardmutter C-BSSC C-BSSCK C10 25 5, 10, 25 Gemäß EN 1.1203 Induktionsgehärtet 58~62HRC - Gemäß EN 1.7242 aufgekohlt 58~62HRC - Mutter Ausführung Präzisions- grad Beständig- keit Teilenummer 1mm-Schritte Y Kugel-Ø Kugel Mittle- rer Ø Kern-Ø Anzahl Strom- kreise Tragzahl axial Abstand Verdril- lung Richtung Ausfüh- rung Gewindewelle Außen-Ø Stei- gung L *F *P C (Dynamisch) kN Co (Statisch) kN Standard Mutter C10 C-BSSC 25 05 200~2000 27 15 L-118 3.175 26.08 (22.905) 3,8 Umdre- hungen, 1 Reihe 4.6 13.1 max. 0.10 Rechts C-BSSCK 27~45 10~15 L-(91+F) C-BSSC 10 300~2000 27 15 L-118 16.1 45.4 max. 0.20 C-BSSCK 27~45 10~15 L-(91+F) C-BSSC 25 27 15 L-118 1,8 Umdrehun- gen, 1 Reihe 6.5 15.9 max. 0.12 C-BSSCK 27~45 10~15 L-(91+F) * F und P sind nur für C-BSSCK konfigurierbar. EF≤Px3 kgf=Nx0.101972 C-BSSC (K) 2505 C-BSSC (K) 2510 C-BSSC (K) 2525 62 45° 22.5° 6-Ø6.6 Durchgangsbohrung 18 F 20 53 16 L C0.5 C0.5 40 30 10 48 Ansicht in Pfeilrichtung X-X M6x1.0 (Öleinlass) mind. R0.3 M20x1.0 ±0.1 Ø25 Ø20 +0.1 0 1.35 +0.14 0 15.35 +0.1 0 Ø20 -0.004 -0.021 Ø40 -0.009 -0.025 mind. R0.3 Ø20 -0.004 -0.021 Ø19 0 -0.21 C0.5 C0.5 Y (Mutternspiel) * Hülse Ø25 X X 20 Ø51 P * Enthaltene Hülse (1 Stck.) M Material: Gemäß EN 1.1191 S Oberflächenbehandlung: brüniert * Enthaltene Hülse (1 Stck.) M Material: Gemäß EN 1.1191 S Oberflächenbehandlung: brüniert * Enthaltene Hülse (1 Stck.) M Material: Gemäß EN 1.1191 S Oberflächenbehandlung: brüniert P Toleranz 10 0 -0.009 11~15 0 -0.011 L 12 50 62 62 Ø51 48 45° 22.5° 18 Y (Mutternspiel) 20 53 F 16 Ø25 P 20 C0.5 C0.5 C0.5 C0.5 mind. R0.3 mind. R0.3 M20x1.0 * Hülse M6x1.0 (Öleinlass) 6-Ø6.6 Durchgangsbohrung 0 Ø19 -0.21 -0.004 Ø20 -0.021 Ø40 -0.009 -0.025 +0.1 15.35 0 -0.004 Ø20-0.021 +0.1 Ø20 0 Ø25±0.1 +0.14 1.35 0 Ansicht in Pfeilrichtung X-X X X Ansicht in Pfeilrichtung X-X 12 58 70 62 48 45° 22.5° Ø51 18 Y (Mutternspiel) 20 53 F L 16 P 20 C0.5 C0.5 C0.5 C0.5 mind. R0.3 mind. R0.3 M20x1.0 * Hülse M6x1.0 (Öleinlass) 6-Ø6.6 Durchgangsbohrung 0 Ø19-0.21 -0.004 Ø20-0.021 +0.14 1.35 0 +0.1 15.35 0 -0.009 Ø40-0.025 Ø25 X X -0.004 Ø20-0.021 +0.1 Ø20 0 Ø25±0.1 P Toleranz 10 0 -0.009 11~15 0 -0.011 P Toleranz 10 0 -0.009 11~15 0 -0.011 Teilenummer - L - F - P C-BSSC2505 C-BSSCK2510 - - 400 860 - F30 - P12 Teilenummer - L - F - P - (FC, KC•••etc.) C-BSSC2505 - 680 - KC10 Optionen Opt.-Nr. Spez. Schlüsselflächen am Festlager Gehärteter Bereich unvollständig SZC Mit Schlüsselflächen am Wellenende (Festlagerseite). Bestellnr. SZC E Die Kugellager fallen heraus, wenn die Kugelmut- ter mit den Schlüsselflächen in Kontakt kommt. Nut an Seitenwellenende (Festlagerseite) Genaue Nutenmaße DS.684 KC Mit einer Nut am Wellenende (Festlagerseite) KC=1mm-Schritte Bestellnr. KC20 E5≤KC≤Px3 KC≤F-1 Nut an Seitenwellenende (Festla- gerseite) KLC Mit einer Nut in einem kundendefinierten Bereich am Wel- lenende (Festlagerseite). (Nutenmaße identisch mit KC.) K, S=1mm-Schritte Bestellnr. KLC-K20-S3 E6≤K+S≤Px3 K+S≤F-1 Spannfläche am Wellenende (Festlagerseite) SC Mit einer Spannfläche am Wellenende (Festlagerseite). SC=1mm-Schritte Bestellnr. SC20 E5≤SC≤Px3 SC≤F-1 2 Spannflächen am Wellenende (Festlagerseite) SWC SGC Fügt zwei Spannflächen am Wellenende der Festla- gerseite hinzu. JIS SWC: 90°-Winkel SGC: 120°-Winkel 1mm-Schritte Bestellnr. SWC10 E5≤SWC, SGC≤Px3 SWC, SGC≤F-1 Optionen Opt.-Nr. Spez. Keine Bearbeitung des Wellenen- des Loslagerseite NC Ohne Bearbeitung des Wellenendes auf der Loslager- seite. Bestellnr. NC Kugelmutterausrichtung umgekehrt RLC Umkehrung der Mutter-Ausrichtung. Bestellnr. RLC Keine Ringnut am Wellenende Loslagerseite RNC Keine Ringnut am Wellenende Loslagerseite Bestellnr. RNC EKeine Kombination mit FC verfügbar. Änderung Bearbeitung Wellenende (Loslagerseite) GC Änderung der Bearbeitung auf der Loslagerseite. Q wählbar aus 10, 12, 15, 20. G=1mm-Schritte Bestellnr. GC-Q10-G20 E5≤G≤Qx3 EAbmessung Y ist verkürzt. Änderung Länge Wellenende (Loslagerseite) FC Änderung der Länge des Wellenendes auf der Losla- gerseite. FC=1mm-Schritte Bestellnr. Gemäß EN-JL 1030 E19≤FC≤60 EY-Maß ist verkürzt. Bohrungsbearbeitung am Auflagen- Seitenwellenende MC Mit einer Gewindebohrung am Wellenende (Loslagerseite). MC=1mm-Schritte Bestellnr. MC40 E28≤MC≤60 Qh7 G (Festlagerseite) (Loslagerseite) Überarbeitet Std. SWC SGC 0.5 SWC, SGC 0.5 0.5 0.5 KC S K 0.5 SC E Y-Maß ist verkürzt. M l M8×1.25 20 FC 15.35 MC 15.35 l M 10 -27.0 7 18 0 –0.25 L Vergleichspunkte zwischen ähnlichen Artikeln Die Nennlast und die Muttern-Abmessungen weichen von den Angaben ähnlicher Teile ab. (Weitere Details siehe S.677~ S.679) Bei der Erwägung von kosteneffizienten Produkten sollte die Auswahl durch Vergleich der Spezifikationen von ähnlichen Teilen erfolgen. Mit Mut- ter Präzisi- onskate- gorie Teilenum- mer Stückpreis 1~4 Stk. L200~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200 L1201~1500 L1501~2000 Standard Mutter C10 C-BSSC2505 C-BSSC2510 C-BSSC2525 Seite der aufgeführten ähnlichen Teile DS.717~S.720 <Keine Mutter abnehmen> <Keine Mutter überlaufen lassen> QHinweise EMit lithiumverseiftem Schmierstoff gefüllt (Alvania-Fett S2 von Showa Shell Sekiyu K.K). EHinweise zur Genauigkeit der Kugelgewindetriebe siehe S.2223 und S.2224. EDetails zu den Lagergehäusen siehe S.753 ~ S.778. EVorsicht: Vorsicht: Lassen Sie die Muttern nicht überlaufen, und trennen Sie die Muttern nicht von den Gewin- dewellen.. Dies kann dazu führen, dass die Kugeln herausfallen oder die Kugelrückführungsteile beschädigt werden. E Die Position „* Manschette" in der Abbildung für die Zubehörmanschette verwenden. Eine der Lagergehäuse-Zubehörmanschetten auf der Seite der Befestigungsmutter verwenden. E Die Kugelgewindetrieb-Baugruppe nicht kippen, da sich die Mutter durch das Eigengewicht von der Welle lösen kann. QKombination mit Flanschlagergehäusen E Im Gegensatz zu den oben aufgeführten Teilenummern ist eine Vielzahl an Lagergehäusen verfügbar. (S.753~S.778) Teilenummer Kugelgewindetrieb Empfohlenes Lagergehäuse Ausfüh- rung Gewindewel- le, Außen-Ø Stei- gung Teilenummer Form Festlager Losla- gerseite Seite Ausführung Nr. C-BSSC 25 05 10 25 C-BSW 20 Quadratisch G S.763 C-BUN G S.762 C-BRW Rund G S.769 C-BUR G S.770 QPeripherals: Eine Kombination der folgenden Teile ist erhältlich. Lagergehäuse (Vierkant, Niedriges Profil) Lagergehäuse (Rund)

Gerollte Kugelgewindetriebe Standardmutter - Wellen-Ø 25 ... · 1 -721 1 -722 Gerollte Kugelgewindetriebe Standardmutter - Wellen-Ø 25, Steigung 5, 10, 25 Präzisionskategorie C10

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gerollte Kugelgewindetriebe Standardmutter - Wellen-Ø 25 ... · 1 -721 1 -722 Gerollte Kugelgewindetriebe Standardmutter - Wellen-Ø 25, Steigung 5, 10, 25 Präzisionskategorie C10

-7211 -7221

Gerollte Kugelgewindetriebe Standardmutter - Wellen-Ø 25, Steigung 5, 10, 25Präzisionskategorie C10

MutterAusführung

Ausführung Präzisions-grad

Beständigkeit

Wel-len-Ø

Stei-gung

Gewindewelle MutterStandard F, P konfigurierbar mWerkstoff hHärte sOberflächenbehandlung mWerkstoff hHärte sOberflächenbehandlung

Standardmutter C-BSSC C-BSSCK C10 25 5, 10, 25 Gemäß EN 1.1203

Induktionsgehärtet58~62HRC - Gemäß EN

1.7242aufgekohlt58~62HRC -

MutterAusführung

Präzisions-grad

Beständig-keit

Teilenummer 1mm-SchritteY Kugel-Ø

KugelMittle-rer Ø

Kern-ØAnzahl Strom-kreise

Tragzahlaxial

Abstand

Verdril-lung

RichtungAusfüh-

rungGewindewelle

Außen-ØStei-gung L *F *P C (Dynamisch)

kNCo (Statisch)

kN

StandardMutter C10

C-BSSC

25

05 200~200027 15 L-118

3.175 26.08 (22.905)

3,8 Umdre-hungen, 1

Reihe

4.6 13.1 max. 0.10

Rechts

C-BSSCK 27~45 10~15 L-(91+F)C-BSSC

10300~2000

27 15 L-11816.1 45.4 max. 0.20

C-BSSCK 27~45 10~15 L-(91+F)C-BSSC

2527 15 L-118 1,8 Umdrehun-

gen, 1 Reihe 6.5 15.9 max. 0.12C-BSSCK 27~45 10~15 L-(91+F)

* F und P sind nur für C-BSSCK konfigurierbar. EF≤Px3 kgf=Nx0.101972

C-BSSC (K) 2505

C-BSSC (K) 2510

C-BSSC (K) 2525

62

45°22.5°

6-Ø6.6 Durchgangsbohrung

18 F20 53

16

L

C0.5 C0.5

40

30 10

48

Ansicht in Pfeilrichtung X-X

M6x1.0(Öleinlass)

mind. R0.3

M20x1.0

±0.

1Ø2

5

Ø20+

0.1

0

1.35+0.14

0

15.35+0.1

0

Ø20-0

.004

-0.0

21

Ø40

-0.0

09-0

.025

mind. R0.3Ø20-0

.004

-0.0

21

Ø19

0

-0

.21

C0.5C0.5

Y (Mutternspiel)

* Hülse

Ø25X

X20

Ø51P

* Enthaltene Hülse (1 Stck.)

M Material: Gemäß EN 1.1191

S Oberflächenbehandlung: brüniert

* Enthaltene Hülse (1 Stck.)

M Material: Gemäß EN 1.1191

S Oberflächenbehandlung: brüniert

* Enthaltene Hülse (1 Stck.)

M Material: Gemäß EN 1.1191

S Oberflächenbehandlung: brüniert

P Toleranz

10 0-0.009

11~15 0-0.011

L

125062

62

Ø51

48

45°22.5°

18 Y (Mutternspiel) 20 53 F

16

Ø25

P

20

C0.5C0.5

C0.5

C0.5

mind. R

0.3

mind. R0.3

M20x1.0* Hülse

M6x1.0(Öleinlass)

6-Ø6.6 Durchgangsbohrung

0Ø1

9 -0.

21

-0.

004

Ø20 -

0.02

1

Ø40-0

.009

-0.0

25

+0.115.35 0

-0.

004

Ø20-

0.02

1

+0.

1Ø2

0

0

Ø25±

0.1

+0.141.35 0

Ansicht in Pfeilrichtung X-X

X

X

Ansicht in Pfeilrichtung X-X

125870

62

48

45°22.5°

Ø51

18 Y (Mutternspiel) 20 53 FL

16

P

20C0.5

C0.5C0.5

C0.5

mind. R0.3 mind

. R0.3

M20x1.0

* Hülse

M6x1.0(Öleinlass)

6-Ø6.6 Durchgangsbohrung

0Ø1

9-0.

21

-0.

004

Ø20-

0.02

1

+0.141.35 0

+0.115.35 0

-0.

009

Ø40-

0.02

5

Ø25

X

X

-0.

004

Ø20-

0.02

1

+0.

1Ø2

0 0

Ø25±

0.1

P Toleranz

10 0-0.009

11~15 0-0.011

P Toleranz

10 0-0.009

11~15 0-0.011

Teilenummer - L - F - P

C-BSSC2505C-BSSCK2510

--

400860 - F30 - P12

Teilenummer - L - F - P - (FC, KC•••etc.)

C-BSSC2505 - 680 - KC10

Optionen Opt.-Nr. Spez.Schlüsselflächen am Festlager

Gehärteter Bereich unvollständig

SZC

Mit Schlüsselflächen am Wellenende (Festlagerseite).Bestellnr. SZC

E Die Kugellager fallen heraus, wenn die Kugelmut-ter mit den Schlüsselflächen in Kontakt kommt.

Nut an Seitenwellenende (Festlagerseite)Genaue Nutenmaße DS.684

KC

Mit einer Nut am Wellenende (Festlagerseite)KC=1mm-Schritte

Bestellnr. KC20E5≤KC≤Px3 KC≤F-1

Nut an Seitenwellenende (Festla-gerseite)

KLC

Mit einer Nut in einem kundendefinierten Bereich am Wel-lenende (Festlagerseite). (Nutenmaße identisch mit KC.)K, S=1mm-Schritte

Bestellnr. KLC-K20-S3E6≤K+S≤Px3 K+S≤F-1

Spannfläche am Wellenende (Festlagerseite)

SC

Mit einer Spannfläche am Wellenende (Festlagerseite).SC=1mm-Schritte

Bestellnr. SC20E5≤SC≤Px3 SC≤F-1

2 Spannflächen am Wellenende (Festlagerseite)

SWCSGC

Fügt zwei Spannflächen am Wellenende der Festla-gerseite hinzu.JIS SWC: 90°-Winkel SGC: 120°-Winkel1mm-Schritte

Bestellnr. SWC10E5≤SWC, SGC≤Px3 SWC, SGC≤F-1

Optionen Opt.-Nr. Spez.Keine Bearbeitung des Wellenen-

des LoslagerseiteNC

Ohne Bearbeitung des Wellenendes auf der Loslager-seite.

Bestellnr. NC

Kugelmutterausrichtung umgekehrt

RLCUmkehrung der Mutter-Ausrichtung.

Bestellnr. RLC

Keine Ringnut am Wellenende LoslagerseiteRNC

Keine Ringnut am Wellenende LoslagerseiteBestellnr. RNC

EKeine Kombination mit FC verfügbar.

Änderung Bearbeitung Wellenende (Loslagerseite)

GC

Änderung der Bearbeitung auf der Loslagerseite.Q wählbar aus 10, 12, 15, 20.G=1mm-Schritte

Bestellnr. GC-Q10-G20E5≤G≤Qx3 EAbmessung Y ist verkürzt.

Änderung Länge Wellenende (Loslagerseite)

FC

Änderung der Länge des Wellenendes auf der Losla-gerseite.FC=1mm-Schritte

Bestellnr. Gemäß EN-JL 1030E19≤FC≤60EY-Maß ist verkürzt.

Bohrungsbearbeitung am Auflagen-Seitenwellenende

MC

Mit einer Gewindebohrung am Wellenende (Loslagerseite).MC=1mm-Schritte

Bestellnr. MC40

E28≤MC≤60

Qh7

G

(Festlagerseite)(Loslagerseite)

Überarbeitet

Std.

SWC SGC

0.5

SWC, SGC 0.5 0.5

0.5

KC

SK

0.5SC

E Y-Maß ist verkürzt.

M lM8×1.25 20

FC

15.35

MC

15.35l

M

10-27.0

718 0 –0.25

L

Vergleichspunktezwischen ähnlichen Artikeln

Die Nennlast und die Muttern-Abmessungen weichen von den Angaben ähnlicher Teile ab. (Weitere Details siehe S.677~ S.679)Bei der Erwägung von kosteneffizienten Produkten sollte die Auswahl durch Vergleich der Spezifikationen von ähnlichen Teilen erfolgen.

Mit Mut-ter

Präzisi-onskate-

gorie

Teilenum-mer

Stückpreis 1~4 Stk.L200~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200 L1201~1500 L1501~2000

StandardMutter C10

C-BSSC2505C-BSSC2510C-BSSC2525

Seite der aufgeführten ähnlichen Teile DS.717~S.720

<Keine Mutter abnehmen><Keine Mutter überlaufen lassen>

QHinweiseEMit lithiumverseiftem Schmierstoff gefüllt (Alvania-Fett S2 von Showa Shell Sekiyu K.K).EHinweise zur Genauigkeit der Kugelgewindetriebe siehe S.2223 und S.2224.EDetails zu den Lagergehäusen siehe S.753 ~ S.778.EVorsicht: Vorsicht: Lassen Sie die Muttern nicht überlaufen, und trennen Sie die Muttern nicht von den Gewin-

dewellen.. Dies kann dazu führen, dass die Kugeln herausfallen oder die Kugelrückführungsteile beschädigt werden.

E Die Position „* Manschette" in der Abbildung für die Zubehörmanschette verwenden. Eine der Lagergehäuse-Zubehörmanschetten auf der Seite der Befestigungsmutter verwenden.

E Die Kugelgewindetrieb-Baugruppe nicht kippen, da sich die Mutter durch das Eigengewicht von der Welle lösen kann.

QKombination mit Flanschlagergehäusen

E Im Gegensatz zu den oben aufgeführten Teilenummern ist eine Vielzahl an Lagergehäusen verfügbar. (S.753~S.778)

Teilenummer Kugelgewindetrieb Empfohlenes LagergehäuseAusfüh-

rungGewindewel-le, Außen-Ø

Stei-gung

TeilenummerForm Festlager Losla-

gerseite SeiteAusführung Nr.

C-BSSC 25051025

C-BSW

20

QuadratischG S.763

C-BUN G S.762

C-BRWRund

G S.769

C-BUR G S.770

QPeripherals: Eine Kombination der folgenden Teile ist erhältlich.

Lagergehäuse (Vierkant, Niedriges Profil) Lagergehäuse (Rund)