Gesamtkatalog Vermessungsladen.de

2010

Werk fürVermessungsgeräteLaser/ElektronikPräzisionsmechanik

2010

Zum Wetterschacht 2–4D-45659 RecklinghausenGERMANYTelefon +49 (0) 23 61 / 5 76 74-76Telefax +49 (0) 23 61 / 18 31 07Internet www.glunz-technik.deE-mail [email protected]

Seit mehr als 50 Jahren sind wir in der Vermessungstechnikals gut sortierter Hersteller und Lieferant von Vermessungs -instrumenten und -geräten bekannt.

Von Jahr zu Jahr haben wir konsequent unser Fabrikations-und Lieferprogramm ausgebaut und ergänzt. Unser Service-angebot wurde ständig erweitert.

Mit dem Ihnen zur Verfügung stehenden Lieferprogramm bieten wir eine Produktpalette von großer Qualität undmodernster Technik an.

Alle in diesem Lieferprogramm aufgeführten Produkte undLeistungen stehen Ihnen ständig zur Verfügung.

Damit Sie unsere Artikel optimal einsetzen können, sindjederzeit qualifizierte Fachkräfte zu Ihrer Beratung bereit,unabhängig davon, ob es sich um Fragen der Technik oderdes Verkaufs handelt.

Durch genaue Fertigungsplanung sind wir in der Lage, IhreTerminsituation zu erleichtern.

Unter Ausnutzung zeitgemäßer Transportsysteme garantierenwir Ihnen eine schnelle und zuverlässige Belieferung.

Information

Abbildungen: 1 Büro und Verwaltung2 Lager3 Fertigung, Mechanik4 Elektronik, Montage5 Materiallager

1 2

3

5

4

179

MietbedingungenDie Gefahrtragung des Mieters beginnt mit Übergabe oder Versand der Mietsache und endet mit deren Rückgabe an uns. EventuellerVerlust oder Schäden an den Mietobjekten gehen zu Lasten des Mieters. Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnunggestellt, Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- und Rückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Bei Übernahmeder Mietgeräte rechnen wir aufgelaufene Mietrechnungen anteilig an.

ReparaturbedingungenSoweit keine ausreichende Fehlerbeschreibung vorliegt, gilt der Reparaturauftrag für alle Arbeiten die wir für nötig erachten als erteilt. Wir sind zur Behebung von Mängeln berechtigt, die sich während der Instandsetzungsarbeiten zeigen. Bei der Reparaturerteilung kannder Kunde einen Kostenvoranschlag wünschen oder einen Höchstpreis setzen, wird dieser Überschritten ist das Einverständnis des Kundeneinzuholen. Wir sind berechtigt die Reparatur in eigener oder fremder Werkstatt durchzuführen, Reparaturtermine sind unverbindlich.Sämtliche Reparaturen werden nach Zeitaufwand und verwendetem Material berechnet, gem. Aushang. Übersteigen die Lagerkostenden Zeitwert des Gerätes abzüglich der entstandenen Kosten, erlischt unsere Aufbewahrungspflicht, spätestens jedoch nach Ablauf von12 Monaten. Ansprüche aufgrund Reparaturmängel verjähren nach 6 Monaten. Bei Durchführung der Instandsetzungen kann es zuDatenverlusten kommen; eine Haftung für die Sicherung von Datenbeständen ist ausgeschlossen.

Ihr Weg zu uns:

VermessungsgeräteSurveying Equipment

Winkelprismen

Messlatten

Messräder

Bandmaße

Angle Prisms

Levelling Staffs

Measuring Wheels

Measuring Tapes

004 – 042 11StativeTripods

Metall-Stative

Holz-Stative

Kurbel-Stative

Mietservice

Aluminium Tripods

Wooden Tripods

Crank Tripods

Renting

043 – 064 22VermessungsinstrumenteSurveying Instruments

Nivelliergeräte

Theodolite/Tachymeter

Dreifüße

Reparaturservice Geo

Levelling Instruments

Theodolites/Totalstations

Tribrachs

Repairing Geo

065 – 088 33EDM-GeräteEDM Equipment

Entfernungsmesser

Reflektorprismen

Prismenstäbe

Reparaturservice Laser

Distance Meter

Reflector Prisms

Prism Poles

Repairing Laser

089 – 124 44LasergeräteLaser Equipment

Rotations-Laser

Tiefbau-Laser

Tunnel-Laser

Sonderanfertigungen

Rotating Laser

Pipelaying Laser

Tunnel Laser

Custom-Mades

125 – 154 55Vermarkung/SignaltechnikMarking/Signal Equipment

Vermarkungsmaterial

Messbolzen

Signal-/Sonderartikel

Inhaltsverzeichnis

Marking

Bolts

Signal-/Special Equipment

Directory

155 – 195 66

VERMESSUNGSGERÄTE SURVEYING EQUIPMENT

4

Winkel-Prisma GP6Einfaches 90° Winkelprisma mit Drehverschluss.Gewicht: 0,05 kg Best.-Nr. 1360

Optical-Square GP6Single 90° angle prism with rotating closure.Weight: 0,05 kg Order No. 1360

Winkel-Prisma GP4Doppelpentagon in roter Metall -fassung in Bau-Genauigkeit. Schliffgenauigkeit der Prismen 2-3 Minuten.Gewicht: 0,08 kg Best.-Nr. 1347

Angle-Prism GP4Double pentagonal prism in redmetal housing with constructionaccuracy. Grinding accuracy of the prisms 2-3 minutes.Weight: 0,08 kgOrder No. 1347

Winkel-Prisma GP40Doppelpentagon mit großen Sichtflächen und Mitteldurchblick inBau-Qualität. Metallausführung.Best.-Nr. 1347-40

Angle-Prism GP40Double pentagonal prism with big fields of view, in constructionaccuracy, metal.Order No. 1347-40

Zubehör für alle Prismen:

Lederbeutel Best.-Nr. 1351

GürtelbehälterBest.-Nr. 1354

LederbehälterBest.-Nr. 1353

Accessories for all prisms:

Leather bag Order No. 1351

Bag for beltsOrder No. 1354

Leather case Order No 1353

InformationWir fertigen Winkelprismen inSonderausführung, mit Logound in Farben nach Wunsch.

InformationWe produce prisms according tocustomers demand, in specialcolour and with logo.

InformationGewindeadapter für Winkelprismenpassend zu Prismen- oder Lotstäben auf Seite 8.

InformationAdaptors for prisms with threadaccording to prismpoles on page 8.

SURVEYING EQUIPMENT

5

Angle-Prism GP1Double pentagonal prism in metalhousing. Prisms have silvered topand bottom. Highgrade-grinded-prisms with accuracy below 1’ in a protective rotating metal covergives this angle-prism the perfectquality and exactness. The straight-view of the prism is inthe centre.Weight: 0,08 kg Order No. 1356

VERMESSUNGSGERÄTE

Winkel-Prisma GP1Steilsicht-Doppelpentagon in Ganzmetallfassung. Hochwertiggeschliffene Prismen, gefasst ineiner Metallkonstruktion mit Drehverschluß, geben dem Winkel-Prisma die erforderlicheQualität und Genauigkeit.Der Planplattendurchblick liegt inder Mitte. Schliffgenauigkeit 1’.Gewicht: 0,08 Best.-Nr. 1356

Angle-Prism GP1LLike GP1, however with an additional view asan optical plummet to the ground.Order No. 1357

Winkel-Prisma GP1LAusführung wie GP1, jedoch mit zuzüglichem Einblick alsoptisches Lot zum Bodenpunkt.Best.-Nr. 1357

Angle-Prism GP2Like GP1, however Prisms not silvered at top and bottom.Order No. 1358

Angle-Prism GP2Lwith optical plummetOrder No. 1359

Winkel-Prisma GP2Ausführung wie GP1, jedoch ohne Steilsicht.Best.-Nr. 1358

Winkel-Prisma GP2Lmit optischem Lot Best.-Nr. 1359

InformationOur angle prisms are strict controlled by a goniometer. Only prisms with higher accuracythan 1 minute will be incorporated.

InformationUnsere Präzisions-Winkelprismenunterliegen einer strengen Fertigungskontrolle. Es werden ausschließlich durch einGoniometer geprüfte Prismen miteiner Winkelgenauigkeit von unter 1 Minute verwendet.

Angle-Prism GP3Like GP1, however with view over and under the prisms.Weight: 0,08 kg Order No. 1345

Winkel-Prisma GP3Ausführung wie GP1, jedoch mit Durchblick über undunter den Prismen.Gewicht: 0,08 kg Best.-Nr. 1345

Angle-Prism GP3Lwith additional free view as an optical plummet to the ground.Order No. 1346

Winkel-Prisma GP3Lmit zuzüglichem Einblick als optisches Lot zum Bodenpunkt.Best.-Nr. 1346

optischesLot

optischesLot


6

Winkel-Prisma GP9Steilsicht-Doppelpentagon von großer Qualität, Schliffgenauigkeitder Prismen unter 1’, mit freiemPlanplatten-Durchblick zwischenden Prismen und Drehverschluss.Eine äußerst stabile Metall/Kunstoffkonstruktion.Gewicht: 0,07 kg Best.-Nr. 1355

Optical-Square GP9High-quality double pentagonalprism, grinding accuracy of the prisms below 1’, with freeview between the prisms, rotating closure. A very sturdy metal/plastic-construction.Weight: 0,07 kg Order No. 1355

Winkel-Prisma GP7Kreuzvisier.Doppelpentagon mit freiem Durchblick über und unter den Prismen. Metallgehäuse.Gewicht: 0,09 kg Best.-Nr. 1340

Optical-Square GP7Cross sight prism.Double pentagonal prism with free view over and under the prisms. Metal housing.Weight: 0,09 kg Order No. 1340

Winkel-Prisma GP8Klappbares Doppelpentagon mit freiem Durchblick zwischen denPrismen. Metallgehäuse.Gewicht: 0,09 kg Best.-Nr. 1350

Optical-Square GP8Double pentagonal prism with free view between the prisms, folding closure. Metal housing.Weight: 0,09 kg Order No. 1350

Angle-Prism GP5A double pentagonal prism withfree central view and optical plummet to the ground.High protected unit, because of the telescopic closure.Weight: 0,08 kgOrder No. 1352

Winkel-Prisma GP5Einschiebbares, besondersgeschütztes Doppelpentagon mit Mitteldurchblick und der Möglichkeit der optischen Ablotungzum Bodenpunkt.Gewicht: 0,08 kg Best.-Nr. 1352

SURVEYING EQUIPMENT

7

VERMESSUNGSGERÄTE

Curve-Mirror GKSThe rotating mirros gives the possibility to mark out all curves.Weight: 0,11 kg Order No. 1365

Will man zwei Geraden D und D1 durch eine Kurve verbinden, wobei die beiden Tangentialpunkte A und B bekannt sind, besteht das Problem darin, die Punkte C1, C2... zu finden.

Es giltDAB = AC1B = AC2B = ...

1. Das Gerät in Augenhöhe auf Punkt A stellen;2. das Gerät vollkommen drehen, damit vertikal zur Mitte des unteren

Spiegels einer der Punkte D oder B zu sehen ist;3. dann den oberen Spiegel drehen, damit das Bild des zweiten

Bezugspunktes auf das des ersten ausgerichtet wird;4. es genügt dann, die Stellung zu ändern, um den gemessenen

Winkel DAB so zu übertragen, daß die Bezugspunkte A und B immer zusammenfallen.

Um die Übergangskurve auf dem Gelände zu markieren, verwendet manentweder ein Senklot oder einen Lotstab. Man kann die gesuchte Kurvedadurch schnell und mit großer Genauigkeit abstecken. Wenn vom Punkt A aus der Bezugspunkt B nicht zu sehen ist, genügt es,auf der Linie AB einige Zwischenbezugspunkte anzubringen.

Sollten die beiden Punkte A und B nicht von allen Punkten der Kurvegleichzeitig zu sehen sein, bestimmt man einen Punkt P auf dem Kreisbogen, den man als neuen Tangentialpunkt betrachtet. Man kann dann anstatt einer Kurve zwei Kurven abstecken, indem man als neue Winke DAP für den Teil des Bogen AP und D1BP für den Teil BPnimmt.

Kurvenspiegel GKSZum Abstecken beliebiger Kurven.Die verstellbaren Spiegel ermöglichen jede gewünschteAbsteckkurve.Gewicht: 0,11 kgBest-Nr. 1365

D D1

D

A

C1C2

B

Schema für dieMarkierung der Kurve

Handlevelfor easy transfer of heights and simple levelling.Inboard level in field of vision.Order No. 3779

Handnivellier zur einfachen Übertragung vonHöhen und zur leichten Bestimmungvon Höhenunterschieden. Die innenliegende Röhrenlibelle istim Gesichtsfeld der Visiereinrichtungbeobachtbar. Best-Nr. 3779


8

AufsteckadapterGA10Metalladapter mit Steckzapfen zumAufstecken auf Fluchtstäbe.Best.-Nr. 1385

GA11Kunststoffadapter mit Steckzapfenzum Aufstecken auf Fluchtstäbe.Best.-Nr. 1387

GA12Metalladapter mit Gewinde 5/8"zum Aufstecken auf FluchtstäbeBest.-Nr. 1386

GA 13Metalladapter mit Wild-Leica-Zapfen L = 40 mmBest.-Nr. 1385-1Wild-Leica-Zapfen L = 27 mmBest.-Nr. 1385-2

Prismenadapter Innengewinde 5/8"Best.-Nr. 1385-50Außengewinde 5/8"Best.-Nr. 1385-60

AdaptorGA10Metal, with socket adaptor for range polesOrder No. 1385

GA11Plastic, with socket adaptor for range polesOrder No. 1387

GA12Metal, with thread 5/8" for range polesOrder No. 1386

GA13Metal, with socket adaptor Wild–Leica L = 40 mmOrder No. 1385-1Wild-Leica L = 27 mmOrder No. 1385-2

Prismadaptor Femalethread 5/8"Order No. 1385-50Thread 5/8"Order No. 1385-60

Lotstab LS20Länge: 0,67 mAusgezogen: 1,60 mGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1455

Plumbing-Rod LS20Length: 0,67 mExtended: 1,60 mWeight: 0,60 kgOrder No. 1455

Lotstab LS25 Lotstab starrLänge: 1,50 mGewicht: 0,85 kgBest.-Nr. 1458

Plumbing-Rod LS25Plumbing rod, rigidLength: 1,50 mWeight: 0,85 kgOrder No. 1458

Lotstab LS30Länge: 1,00 mAusgezogen: 1,70 mGewicht: 1,0 kgBest.-Nr. 1456

Plumbing-Rod LS30Length: 1,00 mExtended: 1,70 mWeight: 1,0 kgOrder No. 1456

Lotstab LS35Mit justierbarer LibelleLänge: 1,00 mAusgezogen 1,70 mGewicht: 1,0 kgBest.-Nr. 1451

Plumbing-Rod LS35With adjustable bubbleLength: 1,00 mExtended: 1,70 mWeight: 1,0 kgOrder No. 1451

Lotstab LS40Lotstab mit Schrägadapter zu Prisma GP8 Länge: 0,67 mAusgezogen: 1,60 mGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1457

Plumbing Rod LS40Plumbing rod with inclined adaptorto use with angle prism GP8Length: 0,67 mExtended: 1,60 mWeight: 0,60 kgOrder No. 1457

Schrägadapter

LS 20 LS 25 LS 30 LS 35

GA12

SURVEYING EQUIPMENT

9

Pole-ConnectionA strong extending connection for range poles.Weight: 0,50 kgOrder No. 1440

VERMESSUNGSGERÄTE

StabverbinderErmöglicht eine stabile Verlänge-rung/Verbindung von Fluchtstäben.Gewicht: 0,50 kgBest.-Nr. 1440

Bag for Range-Polesfor 6 disassembled range polesOrder No. 1478-F

Fluchtstabtaschefür 6 zerlegbare FluchtstäbeBest.-Nr. 1478-F

Range-Pole HOWood,with PVC-cladding.red/white, with three-square pointØ 28 mm, length: 2mOrder No. 1490

with durable luminous colours.Order No. 1491

Construction qualityOrder No. 1489

Fluchtstab HOHolzkunststoffbeschichtet.rot/weiß, Dreikantspitze,Ø 28 mm, Länge: 2 mBest.-Nr. 1490

mit LeuchtfarbeBest.-Nr. 1491

BauqualitätBest.-Nr. 1489

Range-Pole STPrecision steel tube with PVC-cladding, red/white, with three-square pointØ 28 mm, length: 2 mOrder No. 1492

Fluchtstab STStahlrohr,kunststoffbeschichtet.rot/weiß, DreikantspitzeØ 28 mm, Länge: 2 mBest.-Nr. 1492

Range-Pole VEPrecision steel tube with durable luminous colours and three-square point.Extendable to any length with socket jointOrder No. 1493

with tip jointOrder No. 1494

Fluchtstab VEStahlrohr,beliebig verlängerbar.Mit Leuchtfarbe und Dreikant spitze.LamellenverbindungBest.-Nr. 1493

SpitzensteckverbindungBest.-Nr. 1494

HO

ST VE


10

Fluchtstabstativ G4Fluchtstabstativ aus starkem Aluminium-U-Profil mit Klemm-schraube und Warnstreifen.Länge: 1,00mGewicht: 2,00kgBest.-Nr. 1140

Auf Wunsch mit Innendurchmesser36 mm.

Unsere Stabstative sind in jedergewünschten Länge lieferbar.

Tripod for Range-Poles G4Strong aluminium-U-profile, with clamping screw and warning-stripes.Height: 1,00 mWeight: 2,00 kgOrder No. 1140

Also available with internal diameter36 mm.

Our pole-tripods are available inevery length.

Fluchtstabstativ G4Kmit Kugelkopf und Klemmhebel.Best.-Nr. 1141

Tripod for Range-Poles G4Kwith ball-type head and clamping levers.Order No. 1141

Fluchtstabstativ G5Fluchtstabstativ aus starkem Aluminium-U-Profil mit auszieh baren Füßen, Klemm-schrauben und Warnstreifen.Länge: 0,95 mAusgezogen: 1,26 m Gewicht: 3,00 kgBest.-Nr. 1150

Auf Wunsch mit Innendurchmesser36 mm.

Tripod for Range-Poles G5Aluminium-U-profile with extending feets, clamping screwsand warning stripes.

Height: 0,95 mExtended: 1,26 mWeight: 3,00 kgOrder No. 1150

Also available with internal diameter36mm

Fluchtstabstativ G5K Ausführung wie G5, jedoch mit Kugelkopf und KlemmhebelGewicht: 3,50 kgBest.-Nr. 1151

Tripod for Range-Poles G5KLike G5, however with ball-type head and clamping leversWeight: 3,50 kgOrder No. 1151

Fluchtstabstativ G6mit Klemmschraube, in Warnfarbe.Länge: 1,00 mGewicht: 1,40 kgBest.-Nr. 1160

Tripod for Range-Poles G6Kwith ball-type head and clampinglevers.Height: 1,00 mWeight: 2,00 kgOrder No. 1161

Fluchtstabstativ G6Kmit Kugelkopf und Klemmhebel.Länge: 1,00 mGewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 1161

Weight to stabilize G6/G6KWeight: 1kgOrder No. 1162

Beschwerer zu G6/G6KGewicht: 1kgBest.-Nr. 1162

Extension for clamping levers300 mmOrder No. 1149

Verlängerung zu Klemmhebeln300 mmBest.-Nr. 1149

Tripod for Range-Poles G6 with clamping screw, in warning colour.Height: 1,00 mWeight: 1,40 kgOrder No. 1160

G 6 K

G 5 K

G 4 K

Stativkopf mitKlemmschraube

Klemmhebel300 mm lang

Stativkopf mitKlemmhebel

SURVEYING EQUIPMENT

11

Tripod for Range Poles G7with clamping screw. A very solidconstruction made of anodized aluminium-tubes with extending feets.Height: 0,70 mExtended: 1,25 mWeight: 4,00 kgOrder No. 1165

VERMESSUNGSGERÄTE

Stabstativ G7mit Klemmschraube. Eine sehr stabile Konstruktion aus eloxiertemAluminiumrohr mit ausziehbarenStativbeinen.Länge: 0,70 mAusgezogen: 1,25 mGewicht: 4,00 kgBest.-Nr. 1165

Tripod for Range Poles G7K Like G7, however with ball-type head andclamping levers.Order No. 1166

Stabstativ G7KAusführung wie G7, jedoch mit Kugelkopf und Klemmhebel.Best.-Nr. 1166

InformationGlunz tripods for poles are availablein all lenghts, for example 1,50 m,1,75 m, 2,00 m

InformationGlunz-Stabstative können in jedergewünschten Länge geliefert werden,z.B. 1,50 m, 1,75 m, 2,00 m

Tripod G4HTripod made of Aluminium-U-profile,every thread available, with elevator: 80 cmOrder No. 1143

Stativ G4H Stativ aus starkem Aluminium-U-Profil mit Höhenverstellteil.Gewinde nach Wunsch. Verstellbereich: 80 cmBest.-Nr. 1143

Turnable HeadThe tripods for range polesG4/G5/G7 are also available withrotary sleeve.

Dreh-StativkopfDie Stabstative G4/G5/G7 könnenauch mit drehbarem Stativkopf(drehbarer Buchse) geliefert werden.

Pole-Clampfor fast and easy setting of poles Ø 25 – 40 mm, with clamp. Size: 100 x 60 mmWeight: 0,20 kgOrder No. 1479-P

Socket-adaptor for pole-clampOrder No. 1437

Stabklemmezum einfachen und schnellen seitlichen Einlegen aller Stäbe vonØ 25 – 40 mm mit Feststellklemme.Maße: 100 x 60 mmGewicht: 0,20 kgBest.-Nr. 1479-P

Steckzapfeinsatz zu StabklemmeBest.-Nr. 1437

G 7

G 7 K

G 4 H

Dreh-Stativkopf

Steckzapfen


12

Lattenrichter GL300Metall-Lattenrichter zum Anhaltenoder Anschrauben.Genauigkeit: 40’Gewicht: 0,05 kgBest.-Nr. 1233

Level GL300Metal level to hold or to screw on.Accuracy:40’Weight: 0,05 kgOrder No. 1233

Lattenrichter GL400Metall-Lattenrichter wie GL300,jedoch in justierbarer Ausführung.Gewicht: 0,10 kgBest.-Nr. 1244

Auf Wunsch kann der LattenrichterGL 400 mit einer genaueren 10’Glaslibelle geliefert werden.Best.-Nr. 1244-L

Level GL400Metal level like GL300, however adjustable.Weight: 0,10 kgOrder No. 1244

Metal level GL400 also available with glasslevel, accuracy 10’Order No. 1244-L

Lattenrichter GL340Metall-Lattenrichter in abgerundeterForm. Die Libelle ist justierbar.Gewicht: 0,15 kgBest.-Nr. 1234

Level GL340Metal level in a rounded shape.Adjustable.Weight: 0,15 kgOrder No. 1234

Richtlibelle GL500Kunststoff-Richtlibelle zum Aufkleben oder Aufschrauben fürden horizontalen und vertikalen Einsatz.Best.-Nr. 1235

Level GL500Plastic level to glue or to screw on. For horizontal and vertical works.Order No. 1235

Richtlibelle GL700mit Libellen für Vertikal- und Horizontalausrichtungen. Auf Wunsch mit Röhrenlibelle.Gewicht: 0,04 kgBest.-Nr. 1270

Level GL700 with levels for vertical and horizontal use.Available with tubular level.Weight: 0,04 kgOrder No. 1270

Richtlibelle GL750auf Aluminiumwinkel zum An -stecken, -kleben oder -schraubenBest.-Nr. 1275

Level GL750 on aluminium support, to stick, glue or screw on.Order No. 1275

GL 300

GL 400

GL 340

GL 500

GL 700 GL 750

SURVEYING EQUIPMENT

13

Level GL100Metal level to screw on, adjustable.Weight: 0,06 kgOrder No. 1211

VERMESSUNGSGERÄTE

Lattenrichter GL100Metall-Lattenrichter anschraubbar,Libelle justierbar.Gewicht: 0,06 kgBest.-Nr. 1211

Level GL200Metal level with dovetail guide, adjustable, top part removable.Weight: 0,10 kgOrder No. 1222

Lattenrichter GL200Metall-Lattenrichter mit Schwalben-schwanzführung. Libelle justierbar.Das Oberteil kann abgenommenwerden.Gewicht: 0,10 kgBest.-Nr. 1222

Level GL600Metal level to screw on, adjustable.Weight: 0,06 kgOrder No. 1266

Lattenrichter GL600 Metall-Lattenrichter anschraubbar,Libelle justierbar.Gewicht: 0,06 kgBest.-Nr. 1266

Level GL250Plug-in bubble with clamping screwalso for telescopic staffsOrder No. 1266-S

Lattenrichter GL250Anstecklibelle mit Feststellschraubeu.a. für TeleskopnivellierlattenBest.-Nr. 1266-S

Insert-Bubbleadjustable, on insert-plateOrder No. 1746-009

Zwischenlibellejustierbar, auf KlemmplatteBest.-Nr. 1746-009

Clamp-BubblePlastic bubble to clamp on telescopic-levelling-staffsOrder No. 1459

KlemmlibelleKunststofflibelle zum Anklemmenan Teleskop-NivellierlattenBest.-Nr. 1459

LevelsupportMetalsupport including adjustablelevel for poles with diameter 24 – 40 mmWeight: 0,15 kgOrder No. 1207

Also available with glasslevel, accuracy 10’

LibellenhalterMetall-Libellenhalter einschließlich justierbarer Dosenlibelle für Stabdurchmesser 24 – 40 mmGewicht: 0,15kgBest.-Nr. 1207

Auf Wunsch mit 10’ Glaslibelle.


14

EinbaulibelleDosenlibelle in Fassung.Durchmesser: 24 mm, Höhe: 18 mm,3 Innengewinde: M3, Teilkreis: 16 mm,Genauigkeit: 40’Best.-Nr. 1267

Auf Wunsch mit Glaslibelle.Genauigkeit: 10’Best.-Nr. 1268

in GanzmetallfassungBest.-Nr. 1267-M

Build-in-levelLevel in Setting.Diameter: 24mm, Height: 18 mm,3 female threads: M3, circle: 16 mm,Accuracy: 40’Order No. 1267

Also available with glasslevel. Accuracy: 10’Order No. 1268

in metal housingOrder No. 1267-M

AufschraublibelleBodendurchmesser: 30 mmLibellendurchmesser: 15 mmGenauigkeit: 60’Best.-Nr. 1204

BearlevelBasediameter: 30 mmLeveldiameter: 15 mmAccuracy: 60’Order No. 1204

Setzlibellein eloxiertem Aluminium-Gehäuse.Außendurchmesser: 50 mmLibellendurchmesser: 30 mmGenauigkeit: 40’Gewicht: 0,06 kgAuf Wunsch mit 3 Bohrungen zumAnschraubenBest.-Nr. 1295

Set and levelling Indicator anodized aluminium housing.Diameter: 50 mmLeveldiameter: 30 mmAccuracy: 40’Weight: 0,06 kgAlso available with 3 bores to screwon.Order No. 1295

Kreuzlibelle Kreuzlibelle in Metallfassung.Durchmesser: 40 mm, Höhe: 11 mm,3 Innengewinde: M4, Teilkreis: 34 mm, Genauigkeit: 4-6’Best.-Nr. 1205

CrosslevelCrosslevel in Metallsetting.Diameter: 40 mm, Height: 11 mm, 3 female threads: M4, circle: 34 mm, Accuracy: 4-6’Order No. 1205

HorizontierplatteAluminium-Planplatte mit Dosen -libelle und 3 Auflagepunkten.Durchmesser: 120 mmGenauigkeit: 40’Gewicht: 0,25 kgBest.-Nr. 1296

Levelling-Plate Aluminium plate with level and 3 points.Diameter: 120 mmAccuracy: 40’Weight: 0,25 kgOrder No. 1296

Aufsetzplattemit präzisen Röhrenlibellen in Metallfassung, justierbar.Durchmesser: 120 mmGenauigkeit: 60"Gewicht: 0,5 kgBest.-Nr. 1296-KL

Set and Levelling-Platewith precise tubular levels in metallsetting, adjustable.Diameter: 120 mmAccuracy: 60"Weight: 0,5 kgOrder No. 1296-KL

SURVEYING EQUIPMENT

15

Circular Levels Precision glasslevels with or withoutsetting, to screw on or to let into.Circular levels of high quality withan accuracy of 3’ to 20’. We produce settings according toyour request.We deliver plexiglass-levels with orwithout setting, in all sizes with anaccuracy launch 30’.

VERMESSUNGSGERÄTE

DosenlibellenPräzisions-Glas-Libellen, lose oderin Fassung, zum Anschrauben oderEinlassen. Dosenlibellen von großerQualität, mit einer Empfindlichkeitvon 3 bis 20 Minuten. Wir fertigen die Fassungen nachIhren Wünschen.Plexiglas-Libellen mit und ohneFassung liefern wir in allen Größen,mit einer Empfindlichkeit ab 30 Minuten.

Horizontal Level Circular level in metal housing with thread 5/8", M10, M8Order No. 1246

with female thread as desiredOrder No. 1247

Also available with glasslevel 10’

HorizontierlibelleDosenlibelle in Metallfassung mitAußengewinde nach Wunsch 5/8", M10, M8Best.-Nr. 1246

mit Innengewinde nach WunschBest.-Nr. 1247

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10’

InformationWe produce bubbles in differentaccuracies and in custom-made-housings according to your demands.

InformationWir fertigen Dosenlibellen in unterschiedlichen Genauigkeiten undin Sondergehäusen mit Abmaßenund Bohrungen nach Wunsch.

Precision-Levelsin cast-zinc-housing free of distorsion with triangle flange.Accuracy: 5', optional lower accuracies untill 30'.

Cylinder: Ø 16 mmHeight: 8 mmHoles: Ø 3,3 mmCircle: 22 mmOrder No. 1210-095



Präzisionslibellenin verzugsfreiem Zinkdruckguss -gehäuse mit dreieckigem Flansch.Genauigkeit: 5', auf Wunsch geringere Genauigkeiten bis 30' lieferbar.

Zylinder: Ø 16 mmHöhe: 8 mmBohrungen: Ø 3,3 mmTeilkreis: 22 mmBest.-Nr. 1210-095




16

Röhrenlibellen in Glas oder Kunststoff, lose oder inFassung, zum Anschrauben oderEinlassen. Wir liefern geschliffenePräzisions-Röhrenlibellen mit Empfindlichkeiten bis zu 2". Gernfertigen wir Sondergehäuse inMaterial und mit Bohrungen nachWunsch, als Längs- oder Kreuzlibellen.

LängslibellePlexiglas, mit Bohrungen Ø 4,3 mm zum AnschraubenAbmaße: 55 x 15 x 15 mmBohrungsabstand: 41 mmBest.-Nr. 3599

Skalenlibellemit +/-Skala zum Anschrauben, für den universellen EinsatzBereich: +/- 10°Abmaße: 120 x 38 x 10 mmBest.-Nr. 3599-120

Tubular-Levels made of glass oder plastic, solo orin housing, to screw on or to set in.We deliver grounded precision-levels with accuracies untill 2".Custom-made-housings in materialand with holes as desired, designedas longitudinal- or cross-level.

Longitudinal-Levelplexiglass, with holes Ø 4,3 mm to screw onSize: 55 x 15 x 15 mmDistance holes: 41 mmOrder No. 3599

Scale-Levelwith +/-scale to screw on, for universal use Range: +/- 10°Size: 120 x 38 x 10 mmOrder No. 3599-120

Level TubesLevel tube RL1 in metal housingSize: 60 x 12 x 15 mmAccuracy: 90’’Order No. 1248

Level tube RL2 in metal housing,adjustableSize: 75 x 20 x 15 mmAccuracy: 60"Order No. 1249

RöhrenlibellenRöhrenlibelle RL1 in FassungMaße: 60 x 12 x 15 mmLibellengenauigkeit: 90’’Best.-Nr. 1248

Röhrenlibelle RL2 in Fassung,justierbarMaße: 75 x 20 x 15 mmLibellengenauigkeit: 60"Best.-Nr. 1249

Accuracy chartof tubular levels1,0 mm / 1 m = 200"0,4 mm / 1 m = 80"0,2 mm / 1 m = 40"0,1 mm / 1 m = 20"

GenauigkeitstabelleGenauigkeiten der Röhrenlibellen1,0 mm / 1 m = 200"0,4 mm / 1 m = 80"0,2 mm / 1 m = 40"0,1 mm / 1 m = 20"

Verify-LevelMade of milled aluminium with prismatic layer.Level: 10“Size: 50 x 50 x 160 mmWeight: 0,60 kgOrder No. 1256

Revisionslibellein gefrästem Aluminiumblock mit prismenförmiger Auflage.Röhrenlibelle: 10“Abmaße: 50 x 50 x 160 mmGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1256

SURVEYING EQUIPMENT

17

VERMESSUNGSGERÄTE

Bear Level TubePrecision-leveltube in aluminiumcasing with cover-mirrorSize: 83 x 43 x 25 mmAccuracy: 30-60"Order No. 1269

AufsatzröhrenlibellePräzisions-Röhrenlibelle in Leicht-metallgehäuse mit KlappspiegelMaße: 83 x 43 x 25 mmGenauigkeit: 30-60"Best.-Nr. 1269

Inspection-Levelsaccording DIN 877 with fine grounded prism and flat surfacefor very precise levelling and adjusting of surfaces and cylinders. Adjustable main-vial,cross-vial and insulation handles Accuracy: 0,02 mm/m, delivery in wooden-case.

Size: 150 x 42 x 44 mmWeight: 1,15 kgOrder No. 1260-150


Richtwaagennach DIN 877 mit fein geschliffenerund prismatischer Sohle zum waagerechten Ausrichten von Flächen und Wellen. Mit justierbarerPräzisionslängslibelle, Querlibelleund Isoliergriffen für genauesteRicht- und Justierarbeiten.Genauigkeit: 0,02 mm/m, Lieferung in Holzkasten.

Abmaße: 150 x 42 x 44 mmGewicht: 1,15 kgBest.-Nr. 1260-150


Inspection-Frame-Levelsaccording DIN 877 with two finegrounded prisms and flat surfacesfor very precise horizontal and vertical levelling and adjusting ofsurfaces and cylinders. Adjustablemain-vial, cross-vial and insulationhandles Accuracy: 0,02 mm/m, delivery in wooden-case.



InformationGL-Certificate optional.Further sizes on request.

Rahmen-Richtwaagennach DIN 877 mit zwei fein geschliffenen und prismatischenSohlen zum horizontalen und vertikalen Ausrichten von Flächenund Wellen. Mit justierbarer Präzisionslängslibelle, Querlibelleund Isoliergriffen für genauesteRicht- und Justierarbeiten.Genauigkeit: 0,02 mm/m, Lieferung in Holzkasten.



InformationAuf Wunsch mit GL-Werkszertifikat.Weitere Größen auf Anfrage.


18

Holz-Nivellierlattekunststoffbeschichtet, klappbar auf 1 mLänge: Breite:3 m 58 mm Best.-Nr. 14654 m 58 mm Best.-Nr. 14664 m 80 mm Best.-Nr. 1484

Wooden Levelling-Staff plastic coated, foldable to 1 mLength: Width:3 m 58 mm Order No. 14654 m 58 mm Order No. 14664 m 80 mm Order No. 1484

Alu-Nivellierlatteklappbar auf 1 mLänge: Breite:3 m 58 mm Best.-Nr. 14754 m 58 mm Best.-Nr. 1476

Aluminium Levelling-Stafffoldable to 1 mLength: Width:3 m 58 mm Order No. 14754 m 58 mm Order No. 1476

Erdspießmit Aufsatzdorn und TrageringGewicht: 700 gBest.-Nr. 1423

Groundspikewith inset and carrying-ringWeight: 700 gOrder No. 1423

Bodenplatte GB300Gußeisen, schlagfeste Kunststoff -beschichtung in Signalfarbe, mit kugel-förmigem Aufsatzdorn, angenehmerund sicherer Trageschlaufe sowie Gewindezu Tragestange. Gewicht: ca. 3,00 kgBest.-Nr. 1420

GB300 mit austauschbaren StahlspitzenBest.-Nr. 1424GB300 mit VertiefungBest.-Nr. 1427GB300 mit klappbarem Metall-TragebügelBest.-Nr. 1420-50GB300 mit Spitzen und Metall-TragebügelBest.-Nr. 1424-50

Bodenplatte GB600Ausführung wie GB300, jedochGewicht: ca. 6,00 kgBest.-Nr. 1421

GB600 mit austauschbaren StahlspitzenBest.-Nr. 1425GB600 mit VertiefungBest.-Nr. 1428GB600 mit klappbarem Metall-TragebügelBest.-Nr. 1421-50GB600 mit Spitzen und Metall-TragebügelBest.-Nr. 1425-50

GB300 und GB600 auf Wunsch mit 2 Aufsatzdornen.

Tragestange GB300/GB600Aluminium eloxiert, HandgriffLänge: 0,70 mBest.-Nr. 1422

Ground Plate GB300cast iron, signalcoloured plastic-coating, with ball-type inset, secured textile handle and threadfor carrying pole. Weight: app. 3,00 kgOrder No. 1420

GB300 with changeable steel-pointsOrder No. 1424GB300 with deepeningOrder No. 1427GB300 with metal-handleOrder No. 1420-50GB300 with points and metal-handleOrder No. 1424-50

Ground Plate GB600like GB300, howeverweight: app. 6,00 kgOrder No: 1421

GB600 with changeable steel-pointsOrder No. 1425GB600 with deepeningOrder No. 1428GB300 with metal-handleOrder No. 1421-50GB300 with points and metal-handleOrder No. 1425-50

GB300 and GB600 on requestwith 2 insets

Carrying-Pole GB300/GB600Aluminium anodized, with handleLength: 0,70 mOrder No. 1422

SURVEYING EQUIPMENT

19

VERMESSUNGSGERÄTE

Teleskop-NivellierlattenAusziehlatten aus Aluminium. Vorderseite mit E-Teilung, Rückseite mit mm-Teilung.Teilungsbild A: mm-Teilung von oben nach unten, zum Messen von InnenmaßenLänge: 1,15 m – 4,00 m,Gewicht: 1,30 kgBest.-Nr. 1462

mit Dosenlibelle Best.-Nr. 1454

Länge: 1,15 m – 5,00 m,Gewicht: 1,60 kgBest.-Nr. 1461

mit DosenlibelleBest.-Nr. 1453

Länge: 1,67 m – 7,00 m,Gewicht: 2,30 kgBest-Nr. 1453-700

Teilungsbild B: mm-Teilung vonunten nach oben, analog zur vorderseitigen E-TeilungLänge: 1,15 m – 4,00 m Best.-Nr. 1462-M

mit Dosenlibelle Best.-Nr. 1454-M

Länge: 1,15 m – 5,00 mBest-Nr. 1461-M

mit Dosenlibelle Best.-Nr. 1453-M

Zubehör:SegeltuchtascheBest.-Nr. 1478-T

Lattenhalter Leichte Ausführung für Teleskop latten �Best.-Nr. 1479-L

Mittelschwere Ausführung miteiner Feststellklemme für denUniversaleinsatz �Best.-Nr. 1479-M

Schwere Ausführung mit Doppelklemmungfür Klapp- oder Invarlatten �Best.-Nr. 1479

Steckzapfen für alle Stabstative Seite 10 – 11Best.-Nr. 1437

Telescopic Levelling-Staffsfrontside with E-scale, backside with mm-scale. Picture A: mm-scale from top to bottom, for internal dimensionsLength: 1,15 m – 4,00 m,weight: 1,30 kgOrder No. 1462

with bubbleOrder No. 1454

Length: 1,15 m – 5,00 m,weight: 1,60 kgOrder No. 1461

with bubbleOrder No. 1453

Length: 1,67 m – 7,00 m,weight: 2,30 kgOrder No. 1453-700

Picture B: mm-scale from bottom to top, equally to thefrontsided E-scaleLength: 1,15 m – 4,00 mOrder No. 1462-M

with bubbleOrder No. 1454-M

Length: 1,15 m – 5,00 mOrder No. 1461-M

with bubbleOrder No. 1453-M

Accessories:Sailcloth bagOrder No. 1478-T

StaffholderLight version for teleskopic-staffs �Best.-Nr. 1479-L

Middle-heavy version with one clamp for universal use �Best.-Nr. 1479-M

Heavy version with double-clamp for foldable or invar-staffs �Best.-Nr. 1479

Socket Adaptor for all pole tripods page 10 – 11Order No. 1437

Klemmlibelle

Steckzapfen

�

�

�


20

VL-NivellierlatteAluminium-Nivellierlatte mit mm-Teilung und verstellbarem Fuß. Der Nullpunkt auf der Latte kannmit Hilfe des ausziehbaren Fußes in jede gewünschte Nivellierhöhegebracht werden. Die Plus- oderMinus höhe kann beim Standort-wechsel der Latte direkt abgelesenwerden.Länge: 1,40 m – 2,60 m,Gewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 3958

Länge: 1,90 m – 3,50 m,Gewicht: 1,60 kgBest.-Nr. 3958-L

VL-Nivellierlatte mit Dosenlibelle:Länge: 1,40 m – 2,60 mBest.-Nr. 3958-1

Länge: 1,90 m – 3,50 mBest.-Nr. 3958-2

VN-LatteAluminium-Nivellierlatte mit mm-Teilung und verstellbarem Nullpunkt sowie Dosenlibelle.Leichte Ausführung in Bauqualität.Gewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 3958-5

Zubehör:Betonierplatte 300 x 300 mmBest.-Nr. 1472

Betonierfuß 100 x 100 mmBest.-Nr. 1472-100

VL-Levelling-StaffTelescopic aluminium staff withmm-scale and adjustable foot for zero adjustment.

Positive and negative heights can be taken by direct reading.

Length: 1,40 m – 2,60 m,weight: 1,20 kgOrder No. 3958

Length: 1,90 m – 3,50 m,weight: 1,60 kgOrder No. 3958-L

VL-Levelling staff with bubble:Length: 1,40 m – 2,60 mOrder No. 3958-1

Length: 1,90 m – 3,50 mOrder No. 3958-2

VN-StaffTelescopic aluminium staff with mm-scale, adjustable zero-position and bubble.Light version, weight: 0,60 kgOrder No. 3958-5

Accessories:Concrete plate 300 x 300 mmOrder No. 1472

Concrete foot 100 x 100 mmOrder No. 1472-100

- Nullmarke

- Nullmarke

NullmarkeAblesung Ablesung

VN VL

0 0

SURVEYING EQUIPMENT

21

VERMESSUNGSGERÄTE

Target-Staff illuminatedwith E-scale 2 mm, vertical-line,LED-backlight, watertight switcherand housing, level.Female thread 5/8" or adaptor for Leica-bolt.Battery: 9VSize: 250 x 60 x 35 mmOrder No. 1460-250

Nivellierstab mit Beleuchtungmit E-Nivellierteilung 2 mm und zentrischer Vertikallinie, Hintergrund beleuchtung in neuesterLED-Technologie, wasserdichtemSchalter und Gehäuse sowie rückseitiger Libelle.Innengewinde 5/8" oder Leica-Zapfaufnahme.Batterie: 9V BlockMaße: 250 x 60 x 35 mmBest.-Nr. 1460-250

Levelling YardstickFoldable with red/black/white levelling E-scale, backside with mm-scale.Length asunder: 2,00 mLength furled: 0,57 mWeight: 0,40 kgOrder No. 1467

Length asunder: 3,00 mLength furled: 0,57 mWeight: 0,60 kgOrder No. 1468


Short version:Length asunder: 2,00 mLength furled: 0,37 mWeight: 0,50 kgOrder No. 1463


Präzisionsmaßstabzum Aufsetzen und Anhalten, 25 cm lang, 20 cm Teilung in mm.Gewicht: 0,30 kgBest.-Nr. 1477

Measuring-Staffto set on or hold up, length 25 cm,20 cm mm-scaleWeight: 0,30 kgOrder No. 1477

Target-Staff 300 mmwith E-scale, vertical-line, level, 5/8”-thread or hole for Leica-bolt.Size: 300 x 40 x 25 mmOrder No. 1460-300

Nivellierstab 300 mmmit eingelegter E-Nivellierteilung 2 mm, zentrische Vertikallinie, rückseitig Libelle. Innengewinde 5/8“ oder Leica-Zapfaufnahme.Maße: 300 x 40 x 25 mmBest.-Nr. 1460-300

NivellierzollstockGeometermaßstab, zusammenklappbar mit rot/schwarz/weißer E-Nivellierteilung,Rückseite mit mm-Teilung.Länge ausgeklappt: 2,00 mZusammengeklappt: 0,57 mGewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 1467

Länge ausgeklappt: 3,00 mZusammengeklappt: 0,57 mGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1468


Kurzausführung:Länge ausgeklappt: 2,00 mZusammengeklappt: 0,37 mGewicht: 0,50 kgBest.-Nr. 1463


Einsatzspitze zu Nivellierstabverstellbar, bringt die "0"-Markierungauf das gewünschte Niveau.Best.-Nr. 1460-100

Insetpoint for Target-Staffadjustable, to set zeroon desired heightOrder No. 1460-100


22

Schreib/Zeichenplattemit Klemmleiste Maße: DIN A4Gewicht: 0,75 kgBest.-Nr. 1429

mit zusätzlichem RechnerBest.-Nr. 1429–R

Drawing boardwith clampSize: DIN A4Weight: 0,75 kgOrder No. 1429

with additional calculatorOrder No. 1429-R

Feldbuchrahmen FK4Feldbuchrahmen aus bruchsicherem,temperaturunempfindlichem,geschäumtem Kunststoff in Holzstruktur mit Alu- und Kunststoffeinlage sowie Riemen.Maße: DIN A4Gewicht: 0,75 kgBest.-Nr. 1430

Surveyors’ Frame FK4Surveyors’ frame made of plastic,unbreakable, temperature resistant, with aluminium and plastic lining plus belt.Size: DIN A4Weight: 0,75 kgOrder No. 1430

Feldbuchrahmen FK3Feldbuchrahmen in der Ausführung wie FK4, jedochMaße: DIN A3Gewicht: 1,10 kgBest.-Nr. 1432

Surveyors’ Frame FK3Surveyors’ frame like FK4, howeverSize: DIN A3Weight: 1,10 kgOrder No. 1432

Feldbuchrahmen FK40Die empfehlenswerte Rahmen -kombination mit Außenrahmen ausgeschäumten Kunststoff in Holz-struktur und einem Innenrahmenaus glasklarem Plexiglas.Maße. DIN A4Gewicht: 0,70 kgBest.-Nr. 1438

Surveyors’ Frame FK40The recommendable combinationwith external-frame made of plasticwith woodfinish and internal-framemade of transparent plexiglass.Size: DIN A4Weight: 0,70 kgOrder No. 1438

Feldbuchrahmen FK400Feldbuchrahmen aus hochglanz -poliertem, glasklarem Plexiglas.Maße: DIN A4Gewicht: 0,75 kgBest.-Nr. 1439

Surveyors’ Frame FK400Surveyors’ frame made of transparent plexiglass.Size: DIN A4Weight: 0,75 kgOrder No. 1439

SURVEYING EQUIPMENT

23

VERMESSUNGSGERÄTE

Feldbuchrahmen FH4Feldbuchrahmen aus hochwertigemund speziell nachbehandeltemHartholz gefertigt. Eine stabile Rahmenkonstruktion mit Aluminium-und Kunststoffeinlage.Maße: DIN A4Gewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1431

Surveyors’ Frame FH4Made of hard wood with aluminium und plastic lining. Strong frame-designSize: DIN A4Weight: 0,60 kgOrder No. 1431

Feldbuchrahmen FH3Feldbuchrahmen in der Ausführungwie FH4, jedochMaße: DIN A3Gewicht: 0,95 kgBest.-Nr. 1433

Surveyors’ Frame FH3Surveyors’frame like FH4, howeverSize: DIN A3Weight: 0,95 kgOrder No. 1433

Feldtisch DIN A2Ein kreuzverstärkter Holzrahmenmit den Einlegemaßen: 630 x 450 mm einschließlich Alu- und Kunststoffplatte.Gewicht: 2,30 kgBest.-Nr. 1434

Surveyors’ Field Table DIN A2A wooden, strengthened frame,inner-size: 630 x 450 mm including aluminium and plastic lining.Weight: 2,30 kgOrder No. 1434

Zubehör:Einbeinstativ EA2Best.-Nr. 1435

Verstellbares EinbeinstativBest.-Nr. 1436

Steckzapfen für Stativ G4 – G7Best.-Nr. 1437

Stativ G5Best.-Nr. 1150

Stativ G1N Best.-Nr. 1113

Accessories:Support EA2Order No. 1435

Telescopic SupportOrder No. 1436

Socket adaptor for tripod G4 – G7Order no. 1437

Tripod G5Order No. 1150

Tripod G1NOrderno. 1113

Stativ G 5

Einbeinstativ

Stativ G 1N


24

Planschutztaschenaus transparentem und wetterfestemPolyathylen mit wasserdichtemGleitverschluß zum Schutz der Plänevor Feuchtigkeit, Schmutz undgegen Einreißen. Die beschreibbarereißfeste Folie hat aufgrund ihrerStabilität eine besonders hohe Lebens -dauer. Lieferung in Verpackungs -einheiten von je 5 Stück.

Ausführung DIN A3Größe: 320 x 440 mmBest.-Nr. 1441-10



Ausführung DIN A0Größe: 900 x 1.250 mmBest.-Nr. 1441-40

Drawing-Protection-Bagsmade of transparent all-weather foil with waterproofed closure,to protect the drawings againsthumidity, dust and disruption.The strong foil is writeable and has a long durability because of its stability.Packaging unit each 5 pieces.

Version DIN A3Size: 320 x 440 mmOrder No. 1441-10



Version DIN A0Size: 900 x 1.250 mmOrder No. 1441-40

KartentascheTransparente Kartentasche mit Reißverschluss.Schützt Pläne vor Schmutz und Feuchtigkeit.Maße: 300 x 280 mmBest.-Nr. 1441-70

Map-BagTransparent bag with zipper tape, to protect maps against dust and humidity.Size: 300 x 280 mmOrder No. 1441-70

SURVEYING EQUIPMENT

25

VERMESSUNGSGERÄTE

Feldtascheaus blauem Segeltuch für Feldbuchrahmen DIN A4, Pläne, Rechner, Bandmaße usw.Best.-Nr. 1481

BagMade of blue tarpaulin. Suitable forsurveyors’ frames DIN A4, plans, calculators, measuring-tapes etc.Order No. 1481

Markiernadeln10 Markiernadeln mit 2 TrageringenLänge: 40 cm Durchmesser: 4,5 mmGewicht: 0,80 kgBest.-Nr. 1751

Marking Pins10 Marking pins with 2 carrying-ringsLength: 40 cmDiameter: 4,5 mmWeight: 0,80 kgOrder No. 1751

Zählnadeln10 Nadeln mit Zähltafeln von 0-9, kunststoffbeschichtet, mit einem Tragering.Länge: 40 cmDurchmesser: 4,5 mmGewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 1752

Counter Pins10 pins with counter plates from 0-9, plastic-coated, with one carrying-ring.Length: 40 cmDiameter: 4,5 mmWeight: 1,00 kgOrder No. 1752

StückzählerZählwerk in Kunstoffgehäuse bis 9999Best.-Nr. 1839-K

in MetallgehäuseBest.-Nr. 1839-M

Counterin plastic-housing untill 9999Order No. 1839 K

in metal-housingOrder No. 1839-M

Electronic hand tally counter 4 digit electronic hand tally with alarge LCD, backlight, counter-beep, capable of counting up and down,zerobutton and neck strap.Order No. 1839-E

Elektronischer Hand-/Stückzähler4-stelliger elektronischer Handzählermit großem LC-Display, Hintergrund-beleuchtung, Quittierton, Auf- und Abwärtszählfunktion, Nullstelltaste und Umhängeriemen. Best.-Nr. 1839-E


26

Optischer Hand-Gefällemesserfür einfache und schnelle Nivellier -arbeiten und Gefällebestimmungen.Sehr robustes Aluminiumgehäusemit Stativgewinde.Vergrößerung: 10 xGenauigkeit: +/- 0,25°Abmaße: 73 x 53 x 16 mmGewicht: 0,11 kgBest.-Nr. 3778-10

Optical Clinometerfor quickly measuring verticalangles and levelling heights.Robust aluminium housing with tripod-thread.Magnification: 10 xAccuracy: +/- 0,25°Size: 73 x 53 x 16 mmWeight: 0,11 kgOrder No. 3778-10

Optischer Höhenmesserzur Höhenbestimmung von Bäumen,Türmen und Masten, mit integriertemPrismensystem zur Entfernungs -bestimmung des Objektes.Vergrößerung: 10 xGenauigkeit: +/- 0,25°Abmaße: 73 x 53 x 16 mmGewicht: 0,12 kgBest.-Nr. 3778-30

Optical Heightmeterfor simple height-measurements of trees, towers and pylons,with integrated prism to find out the distance of the object.Magnification: 10 xAccuracy: +/- 0,25°Size: 73 x 53 x 16 mmWeight: 0,12 kgOrder No. 3778-30

Fernglas PENTAX 10 x 25Kompaktes, klappbares und wetterfestes Fernglas mit hochwertigen Linsen und Prismenfür helle und besonders klare Bilder.Druckwasserdichtes Gehäuse,Gummiarmierung und drehbareOkularmuscheln.Best.-Nr. 711025

Binoculars PENTAX 10 x 25Compact, foldable and watertightbinocular with high-quality lensesand prisms for clear and bright visions.Waterproofed housing, shock-protection and turnable eyepiece-cups.Order No. 711025

Handlevelfor easy transfer of heights and simple levelling.Inboard level in field of vision.Order No. 3779

Handnivellier zur einfachen Übertragung vonHöhen und zur leichten Bestimmungvon Höhenunterschieden. Die innenliegende Röhrenlibelle istim Gesichtsfeld der Visiereinrichtungbeobachtbar. Best-Nr. 3779

SURVEYING EQUIPMENT

27

VERMESSUNGSGERÄTE

Feldschirmmit drei Spannseilen und Erdnägeln.Durchmesser: 2,00 mStandrohr: Ø 22/25 mm Best.-Nr. 1482-200

RasendornBest.-Nr. 1482-210

SchirmständerBest.-Nr. 1482-220

Umbrellawith three tensioning cords and hooks.Diameter: 2,00 mStand pipe: Ø 22/25 mmOrder No. 1482-200

Earth terminalOrder No. 1482-210

Umbrella standOrder No. 1482-220

Distance-Cycle 2 mfor simple measuring of distancesset the cycle to 2 m and count while walking the tacts.High-quality wood with metall-fittings.Order No. 1405

Feldzirkel/Messzirkel 2 m Zur besonders einfachen Entfernungsmessung den Schenkelabstand auf 2 m einstellenund während des Abschreitensdie Zirkelschläge zählen. Hochwertige Holzausführung mit Stahlbeschlägen.Best.-Nr. 1405


28

PräzisionswasserwaageDie Präzisionswasserwaage ist ausstarkem , verzugsfreiem Aluminium-profil 60 x 40 mm gefertigt und hateine sehr genaue 80“–Röhrenlibelleim Acrylglasblock. Eine Quer-undeineVertikallibelle vervollständigendie Präzisionswasserwaage für denbesonderen Einsatz. Die Wasser-waage kann in jeder gewünschtenLänge geliefert werden.

300 mm Best.-Nr. 2570-030600 mm Best.-Nr. 2570-060800 mm Best.-Nr. 2570-080

1000 mm Best.-Nr. 2570-1001200 mm Best.-Nr. 2570-120 1500 mm Best.-Nr. 2570-1501800 mm Best.-Nr. 2570-180bis 2500 mm

Precision-Spirit-LevelThe precision-spirit-level is made oftorsional strength aluminiumprofile60 x 40 mm. The level tube in acrylglass has an accuracy of 80“.Cross-and vertical-levels for specialinsertion.Available in every length.

300 mm Order No. 2570-030600 mm Order No. 2570-060800 mm Order No. 2570-080

1000 mm Order No. 2570-1001200 mm Order No. 2570-120 1500 mm Order No. 2570-1501800 mm Order No. 2570-180up to 2500 mm

E-Neigungswaagemit sichtbarem Laserstrahl und sehrpräzisen Horizontal-/Vertikallibellenund plan gefräster Auflagefläche. Die Digitalanzeige ermöglicht eine präzise Einstellung oder Ablesung von Gefällen und Neigungen.Umschaltung auf Prozentwerte,Schnittstelle zum Auslesen der Winkel-werte und Batterieüberwachung.Winkel- und Anzeige-genauigkeit: 0,1°Maße: 600 x 60 x 25 mmGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 2003

E-Declinometerwith visible laser-beam and precise horizontal- and verticallevelsin torsion-resistant aluminiumprofile with milled seating. Accurate regulating or reading of angles and inclinations. Shift to percent reading, interface to exchange dates and batterycontrol.Accuracy: 0,1°Size: 600 x 60 x 25 mmWeight: 0,60 kgOrder No. 2003

Justierfüßezum Horizontieren auf unebenem BodenBest.-Nr. 2040

Adjustable Feetsfor work on uneven and bumpy undergroundOrder No. 2040

SURVEYING EQUIPMENT

29

VERMESSUNGSGERÄTE

RichtlatteRichtlatte aus verzugsfreiem Aluminiumprofil mit Horizontal- und Vertikallibelle.

1,50 m Best.-Nr. 2595-1502,00 m Best.-Nr. 2595-2002,50 m Best.-Nr. 2595-2503,00 m Best.-Nr. 2595-3003,50 m Best.-Nr. 2595-3504,00 m Best.-Nr. 2595-400

StraightedgeStraightedge made of torsionalstrength aluminium with horizontaland vertical level.

1,50 m Order No. 2595-1502,00 m Order No. 2595-2002,50 m Order No. 2595-2503,00 m Order No. 2595-3003,50 m Order No. 2595-3504,00 m Order No. 2595-400

Skalenlibellemit +/-Skala zum Anschrauben an Richt- und Wiegelatten. Bereich: +/- 10°Abmaße: 120 x 38 x 10 mmBest.-Nr. 3599-120

Scale-Levelwith +/-scale to screw on setting- and straightedgesRange: +/- 10°Size: 120 x 38 x 10 mmOrder No. 3599-120

MeßkeilZum Messen von Unebenheitenund Neigungen in Verbindung mitRicht-, Abzieh- oder Setzlatten.Meßbereich: 0 - 27 mmGewicht: 0,35 kgBest.-Nr. 2598

Measuring WedgeTo check uneveness or inclination in cooperation with straight- orwithdrawedges.Measuring range: 0 - 27 mmWeight: 0,35 kgOrder No. 2598

Spaltkeilbesonders präzise und handlicheAusführung zum Messen von Rissen, Spaltmaßen oder UnebenheitenMessbereich: 0 – 13 mmBest.-Nr. 2599

Fissure Wedgeprecise and handy, to measurecracks, fissures and uneveness.Measuring range: 0 – 15 mmOrder No. 2599

Stand for setting- and straightedgesOrder No. 2594-9

Standfuß zu Richt- und WiegelatteBest.-Nr. 2594-9


30

MeßkeilZum Messen von Unebenheitenund Neigungen in Verbindung mitRicht-, Abzieh- oder Setzlatten.Meßbereich: 0 - 27 mmGewicht: 0,35 kgBest.-Nr. 2598

Measuring WedgeTo check uneveness or inclination in cooperation with straight- orwithdrawedges.Measuring range: 0 - 27 mmWeight: 0,35 kgOrder No. 2598

Wiegelatteaus Aluminiumprofilen, klappbar.Mit äußerst stabilen Gelenken undbesonderer Klemmvorrichtung.Profil: 100 x 18 mm

Gesamtlänge: 2 m, zusammengeklappt: 1 mBest.-Nr. 2594-2

Gesamtlänge: 3 m, zusammengeklappt: 1 mBest.-Nr. 2594-3

Gesamtlänge: 4 m, zusammengeklappt: 1 mBest.-Nr. 2594

Gesamtlänge: 4 m, zusammengeklappt: 1,35 mBest.-Nr. 2594-4

Tasche zu WiegelattenBest.-Nr. 2594-T

Auf Wunsch mit LibelleBest.-Nr. 2594-L

Wir fertigen Wiegelatten in jedergewünschten Länge.

Setting-Staffaluminiumprofiles, hinged. With strong joint and special clamp-mechanism.Profile: 100 x 18 mm

Length: 2 m, furled: 1 mOrder No. 2594-2

Length: 3 m, furled: 1 mOrder No. 2594-3

Length: 4 m, furled: 1 mOrder No. 2594

Length: 4 m, furled: 1,35 mOrder No. 2594-4

Bag for setting-staffsOrder No. 2594-T

Optional with levelOrder No. 2594-L

The setting-staffs are available inevery length as desired.

Spaltkeilbesonders präzise und handlicheAusführung zum Messen von Rissen, Spaltmaßen oder UnebenheitenMessbereich: 0 – 13 mmBest.-Nr. 2599

Fissure Wedgeprecise and handy, to measurecracks, fissures and uneveness.Measuring range: 0 – 15 mmOrder No. 2599

SURVEYING EQUIPMENT

31

VERMESSUNGSGERÄTE

Neigungsmesser Nzum Ablesen oder Vorgeben von Winkeln oder Neigungen.Einfache Handhabung, präzis geführte Drehskala undgenaue Röhrenlibelle.Maße: 250 x 130 x 20 mmGewicht: 0,25 kgBest.-Nr. 2020

Slopemeter Nto read or to adjust angles and slopes.Easy to use, precise scale and accurate level-tube.Size: 250 x 130 x 20 mmWeight: 0,25 kgOrder No. 2020

Neigungsmesser Mwie oben, jedoch mit starken Haftmagneten für den Einsatz im Stahlbereich.Maße: 250 x 130 x 20 mmGewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 2022

Slopemeter Mas above, however with strong magnets for steel-engineeringSize: 250 x 130 x 20 mmWeight: 0,40 kgOrder No. 2022

Angle-MeterElectronic angle-meter. The accurate result is directlyshown on a LC-display.Measuring range up to 199,9°.

Length: 500 mmWeight: 1,00 kgOrder No. 1498-050

Length: 1000 mmWeight: 1,70 kgOrderNo. 1498-100

WinkelmeßgerätFür elektronische Winkelmessungmit Digitalanzeige. Die Gradzahl des gemessenenWinkels erscheint sofort groß imDisplay; schnell und sicher ablesbar.Meßbereich bis 199,9°

Länge: 500 mmGewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 1498-050


Inclination- and angle-meter Length: 500 mmWeight: 0,75 kgOrder No. 1498-005

Length: 1000 mmWeight: 1,50 kgOrder No. 1498-010

Neigungs- und Winkelmesser„BAUSPION“Länge: 500 mmGewicht: 0,75 kgBest.-Nr. 1498-005



32

Teleskop-Messstab GT-FixDer Messstab ist aus starkem, eloxiertem Vierkantprofil gefertigt. Die jeweilige Auszugslänge wird amoberen Grundprofil im Sichtfensterabgelesen, ebenso der Eichstempelnach EEC-Standard, Klasse III. Die einzelnen ausziehbaren Teilstücke rasten automatischsicher und fest ein. Der Messstab hat eine Horizontal-und Vertikallibelle sowie eine wasserdichte Aufsatzsohle.

Längen:3 m, eingeschoben 0,66 mBest.-Nr. 1495-t3Tasche GT Fix 3 mBest.-Nr. 1495-t3

4 m, eingeschoben 0,83 mBest.-Nr. 1495-t4Tasche GT –Fix 4 mBest.-Nr. 1495-t4

5 m, eingeschoben 0,90 mBest.-Nr. 1495-t5Tasche GT-Fix 5 mBest.-Nr. 1495-t5

6 m, eingeschoben 1,10 mBest.-Nr. 1495-t6Tasche GT-Fix 6,0 mBest.-Nr. 1495-t6

8 m, eingeschoben 1,35 mBest.-Nr. 1495-t8Tasche GT-Fix 8 mBest.-Nr 1495-t8

10 m, eingeschoben 1,63 mBest.-Nr. 1495-t10Tasche GT-Fix 10 mBest.-Nr. 1495-t10

Zubehör:

EckwinkelBest.-Nr. 1495 E

MessspitzeBest.-Nr. 1495-M

Messausleger, schräg, 300 mmBest.-Nr. 1495-A

Messausleger, klappbarBest.-Nr. 1495-K

Telescopic-Stadia GT-Fixmade of strong anodized aluminium. Easy analog reading of extended lenght, autolock ofevery section. Horizontal- and vertical-bubble. Waterproofed foot.Accuracy EEC-Standards, Class III.

Lenghts:3 m, slided in: 0,66 mOrder No. 1495-t3Bag GT- Fix 3 mOrder No. 1495-t3

4 m, slided in: 0,83 mOrder No. 1495-t4Bag GT- Fix 4 mOrder No. 1495 t4

5 m, slided in: 0,90 mOrder No. 1495-t5Bag GT-Fix 5 mOrder No. 1495-t5

6 m, slided in: 1,10 mOrder No. 1495-t6Bag GT-Fix 6,0 mOrder No. 1495-t6



Accessories:

Angle sectionOrder No. 1495 E

Setting pointOrder No. 1495-M

Cantilever, slant, 300 mmOrder No. 1495-A

Cantilever, foldableOrder No. 1495-K

SURVEYING EQUIPMENT

33

VERMESSUNGSGERÄTE

Telescopic height measurermade of fibreglass, delivery including bag.Length: 1,42 – 8,00 mWeight: 2,10 kgOrder No. 1496-8

Teleskopmeteraus stabilem Glasfieberrohr, teleskopartig ausziehbar.Lieferung incl. SchutztascheLänge: 1,42 – 8,00 mGewicht: 2,10 kgBest.-Nr. 1496-8

Telescopic-Metermade of strong aluminium for exactlength-measurements. The length is shown on a mm-scalein the window. Delivery in bag.Lenght: 75 – 305 cmWeight: 1,30 kgOrder-No. 1452-300

Length: 109 – 515 cmWeight: 1,70 kgOrder No. 1452-500

Telemetermaßäußerst präzises Längenmeßgerätin robuster Aluminiumausführungmit Rastersicherung und mm-Ablesung im Sichtfenster. Die stabile Ganzmetallkonstruktionwird in Segeltuchtasche geliefert.Länge: 75 – 305 cmGewicht: 1,30 kgBest.-Nr 1452-300Länge: 109 – 515 cmGewicht: 1,70 kgBest.-Nr. 1452-500


34

W-Measuring-Tapeswhite varnished tape in an aluminium-frame20 m Order No. 182025 m Order No. 182130 m Order No. 182250 m Order No. 1823

Spare-tape (without frame):20 m Order No. 182425 m Order No. 182530 m Order No. 182650 m Order No. 1827

K-Bandmaßegelb kunststoffbeschichtet, in Aluminium-Rahmen20 m Best.-Nr. 181025 m Best.-Nr. 181130 m Best.-Nr. 181250 m Best.-Nr. 1813

Ersatzbandmaß:20 m Best.-Nr. 181525 m Best.-Nr. 181630 m Best.-Nr. 181750 m Best.-Nr. 1818

K-Measuring-Tapesyellow plastic-coated tape in a metal shaped frame20 m Order No. 181025 m Order No. 181130 m Order No. 181250 m Order No. 1813

Spare-tape (withhout frame):20 m Order No. 181525 m Order No. 181630 m Order No. 181750 m Order No. 1818

R-BandmaßeRostfrei, in Aluminium-Rahmen20 m Best.-Nr. 180025 m Best.-Nr. 180130 m Best.-Nr. 180250 m Best.-Nr. 1803


R-Measuring-TapesStainless-steel in a metal shaped frame20 m Order No. 180025 m Order No. 180130 m Order No. 180250 m Order No. 1803

Spare-tape (without frame):20 m Order No. 180425 m Order No. 180530 m Order No. 180650 m Order No. 1807

Bandmaße in KapselStahlbandmaß, kunststoffbeschichtet,in handlicher und stabiler Kapsel20 m Best.-Nr. 182825 m Best.-Nr. 182930 m Best.-Nr. 1830

Measuring-Tapes in Capsulemade of steel, plastic coated, in a compact and solid capsule20 m Order No. 182825 m Order No. 182930 m Order No. 1830

Glasfaser-Bandmaßein Aluminiumrahmen20 m Best.-Nr. 183630 m Best.-Nr. 1837

in Kapsel10 m Best.-Nr. 1835-K20 m Best.-Nr. 1836-K30 m Best.-Nr. 1837-K

Glass-Fibre-Tapesin metal-frame20 m Order No. 183630 m Order No. 1837

in compact and solid capsule10 m Order No. 1835-K20 m Order No. 1836-K30 m Order No. 1837-K

W-Bandmaßeweiß lackiert, in Aluminium-Rahmen20 m Best.-Nr. 182025 m Best.-Nr. 182130 m Best.-Nr. 182250 m Best.-Nr. 1823


Alle Bandmaße können mit Nullpunkt A, B oder C geliefert werden.

Anfang C Anfang B Anfang A

SURVEYING EQUIPMENT

35

VERMESSUNGSGERÄTE

Taschenbandmaßgelb, Federbandstahl, mit Stopschieber.Bandbreite: 13 mmLänge: 2 mBest.-Nr. 1831

Länge: 3 mBest.-Nr. 1832

Bandbreite: 19 mmLänge: 5 mBest.-Nr. 1833

Bandmaßlotaus Messing zum Anhängen an Bandmaße.Maße: 30 x 85 mmGewicht: 500 gBest.-Nr. 1834

Gewicht: 1000 gBest.-Nr. 1834-100

Brunnenpfeifemit ausgenommenen skalierten Rillen, zum Anhängen an Bandmaße, zur Erfassung der Wassertiefe bis zum Pfeifton.Ohne Bandmaß.Maße: Ø 25 x 330 mmGewicht: 0,65 kgBest.-Nr. 1799-010

Kabellichtlotzum Messen von tiefliegendenWasserständen. optisches undakustisches Signal bei Berührungder Sonde mit der Wasseroberfläche.Länge: 30 mBest.-Nr. 1799-030

Länge: 50 mBest.-Nr. 1799-050

Pocket-Measuring-Tapesyellow, made of spring-steel, with stopperWidth of tape: 13 mmLength: 2 mOrder No. 1831

Length: 3 mOrder No. 1832

Width of tape: 19 mmLength: 5 mOrder No. 1833

Plumb for Measuring-Tapesmade of brass as a weight fortapes.Size: 30 x 85 mmWeight: 500 gOrder No. 1834

Weight: 1000 g Order No. 1834-100

Well/Shaft Whistleas a weight for tapes, scaled, whistelling when reaching water. Delivery without measuring tape.Size: Ø 25 x 330 mmWeight: 0,65 kgOrder No. 1799-010

Light-Plumpto measure the water-depth in wells. Light and sound when reaching water.Length: 30 mOrder No. 1799-030

Length: 50 mOrder No. 1799 –050

Pocket-Measuring-Tape with Magnetrubberhousing and strong winderWidth of tape: 25 mmLength: 5 mOrder No. 1833-M

Taschenbandmaß mit starkem MagnetanschlagGehäuse-Gummierung und Profi-WickelsystemBandbreite: 25 mmLänge: 5 mBest.-Nr. 1833-M


36

LotschnurPerlon-Lotschnur, Länge: 100 mDurchmesser: 1,5 mmBest.-Nr. 1560

LotdrahtPräzisionsdrahtDurchmesser: 0,30 mmLänge: 10 mBest.-Nr. 1561-10Länge: 30 mBest.-Nr. 1561-30

Cord for Plumb-BobsPerlon, Length: 100 mDiameter: 1,5 mmOrder No. 1560

Wire for Plumb-BobsPrecision-wireDiameter: 0,30 mmLength: 10 m Order No. 1561-10Length: 30 m Order No. 1561-30

Instrumenten-Lot GZ150nach Zeiss und ErtelGewicht: 150 gBest.-Nr. 1551

Instrument-Plumb-Bob GZ150Type: Zeiss/Ertel Weight: 150 gOrder No. 1551

Instrumenten-Lot GZ300nach Zeiss und ErtelGewicht: 300 gBest.-Nr. 1552

Instrument-Plumb-Bob GZ300Type: Zeiss/Ertel Weight: 300 gOrder No. 1552

Zylinderförmige Loteaus StahlSZ 150 g Best.-Nr. 1511SZ 200 g Best.-Nr. 1512SZ 250 g Best.-Nr. 1513SZ 300 g Best.-Nr. 1514SZ 500 g Best.-Nr. 1515SZ 750 g Best.-Nr. 1516SZ1000 g Best.-Nr. 1517

Cylindrical Plumb-Bobsmade of steelSZ 150 g Order No. 1511SZ 200 g Order No. 1512SZ 250 g Order No. 1513SZ 300 g Order No. 1514SZ 500 g Order No. 1515SZ 750 g Order No. 1516SZ1000 g Order No. 1517

Ledertasche Lederbehälter mit Gürtelschlaufe,für zylinder- und birnenförmige LoteBest.-Nr. 1354

BagLeather-bag with loop, for plumb-bobsOrder No. 1354

SURVEYING EQUIPMENT

37

VERMESSUNGSGERÄTE

Pear-Shaped Plumb-Bobssteel/zincSB 150 g Order No. 1570SB 200 g Order No. 1571SB 250 g Order No. 1572SB 300 g Order No. 1573SB 350 g Order No. 1578SB 400 g Order No. 1574SB 500 g Order No. 1575SB 750 g Order No. 1576SB1000 g Order No. 1577

Birnenförmige LoteStahl/ZinkSB 150 g Best.-Nr. 1570SB 200 g Best.-Nr. 1571SB 250 g Best.-Nr. 1572SB 300 g Best.-Nr. 1573SB 350 g Best.-Nr. 1578SB 400 g Best.-Nr. 1574SB 500 g Best.-Nr. 1575SB 750 g Best.-Nr. 1576SB1000 g Best.-Nr. 1577

made of brass with steel pointMB 150 g Order No. 1521MB 200 g Order No. 1522MB 250 g Order No. 1523MB 300 g Order No. 1524MB 400 g Order No. 1525MB 500 g Order No. 1526

aus Messing mit StahlspitzeMB 150 g Best.-Nr. 1521MB 200 g Best.-Nr. 1522MB 250 g Best.-Nr. 1523MB 300 g Best.-Nr. 1524MB 400 g Best.-Nr. 1525MB 500 g Best.-Nr. 1526

Centering Plumb-Bobsmade of brass with reversible pointMU 150 g Order No. 1531MU 200 g Order No. 1532MU 250 g Order No. 1533MU 300 g Order No. 1534MU 400 g Order No. 1535MU 500 g Order No. 1536

Zentrierloteaus Messing mit umschraubbarerSpitze MU 150 g Best.-Nr. 1531MU 200 g Best.-Nr. 1532MU 250 g Best.-Nr. 1533MU 300 g Best.-Nr. 1534MU 400 g Best.-Nr. 1535MU 500 g Best.-Nr. 1536

Precision Plumb-Bobsmade of brass with changeablesteel point and protecting capMZE 250 g Order No. 1541MZE 300 g Order No. 1542MZE 400 g Order No. 1543MZE 500 g Order No. 1544MZE 750 g Order No. 1545MZE1000 g Order No. 1546

Präzisionsloteaus Messing mit austauschbarerStahlspitze und SchutzkappeMZE 250 g Best.-Nr. 1541MZE 300 g Best.-Nr. 1542MZE 400 g Best.-Nr. 1543MZE 500 g Best.-Nr. 1544MZE 750 g Best.-Nr. 1545MZE1000 g Best.-Nr. 1546


38

Meßrad M4Zweirädriges Meßrad mit abnehmbarer Teleskop-Führungsstange und Standkonsole.Das besonders präzise Meßrad ist eichfähig. Zentimeterablesung, Vor- und Rückzählung, NullstellhebelRadumfang: 0,50 mMeßbereich: 9.999,99 mGewicht: 1,80 kgBest.-Nr. 1410GeeichtBest.-Nr. 1410-10

Meßrad M4 mit Sprüh-/MarkiervorrichtungMarkiervorgang über Handhebel an der FührungsstangeBest.-Nr. 1410-80Markiersprays auf Seite 179

Zubehör:Koffer KM 4Best.-Nr. 1413

Meßrad M 40Ausführung wie Meßrad M4 jedoch mit einklappbarer Fühungsstange. Best.-Nr. 1410-40GeeichtBest.-Nr. 1410-50


Measuring Wheel M4 with Marking-DeviceMarking with hand-operated-leverat the telescopic-guide.Order No. 1410-80Marking-sprays see page 179

AccessoriesCase KM 4Order No. 1413

Measuring Wheel M 40like measuring wheel M4, however with foldable-guide.Order No. 1410-40calibratedOrder No. 1410-50

Accessories:Case KM 4Order No. 1413

Measuring Wheel M 4with two wheels and telescopic-guide. High accuracy, with the option to calibratecm-reading, forward and reversecounting, zero-repositionCircumference of wheel: 0,50 mMeasuring range: 9.999,99 mWeight: 1,80 kgOrder No. 1410CalibratedOrder No. 1410-10

Meßrad M 5Einrädriges Meßrad in Ganzmetallausführung, klappbar.Radumfang: 0,50 mMeßbereich: 9.999,9 mGewicht: 2 ,00 kgBest.-Nr. 1412


Measuring Wheel M 5One wheel, metal, foldable.Circumference of wheel: 0,50 mMeasuring range: 9.999,9 mWeight: 2,00 kgOrder No. 1412

Accessories:Case KM 5Order No. 1418

SURVEYING EQUIPMENT

39

VERMESSUNGSGERÄTE

Electronic Measuring Wheel M8EMeasuremeter like M8, howeverusing the latest electronic designtechnology, with large LCD-display,battery-life minimum 5 years,two measuring modes: trip andtotal, reset-knob, electronic brake,forward and reverse counting andmany other features.Circumference of wheel: 1,00 m Measuring range: 9.999,99 mWeight: 2,20 kg Order No. 1408-E

Digital-Messrad M8EAusführung wie Messrad M8,jedoch mit großer elektronischerLCD-Anzeige, verschiedene Meßmethoden zur Auswahl, Zwischenzähler, Rückstelltaste, integrierte Batterie für mindestens 5 Jahre Betriebsdauer, elektronischeBremse, Vor- und Rückzählungsowie zahlreiche weitere Spezifikationen.Radumfand: 1,00 mMessbereich: 9.999,99 mGewicht: 2,20 kgBest.-Nr. 1408-E

Digital Measuring Wheel M9with electronic calculation ofdistances and areas, large LCD-display and keypad, integrated soft-ware, battery-management, reflec-ting-foils,telescopic-guide and stand. Deli-very including bag.Circumference of wheel: 1,00 m Measuring range: 9.999,99 mAccuracy: 0,0015%Weight: 1,50 kg Order No. 1409

Digital-Messrad M9mit elektronischer Auswertung vonStrecken und Flächen, besondersgroßem Anzeigemonitor und übersichtlichem Tastaturfeld.Zahlreiche Umrechen-, Speicher-und Anzeigefunktionen. WählbareLängeneinheiten, "Wand zu Wand"-Modus, Rechnerfunktionen,Batterieüberwachung, Signalfarbeund Reflexfolien sind weitere Vorzügedieses präzisen Rolltachometersmit Teleskopführungsstangeund Klappständer. Lieferung inkl.Tragetasche.Radumfand: 1,00 mMessbereich: 9.999,99 mGenauigkeit: 0,0015%Batteriebetrieb: 2 x AA

(Mignon)Betriebsdauer: ca. 800 hGewicht: 1,50 kgBest.-Nr. 1409

Meßrad M 8Vollkunststoff-Meßrad in besonderem Design mit verstellbarer und einschiebbarer Führungsstange.Radumfang: 1,0 mMeßbereich: 9.999,99 mGewicht: 1,55 kgBest.-Nr. 1408

Zubehör:Segeltuchtasche TM 8Best-Nr. 1408-T

Measuring Wheel M 8new designed plastic measuring wheel with telescopic guide.Circumference of wheel: 1,00 mMeasuring range: 9.999,99mWeight: 1,55 kgOrder No. 1408

Accessoires:Bag TM 8Order No. 1408-T


40

Meßrad M6Präzisions-Rolltachometer mit breiter, abriebfester Lauffläche, Vor- und Rückzählung, Zentimeterablesung, Nullstellhebel, Radfeststellung, Meßzeiger auf beiden Seiten, einklappbare Führungsstange und Abstellbügel. Schwere Ganzmetall ausführung.Radumfang: 1,00 m, Messbereich: 9.999,99 m, Genauigkeit: 0,02 %, Gewicht: 5,50 kgBest.-Nr. 1415

Zubehör:Schienenführung MetallBest.-Nr. 1417Schienenführung mit KunststoffrolleBest.-Nr. 1417-RStütz-/FührungsräderBest.-Nr. 1417-SKoffer KM6/KM7Best.-Nr. 1416Tragetasche TM6/TM7Best.-Nr. 1411

Meßrad M6D/M7DDie Meßräder M6/M7 können mit zwei unabhängig voneinander arbeitenden Zählwerken geliefert werden. Es ist möglich, verschiedeneMeßstrecken gleichzeitig abzustecken und aufzumessen.Meßrad M6 DBest.-Nr. 1415-2Meßrad M7 DBest.-Nr. 1414-2

Measuring Wheel M6Very precise, pure metal wheel with stronghold tread. Forward and reverse counting, cm-reading, lever for zero position, wheel securing, measuring points on both sides, foldable handbar, iron rest. Circumference of the wheel: 1,00 m, Measuring range: 9.999,99 m, Accuracy: 0,02 %, Weight: 5,50 kgOrder No. 1415

Accessories: Annex for measurements on the rails with two metal cross guidesOrder No. 1417With plastic-guide for measurements on the railsOrder No. 1417-RGuide-wheels for straight directionOrder No. 1417-SCase KM6/KM7Order No. 1416Shoulder Strap Bag TM6/TM7Order No. 1411

Measuring Wheel M6D/M7DThe measuring wheels are also availbable with two independent working counters. Different lengths are possible to set out.Measuring wheel M6 DOrder No. 1415-2Measuring wheel M7 DOrder No. 1414-2

SURVEYING EQUIPMENT

41

VERMESSUNGSGERÄTE

Meßrad M7Das Meßrad M7 ist eine sehr robuste Metall-Kunststoff-Konstruktion. Einklappbare Führungsstange, Gabel und Ständer sind aus beschichtetemMetall, das Speichenrad aus hochwertigem Kunststoff mit einer breiten,abriebfesten Lauffläche. Vor- und Rückzählung, Zentimeterablesung, Nullstellhebel, Meßzeiger auf beiden Seiten, einklappbare Führungsstangeund Abstellbügel.Radumfang: 1,00 m, Messbereich: 9.999,99 mGenauigkeit: 0,02 %, Gewicht: 3,20 kgBest.-Nr. 1414

Zubehör: Schienenführung MetallBest.-Nr. 1417Schienenführung mit KunststoffrolleBest.-Nr. 1417-RStütz-/FührungsräderBest.-Nr. 1417-S

Koffer KM6/KM7Stabiler Tragekoffer in roter Warnfarbe für Meßräder M6 und M7.Maße: 580 x 340 x 170 mmGewicht: 1,5 kgBest.-Nr. 1416

Tragetasche TM6/TM7Feste, handliche Tragetasche aus Kunststoff für Meßräder M6 und M7.Gewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 1411

Measuring Wheel M7The measuring wheel M7 is a metal-plastic-construction. Foldable handbar, fork and stand are made of plastic-coated metal. Forceful plastic spoke wheel with stronghold tread. Forward and reverse counting, m- and cm-reading. Circumference of the wheel: 1,00 mMeasuring range: 9.999,99 m Accuracy: 0,02%, Weight: 3,20 kgOrder No. 1414

Accessories:Annex for measurements on the rails with two cross guidesOrder No. 1417With plastic-guide for measurements on the railsOrder No. 1417-RGuide-wheels for straight directionOrder No. 1417-S

Case KM6/KM7Sturdy case in red warning colour for measuring wheel M6 and M7.Size: 580 x 340 x 170 mm, Weight: 1,50 kgOrder No. 1416

Shoulder Strap Bag TM6/TM7Strong, handy carrying bag made of plastic for measuring wheel M6 and M7.Weight: 0,40 kgOrder No. 1411


42

Humidity-MeasurerHydromette CompactHandy device with points to measure moisture in wood or plaster.Battery: 9 VWeight: 0,13 kgOrder No. 1442-10

Humidity-MeasurerHydromette Compact BElectronic utensil to measure without destruction moisture in buildings.Battery: 9 VWeight: 0,19 kgOrder No. 1442-20

FeuchtigkeitsmesserHydromette CompactHandlicher Schnellfeuchtemessermit Meßspitzen für Holz- und Putzfeuchtigkeiten. Speisung: 9 V BlockbatterieGewicht: 0,13 kgBest.-Nr. 1442-10

Humidity-MeasurerHydromette Uni 1 / B 50Electronic LCD-equipment withcable-probe to find humidity in allkind of building materials. Probesfor air-moisture and temperature on request.Battery: 9 VWeight: 0,40 kgOrder No. 1442-30

Feuchtigkeitsmesser Hydromette Compact BElektronischer Baufeuchtemesserzum zerstörungsfreien Ermitteln von Bau-, Decken- und Bodenfeuchtigkeiten. Speisung: 9 V BlockbatterieGewicht: 0,19 kgBest.-Nr. 1442-20

Feuchtigkeitsmesser Hydromette Uni 1 / B 50Elektronisches Digital-Anzeigegerätmit Kabelsonde zum Aufspüren vonFeuchtigkeit in Baustoffen aller Art.Auf Wunsch Sonden für Luftfeuchteund Temperatur.Speisung: 9 V BlockbatterieGewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 1442-30

Wasserdichte, stoß- und frostfeste PENTAX Digitalkamerafür den besonders harten Baustelleneinsatz entwickelt. Extrem belastbarewasser-, staub- und sanddichte Digitalkamera mit besonders hochwertigerPENTAX-Qualitätsoptik für Vermesser, Gutachter, Architekten und Bauunternehmer. Makrofunktionen, Videomodus, Zoom, Weitwinkel, Fisheye- und Panoramaaufnahmen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Auflösung 12 Megapixel, Wasser- und staubdicht nach IP Klasse 58, Tauchtiefe bis zu 5 m, Zoombereich 28 - 140 mm, antireflex2,5"-LCD-Monitor, intelligenter Blitz, sowie zahlreiche Wiedergabe- und Sonderfunktionen. Insgesamt ein Komplettpaket an technischer Ausstattung. Lieferung inkl. USB- und AV-Kabel, LI-Ionen-Akku, Ladegerätund Software.Größe: 98 x 56 x 25 mmGewicht: 125 gBest.-Nr. 711030

Waterproofed, shock- and frostresistant PENTAX Digital Cameradeveloped for hardest applications. Extrem toughe water-, dust- and sandresiste camera with brightest PENTAX optics for surveyer, censors,architects and contractors. Macrofunctions, video, zoom, fisheye and panoramaimages for different works. 12 megapixel, waterresistant IP58untill 5 m, Zoom 28 - 140 mm, antireflection 2,5" LCD-monitor, intelligentflash and many other playback and multifunctions. Delivery incl. USB- andAV-cable, LI-ionen-batteries, charger and software.Size: 98 x 56 x 25 mmWeight: 125 gOrder No. 711030

StativeTripods

22

43

STATIVE TRIPODS

44

Metallstativ G10LLeichtes Aluminium-Stativ mitExenterklemmen, profilierten Auszügen, Metallklemmbändernund AluminiumfüßenKopfdurchmesser: 120 mmLänge: 1,00 – 1,65 mGewicht: 3,75 kgBest.-Nr. 1100-15

Metallstativ G10 Das mittelschwere Aluminium-Universalstativ mit Exzenterfest -stellklemmen ist sehr robust und hat eine besonders guteStandfestigkeit.Kopfdurchmesser: 150 mmLänge: 1,10 m – 1,75 mGewicht: 5,00 kgBest.-Nr. 1110-10

Metallstativ G 10 K mit KugelkopfBest.-Nr. 1111-10

Aluminium Tripod G10LLight aluminium tripod with eccentric clamps, profiled legs and metal feets.Head-diameter: 120 mmLength: 1,00 – 1,65 mWeight: 3,75 kgOrder No. 1100-15

Laser-Anzugsschraubemit sehr hellem Laserstrahl zumBodenpunkt, automatisch Lotrecht,integrierte Batterien. Passend zu allen Flachkopfstativen.Best.-Nr. 9102-100

Laser-Centring-Screwwith lucid laserbeam to the ground, automatic plumb, integrated batteries.For all flathead-tripods.Order No. 9102-100

Aluminium Tripod G10Middle heavy aluminium tripod witheccentric clamps. Very solid andextra stable.Head-diameter: 150 mmLength: 1,10 m – 1,75 mWeight: 5,00 kgOrder No. 1110-10

Aluminium Tripod G 10Kwith dome headOrder No. 1111-10

Kugelkopf

TRIPODS

45

Holzstativ G15Leichtes Holzstativ für Kleinver -messungsgeräte, Geologengeräte,Laser-Wasserwaagen und Mini-Laser. Die Lieferung erfolgt mit StativkopfabdeckungKopfdurchmesser: 120 mmLänge: 1,00 m – 1,65 m Gewicht: 3,80 kgBest.-Nr. 1101-15

Holzstativ G20Mittelschweres Universalstativ aus Hartholz, mit StativkopfabdeckungKopfdurchmesser: 145 mmLänge: 1,15 m – 1,80 m Gewicht: 6,00 kgBest.-Nr. 1120-20

Wooden Tripod G15Light wooden tripod for small instruments, geological equipments,laser-spirit-levels and mini-lasers.Delivery with cap.Head-diameter: 120 mmLength: 1,00 – 1,65 mWeight: 3,80 kgOrder No. 1101-15

Wooden Tripod G20Middle heavy universal wooden tripod with cap.Head-diameter: 145 mmLength: 1,15 m – 1,80 mWeight: 6,00 kgOrder No. 1120-20

STATIVE

Stativkopfabdeckung

STATIVE TRIPODS

46

Kugelkopf

Metallstativ G0Äußerst stabiles Aluminium-Nivellierstativ aus besonders starken Hohlprofilen, mit robusten Beschlägen und Klemmschrauben.Kunststoffbeschichtung in Signal-farbe (weitere Farben auf Wunsch)Kopfdurchmesser: 115 mmLänge: 1,10 m – 1,85 mGewicht: 5,20 kgBest.-Nr. 1100Stativ G0E mit Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1107Stativ G0L, unbeschichtetBest.Nr. 1100-L

Aluminium Tripod G0Solid aluminium tripod with clamping screws for levels, plastic coated in signal-colour(other colours as wished)Head-diameter: 115 mmLength: 1,10 m – 1,85 mWeight: 5,20 kgOrder No. 1100Tripod G0E with metal eccentric clampsOrder No. 1107Tripod G0L, not plastic coatedOrder No. 1100-L

Metallstativ G0KAluminium-Nivellierstativ wie G0,jedoch mit Kugelkopf G0KBest.-Nr. 1102Metallstativ G0KE mit Kugelkopfund Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1088Metallstativ G0KL mit Kugelkopf,unbeschichtetBest.-Nr. 1102-L

Holzstativ G0Robustes Nivellierstativ aus verzugsfreiem und lackiertem Hartholz, mit KlemmschraubenLänge: 1,10 m – 1,85 mGewicht: 5,80 kgBest.-Nr. 1101Holzstativ G0E mit Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1101-EHolzstativ G0K mit KugelkopfBest.-Nr. 1104Holzstativ G0KE mit Kugelkopf und Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1104 -E

Aluminium Tripod G0KAluminium tripod as G0, however with dome head G0KOrder No. 1102Tripod G0KE with dome head and metal eccentric clampsOrder No. 1088Tripod G0KL with dome head, not plastic coatedOrder No. 1102-L

Wooden Tripod G0Strong wooden tripod with clamping screws for levelsLength: 1,10 m – 1,85 mWeight: 5,80 kgOrder No. 1101Wooden tripod G0E with metal eccentric clampsOrder No. 1101-EWooden tripod G0K with dome headOrder No. 1104Wooden tripod G0KE with dome head and eccentric clampsOrder No. 1104-E

TRIPODS

47

STATIVE

Metall-Exenterklemme

Anzugsschraubenach Wild-Leica

Aluminium Tripod G1Solid aluminium tripod in anodizedaluminium with clamping screws, with warning stripesHead-diameter: 135 mmLength: 1,10 m – 1,85 mWeight: 5,30 kgOrder No. 1110 Tripod G1E with metal eccentric clampsOrder No. 1127

Metallstativ G1Universal-Zentrierstativ aus hoch-wertigem, eloxiertem Aluminium, in Signalfarbe, mit Warnstreifen und Klemmschrauben.Kopfdurchmesser: 135 mmLänge: 1,10 m – 1,85 mGewicht: 5,30 kgBest.-Nr. 1110Stativ G1E mit Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1127

Aluminium Tripod G1KAluminium tripod as G1, however with dome headWeight: 6,20 kgOrder No. 1111Tripod G1KE with dome head and metal eccentric clampsOrder No. 1098

Metallstativ G1KAluminium-Universalstativ wie G1,jedoch mit KugelkopfGewicht: 6,30 kgBest.-Nr. 1111Metallstativ G1KE mit Kugelkopfund Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1098

Wooden Tripod G2universal wooden centering tripodwith clamping screwsHead-diameter: 135 mmLength: 1,13 m – 1,85 mWeight: 6,00 kgOrder No. 1120Wooden tripod G2E with metal eccentric clampsOrder No. 1120-EWooden tripod G2K with dome headOrder No. 1121Wooden tripod G2KE with dome head and eccentric clampsOrder No. 1121-E

Holzstativ G2Robustes Universal-Zentrierstativaus verzugsfreiem Hartholz inWarnlackierung, mit KlemmschraubenKopfdurchmesser: 135 mmLänge: 1,13 m – 1,85 mGewicht: 6,00 kgBest.-Nr. 1120Holzstativ G2E mit Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1120-EHolzstativ G2K mit KugelkopfBest.-Nr. 1121Holzstativ G2KE mit Kugelkopf und Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1121 –E

InformationAuf Wunsch liefern wir zu den Stativen G1/G2/G3 Anzugs -schrauben für die Instrumente nach WILD/LEICA.

InformationTripods G1/G2/G3 are also available with WILD/LEICA-Centering-Screw.

STATIVE TRIPODS

48

Kopf 168 Ø

Holzstativ G3Ein besonders schweres undstandstabiles Holzstativ mit großemStativkopf Ø 160 mm und breitenStativauszügen, Batteriehalter,Schultertrageriemen und Klemmschrauben, in hochwertigerSignallackierung.Länge: 1,13 m – 1,85 mGewicht: 8,50 kgBest.-Nr. 1130Holzstativ G3E mit Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1130-EHolzstativ G3-168 mit übergroßemStativkopf Ø168 mmBest.-Nr. 1129Holzstativ G3E-168 mit übergroßem Stativkopf und Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1129-EHolzstativ G3-2,50 m in Überlänge: 1,52 m – 2,50 mBest.-Nr. 1133

Wooden Tripod G3Heavy wooden tripod with largehead Ø 160 mm and broad extension legs, battery-holder, carrying-belt and clamping screws,signal-painted.Length: 1,13 m -1,85 mWeight: 8,50 kgOrder No. 1130Wooden tripod G3E with metaleccentric clampsOrder No. 1130-EWooden tripod G3-168 with oversize head Ø168mmOrder No. 1129Wooden tripod G3E-168 with oversize head and metal eccentricclampsOrder No. 1129-ELarge wooden tripod G3-2,50 m in special length: 1,52 m – 2,50 mOrder No. 1133

Metallstativ G3MÄußerst schweres und robustesAluminiumstativ mit großemStativkopf Ø 160 mm und breitenStativauszügen, Batteriehalter,Schultertrageriemen und Klemmschrauben.Länge: 1,15 m – 1,85 mGewicht: 7,80 kgBest.-Nr. 1131Metallstativ G3ME mit Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1131-EMetallstativ G3M-168 mit übergroßem Stativkopf Ø168mmBest.-Nr. 1132Metallstativ G3ME-168 mit übergroßem Stativkopf und Metall-ExzenterklemmenBest.-Nr. 1132-E

Zentrierstabmit Teilung und Dosenlibelle, passend zu allen Stativen undGeräten. Die Teilung wird aufWunsch der jeweiligen Instrumentenhöhe angepasst.Best.-Nr. 1175

Laser-AnzugsschraubeBest.-Nr. 9102-100

Metal tripod G3MHeavy and sturdy aluminiumtripodwith large head Ø 160 mm andbroad legs, battery-holder, carrying-belt and clamping screws, signal-paintedLength: 1,15 m – 1,85 mWeight: 7,80 kgOrder No. 1131Metal tripod G3ME with metaleccentric clampsOrder No. 1131-EMetal tripod G3M-168 with oversize head Ø168 mmOrder No. 1132Metal tripod G3ME-168 with oversize head and metal eccentricclampsOrder No. 1132-E

Centering PoleSuitable for all tripods and instruments, with graduation and bubbleOrder No. 1175

Laser-Centering-ScrewOrder No. 9102-100

TRIPODS

49

Metallstativ G1 starrUniversalstativ in der Ausführungwie G1, jedoch mit starren Beinen.Länge: 1,70 mGewicht: 5,60 kgBest.-Nr. 1110-S

Holzstativ G2 starrUniversalstativ in der Ausführungwie G2, jedoch mit starren Beinen.Länge: 1,70 mGewicht: 7,60 kgBest.-Nr. 1120-S

Aluminium Tripod G2 RigidUniversal metal tripod like G2,however with rigid legs.Length: 1,70 mWeight: 7,60 kgOrder No. 1120-S

Holzstativ G3 starrSchweres Holzstativ in der Ausführung wie G3, jedoch mit starren Beinen.Länge: 1,70 mGewicht: 8,60 kgBest.-Nr. 1130-S

Metallstativ G3M starrSchweres Alustativ in der Ausführung wie G3, jedoch mit starren Beinen.Länge: 1,70 mGewicht: 8,60 kgBest.-Nr. 1131-S

Aluminium Tripod G1 RigidUniversal metal tripod like G1,however with rigid legs.Length: 1,70 mWeight: 5,60 kgOrder No. 1110-S

Wooden Tripod G3 RigidHeavy wooden tripod like G3,however with rigid legs.Length: 1,70 mWeight: 8,60 kgOrder No. 1130-S

Aluminium Tripod G3M RigidHeavy aluminium tripod like G3,however with rigid legs.Length: 1,70 mWeight: 8,00 kgOrder No. 1131-S

InformationMetall- und Holzstative mit starrenBeinen können in jeder gewünschtenLänge geliefert werden.

InformationRigid metal and wooden tripods are available in every length asrequired.

STATIVE

Kopf 135 Ø

Kopf 160 Ø

STATIVE TRIPODS

50

Mini-MetallstativeAluminiumstativ G1 mini, Ausführung wie G1 auf Seite 47Länge: 0,58 m – 0,78 m Best.-Nr. 1116Aluminiumstativ G3M mini, schwere Ausführung wie G3M auf Seite 48Länge: 0,58 m – 0,78 m Best.-Nr. 1135

InformationDie Stative können auch in jeder anderen gewünschten Länge geliefert werden. Auf Wunsch auch mit Metall-Exzenterklemmen.

Groß-StativeAluminiumstativ G1 wie auf Seite 47, in den Sonderlängen:3,00 m, eingeschoben: 1,65 m Best.-Nr. 1110-3003,50 m, eingeschoben: 1,90 m Best.-Nr. 1110-350

Metallstativ G3M wie auf Seite 48, in den Sonderlängen:2,50 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1137-2503,00 m, eingeschoben: 1,65 m Best.-Nr. 1137-3003,50 m, eingeschoben: 1,90 m Best.-Nr. 1137-3504,00 m, eingeschoben: 2,15 m Best.-Nr. 1137-4004,50 m, eingeschoben: 2,40 m Best.-Nr. 1137-4505,00 m, eingeschoben: 2,65 m Best.-Nr. 1137-500

Mini-Metal-TripodsAluminiumtripod G1 mini, like G1 from page 47Length: 0,58 m – 0,78 m Order No. 1116Aluminiumtripod G3M mini, heavy, like G3M from page 48Length: 0,58 m – 0,78 m Order No. 1135

InformationThe tripods are also available in any other lengths and with metal eccentric clamps.

Large TripodsLike tripod G1 on page 47, in special lengths:3,00 m, pushed in: 1,65 m Order No. 1110-3003,50 m, pushed in: 1,90 m Order No. 1110-350

Like tripod G3M on page 48, in special lengths:2,50 m, pushed in: 1,40 m Order No. 1137-2503,00 m, pushed in: 1,65 m Order No. 1137-3003,50 m, pushed in: 1,90 m Order No. 1137-3504,00 m, pushed in: 2,15 m Order No. 1137-4004,50 m, pushed in: 2,40 m Order No. 1137-4505,00 m, pushed in: 2,65 m Order No. 1137-500

Laser-Anzugsschraubemit sehr hellem Laserstrahl zum Bodenpunkt,automatisch Lotrecht, integrierte Batterien. Best.-Nr. 9102-100

Laser-Centering-Screwwith lucid laserbeam to the ground, automatic plumb, integrated batteries. Order No. 9102-100

TRIPODS

51

Antennenstativ G1AEin Aluminium-Großstativ für satellitengestützte Vermessungen mit auto-matisch horizontierbarer 5/8“GPS-Aufnahme, in Höhen bis 5,00 m. Durchdas senkrechte Ausrichten des Lot- und Zentrierstabes mit Hilfe der genauen Libelle, wird die GPS-Aufnahme über ein Kugeltellersystem präzise in jeder beliebigen Höheautomatisch zentriert und horizontiert. Der Lot- und Zentrierstab besitzt eine Teilung für die genaue Bestimmung der Instru-menten- oder Antennenhöhe.2,00 m, eingeschoben: 1,15 m Best.-Nr. 1086-2003,00 m, eingeschoben: 1,65 m Best.-Nr. 1086-3004,00 m, eingeschoben: 2,15 m Best.-Nr. 1086-4005,00 m, eingeschoben: 2,65 m Best.-Nr. 1086-500

Antennenstativ G3AAluminium-Großstativ wie oben beschrieben, jedoch in besonders schwerer Ausführung2,00 m, eingeschoben: 1,15 m Best.-Nr. 1087-2003,00 m, eingeschoben: 1,65 m Best.-Nr. 1087-3004,00 m, eingeschoben: 2,15 m Best.-Nr. 1087-4005,00 m, eingeschoben: 2,65 m Best.-Nr. 1087-500

Aerial Tripod G1A Large metal tripod for GPS-measurements with self-levelling thread 5/8“.By using the centering-pole in regards to the level, the tribrach is centered.Because of the ball-type-head it is levelled and fixed. Centering pole withscale for exact receiver-height.2,00 m, pushed in: 1,15 m Order No. 1086-2003,00 m, pushed in: 1,65 m Order No. 1086-3004,00 m, pushed in: 2,15 m Order No. 1086-4005,00 m, pushed in: 2,65 m Order No. 1086-500

Aerial Tripd G3ALarge metal tripod like above, however extra heavy.2,00 m, pushed in: 1,15 m Order No. 1087-2003,00 m, pushed in: 1,65 m Order No. 1087-3004,00 m, pushed in: 2,15 m Order No. 1087-4005,00 m, pushed in: 2,65 m Order No. 1087-500

STATIVE

Kugelteller

STATIVE TRIPODS

52

StativfarbenWir fertigen alle Stative in den Farben nach Wunsch.

TripodcoloursWe produce all tripods in colours as required.

Tripod-Accessoires:

Metal-Eccentric-Clamps made of zincOrder No. 9111-M

Tripod-/Instrumentscrew with thread 35 x 2 mm and holderOrder No. 9102-TR

Wild-Leica Centering-Screw Order No. 9102-W

Laser-Centring-ScrewOrder No. 9102-100

Tripod-Disk with bubble and threads 5/8“Order No. 1178-T

Adaptor Spectra with big Threadand female thread 5/8"Order No. 1184

Tripod-Extensions50 mm diameterLength 1,00 m Order No. 1285-3Length 1,50 m Order No. 1285-4Length 2,00 m Order No. 1285-5

Stativ-Verlängerungen50 mm DurchmesserLänge 1,00 m Best.-Nr. 1285-3Länge 1,50 m Best.-Nr. 1285-4Länge 2,00 m Best.-Nr. 1285-5

Stativkopf-AbdeckungRunde AusführungKopfdurchmesser 135 mmBest.-Nr. 1382Kopfdurchmesser 160 mmBest.-Nr. 1389Kopfdurchmesser 168 mmBest.-Nr. 1389-8

Dreieckige AusführungKopfdurchmesser 120 mmBest.-Nr. 1389-120Kopfdurchmesser 145 mmBest.-Nr. 1389-145

Tripod-CapRound-shapeHead-diameter 135 mmOrder No. 1382Head-diameter 160 mmOrder No. 1389Head-diameter 168 mmOrder No. 1389-8

Triangle-shapeHead-diameter 120 mmOrder No. 1389-120Head-diameter 145 mmOrder No. 1389-145

Tripod Bagfor pushed in tripods and staffs untill 1,20 m lenghtsOrder No. 1478-S

Stativtaschefür eingeschobene Stative und Latten bis 1,20 m LängeBest.-Nr. 1478-S

Stativ-Zubehör:

Metall-Exzenter-Klemmen aus ZinkdruckgussBest.-Nr. 9111-M

Anzugschraubenmit Großgewinde 35 x 2 mm einschl. RiegelBest.-Nr. 9102-TR

Anzugschrauben nach Wild-LeicaBest.-Nr. 9102-W


Stativ Adapterteller mit Dosenlibelle und 5/8“ Innen- und AußengewindeBest.-Nr. 1178-T

Großgewindeadaption Spectraauf Innengewinde 5/8"Best.-Nr. 1184

TRIPODS

53

Table for Tripodsvariable placement on to every tripod.High ultimate load, with trimmed edge.Size: 300 x 300 mmWeight: 1,20 kgOrder No. 1183

Stativtischsehr variabel einstell- und klemmbar an jedes Stativ.Hohe Traglast durch Abstützung,mit Sicherungskante.Maße: 300 x 300 mmGewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 1183

Holder for Pocket CalculatorsFor pocket calculators. The swivelling holder can easily be put over the tripod head G3-168Weight: 0,30 kgZ-System: 34 mmOrder No. 1177S-System: 37 mmOrder No. 1179M-System: 48 mmOrder No. 1180

Drehhalter Für Rechner aller Fabrikate. Der drehbare Halter ist einfach überden Stativkopf G3-168 zu legen.Gewicht: 0,30 kgZ-Aufnahme: 34 mm Best.-Nr. 1177S-Aufnahme: 37 mmBest.-Nr. 1179M-Aufnahme:48 mmBest.-Nr. 1180

Eccentric PlateSize: 280 x 160 mm, Weight: 1 kgOrder No. 1178

ExzenterplatteMaße: 280 x 160 mm, Gewicht: 1 kgBest.-Nr. 1178

Tripod StandA solid construction made of aluminium-profiles. The foldablelegs have each 3 holes for a variable installation of the tripodpointsOrder No. 1381Tripod stand with loops for the tripod shoesOrder No. 1379Tripod stand with rubber stripesOrder No. 1381-GChain-starOrder No. 1380

StativsternEine stabile Aluminiumprofil-Konstruktion. Die einklappbarenSchenkel haben je 3 Bohrungen für eine variable Aufnahme der StativspitzenBest.-Nr. 1381Stativstern mit Halteschlaufen fürStativfüßeBest.-Nr. 1379Stativstern mit GummiunterlageBest.-Nr. 1381-GKettensternBest.-Nr. 1380

Tripod AccessoriesTripod chainsOrder No. 1383

Rubber-Pointto change against tripod-tipsOrder No. 1193

Stand plates 100 mm without points, SetOrder No. 1191

Stand plates 100 mmwith points, SetOrder No. 1192

Ball-type-plate for tripod feetSetOrder No. 1190

Stativ-Zubehör: Stativkettensatz, 3-teiligBest.-Nr. 1383

Gummispitze mit Gewindezum Austausch gegen StativspitzenBest.-Nr. 1193

Aufsatzplatten 100 mmohne Spitzen, 3er Set Best.-Nr. 1191

Aufsatzplatten 100 mmmit Spitzen, 3er SetBest.-Nr. 1192

Kugelfuß-Teller für Stativfüße3er Set, Best.-Nr. 1190

STATIVE

SchultertrageriemenBest.-Nr. 1384

Shoulder carrier strapOrder No. 1384

STATIVE TRIPODS

54

Stativ G1NMetallstativ wie G1, jedoch mitklemmbarem Neigungskopf bis 35°.Gewicht: 5,30 kgBest.-Nr. 1113

Holzstativ G2NGewicht: 6,00 kgBest.-Nr. 1124

InformationAuf Wunsch auch mit Exzenter-klemmen und in Sonderlängen.

Tripod G1NAluminium tripod like G1, however with 35° tiltable head.Weight: 5,30 kgOrder No. 1113

Wooden tripod G2NWeight: 6,00 kgOrder No. 1124

Information Also available with eccentric clamps and in other lengths.

Stativ G3ZDas Stativ G3 Z bildet mit Kugelteller und Zentrierstab eine Zentriereinheit, die eine einfacheund schnelle Horizontierung der Instrumente ermöglicht.Holzstativ G3 komplett mit ZentriereinheitBest.-Nr. 1086

Metallstativ G3M komplett mit ZentriereinheitBest.-Nr. 1087

Tripod G3Z the tripod G3Z forms with ball-type head and centering pole a centering unit that allows an easyand fast levelling of the instruments.Wooden tripod G3 complete withcentering unitOrder No. 1086

Aluminium tripod G3M completewith centering unitOrder No. 1087

35°

Stehtisch mit Tischplatte aus Sicherheitsglas,Ø 60 cm, Holz- oder Metallstativ,mit standstabiler Verstrebung.Einfach zu transportieren. Nutzhöhe: ab 1,10 mHolzausführungBest.-Nr. 1130-600MetallausführungBest.-Nr. 1131-600

BeistelltischØ 60 cm, mit Kette als SpreizstopLeicht zu transportierender TischNutzhöhe: 0,55 - 0,80 mHolzausführungBest.-Nr. 1130-601MetallausführungBest.-Nr. 1131-601

Standing-Tablewith plate made of safety-glassØ 0,60 m, wood or aluminium,with strut. Easy transport solution.Height: 1,10 mWooden-VersionOrder No.1130-600Metal-VersionOrder No.1131-600

Side-TableØ 0,60 m, with chains to secure the legs Easy to transportHeight: 0,55 - 0,80 mWooden-VersionOrder No. 1130-601Metal-VersionOrder No. 1131-601

TRIPODS

55

STATIVE

Elevator Tripod G10HAluminiumtripod like G10 from page 44, anyhow with crankLength: 1,20 m – 2,16 mWeight: 6,60 kgOrder No. 1118-10

Metall-Kurbelstativ G10HAluminiumstativ in der Ausführungwie G10 auf Seite 44, jedoch mit robustem und exaktem Kurbel-Höhenverstellteil, klemmbaremDrehteller und einklappbarer KurbelLänge: 1,20 m – 2,16 mGewicht: 6,60 kgBest.-Nr. 1118-10

Elevator Tripod G10H miniAluminiumtripod, mini, with crankLength: 0,90 m – 1,56 mWeight: 6,00 kgOrder No. 1117-10

Metall-Kurbelstativ G10H miniAluminium-Kurzstativ mit robustemund exaktem Kurbel-Höhen -verstellteil, klemmbarem Drehtellerund einklappbarer KurbelLänge: 0,90 m – 1,56 mGewicht: 6,00 kgBest.-Nr. 1117-10

InformationAlso available with mm-scale on the crank.

InformationAuf Wunsch mit mm-Teilung auf dem Höhenverstellteil.

Variances in design against the photos are possible.

Art und Ausführung der Stativekönnen von den Abbildungenabweichen.

STATIVE TRIPODS

56

Teleskopstativ G1TStabiles Aluminiumstativ mit besonders großem Einsatzbereich durchklemmbaren Teleskopauszug und zusätzlicher Kurbel-Höhenverstellung.2,00 m, eingeschoben: 0,85 m Best.-Nr. 1070-2003,00 m, eingeschoben: 1,25 m Best.-Nr. 1070-3003,50 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1070-3504,00 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1070-400

Teleskopstativ G1TVwie G1T, jedoch mit Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr2,00 m, eingeschoben: 0,85 m Best.-Nr. 1071-2003,00 m, eingeschoben: 1,25 m Best.-Nr. 1071-3003,50 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1071-3504,00 m, eingeschoben: 1,40 m Best.-Nr. 1071-400

Auf Wunsch mit mm-Teilung auf dem Höhenverstellteil.

Telescopic Tripod G1T Sturdy metal tripod with telescopic part and crank.2,00 m, pushed in: 0,85 m Order No. 1070-2003,00 m, pushed in: 1,25 m Order No. 1070-3003,50 m, pushed in: 1,40 m Order No. 1070-3504,00 m, pushed in: 1,40 m Order No. 1070-400

Telescopic Tripod G1TVlike G1T, however with strut and guidance.2,00 m, pushed in: 0,85 m Order No. 1071-2003,00 m, pushed in: 1,25 m Order No. 1071-3003,50 m, pushed in: 1,40 m Order No. 1071-3504,00 m, pushed in: 1,40 m Order No. 1071-400

Also available with mm-scale on the crank.

G 1 TVvon 0,85 m – 2,00 m

G 1 TVvon 1,20 m – 4,00 m

TRIPODS

57

Kurbel-Stativ G1HHochwertiges Aluminiumstativ mit präzisem Kurbel-HöhenverstellteilLänge: 1,14 m - 1,97 mGewicht: 8,00 kgBest.-Nr. 1118Auch erhältlich in den Längen:2,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1118-2503,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1118-3003,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1118-3504,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1118-400

Elevator Tripod G1HRobust aluminiumtripod with adjustable head (crank)Length: 1,14 m -1,97 mWeight: 8,00 kgOrder No. 1118Also available in the lengths:2,50 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1118-2503,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1118-3003,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1118-3504,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1118-400

Elevator Tripod G1H miniMini-tripod with adjustable head (crank)Length: 0,77 m - 1,24 mWeight: 7,00 kgOrder No. 1117

Elevator Tripod G1HV miniMini-tripod with adjustable head (crank) and strut with guidanceOrder No. 1109

Elevator Tripod G1HVAluminium tripod like G1H, however with strut and guidanceOrder No. 1108Also available in the lengths:2,50 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1108-2503,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1108-3003,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1108-3504,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1108-400

STATIVE

Kurbel-Stativ G1HV Kurbelstativ wie G1H, jedoch mit Verstrebung und Führungs-/SchutzrohrGewicht: 8,50 kgBest.-Nr. 1108Auch erhältlich in den Längen:2,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1108-2503,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1108-3003,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1108-3504,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1108-400

Kurbel-Stativ G1H miniMini-Stativ mit Kurbel-HöhenverstellteilLänge: 0,77 m – 1,24 mGewicht: 7,00 kgBest.-Nr. 1117

Kurbel-Stativ G1HV miniMini-Stativ mit Kurbel-Höhenverstellteil, Verstrebung und Führungs-/SchutzrohrBest.-Nr. 1109

G 1 HV ab 3,00 mauf Wunsch

mit Kurbelverstellung unten

STATIVE TRIPODS

58

Kurbel-Stativ G3HBesonders schweres Metallstativ wie G3M jedoch mit präzisem Kurbel-Höhenverstellteil, einklappbarer Handkurbel und klemmbarem DrehtellerGewicht: 10,00 kg2,28 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1134-0002,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1134-2503,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1134-3003,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1134-3504,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1134-4004,50 m, eingeschoben: 2,30 m Best.-Nr. 1134-4505,00 m, eingeschoben: 2,55 m Best.-Nr. 1134-500

Kurbel-Stativ G3HVMetallstativ wie G3H jedoch mit Verstrebung und Führungs-/Schutzrohr2,28 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1138-0002,50 m, eingeschoben: 1,30 m Best.-Nr. 1138-2503,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1138-3003,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1138-3504,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1138-4004,50 m, eingeschoben: 2,30 m Best.-Nr. 1138-4505,00 m, eingeschoben: 2,55 m Best.-Nr. 1138-500

Kurbel-Stativ G3H miniSchweres Mini-Stativ mit Kurbel-HöhenverstellteilLänge: 0,77 m – 1,24 mGewicht: 8,00 kgBest.-Nr. 1136

Kurbel-Stativ G3HV miniMini-Kurbelstativ mit Verstrebung und Führungs-/SchutzrohrBest.-Nr. 1139

Elevator Tripod G3HHeavy aluminium tripod like G3M, however with adjustable head (crank)Weight: 10,00 kg2,28 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1134-0002,50 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1134-2503,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1134-3003,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1134-3504,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1134-4004,50 m, pushed in: 2,30 m Order No. 1134-4505,00 m, pushed in: 2,55 m Order No. 1134-500

Elevator Tripod G3HVAluminium tripod like G3H, however with strut and guidance2,28 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1138-0002,50 m, pushed in: 1,30 m Order No. 1138-2503,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1138-3003,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1138-3504,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1138-4004,50 m, pushed in: 2,30 m Order No. 1138-4505,00 m, pushed in: 2,55 m Order No. 1138-500

Elevator Tripod G3H miniHeavy mini-tripod with adjustable head (crank)Order No. 1136

Elevator Tripod G3HV miniMini-tripod G3H with strut and guidanceOrder No. 1139

Verstrebung

TRIPODS

59

Kurbel-Stativ G1HVUMetallstativ mit Höhenverstellteil und Verstrebung wie G1HV in Sonderlänge, jedoch mit Kurbelbetätigung unten 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1108-1303,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1108-1354,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1108-140

Kurbel-Stativ G3HVUSchweres Metallstativ mit Höhenverstellteil und Verstrebung wie G3HV inSonderlänge, jedoch mit Kurbelbetätigung unten 3,00 m, eingeschoben: 1,55 m Best.-Nr. 1138-1303,50 m, eingeschoben: 1,80 m Best.-Nr. 1138-1354,00 m, eingeschoben: 2,05 m Best.-Nr. 1138-1404,50 m, eingeschoben: 2,30 m Best.-Nr. 1138-1455,00 m, eingeschoben: 2,55 m Best.-Nr. 1138-150

Elevator Tripod G1HVUAluminium tripod with elevator and strut like G1HV in special-lengths, however with crank at bottom3,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1108-1303,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1108-1354,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1108-140

Elevator Tripod G3HVUHeavy aluminium tripod with elevator and strut like G3HV in special-lengths , however with crank at bottom3,00 m, pushed in: 1,55 m Order No. 1138-1303,50 m, pushed in: 1,80 m Order No. 1138-1354,00 m, pushed in: 2,05 m Order No. 1138-1404,50 m, pushed in: 2,30 m Order No. 1138-1455,00 m, pushed in: 2,55 m Order No. 1138-150

STATIVE

STATIVE TRIPODS

60

Stativ G1SRobustes Metallstativ wie G1,jedoch mit klemmbarem SchiebeverstellteilLänge: 1,14 m - 2,30 mGewicht: 6,50 kgBest.-Nr. 1125

Auch erhältlich in den Sonderlängen:3,00 m, eingeschoben: 1,50 mBest.-Nr. 1125-3003,50 m, eingeschoben: 1,75 mBest.-Nr. 1125-350

Tripod G1SSolid aluminium tripod like G1,how ever with a sliding adjustableheadLength: 1,14 m - 2,30 mWeight: 6,50 kgOrder No. 1125

Also available in the lengths:3,00 m, pushed in: 1,50 mOrder No. 1125-3003,50 m, pushed in: 1,75 mOrder No. 1125-350

Stativ G1SVAusführung wie G1S jedoch mit Verstrebung und Führungs-/SchutzrohrBest.-Nr. 1123

Auch erhältlich in den Sonderlängen:3,00 m, eingeschoben: 1,50 mBest.-Nr. 1123-3003,50 m, eingeschoben: 1,75 mBest.-Nr. 1123-350

Tripod G1SVLike tripod G1S, however with strut and guidanceOrder No. 1123

Also available in the lengths:3,00 m, pushed in: 1,50 mOrder No. 1123-3003,50 m, pushed in: 1,75 mOrder No. 1123-350

Stativ G1S miniLänge: 0,70 m - 1,40 mGewicht: 4,50 kgBest.-Nr. 1126

Tripod G1S miniLength: 0,70 m - 1,40 mWeight: 4,50 kgOrder No. 1126

Stativ G1SV miniAusführung wie G1S jedoch mit VerstrebungBest.-Nr. 1122

Tripod G1SV miniLike tripod G1S, however with strutOrder No. 1122

StativrollenAlle Stative mit Verstrebung können mitfeststellbaren Rollen geliefert werdenBest.-Nr. 1176

StativkugelnAlle Stative können mit Kunstoffkugeln zum Bodenschutz geliefert werdenBest.-Nr. 1176-K

Stativfuß-Zubehör siehe Seite 53 Tripod-Accessories on page 53

TripodwheelsAll tripods with strut are avaibable with wheelsOrder No. 1176

TripodballsAll tripods are available with ball-shaped-feets to prevent scraperOrder No. 1176-K

Stativwagenin besonders stabiler Ausführungfür höchste Gewichtsanforderungen.Mit je 3 Aufnahmebohrungen fürStativspitzen und feststellbarenRädern.Gewicht: 4,50 kgBest.-Nr. 1376-W

Tripod-Trollyvery strong for highest weights. With each 3 drilling for tripodpoints and wheel lock-up.Weight: 4,50 kgOrder No. 1376-W

TRIPODS

61

Adjustable Head GHKMetal crank unit, self-locking, with changeable gear segmentsAdjusting range: 260 mmWeight: 2,50 kgOrder No. 9146

Adjusting range: 470 mmWeight: 2,80 kgOrder No. 9148

Adjusting range: 670 mmWeight: 3,10 kgOrder No. 9149

Also available with mm-scale.

Höhenverstellteil GHKHöhenverstellteil in Ganzmetallaus-führung, selbsthemmend, klemmbar,mit auswechselbaren ZahnelementenVerstellbereich: 260 mmGewicht: 2,50 kgBest.-Nr. 9146

Verstellbereich: 470 mmGewicht: 2,80 kgBest.-Nr. 9148

Verstellbereich: 670 mmGewicht: 3,10 kgBest.-Nr. 9149

Auf Wunsch Säule mit mm-Teilung.

Adjustable Head GSVSliding adjustable head, metal.Simple and fast adjustment, with a locking screw.Adjusting range: 400 mmWeight: 1,70 kgOrder No. 9170

Schiebeteil GSVSchiebeverstellteil in Ganzmetall-ausführung.Einfache und schnelle Höhen -verstellung mit Feststellklemme.Verstellbereich: 400 mmGewicht: 1,70 kgBest.-Nr. 9170

Adaptor PlateTo screw adjustable heads on to every tripodWeight: 0,50 kgOrder No. 1181

AdapterplatteZum Anschrauben von Kurbel-oderSchiebeverstellteilen auf jedes Stativ.Gewicht: 0,50 kgBest-Nr. 1181

Elevator UnitFor tripods, brackets, holders or pillars.Length: 340 mm – 440 mmWeight: 2,20 kgwith female thread 5/8“ at bottomOrder No. 1182

KurbelaufsatzZum Aufsetzen auf Stative, Konsolen, Stützen oder Pfeiler.Länge: 340 mm – 440mmGewicht: 2,20 kgunten mit Innengewinde 5/8“Best.-Nr. 1182

Telescopic UnitFor tripods or brackets.The telescopic unit is adjustable in its height.Length: 270 mm – 440 mmWeight: 0,85 kgwith female thread 5/8“ at bottomOrder No. 2105

TeleskopaufsatzZum Aufsetzen auf Stative oderKonsolen. Der Teleskopaufsatz mit Dosenlibelle ist in der Höhe verschiebbar und klemmbar.Länge: 270 mm – 440 mmGewicht: 0,85 kgunten mit Innengewinde 5/8“Best.-Nr. 2105

STATIVE

Adapterplatte

GHK

Kurbelaufsatz

Teleskopaufsatz

GSV

STATIVE TRIPODS

62

Klemmhalter K1Leicht-Klemmhalter mit Nagelkerbe,für Bohlen und Schnürgerüste.Maße: 100 x 90 x 150 mmBest.-Nr. 3953-15

Scaffold Clamp Holder K1Small univeral holder for scaffolds,with dent for nailsSize: 100 x 90 x 150 mmOrder No. 3953-15

Klemmhalter K2für Bohlen, Bau- und Schnurgerüstezum Aufsetzen von Nivellieren,Theodoliten und Lasern. Mit Kunststoffbeschichtung inSignalorange.Maße: 140 x 140 x 120 mmGewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 3953

Scaffold Clamp Holder K2for scaffolds, to put levels, theodolites and lasers on it.Plastic coated in signal-orange.Size: 140 x 140 x 120 mmWeight: 2,00 kgOrder No. 3953

Klemmhalter K3mit versetzter Nagelkerbe,z.B. für vertikal rotierende Laser.Maß des Nagelversatzes nachWunschBest.-Nr. 3953-35

Scaffold Clamp Holder K3with different nail-offset for vertical laserlevels. Offset as wishedOrder No. 3953-35

Plate for Pillarsheavy, each leg with pointHead-diameter: 160 mmHeight: 160 mmWeight: 2,50 kgOrder No. 3950

Plate for pillars with adjustablefeets, to level the plateOrder No. 3951

Levelling inset with centering pointOrder No. 3952

Pfeileraufsatzschwere Ausführung, jedes Standbein mit SpitzeKopfdurchmesser: 160 mmHöhe: 160 mmGewicht: 2,50 kgBest.-Nr. 3950

Pfeileraufsatz mit in der Höhe verstellbaren Füßen zur HorizontrierungBest.-Nr. 3951

Libelleneinsatz mit ZentrierspitzeBest.-Nr. 3952

TRIPODS

63

Kreuztischfür Fein-Positionierungen.Verschiebbar in zwei Achsrichtungenmit Durchblick zum Bodenpunkt.Aufsetzbar auf Stative, Konsolen,Pfeiler usw.Maße: 200 x 200 mmHöhe: 75 mmVerstellbereich X: 136 mmVerstellbereich Y: 74 mmGewicht: 3,50 kgBest.-Nr. 3954

Cross TableAdjustable for exact alignments intotwo directions with free view to theground.Can be attached on tripods, supports, pillars ect.Size: 200 x 200 mmHeight: 75 mmMovement X: 136 mmMovement Y: 74 mmWeight: 3,50 kgOrder No. 3954

Hänge-Stativ HS15vielfach verstellbar in Höhe, Neigungund Richtung, zum Andübeln oderAnklemmen mit Klemmzwinge anPfeiler und Stützen, Konstruktionenusw.Best.-Nr. 1170

Zubehör:KlemmzwingeBest.-Nr. 1171

Suspension Tripod HS15can be attached with a clamp onpillars, lintels, constructions etc. Order No. 1170

Accessories:ClampOrder No. 1171

Säulenwandhalterzum Andübeln oder Angurten anPfeiler und Stützen, Konstruktionenusw.Best.-Nr. 1169

Zubehör:RatschengurtBest.-Nr. 1169-10

Bracketcan be attached with a belt on pil-lars, lintels, constructions etc. Order No. 1169

Accessories:Rachet beltOrder No. 1169-10

STATIVE

Magnetic-PlateAluminiumplate Ø 110 mm with 3 strong magnets adaptor for instruments as desired: Thread 5/8“, Wild/Leica-bolt Weightt: 0,70 kgOrder No. 1607-50

MagnetplatteAluminiumplatte Ø 110 mm mit 3 starken Haftmagneten und Geräteaufnahme nach Wunsch:Gewinde 5/8“, Wild/Leica-Zapfen Gewicht: 0,70 kgBest-Nr. 1607-50

MIET-SERVICE RENT-SERVICE

64

Miet-Service GEOWir bieten mit unserem großen Mietpark an Vermessungsinstrumenten und -geräten einen Sofortservice zu äußerst günstigen Miet- und Übernahmekonditionen. Zur Überbrückung von Engpässen steht Ihnenein umfangreicher Mietpark an geprüften und zertifizierten Instrumentenaller Kategorien zur sofortigen Anmietung zur Verfügung. Wir garantiereneine bevorzugte Abwicklung Ihrer Mietangelegenheiten im Express-Service.

• Bau- und Ingenieurnivelliere• Bau- und Ingenieurtheodolite• Entfernungsmesser und Totalstationen• Stative und Zubehör

Mietkonditionen: Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnunggestellt. Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- undRückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Eventueller Verlust oderSchäden an den Geräten gehen zu Lasten des Mieters. Vermessungsgeräte aus unserem Mietpark können wir Ihnen unterAnrechnung von Miet- oder Vorkosten besonders günstig überlassen.

Gebraucht-/VorführgeräteAlle o.g. Geräte können wir Ihnen auch aus Vorführ- oder Gebraucht beständen anbieten. Die Instrumente sind werksüberholt, messtechnisch einwandfrei, inkl. Prüfplakette und Garantiezeit. Bitte sprechen Sie uns an.

Rent-Service GEOWe offer a big stock of proofed and certified instruments all categories to rent, With the possibility to buy for best conditions

• Levels• Theodolites• Totalstations• Tripods and Accessories

Please ask for our conditions.

Used- and Demo-InstrumentsWe are in a position to offer all above Instruments also used or back from demonstration. They are checked, proofed, in perfect condition, with checking-signet and warranty. Please send us your inquiry.

VermessungsinstrumenteSurveying Instruments

33

65

VERMESSUNGSINSTRUMENTE SURVEYING INSTUMENTS

66

Glunz-Nivellier DS20/DS24Besonders robustes, automatisches Baunivellier mit Ganzmetallgehäuse,sehr heller Optik und gut gedämpftem, unempfindlichem Kompensator.Der HZ-Kreis ist verstellbar, die Seitenfeinbewegung funktioniert endlosund ist beidseitig zu bedienen. Ein optischer Ziel diopter erleichtert die Zielfindung, die genaue Libelle wird über ein Prisma abgelesen. Das Gerätist wasserdicht und wird mit einem Schnurlot, in Schutzkoffer geliefert.Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Horizontalkreis: 360°/400 g, Gewicht: 1,70 kg

Nivellier DS20Vergrößerung: 20x, Nivelliergenauigkeit: +/- 2,5 mm/kmBest.-Nr. 3760

Nivellier DS24Vergrößerung: 24x, Nivelliergenauigkeit: +/- 2,0 mm/kmBest.-Nr. 3765

Glunz-Level DS20/DS24Sturdy auto-level with metal housing, bright optics and well dampedstrong compensator. Adjustable HZ-circle, endless horizontal drive, opticalsight, prism for bubble, plumb-bob and case. The auto level is watertight.

Auto-Level DS20Magnification: 20x, Accuracy: +/- 2,5 mm/kmOrder No. 3760

Auto-Level DS24Magnification: 24x, Accuracy: +/- 2,0 mm/kmOrder No. 3765

Glunz-Engineer-Level DS28Waterproofed auto-level of very high accuracy, with bright optics, magnification 28x and optical sight. Exact manufactured mechanic components. Endless slow motion, prism for bubble, setable HZ-circle,plumb-bob and case.Order No. 3770

Glunz-Ingenieurnivellier DS28Automatisches Ingenieurnivellier mit besonders hochwertiger sowie lichtstarker Qualitätsoptik, sehr exakt gearbeiteter Mechanik und äußerst präzisem Kompensator. Das Präzisionsnivellier ist wasserdicht, hat eine endlose beidseitige Fein bewegung, optisches Zieldiopter, Keilstrichplatte, Libellenprisma, einen verstellbaren HZ-Kreis, Schnurlot und Schutzkoffer.Vergrößerung: 28x, Keilstrichplatte, Nivelliergenauigkeit: +/- 1,5 mm/km,Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Horizontalkreis: 360°/400 g, Gewicht: 1,70 kgBest.-Nr. 3770

SURVEYING INSTUMENTS

67

Glunz-Digitalnivellier GDNElektronisches Ingenieurnivellier in besonders robuster Ausführung zumDigitalisieren aller Bau- und Ingenieur nivellements. Durch einfache Menüführung wird die präzise optoelektronische Abtastung der Barcode-Nivellierlatte als Höhen- und Entfernungsangaben auf dem LC-Display ausgewiesen. Integrierter Speicher für 2.000 Messpunkte. Mit der lichtstarken Optik und dem robusten Kompensator kann das wasserfesteDigitalnivellier für alle konventionellen Nivellierarbeiten eingesetzt werden.Standardausrüstung bestehend aus: Instrument GDN, Akkusatz, Ladegerät, Batteriehalter, Software, Datenkabel, Schnurlot, Spezialkoffer, Teleskop-Barcodelatte 5 m mit rückseitiger mm-/E-TeilungVergrößerung: 28x, Objektivöffnung: 40 mm, Nivelliergenauigkeit: +/- 1,5 mm/km, Geringste Höhenanzeige: 0,0002 m, Genauigkeit Entfernung: 0,01 m, Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Elektronischer Messbereich: 2-100 m, Betriebsdauer: 12 h, Ladezeit: 2 hBest.-Nr. 3755

Glunz-Digital-Level GDNVery tough electronic autolevel. Height differences and distances can bemeasured very easily, the results are stored in internal memory. The GDNminimizes human error and maximizes the ease of leveling work, allowingincreased productivity and performance. The GDN can be used as an optical auto-level. Standard equipment: Instrument GDN, charger, batteries, software, PC-cable, plumb-bob, manual, case, telescopic-barcodestaff 5 mOrder No. 3755

Glunz-Ingenieurnivellier DS32Automatisches Präzisionsnivellier mit 32facher Vergrößerung.Die Bauweise entspricht DS28, jedochVergrößerung: 32x, Keilstrichplatte, Nivelliergenauigkeit: +/- 1,0 mm/km,Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Horizontalkreis: 360°/400 g, Gewicht: 1,70 kgBest.-Nr. 3775

Glunz-Engineer-Level DS32Precise level, performed like DS28, howeverOrder No. 3775

Planplattenmikrometer PPMMeßbereich: 10 mm, Teilungsintervall: 0,20 mm, Schätzung: 0,05 mm, Gewicht: 0,30 kgPPM zu Glunz-Nivellier DS28Best.-Nr. 3776PPM zu Glunz-Nivellier DS32Best.-Nr. 3777

Parallel-Plate-Micrometer PPMPPM for Glunz – Level DS28Order No. 3776PPM for Glunz – Level DS32Order No. 3777

VERMESSUNGSINSTRUMENTE

Teleskop-Barcodelatte 5 m mit rückseitiger mm-/E-TeilungBest.-Nr. 3756

Telescopic-Barcodestaff 5 mbackside mm-/E-scaleOrder No. 3756


68

Nivellierserie APBesonders bedienungsfreundliche automatische Universalnivelliere mit hochwertiger und äußerst lichtstarker PENTAX-Qualitätsoptik in unterschiedlichen Vergrößerungen. Robuste, nach IPX4 wasser- undstaubdichte Ganzmetallkonstruktion, für effektive und präzise Nivellierungs -arbeiten. Mit magnetisch gedämpftem Kompensator, optischem Zieldiopter,Libellenspiegel, endlosem Seitenfeintrieb und verstellbarem Teilkreis.Objektivdurchmesser: 30 mm, Kürzeste Zielweite: 0,4 m, Gewicht: 1,3 kg

Nivellier AP201Vergrößerung: 20fachGenauigkeit: ± 2,5 mm/kmBest.-Nr. 70366100

Ingenieurnivellier AP281Vergrößerung: 28fachGenauigkeit: ± 1,5 mm/kmBest.-Nr. 70366120

Nivellierserie ALmit in Schärfe, Kontrast und Reichweite überlegener PENTAX-Optik für diebesonders anspruchsvollen Bau- und Ingenieureinsätze. Robuste nachIPX6 wasser- und staubdichte Präzisionsinstrumente mit exakter optischerTeilkreis ablesung und Libellenabdeckung. Umfangreiches Zubehör aufWunsch: Glasteilkreis, Winkelokular, Planplattenmikrometer und Strich -plattenbeleuchtungObjektivdurchmesser: 36-45 mm, Kürzeste Zielweite: 0,3 m, Gewicht: 1,8 kg

Nivellier AL241Vergrößerung: 24fachGenauigkeit: ± 2,0 mm/kmBest.-Nr. 70366200

Ingenieurnivellier AL321Vergrößerung: 32fachGenauigkeit: ± 0,8 mm/kmBest.-Nr. 70366240

PENTAX Auto-Level-Series APa perfect entry level designed for ease of use and guaranteed productivity.High-quality PENTAX-Optics in watertight housing.

Auto-Level AP201Order No. 70366100

Engeneering Auto-Level AP281Order No. 70366120

PENTAX Auto-Level-Series ALThe AL-series automatic levels are highly accurate and very easy to use. For use under the hardest conditions, the instrument is waterproofed: protection class IPX6. A gas-filled objective lens compartment preventsmoisture condensation on the lenses.

Auto-Level AL241Order No. 70366200

Engeneering Auto-Level AL321Order No. 70366240

Nivellier AP241Vergrößerung: 24fachGenauigkeit: ± 2,0 mm/kmBest.-Nr. 70366110

Auto-Level AP241Order No. 70366110

Ingenieurnivellier AL271Vergrößerung: 27fachGenauigkeit: ± 1,5 mm/kmBest.-Nr. 70366220

Engeneering Auto-Level AL271Order No. 70366220


69


PENTAX Autofocus-Level-Series AFLEye fatigue and time consuming focusing are major causes of decreasedproductivity. By choosing Pentax Auto Focus Levels, you can eliminate eye fatigue and keep efficiency high. The AFL series use auto focus techniques, originally developed for PENTAX cameras, to automate thefocusing procedure. Pushing the AF key will focus the target in an instantto dramatically improve the operational efficiency. The AFL-Levels can alsobe manual focused.

Autofocus-Level AFL241Magnification: 24xAccuracy: +/- 2,0 mm/kmOrder No. 70366300

Engeneering Autofocus-Level AFL281Magnification: 28xAccuracy: +/- 1,5 mm/kmOrder No. 70366310

Engeneering Autofocus-Level AFL321Magnification: 32xAccuracy: +/- 0,8 mm/kmOrder No. 70366320

Accessories: Crossplate-IlluminationParallel-Plate-MicrometerAngle-Eyepiece

Autofokus Nivelliere AFLfür ermüdungsfreies und augenschonendes Messen ohne zeitraubendeFokussierungen. Auf Knopfdruck sofort scharf gestellte und kontrastreicheZiele, durch die einzigartige PENTAX-Autofokustechnik. Mit Wahlschalterfür herkömmliche und manuelle Fokussierungen. Zuverlässiger Kompensator in nach IPX6 wasser- und staubdichtem Gehäuse. Objektivdurchmesser: 45 mmKürzeste Zielweite: 0,6 mGewicht: 2,1 kg

Nivellier AFL241Vergrößerung: 24fachGenauigkeit: ± 2,0 mm/kmBest.-Nr. 70366300

Ingenieurnivellier AFL281Vergrößerung: 28fachGenauigkeit: ± 1,5 mm/kmBest.-Nr. 70366310

Ingenieurnivellier AFL321Vergrößerung: 32fachGenauigkeit: ± 0,8 mm/kmBest.-Nr. 70366320

Zubehör: Strichplattenbeleuchtung Planplattenmikrometer Winkelokular


70

Glunz-Theodolit BTF6Optischer Bau- und Ingenieurtheodolit mit besonders heller, kontrastreicher Optik, für sehr exakte Winkelmessungen, Flucht-, Absteck- und Loteinsätze. Klare, gleichzeitige Ablesung der Vertikal-und Horizontalwinkel in einem Bild. Weitere Ausstattungsdetails: optische Zieldiopter, Index-Koinzidenzlibelle, HZ-Kreisorientiereinrichtungund optisches Lot.Winkelgenauigkeit: 6“Vergrößerung: 28xObjektivdurchmesser: 40 mmkürzeste Zielweite: 1,50 m

Glunz-Theodolite BTF6Optical engineering-theodolite with very bright optics for exact measurements of angles and plumbings, alignments and levelling works. Vertical- and horizontal-angles are clear shown at the telescope. Additional details: optical sights, index-level, HZ-circle-setting and optical-plummet.Accuracy of angles: 6”Magnification: 28xDiameter of optics: 40 mmShortest distance: 1,50 m

Glunz Theodolit BTE5Elektronischer Bau- und Ingenieurtheodolit mit großer beidseitigerLCD-Anzeige, besonders genauer Winkel abtastung, Kompensator, optischem Lot, abnehmbarem Dreifuß mit Klauensystem sowie Akkusatz,Ladegerät und Transportkoffer.Genauigkeit: 5“Vergrößerung: 30xKürzeste Zielweite: 1,00 mDigitalanzeige: Gon/Grad/Prozent

Glunz-Theodolite BTE5Electronic theodolite for construction and engineering works with double LC-Display and high accurate angle measurements, compensator, optical plummet, removable tribrach, rechargeable batteries, charger and sturdy case.Angle-accuracy: 5“Magnification: 30xShortest distance: 1,00 mReading: gradian/grade/percentage

Horizontierlibelle: 30“Gewicht: 3,90 kgBehältergewicht: 2,40 kg

Zubehör BTF/BTE:Nivellierlibelle Best.-Nr. 3792Zenitokular Best.-Nr. 3782Steilsichtprisma Best.-Nr. 3784

Akkusatz: Ni-CdBetriebsdauer: 10 hGewicht: 4,50 kgBehältergewicht: 2,50 kg

Tubular level: 30“Weight: 3,90 kgWeight of case: 2,40 kg

Accessories BTF/BTE:Telescope-Level Order No. 3792Zenith-Eyepiece Order No. 3782Zenith-Prism Order No. 3784

Traction time: 10 hWeight: 4,50 kgWeight of case: 2,50 kg

Best.-Nr. 3780

Best.-Nr. 3810

Best.-Nr. 3780

Order No. 3810


71


PENTAX-Digital-Theodolite Series ETHwith easy to read-display, zero set and reverse angle display, powered byAlkaline batteries. Vertical and horizontal angles are displayed in degreesor gon. Simple key operation, integrated automatic power-off function.Conversion of the vertical angle to a percentage grade, zero setting of thehorizontal angle at any position and horizontal angle ‘Hold’ key function.

Digital-Theodolite ETH320Accuracy: 20"/5 mgonOrder No. 70226440

Digital-Theodolite ETH310Accuracy: 10"/3 mgonOrder No. 70226430

Digital-Theodolite ETH305Accuracy: 5"/1,5 mgonOrder No. 70226420

Digital-Theodolite ETH302Accuracy: 2"/0,6 mgonOrder No. 70226410

Accessories: Compass, Zenith-Eyepiece, Rechargeable Batteries

PENTAX-Bau- und Ingenieurtheodolite ETHmit äußerst genauem Winkelabgriff, heller und kontrastreicher PENTAX-Optik, großen beleuchteten LC-Displays auf beiden Seiten für sehr exakteHZ- & V-Winkelmessungen sowie alle Flucht-, Absteck und Loteinsätze.Integrierte Software zur Umrechnung auf %-Werte, eingebautes optisches Lot, Zieldiopter und abnehmbarer Dreifuß vervollständigen die Ausstattung.Objektivdurchmesser: 45 mmVergrößerung: 30xAbmaße Lx B x H: 158 x 168 x 330 mmGewicht: 4,6 kg

Digitaltheodolit ETH320Winkelgenauigkeit: 20“ / 5 mgonBest.-Nr. 70226440

Digitaltheodolit ETH310Winkelgenauigkeit: 10“ / 3 mgonBest.-Nr. 70226430

Digitaltheodolit ETH305Winkelgenauigkeit: 5“ / 1,5 mgonBest.-Nr. 70226420

Digitaltheodolit ETH302Winkelgenauigkeit: 2“ / 0,6 mgonBest.-Nr. 70226410

Zubehör: Bussole, Zenithokular, Akkusatz mit Ladegerät

Wir liefern:Feldrechner und graphische Feldbücher mit den entsprechenden Softwareapplikationen. Bitte fordern Sie unsere Sonderunterlagen an.

We Supply: Data-Collectors and Field-Computers with compatible softwaresolutions.Please ask for our separate brochures.


72

Building and Engineering-Totalstation V200Digital-theodolite with reflectorless coaxial distance-measurementand integrated software as an easy to handle totalstation in new designedhousing. With PENTAX-precision-optics, automatic compensation of vertical-angles, graphic LC-display, integrated memory for 10.000 measuring-points, dataport, software "PowerTopoExpress" with manyapplications for effective and universal use.

Engineering-Totalstation R400VHigh-class surveyingstation with best configuration, large graphic display,alphanumeric keyboard, integrated software "PowerTopolite", memory for30.000 points and many other features.

Bau- und Ingenieurtachymeter V200Ein Digitaltheodolit mit koaxialer reflektorloser Distanzmessung und integrierter Software als besonders einfach zu handhabende Totalstation inneuem Design mit PENTAX-Präzisionsoptik. Automatische Vertikalwinkel-kompensation und grafisches Display, Datenspeicher für 10.000 Messpunkte,Datenschnittstelle und Software „PowerTopoExpress“ mit zahlreichenApplikationen für den effektiven und besonders universellen Einsatz. Objektivdurchmesser: 45 mm, Vergrößerung: 30fach, Distanzmessung: bis 3.000 m, Distanzgenauigkeit: ±(3+2 ppm x D) mm, Kürzeste Zielweite: 1,0 m, Abmaße LxBxH: 177 x 172 x 343 mm, Gewicht: 5,7 kg

Ingenieurtachymeter R400VBesonders hochwertige Totalstation in gehobener Ausstattung mit großemgraphischem LC-Display und alphanumerischer Tastatur. UmfangreichesSoftwarepaket „PowerTopoLite“, Datenausgabe über RS232C, USB oderSD-Slot, On-Board-Memory für bis zu 30.000 Messpunkte, duale Distanzmessung, automatische Kompensation in 2 Achsen sowie eineintuitive und logische Handhabung für höchste Produktivität. Reflektorlose Distanzmessung bis 400 m. Wasserfest nach IP54.Objektivdurchmesser: 45 mm, Vergrößerung: 30fach, Distanzmessung: bis 3.500 m, Distanzgenauigkeit: ±(2+2 ppm x D) mm, Kürzeste Zielweite: 1,0 m, Abmaße LxBxH: 177 x 172 x 343 mm, Gewicht: 5,7 kg

Tachymeter V225N, reflektorlosWinkelgenauigkeit: 5“Best.-Nr. 70133602

Totalstation V225N, reflectorlessAccuracy: 5"Order No. 70133602

Tachymeter R425VN, reflektorlos 400 mWinkelgenauigkeit: 5“Best.-Nr. 70133519

Tachymeter R423VN, reflektorlos 400 mWinkelgenauigkeit: 3“Best.-Nr. 70133518

Totalstation R425VN, reflectorless 400 mAccuracy: 5"Order No. 70133519

Totalstation R423VN, reflectorless 400 mAccuracy: 3"Order No. 70133518


73


Engineering-Totalstation R425VDN VISIOHigh-class surveyingstation R400V-Series with integrated high-resolutionPENTAX-Digitalcamera for easy documentation, identification and defination of measuring-points. Visualization of the targets on the brightLC-Display. Dataport via RS232C, USB or SD-Slot. Fotofiles as JPEG with coordinates. Digitalzoom 1x/2x/3x

Totalstation R425VDN VISIO, reflectorless 400 mAccuracy: 5"Order No. 70133520

Zubehör für alle PENTAX-Totalstationen

Hochleistungs-AkkuBest.-Nr. 702021080

Ladegerät zu AkkuBest.-Nr. 702031045

DatenkabelBest.-Nr. 706900011

Accessories for all PENTAX-Totalstations

Rechargeable BatteryOrder No. 702021080

Charger for BatteryOrder No. 702031045

Data-CableOrder No. 706900011

Ingenieurtachymeter R425VDN VISIOTotalstation der R400V-Serie mit integrierter hochauflösender PENTAX-Digitalkamera zur einfachen Festlegung, Identifizierung und Dokumentationder Messpunkte. Visualisierung der Ziele auf LC-Farbmonitor, Datenausgabeüber RS232C, USB oder SD-Slot. Fotodateiausgabe mit Koordinaten alsJPEG, Digitalzoom 1x/2x/3x.Objektivdurchmesser: 45 mmVergrößerung: 30fachDistanzmessung: bis 5.600 mDistanzgenauigkeit: ±(2+2ppm x D) mmKürzeste Zielweite: 1,0 mAbmaße LxBxH: 177 x 172 x 343 mmGewicht: 5,7 kg

Tachymeter R425VDN VISIO, reflektorlos 400 mWinkelgenauigkeit: 5“Best.-Nr. 70133520


74

Ingenieurtachymeter R400N Besonders umfangreich ausgestattete PENTAX-Totalstation für den gehobenen Vermessungs- und Katastereinsatz mit reflektorloser Distanzmessung über 550 m sowie zahlreichen Innovationen im Detail:PENTAX-Autofocussystem für besonders augenschonende Zielerfassung,Datenuhr, zukunftsweisender Datenaustausch über Schnittstellen RS232C,USB und SD-Slot, Datenspeicher bis 60.000 Messpunkte, automatischeatmosphärische Korrektur, elektronische Libellen, Fernrohrbeleuchtung,zuschaltbarer Laserpointer, schaltbares Laserlot sowie Zweichs- bzw. Dreiachs-Kompensation. Integrierte Software "PowerTopolite" mit intuitivem Programmaufbau. Wasserfest nach IP56. Optionales Zubehör: Zenithokular, RöhrenbussoleObjektivdurchmesser: 45 mmVergrößerung: 30fachDistanzmessung: bis 10.000 mKürzeste Zielweite: 1,00 mAbmaße LxBxH: 177 x 177 x 343 mmGewicht: 5,7 kg

Tachymeter R425N, reflektorlosWinkelgenauigkeit: 5“Best.-Nr. 70133512




Engineering-Totalstation R400NPerfect equiped PENTAX-Totalstation for the sophisticated surveying- andcadaster-use with long range reflectorless distance measuring up to 550 mand many detailed innovations as: PENTAX exclusive autofocus-system,dateclock, advanced connectivity via RS232C, USB and SD-Slot, internalmemory 60.000 points, automatic atmosphäre-correction, electroniclevels, telescope-illumination, laserpointer, laserplummet, dual or triple-axis-compensation, software "PowerTopolite". Watertight IP56. Optionally accessories: zenith-eyepiece, compass

Tachymeter R425N, reflectorlessAccuracy : 5“Order No. 70133512





75


Ingenieurtachymeter W800Vermessungsstation in besonderem Design für höchste Ansprüche, mitgroßem hochauflösendem Farbmonitor, offener Plattform Windows-CE,Schnittstellen USB, RS232C, SF- und SD-Slot, integrierter Speicher 128 MB,Memory-Card bis 2GB, Touchscreen-Bedienung, Laserpointer, Laserlot,elektronische Libellen sowie Zweiachs- bzw. Dreiachs-Kompensation.Reflektorlose Distanzmessung bis 550 m. Wasserfest nach IP54.Objektivdurchmesser: 45 mmVergrößerung: 30fachDistanzmessung: bis 5.600 mDistanzgenauigkeit: ±(2+2ppm x D) mmKürzeste Zielweite: 1,0 mAbmaße LxBxH: 217 x 197 x 347 mmGewicht: 6,3 kg

Tachymeter W825NX, reflektorlosWinkelgenauigkeit: 5“Best.-Nr. 70133802




Software „PowerTopoCE“Best.-Nr. 70133807Software „SurvCE“Best.-Nr. 70133806

Engineer-Totalstation W800Special designed surveyingstation for highest expensions.With high-resolution coloured LCD-monitor, touchscreen, Windows CE,Interfaces: USB, RS232C, SF- and SD-Slot, integrated memory 128 MB,2 GB memory-card, laserpointer, laserplummet, electronic levels, 2 and 3 axis-compensation, reflectorless distances until 550 m, watertight IP54

Totalstation W825NX, reflectorlessAccuracy: 5"Order No. 70133802




Software „PowerTopoCE“Order No. 70133807Software „SurvCE“Order No. 70133806


76

Dreifuß GDF75 mit Aufnahme für DIN Steckzapfenund eingebauter Dosenlibelle.Gewindesteigung der Fußschrauben:0,75 mm. Gewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 3898-75Dreifuß GDF75Lmit optischem LotBest.-Nr. 3899-75Dreifuß GDF75LA mit Laser-LotBest.-Nr. 3899-76

Tribrach GDF75with bubble, for DIN-socket-adaptors. Thread-pitch of footscrews: 0,75 mm. Weight: 1,20 kgOrder No. 3898-75Tribrach GDF75Lwith optical plummetOrder No. 3899-75Tribrach GDF75LAwith laser plummetOrder No. 3899-76

Dreifuß GDF80mit Aufnahme für 3-Klauensystem,Drehklemmung und Dosenlibelle.Gewindesteigung der Fußschrauben:0,75 mm. Gewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 3898Dreifuß GDF80Lmit optischem LotBest.-Nr. 3899Dreifuß GDF80LA mit Laser-LotBest.-Nr. 3899-LA

Tribrach GDF80with three-jaw-system, bubble and turning-clamp. Thread- pitch of footscrews: 0,75 mm.Weight: 1,00 kgOrder No. 3898Tribrach GDF80Lwith optical plummetOrder No. 3899Tribrach GDF80LAwith laser plummetOrder No. 3899-LA

Dreifuß GDF85Besonders robuste Ausführung fürDIN Steckzapfen, mit Dosenlibelle.Gewindesteigung der Fußschrauben:1 mm. Gewicht: 1,10 kgBest.-Nr. 3901Dreifuß GDF85Lmit optischem LotBest.-Nr. 3902Dreifuß GDF85LAmit Laser-LotBest.-Nr. 3902-A

Tribrach GDF85Extra solid execution with bubblefor DIN socket-adaptors. Thread-pitch of footscrews: 1,00 mm. Weight: 1,10 kgOrder No. 3901Tribrach GDF85Lwith optical plummetOrder No. 3902Tribrach GDF85LAwith laser plummetOrder No. 3902-LA

Dreifuß GDF90 Besonders robuste Ausführung füralle 3-Klauensysteme, mit Metall-Klemmhebel und Dosenlibelle.Gewindesteigung der Fußschrauben:1 mm. Gewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 3905Dreifuß GDF 90 LAmit Laser-LotBest.-Nr. 3904-LA

Tribrach GDF90Extra solid execution with bubble and clamp lever, for three-jaw-system. Thread-pitch of footscrews: 1,00 mm. Weight: 1,00 kgOrder No. 3905Tribach GDF 90 LAwith laser plummetOrder No. 3904-LA

Information: Alle Dreifüsse können mit einemfesten Fuß für konstante Instru -ment enhöhen geliefert werden.

Information: All tribrachs can be delivered withone fixed footscrew for constantinstrument-heights.


77


Tribrach GDF95High-precision-tribrach for DIN-socket-adaptors, with bubble. Thread-pitch of footscrews: 0,75 mm. Weight: 1,10 kgOrder No. 3896Tribrach GDF95Lwith optical plummetOrder No. 3897Tribrach GDF95LAwith laser plummetOrder No. 3897-LA

Dreifuß GDF95Besonders hochwertigerPräzisions dreifuß mit Aufnahme fürDIN-Steckzapfen und Dosenlibelle.Gewindesteigung der Fußschrauben:0,75 mm. Gewicht: 1,10 kgBest.-Nr. 3896Dreifuß GDF95Lmit optischem LotBest.-Nr. 3897Dreifuß GDF95LAmit Laser-LotBest.-Nr. 3897-LA

Tribrach GDF100High-precision-tribrach with bubble and metal-clamp-lever, for three-jaw-system. Thread-pitch of footscrews: 0,75 mm. Weight: 1,00 kgOrder No. 3898-100Tribrach GDF100Lwith optical plummetOrder No. 3899-100Tribrach GDF100LAwith laser plummetOrder No. 3899-110

Dreifuß GDF100 Besonders hochwertiger Präzisionsdreifuß für alle 3-Klauen-systeme mit Dosenlibelle undMetall-Klemmhebelsystem. Gewindesteigung der Fußschrauben:0,75 mm. Gewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 3898-100Dreifuß GDF100Lmit optischem LotBest.-Nr. 3899-100Dreifuß GDF100LAmit Laser-LotBest.-Nr. 3899-110

Optical-Plummet GDLto attach. Magnification: 2xOrder No. 3895

Optisches Lot GDLzum nachträglichen Anbau. Vergrößerung: 2-fachBest.-Nr. 3895

Laser-Plummet GDLAto attach, with batteries and sturdy switcherOrder No. 3894

Laser-Lot GDLAzum nachträglichen Anbau,batteriebetrieben, mit robustemSchalterBest.-Nr. 3894

Dreifuß GDF70Einfacher, sehr stabiler Horizontier-Dreifuß mit zentraler und drehbarer5/8“ Gewindeschraube oderWild/Leica-Zapfen.Gewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 3898-70

Tribrach GDF70Simple, very sturdy tribrach, with 5/8” centering-screw or Wild/Leica-BoltWeight: 1,00 kgOrder No. 3898-70


78

Adapter GAZ500DIN-Steckzapfen Ø 34 mm Standardgewindezapfen: 5/8“ Auf Wunsch M8/M10 oder M12GewindeGewicht: 0,10 kgBest.-Nr. 1370

Auf Wunsch mit zusätzlichemInnengewinde im Steckzapfen.

Adaptor GAZ500DIN-socket-adaptor Ø 34 mm Standardthread: 5/8“ On demand threads M8/M10 or M12Weight: 0,10 kgOrder No. 1370

Female thread in the socket asdesired.

Adapter GAZ400 DIN-Steckzapfsystem mit Leicazapfen40 mm lang. Gewicht: 0,10 kgBest.-Nr. 1371

mit Wildzapfen 27 mm langBest.-Nr. 1371-K

Adaptor GAZ400 DIN-socket-adaptor with Leica-bolt.Bolt-length: 40 mm, Weight: 0,10 kgOrder No. 1371

Bolt-length: 27 mmOrder No. 1371-K

Adapter-Einsatz GDF86 Libelleneinsatz mit DIN-Steckzapfenund sehr genauer Dosenlibelle Best.-Nr. 3908

Libelleneinsatz für Dreifüße mit 3-KlauensystemBest.-Nr. 3909

Adaptor GDF86 DIN-socket-adaptor with very accurate bubbleOrder No. 3908

Adaptor with three-jaw-system and very accurate bubble Order No. 3909

Adapter GAW600mit 3-Klauen zur klemmbaren Aufnahme von DIN-Steckzapfsystemen.Höhe: 38 mm, Gewicht: 0,35 kgBest.-Nr. 1372

Adaptor GAW600 Clutching adaptor for DIN-sockets, Height: 38 mm,Weight: 0,35 kgOrder No. 1372

Justiereinsatzplan-parallel, mit sehr genauerLibelle, Ø 80 mm, zur Justierungvon Dosenlibellen in DreifüssenBest.-Nr. 3909-80

Justiereinsatz mit RöhrenlibelleBest.-Nr. 3909-90

Adjustment-Insetparallel, with accurate bubble,Ø80 mm, to adjust bubblesof tribrachsOrder No. 3909-80

Adjustment-Insetwith tubular-levelOrder No. 3909-90

Adapter-Einsatz GDF91macht aus dem Dreifuß GDF80/90/100 einen Dreifuß mit DIN-Steckzapfaufnahme.Gewicht: 0,20 kg, Best.-Nr. 3906

Nur für Dreifüße ohne optisches Lot

Adaptor GDF91modify tribrach GDF80/90/100into a tribrach with a DIN-socket-adaptor, Weight: 0,20 kgOrder No. 3906

Only for tribrachs without optical-plummets


79


Adaptor GAD630 for clutch-system Ø 80 mm, ith thread as desired. Height: 22 mm, Weight: 0,30 kgOrder No. 1373-F

Adapter GAD630für 3-Klauensysteme Ø 80 mm, mit Gewinde nach Wunsch.Höhe: 22 mm, Gewicht: 0,30 kg, Best.-Nr. 1373-F

Adaptor GAD650Clutching adaptor with very precise axis. Height: 32 mm, Weight: 0,55 kgOrder No. 1373

Adaptor GAD650 with guidable circleOrder No. 1373-K

Adaptor/Target-Polein every length as desiredOrder No. 3520

Adapter GAD650mit Klauen, über ein sehr präzisesAchssystem dreh- und klemmbar Höhe: 32 mm, Gewicht: 0,55 kgBest.-Nr. 1373

Adapter GAD650 mit verstellbarem Hz KreisBest.-Nr. 1373-K

Distanz-Adapterin jeder gewünschten Länge lieferbarBest.-Nr. 3520

Adaptor GAD670 for three-jaw-systems withWild/Leica-bolt 40mmWeight: 0,60 kg Order No. 1373-40

with Wild/Leica-bolt 27 mmOrder-No. 1373-27

Available in every length.

Adapter GAD670für Klauensystem mit Wild/Leica-Zapfen 40mmGewicht: 0,60 kg Best.-Nr. 1373-40

mit Wild/Leica-Zapfen 27 mmBest.-Nr. 1373-27

In jeder Länge lieferbar.

Level Insert GALInsert with crosslevels 60“ for precise measurements. The levels are adjustable.Weight: 0,40 kg, GAL with DIN-socket-adaptorOrder No. 3908-L

GAL with clutchesOrder No. 3909-L

Libellenadapter GAL Adaptereinsatz mit Kreuzlibellen 60“zur präzisen Horizontierung. Die äußerst genauen Röhrenlibellensind justierbar. Gewicht: 0,40 kgGAL mit DIN-SteckzapfenBest.-Nr. 3908-L

GAL mit 3-KlauenBest.-Nr. 3909-L


80

Einsatzadapter GAD660mit 3-Klauen-Adaption, sehr genauer Röhrenlibelle, präzisemklemmbarem Achssystem undGewindeaufnahme 5/8“.Gewicht: 0,70 kgBest.-Nr. 1373-A

mit Leica-ZapfenBest.-Nr. 1373-W

Insert-Adaptor GAD660 with three-jaw-system, high accurate bubble and precise axis. Thread on top 5/8“.Weight: 0,70 kgOrder No. 1373-A

with Wild/Leica-boltOrder No. 1373-W

Einsatzadapter GAZ680mit DIN-Steckzapfen und sehrgenauer Röhrenlibelle. Gewindeaufnahme nach Wunsch.Gewicht: 0,30 kgBest.-Nr. 1370-A

mit Leica-ZapfenBest.-Nr. 1370-W

Insert-Adaptor GAZ680with DIN-socket-Adaptor ans highaccurate bubble. Thread as wished.Weight: 0,30 kgOrder No. 1370-A

with Wild/Leica-boltOrder No. 1370-W

Adapter GDW750 Dreifußeinsatz mit DIN-Steckzapfenund Aufnahme für 3-Klauensysteme.Gewicht: 0,30 kgBest.-Nr. 1305

Adaptor GDW750with DIN-socket-adaptor and support for three-jaw-systems.Weight: 0,30 kgOrder No. 1305

Unterbauadapterzum Umbau von Dreiklauensystemauf DIN-SteckzapfenGewicht: 0,30 kgBest.-Nr. 1305-100

Unterbauadapter mit optischem LotBest.-Nr. 1305-110

Attach-Adaptorto srew on three-jaw-systems, to get DIN-socket-adaptorsWeight: 0,30 kgOrder No. 1305-100

Adaptor with optical plummetOrder No. 1305-110


81


Target GUZ70Universal target with DIN-socketadaptor and precise bubble, adjustable height for all centredistances. Weight: 0,48 kgOrder No. 3930

Universal target GUZ70L with optical plummet, Weight: 0,51 kgOrder No. 3940

All targets are possible to illuminatebacksides and are also availablewith picture „B“.Targets can be delivered inblack/yellow or in red/white.

Zieltafel GUZ70Universal-Zieltafel mit DIN-Steck-zapfen und präziser Dosenlibelle,verstellbar auf jede Instrumenten-Achshöhe. Gewicht: 0,48 kgBest.-Nr. 3930

Universal-Zieltafel GUZ70L mit optischem Lot, Gewicht: 0,51 kgBest.-Nr. 3940

Alle Zieltafeln sind rückseitigbeleuchtbar und können auch mit Bild „B“ geliefert werden.Die Zieltafeln können nach Wunschin schwarz/gelb oder in rot/weißgeliefert werden.

Target GUZ75Universal target with three-jaw-system and precise bubble, adjustable for all centre-heights Weight: 0,48 kgOrder No. 3935

Universal target GUZ75L with optical plummet, Weight: 0,51 kgOrder No. 3945

Zieltafel GUZ75Universal-Zieltafel mit 3 Klauen undpräziser Dosenlibelle, verstellbar aufjede Instrumenten-Achshöhe.Gewicht: 0,50 kgBest.-Nr. 3935

Universal-Zieltafel GUZ75L mit optischem Lot, Gewicht: 0,51 kgBest.-Nr. 3945

Reflection-Target GUZ80Universal-target with micro-prismfoil, height-adjustable to axis as desired.Targetsize: 100 x 100 mmOrder No. 3925

Reflex-Zieltafel GUZ80Universal-Zieltafel mit Mikro -prismen folie, verstellbar auf jede gewünschte Achshöhe.Zieltafel Größe: 100 x 100 mmBest.-Nr. 3925

Reflection-Target GRZ120Reflection-target, specially forreflectorless-measurementsØ 120 mm, with female-thread:5/8“, red or greenBest.-Nr. 3925-120

Reflex-Zieltafel GRZ120Reflektierende-Universal-Zieltafelbesonders geeignet für reflektorloseEntfernungsmessungen, Ø 120 mm,mit Innengewinde: 5/8“, rot oder grünBest.-Nr. 3925-120

Zieltafel GUZ90Kippbare Universal-Zieltafel,durchscheinend beleuchtbar.Kippachshöhe: 100mmBest.-Nr. 3926

Vers

tellb

erei

ch

Vers

tellb

erei

ch

Target GUZ90Tiltable universal-target,to shine through backside.Axis-height: 100mmOrder No. 3926

Bild B


82

Optisches Lot GOL60mit DIN-Steckzapfen für Fußpunkte.Sehr helle kontrastreiche Optik,fokussierbar, besonders präziseGlaslibelle in Metallfassung.Vergrößerung: 3 xGewicht: 0,23 kgBestell.-Nr. 3910

Optical Plummet GOL60with DIN-socket-adaptor for nadir. Bright optics, focusable,precise glass-bubble in metal-housing.Magnification: 3 xWeight: 0,23 kgOrder No. 3910

Optisches Lot GOL66mit drehbarem Achssystem undKlauenzentrierung für Fußpunkte.Sehr helle kontrastreiche Optik,fokussierbar,präzise Glaslibelle in Metallfassung.Vergrößerung: 3xGewicht: 0,55 kgBestell.-Nr. 3960

Optical Plummet GOL66with turnable axis and clutches for nadir. Bright optics, focusable,precise glass-bubble in metal-housing.Magnification: 3 xWeight: 0,55 kgOrder No. 3960

Optical Plummet GOL60KLOptical plummet for nadir with turnable axial system, crosslevelsand DIN-socket-adaptor. Very bright and focusable optics.Accuracy of crosslevels: 60“Magnification: 3 xWeight: 0,50 kgOrder No. 3911

Optical plummet GOL60KL with 5/8“ threadHeight: 38 mmOrder No. 3911-G

Optical plummet GOL60KL with Wild/leica-adaptorOrder No. 3911-W

Optisches Lot GOL60KLOptisches Lot für Fußpunkte mitdrehbarem Achssystem, Kreuzlibellenund DIN-Steckzapfen. Sehr lichtstarkeund fokussierbare Optik.Genauigkeit der Röhrenlibellen: 60“Vergrößerung: 3 xGewicht: 0,50 kgBest-Nr. 3911

Optisches Lot GOL60KL mit 5/8“ GewindeaufsatzHöhe: 38 mmBest.-Nr. 3911-G

Optisches Lot GOL60KL mit Wild/Leica-ZapfenBest.-Nr. 3911-W

Optical Plummet GOL66KLOptical plummet for nadir with turnable axial system, crosslevelsand clutches. Very bright and focusable opticsAccuracy of crosslevels: 60“Magnification: 3 xWeight: 0,80 kgOrder No. 3961

Optical plummet GOL66KL with 5/8“ threadHeight: 71 mm Order No. 3961-G

Optical plummet GOL66KL with Wild/leica-adaptorOrder No. 3961-W

Optisches Lot GOL66KLOptisches Lot für Fußpunkte mitKlauenzentrierung, drehbaremAchssystemund Kreuzlibellen. Sehr lichtstarkeund fokussierbare Optik.Genauigkeit der Röhrenlibellen: 60“Vergrößerung: 3 xGewicht: 0,80 kgBest-Nr. 3961

Optisches Lot GOL66KL mit 5/8“ GewindeaufsatzHöhe: 71 mmBest.-Nr. 3961-G

Optisches Lot GOL66KL mit Wild/Leica-ZapfenBest.-Nr. 3961-W


83


Horizontal Adaptor GHZ1DIN-socket-adaptor with fulcrumshaft, fine adjustment screw andlocking device.Available with thread or socket.Weight: 1,50 kgOrder No. 1364

Horizontaleinsatz GHZ1Ein DIN-Steckzapfeneinsatz mitDrehachssystem, Seitenfeinbewegungund Feststellung. Auf Wunsch mitGewindezapfen oder Steckaufsatz.Gewicht: 1,50 kgBest.-Nr. 1364

Horizontal Adaptor GHZ3Three-jaw-adaptor with fulcrum pin,fine adjustment screw and lockingdevice. Available with thread orsocket.Order No. 1374

Horizontaleinsatz GHZ3Ein Klaueneinsatz mit Drehachse,Seitenfeinbeweung und Feststellung. Auf Wunsch mit Gewindezapfenoder Steckaufsatz.Best.-Nr. 1374

Optional mounted bubble or levelas desired.

Auf Wunsch liefern wir alle GHZ mitangebauter Dosen- oder Röhrenlibelle.

Instrument Base GHZ 2Tribrach with fulcrum pin, lockingdevice and fine adjustment screwfor universal use.Thread or socket as desired.Weight: 1,70 kgOrder No. 1363

Also available with horizontal circle360°/400g and reading-glass.Order No. 1362

Instrumentenfuß GHZ 2Dreifuß mit Drehachssystem, Seitenfeinbewegung und Feststellungfür den universellen Einsatz. Gewindezapfen oder Steckaufsatznach Wunsch.Gewicht: 1,70 kgBest.-Nr. 1363

Auf Wunsch mit Teilkreis 360°/400gund LupenablesungBest.-Nr. 1362

Turnable Adapter GHZ4For rotary motion with clamp and horizontal drive.Base with 5/8“ female thread.Weight: 1,20 kgOrder No. 1378

GHZ4 with HZ-circle 360°/400gand reading-glassOrder No. 1378-K

Drehadapter GHZ4Der Instrumentenfuß hat ein Drehachssystem mit Seitenfein -bewegung und Feststellung. Die Grundplatte hat ein 5/8“ Innengewinde.Gewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 1378

GHZ4 mit HZ-Kreis 360°/400g undLupenablesungBest.-Nr. 1378-K

Turnable Adapter GHZ5Turnable adaptor with big base plate and threads 5/8“ to screw on tripods/supports etc.Weight: 0,60 kgOrder No. 1376

Adaptor with HZ-circle 360°/400gOrder No. 1376-K

Drehadapter GHZ5Klemmbarer Drehadapter mit großerGrundplatte und 5/8“ Gewindenzum Aufschrauben auf Stative/Konsolen usw.Gewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1376

Drehadapter GHZ5 mit HZ-Kreis360°/400gBest.-Nr. 1376-K


84

Optisches Gleisvisier-/NivellierinstrumentEin besonders robustes automatisches Nivellierinstrument mit Ganzmetall-gehäuse, lichtstarker Qualitätsoptik und äußerst präzisem, unempfindlichemKompensator. Das wasserdichte Gerät weist ein Libellenprisma, einenoptischen Zieldiopter und einen endlosen Seitenfeintrieb auf. Lediglich zweiFußschrauben zum Einspielen der genauen Libelle, um Höhendifferenzenzu vermeiden. Umschalter vom automatischen Nivellier- in fixierten Visier-Kippmodus. Kippachse: 105 mm, Kürzeste Zielweite: 0,50 m, Gewicht: 1,70 kg

Optisches Gleisvisier GV20Genauigkeit: +/- 2,5 mmBest.-Nr. 3760GV


Optical Combi-Auto-Level for RailsTough Auto-Level in metallhousing, with bright optics and robust compensator. Watertight instrument, with only two footscrews, to avoid height-differences while adjusting the bubble. Reversing switch from automatic-mode to fixed-sight-mode.

Optical Combi-Auto-Level GV20Accuracy: +/- 2,5 mmOrder No. 3760GV




Visier-Messlattemit eingelegter E-Nivellierteilung 2mm, zentrischer Vertikallinie, rückseitigQuerlibelle, Aufnahme zu Passzapfen. Masse: 250 x 40 x 25 mmBest.-Nr. 3695

Visier-Messlatte mit Beleuchtungmit E-Nivellierteilung 2mm und zentrischer Vertikallinie, Hintergrundbe-leuchtung in neuester LED-Technologie, wasserdichtem Schalter undGehäuse sowie rückseitiger Libelle. Innengewinde 5/8" oder Leica-Zapf-aufnahme. Batterie: 9V Block, Maße: 250 x 60 x 35 mmBest.-Nr. 1460-250



Sight/Target-Staffaluminium, with E-scale 2mm, vertical-line, level backsides and adaptor for Leica-bolt.Size: 250 x 40 x 25 mmOrder No. 3695

Sight/Target-Staff, illuminatedwith E-scale 2mm, vertical-line, LED-backlight, watertight switcher andhousing, backsides level. Female thread 5/8" or adaptor for Leica-bolt.Battery: 9V, Size: 250 x 60 x 35 mmOrder No. 1460-250

Gleis-Kippnivellier GG20 mit vertikalem Einblick. Bitte fragen Sie nach unserem Einzelprospekt.Best.-Nr. 3701

Rail-Level GG20 with vertical insightPlease ask for leaflet.Order No. 3701


85


Gleis-Theodolit GTOmit besonders heller Optik, Zieldiopter, Dosen- und Röhrenlibelle. Horizontal- und Vertikalachsen sind über Feintriebe exakt positionier- und klemmbar. Lediglich zwei Fußschrauben, zur Beibehaltung der Kippachshöhe.Vergrößerung: 30xObjektivdurchmesser: 45 mmKürzeste Zielweite: 1,40 mSichtfeld auf 1.000 m: 23 mDosen-/Röhrenlibelle: 10‘/60“Best.-Nr. 3698

Gleisstab zu Visier-Meßlatteaus Aluminium mit Passzapfen, Handgriff, justierbare Schienenaufsatzbolzen und Schienenaufsatzwinkel.Maße: 1.315 x 250 x 60 mmGewicht: 0,90 kgBest.-Nr. 3696

GleisstativÄußerst stand- und lagestabiles Dreibeinstativ aus Aluminium. Sehr robuste und einfach zu handhabende Schienenklemmung in Ganzmetallausführung.Maße: 1.160 x 340 x 300 mmGewicht: 4,00 kgBest.-Nr. 3691Gleisstativ mit Höhenverstellteil und +/- mm-SkalaBest.-Nr. 3692

Für den einfachen Transport wird der Gleisstab in das Gleisstativgeklemmt.

Rail-Theodolite GTOWith very bright optics, diopter, bubble and level-tube. Horizontal and vertical fine positioning. Only two footscrews to guarantee constant axis height.Magnification: 30xDiameter of lense: 45 mmShortest focus: 1,40 mBubble/level-tube: 10‘/60“Order No. 3698

Rail-Pole for Target-Staffmade of aluminium, with handle and track-bracket.Size: 1.315 x 250 x 60 mmWeight: 0,90 kgOrder No. 3696

Rail-TripodSteady aluminiumtripod with simple and effective track-clamp.Size: 1.160 x 340 x 300 mmWeight: 4,00 kgOrder No. 3691Rail-Tripod with crank and +/- mm-scaleOrder No. 3692

Stick the rail-pole for transport into the rail-tripod.


86

Aligning-TelescopeHorizontal insight, bright optics, graticule plate, focus and fitting-tube for precise alignings.Magnification: 30 xFitting: Ø 50 x 100 mmLength: 220 mmWeight: 0,50 kgOrder No. 3745-10

FluchtfernrohrHorizontaler Einblick, lichtstarkeOptik, Strichplatte, Fokussierungund Paß-Zentrierrohr für präzise Flucht- und Richtungsmessungen.Vergrößerung: 30 xPaßaufnahme: Ø 50 x 100 mmGesamtlänge: 220 mmGewicht: 0,50 kgBest.-Nr. 3745-10

Aligning-Telescope 90°like above, however with vertical insightOrder No. 1345-15

Fluchtfernrohr 90°wie oben, jedoch mit VertikaleinblickBest.-Nr. 1345-15

TargetFitting with graticule plate for precise centeringFitting: Ø 50 mmOrder No. 3745-25

Zielstück Paßstück mit Skalenstrichplattezum präzisen ZentrierenPassaufnahme: Ø 50 mmBest.-Nr. 3745-25

We produce for different instruments:

Zenith-EyepieceOrder No. 3782

Zenith-PrismOrder No. 3784

Optical-Insert-PlummetOrder No. 3781

Wir fertigen für unterschiedlicheGerätetypen:

ZenitokularBest.-Nr. 3782

SteilsichtprismaBest.-Nr. 3784

Optisches EinstecklotBest.-Nr. 3781

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

10987654321

1

23456789

10


87


Testing Apparatus GPOTesting and adjusting device withexact axis for tribrachs with opticalplummet and DIN-SocketadaptorWeight: 1,40 kgOrder No. 3752

Prüfgerät GPOPrüf- und Justiervorrichtung mit äußerst exakt gearbeitetem Achssystem für Dreifüße mit optischem Lot und DIN-ZapfaufnahmeGewicht: 1,40 kgBest.-Nr. 3752

Laboratory-Collimator GEKCollimator with plate and illumination, for checking and adjusting levelling instruments and theodilites.Focal distance: 468 mmLensdiameter: 60 mmReversionlevel: 10“Weight: 8,00 kgOrder No. 3750

Labor-Kollimator GEKJustierkollimator auf Trägerplattemit Beleuchtungseinheit,zur Prüfung von Nivellieren undTheodoliten.Brennweite: 468 mmObjektivöffung: 60 mmReversionslibelle: 10“Gewicht: 8,00 kgBest.-Nr. 3750

HomecollimatorAutomatic collimator with brightestoptics, LED-Illumination and integratet power supply.Focussing endless, for fast andeasy inspection of auto-levels and theodolites.Order No. 3732

HauskollimatorJustierkollimator mit automatischerHorizontierung, besonders hochwertiger Qualitätsoptik,augenschonender LED-Beleuchtung und integrierter Stromversorgung. Die Fokussierung ist auf unendlich eingestellt, zur schnellen und einfachen Überprüfung von Nivellieren und Theodoliten.Best.-Nr. 3732

Adapter GAW600zum Umrüsten des GPO für Dreifüßemit 3-Klauen-AufnahmeBest.-Nr. 1372

Adaptor GAW600to modify GPO for tribrachs withthree-jaw-systemOrder No. 1372

SERVICE

88

Prüf-/Reparaturservice GEOAls Herstellerwerk für Vermessungsgeräte führen wir seit 50 Jahren Serviceabteilungen für alle auf dem Markt befindlichen Instrumente unddas entsprechende Zubehör. Um erforderliche DIN/ISO-Voraussetzungenzur Messgenauigkeit von Vermessungsgeräten zu erfüllen, bieten wir Überprüfungen, Wartungen, Instandsetzungen und Justagen einschließlich Prüfberichten und Prüfplaketten zu äußerst günstigen Konditionen an. In unseren Laboren und Werkstätten prüfen und reparieren wir optische, mechanische, elektronische und lasertechnische Vermessungsgeräte aller Typen nach unserem strengen QMS-System.Neben unserer Werkszertifikation lassen wir auf Wunsch die Gerätereparaturen durch den TÜV bestätigen. Mit unserer langjährigenServiceerfahrung garantieren wir eine zuverlässige und reibungsloseAbwicklung Ihrer Reparaturangelegenheiten im Express-Service für

• Bau- und Ingenieurnivelliere• Bau- und Ingenieurtheodolite• Tachymeter und Totalstationen• Dreifüsse und optische Lote• Gleis- und Sondergeräte• Libellen, Waagen und Zubehör

Bei reparatur- und prüfbedürftigen Vermessungsgeräten organisieren wirgern eine schnelle und kostenlose Abholung sowie spätere Zustellung Ihrer Geräte für Ihr Haus. Wir beachten eine von Ihnen gewünschteKostenlimitierung, zur schnelleren und übersichtlicheren Abwicklung.Gewünschte Kostenvoranschläge, Gutachten und Diagnosen werden im Rahmen unseres Kundendienstes kostenlos durchgeführt.

Check- and Repair-Service GEOAs a manufacturer of surveying-instruments since more than 50 years, weprovide our servicedepartments for all types of instruments and accessories.To meet the requirements of DIN/ISO for measuring-instruments, we offerpropitious tests, servicing, repairs and adjustments with badge and certificate. In our laboratories and workshops we proof and repair optical,mechanical and elektronical surveying-instruments and lasers according toour strength QMS-system. Because of our longterm experience we garantfast and perfect repairments within shortest time for

• Auto- and engineering-levels• Theodolites• Totalstations• Tribrachs and optical plummets• Rail- and special-instruments• Levels, bubbles and accessories

We will pick up the defect instruments free of charge and take care of your repair-limits, to save time and to secure you. Expert-opinions, repairoffers and diagnosis are free of charge within our service.

EDM-GeräteEDM Equipment

44

89

EDM-GERÄTE EDM-EQUIPMENT

90

Laser-Distanzmessgerät GLMin baustellengerechter Ausführung mit gummiertem schlagfestem Gehäuseund großem LCD-Display für exakte Distanzen, Flächen- und Volumen -berechnungen. Addition und Subtraktion, Pythagorasfunktion, wählbareEinheiten und - Anschläge, Dauermessung, automatische Abschaltungsowie weitere Zusatzfunktionen vervollständigen die professionelle Konstruktion. Lieferung in Schutztasche mit Batterien. Reichweite: 30 m, Genauigkeit: 2,0 mm/10 m, Anzeige: 1 mm, Maße: 118 x 50 x 26 mm,Batterien: 2 x AAA, Betriebsdauer: 3000 Mesungen, Gewicht: 100 g Best.-Nr. 3611

Laser-Distanzmessgerät LEICA D2Kleines handliches Einsteigermodell für den Innenbereich. Addieren und Subtrahieren, Flächen- und Voluminaberechnung, Speicher für 10 Ergebnisse. Messbereich: 0.05 bis 60 m, Genauigkeit: ± 1.5 mmBest.-Nr. 3618

Laser-Distanzmessgerät LEICA D3Universal-Lasermeter mit integriertem 45°-Neigungssensor zum Messenvon Winkeln, Raumwinkelflächen und Horizontaldistanzen, Speicher für 20 Ergebnisse. Messbereich: 0.05 bis 100 m, Genauigkeit: ± 1.0 mmBest.-Nr. 3619

Laser-Distanzmessgerät LEICA D5Profi-Lasermeter mit digitalem Zielsucher und hochauflösendem Farbdisplay, Trapezfunktionen und Detailanzeigen. Messbereich: 0.05 bis 200 m, Genauigkeit: ± 1.0 mmBest.-Nr. 3620

Laser-Distanzmessgerät LEICA D8Vielseitiges Lasermeter mit digitalem Zielsucher und hochauflösendemFarbdisplay, 360°-Neigungssensor, Höhenprofilmessungen, Software undBLUETOOTH. Messbereich: 0.05 bis 200 m, Genauigkeit: ± 1.0 mmBest.-Nr. 3626

Laser-Distance-Meter GLMwith rubberized casing and big LCD-display for exact distances, areas andvolumes. Addition, substraction, pythagorean, different units and stops,continuous measurements and many other functions for a professionaluse. Delivery in bag with batteries. Range: 30 m, Accuracy: 2,0 mm/10 m, Display: 1 mm, Size: 118 x 50 x 26 mm, Batteries: 2 x AAA, Traction time: 3000 points, Weight: 100 g Order No. 3611

Laser-Distancemeter LEICA D2Small and handy, addition and substraction, area and volume, integratedmemory for 10 results. Measuring range: 60 m, Accuracy: ± 1.5 mmOrder No. 3618

Laser-Distancemeter LEICA D3integrated slope-sensor 45° for angles and inclinations, horizontaldistancesand steradians, memory for 20 results. Range: 100 m, Accuracy: ± 1.0 mmOrder No. 3619

Laser-Distancemeter LEICA D5with digital pointfinder and coloured LC-display, detailed- and trapezoid-functions. Measuring range: 200 m, Accuracy: ± 1.0 mmOrder No. 3620

Laser-Distancemeter LEICA D8High-end lasermeter with coloured LC-display, 360°-slope-sensor, software and BLUETOOTH. Measuring range: 200 m, Accuracy: ± 1.0 mmOrder No. 3626

EDM-EQUIPMENT

91

EDM-GERÄTE

Laser-Intensivbrilleerhöht die Sichtbarkeitaller LasergeräteBest.-Nr. 3509

Intensification Glassesfor all lasersBest.-Nr. 3509

Drehkipphaltermit 5/8“ Innengewinde und 1/4“ AußengewindeBest-Nr. 2081

Turnable Tilting HolderWith female thread 5/8“and male thread 1/4“Order No. 2081

Drehkippkopf mit Teilkreis, Innen- und Außengewinde 5/8“Best.-Nr. 2079

Turnable Tilting Head with circle, male and female thread 5/8“Order No. 2079

Adaptermit Innengewinde 5/8“ und 1/4“ AußengewindeBest.-Nr. 2078

DIN-Steckzapfen GAZ500mit Gewinde 1/4“Best.-Nr. 1370

Stativ G4Hhöhenverstellbar, mit Gewinde 5/8“ oder 1/4“ Best.-Nr. 1143

Teleskopstab LG20mit Gewinde 5/8“ oder 1/4“ Länge: 0,67 – 1,60 mBest.-Nr. 1455-G

Adaptorwith female thread 5/8“and male thread 1/4“Order No. 2078

DIN-Adaptor GAZ500with thread 1/4“Order No. 1370

Tripod G4HHeight adjustable, with thread 5/8“ oder 1/4“Best.-Nr. 1143

Telescopic-Pole LG20with thread 5/8“ oder 1/4“Length: 0,67 – 1,60 mOrder No. 1455-G


92

Basis-Messsystem GBS500Besonders exakt gearbeitete Messbasis mit 2 MiniprismenGTP25 in Metallfassungen, Konstante: 0 mmBasis/Abstand: 500 mmBest.-Nr. 1303-500

Weitere Längen oder Abmaße auf Wunsch.

Reference-System GBS500Precise made measuring-referencewith 2 mini-prisms GTP25 in metalhousings.Constant: 0 mmreference: 500 mmOrder No. 1303-500

Further lengths as desired.

Universal-Prismenhalter GPH425passend zu allen Nivellierlatten,Vierkantstäben und Profilen.Verschieb- und klemmbar. Mit Tripelprisma GTP25 in MetallfassungBest.-Nr. 1303-425

Universal-Prismenhalter GPH466passend zu allen Nivellierlatten,Vierkantstäben und Profilen.Verschieb- und klemmbar. Mit großem Tripelprisma GTP66 in MetallfassungBest.-Nr. 1303-466

Universal-Prismholder GPH425for all staffs, pinion-squares andprofiles. Relocatable and withclamp.Delivery with GTP25 in metalhousing.Order No. 1303-425

Universal-Prismholder GPH466for all staffs, pinion-squares andprofiles. Relocatable and withclamp.Delivery with large GTP66 in metalhousing.Order No. 1303-466

Prism-Holder and -SupportsWe produce custom-made tripleprisms and supports according to your demands.

Prismen- und ReklektorhalterWir fertigen Tripelprismen in Fassungen sowie Prismenhalterin gewünschten Sonderaus -führungen nach Ihren Angaben.

EDM-EQUIPMENT

93

EDM-GERÄTE

Leicht-Prismenstab GPS130aus rot/silbernen Aluminiumstäbenmit Lotspitze, zerlegbar. AufWunsch mit Gewinde M8, M10,1/4“, 5/8“ oder Wild/Leica-Zapfen. Der Prismenstab kann beliebig verlängert werden.Länge: 1,25 mGewicht: 0,70 kgBest.-Nr. 1280-120

Light-Prism-Pole GPS130made of red/silver anodized aluminium with plumb-point, dismountable. Thread as desired M8, M10, 1/4“, 5/8“ or Wild/Leica-bolt. Facility to extend.Length: 1,25 mWeight: 0,70 kgOrder No. 1280-120

Kofferset bestehend aus:Prismenhalter GPH 25 mit Prismain Fassung, 4 Schraubstäben, Lotspitze und Kunststoffbehälter.Best.-Nr. 1280-100

Standardset in Case:Prism holder GPH 25 with prism, 4 extensions, point and case.Order No. 1280-100

Einzelteile:

4 Schraubstäbe je 30 cm LängeBest.-Nr. 1280-030

LotspitzeBest.-Nr. 1280-031

Prismenhalter GPH25 mit Trippelprisma GTP25Best.-Nr. 1288

KunststoffbehälterBest.-Nr. 3101-2

Parts:

4 Extensions, each length: 30 cmOrder No. 1280-030

Plumb-PointOrder No. 1280-031

Prism Holder GPH25 incl. tripleprism GTP25Order No. 1288

CaseOrder No. 3101-2

Prism Holder GPH20Sturdy plastic-holder with tiltable mini-prism in metalhousing.Holder with adjustable bubble and threads 1/4“.Axis height: 50 mmOrder No. 1303-20

Prismenhalter GPH20Stabiles Kunststoffgehäuse einschließlich kippbarem Mini-Prisma in Metallfassung.Der Halter hat eine justierbareDosenlibelle und Gewinde -aufnahmen 1/4“.Kippachshöhe: 50 mmBest.-Nr. 1303-20

Standardset in Bag:Prism holder GPH20 with prism inmetalhousing, 4 extensions, pointand bag Order No. 1303-21

Taschenset bestehend aus:Prismenhalter GPH20 mit Prisma in Fassung, 4 Schraubstäben, Lotspitze und Kunststofftasche.Best.-Nr. 1303-21


94

Mini-Prisma GPH25Der Kleinreflektor ist in beliebigenLagen anzuhalten, aufzusetzenoder zu montieren. Das Mini-PrismaGTP 25 hat eine hohe Schliff -genauigkeit von 2". Der kippbarePrismenhalter GPH25 in Ganz -metall ausführung hat eine genaue Dosenlibelle und Zielzeichen. Prismenkonstante auf Wunsch 0 / 17,5 / 30 / 35 mm.Kippachshöhe: 70 mmStandardausrüstung bestehend aus: Mini-Prisma GTP 25 in Metallfassungeinschließlich Kipphalter.Best.-Nr. 1288

Mini-Prism GPH25This small reflector can be used and setted up in different positions. The mini-prism GTP 25 has a high accuracy of 2". Tiltable prism holder GPH25made of metal with bubble and targets.Constant of prism as desired: 0 / 17,5 / 30 / 35 mm.Axis-height: 70 mmStandardequipment:Mini-prism GTP 25 in metal housing and tiltable prism holder.Order No. 1288

Zubehör:

Mini-Prisma GTP25in eloxierter Metallfassung 30 mm,Aufsatzspitze: Konstante 0 mmBest.-Nr. 1304

Kipphalter GPH25Offset: 0 / 30 mm oder nach WunschBest-Nr. 1303

Positionierungsspitzefür Konstante 100 mm(Länge: 107,5 mm)Best.-Nr. 1302

Adapterring 12,5 mm für optischen Umkehrpunkt Resultierende Prismen-Konstante: 17,5 mmBest.-Nr. 1304-125

Zwischenring für gewünschte AchsmittelpunkteBest.-Nr. 1304-100

Adapterstück 5/8" mit SpitzeBest.-Nr. 1301

Magnethalter zum Anheften an alle StahlteileDurchmesser: 50 mmBest.-Nr. 1300Durchmesser: 80 mmBest.-Nr. 2016

Biegsame Welle mit GriffBest.-Nr. 1297

TascheBest.-Nr. 1299

Accessories:

Mini-Prism GTP25in anodized metallhousing 30 mm,Point: Constant 0 mmOrder Nr. 1304

Prism holder GPH25Offset: 0 mm / 30 mmor as desiredOrder No. 1303

Location pointfor constant 100 mm(Length: 100 mm)Order No. 1302

Adaptor 12,5 mm for optical centrePrism-constant: 17,5 mmOrder No. 1304-125

Adaptor for centres as requiredOrder No. 1304-100

Adaptor 5/8" with pointOrder No. 1301

Magnetic adaptorfor all steel framesDiameter: 50 mmOrder No. 1300Diameter: 80 mmOrder No. 2016

Pliable Shaft with HandleOrder No. 1297

BagOrder No. 1299

„0“

EDM-EQUIPMENT

95

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH26Prism holder like GPH25, however with horizontal- and vertical-bubbleOrder No. 1303-2

Prism holder GPH26 with prism GTP25Order No. 1303-3

Prismenhalter GPH26Mini-Prismenhalter wie GPH25,jedoch mit Horizontal- und VertikallibelleBest.-Nr. 1303-2

Prismenhalter GPH26 mit Prisma GTP25 in FassungBest.-Nr. 1303-3

Prism Holder GPH27Prism holder like GPH25, however with rods.Order No. 1303-4


Prismenhalter GPH27Mini-Prismenhalter wie GPH25,jedoch mit Zielstäben.Best.-Nr. 1303-4

Prismenhalter GPH27 mit Prisma GTP25 in Fassung.Best.-Nr. 1303-5

Prism Holder GPH29Prism holder like GPH25, however with Wild/Leica-socket-adaptor.Order No. 1303-8


We deliver all prism holders with target on request.

Prismenhalter GPH28Mini-Prismenhalter wie GPH25,jedoch mit fester Zielmarke imAchspunkt.Best.-Nr. 1303-6

Prismenhalter GPH28 mit Prisma GTP25 in Fassung.Best.-Nr. 1303-7

Prismenhalter GPH29Mini-Prismenhalter wie GPH25,jedoch mit Wild/Leica-Steckzapfaufnahme.Best.-Nr. 1303-8

Prismenhalter GPH29 mit GTP25 in Fassung.Best.-Nr. 1303-9

Prism Holder GPH28Prism holder like GPH25, however with target in the centre.Order No. 1303-6


Auf Wunsch liefern wir alle Prismenhalter mit großer Zieltafel.

40 mm 40 mm


96

Mini Prism GTP25BMini prism reflector in metalsetting, with illumination.Accuracy: 2". The switchable lightingin the centre of the reflector is longrange visible. Battery traction by replaceable, commercial mini batteries with long operating life.Prism-Constant: 17,5 mmOrder No. 1304-B

Mini Prisma GTP25BKleiner Prismenreflektor in Metallfassung mit einer Schliffgenauigkeit von 2" und einerweit sichtbaren Innenbeleuchtung.Die Beleuchtung erfolgt über eine schaltbare Leuchtdiode im Mittelpunkt des Prismas. Die Speisung erfolgt über leicht austauschbare, handelsüblicheMinibatterien mit hoher Kapazität.Prismenkonstante: 17,5 mmBest.-Nr. 1304-B

Mini Prism GPH25BMini prism like GTP25B, however with tiltable holder, female thread 5/8"Order No. 1304-K

GPH25B with Wild/Leica-socket-adaptorOrder No. 1304-W

Mini Prisma GPH25BMini-Prisma wie GTP25B, jdoch mit Kipphalter,Innengewinde 5/8"Best.-Nr. 1304-K

GPH25B mit Wild/Leica-ZapfaufnahmeBest.-Nr. 1304-W

Plug-Adaptor Ø 10 mmwith thread 5/8“Order No. 1392

Steckadapter Ø 10 mmmit Gewindezapfen 5/8“Best.-Nr. 1392

DIN-socket-adaptor with holefor plug-adaptor 10 mmOrder No. 1388

DIN-Steckzapfen mit Aufnahmefür Steckadapter 10 mmBest.-Nr. 1388

Track Prism HolderTrack prism holder �with plug-adaptor 10 mm,without prism.Order No. 1304-5

Mini prism GTP25 in metalhousingOrder No. 1304

Gleis-PrismenhalterGleis-Prismenhalter �mit Steckzapfen 10 mm ohne Prisma und Fassung.Best.-Nr. 1304-5

Mini-Prisma GTP25 in FassungBest.-Nr. 1304

Track Prism ClampTitable prism clamp with plug-adaptor 10 mm for prism-holder. Circular level, locking screw and clamping fixture for comfortable rail measurements.Order No. 1390

Prism clamp with GTP25 and prism holder �.Order No. 1390-P

Gleis-PrismenklemmeEine kippbare Prismenklemme mitSteckzapfaufnahme 10mm für Prismenhalter. Horizontierlibelle,Feststell-und Halteklemmen vervollständigen das System für die Gleisvermessung.Best.-Nr. 1390

Prismenklemme mit GTP25 und Kipphalter �.Best.-Nr. 1390-P

�

EDM-EQUIPMENT

97

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH29Mini prism holder with Wild/Leica-socket-adaptor.Order No. 1303-8Mini prism GTP25 in metalhousingOrder No. 1304

Prismenhalter GPH29Mini-Prismenhalter mit Wild/Leica-SteckzapfaufnahmeBest.-Nr. 1303-8Mini-Prisma GTP25 in FassungBest.-Nr. 1304

Magnet-Gleiswinkel mit Dosenlibelle und Steckzapfaufnahme 10mm Best.-Nr. 1390-50

Magnet-Gleiswinkel mit Dosenlibelle und Wild/Leica-Zapfen. Messpunkt 14mm unterSOK. Seitliche Ausfräsung mitAnreißkerbe.Best.-Nr. 1390-40

Magnetic track prism holder with bubble and plug-adaptor 10 mm Order No. 1390-50

Magnetic track prism holderwith bubble and Wild/Leica-adaptor. Measuring point 14mmunder top of track. Lateral slot for markings.Order No. 1390-40

Plug-Adaptor 10 mmwith thread 5/8“Order No. 1392

Steckadapter 10 mmmit Leica-Zapfen 40 mmBest.-Nr. 1392-40

Plug-Adaptor 10 mmwith Wild/Leica-bolt 40 mmOrder No. 1392-40

Steckadapter 10 mmmit Gewindezapfen 5/8“Best.-Nr. 1392

Track prism holder with rigid target �Order No. 1304-6

Gleis-Prismenhalter mit fester Zielmarke �Best.-Nr. 1304-6

Track-Boltsmade of stainless steelSpigot: Ø 12 mm x 30 mm

With impact and female-thread M8Order No. 1390-170

With impact and male-thread M8Order No. 1390-150

Male-/female-thread M8, knurledOrder No. 1390-130

Leica-Adaptor M8Order No. 1745-040

Gleisvermarkungsbolzenaus rostfreiem Stahl Zapfaufnahme: Ø 12 mm x 30 mm

Mit Anschlag und Innengewinde M8Best.-Nr. 1390-170

Mit Anschlag und Außengewinde M8Best.-Nr. 1390-150

Innen-/Außengewinde M8, gerändeltBest.-Nr. 1390-130

Leica-Zapfen M8Best.-Nr. 1745-040

Track Prism RulerTrack prism clamp with bubble and horizontable ruler. Distancelength of the prisms: 300 mmOrder No. 1391

Track prism ruler with GTP25 and prism holder �Order No. 1391-P

Gleis-KastenlinealGleis-Prismenklemme mit Dosen libelle und einem horizontierbaren Kastenlineal. Die Distanzlänge der Prismenbeträgt: 300 mmBest.-Nr. 1391

Gleis-Kastenlineal mit GTP25 und Kipphalter �Best.-Nr. 1391-P

�

�


98

Prismenset GPH24Hochwertiges Mini-Prisma inkl.Prismenhalter mit Zieltafel in Metall-ausführung. Justierbare Dosenlibel-le, Aufsatzspitze, Steckadapter,Schnurwinkel und Gürteltasche vervollständigen dieses Prismenset.Prismenkonstante: 0 / 30 mm, Gewindeaufnahme: 5/8“Best.-Nr. 1303-24

Prism Set GPH24High-quality mini-prism incl. prism holder with target, made of metal.Adjustable bubble, setting point,socket-adaptor, string-support and bag as a complete prism set. Constant of prism: 0 / 30 mm,female thread: 5/8“Order No. 1303-24

Mini-Prismenhalter GPH25Fmit MikroprismenfolieKonstante: 0 mmBest.-Nr. 1303-060

Mini Prism Holder GPH25Fwith reflecting foilConstant: 0 mmOrder No. 1303-060

Mini-Prismenhalter GPH25Rmit KunststoffreflektorBest.-Nr. 1303-065

Mini Prism Holder GPH25Rwith plastic reflectorOrder No. 1303-065

Mini-Prismenhalter GPH40Geschlossene Ausführung, kippbar.Mit Mikroprismenfolie, Dosenlibellesowie Innen- und Außengewinde 5/8“Kippachshöhe: 50 mmKonstante: 0 mmBest.-Nr. 1303-040

Mini Prism Holder GPH40Frame-styled holder, tiltable.With reflecting foil, bubble andthreads 5/8“Axis height: 50 mmConstant: 0 mmOrder No. 1303-040

Mini-HandhalterHandprismenhalter zur AufnahmeGTP25. Metallausführung mit Zielzeichen und Distanzmarkierung50 mmBest.-Nr. 1304-H


Mini Prism HolderHand holder for GTP25. Made of aluminium with targets and crack 50 mm.Order No. 1304-H

Mini prism GTP25 in metalhousingOrder No. 1304

EDM-EQUIPMENT

99

EDM-GERÄTE

Prismenhalter GPH33Ausführung wie GPH30 jedoch mitWILD/LEICA-SteckzapfaufnahmeBest.-Nr. 1303-40

Prism Holder GPH33like GPH30 however with WILD/LEICA-AdaptorOrder No. 1303-40

Prismenhalter GPH33 einschließlichMini-Prisma GTP25 in MetallfassungBest.-Nr. 1303-50

Prismholder GPH33 included metal housingmini-prism GTP25Order No. 1303-50

Schutztasche GPH25-33Best.-Nr. 3104

Protection-Bag GPH25-33Order No. 3104

Prismenhalter GPH30Der kippbare Metallhalter für Mini-Prisma GTP25 hat eine geschlosseneForm mit Innengewinden oben undunten. Die Achshöhe von Aufsatzbis Prismenmitte beträgt 50 mm. DerHalter hat gut sichtbare Zielzeichenund eine genaue Dosenlibelle.Maße: 52 x 100 mmGewicht: 0,15 kgBest.-Nr. 1303-30

Prismenhalter GPH30 einschließlich Mini-Prisma GTP25 in MetallfassungOffset: 0mm / 30 mmBest.-Nr. 1303-31

Auf Wunsch auchOffset: 34 mm, 35 mm oder mitzentrischem Prismendrehpunkt17,5 mm

Mini-Prisma GTP25 in MetallfassungDurchmesser: 30 mmBest.-Nr. 1304

Prism Holder GPH30A tiltable metal-holder for mini-prism GTP25. Frame-designwith female threads at top and bottom. With target marks and bubble. Axis-height: 50 mmSize: 52 x 100 mmWeight: 0,15 kgOrder No. 1303-30

Prism holder GPH30included metal housing mini-prism GTP25Offset: 0 mm/ 30 mmOrder Nr. 1303-31

Also availableOffset: 34 mm, 35 mm or with centered prism-fulcrum 17,5 mm

Mini-prism GTP25 in metal-housingDiameter: 30 mmOrder No. 1304


100

Aufsatzspitze mit LEICA-ZapfenKippachshöhe mit GPH: 100 mmBest.-Nr. 1368-L200

Setting-Pointwith LEICA-AdaptorAxisheight with GPH: 100 mmOrder No. 1368-L200

Schnurhaltereinschließlich Mini-Prisma GTP 25in Metallfassung.Best.-Nr. 1304-180

Winkelhaltereinschließlich Mini-Prisma in Metallfassung, anschraubbar.Best.-Nr. 1304-150

Prismenkopf GPH6Rundprismenaufsatz in Kunststoff-gehäuse mit sechs eingelassenenMiniprismen zum allseitigen Signalempfang, passend zu allenPrismenstäben.Maße: Ø 65 x 80 mmKippachshöhe: 50 mmBest.-Nr. 1289-600

Auf Wunsch oben mit Gewindezapfen oder Handgriff und optionaler Beleuchtung.

Cord-Holderwith mini-prism GTP 25 in metalhousing.Order No. 1304-180

L-Supportwith mini-prism in metalhousing, to screw on.Order No. 1304-150

Prism Head GPH6Round prism support made of plastic, including 6 mini prisms. Reiceiving of signals 360°, for all prism poles.Size: Ø 65 x 80 mmAxis height: 50 mmOrder No. 1289-600

Male-thread or handle on top on request. Illumination optional.

Setting PointAvailable in every lengthStandardlength: 100 mmOrder No. 1368-A

Aufsatzspitzein jeder Länge lieferbarStandardlänge: 100 mmBest.-Nr. 1368-A

Distance Holder GAH450Available in every length as desired. The lay angle can be reversed for different corners. Standard length: 100 mmOrder No. 1375

GAH450 with Wild-boltOrder No. 1375-W

Abstandhalter GAH450In jeder gewünschten Distanzlängelieferbar. Der Anschlag ist durchschlagbarfür Innen- und Außenecken. Mit zusätzlichem Innengewinde 5/8“.Standardlänge: 100 mmBest.-Nr. 1375

GAH450 mit WildzapfenBest.-Nr. 1375-W

Aufsatztspitze auf Wunsch mitjustierbarer LibelleBest.-Nr. 1368-600

Settingpoint with adjustable bubbleOrder No. 1368-600

EDM-EQUIPMENT

101

EDM-GERÄTE

Prism Holder GPH35Stiff prism holder for mini prism with metalhousing. Female threads 5/8" and M8 for target pins extensions,adaptors and points. The holder is made of anodized aluminium.Size: 70 mmWeight: 0,15 kgOrder No. 1303-35

Prism holder GPH35 includedprism GTP25 in metal housing Order No. 1303-36

Prism reversible for constants 0 / 30 mm and 35 mm as required.

Accessoriesfor all prism holders:

Bubbleto screw onOrder No. 1246

Target Poleblack/silver or red/silveravailable in every lengthStandardlength: 250 mmOrder No. 1367

Extensionavailable in every lengthStandardlength: 1,00 mOrder No. 1338

Insert Bubbleadjustable, on insert plateOrder No. 1746-009

Location PointLength: 100 mmOrder No. 1302

Adaptor PointThread: 5/8"Order No. 1301

Mini Prism GTP25 in metalhousingOrder No. 1304

Prismenhalter GPH35Der starre Prismenhalter hat innenein Feingewinde zur Aufnahme der Prismenfassung und gegen-überliegende Gewinde 5/8" und M8 zur Aufnahme von Zielstäben,Adaptern, Verlängerungen, Spitzenusw. Der Halter ist aus eloxiertemAluminium.Maße: 70 mmGewicht: 0,15 kg.Best.-Nr. 1303-35

Prismenhalter GPH35 einschließlichPrisma GTP25 in FassungBest.-Nr. 1303-36

Prisma umschraubbar für Konstanten 0 / 30 mm, auf Wunsch auch 35 mm.

Zubehörfür alle Mini-Prismenhalter:

HorizontierlibelleaufschraubbarBest.-Nr. 1246

Zielstabschwarz/silber oder rot/silberin jeder gewünschten LängeStandardlänge: 250 mmBest.-Nr. 1367

Verlängerungin jeder gewünschten LängeStandardlänge: 1,00 mBest.-Nr. 1338

Zwischenlibellejustierbar, auf KlemmplatteBest.-Nr. 1746-009

PositionierspitzeLänge: 100 mmBest.-Nr. 1302

AdapterstückGewinde 5/8"Best.-Nr. 1301



102

Reflex-ZielmarkeSelbstklebende Reflexfolie mit Mikroprismen-ReflektionMaße: 25 x 25 mmBest.-Nr. 1400-25Maße: 50 x 50 mmBest.-Nr. 1400-50Maße: 75 x 75 mmBest.-Nr. 1400-75Maße: 100 x 100 mmBest.-Nr. 1400-100Maße: 150 x 150 mmBest.-Nr. 1400-150

Weitere Größen auf Wunsch.

Reflection-TargetSelf-adhesive reflection foil with microprisms.Size: 25 x 25 mmOrder No. 1400-25Size: 50 x 50 mm Order No. 1400 - 50Size: 75 x 75 mmOrder No. 1400-75Size: 100 x 100 mmOrder No. 1400-100Size: 150 x 150 mmOrder No. 1400-150

Further sizes on request.

Reflex-ZielplatteFolie auf Aluminiumplatte 1 mm, Maße: 25 x 25 mmBest.-Nr. 1401-25Maße: 50 x 50 mmBest.-Nr. 1401-50Maße: 75 x 75 mmBest.-Nr. 1401-75Maße: 100 x 100 mmBest.-Nr. 1401-100Maße: 150 x 150 mmBest.-Nr. 1401-150

Reflection-PlateReflection foil on aluminiumplate.Size: 25 x 25 mmOrder No. 1401-25Size: 50 x 50 mmOrder No. 1401-50Size: 75 x 75 mmOrder No. 1401-75Size: 100 x 100 mmOrder No. 1401-100Size: 150 x 150 mmOrder No. 1401-150

Kunststoff-Reflektorzum Kleben oder mit Bohrung.Ø: 25 mm Best.-Nr. 1393Ø: 60 mm Best.-Nr. 1394Ø: 75 mm Best.-Nr. 1395

mit Gewindebolzen M 5Ø: 25 mm Best.-Nr. 1396Ø: 60 mm Best.-Nr. 1397Ø: 75 mm Best.-Nr. 1398

Plastic-Reflectorto glue on or with hole.Ø: 25 mm Order No. 1393Ø: 60 mm Order No. 1394Ø: 75 mm Order No. 1395

with thread M 5 Ø: 25 mm Order No. 1396Ø: 60 mm Order No. 1397Ø: 75 mm Order No. 1398

Tripelprisma GTP25Glaskörper vergütet, versilbert,rückseitig lackiert, Ø 25,4 mm,Schliffgenauigkeit: 2"Best.-Nr. 1304-25

Tripelprisma GTP25 in Fassunggefasst in eloxierter Metallfassungmit Gewinde M6 und Großgewinde M25 x 1,25, Gehäusespitze: Konstante 0 mmBest.-Nr. 1304

Messkugel GMK50gewährleistet beim Anlegen gleich-bleibende Konstanten zur Prismen-mitte des eingesetzten GTP25.Kunststoffgehäuse Ø 50 mm,Gewinde: 5/8"Best.-Nr. 1289

Messkugel GMK50 in MetallgehäuseBest.-Nr. 1289-10

Tripleprism GTP25Cultivated glasscorpus, silvered,backside painted, Ø 25,4 mm,accuracy: 2"Order No. 1304-25

Tripleprism GTP25 in Settingfixed in anodized metallhousingwith threead M6 and big threadM25 x 1,25, Point: constant 0 mmOrder No. 1304

Measuringball GMK50ensured constant to the centre of prism GTP25, Plasticsetting Ø 50 mm, Thread: 5/8"Order No. 1289

Measuringball GMK50 in MetalsettingOrder No. 1289-10

„0“

EDM-EQUIPMENT

103

EDM-GERÄTE

Tripleprism GTP66Cultivated glasscorpus, silvered,backside painted, Ø 66 mm, accuracy: 10" Order No. 13135" Order No. 13142" Order No. 1312

Tripelprisma GTP66Glaskörper vergütet, versilbert,rückseitig lackiert, Ø 66 mm, Schliffgenauigkeit: 10" Best.-Nr. 13135" Best.-Nr. 13142" Best.-Nr. 1312

Distanzscheibe 35 mmfür eine Prismankonstante 0 mm Best.-Nr. 1311-D

Distancedisc 35 mmfor constance of prism 0 mmBest.-Nr. 1311-D

Prism Setting GTFA shock resistant, light metal housing.Female threat M5. Delivery with screw.Order No. 1311Setting GTF with rubber-protectionOrder No. 1311-50Prism setting with prism 10"Order No. 1310

Prismenfassung GTFBruchsichere, leichte Metallfassung.Innengewinge M5. Lieferung mit Schraube.Best.-Nr. 1311Fassung GTF mit GummischutzBest.-Nr. 1311-50Prismenfassung mit Prisma 10"Best.-Nr. 1310

Messkugel GMK100Die Messkugel hat in jeder Lageund bei jedem Anlegen eine gleich-bleibende Konstante zur Prismen-mitte. Die äußerst präzis gearbeiteteKunststoff-Kugel hat ein 5/8“-Innen gewinde und einen Durch-messer von 100 mm. Lieferungeinschl. Tripelprisma.Best.-Nr. 1292GMK 100 in MetallausführungBest.-Nr. 1292-10

Messkugel GMK100BMesskugel wie oben jedoch mit einerweit sichtbaren Innenbeleuchtung. Die Beleuchtung erfolgt über eineschaltbare Leuchtdiode im Mittelpunktdes Prismas. Die Speisung erfolgt überleicht austauschbare handelsüblicheMinibatterien mit hoher Kapazität.LED-Farbe und Helligkeit nachWunsch. Einschl. Tripelprisma.Best.-Nr. 1293

Measuringball GMK100Blike GMK 100, however with illumination. The switchable lightingin the centre of the reflector is longrange visible. Battery tractionby replaceable, commercial minibatteries with long operating life.LED-colour and intensity as desired. Incl. Triple-prism.Order No. 1293

Measuringball GMK100With every contact and in every position same constance to prism-centre.Very exact sturdy plastic ball with female-thread 5/8“ and diameter 100 mm.Delivery incl. triple-prism.Order No. 1292GMK 100 metal-performancedOrder No. 1292-10

Prismenhalter GPH1100für ein Tripelprisma, verstellbar auf jede gewünschte Höhe.Gewicht: 0,20 kgBest.-Nr. 1320

Prism Holder GPH1100for one triple-prism, adjustable for all heights.Weight: 0,20 kgOrder No. 1320

verstellbar


104

Prismenhalter GPH1050mit den GewindenM8/M10/M12/5/8“ einschließlich Tripel-Prisma 10“.Durchmesser: 66 mmGewicht: 0,50 kgBest.-Nr. 1319

Prism Holder GPH1050with M8/M10/M12/5/8“ threads, triple-prism 10“ included.Diameter: 66 mmWeight: 0,50 kgOrder No. 1319

Prismenhalter GPH1055Wie GPH1050, jedoch mit abnehmbarer Zieltafel 135 x 125 mm.Gewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 1317

Prism Holder GPH1055Like GPH1050, however with detachable target 135 x 125 mm. Weight: 0,40 kgOrder No. 1317

Prismenhalter GPH1050BWie GPH1050 jedoch mit einer weit sichtbaren Innenbeleuchtung.Die Beleuchtung erfolgt über eineschaltbare Leuchtdiode im Mittel-punkt des Prismas. Die Speisungerfolgt über leicht austauschbare,handelsübliche Batterien mit hoherKapazität. LED-Farbe und Intensität nachWunsch.Best.-Nr. 1291

Prism Holder GPH1050BLike GPH1050, however with longrange visible, switchable lighting in the centre of the reflector. Battery traction by replaceable,commercial batteries with long operating life. LED-colour and intensity as desired.Order No. 1291

Prismenhalter GPH1150BWie GPH 1050 B, jedoch mit Kipphalter GPH1150. Gewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 1321-B

Prism Holder GPH1150BLike GPH 1050 B, however with tiltable holder GPH1150. Weight: 1,00 kgOrder-No. 1321-B

EDM-EQUIPMENT

105

EDM-GERÄTE

Tripleprism GTP66 in Metalsettingsuitable for GPH1140-1230Order No. 1310

Tripelprisma GTP66 in Metallfassungpassend zu GPH1140-1230Best.-Nr. 1310

Prismenhalter GPH 1140Aluminium-Kipphalter mit einerAchshöhe vom Aufsatz bis zur Prismenmitte 100 mm.Gewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 1321-100

Prism Holder GPH 1140 Tiltable aluminium prism holder axis-height 100 mm.Weight: 0,40 kgOrder No. 1321-100

Prismenhalter GPH 1150kippbare Ganzmetallausführung für ein Tripelprisma. Kippachshöhe: 115 mmGewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 1321

Prism Holder GPH 1150 Tiltable metal-holder for one triple prism. Axis-height: 115 mmWeight: 0,40 kgOrder No. 1321

ZieldiopterOptischer Zieldiopter universell fürPrismen, Halter, Zieltafeln, Geräteusw.Best.-Nr. 1327

Target DiopterOptical universal diopter for prisms,prism holders, targets, instrumentsetc.Order No. 1327

Prismenhalter GPH 1160für ein Prisma. Kippbar, mit abnehmbarer Zieltafel. Gewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1322

Prismenhalter GPH 1160kippbar, mit starrer ZieltafelBest.-Nr. 1322-S

Prism Holder GPH 1160for one prism. Tiltable, with detachable target. Weight: 0,60 kgOrder No. 1322

Prism holder GPH 1160 tiltable, with rigid targetOrder No. 1322-S

Prism Holder GPH 1230 Tiltable prism holder for one or two triple prisms. The target is detachable.Weight: 0,80 kgOrder No. 1332

Prismenhalter GPH 1230Kippbarer Prismenhalter für ein oder zwei Tripelprismen mit abnehmbarer Zieltafel. Gewicht: 0,80 kgBest.-Nr. 1332

Prism Holder GPH 1200for one or two triple prisms; tiltable metal-realization. Axis-height: 115 mmWeight: 0,50 kgOrder No. 1323

Prismenhalter GPH 1200 für ein oder zwei Tripelprismen;kippbare Ganzmetallausführung. Kippachshöhe: 115 mmGewicht: 0,50 kgBest.-Nr. 1323

Prism holders will be delivered without prisms and metal casings if not specified.

Wenn nicht anders angegeben,werden Prismenhalter ohne Prismen und Fassungen geliefert.


106

Prismenhalter GPH1183Ausführung wie GPH1180 jedochmit LEICA-SteckzapfaufnahmeBest.-Nr. 1318-183

Tripelprisma GTP66 in Metallfassungpassend zu GPH1180/1183Best.-Nr. 1310

Prismholder GPH1183like GPH1180 howeverwith LEICA-socketadaptorOrder No. 1318-183

Tripleprism GTP66 in Metalsettingsuitable for GPH1140-1230Order No. 1310

DigitalthermometerPräzises Digitalthermometer alspraktischer Anhänger im spritzwassergeschützten Gehäuse. Digitale Temperaturanzeige in °C.Lieferung mit Batterie/KnopfzelleLR44Abmaße: 60 x 24 x 13 mmAuflösung: 0,2 °CTemperaturbereich: -15 °C–49,8 °CGewicht: 12 gBest.-Nr. 1447

Digital-Thermometerprecise thermometer with keychainin watertight housing.Temperaturedisplay in °C. Deliverywith Batterie LR44Size: 60 x 24 x 13 mmResolution: 0,2 °CTemperature-area: -15 °C–49,8 °CWeight: 12 gOrder No. 1447

Prism Holder GPH1180Tiltable prism holder in aluminium frame. Female and male thread 5/8“.Axis-height: 70 mmWeight: 0,60 kgOrder No. 1318

Prism holder GPH1180-100Axis-height: 100 mmOrder No. 1318-100

Also available with bubble.

Prismenhalter GPH1180Kippbarer Prismenhalter imgeschlossenen Aluminiumrahmenmit Innen- und Außengewinde 5/8“.Kippachshöhe vom Aufsatz bisPrismenmitte: 70 mmGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1318

Prismenhalter GPH1180-100Kippachshöhe: 100 mmBest.-Nr. 1318-100

Auch mit Dosenlibelle lieferbar.

Schleuderthermometer GT35in Messinggehäuse mit Drehverschluß.Meßbereich: -38°C /+40° CGewicht: 0,12 kgBest.-Nr. 1445

Thermometer GT35in brass-housing with rotating closure.Range: -38°C /+40° CWeight: 0,12 kgOrder No. 1445

Kompass mit Fluidfüllung in vergütetemGanzmetallgehäuse. Skala 360°, mit schwebender Magnetnadel,Leuchtpunkte, Lieferung in aufwändiger Metallkasette. Abmasse: Ø 55 mmHöhe: 12 mm Gewicht: 70 gBest.-Nr. 1448-60

Compass flued filled, in Metallsetting. Scale 360°, with pending magnet-pointer, lightsigns, delivery in sophisticated metalbox. Size: Ø 55 mmHeight: 12 mm Weightt: 70 gOrder No. 1448-60

EDM-EQUIPMENT

107

EDM-GERÄTE

Prismholder GPH1000tiltable, made of special and strongplastic with socket-adaptor LEICAand with highgrinded and cultivatedtripleprism GTP62 in housing. Constant: -30 mmOrder No. 1320-100

Prismholder GPH1000 without TripleprismOrder No. 1320-110

Tripleprism GTP62Ø 62,5 mm, high-class grinded,cultivated, Accuracy: 2", in housingOrder No. 1312-625

Metaltarget for GPH1000attachable, Size: 180 x 170 mmOrder No. 1320-120

Settingpoint for GPH1000with LEICA-Socketadaptorfor axisheight: 100 mmOrder No. 1368-L100for axisheight: 200 mmOrder No. 1368-L200

Settingpoints also available with adjustable bubble.

Bag for Set GPH1000in warning-colour, paddedOrder No. 1320-140

Prismenhalter GPH1000kippbar, aus bruchsicherem Spezial-Kunststoff mit SteckzapfaufnahmeLEICA einschließlich besondershochwertigem und vergütetem Tripelprisma GTP62 in Steckfassung.Konstante: -30 mmBest.-Nr. 1320-100

Prismenhalter GPH1000 ohne TripelprismaBest.-Nr. 1320-110

Reflektorprisma GTP62Ø 62,5 mm, aufwändig vergütet,Schliffgenauigkeit: 2", in SteckfassungBest.-Nr. 1312-625

Metallzieltafel zu GPH1000aufsteckbar, Größe: 180 x 170 mmBest.-Nr. 1320-120

Aufsatzspitze zu GPH1000mit LEICA-Steckzapfenfür Kippachshöhe: 100 mmBest.-Nr. 1368-L100für Kippachshöhe: 200 mmBest.-Nr. 1368-L200

Aufsatzspitzen auf Wunsch mit angeflanschter justierbarerDosenlibelle.

Tasche zu Set GPH1000in Warnfarbe, gepolstertBest.-Nr. 1320-140


108

Distanzadapter Aluminium, eloxiert. Mit jedemgewünschten Gewinde und in jeder gewünschten Länge lieferbar.Standardlänge: 50 mmBest.-Nr. 3520

Distance Adaptoranodized aluminium. Thread and length as desired. Standardlength: 50 mmOrder No. 3520

Aufsatzspitzerostfrei, für alle Prismenhalter.Gewinde und Länge nach Wunsch.Länge: 100 mmBest.-Nr. 1368-ALänge: 50 mmBest.-Nr. 1368-A50

Setting Pointstainless, for all prismholders. Thread and length as desired. Length: 100 mmOrder No. 1368-ALength: 50 mmOrder No. 1368-A50

HorizontierlibelleDosenlibelle in Metallfassung mit Gewinde nach Wunsch 5/8", M8, M10Best.-Nr. 1246mit Innengewinde nach WunschBest.-Nr. 1247Auf Wunsch mit Glaslibelle 10’

Horizontal Level Circular level in metal housing with thread 5/8", M8, M10 on requestOrder No. 1246with female thread on requestOrder No. 1247Also available with glasslevel 10’

Adapter GAZ200mit Wild/Leica-Zapfaufnahme und Außengewinde 5/8"Best.-Nr. 1366

Adaptor GAZ200Hole for Wild/Leica-bolt and thread 5/8"Order No. 1366

Adapter Wmit Innengewinde 5/8“ und Wild/Leica-ZapfenBest.-Nr. 1343

Adaptor Wwith male-thread 5/8“ and Wild/Leica-bolt Order No. 1343

Magnethalterzum Anheften an alle Stahlteile Durchmesser: 50 mm, Gewinde: 5/8“Best.-Nr. 1300Durchmesser: 80 mm, Gewinde: 5/8“Best.-Nr. 2016Durchmesser: 50 mm, Leica-ZapfenBest.-Nr. 1300-40Durchmesser: 80 mm, Leica-ZapfenBest.-Nr. 2016-40

Magnetic Adaptor adhere on steel constructionsDiameter: 50 mm, thread: 5/8“Order No. 1300Diameter: 80 mm, thread: 5/8“Order No. 2016Diameter: 50 mm, Leica-boltOrder No. 1300-40Diameter: 80 mm, Leica-boltOrder No. 2016-40

Präzisionsspitze Aluminium mit austauschbarerStahlspitze. Länge: 100 mmBest.-Nr. 1368-P

Precision Pointmade of aluminium with changeable steel-point. Length: 100 mmOrder No. 1368-P

DistanzspitzeStahl, rostfrei, für alle Prismenstäbe, in jeder gewünschten Länge. Best.-Nr. 9305

Distance Pointstainless steel, for all prism-poles, in every length as required. Order No. 9305

EDM-EQUIPMENT

109

EDM-GERÄTE

Adaptor GAF with DIN-socket adaptor and fixed distance height. The height will be according to your instructions. Order No. 1369

Female thread in the socket asdesired.

Adapter GAFmit DIN-Steckzapfen und fester Distanzhöhe. Die Höhe fertigen wir nach Wunsch.Best.-Nr. 1369

Auf Wunsch mit Innengewinde imSteckzapfen.

Adaptor GAV Height-adjustable. The socketadaptor can be adjusted to every height as desired.Adjustment range: 6 cmOrder No. 1309

With Wild-Socket-adaptorOrder No. 1308

Adapter GAVHöhenverstellbar. Der DIN-Steckzapf-Adapter kann auf jedegewünschte Höhe eingestellt werden. Verstellbereich: 6 cmBest.-Nr. 1309

Mit WildzapfenBest.-Nr. 1308

Adaptor GAV-WHeight-adjustable like GAV, however for three-jaw-systems.Adjustment range: 6 cmOrder No. 1309-W

With Wild-Socket-adaptorOrder No. 1308-W

Adapter GAV-WHöhenverstellbar wie GAV, jedoch für KlauensystemeVerstellbereich: 6 cmBest.-Nr. 1309-W

Mit WildzapfenBest.-Nr. 1308-W

Adaptor GAD650Clutching adaptor, turnable, clamp, precise axis. Height: 32 mmWeight: 0,55 kgOrder No. 1373

Adaptor GAD650 with circle 360°/400 gOrder No. 1373-K

Adapter GAD650 mit Klauen, dreh- und klemmbar,äußerst präzises AchssystemHöhe: 32 mmGewicht: 0,55 kgBest.-Nr. 1373

Adapter GAD650 mit Hz Kreis 360°/400 gBest.-Nr. 1373-K

Adaptor GAD670 for clutch-systems with Wild/Leicasocket-adaptor 40 mmWeight: 0,60 kgOrder No. 1373-40

With Wild/Leica socket-adaptor 27 mmOrder No. 1373-27

Adapter GAD670für Klauensysteme, mit Wild/Leica-Zapfen 40 mmGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1373-40

Mit Wild/Leica-Zapfen 27 mmBest.-Nr. 1373-27

vers

tellb

ar


110

Prismenstab GPS800 Eine besonders stabile Aluminium-Konstruktion mit justierbarer Libelleund geätzter cm-Teilung. Klemm-kopf und Libellenaufnahme inGanzmetallausführung.Der Auszug kann herausgenommenwerden, ein Vorteil beim Säubernund beim möglichen Austausch vonAuszügen mit unterschiedlichenGewinden. Der Prismenstab wirdnach Wunsch mit den Gewinden5/8“, M12, M10/M8 oder mit Leica-und Steckzapfen geliefert. Die Teilungshöhe passen wir durch entsprechende Distanzadapter oderDistanzspitzen an. Mit angenehmemGummigriff und Warnstreifen.Länge: 1,20 mAusgezogen: 2,20 mGewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 1337

GPS800 mit Glaslibelle 10‘Best.-Nr. 1337-L

Alle Prismenstäbe können mit den Aufnahmen:D = DistanzandapterV = Verstellkopf für jede

gewünschte AchshöheW = Steckzapfen Wild/LeicaK = Zeiss 5/8“-M8J = Jena-KernG = Adapterstabgeliefert werden.

Prism-Pole GPS800 A solid aluminium construction with adjustable level and cm-scale.Head and bubble-housing aremade of metal. The pull-out tube is removable. An advantage whencleaning the tube or exchanging thetubes with different threads. Theprism pole is available with the following threads: 5/8“, M12,M10/M8 or with Leica and socketadaptor. The height of the prism will be balanced out by the corresponding lenght of a suitablepoint. With handle and warning-stripesLength: 1,20 mExtended: 2,20 mWeight: 1,20 kgOrder No. 1337

GPS800 with bubble 10‘Order No. 1337-L

All prism-poles are available with:D = distance adaptorV = variable head for every

axis-heightW = socket-adaptor Wild/LeicaK = Zeiss 5/8“-M8J = Jena-KernG = Adaptorpole

Verlängerung GPS850 für alle Prismenstäbe, Halter, Aufsatz- und Wendestäbe. Die Verlängerungen werden nachWunsch mit den Gewinden 5/8“,M8, M10, M12 oder mit Wild/Leica-Zapfen geliefert.Durchmesser: 25 mmLänge: 1,00 m Best.-Nr. 1338Länge: 0,50 m Best.-Nr. 1377Länge: 1,50 m Best.-Nr. 1348Länge: 2,00 m Best.-Nr. 1349

Extension GPS850for all prism poles, holders, settings and reverse poles. The extensions are available with threads 5/8“, M8, M10, M12 or with socket-adaptor Wild/Leica.Diameter: 25 mmLength: 1,00 m Order No. 1338Length: 0,50 m Order No. 1377Length: 1,50 m Order No. 1348Length: 2,00 m Order No. 1349

D

V K

G

W

Kick-Plate with Pointto push into the ground,for all prism-poles.Diameter: 110 mm Order No. 1473-110

Tritt-Teller mit Spitzezum Eindrücken in den Untergrund,passend zu allen Prismenstäben.Durchmesser: 110 mm Best.-Nr. 1473-110

EDM-EQUIPMENT

111

EDM-GERÄTE

Prism-Pole GPS810like prism-pole GPS800, however with leverclampLength: 1,20 mExtended: 2,20 mWeight: 1,20 kgOrder No. 1337-D

Also available with bubble 10‘Order No. 1337-LD

Prismenstab GPS810Prismenstab wie GPS800jedoch mit DruckhebelklemmeLänge: 1,20 mAusgezogen: 2,20 mGewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 1337-D

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘Best.-Nr. 1337-LD

Prism-Pole GPS815like prism-pole GPS800, howeverwith metal eccentric clampLength: 1,20 mExtended: 2,20 mWeight: 1,20 kgOrder No. 1337-E

Also available with bubble 10‘Order No. 1337-LE

Prismenstab GPS815wie Prismenstab GPS800 jedochmit Ganzmetall-ExzenterklemmeLänge: 1,20 mAusgezogen: 2,20 mGewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 1337-E

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘Best.-Nr. 1337-LE



Druck-hebel

Exzenter-klemme


112

Prismenstab GPS700Der aus hochwertigem eloxiertenAluminium gefertigte Prismenstabist äußerst stabil und kann auf über4 m teleskopartig ausgezogen werden. Klemmen und Libellenträgerin Ganzmetallausführung. Der Prismenstab hat eine präziseDosenlibelle, eine cm-Teilung und kann beliebig auf 5 bis 6 m verlängert werden.Der Prismenstab wird nach Wunschmit den Gewinden 5/8“, M12,M10/M8 oder mit Wild- und Steck-zapfen geliefert. Die Teilungshöhepassen wir durch entsprechendeSpitzen- oder Adapterlängen an.Länge: 1,60 mAusgezogen: 4,00 mGewicht: 2,30 kgBest.-Nr. 1306


Prism-Pole GPS700The prism pole made of high quality anodized aluminium isextremely solid and can be pulledout to a length of more than 4 m.Clamps and level-support aremade of metal. The prism polehas got a precise level, cm-scaleand can be lengthened to 5 or 6m. The prism pole is available with the following threads: 5/8“,M12, M10/M8 or with Wild andsocket adaptor. The height of theprism will be balanced out by thecorresponding length of a suitablepoint.Length: 1,60 mExtended: 4,00 mWeight: 2,30 kgOrder No. 1306

GPS 700with bubble 10‘Order No. 1306-L

Prismenstab GPS750Prismenstab wie GPS700, jedoch Länge: 1,20 mAusgezogen: 3,00 mGewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 1315


Prism-Pole GPS750Prism-pole like GPS700, however Length: 1,20 mExtended: 3,00 mWeight: 2,00 kgOrder No. 1315

GPS750 with bubble 10‘Order No. 1315-L

Zubehör:

Verlängerung GPS850Best.-Nr. 1338

Fußplatte Ø 80 mmBest.-Nr. 1473

Adapter und Spitzen in den Längen nach Wunsch.

Accessories:

Extension GPS850Order No. 1338

Baseplate Ø 80 mmOrder No. 1473

Adaptors and points in everylengths as desired.

GPS 700 GPS 750

EDM-EQUIPMENT

113

EDM-GERÄTE

Prismenstab GPS700EPräzisionsprismenstab in den Ausführungen und Maßen wie GPS700, jedoch mit Ganzmetall-Exzenterklemmungen.Länge: 1,60 mAusgezogen: 4,00 mGewicht: 2,30 kgBest.-Nr. 1306-E

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘Best.-Nr. 1306-LE

Prismenstab GPS750E Prismenstab mit Ganzmetall-Exzenterklemmen. Ausführung wie GPS700E, jedoch in 3 m-Ausführung.Länge: 1,20 mAusgezogen: 3,00 mGewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 1315-E

Auf Wunsch mit Glaslibelle 10‘Best.-Nr. 1315-L

Zubehörfür alle Prismenstäbe:

TellerschuhBest.-Nr. 1473-S

Fußplatte Ø 80 mmBest.-Nr. 1473

Prism-Pole GPS700EPrism-pole like GPS700, however with eccentric clamps.Length: 1,60 mExtended: 4,00 mWeight: 2,30 kgOrder No. 1306-E


Prism-Pole GPS750E Prism-pole like GPS700E, however with eccentric clamps.Length: 1,20 mExtended: 3,00 mWeight: 2,00 kgOrder No. 1315-E


Accessoriesfor all prism-poles:

Shoe with PlateOrder No. 1473-S

Baseplate Ø 80 mmOrder No. 1473

Tellerschuh Tritt-Teller




114

Aufsetzstab minimit Dosenlibelle. Auf Wunsch mit Gewinden 5/8“, M8, M10, M12 oder Wild/LeicazapfenLänge: 100 mmBest.-Nr. 1344-M

Länge: 150 mmBest.-Nr. 1344-M150

Länge: 200 mmBest.-Nr. 1344-M200

Mini Prism-Polewith bubble andthread 5/8”, M8,M10,M12 orWild-Leica-bolt as desired.Length: 100 mmOrder No. 1344-M

Length: 150 mmOrder No. 1344-M150

Length: 200 mmOrder No. 1344-M200

AufsetzstabDer Kurzstab hat eine Horizontierli-belle und kann jeder Kippachshöheangepasst werden. Länge undGewinde nach Wunsch.Standardlänge: 300 mmGewicht: 0,40 kgBest.-Nr. 1344

Aufsetzstab mit Wild/Leica-Zapfen40 mmBest.-Nr. 1344-40

Setting-PoleMini prism-pole with bubble. Suitable for all axis-heights.Length and thread as desiredStandardlength: 300 mmWeight: 0,40 kgOrder No. 1344

Setting pole with Wild/Leica-bolt 40 mmOrder No.1344-40

Prismenstab GPS800 miniwie GPS800 auf Seite 110 jedochohne SkalierungLänge: 0,75 – 1,20 mGewicht: 0,80 kgBest.-Nr. 1333

Prism-Pole GPS800 minias GPS800 on page 110 howeverwithout scaleLenght: 0,75 m – 1,20 mWeight: 0,80 kgOrder No. 1333

Prismenstab-StativeNachfolgende Stabstative sindbesonders für Prismenstäbe geeignet.Ausführungen wie ab Katalogseite 10.

Mit Kugelkopf und Klemmhebel:G4K Best.-Nr. 1141G5K Best.-Nr. 1151G7K Best.-Nr. 1166

Mit Klemmschraube:G4 Best.-Nr. 1140G5 Best.-Nr. 1150G7 Best.-Nr. 1165

Tripods for Range-PolesThe following tripods can beUsed for prism-poles. Specifications see page 10.

With ball-type head and clamping lever:G4K Order. No.1141G5K Order. No.1151G7K Order. No.1166

With clamping screw:G4 Order. No.1140G5 Order. No.1150G7 Order. No.1165

EDM-EQUIPMENT

115

EDM-GERÄTE

Screw AdaptorsWild/Leica-bolt 40 mm with 5/8” female-threadOrder No. 1343-140

Wild/Leica-bolt 27 mmwith 5/8” male-threadOrder No. 1343-150

5/8” male-thread with bore for Wild/Leica-boltGAZ200Order No. 1366

Socket for angle-prismswith 5/8” female-threadOrder No. 1385-3

Screw-adaptor5/8” male-/female-threadOrder No. 3520

Screw-adaptor5/8” male-/male-thread Order No. 1342-058

AufschraubadapterWild/Leica Zapfen 40 mmmit 5/8“ InnengewindeBest.-Nr. 1343-140

Wild/Leica Zapfen 27 mmmit 5/8“ AußengewindeBest.-Nr. 1343-150

Wild/Leica Innenaufnahme mit 5/8“ AußengewindeGAZ200Best.-Nr. 1366

Winkelprismenaufnahme mit 5/8“ InnengewindeBest.-Nr. 1385-3

Schraubadapter5/8“ Außen-/InnengewindeBest.-Nr. 3520

Schraubadapter5/8“ Außen-/AußengewindeBest.-Nr. 1342-058

Pole clampfor fast and easy setting of poles Ø 25 – 40 mm, with clamp.size: 100 x 60 mmWeight: 0,20 kgOrder No. 1479-P

Stabklemmezum einfachen und schnellen seitlichen Einlegen aller Stäbe vonØ 25 – 40 mm, mit Feststellklemme.Maße: 100 x 60 mmGewicht: 0,20 kgBest.-Nr. 1479-P

Steckzapfenfür Stabstative mit KlemmschraubeG4 – G7.Best.-Nr. 1437

Socket adaptorfor pole-tripods G4 – G7Order No. 1437


116

Wendestab GPS820Ein Prismenstab mit doppelter Libelle.Der Libellenkopf aus Metall besitztzwei gegenüberliegende Dosenlibellen.Der herausnehmbare Auszug hateine präzise mm- oder cm-Teilung.Der Wendeprismenstab ermöglichtden Prismeneinsatz in jedergewünschten Höhe von 1,20 m bis2,20 m oder den Einsatz in Boden-nähe und wird auf Wunsch mit denGewinden 5/8“, M8, M10, M12 oderLeicazapfen geliefert. Die Teilungshöhepassen wir durch entsprechendeSpitzen- oder Adapterlängen an.Gewicht: 1,30 kgBest.-Nr. 1337-W

Schiebestab GPS830Das Prisma ist in der Höhe von 15 cm bis 90 cm verstellbar. Das Schiebeteil hat eine genaueDosenlibelle und wird präzise über dem Spitzenpunkt geführt. Lieferung ohne Prisma.Gewicht: 1,30 kgBest.-Nr. 1344-S

Auf Wunsch liefern wir denSchiebestab GPS830mit Wild/Leica-Zapfen.

Reverse Pole GPS820Prism pole with two bubbles. Metal polehead, with two oppositebubbles. The pull-out-tube withmm- or cm-scale is removable.Because of this design it`s possibleto work in every height between1,20 m and 2,20 m or near to thefloor. Available with threads: 5/8“ /M8 / M10 / M12 or Wild/Leica-bolt.The height of the prism will bebalanced out by the lenght of asuitable point.Weight: 1,30 kgOrder No. 1337-W

Sliding Pole GPS830Prism height between 15 cm and 90 cm. Sliding part with exact bubble.Axial guidance over the point.Delivery without prism.Weight: 1,30 kgOrder No. 1344-S

Sliding Pole GPS830with Wild/Leica-bolt as desired.

EDM-EQUIPMENT

117

EDM-GERÄTE

Aerial Pole GPS-AAerial pole for GPS-measurementswith mm-scale and high accuracybubble 10‘. Rugged pole with telescopic pull-out-tube.

Available in three versions:

GPS 800-ALength: 1,20 m – 2,20 mWeight: 1,20 kgOrder No. 1337-A



Also available with foot plate,diameter: 80 mmOrder No. 1473

Extensions GPS-Aavailable for all aerial polesLength: 1,00 mOrder No. 1338

Length: 2,00 mOrder No. 1349

Calculator-Holder GPS-RUniversalholder for all kinds of calculators from 80 mm to 150 mmwidth. Clamp head for every pole Ø 28 mm – 38 mmHolder with swivelling feature.Order No. 1337-R

Antennenstab GPS-ADer Antennenstab für GPS-gestützteVermessungen hat eine präzisemm-Teilung und eine genaueDosenlibelle 10‘. Der Stab ist sehrstabil und kann teleskopartig ausgezogen werden.Lieferbar in drei Ausführungen:

GPS 800-ALänge: 1,20 m – 2,20 mGewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 1337-A



Auf Wusch mit FußplatteDurchmesser: 80 mmBest.-Nr. 1473

Verlängerungen GPS-Afür alle AntennenstäbeLänge: 1,00 mBest.-Nr. 1338

Länge: 2,00 mBest.-Nr. 1349

Rechnerhalter GPS-RUniversalhalter für Rechner allerFabrikate von 80 mm bis 150 mmBreite. Der Universalklemmkopfpasst zu jedem Stab von Ø 28 mm - 38 mm.Der Halter ist in jede gewünschteLage schwenkbar.Best.-Nr. 1337-R

Kompass in vergütetem GanzmetallgehäuseSkala 360°, mit schwebenderMagnetnadel, Leuchtpunkte, Liefe-rung in aufwändiger Metallkasette,Abmasse: Ø 55 mmHöhe: 12 mm Gewicht: 70 gBest.-Nr. 1448-60

Compass in Metallsetting, Scale 360°, with pending magnet-pointer, lightsigns, delivery in sophisticated metalbox ,Size: Ø 55 mmHeight: 12 mm Weightt: 70 gOrder No. 1448-60

Klemmkompasspassend zu allen Prismen- undGPS-Stäben, Nivellierlatten undProfilen. Verschieb- und klemmbar.Best.-Nr. 1448-80

Clamp-Compassfor all prismpoles, GPS-staffs, pinion-squares and profiles. Relocatable and with clamp.Order No. 1448-80


118

Prism-Pole GPS780Prism-pole made of anodizedstrong aluminium. Clear and easyanalog reading of extended length.The sections are possible toclamp.Length: 1,00 mExtended: 5,00 mWeight: 2,30 kgOrder No. 1315-500

Prism-Pole GPS780incl. holder GPH1160 and triple prismOrder No. 1315-510

Prismenstab GPS780Der Prismenstab ist aus starkemeloxierten Vierkantprofil. Die jeweili-ge Auszugslänge wird am oberenGrundprofil im Sichtfenster abgele-sen. Die ausziehbaren Teilstückesind mit Feststellschrauben arretier-bar.Länge: 1,00 mAusgezogen: 5,00 mGewicht: 2,30 kgBest.- Nr. 1315-500

Prismenstab GPS780einschl. Prismenhalter GPH1160 und TripelprismaBest.- Nr. 1315-510

Prismenhalter GPH1160für ein Prisma. Kippbar, mit abnehmbarer Zieltafel. Gewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 1322

Prismenhalter GPH1160kippbar, mit starrer ZieltafelBest.-Nr. 1322-S

Prism Holder GPH1160for one prism. Tiltable, with detachable target. Weight: 0,60 kgOrder No. 1322

Prism holder GPH1160 tiltable, with rigid targetOrder No. 1322-S

EDM-EQUIPMENT

119

EDM-GERÄTE

Telescopic TripodSturdy aluminium tripod. The three legs with leverclamps are telescopically adjustable. Universal clamp head for everyprism pole.Weight: 3,50 kgOrder No. 1287

Strut Tripod GPS900with prism pole GPS800.Firm and easy to use.Weight: 2,70 kgOrder No. 1339

Strut tripod GPS900without prism-pole.Weight: 1,50 kgOrder No. 1334

Teleskop-StativEin stabiles Dreibeinstativ aus eloxiertem Aluminium. Die Stativ -beine sind durch eine Klemmhebel-konstruktion teleskopartig verstellbar.Der Universal-Klemmkopf ist passend für jeden Prismenstab.Gewicht: 3,50 kgBest.-Nr. 1287

Strebenstativ GPS900mit Prismenstab GPS800.Einfache, leichte und schnelleHandhabung.Gewicht: 2,70 kgBest.-Nr. 1339

Strebenstativ GPS900ohne PrismenstabGewicht: 1,50 kgBest.-Nr. 1334


120

Strut Tripod GPS950Strut tripod in high quality anodized aluminium. The two legs are telescopically adjustable.The clamping mechanism can behandled easily and fast. Universalclamping head for every prism pole.Treadles at the legs complete thisvery effective strut tripod.Weight: 2,40 kgOrder No. 1335

Strut tripod GPS950 withprism-pole GPS800Order No.1336

Mini StrebenstativDas Kurz-Strebenstativ hat einegroße Standfestigkeit und istzusammenklappbar. Auf Wunschmit Gewindezapfen 5/8“Höhe: 0,65 mStandrohr: 0,20 mmGewicht: 1,10 kgBest.-Nr. 1339-M

Mini Strut TripodStable, foldable mini strut tripod5/8“-male-thread as desired.Size: 0,65 mStandpipe: 0,20 mmWeight: 1,10 kgOrder No. 1339-M

Strebenstativ GPS950Das Strebenstativ GPS950 istaus hochwertigem, eloxiertemAluminium. Die Strebenbeinesind durch eine Klemmhebel-konstruktion teleskopartig ver-stellbar. Die Klemm-Mechanikist einfach und schnell zuhandhaben. Der Universal-Klemmkopf ist passend fürPrismenstäbe aller Fabrikateund Durchmesser. Eintritts-flächen an den Strebenfüßenvervollständigen die Kon-struktion.Gewicht: 2,40 kgBest.-Nr. 1335

Strebenstativ GPS950 mit Prismenstab GPS800Best.-Nr. 1336

Universal-Klemmkopf

Schutz-tasche

BagCarrying-bag with shoulder-strapfor strut-tripodsOrder No. 1478-S

SchutztascheTragetasche mit Schultergurtzu StrebenstativenBest.-Nr. 1478-S

Strebenstativ GPS970Ausführung wie GPS950, jedoch statt der Klemmhebelmit äußerst exakt einzustellenderDrehverstellung der Auszüge.Best.-Nr. 1335-970

Strut Tripod GPS970like GPS950, however with sensitive turning mechanismof the legsOrder No. 1335-970

EDM-EQUIPMENT

121

EDM-GERÄTE

Strut Tripod GPS980Like strut tripod GPS950, however with displaced universalclamp head. The tripodlegsare sideways movable andlockable. Universal clampinghead for every prism pole.Treadles at the legs completethis very effective strut tripod.Weight: 3,50 kgOrder No. 1329

Strut tripod GPS980 with prism-pole GPS800Order No. 1331

We deliver our strut tripods with special clamps as desired, for example for invarstaffs.

Unsere Strebenstative liefern wir auf Wunsch mit Sonderaufnahmenz. B. für Invarlatten.

Universal-Klemmkopf

Aufnahmevon 25 mm Øbis 40 mm Ø

Strebenstativ GPS980Strebenstativ in Technik undAusführung wie GPS950, jedoch mit versetzter Prismen-stabaufnahme. Die Stativbeinekönnen zudem seitlich verstelltund zentral festgesetzt werden.Der Universal-Klemmkopf istpassend für Prismenstäbe allerFabrikate und Durchmesser.Eintrittsflächen an denStrebenfüßen vervollständigen die besondere Konstruktion.Gewicht: 3,50 kgBest.-Nr. 1329

Strebenstativ GPS980 mit Prismenstab GPS800Best.-Nr. 1331

BagCarrying-bag with shoulder-strapfor strut-tripodsOrder No. 1478-S

SchutztascheTragetasche mit Schultergurtzu StrebenstativenBest.-Nr. 1478-S


122

Kanalmesslatte GK2Die Kanallatte ist aus stabilem,verzugsfreien Aluminium-U-Profilgefertigt. Die präzise eingebauten,neigbaren Prismen sind in jederLage feststellbar und werden durch das U- Profil geschützt.Standardausrüstung bestehendaus: Ober- und Unterteileinschl. Transporttasche.Gesamtlänge: 2,10 mPrismenkonstante: 30 mmGewicht: 2,50 kgBest.-Nr. 1285

Auf Wunsch mit Dosenlibelle.

Prismenkonstante auf Wunsch.

Kanalmesslatte GK3Kanallatte in der technischenAusführung wie GK2 jedochmit 3 Prismen.Länge: 2,45 mGewicht: 3,20 kgBest.-Nr. 1286

Auf Wunsch mit Dosenlibelle.

Verlängerungen GV50Die Verlängerungen 50 mmpassend zu allen Latten.

Länge: 1,00 m Best.-Nr. 1285-3Länge: 1,50 m Best.-Nr. 1285-4Länge: 2,00 m Best.-Nr. 1285-5

Zubehör:

Prismenstab GPS700Best.-Nr. 1306

Prismenstab GPS750Best.-Nr. 1315

Sewer Construction Rod GK2Sturdy sewer construction rod made of torsion free aluminium-U-profile. The very exact tiltable prisms are protected in the aluminium-U-form and areable to clamp.Standard equipment: upperpart, rod and bag.Length: 2,10 mPrism-Constant: 30 mmWeight: 2,50 kgOrder No. 1285

Also availavble with bubble.

Prism-constant as requested.

Sewer Construction Rod GK3Sewer construction rod like GK2, however with 3 prisms.Length: 2,45 mWeight: 3,20 kgOrder No. 1286

Also available with bubble.

Extensions GV50fitted to all rods. 50 mm

Length: 1,00 m Order No. 1285-3Length: 1,50 m Order No. 1285-4Length: 2,00 m Order No. 1285-5

Accessories :

Prism-pole GPS700Order No. 1306

Prism-pole GPS750Order No. 1315

0,80

m0,

80 m

0,80

m

1,00

m1,

00 m

EDM-EQUIPMENT

123

EDM-GERÄTE

Sewer Construction Rod GK20Sewer construction rod madeof stable, anodized aluminiumtube 50 mm.Two oscillating suspendedprisms until 20°.High accuracy and shockresistant.Base with stable thread and replaceable point.Standard equipment: upperpart, rod and bag.Length: 2,05 mPrism-Constant: 17,5 mmOrder No. 1285-1

Sewer Construction Rod GK21like GK20, however withtiltable and arresting prisms.Order No. 1285-2

Extensions GV50fitted to all rods.50 mm

Length: 1,00 m Order No. 1285-3Length: 1,50 m Order No. 1285-4Length: 2,00 m Order No. 1285-5

Also available with 3 triple-prisms. Length: 3,05 m.

All rods are available withbubbles.

Kanal- und Basislatte GK20Die Messeinheit ist aus stabilem,eloxierten Aluminiumrohr 50 mmgefertigt. Das Oberteil hat 2 Mini-prismen, die sich bis 20° Neigungautomatisch senkrecht einpendeln.Das Pendelsystem arbeitet sehrgenau und ist gegen Stoß oderSchlag unempfindlich. DasUnterteil hat ein stabiles Gewindeund eine austauschbare Spitze.Standardausrüstung bestehend aus Ober- und Unterteil einschl.Tragetasche.Gesamtlänge: 2,05 mPrismenkonstante: 17,5 mmBest.-Nr. 1285-1

Kanal- und Basislatte GK21Material und Maße wie GK20,jedoch mit einzelnen verstell-und arretierbaren Mini- Prismen.Best.-Nr. 1285-2

Verlängerungen GV50Die Verlängerungen 50 mmpassen zu allen Latten.

Länge: 1,00 m Best.-Nr. 1285-3Länge: 1,50 m Best.-Nr. 1285-4Länge: 2,00 m Best.-Nr. 1285-5

Die Kanalbasislatten könnenauch mit 3 Prismen geliefertwerden. Gesamtlänge 3,05 m.

Auf Wunsch können alle Lattenmit Dosenlibellen versehenwerden.

Automatische Horizontierung

0,10

m1,

00 m

0,90

m

SERVICE

124

Prüf-/Reparaturservice LaserAls Herstellerwerk für Vermessungsgeräte führen wir seit 50 Jahren Serviceabteilungen für alle auf dem Markt befindlichen Instrumente unddas entsprechende Zubehör. Um erforderliche DIN/ISO-Voraussetzungenzur Messgenauigkeit von Vermessungsgeräten zu erfüllen, bieten wir Überprüfungen, Wartungen, Instandsetzungen und Justagen einschließlich Prüfberichten und Prüfplaketten zu äußerst günstigen Konditionen an. In unseren Laboren und Werkstätten prüfen und reparieren wir optische, mechanische, elektronische und lasertechnische Vermessungsgeräte aller Typen nach unserem strengen QMS-System.Neben unserer Werkszertifikation lassen wir auf Wunsch die Gerätereparaturen durch den TÜV bestätigen. Mit unserer langjährigenServiceerfahrung garantieren wir eine zuverlässige und reibungsloseAbwicklung Ihrer Reparaturangelegenheiten im Express-Service für

• Lasernivelliere und Rotationslaser• Tiefbau- und Kanallaser• Bergbau- und Tunnellaser• Elektronische Messgeräte

Bei reparatur- und prüfbedürftigen Vermessungsgeräten organisieren wirgern eine schnelle und kostenlose Abholung sowie spätere Zustellung Ihrer Geräte für Ihr Haus. Wir beachten eine von Ihnen gewünschteKostenlimitierung, zur schnelleren und übersichtlicheren Abwicklung.Gewünschte Kostenvoranschläge, Gutachten und Diagnosen werden im Rahmen unseres Kundendienstes kostenlos durchgeführt.

Check- and Repair-Service LaserAs a manufacturer of surveying-instruments since more than 50 years, weprovide our servicedepartments for all types of instruments and accessories.To meet the requirements of DIN/ISO for measuring-instruments, we offerpropitious tests, servicing, repairs and adjustments with badge and certificate. In our laboratories and workshops we proof and repair optical,mechanical and elektronical surveying-instruments and lasers according toour strength QMS-system. Because of our longterm experience we garantfast and perfect repairments within shortest time for

• Laserlevels and Rotatinglaser• Pipelayinglaser• Mining- and Tunnellaser• Electronic Instruments

We will pick up the defect instruments free of charge and take care of your repair-limits, to save time and to secure you. Expert-opinions, repairoffers and diagnosis are free of charge within our service.

LasergeräteLaser Equipment

55125

LASERGERÄTE LASER EQUIPMENT

126

Laser-Wasserwaage GLW100aus präzisem Aluminium-Rechteckprofil mit eingebauten Horizontal-, Vertikal- und Neigungslibellen sowie einem weithin sichtbaren Laserstrahl.Die eingebauten Magnete ermöglichen ein problemloses Haften der Laser-Wasserwaage im Metall- und Montageeinsatz.Maße: 600 x 60 x 60 mmGewicht: 0,90 kgBest.-Nr. 2001

Zielstück GLW100aus präzisem Rechteckprofil wie GLW100 mit Laser-Zielpunkt.Maße: 50 x 60 x 60 mmBest.-Nr. 2002

E-Neigungswaagemit weit sichtbarem Laserstrahl und sehr präzisen Horizontal- und Vertikallibellen in verwindungssteifem Aluminiumprofil mit plan gefrästerAuflagefläche. Die Digitalanzeige ermöglicht eine präzise Einstellung oderAblesung von Gefällen und Neigungen. Umschaltung auf Prozentwerte,automatische Ableserichtung, Schnittstelle zum Auslesen der Winkelwerteund Batterie überwachung.Reichweite Laserstrahl: 75 mWinkel- und Anzeigegenauigkeit: 0,1°Maße: 600 x 60 x 25 mmGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 2003

Wir fertigen Laserzieltafeln nach Wunsch.

Laser-Spirit-Level GLW100made of aluminium with attached horizontal-, vertical- and inclinationlevels. Long range visible laser-beam. Integrated magnets to stick to metal.Size: 600 x 60 x 60 mmWeight: 0,90 kgOrder No. 2001

Target GLW100made of aluminiumprofile like GLW100 with target-point.Size: 50 x 60 x 60 mmOrder No. 2002

E-Declinometerwith highly visible laser-beam and precise horizontal- and verticallevels intorsion-resistant aluminiumprofile with milled seating. Accurate regulating or reading of angles and inclinations. Shift to percent reading, interface toexchange dates and battery control.Working range: 75 mAccuracy: 0,1°Size: 600 x 60 x 25 mmWeight: 0,60 kgOrder No. 2003

We produce laser-targets as requested.

Zielstück

LASER EQUIPMENT

127

LASERGERÄTE

Glunz-LAWA-Wasserwaage GLWPräzisions Laser-Wasserwaage mit einer exakten 80“-Röhrenlibelle und einerQuerlibelle im Acrylglasblock. Die leistungsstarke Laserdiode ermöglichteine Reichweite von über 75 m. Die Speisung erfolgt wahlweise über die integrierten Akkus oder im Netzbetrieb. Lieferung inkl. Ladegerät.Betriebsdauer: 15 h

GLW 800Maße: 40 x 60 x 800 mm Best.-Nr. 2000GLW 600Maße: 40 x 40 x 600 mm Best.-Nr. 2500GLW 500Maße: 40 x 40 x 500 mm Best.-Nr. 2546GLW 400Maße: 40 x 40 x 400 mm Best.-Nr. 2547GLW 300Maße: 40 x 40 x 300 mm Best.-Nr. 2548GLW 200Maße: 40 x 40 x 200 mm Best.-Nr. 2550

Auch mit zwei eingebauten Lasereinheitenund doppelseitigem Strahlaustritt lieferbar.

Zubehör Seite 118

Transportbehälter für GLW800/600/500/400/300Best.-Nr. 2560

Transportbehälter für GLW200Best.-Nr. 3101

Glunz- LAWA Laser Spirit Level GLWPrecise laser spirit level with 80”-bubble. Powerful laserdiode with working range more than 75 m. Traction with integrated accu or line voltage Traction time: 15 h. Delivery incl. charger.

GLW800Size: 40 x 60 x 800 mm Order No. 2000GLW600Size: 40 x 40 x 600 mm Order No. 2500GLW500Size: 40 x 40 x 500 mm Order No. 2546GLW400Size: 40 x 40 x 400 mm Order No. 2547GLW300Size: 40 x 40 x 300 mm Order No. 2548GLW200Size: 40 x 40 x 200 mm Order No. 2550

Also available with two integrated laserdiodes and laserbeam on both sides.

Accessories page 118

Case for GLW800/600/500/400/300Order No. 2560

Case for GLW200Order No. 3101

Visierplatte

Reflexionsscheibe


128

Glunz-LAWA Zubehör:

Penta-Prismadrehbar, winkelt den Laserstrahl um 90° abBest.-Nr. 2010

Penta-Prisma Strahlteilerfür den geraden und 90° abgewinkelten StrahlBest.-Nr. 2011

Neigungsmesserzum Einstellen und Prüfen von Neigungen Best.-Nr. 2020

Magnet-Neigungsmesserzum Einstellen und Prüfen von Neigungen Best.-Nr. 2022

Justierfüßezum Horizontieren auf unebenem BodenBest.-Nr. 2040

U-Klemmhalter zum Befestigen und Ausrichten auf StativenBest.-Nr. 2030

Drehkopfdrehbarer VerbindungsadapterBest.-Nr. 2014

Magnethalterzum Anheften an alle Stahlteile Ø 80 mmBest.-Nr. 2016

Dreh-/KippkopfStativkopf in Verbindung mit U-HalterBest.-Nr. 2080

Transportbehälter Best.-Nr. 2050

Reflektionsscheibemit Markierschablone für Mitte und Unterkante der WasserwaageBest.-Nr. 2060

Visierplattein Wasserwaagengröße für MarkierungenBest.-Nr. 2070

Glunz-LAWA Accessories:

Penta PrismTurnable penta prism 90°Order No. 2010

Beam-Split Penta PrismTurnable penta prism 90° and passing beamOrder No. 2011

Slope Measuring Deviceto check slopes and inclinationsOrder No. 2020

Slope Meter with Magnetsto check slopes and inclinationsOrder No. 2022

Adjustable Feetsfor work on uneven and bumpy undergroundOrder No. 2040

U-Clamp Holderto fix and align the laser spirit level on tripodsOrder No. 2030

Turnable Headturnable adaptorOrder No. 2014

Magnetic Adaptoradhere on steel constructiosn Ø 80 mmOrder No. 2016

Turnable Tilting Headto use togehter with U-clamp holderOrder No. 2080

MetalcaseOrder No. 2050

Reflection Targetwith mask for centre and button markingsOrder No. 2060

Targetin size of spirit-level to markOrder No. 2070

LASER EQUIPMENT

129

LASERGERÄTE

Glunz-LAWA-NivellierfußDer Nivellierdreifuß mit Dreh system,Dreifußschrauben und Horizontalklemme ermöglicht eineschnelle und präzise Horizontierungder Laserwasserwaage. Teilkreis 360°/400 gBest.-Nr. 2015

StativeFür den Einsatz der Laser -wasserwaagen können je nach Bedarf und Wunsch alleGlunz-Stative ab Seite 37 eingesetzt werden.

Für den Innenausbau empfehlen wir:Stativ G1HV mit Kurbel und VerstrebungBest.-Nr. 1108

Stativ G1HV-mini mit Kurbel und VerstrebungBest.-Nr. 1109

TeleskopstützeDas Klemmstativ ist auszieh- und arretierbar und wird zwischen Boden und Deckegeklemmt. Die Geräteplatte kann in jeder Höhe fixiert werden. Klemmbereich: 1,80 m – 4,50 mBest.-Nr. 2100

Leichtstativ G4Smit höhenverstellbarer Säule und großem TellerLänge: 1,00 m Ausgezogen: 1,55 m Gewicht: 2,40 kgBest.-Nr. 1140-100Länge: 0,70 mAusgezogen: 1,30 mGewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 1140-070

Leichtstativ G5Smit höhenverstellbarer Säule und ausziehbarem FüßenLänge: 1,00 m Ausgezogen: 1,85 m Gewicht: 3,40 kgBest.-Nr. 1150-100Länge: 0,70 m Ausgezogen: 1,60 m Gewicht: 3,00 kgBest.-Nr. 1150-070

Auf Wunsch in Sonderlängen lieferbar.

Glunz-LAWA Levelling BaseThe levelling tribrach with turable axial system and horizontal clamp for fast and exact adjustment of the laser spirit level. Circle 360°/400 gOrder No. 2015

TripodsFor the laser spirit level it is possible to use all Glunz-tripods on to page 37.

For inside working we recommend:Tripod G1HV with crank and strutOrder No. 1108

Tripod G1HV-mini with crank and strutOrder No. 1109

Telescopic SupportThe telescopic clamp support is extensionable and lockable for clampings between floor and ceiling. The instrument-plate can be fixed on every height. Clamping range: 1,80 m – 4,50 mOrder No. 2100

Light-Tripod G4Swith sliding pillar and big plateHeight: 1,00 mExtended: 1,55 mWeight: 2,40 kgOrder No. 1140-100Height: 0,70 mExtended: 1,30 mWeight: 2,00 kgOrder No. 1140-070

Light-Tripod G5Swith sliding pillar and extending feetsHeight: 1,00 mExtended: 1,85 mWeight: 3,40 kgOrder No. 1150-100Height: 0,70 mExtended: 1,60 mWeight: 3,00 kgOrder No. 1150-070

Special lengths as desired.


130

Lotlaser GL42LLotlaser in Ganzmetallgehäuse für First- oder Bodenpunkte. Mit elektronischer Niveauüberwachung, Bodenmarkierungen, integriertem Akku, Ladegerät und Koffer.Best.-Nr. 3159

Laser-ZentrierwalzeFür den universellen Einsatz im Stahl-, Maschinen- und Apparatebau. Der Laserstrahl verläuft parallel und zentrisch zum sehr exakt gearbeiteten,zylindrischen Edelstahlgehäuse. Durch Drehen der Walze ist eine Überprüfung der Justage jederzeit möglich. Standardausführung bestehend aus: Laserwalze, Ladegerät, Koffer. Maße: Ø 60 x 175 mmBest.-Nr. 2565

Zielmarke in Fassung zu Laserzentrierwalze, Ø 60 mm, mit ZentrumsmarkierungBest.-Nr. 2564


Positions-/Richtlasermit starker Laserdiode, universell einsetzbar. Zweistufenschalter für Blink- undDauerstrahl, integrierte Stromversorgung, Ladegerät, Reichweite: 75 m.Best.-Nr. 2566

Halterungen zu Positions-/Richtlaser auf Seite 121.

Alle in diesem Katalog geführten Lasergeräte sind mit der zulässigen Klassifizierung gekennzeichnet.

Plumbing Laser GL42LPlumbing laser in metal housing for zenith points or to the ground. With electronic levelling control, floormarks, integrated batteries,charger and case.Order No. 3159

Laser-Center-TubeFor the recommend universal work in steel-, machine- and apparatus engineering. Produces a laser beam exactly parallel to the centre of the stainless steel tube. Checking of the accuracy by simple rotating the laser. Standard equipment: Laser center tube, charger, case. Size: Ø 60 x 175 mmOrder no. 2565

Targetin metal housing for laser-center-tube, Ø 60 mm, with centrecrossOrder No. 2564

Laser-Centring-ScrewOrder No. 9102-100

Location Laserwith visible laserdiode for the recommend universal work. Two step switch for blinking or constant beam, integrated accu, charger, working range: 75 m.Order No. 2566

Supports for location laser on page 121.

All in this brochure shown laser are classified. Please pay attention to the laser classification label.

LASER EQUIPMENT

131

LASERGERÄTE

Positions-LaserKompakte und leistungsstarke Lasereinheit für den universellen Positionier- und Richteinsatz. Unterschiedliche Aufnahmen und Halterungen für besonders hohe Variabilität. Maße: Ø 30 x 130 mm,Spannungsversorgung: 5 V, Laserleistung: 1,5 mWBest.-Nr. 3140-100

Leistungsstärkere Ausführungen und Vorsätze mit Linienoptiken liefern wir auf Wunsch.

Dreh-/KippaufnahmeBesonders lagestabile Ganzmetallhalterung zum Anschrauben.Maße: 100 x 50 x 40 mmBest.-Nr. 3140-120

Kugelgelenkhalterungzum exakten und besonders schnellen Ausrichten.Best.-Nr. 3140-140

DreifußaufnahmeVariable Kugelaufnahme mit DIN-Steckzapfen für den Einsatz mit Dreifüßen.Best.-Nr. 3140-160

DreifußaufnahmeEinstellung über Kugelgelenk, zum Einsetzen in Dreifüße mit 3-Klauen-System.Best.-Nr. 3140-180

Präzisionshalterungmit zusätzlichem, sehr exakten Achssystem und Teilkreis.Passend zu allen Dreifüßen mit 3-Klauen-System.Teilkreis: 360°/400gBest.-Nr. 3140-200

Positioning-LaserCompact and efficient laser for universal positionings.Different supports and holders for highest variabilitySize: Ø 30 x 130mm, Power supply: 5 V, Output power:1,5 mWOrder No. 3140-100

Higher performance and ancillary lens for a bright laser-line on request.

Turn- and TiltingholderExtra stable metalsupport to screw on. Size: 100 x 50 x 40 mmOrder No. 3140-120

Global Joint Support For exact and very fast settings of the laserbeam.Order No. 3140-140

Tribrach-InsetVariable ball joint with DIN-socket-adaptor for inset in tribrachs.Order No. 3140-160

Inset TribrachPositioning by global joint, for inset in tribrachs with clutches.Order No. 3140-180

Precision-Supportwith additional, very exact axis and circle. For all tribrachs with clutches.Circle: 360°/400gOrder No. 3140-200


132

Kreuzlinienlaser CL1Selbstnivellierender Kreuzlinienlaser mit 3 Laserdioden. Strahlaustritt mit Laser-Strichkreuz und rechtwinklig dazu Strahlaustritt mit senkrechter Laserlinie. Magnetisch gedämpfter Kompensator mit automatischer Abschaltung außerhalb des Automatikbereiches.Laserlinien getrennt schaltbar.Standardausrüstung bestehend aus:Laser CL1, Batteriesatz, Wand-/Stativaufnahme, Magnet-Zieltafel, Laserbrille, SoftcaseGenauigkeit: 3 mm / 10 mAutomatikbereich: +/-2°Reichweite: ca. 10 mBatterien: 3 x AA-ZelleBetriebsdauer: ca. 25 hGewicht: 0,60 kgBest.-Nr. 3030

Crossline-Laser CL1Selflevelling crossline-laser with 3 laserdiodes. Output lasercross and 90° plumb-laserline.Magnetic damped compensator with auto-off out of automatic-area. Switchable laserlines.Standard equipment:Laser CL1, batteries, wall-/tripod-support, magnetic target, laser-glasses, softcaseAccuracy: 3 mm / 10 mSelf-levelling range: +/-2°Working range: ca. 10 mBatteries: 3 x AA-CellTraction time: ca. 25 hWeight: 0,60 kgOrder No. 3030

LASER EQUIPMENT

133

LASERGERÄTE

Laserintensivbrille, rotzur Intensivierung von Lasern mit rotem StrahlBest.-Nr. 3509

Laserintensivbrille, grünzur Intensivierung von Lasern mit grünem StrahlBest.-Nr. 3509-G

MagnetzieltafelBest.-Nr. 3559

Leichtstativ G4Smit höhenverstellbarer Säule und großem TellerLänge: 1,00 m, Ausgezogen: 1,55 m, Gewicht: 2,40 kgBest.-Nr. 1140-100Länge: 0,70 m, Ausgezogen: 1,30 m, Gewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 1140-070

Leichtstativ G5Smit höhenverstellbarer Säule und ausziehbaren FüßenLänge: 1,00 m, Ausgezogen: 1,85 m, Gewicht: 3,40 kgBest.-Nr. 1150-100Länge: 0,70 m, Ausgezogen: 1,60 m, Gewicht: 3,00 kgBest.-Nr. 1150-070

Auf Wunsch in Sonderlängen lieferbar.

BodenständerBodenstativ in Metallausführung, klappbarBest.-Nr. 1069

Laser Intensify Glasses, redfor red laserbeamsOrder No. 3509

Laser Intensify Glasses, greenfor green laserbeamsOrder No. 3509-G

Target with MagnetOrder No. 3559

Light-Tripod G4Swith sliding pillar and big plateHeight: 1,00 m, Extended: 1,55 m, Weight: 2,40 kgOrder No. 1140-100Height: 0,70 m, Extended: 1,30 m, Weight: 2,00 kgOrder No. 1140-070

Light-Tripod G5Swith sliding pillar and extending feetsHeight: 1,00 m, Extended: 1,85 m, Weight: 3,40 kgOrder No. 1150-100Height: 0,70 m, Extended: 1,60 m, Weight: 3,00 kgOrder No. 1150-070

Special lengths as desired.

Truss Mini-tripod made of aluminium, collapsibleOrder No. 1069


134

Magnetzieltafelaus rotem Spezial-Kunststoff, reflektierend, mit cm-Teilung und starkem Haftmagneten.Best.-Nr. 3559

Universal-Halteklammerfür Handempfänger R5, R7 und DLE Best.-Nr. 3056für Handempfänger GLE und DLE Best.-Nr. 3152

Laserintensivbrille, rotzur Intensivierung von Lasern mit rotem StrahlBest.-Nr. 3509

Laserintensivbrille, grünzur Intensivierung von Lasern mit grünem StrahlBest.-Nr. 3509-G

KipptischDer Kipptisch ist in jeder Lage kipp- und arretierbar.Best.-Nr. 3948

NeigungstischDer Neigungstisch hat eine 360°- Teilung undkann mit Hilfe der Feinstellschraube präzise stufenlos bis 35° verstellt werden.Best.-Nr. 3949

Magnetic Targetmade of red plastic, reflecting, with cm-scale and strong magnet.Order No. 3559

Universal Clampfor detector R5, R7 and DLE Order No. 3056for detector GLE and DLE Order No. 3152

Chargerwith two rechargeable 9 V- batteries for alldetectors and remote controls.Order No. 3565

Laser Intensify Glasses, redfor red laserbeamsOrder No. 3509

Laser Intensify Glasses, greenfor green laserbeamsOrder No. 3509-G

Tilting BaseTilting base with arrestor.Order No. 3948

Slope Tablewith 360°- scale. The table can be sloped until 35° by using the adjusting screw.Order No. 3949

LASER EQUIPMENT

135

LASERGERÄTE

BodenständerBodenstativ in Metallausführung, zusammenklappbar.Best.-Nr. 1069

Klemmkonsolezum Anklemmen an Decken- oder Konstruktionen, höhenverstellbar. Lieferung mit Klemmwinkel.Best.-Nr. 3947

Leichtstativ G4Smit höhenverstellbarer Säule und großem TellerLänge: 0,70 m, Ausgezogen: 1,30 m, Gewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 1140-070

WandhalterAluminiumwandhalter einschl. Anzugsschraube.Maße: 170 x 150 x 140 mmBest.-Nr. 1168

Teleskopaufsatzzum Aufsetzen auf Stative oder Konsolen. Der Teleskopaufsatz mit Dosenlibelle ist in der Höhe verschiebbar.Länge: 270 mm, Ausgezogen: 420 mm, Gewicht: 0,85 kgBest.-Nr. 2105

TeleskopstützeDas Klemmstativ ist auszieh- und arretierbar und wird zwischenBoden und Decke geklemmt. Die Geräteplatte kann in jeder Höhe fixiert werden.Klemmbereich: 1,80 m – 4,50 mBest.-Nr. 2100

TrussTruss made of aluminium, collapsible.Order No. 1069

Clamping Bracketto clamp on ceilings or constructions. Height adjustable.Order No. 3947

Light-Tripod G4Swith sliding pillar and big plate.Height: 0,70 m, Extended: 1,30 m, Weight: 2,00 kgOrder No. 1140-070

Suspension Anglemade of aluminiumSize: 170 x 150 x 140 mmOrder No. 1168

Telescopic-Unitto screw on tripods or supports. The telescopic-unit with bubble is height adjustable.Length: 270 mm, Extended: 420 mm, Weight: 0,85 kgOrder No. 2105

Telescopic SupportThe telescopic clamp support is extensionable and lockable for clampings between floor and ceiling. The instrument-plate can be fixed on every heightClamping range: 1,80 m – 4,50 mOrder No. 2100

Vers

tellb

erei

ch


136

Glunz-Lasernivellier L5Automatisches Universalgerät mit sichtbarem Laserstrahl für alle Anforderungen im Innenausbau sowie Hoch- und Tiefbau. Horizontal, vertikal und als Lotlaser sowie zum Abstecken rechter Winkel einsetzbar.Mit variabler Scanningfunktion und stufenloser Drehzahlregelung bis zum Stand. Eine sehr robuste, wasserfeste Konstruktion, vervollständigtdurch beleuchtete und gummierte Bedienelemente. Standardausrüstungbestehend aus: Lasergerät L5, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer.Reichweite ohne Handempfänger: 75 mReichweite mit Handempfänger: 150 mScanningbereiche: 15° / 30° / 45° / 90°Nivelliergenauigkeit: +/- 1,5 mm / 20 mBetriebsdauer: ca. 20 hLadezeit: ca. 10 hBest.-Nr. 3070

Glunz-Laserlevel L5Self levelling rotary laser with visible beam for interior remodeling and outdoor applications. The plump beam provides a 90° reference. Variousscan mode selections and rotation speeds. Dust- and waterresistant.Standard equipment: Laser L5, batteries, charger and case.Working range: 75 mWorking range with receiver: 150 mScan mode selections: 15° / 30° / 45° / 90°Accuracy: +/- 1,5 mm / 20 mTraction time: ca. 20 hCharging time: ca. 10 hOrder No. 3070

Glunz-Lasernivellier L3für den manuellen Horizontal-, Vertikal-, Lot- und Neigungs einsatz sowie zum Abstecken rechter Winkel verwendbar. Der weithin sichtbareLaserstrahl kann zur Erhöhung der Intensität auf vier Scanningbereicheumgeschaltet werden. Eine Neigungslibelle ermöglicht die Projektion schiefer Ebenen bis zu 4 %. Standardausrüstung bestehend aus:Lasergerät L3, Batteriesatz und Schalenkoffer.Reichweite: 75 mReichweite mit Empfänger: 150 mGenauigkeit: +/- 2 mm / 20 mBatteriesatz: 2 D-ZellenSpannungsversorgung: 3 VBetriebsdauer je nach Einsatz: 70 hBest.-Nr. 3072

Glunz-Laserlevel L3for manual horizontal-, vertical-, plumb- and inclination-works. Beam-splitfor right angles. High-power laserbeam with four scanning steps. Level forinclination until 4 %. Standard equipment: Laser L3, batteries and case.Working range: 75 mWorking range with receiver: 150 mAccuracy: +/- 2 mm / 20 mRange of compensation: +/- 0,5 °Batteries: 2 D-cellsTraction time: 70 hOrder No. 3072

Neigungslibelle

LASER EQUIPMENT

137

LASERGERÄTE

Glunz-Lasernivellier L6Servogesteuerter Nivellierlaser mit sichtbarem Strahl für den universellenInnen- und Außeneinsatz. Horizontal, vertikal, als Lotlaser und zumAbstecken rechter Winkel jeweils vollautomatisch einsetzbar. Drehzahlregulierung und Scanning-Linien zur Erhöhung der Strahlintensität.Wahlweise können eine oder beide Achsen manuell geneigt werden. Auf Wunsch mit weitreichender Fernbedienung für alle Funktionen.Standardausrüstung bestehend aus:Lasernivellier L6, Akkusatz, Ladegerät und SchalenkofferReichweite: 75 mReichweite mit Handempfänger: 150 mScanningbereiche: 15 – 90°Genauigkeit: 4 mm/ 50 m Automatikbereich: +/- 4°Drehzahl: 0 – 500 U/min.Betriebsdauer: ca. 24 hLadezeit: ca. 10 hBest.-Nr. 3071

Glunz-Lasernivellier L6 mit weitreichender Fernbedienung zur Steuerung aller Funktionen.Best.-Nr. 3071-FB

Glunz-Laserlevel L6 Servocontrolled laserlevel with highly visible beam for the universal indoorand outdoor use.It auto levels in both horizontal and vertical modes andoffers scan-lines, plumb-spot, 90°-reference and one or both axis formanual slopes. Optional remote control for all functions.Standard equipment:Laser L6, batteries, charger and sturdy caseOrder No. 3071

Glunz-Laserlevel L6 with remote control for longrange manual of all functions.Order No. 3071-FB

Glunz-Lasernivellier L 4-PlusAutomatisches Lasernivellier mit sichtbarem, rotierenden Dioden-Laserstrahl. Horizontal, vertikal und als Lotlaser sowie zum Absteckenrechter Winkel einsetzbar.Standardausrüstung bestehend aus:Lasergerät L 4- Plus, Magnetzieltafel, Wand-/Vertikalaufnahme, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer.Reichweite ohne Handempfänger: 100 mReichweite mit Handempfänger: 300 mNivelliergenauigkeit: +/- 2 mm / 50 mKompensationsbereich: +/- 10°Betriebsdauer: ca. 20 hLadezeit: ca. 10 hBest.-Nr. 3052

Glunz-Laserlevel L 4-plusHigh accuracy automatic laserlevel with very bright red beam. For horizontal-, vertical- and plumb-works and for setting out 90°-angles. Standard equipment:Laser L 4- plus, magnetic- target, wall-/ verticalmount, batteries, charger and case.Order No. 3052


138

Glunz-Lasernivellier L4Automatisches Lasernivellier mit unsichtbarem, rotierenden Dioden-Laserstrahl. Das Gerät arbeitet äußerst präzise und ist sehr robust gebaut.Vertikallibelle für Fluchtungsarbeiten. Standardausrüstung bestehend aus:Lasergerät L4, Handempfänger R7, Halteklammer R7, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer.Reichweite: 250 mNivelliergenauigkeit: +/- 2 mm / 50 mKompensationsbereich: +/- 10°Betriebsdauer: ca. 30 hLadezeit: ca. 10 hBest.-Nr. 3050

Glunz-Laserlevel L4Automatic laserlevel with nonvisible laser-beam for universal applications.High accuracy, robust design. Standard equipment:Laser L4, receiver R7, clamp R7, batteries, charger and case.Working range: 250 mAccuracy: +/- 2 mm / 50 mSelf- levelling range: +/- 10°Traction time: ca. 30 hCharging time: ca. 10 hOrder No. 3050

Glunz-Lasernivellier-AlphaKompakter, äußerst robuster, servogesteuerter Nivellierlaser in staub- und wasserdichter Ausführung, mit besonders hoher Reichweite für denvollautomatischen Horizontaleinsatz. Elektronisch verfahrbare Y-Achse für den manuellen Neigungsbetrieb. Unkomplizierte Bedienung aller Funktionen, mikroprozessorgesteuerte Höhenüberwachung und intelligentes Akkumanagement gewährleisten den universellen und besonders sicheren Baustelleneinsatz. Standardausrüstung bestehendaus: Laser Alpha, Empfänger R7, Halteklammer R7, Akkusatz, Ladegerät und Schalenkoffer Arbeitsbereich: 650 mNeigungsbereich, motorisch: ca. ±10%Drehzahlbereiche: 600 & 1.200 U/minGenauigkeit: 2 mm/50 mAutomatikbereich: ±5°Betriebsdauer: ca. 40 hLadezeit: 8 – 10 hGewicht Laser: 2 kgGewicht Standardausrüstung: 4 kgBest.-Nr. 3065

Glunz-Laserlevel AlphaCompact, tough, watertight, long range, servocontrolled horizontal laserlevel. Motoric manual slope. Easy handling and integrated rechargeable batteries. Standard equipment: Laser Alpha, Receiver R7,Clamp R7, batteries, charger and caseWorking range: 650 mMotoric slope: app. +-10%Revolutions: 600 & 1.200 U/minAccuracy: 2 mm/50 mAutomaticarea: +-5°Traction time: app. 40 hCharging time 8 - 10 hWeight: 2 kgCase: 4 kgOrder No. 3065

LASER EQUIPMENT

139

LASERGERÄTE

Glunz-Neigungslaser AS2Vollautomatisches Lasernivellier mit unsichtbarem, sehr weitreichendemLaserstrahl und einer neigbaren Ebene. Besonders einfache Einstellungder gewünschten Neigung über Drehschalter. Eine sehr robuste Konstruktion.Standardausrüstung bestehend aus:Lasergerät AS2, Handempfänger R7, Halteklammer R7, Batteriesatz und Schalenkoffer.Reichweite im Radius: 350 mNivelliergenauigkeit: +/- 2 mm / 50 mSelbstnivellierbereich: +/- 4°Neigungsbereich: 0 - 25%Kleinste Einstelleinheit: 0,01%Betriebsdauer: ca. 60 hBest.-Nr. 3060

Glunz-Slope-Laser AS2Fullautomatic longrange laserlevel with inclination. Simple default value of slope. Dust- and waterresistant.Standard equipment:Laser AS2, receiver R7, clamp R7, batteries and case.Working range: 350 mAccuracy: +/- 2 mm / 50 mSelf- levelling range: +/- 4°Grade capability: 0 - 25%Grade accuracy: 0,01%Traction time: ca. 60 hOrder No. 3060

Glunz-Handempfänger R5wie R7, jedoch ohne rückseitige LED-Anzeige.Genauigkeitsbereich: 1,6 mm, Betriebsdauer: 60 h Best.-Nr. 3054

Glunz-Receiver R5like R7, however without LEDs on backside.Accuracy: 1,6 mm, Battery life: 60 hOrder No. 3054

Glunz-Handempfänger R7Robuste Ausführung mit LC-Display vorderseitig und LED-Anzeige rückseitig. Abschaltbares akustisches Signal in zwei Lautstärken, variable Genauigkeitsbereiche und Batterieüberwachung.Maße: 140 x 72 x 32 mm, Empfangsbereich: 50 mm,Genauigkeitsbereiche: 0,4 / 1,6 / 3,2 mm, Batterie: 9 V Block,Gewicht: 200 gBest.-Nr. 3055

Glunz-Receiver R7with LC-display frontsides and LED-display backsides. Audio information and selectable accuracies. Very sturdy.Size: 140 x 72 x 32 mm, Sensorfield: 50 mm,Accuracies: 0,4 / 1,6 / 3,2 mm, Battery: 9 V Block, Weight: 200 gOrder No. 3055

Universal-Halteklammer R5 / R7Best.-Nr. 3056

Universal Clamp R5 / R7Order No. 3056


140

Laser PAL200HHorizontallaser mit Ein-Tasten-Bedienung und AkkuüberwachungReichweite: 200 mBest.-Nr. 70860000

Neigungslaser PAL300Hmit motorisch neigbarer LaserebeneReichweite: 300 mBest.-Nr. 70860001

Neigungslaser PAL850Hmit motorisch neigbarer Laserebeneund höchster ReichweiteReichweite: 850 mBest.-Nr. 70860002

PENTAX-Rotationslaser PALVollautomatische und servogesteuerte PENTAX-Baulaser in besonders robuster und baustellengerechter Ausführung, mit sichtbarem Strahl,Handempfänger, Halteklammer, integriertem Akkusatz, Ladegerät undSchutzkoffer. Wasserfest nach IPX6.

Laser PAL300HVHorizontal-/Vertikallaser mit Scanningfunktion, neigbaren Ebenen, Akkuüberwachung und LotstrahlReichweite: 300 mBest.-Nr. 70860003

Laser PAL300HVGzusätzlich mit besonders intensivemund weithin sichtbarem grünen LaserstrahlReichweite: 300 mBest.-Nr. 70860004

Laser PAL200Hhorizontal, single-button-operation,battery-level-indicatorRange: 200 mOrder No. 70860000

Laser PAL300Hmanual single powered slope facilityRange: 300 mOrder No. 70860001

Laser PAL850Hmanual single powered slope facilityand very long range laserbeamRange: 850 mOrder No. 70860002

PENTAX-Laserlevel PALServo-assisted and self-levelling PENTAX-construction-laser in tough housing, with visible laserbeam, receiver, clamp, rechargeable batteries,charger and case. Watertight IPX6

Laser PAL300HVhorizontal/vertical, with scanning,two manual single powered slopefacilities and plumb-beamRange: 300 mOrder No. 70860003

Laser PAL300HVGadditionally high intensiv and long-range green laserbeamRange: 300 mOrder No. 70860004

LASER EQUIPMENT

141

LASERGERÄTE

PENTAX-Lasernivellier PLP702in Aluminiumgehäuse mit Schock-Protektion für den härtesten Baustelleneinsatz. Vollautomatisches, besonders schnelles und äußerstexaktes Nivelliersystem, sichtbarer Laserstrahl und variable Drehzahl. Wasser- und staubdicht nach IPX6.Handempfänger mit wählbarer Genauigkeit, beidseitigem LC-Display und starker Universal-Halteklammer.Standardausrüstung bestehend aus: Laser PLP702, Handempfänger LS7 mit wählbarer Genauigkeit und beidseitigem LC-Display, Akkusatz,Ladegerät und SpezialkofferBetriebsdauer: ca. 20 h, Ladezeit: ca. 4 h, Reichweite: 200 m,Genauigkeit: 10“, Abmaße LxBxH: 166 x 166 x 222 mm, Gewicht: 2,5 kgBest.-Nr. 70151001

PENTAX-Laserlevel PLP702in robust aluminium casing with shock-protection for use under hardestconditions. Multipurpose self-levelling construction laser with visible beamas the best choice for general construction, building site levelling and forinterior construction. Variable rotation speeds, watertight according toIPX6. Standardequipment: Laser PLP702, detector LS7 with different accuracies and 2-sided-display, clamp, rechargeable batteries, chargerand sturdy caseRange: 200 m, Accuracy: 10", Traction time: app. 20 h,Charging time: app. 4 h, Size: 166 x 166 x 222 mm, Weight: 2,5 kgOrder No. 70151001

Detector LS7Accuracies: 1 mm / 2,5 mmSize: 140 x 68 x 28 mmWeight: 0,2 kgOrder No. 70204546

Handempfänger LS7Genauigkeiten: 1 mm / 2,5 mmAbmaße LxBxH: 28 x 68 x 140 mmGewicht: 0,2 kgBest.-Nr. 70204546

PENTAX-Dual-Slope-Laser PLP902Rmicroprocessor-controlled PENTAX-Laser for dual-slopes. Metalhousing,visible beam, two big LC-displays, tilt-function, sight-telescope, variousrotation-speeds, highest range, auto-off, keylock, wind- and vibration-monitoring, watertight IPX6, gas-filled. Standardequipment: Laser PLP902R,charger and specialcase. Optional remote-control and detector.Range: 500 m, Accuracy: 5 mm / 100 m, Slope X: -5% to +20%, Slope Y: -7% to + 7%, Digital readout: 0,001%, Traction time: 60 h, Charging time: 7 h, Size: 213 x 213 x 202 mm, Weight: 5,5 kgOrder No. 70700001

PENTAX-Zweiachs-Neigungslaser PLP902RMikroprozessorgesteuerter PENTAX-Laser für den besonderen Einsatz bei schiefen Ebenen. Ganzmetallgehäuse, sichtbarer Laserstrahl,zwei große LC-Displays, Tilt-Funktion, Visier-Teleskop, variable Rotationsgeschwindigkeiten, höchste Reichweite, Auto-Off, Keylock,Wind- & Vibrationsüberwachung, Strahlabschattung in Sektoren, wasserdicht, stickstoffgefüllt. Lieferung mit Ladegerät in Spezialkoffer. Weitreichende Fernbedienung und Handempfänger optional.Reichweite: 500 m, Genauigkeit: 5 mm/100 m, Neigungsbereich X: - 5% bis +20%, Neigungsbereich Y: -7% bis + 7%,Anzeige: 0,001%, Betriebszeit: 60 h, Ladezeit: 7 h, Abmaße LxBxH: 213 x 213 x 202 mm, Gewicht: 5,5 kgBest.-Nr. 70700001


142

Glunz-Lasernivellier DL25Nivellier-Laser mit automatischer Horizontierung für den horizontalen Einsatz. Das servo-gesteuerte Gerät mit integriertem Akku und unsichtbarem Laserstrahl ist vor allem für den Außeneinsatz mit hohenReichweiten geeignet. Der Laser DL 25 kann zur Bildung schiefer Ebenenmanuell betrieben werden.Standardausrüstung bestehend aus:Laser DL 25, Ladegerät, Handempfänger DLE, Halteklammer und Transportkoffer.Reichweite Radius: über 200 mNivelliergenauigkeit: 5 mm / 100 mBetriebsdauer: ca. 24 Std.Ladezeit: 4 - 6 hBest.-Nr. 3500

Glunz-Rotation-Laser DL25Electronic laser level for horizontal operation. Automatic levelled invisiblebeam diode-laser with integrated battery for longrange exterior working.Manual control for slope reference in all directions.Standard equipment: Laser DL 25, charger, detector DLE, detector mount and protection case.Working range: 200 mAccuracy: 5 mm / 100 mTraction time: app. 24 hCharging time: 4 - 6 hOrder No. 3500

Glunz-Lasernivellier DL35Nivellier-Laser für den horizontalen und vertikalen Einsatz mit automatischerRegulierung der X, Y und Z-Achse. Das servo gesteuerte Gerät mit unsichtbarem Laserstrahl und integriertem Akku kann manuell zur Bildungschiefer Ebenen eingesetzt werden. Motorische Einrichtung der Flucht im Vertikaleinsatz.Standardausrüstung bestehend aus:Laser DL 35, Ladegerät, Handempfänger DLE, Halteklammer und TransportkofferReichweite Radius: über 200 mNivelliergenauigkeit: 5 mm / 100 mBetriebsdauer: ca. 20 Std.Ladezeit: 4 - 6 Std.IR- Fernbedienung: auf WunschBest.-Nr. 3502

Glunz-Rotation-Laser DL35Electronic laser level for horizontal and vertical operation. Automatic levelled invisible beam diode-laser with integratedbattery for longrange exterior working. Manual control for slopereference in all directions. Vertical use with motoric sidemovements.Standard equipment: Laser DL 35, charger, detector DLE,detector mount, protection caseWorking range: 200 mAccuracy: 5 mm / 100 mTraction time: app. 20 hCharging time: 4 - 6 hIR-remote control: optionalOrder No. 3502

LASER EQUIPMENT

143

LASERGERÄTE

Glunz-Lasernivellier DL50Nivellier-Laser mit sichtbarem Laserstrahl für den horizontalen und vertikalen Einsatz. Der DL 50 hat eine automatische Nivellierung in der X, Yund Z-Achse sowie einen 90°- Strahlteiler zum Abstecken rechter Winkel.Der servogesteuerte Diodenlaser für den Innen- und Außenbereich hat eineReichweite von ca. 150 m im Radius. Zur Bildung schiefer Ebenen kanndas Gerät manuell eingesetzt werden. Motorische Einrichtung der Fluchtim Vertikaleinsatz.Standardausrüstung bestehend aus: Laser DL 50, Ladegerät und TransportkofferReichweite Radius: ca. 150 m, Nivelliergenauigkeit: 5 mm / 100 m,Betriebsdauer: ca. 20 Std., Ladezeit: 4 - 6 Std.IR- Fernbedienung: auf WunschBest.-Nr. 3504

Glunz-Rotation-Laser DL50Electronic laser-level for horizontal and vertical operation. Automatic levelled visible beam diode-laser with integratedbattery for interior andexterior working. Beam-split rotation head for right angle measurementsand corrections. Motoric sidemovements while vertical use.Standard equipment: Laser DL 50, charger, caseOrder No. 3504

Glunz-Rotationslaser IL55mit weithin sichtbarem He-Ne-Laserstrahl; horizontal, vertikal und als Lotlaser jeweils vollautomatisch einsetzbar. Die Rotationsgeschwindigkeitkann bis zum Stand reguliert werden. Der Strahlteilerkopf ermöglicht eine schnelle und genaue Absteckung rechter Winkel. Integrierte Vertikaleinrichtung mit motorischer Verstellung der Flucht oder um eineEbene zu neigen. Warnsystem bei Nivelliervorgang, ausgeschalteter Automatik, erreichtem Endanschlag oder Unterspannung. Besondersrobuste und wasser-/staubdichte Ausführung. Integriertes Netzteil 230 V, Batteriebetrieb möglich.Standardausrüstung bestehend aus:Laser IL 55, Netzkabel und SpezialkofferReichweite ohne Empfänger: 150m, Automatikbereich: +/- 5%, Genauigkeit: 5 mm/100 m,Speisung: 230 V Netz- oder 12 V Akkubetrieb, IR- Fernbedienung: optional, Maße: ❑ 148 x 300 mm, Gewicht: 6,30 kg, Behältergewicht: 4,00 kgBest.-Nr. 3450

Glunz-Rotationslaser IL55FBRotationslaser IL 55 mit weitreichender Fernbedienung für nahezu alle Funktionen.Best.-Nr. 3454

Glunz-Rotation-Laser IL55With highly visible He-Ne-laserbeam. Full automatic horizontal, vertical andplumb alignment. Optimum rotation control and integrated beam-split forexact 90°-angles. Motorised lateral alignment in the vertical position, alsofor slopes. Warning system while levelling, auto off, up to the stop andundervoltage. Integrated 230 V power supply or 12 Volt battery.Standard equipment: Laser IL 55, cable and specialcaseOrder No. 3450

Glunz-Rotation-Laser IL55FBRotation-laser IL 55 with longrange remote control for nearly all operatings.Order No. 3454


144

Glunz-Handempfänger GLEkompakter Laserempfänger in stabilem, spritzwassergesch. Gehäuse, mit LED-Anzeige und akustischem Signal. Abmaße: 115 x 72 x 34 mm,Genauigkeit: 1,5 mm, Empfangsbereich: 65 mm, Batterie: 9 V BlockBest.-Nr. 3151

Glunz-Detector GLEvery cheap and compact detector in tough waterresistant housing, with LED's and acoustic signal.Order No. 3151

Hochleistungsempfänger GAE125mit höchster Genauigkeit und numerischer Direktanzeige der Differenz zum Laserstrahl. Selbsttest, automatische Kalibrierung, wasserdicht IP67,programmierbare Nulllage, variable akustische Signale, variable Drehzahl-bereiche, Messwertspeicher für 100 Werte und Funkschnittstelle. IntegrierteRöhrenlibelle, umlaufende Gummierung und beidseitig große LC-Displays.Lieferung mit Halteklammer. Abmaße: 165 x 70 x 28 mm, Genauigkeiten: 0,5 / 1,0 / 2,0 / 5,0 / 10,0 mm, Empfangsbereich: 125 mm,Batterie: 2 x AA Mignon, Betriebsdauer: ca. 70 hBest.-Nr. 3506-30

High Performance Detector GAE125with highest accuracy and numeric readout of the difference to the laserbeam. Self-calibration, watertight IP67, programmable reference-height, variable acoustic signals, variable laser-speeds, data memory for100 heights and wireless transmitter. Integrated bubble, rubber coatingand large LC-displays on both sides. Delivery with clamp.Order No. 3506-30

Glunz-Handempfänger DLEUniversal-Empfänger für Rotationslaser aller Fabrikate. Komfortabler Hand-sensor mit hoher Genauigkeit, großem Empfangsbereich und zwei Genauig-keitsstufen. Beidseitig LC-Displays, zuschaltbare LED-Anzeige, akustischesSignal, Dosenlibelle, Batterie überwachung und -anzeige, sowie automati-sche Energiespar- und Abschaltung. Der äußerst robuste Handempfängerist wasserdicht. Maße: 135 x 72 x 28 mm, Genauigkeitsstufen: 1 mm / 3 mm, Empfangsbereich: 65 mm, Batterie: 9 V Block, Gewicht: 250 gBest.-Nr. 3506

Halteklammer DLE Best.-Nr. 3152Komfort-Halteklammer DLE, breit Best.-Nr. 3507

Glunz-Detector DLEReceiver for all rotation-lasers. Comfortable and highly accuracy receiverwith large sensorfield, two accuracies, LCDs on both sides, acousticsignal, LED- indication, bubble, automatic off and battery control. The sensor is waterproofed.Order No. 3506

Clamp DLE Order No. 3152

Handempfänger R7mit LC-Display vorderseitig und LED-Anzeige rückseitig. Abschaltbaresakustisches Signal in zwei Lautstärken, variable Genauigkeitsbereiche undBatterieüberwachung. Maße: 140 x 72 x 32 mm, Empfangsbereich: 50 mm,Genauigkeitsbereiche: 0,4 / 1,6 / 3,2 mm, Batterie: 9 V Block, Gewicht: 200 gBest.-Nr. 3055

Receiver R7with LC-display frontsides, LED-display backsides. Audio information and selectable accuracies. Very sturdy.Order No. 3055

LASER EQUIPMENT

145

LASERGERÄTE

Akkus und Ladegeräte zu Empfänger und Fernbedienungen siehe Seite 152.

Rechargeable batteries and charger for detectors and remote-controls on page 152.

Gürtelbehälterzu Handempfängern oder Fernbedienungen mit UtensilienfächernBest.-Nr. 3101-9

Konsole L3 / L5 / L6Universal Wand- und Vertikalaufnahme zu allen Geräten, zerlegbarBest.-Nr. 3075

Vertikal-/Wandaufnahme Verschiebbare Universalaufnahme zu allen Lasergeräten.Dübelmontage, an Winkelprofile klemmbar, liegend für Vertikaleinsätze und auf Stative aufschraubbar.Best.-Nr. 3057

Magnetzieltafelaus rotem Spezial-Kunststoff, reflektierend, mit cm-Teilung und starkem Haftmagneten.Best.-Nr. 3559

Klemmhalter K2für Bohlen, Bau- und Schnurgerüste zum Aufsetzen von Nivellieren, Theodoliten und Lasern.Maße: 140 x 140 x 120 mmGewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 3953

Belt-Bagfor sensors and remote-controls with additional pocketsOrder No. 3101-9

Rack L3 / L5 / L6to hang on walls and for vertical works, for all lasers, demountableOrder No. 3075

Ceiling Grid MountAdjustable mount for all laserlevels. To screw on walls, to clamp on profiles, for vertical use and to screw on tripods Order No. 3057

Magnetic Targetmade of red plastic, reflecting, with cm-scale and strong magnet.Order No. 3559

Scaffold Clamp Holder K2for scaffolds, to put levels, theodolites and lasers on it.Size: 140 x 140 x 120 mmWeight: 2,00 kgOrder No. 3953


146

VL-Laser-LatteVL-Meßlatte mit mm-Teilung und verstellbarem Fuß. Der Nullpunkt auf der Latte kann mit Hilfe des verstellbaren Fußes in jede gewünschte Nivellierhöhe gebracht werden. Die Plus- oder Minushöhe kann beimStandortwechsel der Latte direkt abgelesen werden.

Länge: 1,40 m – 2,60 m Best.-Nr. 3958VL-Laserlatte 2,60 m mit Dosenlibelle Best.-Nr. 3958-1

Länge 1,90 m – 3,50 m Best.-Nr. 3958-LVL-Laserlatte 3,50 m mit Dosenlibelle Best.-Nr. 3958-2

VN-LatteAluminium-Nivellierlatte mit mm-Teilung,Dosenlibelle und verstellbarem Nullpunkt.Leichte Ausführung in BauqualitätBest.-Nr. 3958-5

Zubehör:Universalverschiebeadapter VLpassend zu allen HandempfängernBest.-Nr. 3959-3Universalverschiebeadapter VNpassend zu allen HandempfängernBest.-Nr. 3958-V

Betonierplatte 300 x 300 mmBest.-Nr. 1472

Betonierfuß 100 x 100mmBest.-Nr. 1472-100

VL-Laser StaffVL-staff with mm-scale and adjustable foot for zero adjustment. Positive and negative heights can be taken by direct reading.

Length: 1,40 m – 2,60 m Order No. 3958VL-Laser staff 2,60 m with bubble Order Nr. 3958-1

Length: 1,90 m – 3,50 m Order No. 3958-LVL-Laser staff 3,50 m with bubble Order No. 3958-2

VN-StaffTelescopic aluminium staff with mm- scale andadjustable zero height and bubble. Light version.Order No. 3958-5

Accessories:Universal VL-sliding-adaptor for all receiversOrder No. 3959-3Universal VN-sliding-adaptor for all receiversOrder No. 3958-V

Concrete plate 300 x 300 mmOrder Nr. 1472

Concrete foot 100 x 100mmOrder No. 1472-100

VN VL

0 0

LASER EQUIPMENT

147

LASERGERÄTE

Teleskop-Laser-LatteLaser-Latte aus starken eloxierten Vierkantprofilen.Die jeweilige Auszugslänge und Empfängerhöhe wird am oberen Grundprofil im Sichtfenster abgelesen. Die ausziehbaren Teilstücke sind mit Feststellschrauben arretierbar. Mit Universal-Vierkantadapter für alle Handempfänger.Länge: 1,00 m – 5,00 mGewicht: 2,30 kgBest.-Nr. 1315-501

Laser-MeßstäbeMeßstab 2,10 mteleskopartig ausziehbar, mit eingebauter Dosenlibelle, mm-Teilung, Universal-Vierkantadapter und TellerfußLänge: 1,10 m – 2,10 mBest.-Nr. 1469

Meßstab 1,50 mKurz-Meßstab wie oben, jedochLänge: 0,80 m – 1,50 mBest.-Nr. 1464

Meßstab 4,00 m Lang-Meßstab mit cm-Teilung wie oben, jedochLänge: 1,60 m – 4,00 mBest.-Nr. 1469-L

Telescopic Laser StaffLaser staff made of anodized strong aluminium. Clear and easy analogreading of extended length and receiver height. The sections are possibleto clamp. With universal adaptor for all receivers.Length: 1,00 m – 5,00 mWeight: 2,30 kgOrder No. 1315-501

Laser RulerRuler 2,10 mtelescopic adjustment, with bubble, mm-scale, universal adaptor for all receivers and footplate.Length: 1,10 m – 2,10 mOrder No. 1469

Ruler 1,50 mShort-ruler like above, howeverLength: 0,80 m – 1,50 mOrder No. 1464

Ruler 4,00 mLong-ruler with cm-scale like above, howeverLength: 1,60 m – 4,00 mOrder No. 1469-L


148

Maschinenempfänger GTMBesonders komfortabler 360°-Maschinenempfänger in Ganzmetallgehäusefür den bedingungslosen Baustelleneinsatz. Große und intensive LED-Anzeige, einfache Schnellklemmung, integrierter Akku und hoherEmpfangsbereich für den universellen und unabhängigen Einsatz mitjedem Rotationslaser. Wasserdicht nach IP65. Lieferung mit Ladegerät in Koffer.Empfangsbereich: 360°Sensorfeld: 250 mmReichweite: ca. 500 mGenauigkeiten: 5 mm / 20 mm / 50 mmBetriebsdauer: ca. 20 hLadezeit: ca. 10 hAbmaße: Ø 90 x 345 mm Gewicht: 2,80 kgBest.-Nr. 3549

Machine-Detector GTMComfortable 360°-machine-detector in metalhousing for hardest use onconstruction sites. Large and intensive LED-display, simple but effectiveclamp, integrated battery and big sensorfield for the universal and autonomic usage with every rotation-laser. Watertight IP65. Delivery withcharger in case.Receivingarea: 360°Sensorfield: 250 mmRange: app. 500 mAccuracys: 5 mm / 20 mm / 50 mmTraction time: app. 20 hCharging time: app. 10 hSize: Ø 90 x 345 mm Weight: 2,80 kgOrder No. 3549

Varia-ZieltafelHöhenverstellbare Zieltafel mit Libelle.Verstellbereich: 50 mm – 230 mmBest.- Nr. 3594

Variable TargetHeight-adjustable target with level.Adjustment range: 50 mm – 230 mmOrder No. 3594

Maschinenempfänger MC 1Äußerst robust und handlich, mit 5-fach Anzeige, einstellbarer Helligkeit,sichere Klemmvorrichtung, wasserdicht, mit Batteriesatz und Koffer.Empfangsbereich: 220 mm, Gewicht: 1,90 kgBest.-Nr. 3551Maschinenempfänger MC 1 Mwie oben, jedoch mit Magnethalterung und VerschiebewinkelBest.-Nr. 3551-M

Machine Control Receiver MC 1Very robust and compact, various brightness, 5-channel-display, safe clamp, waterresistant, delivery including batteries and case.Receiving height: 220 mm, Weight: 1,90 kgOrder No. 3551Machine Control Receiver MC 1 Mwith magnetic mount and adjustment-profileOrder No. 3551-M

LASER EQUIPMENT

149

LASERGERÄTE

Pipelaying-Laser KL78Resilient and compact servo-contolled pipelaying-laser in dust- and watertight metalhousing with longrange laserbeam and integrated power-supply. Universal and secured usage because of uncomplicated handlingof all functions. Longitudinal and transverse selflevelling mode. Comfortableremote-control. Standard delivery: Laser KL78, remote-control, charger,points with rubber, handle, combination-target, caseRange: 200 mSlope: -10% to +40%Traction time: 80 hCharging time: 7 hWatertight: IP68/gasfilledSize: Ø 147 x 295 mm Weight: 4,5 kgOrder No. 3540

Remote-Control KL78Range: 100mHousing: Aluminium, watertight, gasfilled

Support KLS for Pipelaying-LaserSupport for vertical and horizontal adjustments, with groundplate.Weight: 3,50 kgOrder No. 3537Support KLS also available with crank.Order No. 3536

Kanalbaulaser Piper/KL78Kompakter, äußerst robuster, vollautomatischer Kanalbaulaser in staub- und wasserdichter Ganzmetallausführung, mit besonders hoherReichweite und integrierter Stromversorgung. Der universelle und besonders sichere Baustelleneinsatz wird durch unkomplizierte Bedienung aller Funktionen gewährleistet. Das Gerät kann aufgrund der Selbstnivellierung in Längs- und Querrichtung auch zum äußerst präzisen Abloten eingesetzt werden. Komfortable Fernbedienung.Standardausrüstung bestehend aus: Laser KL78, Fernbedienung, Spitzensatz mit Gummiauflage, Handgriff, Kombi-/Variazieltafel, SpezialkofferReichweite: 200 mNeigungsbereich: -10% bis +40%Betriebsdauer: 80 hLadezeit: 7 hDichtigkeit: IP68/stickstoffgefülltAbmaße: Ø 147 x 295 mmGewicht: 4,5 kgBest.-Nr. 3540

Fernbedienung Piper/KL78Reichweite: 100 mGehäuse: Aluminium, wasserdicht/stickstoffgefüllt

Ständer KLS zu KanalbaulasernEine in Höhe und Richtung verstellbare Aufnahme mit Grundplatte.Gewicht: 3,50 kgBest.-Nr. 3537Auf Wunsch Ständer KLS mit Kurbelverstellung.Best.-Nr. 3536


150

Tunnelbaulaser GT8Extrem robuster Tunnelbaulaser in wasserdichtem und gasgefülltem Ganzmetallgehäuse mit Feinstellschrauben für erforderliche exakte Neigungs- und Fluchteinstellungen. Hochleistungslaserdiode für besonders große Reichweiten und Anschlußkabel für universelle Anschlußwerte. Lieferung in Koffer.Ausgangsleistung: 3,5 mW (auf Wunsch 5,0 mW)Reichweite: > 800 mAnschlußwert: 12 - 30 VAbmaße: 270 x 240 x 240 mmGewicht: 6,9 kgBest.-Nr. 3569

Tunnellaser GT8Extrem tough tunnellaser in watertight and gasfilled metalhousing withfine-adjustments for the desired slopes and alignings.High-power longrange laserdiode and cable for the universal connectionDelivery in case.Power: 3,5 mW (on request 5,0 mW)Range: > 800 mConnection: 12 - 30 VSize: 270 x 240 x 240 mmWeight: 6,9 kgOrder No. 3569

Information:Wir fertigen Richt-, Tunnel- und Bergbaulaser speziell nach Ihren Vorgaben.Als vom Landesoberbergamt LOBA anerkannte Prüfstelle, sind wir autorisiert und zertifiert Lasereinrichtungen nach bergbehördlichenVorschriften zu warten und zu ändern.In Verbindung mit dem TÜV protokollieren und zertifizieren wir neben der Einhaltung aller Richtlinienund Normen auch das interne Qualitätsmanagement QMS.

Information:We produce straight-, tunnel- and mininglaser according to your demands,as we are authorised and certified by the state office for mining and logging to check, test and change laserapparatuses. Together with theGerman TÜV we guarant the compliance with the official regulations,norms and with the internal QMS.

LASER EQUIPMENT

151

LASERGERÄTE

Bergau-Richtlaser GL 20Handlicher, explosionsgeschützter Laser für den universellen Einsatz imschlagwettergefährdeten Untertagebau bei Höhen- und Richtungsaufgaben.Der He-Ne-Laser entspricht den Richtlinien des LOBA und der entsprechenden Euronorm. Lieferung ohne Halterung, mit TÜV-ZertifikatAusgangsleistung: <1 mWGewicht: 5,40 kgAusführung 230V Best.-Nr. 3579Ausführung 12V Best.-Nr. 3576

Hängehalterung GLH 21Eine stabile Laseraufnahme, mit Kugelgelenk, Höhen- und Seitenfeintrieb.Best.-Nr. 3578

Mining Laser GL 20Compact explosion-proofed laser for universal use in firedamp-endangered mines. The He-Ne-laser complies with the general directions of the LOBA and the corresponding Euronorm. With German-TÜV-certificateOutput: <1 mWWeight: 5,40 kgVersion 230V Order No. 3579Version 12 V Order No. 3576

Suspensory Support GLH 21 A solid laser support with ball and socket joint and adjustment device Order No. 3578

Tunnel-Richt-Laser RL 10für Tunnelbau, Pressvortrieb, Überwachungen, Gleitschalungen, Steuernvon Vortriebsmaschinen.Fokussierbar, äußerst stabile Konstruktion in U-Träger mit Seiten- und Höhenfeinverstellungen.Ausgangsleistung: 5 mW, Reichweite: 500 m, Teleskop: 20x, fokussierbarBest.-Nr. 3580

Tunnel Laser RL 10for tunneling, lining, monitoring and moving formwork. Extra strong design, with focus and U-support. Output: 5 mW, Operating range: 500 m, Telescope: 20x, focussingOrder No. 3580

Bergbau-Laser 030 EX 007Explosions- und schlagwettergeschützt. Kardanische Lagerung für genaueund einfache Seiten- und Höheneinstellung. Besonders robuste Ausführungfür den stationären Einsatz. Lieferung in U-Träger, mit TÜV-Zertifikat.Ausgangsleistung: <1 mWAusführung 500 V Best.-Nr. 3584Ausführung 230 V Best.-Nr. 3585Ausführung 12 V Best.-Nr. 3583

Mining Laser 030 EX 007Explosion- and flame-proofed. Cardanic suspension for an exact verticaland horizontal adjustment. In U-support, with German-TÜV-Certificate.Output: <1 mW500 V Order No. 3584230 V Order No. 358512 V Order No. 3583

STROMVERSORGUNGEN POWER-SUPPLIES

152

Steckerladegerätmit 2 Wechselakkus 9 V passend zu allenHandempfängern und Fernbedienungen.Best.-Nr. 3565

Energie-BoxDie Aufladung der integrierten 12 V-Batterieerfolgt aus dem 230 V-Netz. Robustes GFK-Gehäuse. Intelligentes Lademanagement mit Tiefentladeschutz,Überladeschutz und Batterieüberwachung.Spannung: 12 V Kapazität: 27 AhMaße: 200 x 250 x 300 mm Gewicht: 12,00 kgBest.-Nr. 3410

Energie-Groß-Boxwie oben, jedochSpannung: 12 V Kapazität: 55 AhMaße: 400 x 250 x 300 mm Gewicht: 27,00 kgBest.-Nr. 3410- 55

Speisegerät GSG 2Wasserdichtes 230 V-Netzgerät für alle Lasermit 12 V-Spannungsversorgung.Gewicht: 2,00 kgBest.-Nr. 3552

Bitte beachten Sie: Gehäuseausführungen sind variabel.

Chargerwith two rechargeable 9 V- batteries for alldetectors and remote controls.Order No. 3565

Energy BoxRechargeable from main supply, integrated12 V-accumulator. Sturdy glass fibre housing.Incorporated modern charger with battery pilotlamp. Discharge and overcharge protection.Voltage: 12 V Capacitance: 27 AhSize: 200 x 250 x 300 mm Weight: 12,00 kgOrder No. 3410

Energy Big-Boxlike above, however:Voltage: 12 V Capacitance: 55 AhSize: 400 x 250 x 300 mm Weight: 27,00 kgOrder No. 3410- 55

Power Supply GSG 2Water resistant 230 V-power supply for everylaser with 12 V-connection.Weight: 2,00 kgOrder No. 3552

Please be informed: different housings possible.

CASES

153

BEHÄLTER

�

�

�

�

Cases/Repositoriesmade of sturdy and high gradematerial, in different dimensions,for any optimal solution.To protect instruments, tribrachs, targets, optical plum-mets, prisms, holders and manyothers.

Case 1Size: 250 x 182 x 145 mmWeightt: 1,20 kgOrder No. 3101-1




Case 2Size: 360 x 330 x 130 mmWeight: 1,10 kgOrder No. 3101-5

Case 3Size: 410 x 260 x 250 mmWeightt: 1,30 kgOrder No. 3101-6

Case 4Size: 200 x 130 x 100 mmWeight: 0,60 kgOrder No. 3101-7

Bag 5Size: 170 x 100 x 90 mmWeight: 0,10 kgOrder No. 3101-8

Bag 6Maße: 200 x 200 x 100 mmGewicht: 0,15 kgOrder No. 1320-140

Koffer/Behälteraus sehr stabilen und hochwertigen Materialien,in unterschiedlichen Größen, für jede Bedarfslösung.Zum Schutz von Instrumenten,Dreifüßen, Zieltafeln, optischenLoten, Prismen, Haltern, u.v.m.

Behälter 1Maße: 250 x 182 x 145 mmGewicht: 1,20 kgBest.-Nr. 3101-1

Maße: 365 x 245 x 95 mmGewicht: 1,90 kgBest.-Nr. 3101-2






Tasche 5Maße: 170 x 100 x 90 mmGewicht: 0,10 kgBest.-Nr. 3101-8

Tasche 6Maße: 200 x 200 x 100 mmGewicht: 0,15 kgBest.-Nr. 1320-140

�

�

MIET-SERVICE LASER RENT-SERVICE LASER

154

Miet-Service LaserWir bieten mit unserem großen Mietpark an Vermessungsinstrumenten und -geräten einen Sofortservice zu äußerst günstigen Miet- und Übernahmekonditionen. Zur Überbrückung von Engpässen steht Ihnenein umfangreicher Mietpark an geprüften und zertifizierten Instrumentenaller Kategorien zur sofortigen Anmietung zur Verfügung. Wir garantiereneine bevorzugte Abwicklung Ihrer Mietangelegenheiten im Express-Service.

• Hochbaulaser• Tiefbaulaser• Tunnellaser• Stative und Zubehör

Mietkonditionen: Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnunggestellt. Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- undRückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Eventueller Verlust oderSchäden an den Geräten gehen zu Lasten des Mieters. Vermessungsgeräte aus unserem Mietpark können wir Ihnen unterAnrechnung von Miet- oder Vorkosten besonders günstig überlassen.

Gebraucht-/VorführgeräteAlle o.g. Geräte können wir Ihnen auch aus Vorführ- oder Gebraucht beständen anbieten. Die Instrumente sind werksüberholt, messtechnisch einwandfrei, inkl. Prüfplakette und Garantiezeit. Bitte sprechen Sie uns an.

Rent-Service LaserWe offer a big stock of proofed and certified instruments all categories to rent, With the possibility to buy for best conditions

• Rotating Laser• Pipelaying Laser• Tunnel-Laser• Tripods and Accessories

Please ask for our conditions.

Used- and Demo-InstrumentsWe are in a position to offer all above Instruments also used or back from demonstration. They are checked, proofed, in perfect condition, with checking-signet and warranty. Please send us your inquiry.

Vermarkung/SignaltechnikMarking/Signal Equipment

66155

156

VERMARKUNG MARKING

Einschlagschaftaus hochwertigem Stahl Ø 13 mmmit geformtem Kunststoff überzogen. Schaft inkl. Kunststoff Ø 22 mm.Länge: 300 mmBest.-Nr. 1580-300Länge: 400 mmBest.-Nr. 1580-400Länge: 500 mmBest.-Nr. 1580-500

Setting shaft made of steel Ø 13 mm, plastic coated Ø 22 mm.Length: 300 mmOrder No. 1580-300Length: 400 mmOrder No. 1580-400Length: 500 mmOrder No. 1580-500

Grenz-Kunststoff-Kopf MNaus Polyäthylen PE-LD-UVMaße: 100 x 100 x 20 mmFarbe: weiß, rot oder gelbBest-Nr. 1580-020

Plastic-Head MNmade of PE-LD-UVSize: 100 x 100 x 20 mmColour: white, red or yellowOrder No. 1580-020

Abdeckstopfen/KappeBest.-Nr. 1580-001

Plug/CapOrder No. 1580-001

Grenz-Kunststoff-Kopf MVMaße: 100x 100 x 35 mmBest.-Nr. 1580-035

Plastic-Head MVSize: 100 x 100 x 35 mmOrder No. 1580-035

Grenz-Kunststoff-Kopf PLaus Polyäthylen PE-LD-UVMaße: 100 x 100 x 100 mmFarbe: weiß, rot oder gelb Best.-Nr. 1580-010

Plastic-Head PLmade of PE-LD-UVSize: 100 x 100 x 100 mmColour: white, red or yellowOrder No. 1580-010

Grenz-Kunstst.-Beton-Kopf MBKunststoff-Kopf mit Beton Maße: 100 x 100 x 90 mmFarbe: weiß, rot oder gelbBest.-Nr. 1580-090

Plastic-Concrete-Head MB Plastic-Head with concreteSize: 100 x 100 x 90 mm Colour: white, red or yellowOrder No. 1580-090

Grenz-Kunstst.-Beton-Kopf MAKunststoff-Kopf mit BetonMaße: 100 x 120 x 90 mmFarbe: weiß, rot oder gelbBest.-Nr. 1580-012

Plastic-Concrete-Head MAPlastic-Head with concreteSize: 100 x 120 x 90 mmColour: white, red or yellowOrder No. 1580-012

157

MARKING

Sign MNSconsist: Plastic-Head 100 x 100 x 20 mm, cap and shaft 300 mmOrder No. 1580-130with shaft 400 mmOrder No. 1580-140with shaft 500 mmOrder No. 1580-150

VERMARKUNG

Grenzmarke MNSBestehend aus Kunststoff-Kopf 100 x 100 x 20 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mmBest.-Nr. 1580-130Mit Einschlagschaft 400 mmBest.-Nr. 1580-140Mit Einschlagschaft 500 mmBest.-Nr. 1580-150

Sign MVSconsist: Plastic-Head 100 x 100 x 35 mm, cap and shaft 300 mmOrder No. 1580-230with shaft 400 mmOrder No. 1580-240with shaft 500 mmOrder No. 1580-250

Grenzmarke MVSBestehend aus Kunststoff-Kopf 100 x 100 x 35 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mmBest.-Nr. 1580-230Mit Einschlagschaft 400 mmBest.-Nr. 1580-240Mit Einschlagschaft 500 mmBest.-Nr. 1580-250

Sign PLSconsist: Plastic-Head 100 x 100 x 100 mm, cap and shaft 300 mm,Order No. 1580-330with shaft 400 mmOrder No. 1580-340with shaft 500 mmOrder No. 1580-350

Grenzmarke PLSBestehend aus Kunststoff-Kopf 100 x 100 x 100 mm, Kappe, Einschlagschaft 300 mmBest.-Nr. 1580-300Mit Einschlagschaft 400 mmBest.-Nr. 1580-340Mit Einschlagschaft 500 mmBest.-Nr. 1580-350

Sign MBSconsist: plastic-concrete-head 100 x 100 x 90 mm, cap and shaft 300 mmOrder No. 1580-430with shaft 400 mmOrder No. 1580-440with shaft 500 mmOrder No. 1580-450

Grenzmarke MBS Bestehend aus Kunststoff-Beton-Kopf 100 x 100 x 90 mm, Kappe,Einschlagschaft 300 mmBest.-Nr. 1580-430Mit Einschlagschaft 400 mmBest.-Nr. 1580-440Mit Einschlagschaft 500 mmBest.-Nr. 1580-450

Sign MASconsist: plastic-concrete-head 100 x 120 x 90 mm, cap and shaft 300 mmOrder No. 1580-530with shaft 400 mmOrder No. 1580-540with shaft 500 mmOrder No. 1580-550

Grenzmarke MAS Bestehend aus Kunststoff-Beton-Kopf 100 x 120 x 90 mm, Kappe,Einschlagschaft 300 mmBest.-Nr. 1580-530Mit Einschlagschaft 400 mmBest.-Nr. 1580-540Mit Einschlagschaft 500 mmBest.-Nr. 1580-550

158

VERMARKUNG MARKING

Einschlagdornmit seitlichem Griff, zum Einschlagen aller RohreBest.-Nr. 1590-001

Insert-Boltwith collateral handleto set tubesOrder No. 1590-001

Einschlaggriffpassend zu allen RohrenLänge: 500 mmBest.-Nr. 1590-003

Setting-Handlefor all tubesLength: 500 mmOrder No. 1590-003

Vermarkungsrohreaus hochwertigem Stahl mit eingesetzter, gehärteter Spitze.1/2“ entspricht Ø 21 x 2,5 mmLänge:100 mm Best.-Nr. 1590-100150 mm Best.-Nr. 1590-150200 mm Best.-Nr. 1590-200250 mm Best.-Nr. 1590-250300 mm Best.-Nr. 1590-3003/4“ entspricht Ø 27 x 3 mmLänge:100 mm Best.-Nr. 1591-100150 mm Best.-Nr. 1591-150200 mm Best.-Nr. 1591-200250 mm Best.-Nr. 1591-250300 mm Best.-Nr. 1591-300

Marking Tubesmade of steel with forget point1/2“ conforms Ø 21 x 2,5 mmLength:100 mm Order-No. 1590-100150 mm Order-No. 1590-150200 mm Order-No. 1590-200250 mm Order-No. 1590-250300 mm Order-No. 1590-3003/4“ conforms Ø 27 x 3 mmLength:100 mm Order No. 1591-100150 mm Order No. 1591-150200 mm Order No. 1591-200250 mm Order No. 1591-250300 mm Order No. 1591-300

Rohrmessmarken aus hochwertigem Kunststoff passendfür Vermarkungsrohre 1/2“ einschl. Spreitz-stift, Kopf: Ø 60 mm, Länge: 40 mmAufschrift: VermessungspunktBest.-Nr. 1595-VAufschrift: GrenzpunktBest.-Nr. 1595-Gohne AufschriftBest.-Nr. 1595-O

Passend zu Vermarkungsrohren 3/4“Aufschrift: VermessungspunktBest.-Nr. 1596-VAufschrift: GrenzpunktBest.-Nr. 1596-GOhne AufschriftBest.-Nr. 1596-OFarbe: weiß, rot oder gelb

Quadratische Rohrmessmarke für Vermarkungsrohr 1/2“, Maße: ❑ 60 mmAufschrift: GrenzpunktBest.-Nr. 1595-060

Aluminium-Rohrmessmarke aus hoch-wertigem Silumin für Vermarkungsrohr1/2“, Kopf: Ø 45 mm, Schaft: Ø 16 mmAufschrift: MesspunktBest.-Nr. 1595-045

Marking Discsmade of plastic, for marking tubes 1/2“ with spreader pinHead: Ø 60 mm, Length: 40 mmInscription: VermessungspunktOrder No. 1595-VInscription: GrenzpunktOrder No. 1595-Gwithout inscriptionOrder No. 1595-O

For marking tubes 3/4“Inscription: VermessungspunktOrder No. 1596-VInscription: GrenzpunktOrder No. 1596-Gwithout inscriptionOrder No. 1596-OColour: white, red or yellow

Square-mark for tubes 1/2“Size: ❑ 60 mmInscription: GrenzpunktOrder No. 1595-060

Aluminium-mark for tubes 1/2“Head: Ø 45 mm, Shaft: Ø 16 mmInscription: MesspunktOrder No. 1595-045

Zu allen Meßmarken liefern wir aufWunsch Aluminium-Kerbnägel mithalbrundem Kopf für Höhenpunkte.Best.-Nr. 1595-001

We are in a position to deliver aluminium-nailswith ball-type-headfor all marksOrder No. 1595-001

159

MARKING

Drain Plugsfor plastic-tubesHead: Ø 50 mmLength: 20 mmShaft: Ø 41 mmInscription: +/-Order No. 1598-050Inscription: X/Y MesspunktOrder No. 1598-051

VERMARKUNG

Mess-/Abschlußkappenfür Kunststoffrohre und Vermarkung.Kopf: Ø 50 mmLänge: 20 mmSchaft: Ø 41 mmAufschrift: +/-Best.-Nr. 1598-050Aufschrift: X/Y MesspunktBest.-Nr. 1598-051

Square-Shaped Plugs 65 x 65 mmInscription: Mess-PunktOrder No. 1598-065Inscription: Grenz-PunktOrder No. 1598-066

Quadratische Kappen 65 x 65 mmAufschrift: Mess-PunktBest.-Nr. 1598-065Aufschrift: Grenz-PunktBest.-Nr. 1598-066

PlastictubeØ 50 mm x 4,5 mm thicknessLength:300 mm Order No. 1598-300400 mm Order No. 1598-400500 mm Order No. 1598-500600 mm Order No. 1598-600other lengths as required

Setting-handle on page 148

KunststoffrohrSpezialkunststoffØ 50 mm x 4,5 mm WandungLänge:300 mm Best.-Nr. 1598-300400 mm Best.-Nr. 1598-400500 mm Best.-Nr. 1598-500600 mm Best.-Nr. 1598-600weitere Längen auf Wunsch

Einschlaggriff auf Seite 148

Plasticpoints for plastictubes Ø 50 mm x 4,5 mm thicknessShaftlength: 15 mmPointlength: 60 mmOrder No. 1598-015

SteelpointOrder No. 1598-020

Kunststoffspitzepassend zum Kunstsstoffrohr Ø 50 mm x 4.5 mm WandungSchaftlänge: 15 mmSpitzenlänge: 60 mmBest.-Nr. 1598-015

StahlspitzeBest-Nr. 1598-020

Accessoires:

Hammer, 1000 gOrder No. 1590-005

Insert-Bolt 50 mmOrder No. 1590-002

Zubehör:

Einschlaghammer, 1000 gBest.-Nr. 1590-005

Einschlagbolzen 50 mmBest.-Nr. 1590-002

Marking-conemade of red plasticInscription: Verm.PunktHead: Ø 30 mmLength: 120 mmOrder No. 1598-001Length: 190 mmOrder No. 1598-190with magnetic supportOrder No. 1598-121

Vermarkungskegelaus orange/rotem KunststoffAufschrift: Verm.PunktKopf: Ø 30 mmLänge: 120 mmBest.-Nr. 1598-001Länge: 190 mmBest.-Nr. 1598-190mit MagnetaufnahmeBest.-Nr. 1598-121

160

VERMARKUNG MARKING

Vermarkungsnägel VN50Hochfester verzinkter Stahl. Flachkopf Ø 15 mm mit Zentrierung.Länge: 4,50 cm Best.-Nr. 1740Länge: 2,50 cm Best.-Nr. 1740-25

Marking Nails VN50 in hardened galvanized steel withflat head Ø 15 mm and centering.Length: 4,50 cm Order No. 1740Length: 2,50 cm Order No. 1740-25

Vermarkungsnägel VN70mit Aufschrift „Meßpunkt“ oder„Grenzpunkt“ aus vergütetem, hoch -festem Stahl, verzinkt mit Zentrierung.Länge: 5,00 cm Best.-Nr. 1733Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1734Länge: 10,00 cm Best.-Nr. 1741

Marking Nails VN70in improved galvanized steel, with centering, inscription: „Messpunkt“ or „Grenzpunkt“Length: 5,00 cm Order No. 1733Length: 7,50 cm Order No. 1734Length: 10,00 cm Order No. 1741

Vermarkungsnägel VN80aus gehärtetem hochfestem Stahlmit flachrundem Kopf, verzinkt, mit Zentrierung.Länge: 5,00 cm Best.-Nr. 1735Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1736Länge: 10,00 cm Best.-Nr. 1737

ohne ZentrierungLänge: 5,00 cm Best.-Nr. 1735-1Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1736-1

Marking Nails VN80in hardened galvanized steel with flat round head and centering.Length: 5,00 cm Order No. 1735Length: 7,50 cm Order No. 1736Length: 10,00 cm Order No. 1737

without centeringLength: 5,00 cm Order No. 1735-1Length: 7,50 cm Order No. 1736-1

VermarkungsscheibenAluminium Ø 45 mm zum Anschrauben, Annageln, Kleben.Meßpunkt,Aluminium Best.-Nr. 1750Grenzpunkt, Aluminium Best.-Nr. 1753Vermessungspunkt, Kunststoff, 60 mm Best.-Nr. 1754

Marking discsto screw on, to glue on or to nail on, Ø 45 mm.Meßpunkt, aluminium Order No. 1750Grenzpunkt, aluminium Order No. 1753Vermessungspunkt, plastic, 60 mm Order No. 1754

Vermarkungsnägel VN90 aus Stahl, verzinkt, mit flachem Linsenkopf, 15 mm und Zentrierung.Länge: 5,00 cm Best.-Nr. 1738Länge: 7,50 cm Best.-Nr. 1739

Marking Nails VN90Galvanized steel, with flat lenticularhead, 15 mm and centering.Length: 5,00 cm Order No. 1738Length: 7,50 cm Order No. 1739

161

MARKING

Impact Bolt VN60made of galvanized steel.Head diameter: 12 mmShaft diameter: 8 mmHead length: 15 mmShaft length: 40 mmOrder No. 1730Head length: 20 mmShaft length: 50 mmOrder No. 1731Head length: 40 mmShaft length: 50 mmOrder No. 1732Head length: 70 mmShaft length: 50 mmOrder No. 1730-070Head length: 100 mmShaft lenght: 50 mmOrder No. 1730-100Head length: 120 mmShaft length: 50 mmOrder No. 1730-120

All bolts are also available in stainless steel.

Einschlagbolzen VN65mit konischem Kopf, Stahl verzinktKopfdurchmesser: 16 mmKopflänge: 16 mmSchaftdurchmesser: 8 mmSchaftlänge: 50 mmBest. Nr. 1716Schaftlänge: 75 mmBest. Nr. 1717

Die Bolzen sind auch in Messing,Aluminium und rostfreiem Stahl lieferbar.

Impact Bolt VN65 with cone head, galvanized steelHead diameter: 16 mmHead length: 16 mmShaft diameter: 8 mmShaft length: 50 mmOrder No. 1716Shaft length: 75 mmOrder No. 1717

Also available in brass, aluminiumand stainless steel.

Impact Bolt VN66with cone head, galvanized steelHead diameter: 16 mmHead length: 25 mmShaft diameter: 8 mmShaft length: 60 mmOrder No. 1728Shaft length: 75 mmOrder No. 1729

Also available in brass, aluminiumand stainless steel.

Einschlagbolzen VN66mit konischem Kopf, Stahl verzinktKopfdurchmesser: 16 mmKopflänge: 25 mmSchaftdurchmesser: 8 mmSchaftlänge: 60 mmBest.-Nr. 1728Schaftlänge: 75 mmBest.-Nr. 1729

Die Bolzen sind auch in Messing,Aluminium und rostfreiem Stahl lieferbar.

Impact Bolt VN63with tapered brass head and cranked steel-shaft.Head-Ø: 20 mm x 25 mmShaft: 6 mm x 50 mmOrder No. 1617-1Head-Ø: 30 mm x 35 mmShaft: 6 mm x 65 mmOrder No. 1617-2

Einschlagbolzen VN63mit konischem Messingkopf und gekröpftem Stahlschaft.Kopf-Ø: 20 mm x 25 mmSchaft: 6 mm x 50 mmBest.-Nr. 1617-1Kopf-Ø: 30 mm x 35 mmSchaft: 6 mm x 65 mmBest.-Nr. 1617-2

Einschlagbolzen VN60aus hochwertigem Stahl, verzinkt.Kopfdurchmesser: 12 mmSchaftdurchmesser: 8 mmKopflänge: 15 mmSchaftlänge: 40 mmBest.-Nr. 1730Kopflänge: 20 mmSchaftlänge: 50 mmBest.-Nr. 1731Kopflänge: 40 mmSchaftlänge: 50 mmBest.-Nr. 1732Kopflänge: 70 mmSchaftlänge: 50 mmBest.-Nr. 1730-070Kopflänge: 100 mmSchaftlänge: 50 mmBest.-Nr. 1730-100Kopflänge: 120 mmSchaftlänge: 50 mmBest.-Nr. 1730-120

Alle Bolzen sind auch in rostfreiemStahl erhältlich.

VERMARKUNG

162

VERMARKUNG MARKING

Höhenbolzen BS13aus hochwertigem korrosionsbeständigem AluminiumKopf: Ø 20 mm x 25 mmSchaft: Ø 10 mm x 70 mmGewicht: 40 gBest.-Nr. 1610

Bolt BS13 made of corrosion resistant aluminium.Head: Ø 20 mm x 25 mmShaft: Ø 10 mm x 70 mmWeight: 40 gOrder No. 1610

Höhenbolzen BS14aus hochwertigem korrosionsbeständigem Aluminium.Kopf: Ø 30 mm x 35 mmSchaft: Ø 15 mm x 90 mmGewicht: 115 gBest.-Nr. 1612

Bolt BS14made of corrosion resistant aluminium.Head: Ø 30 mm x 35 mmShaft: Ø 15 mm x 90 mmWeight: 115 gOrder No. 1612

Höhenbolzen BS15aus hochwertigem korrosionsbeständigem Aluminium.Kopf: Ø 56 mm x 45 mmSchaft: Ø 25 mm x 125 mmGewicht: 550 gBest.-Nr. 1614

Alle Bolzen können mit Zahl, Strichkreuzoder Bohrung versehen werden.

Bolt BS15made of corrosion resistant aluminium.Head: Ø 56 mm x 45 mmShaft: Ø 25 mm x 125 mmWeight: 550 gOrder No. 1614

All bolts are available with number,crossline or hole.

Höhenbolzen ST20aus geschmiedetem Stahl, nachDIN 18708 verzinkt mit Aufschrift:Vermessung oder Niv.P.Kopf: Ø 50 mmLänge: 160 mmGewicht: 1350 gBest.-Nr. 1619

Bolt ST20made of drop-forging steel, DIN 18708 zinc. Inscription: Vermessung or Niv.P.Head: Ø 50 mmLength: 160 mmWeight: 1350 gOrder No. 1619

Mauerbolzen BS16aus hochwertigem Aluminium.Kopf: Ø 30 mm x 50 mmSchaft: Ø 20 mm x 80 mmGewicht: 120 gBest.-Nr. 1618-16

Wall Bolt BS16made of aluminium.Head: Ø 30 mm x 50 mmShaft: Ø 20 mm x 80 mmWeight: 120 gOrder No. 1618-16


Wall Bolt BS17made of aluminium.Head: ∅ Ø 50 mm x 50 mmShaft: ∅ Ø 35 mm x 100 mmWeight: 430 gBest.-Nr. 1618-17


Wall Bolt BS18made of aluminium.Head: Ø 55 mm x 70 mmShaft: Ø 35 mm x 120 mmWeight: 575 gOrder No. 1618-18

163

MARKING

Bolt BM24BrassHead: Ø 24 mm x 20 mmShaft: Ø 14 mm x 55 mmOrder No. 1616Steel, galvanizedOrder No. 1616-V

VERMARKUNG

Höhenbolzen BM24MessingKopf: Ø 24 mm x 20 mmSchaft: Ø 14 mm x 55 mmBest.-Nr. 1616Stahl verzinktBest.-Nr. 1616-V

Höhenbolzen BM26Messing, gedreht.Kopf: Ø 20 mm x 11 mmSchaft: Ø 13 mm x 60 mmBest.-Nr. 1640Aluminium, hart BA27Best.-Nr. 1650

Bolt BM26Brass, turned out.Head: Ø 23 mm x 11 mmShaft: Ø 13 mm x 60 mmOrder No. 1640Aluminium, tough BA27Order No. 1650





Alle Bolzen können in jeder gewünschtenSchaftlänge und mit Bohrung, Strichkreuz,Zahl oder M8 Innengewinde geliefert werden.

All bolts are available in every shaftlength, with hole, crossline, or M8 female thread.

Anchor-CartridgesChemical cartridges for fixtures in contrary building materials. The glass-ampoule with resin and harder will burst when inserting marking-bolts.For shaft: Ø 10 – 12 mmDrilling: Ø 13 x 90 mmOrder No. 1689-510For shaft: Ø 12 – 14 mmDrilling: Ø 15 x 110 mmOrder No. 1689-512For Shaft: Ø 14 – 20 mmDrilling: Ø 18-21 x 140 mmOrder No. 1689-516For Shaft: Ø 20 – 24 mmDrilling: Ø 25 x 180 mmOrder No. 1689-520

DübelpatronenChemische Dübelpatrone fürSchwerlastverankerungen in widrigen Baustoffen. Die Glasampullemit flüssigem Harz und Härter zerspringt beim Einsetzen der Vermarkungsbolzen.Zu Bolzenschaft: Ø 10 – 12 mmBohrung: Ø 13 x 90 mmBest.-Nr. 1689-510Zu Bolzenschaft: Ø 12 – 14 mmBohrung: Ø 15 x 110 mmBest.-Nr. 1689-512Zu Bolzenschaft: Ø 14 – 20 mmBohrung: Ø 18-21 x 140 mmBest.-Nr. 1689-516Zu Bolzenschaft: Ø 20 – 24 mmBohrung: Ø 25 x 180 mmBest.-Nr. 1689-520

Schnellbinderzum Setzen aller Vermarkungsbolzen,Rohre oder Punkte.Gewicht: 1 kg Best.-Nr. 1689-001Gewicht: 5 kg Best.-Nr. 1689-005Gewicht: 15 kg Best.-Nr. 1689-015

Binderto set bolts, tubes or marksWeight: 1 kg Order No. 1689-001Weight: 5 kg Order No. 1689-005Weight: 15 kg Order No. 1689-015

164

VERMARKUNG MARKING

Universalbolzen VB40aus hartgepreßtem Messing.Mit und ohne Dübel einsetzbar.Kopf: Ø 30 mmSchaft: Ø 8 mmLänge: 45 mmAufschrift: Mess-PunktBest.-Nr. 1710-MPVermess.-PunktBest.-Nr. 1710Grenz-PunktBest.-Nr. 1711Ohne AufschriftBest.-Nr. 1712

Universal Bolt VB40Brass hard pressure casting.Can be put in with or without plug.Head: Ø 30 mmShaft: Ø 8 mmLength: 45 mmInscription: Mess-PunktOrder No. 1710-MPVermess.-PunktOrder No. 1710Grenz-PunktOrder No. 1711Without inscriptionOrder No. 1712

Einschraubbolzen VB45 mit M 5-Innengewinde für einschraubbare NivellementbolzenBest.-Nr. 1713Nivellement-Bolzen, MessingKopf: Ø 15 mmLänge: 15 mmGewinde: M5 Best.-Nr. 1714Stahl rostfreiBest.-Nr. 1714-015

Nivellement-Bolzen mit Innensechskantschraube MessingBest.-Nr. 1714-010Stahl rostfreiBest.-Nr. 1714-025

SpreizdübelØ 12 mm, 40 mm langBest.-Nr. 1715

Screw Bolt VB45Female thread (M5) to screw in the levelling bolt.Order No. 1713Levelling bolt brassHead: Ø 15 mmLength: 15 mmThread: M5Order No. 1714Stainless steelOrder No. 1714-015

Levelling bolt with screw brassOrder No. 1714-010Stainless steelOrder No. 1714-025

Plug Ø 12 mm, length: 40 mmOrder No. 1715

M 5-Innengewinde

Anchor-CartridgesChemical cartridges for fixtures in contrary building materials. The glass-ampoule with resin and harder will burst when inserting marking-bolts.For shaft: Ø 10 – 12 mmDrilling: Ø 13 x 90 mmOrder No. 1689-510For shaft: Ø 12 – 14 mmDrilling: Ø 15 x 110 mmOrder No. 1689-512

DübelpatronenChemische Dübelpatrone fürSchwerlastverankerungen in widrigen Baustoffen. Die Glasampullemit flüssigem Harz und Härter zerspringt beim Einsetzen der Vermarkungsbolzen.Zu Bolzenschaft: Ø 10 – 12 mmBohrung: Ø 13 x 90 mmBest.-Nr. 1689-510Zu Bolzenschaft: Ø 12 – 14 mmBohrung: Ø 15 x 110 mmBest.-Nr. 1689-512

165

MARKING

Plug BoltSpread bolt with female thread M8. Spreading while screwing.Inscription: MesspunktHead: Ø 30 mmLength: 30 mmShaft: Ø 12 mmOrder No. 1745-001

VERMARKUNG

DübelwandbolzenSpreiz-Kunststoffbolzen mit M8-Messinggewindeeinsatz.Die Spreizung erfolgt durch innenliegenden Gewindestift.Aufschrift: MesspunktKopf: Ø 30 mmLänge: 30 mmSchaft: Ø 12 mmBest.-Nr. 1745-001

Screw BoltBrass, thread M8Size: Ø 22 mm x 30 mmOrder No. 1745-030

Extension for bolts, made of aluminium. In every length as required.Standardlength: 50 mmOrder No. 1745-050Length: 100 mmOrder No. 1745-100

Levelling bolt, brass, with socket screwSize: Ø 22 mm x 30 mm, Order No. 1745-031

Eccenter levelling bolt, brass, withsocket screw, heightadjustmentwhile turning.Order No. 1745-032

Big levelling bolt, aluminiumSize: Ø 30 mm x 35 mmOrder No. 1745-035

NivellementbolzenMessing mit M8-Außengewinde.Maße: Ø 22 mm x 30 mmBest.-Nr. 1745-030

Bolzenverlängerung aus Aluminiumzur Überwindung von Absätzen undVorsprüngen. In jeder gewünschtenLänge.Standardlänge: 50 mmBest.-Nr. 1745-050Länge: 100 mmBest.-Nr. 1745-100

Nivellierbolzen Messing mit Innen-sechskantschraubeMaße: Ø 22 mm x 30 mmBest.-Nr. 1745-031

Exzenter-Nivellierbolzen Messingmit Innensechskantschraube,höhenverstellbar durch DrehungBest.-Nr. 1745-032

Nivellierbolzen mit großem Kopf aus Aluminium.Maße: Ø 30 mm x 35 mmBest.-Nr. 1745-035

Wild/Leica-Socket-adaptorwith thread M8.Length: 40 mmOrder No. 1745-040Wild/Leica-Socket-adaptor with thread M8Length: 27 mmOrder No. 1745-027

Wild/Leica Zapfen mit M8-Außengewinde.Zapfenlänge: 40 mmBest.-Nr. 1745-040Wild/Leica Zapfen mit M8-Außengewinde.Zapfenlänge: 27 mmBest.-Nr. 1745-027

Thread-adaptor,brassthread M8 and 5/8“Order No. 1745-010

Gewindezapfen Messingmit M8-Außen- und 5/8“ Außengewinde.Best.-Nr. 1745-010

166

VERMARKUNG MARKING

Reflektoraufnahme HV10für den Horizontaleinsatz mit Kugelgelenk zum genauen Ausrichten. Reflektoradapter liefern wir nach Wunsch.Best.-Nr. 1746-100

Reflektoradapter GAZ 500 für DIN-SteckzapfenBest.-Nr. 1370

Aufnahme DIN-SteckzapfenBest.-Nr. 1746-005

Schraubadapter Gewinde 5/8“,M8/M10/M12Best.-Nr. 1746-020

Steckzapfen Leica 40 mm langBest.-Nr. 1746-040

Steckzapfen Leica 27 mm langBest.-Nr. 1746-027

Aufnahme Kern/JenaBest.-Nr. 1746-030

Horizontier-/Zwischenlibelle 40´Best.-Nr. 1746-009Horizontier-/Zwischenlibelle 10´Best.-Nr. 1746-010

Prism Support HV10for horizontal work, ball-type-adjustment. Adaptors as required.Order No. 1746-100

Socket-adaptor DIN, GAZ 500Order No. 1370

Support for GAZ 500,Order No. 1746-005

Screw-adaptor threads 5/8“M8/M10/M12Order No. 1746-020

Socket-adaptor Leica 40 mmOrder No. 1746-040

Socket-adaptor Leica 27 mmOrder No. 1746-027

Support Kern/Jena, Order No. 1746-030

Insert-Bubble 40´Order No. 1746-009Insert-Bubble 10´Order No. 1746-010

Reflektoraufnahme V12 für den Vertikaleinsatz mit Kugelgelenk zum genauen Ausrichten. Adapter und Libellenach Wunsch wie bei HV10Best.-Nr. 1746-050

Prism Support V12for vertical work, ball-type-adjustment. Adaptors as required, like HV 10Order No. 1746-050

HV 10

HV 12

M 8-Innengewinde

M 8-Innengewinde

M 8-Außengewinde

Track-Boltsmade of stainless steelSpigot: Ø 12 mm x 30 mm

Male-/female-thread M8, knurledOrder No. 1390-130

With impact and male-thread M8Order No. 1390-150

With impact and female-thread M8Order No. 1390-170

Gleisvermarkungsbolzenaus rostfreiem Stahl Zapfaufnahme: Ø 12 mm x 30 mm

Innen-/Außengewinde M8, gerändeltBest.-Nr. 1390-130

Mit Anschlag und Außengewinde M8Best.-Nr. 1390-150

Mit Anschlag und Innengewinde M8Best.-Nr. 1390-170

167

MARKING

Setting Boltmade of brass or Aluminium Ø 13 mm. Female thread M8 for levelling bolts or holders. In lenghts as required.Standardlength: 60 mmBrassOrder No. 1744-060AluminiumOrder No. 1744-061

VERMARKUNG

Setzbolzenaus Messing oder Aluminium Ø 13 mm mit Innengewinde M8 fürReflektor- oder Bolzen-Aufnahme.In jeder gewünschten Länge lieferbar.Standardlänge: 60 mmMessingBest.-Nr. 1744-060AluminiumBest.-Nr. 1744-061

Bolt Corrosion resistant. Turned out ofsolid material, highest stability.In shaft-lengths as required andwith female thread M8.Brass BM 20Order No. 1682Hard aluminium BA 21 Order No. 1683

MeßbolzenKorrosionsbeständig. Gedreht ausVollmaterial, höchste Festigkeit.Auf Wunsch in jeder Schaftlängeund mit M8 Gewinde lieferbar.Messing BM 20Best.-Nr. 1682Alu-Hart BA 21Best.-Nr. 1683

M 8-Innengewinde

M 8-Innengewinde

Convergence-BoltMade of corded steel with female thread M8 to screw in the connecting-adaptors.Size: Ø 22 x 200 mmOrder No. 1743-200Size: Ø 22 x 300 mmOrder No. 1743-300Size: Ø 22 x 400 mmOrder No. 1743-400

Special-lengths and –adaptions asrequested.

Konvergenzbolzenaus gekerbtem Stahl mit Innengewinde M8 zur Aufnahmeder Verbindungsadapter.Maße: Ø 22 x 200 mmBest.-Nr. 1743-200Maße: Ø 22 x 300 mmBest.-Nr. 1743-300 Maße: Ø 22 x 400 mmBest.-Nr. 1743-400

Sonderlängen und –ausführungenfertigen wir auf Wunsch.

Connecting-AdaptorsSocket-adaptor Leica 40 mmOrder No. 1746-040Socket-adaptor Leica 27 mmOrder No. 1746-027Screw-adaptor 5/8“Order No. 1746-020Screw-adaptor 3/8“Order No. 1746-038

VerbindungsadapterSteckzapfen Leica 40 mm langBest.-Nr. 1746-040Steckzapfen Leica 27 mm langBest.-Nr. 1746-027Schraubadapter 5/8“Best.-Nr. 1746-020Schraubadapter 3/8“Best.-Nr. 1746-038

5/8“

M 8-Innengewinde

Globular-Boltwith thread M8 and hexagon 14 mm.Length: 50 mm, globe: Ø 13 mmMaterial: Stainless steelOrder No. 1747-100Material: BrassOrder No. 1747-200

Kugelbolzenmit Außengewinde M8 und Sechskantansatz 14 mm.Länge: 50 mm, Kugel: Ø 13 mmMaterial: VABest.-Nr. 1747-100Material: MessingBest.-Nr. 1747-200

168

VERMARKUNG MARKING

MeßbolzenKorrosionsbeständig.Gedreht aus Vollmaterial, höchste Festigkeit.Kopf: Ø 28 x 14 mmSchaft: Ø 13 x 60 mmAuf Wunsch in jeder Schaftlängelieferbar. Messing BM23Best.-Nr. 1680Alu-Hart BA25Best.-Nr. 1681

BoltCorrosion resistant.Turned out of solid material, highest stability.Head: Ø 28 x 14 mmShaft: Ø 13 x 60 mmIn all shaft-lengthsavailable.Brass BM23Order No. 1680Hard aluminium BA25Order No. 1681

MeßpunkteMessing, korrosionsbeständig.Gesamtlänge: 85 mmKopf: Ø 75 mmmit Aufschrift, BM45Best.-Nr. 1687ohne Aufschrift, BM46Best.-Nr. 1688

Gesamtlänge: 70 mmKopf: Ø 50 mmmit Aufschrift, BM48Best.-Nr. 1685ohne Aufschrift, BM49Best.-Nr. 1686

Reference Points Brass, corrosion resistant.Length: 85 mmHead: Ø 75 mmwith inscription, BM45Order No. 1687without inscription, BM46Order No. 1688

Length: 70 mmHead: Ø 50 mmwith inscription, BM48Order No. 1685without inscription, BM49Order No. 1686

MarkierungsbolzenMessing, auf Wunsch mit Strichkreuz oder Bohrung.Maße: Ø 50 x 65 mmBest.-Nr. 1600

Marking BoltBrass, also with crossline or hole.Size: Ø 50 x 65 mmOrder No. 1600

Bolt For boundries or surveying points, made of aluminium.Length: 100 mmHead: Ø 30 mmOrder No. 1602Brass.Length: 75 mmOrder No. 1603Bolt for marking borders with angular head.Length: 110 mmHead: Ø 30 mmOrder No. 1604

Grenzbolzenaus Aluminium mit Aufschrift„Grenzpunkt“ oder „Vermessungspunkt“.Gesamtlänge: 100 mmKopf: Ø 30 mm Best.- Nr. 1602Aus Messing.Gesamtlänge: 75 mmBest.-Nr. 1603Grenzbolzen mit abgewinkeltem Kopf.Gesamtlänge: 110 mmKopf: Ø 30 mmBest.-Nr. 1604

Aufsatzpunktzum Aufkleben, Aufschweißen oderAufschrauben.Auf Wunsch mitInnengewinde nach Angabe.Halbkugelförmig Ø 28 mm, Höhe: 20 mm, Material: StahlBest.-Nr. 1675-100Material: MessingBest.-Nr. 1675-200Material: AluminiumBest.-Nr. 1675-300

Hemisphere-Boltto glue, to tack or to screw on.Female thread as desired.Hemisphere Ø 28 mm, Height: 20 mm,Material: SteelOrder No. 1675-100Material: BrassOrder No. 1675-200Material: AluminiumOrder No. 1675-300

169

MARKING

Brass-Plateto mark or sign, with anchor screws.Size: 50 x 50 mmOrder No. 1605-1Size: 100 x 100 mmOrder No. 1605Size: 150 x 150 mmOrder No. 1606

VERMARKUNG

Messingplattezum Anreißen und Markieren, mit Ankerschrauben.Maße: 50 x 50 mmBest.-Nr. 1605-1Maße: 100 x 100 mmBest.-Nr. 1605Maße: 150 x 150 mmBest.-Nr. 1606

Screw-Platemade of brass, with thread 5/8” and 3 holes Ø 10 mm to screw on.Size: Ø 140 x 10 mmWeight: 1,25 kgOrder No. 1607-10

Aufschraubplatteaus Messing, mit Gewindezapfen5/8” und 3 Senkbohrungen Ø 10 mm zum AnschraubenMaße: Ø 140 x 10 mmGewicht: 1,25 kgBest.-Nr. 1607-10

Information:We engrave accordingto your wishes.

Information:Wir erstellen Gravuren nach IhrenWünschen.

Wall PlateBrass with 5/8“ thread and 3 anchor screws.Size: Ø 140 mmOrder No. 1607Protecting-nut 5/8”Order No. 1790Wall plate with hole for spigotOrder No. 1608Adaptor with spigotOrder No. 1791Covering plate, plasticOrder No. 1609Covering plate, aluminiumOrder No. 1609-25

Mauerplatteaus Messing mit 5/8“ Gewinde und 3 Ankerschrauben.Maße: Ø 140 mmBest.-Nr. 1607Schutzmutter 5/8“Best.-Nr. 1790Mauerplatte mit BuchseBest.-Nr. 1608Paßkegel zu BuchseBest.-Nr. 1791Abdeckplatte aus KunststoffBest.-Nr. 1609Abdeckplatte aus AluminiumBest.-Nr. 1609-25

170

VERMARKUNG MARKING

HebehakenKanaldeckelheber aus geschmiedetem StahlLänge: 600 mmMit L-HakenBest.-Nr. 1589-610Mit U-HakenBest.-Nr. 1589-620

HookSteel, to lift manhole coversLength: 600 mmWith L-HookOrder No. 1589-610With U-HookOrder No. 1589-620

Vermessungspflöckeaus gut verarbeitetem Hartholz.Maße: 40 x 20 x 550 mmBest.-Nr. 1487-055Holzpflock mit rotem KopfBest.-Nr. 1487-056

Maße: 40 x 30 x 1000 mmBest.-Nr. 1487-100Holzpflock mit rotem KopfBest.-Nr. 1487-101

Marking Timbermade of hard-woodSize: 40 x 20 x 550 mmOrder No. 1487-055with red headOrder No. 1487-056

Size: 40 x 30 x 1000 mmOrder No. 1487-100with red headOrder No. 1487-101

Peilstabmit dm-Teilung, zur Bestimmungvon Wasserständen, Aluminium eloxiert, beliebig verlängerbarDurchmesser: 35 mm Länge: 2,00 mBest.-Nr. 1285-200

In jeder gewünschten Länge undTeilung lieferbar.

Bodensiebzu Peilstab, rostfreiMaße: 150 x 150 x 5 mmBest.-Nr. 1285-210

Sounding-Polewith dm-scale, to measure water-levels, anodized aluminium, extensableDiameter: 35 mmLength: 2,00 mOrder No. 1285-200

In every lenght and with scales as desired.

Ground-ScreenFor sounding-pole, stainlessSize: 150 x 150 x 5 mmOrder No. 1285-210

Boden-/Erdstativzum Eintreiben ins Erdreich, verstellbar. Lieferung inkl. Einschlagstück.Länge: 620 - 1050 mmGewicht: 4,8 kgBest.-Nr. 1069-100

Ground-Tripodto ram into the ground, height adjustable. Delivery incl. ram-adaptor.Lenght: 620 - 1050 mmWeight: 4,8 kgOrder No. 1069-100

Wir fertigen auch Skalenstäbe. We produce scale-poles.

171

MARKING

Anschraubkonsole AK18 zur Festmontage.In jeder gewünschten Größe.200 x 200 mmBest.-Nr. 1172200 x 400 mmBest.-Nr. 1173

Support AK18for firm mounting.Every size as requested.200 x 200 mmOrder No. 1172200 x 400 mmOrder No. 1173

Gelenkwandkonsolezum Ausgleich von Tunnelprofilenoder Wandneigungen bei horizontierter Geräteplatte. Klappbar, mit Anzugsschraube 5/8“.200 x 300 mmGewicht: 6,00 kgBest.-Nr. 1174-300200 x 400 mmBest.-Nr. 1175-400

Knuckle Supportto get a horizontal plate on leaning walls or tunnel-profiles. Foldable, with centering-screw5/8“.200 x 300 mmWeight: 6,00 kgBest.-Nr. 1174-300200 x 400 mmBest.-Nr. 1175-400

VERMARKUNG

Anschraubkonsole mit WechselrahmenKonsole und Rahmen sind überPassstifte lagestabil fixiert. EineKonsole kann mit mehreren Rahmen genutzt werden.Konsole 200 x 200 mm mit RahmenBest.-Nr. 1172-100Konsole 200 x 400 mm mit RahmenBest.-Nr. 1173-100Wechselrahmen zusätzlichBest.-Nr. 1172-200

Support with Framefixed with fitting bolts. You can useone support with several frames.Support 200 x 200 mm with frameOrder No. 1172-100Support 200 x 400 mm with frameOrder No. 1173-100Additional frameOrder No. 1172-200

172

VERMARKUNG MARKING

Meßlupemit hochwertigem Linsensystemund besonders exakter Meßskala. Zum genauen Messen von Strich-breiten, Zwischenräumen, Rissen,Kanten und Abständen.Vergrößerung: 7 xSkalenteilung: 0,1mmMeßlänge: 20 mmSichtfeld: 26 mmMaße: 36 x 58 mmBest.-Nr. 4122-50

Meßlupe, beleuchtetwie oben, jedoch mit batteriebetriebener Beleuchtung von Skala und Meßobjekt.Maße: 36 x 58 x 175 mmBest.-Nr. 4122-60

Magnifierwith high-grade lenses and precise measuring-scale. For exact measurements of lines,spaces, splits, edges anddistances.Magnification: 7 xScale-unit: 0,1mmMeasuring-length: 20 mmView: 26 mmSize: 36 x 58 mmOrder No. 4122-50

Magnifier, illuminatedas above, however with illumination of scale and object,runs by batteries. Size: 36 x 58 x 175 mmOrder No. 4122-60

Risssensor GSElektronische Auswertung und Speicherung von Rissveränderungenund –bewegungen, Luftfeuchte undTemperaturen. Die Messintervalle der präzisen Sensoren sind beliebig wählbar, ebenso Anfangs- und Endzeit der Aufzeichnung sowieAlarmfunktionen. Schlag- undwasser festes Gehäuse mit integriertem Datenspeicher und Echtzeituhr/-Kalender. Einfache Programmierung und Auswertungmittels PC-Interface-Kabel.Standardausrüstung bestehend aus:Speichergehäuse, Risssensor, Kabel- und BatteriesatzMessbereich Risssensor: 10 mmAuflösung: 0,0025 mmSpeicherkapazität: 16.000 WerteBatteriebetriebsdauer: 2 JahreMaße: 120 x 88 x 50 mmBest.-Nr. 4200-100

Zubehör:

Datenspeicher, Speicher -kapazität: 64.000 MesswerteBest.-Nr. 4200-105

Klimasensor für Temperatur und LuftfeuchteMessbereich Temperatur: -20° bis + 70°Auflösung Temperatur: 0,1°Messbereich Luftfeuchte: 0 – 100%rFAuflösung Luftfeuchte: 0,1%rFBest.-Nr. 4200-110

Crack-Sensor GSElectronical analysis and reccording of crack displacements,temperatures and humidity. Free selection of measuringrythms,start/stop and alarm of the precise sensors. Shock resistant and watertight housing with integrated data-memory and real-timeclock/calendar. Easy read-out and configuration via PC-interface-cable. Standardequipment: Data-Logger, crack-sensor, cable and batteriesMeasuring range crack sensor: 10 mmResolution: 0,0025 mmDatamemory: 16.000 readingsBatterytraction: 2 yearsSize: 120 x 88 x 50 mmOrder No. 4200-100

Accessories:

Data memory: 64.000 readingsOrder No. 4200-105

Climate sensor for air-temperature and humidityTemperature range: -20° to + 70°Temperature resolution: 0,1°Humidity range: 0 – 100%rHHumidity resolution: 0,1%rHOrder No. 4200-110

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

173

MARKING

Rissmonitor Standard 1zum Erfassen von Riß-, Spalt- oder Verformungsmaßen. Zum Ankleben oder -schrauben.Best.-Nr. 4105

VERMARKUNG

Split-Monitor 1 to measure splits or spaces.To glue or to screw on.Order No. 4105

Split-Monitor 2 adjustable, to measure splits, to glue or to screw on. With points, to measure the exact size with a caliber.Order No. 4108

Rissmonitor Plus 2Verstellbarer Mess- und Prüfmonitorzum Erfassen von Riß-, Spalt- oderVerformungsmaßen, zum Anklebenoder –schrauben. Mit Installations-arretierung und Messzapfen zumErmitteln genauester Werte perMessschieber.Best.-Nr. 4108

Corner-Monitor 3to measure splits in corners,left/right,to glue or to screw on.Order No. 4110

Special-GlueOrder No. 4125

Eckmonitor 3Abgewinkelt zum Erfassen vonSpaltmaßen in Ecken, links/rechts,zum Ankleben oder -schrauben. Best-Nr. 4110

SpezialkleberBest.-Nr. 4125

Misalignment Monitor 4to realize misalignments at walls and buildings.Order No. 4118

Versatzmonitor 4zum Erfassen von Mauer-, Gebäude- und Versätzen aller Art.Best.-Nr. 4118

Clearanceto measure splits and spacesOrder No. 4100

Spaltlinealzum Erfassen von Riß- oder Spaltmaßen.Best.-Nr. 4100

Listing-Card DIN A5bothside printed, as a journal for the deformations.Order No. 4103

Aufzeichnungskarte DIN A5beidseitig bedruckt, zum Protokollieren der Verformungen.Best.-Nr. 4103

Misalignment Monitor 5to realize misalignmentson floors and ground planes.Order No. 4119

Versatzmonitor 5zum Erfassen von Boden- und Ebenenversätzen aller Art.Best.-Nr. 4119

Fissure Wedges on page 29. Spaltkeile auf Seite 29.

174

VERMARKUNG MARKING

Präzisions-Skalamit mm-Teilung, Aluminium, zum Aufklebenoder Anschrauben.Länge: 20 cmBest.-Nr. 1477-20

Precision-Skalewith mm-graduation, aluminium, to glueor to screw on.Length: 20 cmOrder No. 1477-20

Meßmarkemit genauer X/Y-mm-TeilungMetall oder Kunststoff.Maße: 110 x 110 mmMetallBest.-Nr. 1693KunststoffBest.-Nr. 1693-K

Targetswith accurate X/Y-mm-scale.Metal or plastic.Size: 110 x 110 mmMetalOrder No. 1693PlasticOrder No. 1693-K

Zielplattereflektierend, Ø 120 mm, rot oder grün, KunststoffBest.-Nr. 1684-120

Target-Platereflecting, Ø 120 mm,red or green, plasticOrder No. 1684-120

Zielmarke GZ55zum Anschrauben, -heften oder -kleben,aus gelb-schwarzem Kunststoff oder Metall.Maße: 65 x 65 mm Best.-Nr. 1699

Auf Wunsch jede Größe bis100 x 100 mm,

Targets GZ55to screw, tack or to stick on. Made of plastic or metal. Yellow/black.Size: 65 x 65 mmOrder No. 1699

Available in all sizes up to 100 x 100 mm.

Levelling-Scaleself adhesive, vertical-line, precise 2 mm-E-scaleLength: 300 mm (+/- 150 mm)Order No. 1460

Nivellierteilungselbstklebend, mit zentrischer Vertikallinie, präzise 2 mm-E-TeilungLänge: 300 mm (+/- 150 mm)Best.-Nr. 1460

175

MARKING VERMARKUNG

Reflex-ZielmarkeSelbstklebende Reflexfolie 0,5 mm stark, mit Mikroprismen-ReflektionMaße: 25 x 25 mmReichweite: ca. 60 mBest.-Nr. 1400-25Maße: 50 x 50 mmReichweite: ca. 100 mBest.-Nr. 1400-50Maße: 75 x 75 mmReichweite: ca. 150 mBest.-Nr. 1400-75Maße: 100 x 100 mmReichweite: ca. 250 mBest.-Nr. 1400-100Maße: 150 x 150 mmReichweite: ca. 350 mBest.-Nr. 1400-150

Weitere Größen auf Wunsch.

Reflection-TargetSelf-adhesive reflection foil with microprisms.Material thickness: 0,5 mmSize: 25 x 25 mmRange: app. 60 mOrder No. 1400-25Size: 50 x 50 mm Range: app. 100 mOrder No. 1400 - 50Size: 75 x 75 mmRange: app. 150 mOrder No. 1400-75Size: 100 x 100 mmRange: app. 250 mOrder No. 1400-100Size: 150 x 150 mmRange: app. 350 mOrder No. 1400-150

Further sizes on request.

Reflex-ZielplatteFolie auf Aluminiumplatte 1 mm, mit Anschraubbohrungen.Maße: 25 x 25 mmBest.-Nr. 1401-25Maße: 50 x 50 mmBest.-Nr. 1401-50Maße: 75 x 75 mmBest.-Nr. 1401-75Maße: 100 x 100 mmBest.-Nr. 1401-100Maße: 150 x 150 mmBest.-Nr. 1401-150

Reflection-PlateReflection foil on aluminiumplate1mm with holes.Size: 25 x 25 mmOrder No. 1401-25Size: 50 x 50 mmOrder No. 1401-50Size: 75 x 75 mmOrder No. 1401-75Size: 100 x 100 mmOrder No. 1401-100Size: 150 x 150 mmOrder No. 1401-150

Kunststoff-Reflektorzum Kleben oder mit Bohrung zumAnschrauben.Durchmesser: 25 mmReichweite: ca. 65 mBest.-Nr. 1393Durchmesser: 60 mmReichweite: ca. 100 mBest.-Nr. 1394Durchmesser: 75 mmReichweite: ca. 150 mBest.-Nr. 1395

Kunststoffreflektor mit Gewindebolzen M 5Durchmesser: 25 mmBest.-Nr. 1396Durchmesser: 60 mmBest.-Nr. 1397Durchmesser: 75 mmBest.-Nr. 1398

Plastic-Reflectorto glue on or with hole to screw on.Diameter: 25 mmRange: app. 65 m Order No. 1393Diameter: 60 mmRange: app. 100 mOrder No. 1394Diameter: 75 mmRange: app. 150 mOrder No. 1395

Plastic reflector with thread M 5 Diameter: 25 mmOrder No. 1396Diameter: 60 mmOrder No. 1397Diameter: 75 mmOrder No. 1398

176

VERMARKUNG MARKING

Meter-Reference made of white plasticSize: 35 x 35 mmWith line, GM 56Order No. 1699-56With cross, GM 57Order No. 1699-57With circle, GM 58Order No. 1699-58With double-circle, GM 59Order No. 1699-59

Meterrißmarkenaus weißem KunststoffMaße: 35 x 35 mmMit Strich, GM 56Best.-Nr. 1699-56 Mit Kreuz, GM 57Best.-Nr. 1699-57Mit Kreis, GM 58Best.-Nr. 1699-58Mit Doppel-Kreis, GM 59Best.-Nr. 1699-59

Height-Referencemade of plastic, to glue or to tack on.Size: 40 x 50 mmOrder No. 1694-050

Höhenrissmarkeaus Kunststoff zum Ankleben oder Anheften.Maße: 40 x 50 mmBest.-Nr. 1694-050

Axis-Referencemade of plastic, to glue or to tack on.Size: 40 x 50 mmOrder No. 1694-051

Achsmarke aus Kunststoff zum Ankleben oder Anheften.Maße: 40 x 50 mmBest.-Nr. 1694-051

Zielmarkenaus rot-weißem Kunststoff, Ø 40 mm.Zum Anheften oder Kleben.

Mit Strich GZ 46Best.-Nr. 1696Mit Zentrierung GZ 47Best.-Nr. 1697Mit Kreuz GZ 48Best.-Nr. 1698

Targetsmade of red/white plastic, Ø 40 mm.To tack or to stick on.

With line GZ 46Order No. 1696With centering GZ 47Order No. 1697With cross GZ 48Order No. 1698

Zielmarkenzum Anheften oder Kleben aus rot- oder schwarz-weißem Kunststoff.

Maße: 75 x 40 mm GZ 50Best.-Nr. 1690Maße: 75 x 40 mm GZ 51Best.-Nr. 1691Maße: Ø 60 mm GZ 52Best.-Nr. 1692

Sonderanfertigung nach ihren Wünschen.

Targetsto tack on or to stick on. Red- or black-white plastic.

Size: 75 x 40 mm GZ 50Order No. 1690Size: 75 x 40 mm GZ 51Order No. 1691Size: Ø 60 mm GZ 52Order No. 1692

Also in special designs.

177

MARKING

Meter-Reference MR1made of plastic with lettering area.Size: 50 x 80 mmOrder No. 1695-080Self-adhesiveOrder No. 1695-081

VERMARKUNG

Meterrissmarke MR1 aus rotem Kunststoff mit Beschriftungsfeld.Maße: 50 x 80 mmBest.-Nr. 1695-080SelbstklebendBest.-Nr. 1695-081

Meter-Reference MR2with bristlesSize: 50 x 80 mmOrder No. 1695-084Self-adhesiveOrder No. 1695-085

Meterrissmarke MR2mit Übernutzungsborsten. Maße: 50 x 80 mmBest.-Nr. 1695-084SelbstklebendBest.-Nr. 1695-085

Surveying-Reference MR3with reflecting-target and lettering-areaSize: 60 x 90 mmOrder No. 1695-090 Self-adhesiveOrder No. 1695-091

Vermessungsmarke MR3mit reflektierender Zielmarke undBeschriftungsfeld.Maße: 60 x 90 mmBest.-Nr. 1695-090SelbstklebendBest.-Nr. 1695-091

Surveying-Angle MR6with reflecting targets, nosing, for measurements from any position.Maße: 75 x 90 mmHeight: 49 mmOrder No. 1695-92Self-adhesiveOrder No. 1695-93

Vermessungsplakette MR6mit reflektierenden Zielmarken, ausladend, für Messungen ausnahezu jedem Winkel.Maße: 75 x 90 mmHöhe: 49 mmBest.-Nr. 1695-92SelbstklebendBest.-Nr. 1695-93

Glue W1for fast settings of references. 180 g.Order No. 1689-180

Kleber W1zum schnellen Befestigen von Ziel-und Messmarken. 180 g.Best.-Nr. 1689-180

Glue Z2Dual-component-glue in double-syringeTime: 5 minOrder No. 1689-200

Kleber Z2Zwei-Komponenten-Kleber mit Zwillingsspritze.Klebezeit: 5 minBest.-Nr. 1689-200

Glue EZ Dual-component-epoxy, free from distortion, Time: 4 min,delivery: 5 packing drums withspattle and mixtureplate in bagOrder No. 4125

Kleber EZhochfester 2-KomponentenEpoxid-Klebstoff, verzugsfreiKlebezeit: 4 min, Lieferung: 5 Portionsbriefe, jeweilsmit Spatel und Mischplatte in BeutelBest.-Nr. 4125

178

VERMARKUNG MARKING

GraviermarkeAluminiummarke z. B. Größe: 40 x 40 x 2 mmGravur, Farbe und Bohrung nach WunschBest.-Nr. 1600-100

GravierschildAluminiumschild z. B. Größe: 50 x 100 x 5 mmGravur und Bohrung nach WunschBest.-Nr. 1600-200

GravierplaketteAluminiumplakette z. B. Größe: Ø 30 x 2 mmGravur, Farbe und Bohrung nach WunschBest.-Nr. 1600-300

MarkierungsmarkeKennzeichnungssticker aus reflektierender Folie, selbstklebend,auch zum Beschriften mit wasserfestem Faserschreiber.Durchmesser: 40 mmFarbe: weissBest.-Nr. 1684-401Farbe: rotBest.-Nr. 1684-402Farbe: grünBest.-Nr. 1684-403

Wir bedrucken Markierungsmarkenmit Ihrem Schriftzug oder Logoauch in kleinen Stückzahlen.

Faserschreiberschwarz, wasserfest zu dto.Best.-Nr. 1684-501rot, wasserfest zu dto.Best.-Nr. 1684-502

Engraved-SignAluminiumsign for Example: 40 x 40 x 2 mmEngraving, colour and hole as desiredOrder No. 1600-100

Engraved-ShieldAluminiumshieldfor Example: 50 x 100 x 5 mmEngraving and hole as desiredOrder No. 1600-200

Engraved-BadgeAluminiumbadge for Example: Ø 30 x 2 mmEngraving, colour and hole as desiredOrder No. 1600-300

Marking-StickerIdentification-sticker made of reflecting-foil, selfsealing, also for inscriptions with waterproofed felt-tip-penDiameter: 40 mmColour: whiteOrder No. 1684-401Colour: redOrder No. 1684-402Colour: greenOrder No. 1684-403

We print Marking-Stickers with inscriptions or Logos also in smal volumes.

Felt-Tip-Penblack, waterproofedOrder No. 1684-501red, waterproofedOrder No. 1684-502

179

SIGNAL EQUIPMENT

MarkiersprayUmweltfreundlicher Sprühmarkierer, ohne FCKW, mit leuchtenden Farben. Extrem kurze Trockenzeitund hohe Deckkraft. Inhalt: 500 mlSprühfunktion: 360°In den Farben:Weiß Best.-Nr. 1700Gelb Best.-Nr. 1701Orange Best.-Nr. 1702Rot Best.-Nr. 1703Grün Best.-Nr. 1704Blau Best.-Nr. 1706

Marking-SprayEco-friendly marking-spray,with glaring colours. Short drying time and high opacity.Content: 500 mlSprayingcourse: 360°Colours:White Order No. 1700Yellow Order No. 1701Orange Order No. 1702Red Order No. 1703Green Order No. 1704Blue Order No. 1706

Signierkreidemit hochwertigen Inhaltsstoffen für den Einsatz auf nahezu allen Untergründen.In den Farben: rot, gelb oder blauSchachtelinhalt: 12 StückBest.-Nr. 1709

Oil-Chalkwith sophisticated ingredients for signs on nearly all materials. Colours: red, yellow, bluePackage: 12 pce.Order No. 1709

Kreidehalterfür Signierkreide.Farbe: schwarzBest.-Nr. 1708

Holder for Oil-ChalkColour: blackOrder No. 1708

SignierpastePermanente Haftung auf allenOberflächen, Temperaturbeständig bis 1.000°Tubeninhalt: 50 mlSchachtelinhalt: 10 TubenIn den Farben: weiss, rot, blau,

schwarzBest.-Nr. 1709-50

Marking-Pastewith a new formula can be used onall surfaces and is absolutely permanentup to temperatures of 1.000°Content of tube: 50 mlPackage: 10 TubesColours: white, red, blue,

blackOrder No. 1709-50

AbsperrbandBesonders reißfestesFolienabsperrbandFarbe: rot/weißBreite: 80 mmLänge: 500 mBest.-Nr. 1402-080

Barrier-FoilExtra non-tear barrier-tapeColour: red/whiteWidth: 80 mmLength: 500 mOrder No. 1402-080

WarnmarkierungsfolieSelbstklebend, voll reflektierend, nach §35 StVO und DIN 30710.Breite: 141 mmLänge: 9 mRechtsabweisendBest.-Nr. 1402-140LinksabweisendBest.-Nr. 1402-141

Warning-Foilself-adhesive reflecting stripe, acc. to §35 StVO and DIN 30710Width: 141 mmLength: 9 mRight downOrder No. 1402-140Left downOrder No. 1402-141

SIGNALTECHNIK

180

SIGNALTECHNIK SIGNAL EQUIPMENT

Flag nylon, white/orange, wooden pin.Size: 500 x 500 mmOrder No. 1402-500Size: 750 x 750 mmOrder No. 1402-750

Warnflagge aus Nylon, orange-weiß, mit Holzstab.Größe: 500 x 500 mmBest.-Nr. 1402-500Größe: 750 x 750 mmBest.-Nr. 1402-750

Signal-Vest orange, with reflecting stripesacc. to DIN EN 471.Order No. 1402-005

Warnwestetagesleuchtend, orange, mit zwei weißen Reflexstreifen,nach DIN EN 471.Best.-Nr. 1402-005

Warning-Pyramide made of stable profiles and plastic-coatedtexture. Foldable, with bag.

Edge length: 70 cmWeight: 3,50 kgSign:DangerOrder No. 1402-070Sign: Construction worksOrder No. 1402-071

Edge length: 90 cmWeight: 4,50 kgSign: DangerOrder No. 1402-090Sign: Construction worksOrder No. 1402-091

Further versions on request.

WarnpyramideFaltsignal aus stabilen Profilelementen mit kunststoffbeschichtetem Gewebe und Schutzhülle.

Kantenlänge: 70 cmGewicht: 3,50 kgAufdruck: Gefahrenzeichen/VermessungBest.-Nr. 1402-070Aufdruck: Bauarbeiten/VermessungBest.-Nr. 1402-071

Kantenlänge: 90 cmGewicht: 4,50 kgAufdruck: Gefahrenzeichen/VermessungBest.-Nr. 1402-090Aufdruck: Bauarbeiten/VermessungBest.-Nr. 1402-091

Weitere Ausführungen auf Wunsch.

181

SIGNAL EQUIPMENT

Warnschildmit Stativaufnahme, einfach klappbar.Kantenlänge: 900 mmMotiv: GefahrenzeichenBest.-Nr. 1403-110Motiv: BauarbeitenBest.-Nr. 1403-115

Zweifach klappbar.Motiv: Gefahrenzeichen/VermessungBest.-Nr. 1403-120Motiv: Bauarbeiten/VermessungBest.-Nr. 1403-125

Weitere Ausführungen auf Wunsch.

Warning-Signincluding tripod-adaptor, one fold.Edge length: 900 mmSign: DangerOrder No. 1403-110Sign: Construction worksOrder No. 1403-115

Double fold.Sign: Danger/VermessungOrder No. 1403-120Sign: Construction works/VermessungOrder No. 1403-125

Further versions on request.

LeitkegelTagesleuchtend, aus PVC, mit weißen Ringen.Höhe: 500 mmBest.-Nr. 1402-050Höhe: 750 mmBest.-Nr. 1402-075

Retroreflektierend nach§ 43 StVO, BASt-geprüftHöhe: 500 mmBest.-Nr. 1402-053Höhe: 750 mmBest.-Nr. 1402-078

Guiding-Cone made of PVC, with white rings.Height: 500 mmOrder No. 1402-050Height: 750 mmOrder No. 1402-075

Reflecting acc. to§ 43 StVO and BAStHeight: 500 mmOrder No. 1402-053Height: 750 mmOrder No. 1402-078

Faltkegelmit weißen, reflektierenden Ringen. Besonders platzsparend.Höhe: 450 mmBest.-Nr. 1402-250Höhe: 600 mmBest.-Nr. 1402-270Höhe: 700 mmBest.-Nr. 1402-290

Folding-Conewith white, reflecting rings. Space saving.Height: 450 mmOrder No. 1402-250Height: 600 mmOrder No. 1402-270Height: 700 mmOrder No. 1402-290

SIGNALTECHNIK

182


Indicator-LightRuns by batteries, with dawn-control, blink-/permanent circuitand support.Colours of lense: yellow, redBlinking rate: 60/minSize: 335 x 190 x 120 mmWeight: 1,00 kgOrder No. 1402-900

BlinkleuchteBatteriebetrieben, mit Dämmerungsautomatik, Blink-/Dauerlichtschal-tung und Klemmhalterung.Farben der Lichtscheiben: gelb, rotBlinkfrequenz: 60/minMaße: 335 x 190 x 120 mmGewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 1402-900

Flash-LightRuns by batteries, with switcherand support. DIN-lense.Blinking rate: 60/minSize: 335 x 190 x 120 mmWeight: 1,00 kgOrder No. 1402-910

BlitzleuchteBatteriebetrieben, mit Schalter.Lichtscheibe: DIN-LinseBlitzfrequenz: 60/minMaße: 335 x 190 x 120 mmGewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 1402-910

Guiding-Cone-Adaptorfor indicator- and flashlightOrder No. 1402-901

Leitkegeladapterzu Blink-/und Blitzleuchte.Best.-Nr. 1402-901

Beaconwith magnet and cable for carsSize: Ø 135 mm x 175 mmWeight: 1,00 kgOrder No. 1402-001

Rundumleuchtemit Magnetsockel und KFZ-Anschlußkabel.Maße: Ø 135 x 175 mmGewicht: 1,00 kgBest.-Nr. 1402-001

We deliver halogen- and pocket lamps in different mutants.Please send us your inquiries.

Wir führen Halogen- und Handscheinwerfer in verschiedenen Ausführungen.Bitte senden Sie uns Ihre Anfragen.

183

SIGNAL EQUIPMENT SIGNALTECHNIK

Signal-TorchRuns by batteries, with longrange visible LED-flashlight.Light but extra solid design.Flashrate: 200/minSize: Ø 55 x 430 mmWeight: 0,20 kgColour: redOrder No. 5851

WinkerstabBatteriebetriebener Signalstab mitweithin sichtbarem LED-Blitzlicht. Leichte, sehr robuste Ausführung.Blitzfrequenz: 200/minMaße: Ø 55 x 430 mmGewicht: 0,20 kgFarbe: rotBest.-Nr. 5851

Torch with SignalconeHigh-power LED-Torch, compact,with attachable cone in signalred.For space-saving transport in the belt bag plug the torch into theconeOrder No. 5853

Taschenlampe mit SignalkonusLeistungsstarke LED-Taschenlampein besonder kompakter Ausführungmit aufsteckbarem Konus in signalrot.Für den Transport im mitgeliefertenGürtel-Holster wird die Lampe inden Signalkonus gesteckt.Best.-Nr. 5853

Wave-Stickwith bright shiny krypton-bulborange/yellow signalcone, different luminous power, double blinkfunction and batterycheck with LED's Batteries: 3x Mono/R20Weight: 150 gOrder No. 5855

Einwinkstab/Taschenlampemit besonders hellem Krypton-Leuchtmittel, orange/gelbem Signalkonus, wählbaren Leuchtstärken,2facher Blinkfunktion und Dauerlichtsowie LED-Batterieüberwachung.Batterien: 3x Mono/R20Gewicht: 150 gBest.-Nr. 5855

Front-Torchwith new LED-Technology andenergy-saving light, 3-steps-candlepower, double flasher and permanent-light, with flexiblefrontlet and pivotableOrder No. 5860

Kopf-/Stirnlampein neuester LED-Technologie mitenergiesparendem Licht, in dreiStufen schaltbar, mit flexiblemKopfband und schwenkbaremLampenkopfBest.-Nr. 5860

184


Winkerkelle 920T ohne BeleuchtungTechnische Ausführung: Anhaltestab aus weißem Spezial-KunststoffReflexfolien: beidseitig, Farbe und Aufdruck nach WunschGesamtlänge: 455 mmPlattendurchmesser: 195 mmPlattenstärke: 5,5 mmGriffdurchmesser: 34 mmGewicht: 260 gBest.-Nr. 5900

Anhaltestab 930Nmit Kippschalter und einseitiger BeleuchtungBatterien: 3 x 1,5 V Babyzelle LR 14/CReflexfolien: beidseitig, Farbe und Aufdruck nach WunschSchraubkappe: Farbe nach Wunsch rot/grün/gelb/transparentKugelbirne: 3,5 V/0,2 A, handelsüblichGewicht: 390 gBest.-Nr. 5930

Anhaltestab 930N-LEDmit Kippschalter und einseitiger Beleuchtung in LED-TechnologieBest.-Nr. 5931

Wir fertigen eine Vielzahl von Anhaltestäben mit Aufschriften nach Wunschfür den unterschiedlichen Signalisierungseinsatz. Bitte Sonderunterlagenanfordern.

Signal-Plate 920Twithout illumination.Specifications: stopping-board, white impact plastic, leatherbeltReflectionfoils: on both sides, colour and inscription as requiredTotal length: 455 mmPlatediameter: 195 mmHandlediameter: 34 mmWeight: 260 gOrder No. 5900

Signal-Torch 930Nillumination on one side, toggle-switchBatteries: 3 x 1,5 V LR 14/C, baby dryReflectionfoils: on both sides, colour as requiredScrew-cap: colour as required red, green, yellow, transparentLamp bulb: 3,5 V/0,2 A, commercialWeight: 390 gOrder No. 5930

Signal-Torch 930N-LEDillumination on one side, toggle-switch with LED-TechnologyOrder No. 5931

We produce a lot of different stopping-torches with several inscriptions as required. Please ask for our seperate brochures.

LED-Ausführung

185

SIGNAL EQUIPMENT

Anhaltestab 930NDmit Kippschalter und doppelseitiger BeleuchtungReflexfolien: beidseitig, Farbe und Aufdruck nach WunschSchraubkappen: Farben nach Wunsch rot/grün/gelb/transparentGewicht: 480 gBest.-Nr. 5940

Anhaltestab 930ND-LEDmit doppelseitiger Beleuchtung in LED-TechnologieBest.-Nr. 5941

Anhaltestab 930NKKurzausführung mit Kippschalter und einseitiger BeleuchtungBatterien: 2 x 1,5 v, Babyzelle LR 14/CReflexfolien: beidseitig, Farbe und Aufdruck nach WunschSchraubkappe: Farbe nach Wunsch rot/grün/gelb/transparentKugelbirne: 2,5 V/0,2 A, handelsüblichGesamtlänge: 405 mmGewicht: 360 gBest.-Nr. 5950

Anhaltestab 930NK-LEDKurzausführung, mit einseitiger Beleuchtung in LED-TechnologieBest.-Nr. 5951

Stativ-KlemmstückZum Anklemmen an Stativbeine, für Anhaltestäbe und WarnflaggenBest.-Nr. 9111-K

Signal-Torch 930NDIllumination on both sides, toggle-switchesReflectionfoils: on both sides, colour and inscription as requiredScrew-caps: colour as required red, green, yellow, transparentWeight: 360 gOrder No. 5940

Signal-Torch 930ND-LEDIllumination on both sides, with LED-TechnologyOrder No. 5941

Signal-Torch 930NK Shortversion, illumination on one side, toggle-switchBatteries: 2 x 1,5 V LR 14/C, baby dryTotal length: 405 mmWeight: 360 gOrder No. 5950

Signal-Torch 930NK-LED Shortversion, illumination on one side, with LED-TechnologyOrder No. 5951

Tripod-Clamp for signal-sticks and flagsOrder No. 9111-K

SIGNALTECHNIK

186

SONDERANFERTIGUNGEN SPECIAL-DESIGN

Als Hersteller von Instrumenten und Zubehör sind wir in der Lage nahezu jeden Ihrer Wünsche – wie z.B. Sonderfarben, Sonderlängen, Spezialfunktionen oder Beschriftungen – zu erfüllen. Durch unserenumfangreichen Maschinenpark in Verbindung mit unseren Service- undEntwicklungsabteilungen sind wir in der Lage Sonderanfertigungen in den Bereichen Optik, Mechanik und Elektronik nach Ihrem Bedarf umzusetzen. Wir entwickeln speziell auf den jeweiligen Bedarf abgestimmte Geräte und übernehmen das Erstellen der Zeichnungen, führen Recherchen und Kalkulationen sowie Testläufe durch.

Dreh- und Frästeile fertigen wir auf unseren technologisch hochwertigenBearbeitungszentren, auf Wunsch in Sondermaterialien und mit besonderen Oberflächenveredelungen, auch in Einzelanfertigung oder in Kleinserien. Bitte geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt.

As a manufacturer of instruments and accessories we can satisfy your wishes like special-colours, lengths, functions and inscriptions. With our enormous machinery in operation, together with our service- and development-divisions, we can meet your requirements in optics, mechanics and electronics. We develop custom-made devices, createtechnical drawings, compile calculations or investigations and enforcetestings.

We produce turned- and milled-parts on our hightech machining-centers,in special materials or with special surface processings, individual items or in small volumes. Please send us your requirements.

187

SPECIAL-DESIGN SONDERANFERTIGUNGEN

Wir fertigen• Drehteile• Frästeile• Sondergeräte• Sonderlaser & Stromversorgungen• Elektronische Bauteile

Wir bieten• Entwürfe & Kalkulationen• Konstruktionen• Prototypen und Einzelstücke• Montagen & Prüfungen• Lohnarbeiten

We manufacture• Turned Parts• Milled Parts• Custom-Made-Articles• Special-Laser and Power-Supplies• Electronic Parts

We offer• Drawings and Calculations• Constructions• Prototypes and Samples• Mountings and Testings• Wageworks

188

Inhaltsverzeichnis

A

Abschlusskappen 158, 159

Absperrband 179

Abstandshalter 100

Achsmarken 176

Adapter 78, 80, 108, 109

Adaptereinsätze 78-80

Aluminiumstative 44-60

Anhaltestäbe 84, 185

Anreissplatten 169

Anschlaglibellen 12, 13

Anschraubplatte 169

Antennenstab 117

Antennenstative 51

Anzugsschrauben 52

Aufsatzplatten 100, 107

Aufsatzröhrenlibelle 17

Aufsatzspitze 108

Aufschraubadapter 115

Aufschraublibelle 14

Aufsetzplatte 14

Aufsetzstab 114

Aufsteckadapter 8

Aufsatzpunkt 168

Aufsatzspitzen 100

Aufzeichnungskarte 173

B

Bandmaße 34, 35

Bandmaßlot 35

Barcodelatte 66

Basislatten 92

Baufeuchtemesser 42

Baumhöhenmesser 26

Baunivelliere 66-69

Bauspion 31

Bautheodolite 70-71

Behälter 153

Beistelltisch 54

Beleuchtbare Zielzeichen 81, 96

Beleuchtete Messkugel 103

Beleuchtete Prismen 96, 103, 104

Beleuchtete Tripelprismen 103, 104

Bergbaulaser 151

Bergbaurichtlaser 151

Beschwerer 10

Betonierfuß 20

Betonierplatte 20

Biegsame Welle 94

Birnenförmige Lote 37

Blinkleuchte 182

Blitzleuchte 182

Bodenplatten 18

Bodensieb 170

Bodenständer 133, 135

Bodenstativ 135

Bohlenhalter 62

Brille 133, 134

Brückenbolzen 162

Brunnenpfeife 35

Bussole 71

C

Chemische Dübel 163

D

Datenkabel 73

Digitalkamera 42

Digitalmessrad 39

Digitalnivellier 67

Digitalthermometer 106

Detektor 144

Diodenlaser 136-141

Diopter 105

Distanzmesser 90

Distanzspitze 108

Disto 90

Doppelpentagone 4-6

Dosenlibellen 15

Drehadapter 79, 90, 83

Drehhalter 91

Dreh-Kippkopf 91

Drehkopf 128

Drehstativkopf 11

Drehteile 186

Dreifußadapter 78, 79, 80

Dreifüße 76, 77, 83

Dübelpatronen 163, 165

Dübelwandbolzen 164

E

EDM- Zubehör 90-124

Einbaulibelle 14

Einbeinstativ 23

Einschlagbolzen 161

Einschlagdorn 158

Einschlaggriff 158

Einschlaghammer 158

Einschraubbolzen 164, 165

Einstecklot 86

Elektronische Messräder 39

Einwinkstäbe 183

Elektronische Theodolite 70-75

Empfänger 144

Energieboxen 152

Erdspieß 18

Erdstativ 170

EX-Laser 151

Exzenterplatte 61

F

Faltsignale 181

Feldbuchrahmen 22-23

Feldschirm 27

Feldtasche 25

Feldtisch 23

Feldzirkel 27

Ferngläser 26

Feuchtigkeitsmesser 42

Fluchtfernrohr 86

Fluchtstabadapter 8

Fluchtstäbe 9

Fluchtstabstative 10, 11

Fluchtstabtasche 9

Fluchtstabverbinder 9

Fluchtungstheodolit 85

Frästeile 187

189

G

Geeichte Messräder 38

Gefällemesser 26

Gelenkkonsole 171

Glasfaser-Bandmaße 34

Gleisbolzen 97, 166, 167

Gleis-Kastenlineal 97

Gleis-Magnetwinkel 97

Gleis-Nivelliere 84

Gleis-Prismenhalter 97

Gleis-Prismenklemme 94

Gleis-Stative 84, 85

Gleis-Theodolit 85

Gleis-Vermarkung 96, 97

GPS-Stative 51

Graviermarken 178

Grenzbolzen 168

Grenz-Kunststoffköpfe 156, 159

Grenzmarken 158, 159

Groß-Stative 50-51

Gürtelbehälter 4-6

H

Halteklammer 134

Handempfänger 139, 144

Hand-Gefällemesser 26

Handnivellier 7, 26

Handscheinwerfer 182, 183

Handzähler 25

Hängehalterung 63, 135

Hängestativ 63

Hebehaken 170

Hochbaulaser 140-143

Höhenbolzen 162-165

Höhenmesser 26

Höhenrissmarken 176, 177

Höhenverstellbare Zieltafel 148

Höhenverstellstative 55-60

Höhenverstellteile 61

Holzpflöcke 170

Holzstative 45-54

Horizontaleinsätze 83

Horizontierlibelle 15

Horizontierplatte 14

I

Ingenieurnivelliere 66-69

Ingenieurtheodolite 70-75

Instrumentenfüße 83

Instrumentenlote 36

J

Justiereinsatz 78

Justierfüße 128

Justierkollimator 87

K

Kabellichtlote 35

Kanalbaulaser 149

Kanaldeckerheber 170

Kanallatten 122, 123

Kartentasche 24

Kastenlineal 97

Kipptisch 134

Klapp-Prisma 6

Kleber 177

Klemmhalter 62, 145

Klemmkompass 117

Klemmkonsole 135, 145

Klemmlibelle 13

Koffer 153

Kollimator 87

Kompass 106, 117

Konsole 171

Konvergenzbolzen 167

Kopflampe 183

Kreide 179

Kreidehalter 179

Kreuzlibellen 14

Kreuzlinienlaser 132

Kreuztisch 63

Kreuzvisier 6

Kugelprismen 102, 103

Kugelbolzen 167

Kunststoffbehälter 153

Kunststoffreflektoren 102, 103

Kunststoffrohre 159

Kurbelaufsatz 61

Kurbelstative 55-60

Kurvenspiegel 7

L

Ladegerät 152

Laseranzugsschraube 52

Laseraufnahmen 151

Laserbrille 91, 133

Laserdistanzmesser 90

Lasergeräte 126-151

Laserlatten 146, 147

Laserlot 130, 77

Laser-Messstäbe 147

Lasernivelliere 136-143

Laser-Nivellierfuß 129

Laserständer 149

Laserwasserwaagen 126, 127

Laserzentrierwalze 130

Laserzieltafel 148, 149

Lattenhalter 19

Lattenrichter 12, 13

Lattenuntersätze 18

Lederbehälter 4-6

Lederbeutel 4-6

Leichtstativ 129, 133

Leitkegel 181

Libellenhalter 13

Libellen 15-17

Libellenadapter 79, 78

Lichtlote 35

Linienlaser 131, 132

Lotdraht 36

Lote 36, 37

Lotlaser 130

Lotschnur 36

Lotstab 48

M

Magnetadapter 94

Magnetbandmaß 35

190

Inhaltsverzeichnis

M

Magnetgleiswinkel 97

Magnethalter 84, 108

Magnetplatte 63

Magnetzieltafel 133, 134

Makiernadeln 25

Markierungsfolie 178

Markierungsplatten 178

Markierungsspray 179

Maschinenempfänger 148

Maßstäbe 21, 174

Mauerbolzen 162

Mauerplatten 169

Messbänder 34

Messbolzen 167, 168

Messingplatten 169

Messkeil 29, 30, 173

Messkugel 102, 103

Messlupen 172

Messmarken 174-178

Messpunkte 168

Messräder 38-41

Messradkoffer 38-41

Messstäbe 32

Metallstative 44-60

Meterriss-Laser 130-132

Meterissmarken 176-177

Mietgeräte 64, 154

Mikrometer 67

Mini-Aufsetzstab 114

Mini-Handhalter 98

Mini-Messkugel 102

Miniprismen 93-102

Mini-Prismenhalter 92-101

Mini-Prismenstab 114

Mini-Stative 50

Mini-Strebenstativ 120

mm-Empfänger 144

N

Nägel 160, 161

Neigungskopfstative 54

Neigungslaser 138, 139, 141

Neigungsmesser 31

Neigungstisch 134

Neigungswaage 28

Netzteil 152

Nivellierbolzen 162, 163

Nivelliere 66-69

Nivellierfuß 129

Nivellierlaser 136-143

Nivellierlatten 18-19

Nivelliermaßstab 21

Nivellierstative 44-50

Nivellierteilung 174

Nivellierzollstöcke 21

O

Öl-Kreide 179

Optische Lote 82, 83, 77, 81

Optisches Einstecklot 86

P

Paßkegel 169

Peilstab 170

Pentaprismen 4-7

Pfeileraufsatz 62

Planplattenmikrometer 67

Planschutztaschen 24

Positionierspitze 108

Positionslaser 131

Positionsspitze 108

Präzisionslote 37

Präzisionsmaßstab 21

Präzisionsnivelliere 66-69

Präzisionslibellen 15-16

Präzisionsspitze 108

Präzisionswasserwaagen 28

Prismenadapter 8

Prismenfassungen 102, 103

Prismenhalter 92-107

Prismenklemmen 92

Prismenkopf 100

Prismenkugel 102, 103

Prismenstäbe 110-116

Prismenstative 114

Prismenstabverlängerung 110

Prismenstrahlteiler 128

Profilscheibe 103

Prüfgeräte 87

R

Rahmen-Richtwaagen 17

Rasendorn 27

Rechnerhalter 117

Reflektoren 93-107

Reflektorhalter 93-107

Reflektorprismen 102, 103

Reflektor-Sets 93

Reflex-Zielmarken 102, 175

Reflex-Zieltafeln 81

Reparaturservice 88, 124

Revisionslibelle 16

Richtlaser 151

Richtlatten 29

Richtlibellen 12

Richtwaagen 17

Risskeil 29

Rissmonitore 173

Risslineal 173

Risssensor 172

Rohre 158, 159

Röhrenlibellen 16

Rohrmessmarken 158, 159

Rolltachometer 41, 42

Rotationslaser 140-143

Rundumleuchte 182

S

Säulenwandhalter 63

Schiebestab 116

Schiebestativ 60

Schienenführungen 40

Schirmständer 27

Schleuderthermometer 106

Schnellbinder 163

Schnurgerüsthalter 62

Schnurhalter 100

191

Schrägadapter 8

Schraubadapter 115

Schreibplatte 22

Segelschutztasche 19

Service 88, 124

Setzbolzen 167

Setzlibelle 14

Signalfahnen 180

Signalstäbe 183

Signierfarbe 179

Signierkreide 179

Signierpaste 179

Skalenlibelle 16, 29

Sonderanfertigungen 186

Sondergeräte 187

Skalenstäbe 170

Spaltlineal 173

Spaltkeil 29, 30, 173

Spaltmesser 173

Speisegerät 152

Sprühmakierer 179

Stabadapter 8

Stabklemme 11, 115

Stabstative 10, 11

Stabverbinder 9

Ständer 149

Starre Stative 49

Stativaufsatzplatten 53

Stative 44-60

Stativkopfabdeckung 52

Stativkugelfußteller 53, 60

Stativrollen 60

Stativstern 53

Stativtasche 52

Stativtisch 53

Stativverlängerung 52

Stativwagen 60

Stativzubehör 52, 53, 60

Steckadapter 8, 86, 87

Steckerladegerät 152

Steckzapfen 11, 19

Stehtisch 54

Steilsichtprisma 86

Strebenbeine 119-121

Strebenstative 119-121

Strichlaser 131, 132

Stromversorgung 152

Stückzähler 25

T

Tachymeter 72-75

Taschen 153

Taschenbandmaße 35

Telemetermaß 33

Teleskopaufsatz 135

Teleskoplaserlatten 146, 147

Teleskopmessstab 32, 33

Teleskopnivellierlatte 19

Teleskopstativ 119

Teleskopstütze 129

Tellerschuh 110

Theodolite 70-75

Theodolitstativ 48-50

Thermometer 106

Tiefbaulaser 149-159

Tische 54

Totalstation 72-75

Tragestange 18

Tripelprismen 102, 103

Tubenmarker 179

Tunnellaser 150, 151

U

U-Klemmhalter 128

Umschraubbare Lote 37

Universalbolzen 167

Universalstative 44-49

Unterbauadapter 80

V

Varia-Zieltafel 148

Verkehrsleitkegel 181

Verkehrsschilder 180, 181

Verlängerungen 110

Vermarkungskegel 159

Vermarkungsmaterial 156-170

Vermarkungsnägel 160, 161

Vermarkungsrohre 158, 159

Vermarkungsscheiben 158, 159

Vermessungsmarken 172, 178

Vermessungspflöcke 170

Vertikalaufnahme 145

Vertikalwandhalter 145

VL-Laserlatte 20

VL-Nivellierlatte 20

W

Wandbolzen 161-165

Wandhalter 63, 135

Wandkonsole 171

Warnflagge 180

Warnleuchte 182, 183

Warnpyramide 180

Warnschild 181

Warnwesen 180

Wasserwaagen 28

Wechselrahmen 171

Wendestab 116

Wiegelatte 30

Winkelmessgeräte 31

Winkelprismen 4-6

Winkerstäbe 183

Z

Zählnadeln 25

Zeichenplatte 22

Zenithokular 69, 86, 71

Zentrierlote 37

Zentrierstab 48

Zentrierstative 54

Zentrierwalze 130

Zieldiopter 105

Zielmarken 174

Zielplatten 175

Zielstück 86

Zieltafeln 81

Zwei-Komponenten-Kleber 177

Zwischenlibelle 13

Zylinderlote 36

192

Notizen/Remarks

Notizen/Remarks

193

194

AllgemeinesSämtliche Geschäfte erfolgen, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, nur zu den Bedingungen der Glunz Technik GmbH, die derAuftraggeber durch seine Bestellung als für sich bindend anerkennt. Bedingungen unserer Geschäftspartner verpflichten uns nicht, auchwenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen. Alle Aufträge und mündlichen Vereinbarungen werden erst durch unsere schriftlicheBestätigung für uns bindend.

PreisstellungUnsere Preise gelten, falls nicht ausdrücklich anders vereinbart, grundsätzlich ab Werk Recklinghausen, ausschließlich Verpackung. Die von uns abgeschlossene pauschale Transportversicherung befreit den Kunden nicht von der Übernahme des Transportrisikos. Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird gesondert berechnet. Falls keine festen Preise vereinbart wurden, sind unsere jeweils gültigen Preislisten bindend. Preisänderungen aufgrund gestiegener Einsätze behalten wir uns vor.

BeanstandungenDer Kunde verpflichtet sich die Ware unmittelbar nach Annahme vollständig zu prüfen. Etwaige Beanstandungen, dieses gilt auch für allevon uns durchgeführten Reparaturen an Vermessungsinstrumenten, sind sofort nach Empfang der Ware, jedoch spätestens innerhalb 6 Tagen schriftlich geltend zu machen. Die Originalverpackung ist unbedingter Bestandteil der Mängelrüge. Bei berechtigten Mängeln leisten wir kostenlosen Ersatz. Schadenersatzansprüche, gleich welcher Art, auch für eventuelle Folgeschäden, lehnen wir grundsätzlich ab.

ZahlungsbedingungenSoweit keine anderen Bedingungen vereinbart wurden, hat die Zahlung spätestens 30 Tage nach Rechnungsdatum netto oder 14 Tagenach Rechnungsdatum unter Abzug von 2 % Skonto zu erfolgen. Eine Ausnahme bilden Sonderartikel oder Servicearbeiten, die sofortohne jeglichen Abzug zahlbar sind. In Ausnahmefällen können diskontfähige Wechsel zahlungshalber angenommen werden. Diskont -spesen und Wechselsteuern sind von unseren Kunden unverzüglich zu erstatten. Die Zurückhaltung, Aufrechnung oder Verrechnung vonZahlungen wegen irgendwelcher von uns nicht anerkannter Gegenansprüche des Käufers ist ausgeschlossen.

ZahlungsverzugNach Überschreitung der vereinbarten Zahlungsfristen sind wir berechtigt, Verzugszinsen von 5 % über den üblichen Banksollzinsen zuberechnen. Nichteinhalten der Zahlungsbedingungen oder Umstände, die die Kreditwürdigkeit des Bestellers mindern können, haben die sofortige Fälligkeit aller unserer Forderungen zur Folge. Forderungen aufgrund weiterer Verzugsschäden behalten wir uns vor.

EigentumsvorbehaltDas Eigentumsrecht an gelieferten Waren behalten wir uns bis zur restlosen Bezahlung vor. Bis zu diesem Zeitpunkt tritt der Besteller uns gegenüber in die Rechtsstellung eines unentgeltlichen Verwahrers. Gerät der Käufer in Zahlungsverzug, so erlischt sofort jeglichesVerfügungs-, Gebrauchs- und sonstiges Recht an den gelieferten Waren. Außerdem haben wir die im § 46 der deutschen Konkurs -ordnung angeführten Rechte auf Aussonderung und Herausgabe der gelieferten Waren sowie auf Abtretung der Rechte auf Gegenleistung.

Erfüllungsort und GerichtsstandErfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen, auch für Wechsel und Scheckansprüche, ist Recklinghausen. Gerichtsstand ist Reckling-hausen, es gilt allein deutsches Prozeßrecht. Rechtliche Unwirksamkeit einzelner Vetragsteile berühren die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Abbildungen und BeschreibungenAlle in diesem Katalog abgebildeten und beschriebenen Artikel entsprechen dem derzeitigen Stand der Technik und sind unverbindlich.Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten. Abbildungen wurden zum besseren Verständnis teilweise überden Lieferumfang hinaus vervollständigt.

Datenschutz, Links und UrheberrechtAlle für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden unter Beachtung des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und vertraulich behandelt. Wir distanzieren uns ausdrücklich vom Inhalt sämtlicher durch Links verbundenen Internetseiten. Sämtliche Inhalteunserer Kataloge und unserer Homepages – insbesondere Text-, Foto- und Logomaterialien – unterliegen dem Urheberrecht. Eine auchnur teilweise Nutzung ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung gestattet.

GarantiebedingungenWir beheben unentgeltlich Mängel an Artikeln die nachweislich auf Material- und/oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns innerhalbvon 24 Monaten – bei gewerblichem Gebrauch innerhalb von 12 Monaten – gemeldet werden. Ausgenommen sind leicht zerbrechlicheTeile wie Glas, sowie Mängel aus Transportschäden, Bedienungs- und Montagefehlern, Fremdeingriffen und Berührungen mit ungeeignetenStoffen. Geräte für die eine Garantie beansprucht wird, sind ausschließlich unserer Produktionsstätte zu übergeben. Zur Garantieabwicklungist der Kaufbeleg mit Lieferdatum vorzulegen. Ersetzte Teile sind unser Eigentum. Garantieleistungen bewirken keine Verlängerung derGarantiefrist. Die Garantie eingebauter Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät. Weitergehende Ansprüche, insbesondereauf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden, sind ausgeschlossen. Auch nach Ablauf der Garantiezeit steht Ihnen unserWerkskundendienst zur Verfügung.

Auszug aus unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen

Seit mehr als 50 Jahren sind wir in der Vermessungstechnikals gut sortierter Hersteller und Lieferant von Vermessungs -instrumenten und -geräten bekannt.

Von Jahr zu Jahr haben wir konsequent unser Fabrikations-und Lieferprogramm ausgebaut und ergänzt. Unser Service-angebot wurde ständig erweitert.

Mit dem Ihnen zur Verfügung stehenden Lieferprogramm bieten wir eine Produktpalette von großer Qualität undmodernster Technik an.

Alle in diesem Lieferprogramm aufgeführten Produkte undLeistungen stehen Ihnen ständig zur Verfügung.

Damit Sie unsere Artikel optimal einsetzen können, sindjederzeit qualifizierte Fachkräfte zu Ihrer Beratung bereit,unabhängig davon, ob es sich um Fragen der Technik oderdes Verkaufs handelt.

Durch genaue Fertigungsplanung sind wir in der Lage, IhreTerminsituation zu erleichtern.

Unter Ausnutzung zeitgemäßer Transportsysteme garantierenwir Ihnen eine schnelle und zuverlässige Belieferung.

Information

Abbildungen: 1 Büro und Verwaltung2 Lager3 Fertigung, Mechanik4 Elektronik, Montage5 Materiallager

1 2

3

5

4

MietbedingungenDie Gefahrtragung des Mieters beginnt mit Übergabe oder Versand der Mietsache und endet mit deren Rückgabe an uns. EventuellerVerlust oder Schäden an den Mietobjekten gehen zu Lasten des Mieters. Die Miete wird von Montag bis einschließlich Samstag in Rechnunggestellt, Sonn- und Feiertage werden nicht berechnet. Für den Hin- und Rückversand wird je 1 Tag mietfrei berücksichtigt. Bei Übernahmeder Mietgeräte rechnen wir aufgelaufene Mietrechnungen anteilig an.

ReparaturbedingungenSoweit keine ausreichende Fehlerbeschreibung vorliegt, gilt der Reparaturauftrag für alle Arbeiten die wir für nötig erachten als erteilt. Wir sind zur Behebung von Mängeln berechtigt, die sich während der Instandsetzungsarbeiten zeigen. Bei der Reparaturerteilung kannder Kunde einen Kostenvoranschlag wünschen oder einen Höchstpreis setzen, wird dieser Überschritten ist das Einverständnis des Kundeneinzuholen. Wir sind berechtigt die Reparatur in eigener oder fremder Werkstatt durchzuführen, Reparaturtermine sind unverbindlich.Sämtliche Reparaturen werden nach Zeitaufwand und verwendetem Material berechnet, gem. Aushang. Übersteigen die Lagerkostenden Zeitwert des Gerätes abzüglich der entstandenen Kosten, erlischt unsere Aufbewahrungspflicht, spätestens jedoch nach Ablauf von12 Monaten. Ansprüche aufgrund Reparaturmängel verjähren nach 6 Monaten. Bei Durchführung der Instandsetzungen kann es zuDatenverlusten kommen; eine Haftung für die Sicherung von Datenbeständen ist ausgeschlossen.

Ihr Weg zu uns:

Documents

Gesamtkatalog Vermessungsladen.de