20
GMINA GŁUSK Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk Dominów, ul. Rynek 1, 20-388 Lublin, tel. 81 75 18 760, e-mail: [email protected], www.glusk.pl EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Nr 22 CZERWIEC 2014 10 lat w Unii Europejskiej

glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

GMINA GŁUSKB i u l e t y n I n f o r m a c y j n y G m i n y G ł u s k

Dominów, ul. Rynek 1, 20-388 Lublin, tel. 81 75 18 760, e-mail: [email protected], www.glusk.pl

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Nr 22 CZERWIEC 2014

10 lat w Unii Europejskiej

Page 2: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

2 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

Gmina Głusk posiada stronę internetową www.glusk.pl, na której możecie Państwo znaleźć wiele ciekawych informacji o Gminie takich jak: władze Gminy, położenie, katalog miejscowości, ludność, oświata, kultura i historia Gminy. Serdecznie zapraszamy do odwiedzania naszej strony.

Wydawca: Urząd Gminy GłuskAdres Redakcji: 20-388 Lublin, Dominów, ul. Rynek 1

Zespół Redakcyjny: Urszula Paździor, Karolina Buczek, Fotografie: Aleksandra ZarodaSkład i opracowanie graficzne: MULTIPRESSDruk: MULTIPRESS, ul. Ceramiczna 7B, tel. 81 742-75-30 www.multipress.com.plNa okładce: Stawy w Dominowie

Szanowni Mieszkańcy Gminy Głusk,

W maju tego roku minęła 10 rocznica wejścia Polski do Unii Europejskiej. Większość społeczeństwa bardzo pozytywnie ocenia przynależność oraz

zmiany, jakie zaszły w kraju oraz poszczególnych samorządach, na które ogromny wpływ mają pozyskane środki unijne.

Podsumowując ten okres, przekazujemy Państwu specjalny numer gazetki gmin-nej, w której opisujemy projekty zrealizowane przy udziale unijnych pieniędzy. To czas, który każdy samorząd powinien wykorzystać jak najlepiej, żeby nadrobić okres wieloletnich zapóźnień rozwojowych. Zrealizowane zadania podzieliliśmy na sześć kategorii: projekty drogowe, wodno-kanalizacyjne, odnowa obszarów wiej-skich, rozbudowa bazy oświatowej, projekty tzw. miękkie i budowa społeczeństwa informatycznego. Szczególnym sukcesem gminy jest realizacja pięciu projektów przebudowy dróg gminnych o dł. 15,5 km, gdyż ilość euro przeznaczanych na drogi gminne była bardzo mała, a potrzeby w każdej gminie w tym zakresie są ogromne.

Ważną inwestycją gminy przyśpieszającą jej rozwój, a jednocześnie bardzo kosztowną jest budowa kanalizacji. W minionym okresie pozyskaliśmy na to zadanie ok. 8,5 mln zł unijnej pomocy, a całkowita wartość tej inwesty-cji to 16 mln zł. W wyniku jej realizacji powstało 30 km sieci kanalizacyjnej i ponad 3000 mieszkańców ma już możliwość włączenia się do niej.

W sumie w tym czasie zrealizowaliśmy 34 różnego typu projekty uzyskując ok. 30 mln zł. Do każdych uzyskanych środków unijnych musieliśmy zabezpieczyć wkład własny, który wynosił od 15 do 50 % całkowi-tej wartości zadania. Wykorzystaliśmy tu maksymalnie finansowe możliwości gminy w poszczególnych latach. Wspólnie z Radą Gminy oraz pracownikami urzędu, bacznie analizując i wsłuchując się w zgłaszane przez mieszkańców postulaty, przy udziale unijnej pomocy zmieniamy naszą gminę.

Wydaje się, że zmiany są dostrzegalne, gdyż w gminie przybywa coraz więcej mieszkańców, średnio 300 osób rocznie, najwięcej wśród gmin województwa. Nasze miejscowości są postrzegane jako dobre miejsce do za-mieszkania.

Obecnie przygotowujemy projekty do kolejnej transzy unijnej pomocy na lata 2014 – 2020. To prawdopodob-nie ostatnie tak duże środki pomocowe. Należy się dobrze przygotować, zrobić wszystko, żeby wykorzystać ich jak najwięcej.

Pozdrawiam Jacek Anasiewicz Wójt Gminy

@

Uprzejmie informujemy, iż gmina ma konto na facebooku. W miarę upływu czasu będą dodawane zdjęcia i informacje z naszej gminy. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia i polubienia naszego konta. Konto znajduje się pod adresem https://www.facebook.com/gminaglusk

Page 3: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 3

PRZEBUDOWA CIĄGU DROGOWEGO KLINY – KAZIMIERZÓWKA DO DROGI KRAJOWEJ I MIĘDZYNARODOWEJ NR 17

PRZEBUDOWA CIĄGU DROGOWEGO W DOMINOWIE JAKO ODCIĄŻENIE UKŁADU KOMUNIKACYJNEGO MIASTA LUBLINA

Projekty unijne realizuje są w celu podwyższenia jakości życia mieszkańców. W trosce o bezpieczeństwo i wygo-

dę mieszkańców gmina stawia na lepszą komunikację budując nowe drogi i chodniki. Działania Gminy Głusk w głównej mierze koncentrują się na poprawie stanu oraz powiązaniu sieci trans-portowej gminy z drogami wojewódzkimi i krajowymi co służy

poprawie bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz rozwojowi trans-portu publicznego. Inwestując w infrastrukturę drogową zauważa się wzrost osiedlania się osób przybywających z miasta na teren Gminy Głusk.

W ciągu 10 lat gmina na przebudowę dróg uzyskała dofinanso-wanie ze środków unijnych w kwocie 8.635.866,40 zł.

W 2005 r. Gmina Głusk podpisała z Wojewodą Lubelskim umowę na

współfinansowanie projektu pn.: „Przebudo-wa ciągu drogowego Kliny – Kazimierzów-ka do drogi krajowej i międzynarodowej Nr 17” ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu

1 – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności re-gionów, działanie 1.1 „Modernizacja i rozbu-dowa regionalnego układu transportowego” Poddziałanie 1.1.1 „Infrastruktura drogowa” Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006”.Całkowita wartość projektu: 919.126,59 zł.

Wysokość dofinansowania ze środków UE: 689.344,94 zł.

Projekt dotyczył przebudowy drogi gmin-nej o nawierzchni bitumicznej o długości 3,2 km łączącej dwie miejscowości Kliny i Kazimierzówkę należące do Gminy Głusk oraz drogę powiatową nr 22728 z drogą kra-jową nr 17. Na pierwszym odcinku o długoś-ci 1,32 km została zbudowana droga o na-wierzchni bitumicznej. Na odcinku drugim o długości 1,88 km została wykonana nakład-

ka bitumiczna z mas mineralno – asfaltowych po uprzednim wyrównaniu ubytków w istnie-jącej nawierzchni asfaltowej.

Zrealizowana inwestycja skróciła o 12 km przejazd z miejscowości Wilczopole, Kliny, Majdan Mętowski do drogi krajowej i miasta Świdnika.

Projekt współfinansowany ze środków Eu-ropejskiego Funduszu Rozwoju Regio-

nalnego w ramach Priorytetu 1 – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konku-rencyjności regionów, działa-nie 1.1 „Modernizacja i roz-budowa regionalnego układu transportowego” Poddziałanie 1.1.1 „Infrastruktura drogo-wa” Zintegrowanego Progra-mu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006”.

Całkowita wartość projektu: 1.519.151,27 zł.

Wysokość dofinansowania ze środków UE: 1.139.363,45 zł.

Środki własne Gminy: 379.787,82 zł.Przedsięwzięcie polegało na wykonaniu na-

kładki asfaltowej po uprzednim wyrównaniu istniejącego utwardzenia łącznie 723 m, bu-

dowie mostu wg projektu technologii SUPER--COR, modernizacji drogi na odcinku 491 m i budowie oświetlenia.

Powstanie takiego ciągu drogowego znacznie zre-dukuje ruch samochodowy w mieście Lublinie oraz skróci drogę przejazdu pojazdom kierującym się w stronę drogi krajowej, poprawi komfort porusza-nia się, ułatwi dostęp do miejscowości położonych

na trasie budowanej drogi, poprawi funkcjonowanie

przedsiębiorstw tam zlokalizowanych, a także uatrakcyjni tereny inwestycyjne Gminy. Inwe-stycja ta stworzyła warunki sprzyjające rozwo-jowi społeczno – gospodarczemu regionu oraz gmin.

Droga Kliny - KazimierzówKa.

zmoDernizowana Droga

w Dominowie.most w Dominowie w traKcie buDowy.

Droga Kliny - KazimierzówKa po przebuDowie.

Ukończony most w Dominowie

PROJEKTY DROGOWE

Page 4: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

4 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

PRZEBUDOWA SIECI DRÓG W KALINÓWCE

PRZEBUDOWA DROGI GMINNEJ NR 007098 L W MIEJSCOWOŚCI KALINÓWKA NA DŁUGOŚCI 1,941 KM

Projekty współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego

Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Osi Priorytetowej V Transport, Działania 5.2 Lokalny układ transportowy Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lu-

belskiego na lata 2007-2013. Okres rzeczowej realizacji projektu:

15.06.2009 r. – 31.05.2010 r. Całkowita wartość projektu:

4.672.300,80 zł.Wysokość dofinansowania

ze środków UE: 2.999.617,10 zł. Zakres rzeczowy projektu obejmo-

wał: - przebudowę drogi gminnej – ul. Kasztanowa, na długości 509 m. W wyniku realizacji projek-tu poszerzono jezdnię do 5 m, wykonano obustronne,

utwardzone pobocza po obu jej stronach. Wykonano także wjazdy na posesje.

- przebudowę drogi gminnej nr 107100L – ul. Dwie Topole w Kalinówce i Abramowicach Prywatnych na długości 1,36 km. Wzdłuż drogi wykonana została linia kablowa oraz napowietrzna izolowana, oświetleniowa, słu-py oświetlenia ulicznego i złącza pomiarowo – oświetleniowe. Na odcinku 645 m wykonany został ciąg pie-szo – rowerowy, w tym ścieżka rowerowa i chodnik. Wykonano także wjazdy na po-sesje.

- przebudowę drogi gminnej nr 107099L

w Kalinówce na długości 1,2 km. Na od-cinku 1,6 km wykonany został ciąg pie-szo – rowerowy, w tym ścieżka rowerowa i chodnik. Zostało utwardzone także prawe pobocze na szerokości 1,5 m oraz wykona-no wjazdy na posesje.W wyniku realizacji projektu nastąpiła

poprawa jakości dróg oraz znaczący wzrost bezpieczeństwa ruchu. Przebudowane drogi zostały oznakowanie, a w okolicy Zespołu Szkół zamontowane zostały znaki aktyw-

ne uwaga na dzieci, ograniczenie prędkości (20 km/h), przejście dla pieszych i przejazd dla rowerzystów. Zamontowany został rów-nież próg zwalniający.

Inwestycja była współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Zintegrowanego

Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. Całkowita wartość projektu : 875.124,79 zł.

Wysokość dofinansowania ze środków UE: 656.343,59 zł.

Środki z budżetu państwa: 87.512,48 zł.Środki własne Gminy: 131.268,72 zł.

Projekt dotyczył przebudowy drogi gminnej o na-wierzchni bitumicznej na długości 1941 m w miej-scowości Kalinówka. Obecnie szerokość powstałego odcinka w liniach rozgraniczających wynosi 8 m, nato-miast szerokość jezdni 5 m. Wykonano podbudowę z kruszywa kamien-nego o średniej grubości 30 cm i szerokości 3 do 5 m. Po lewej stronie drogi, przy granicy pasa drogowego wyodrębniono 7 działek będących własnością Gminy, na których umieszczono urządzenia do odwadniania drogi. Droga posiada następujące uzbrojenie: wodociąg, linię napowietrz-ną, gazociąg, kanalizację, linię telefoniczną.

ul. Dwie topole.

taK zwana Droga szKolna w Kalinówce.

ul. Kasztanowa w Kalinówce.

Droga w Kalinówce. uroczyste otwarcie Drogi.

Page 5: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 5

PRZEBUDOWA SIECI DRÓG PRAWIEDNIKI – POLANÓWKA

PORZĄDKOWANIE GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ WZDŁUŻ RZEKI CZERNIEJÓWKA NA TERENIE GM. GŁUSK W AGLOMERACJI LUBLIN

Przedmiotem projektu była przebudowa sieci dróg Prawiedniki – Polanówka.

Obszar objęty przedmiotową inwestycją stanowiła sieć dróg w Gminie Głusk i Gmi-nie Strzyżewice. W wyniku realizacji projek-tu przebudowano łącznie 8,8 km dróg, w tym na terenie Gminy Głusk – 5,96 km, zaś na terenie Gminy Strzyżewice – 2,82 km.

Projekt doprowadził do stworzenia pra-widłowego regionalnego i lokalnego ukła-du komunikacyjnego, powiązanego z siecią

istniejących odcinków dróg powiatowych i gminnych. Inwestycja przyczyniła się do poprawy komunikacji mieszkańców powiatu lubelskiego w kierunku Gminy Głusk, Gmi-ny Strzyżewice oraz Lublina.

Okres rzeczowej realizacji projektu: 18.03.2010 r. – 18.11.2010 r.

Całkowita wartość projektu: 6.335.597,00 zł.Wysokość dofinansowania

ze środków UE: 3.151.197,32 zł.

Gospodarka wodno – ściekowa jest jednym z głównych priorytetów,

a wynika to z ograniczonych zasobów wodnych, nadmiernego zużycia wody oraz emisji ścieków. Na realizowane od wielu miesięcy inwestycje mające na celu upo-rządkowanie gospodarki wodno – ściekowej gmina Głusk pozyskała do tej pory środki w wysokości 8.505.782,80 zł, dzięki którym udało się wybudować już ponad 30 kilome-

trów sieci, co oznacza, że dostęp do niej ma ponad 1/3 mieszkańców. Jednocześnie za-chęcamy właścicieli posesji, by korzystali z gminnych inwestycji i jeśli jeszcze tego nie zrobili, jak najszybciej podłączyli swoje nie-ruchomości do sieci.

Część mieszkańców na wykonanie przy-łączy do swoich domów otrzymała dofinan-sowanie z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Władze gminy deklarują, że

jeśli będzie taka okazja i fundusz w najbliż-szym czasie będzie mieć do dyspozycji kolejne środki, samorząd będzie się starać o przyznanie następnych dotacji. Samorząd już planuje kolejne inwestycje i czeka na rozpatrzenie wniosku o przyznanie dofinan-sowania. Dokumenty w tej sprawie zostały złożone, ale decyzji o przyznaniu dotacji jeszcze nie ma.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spój-

ności w ramach Programu Operacyjnego In-frastruktura i Środowisko, I Osi Priorytetowej Gospodarka wodno – ściekowa, Działania 1.1 Gospodarka wodno – ściekowa w aglomera-cjach powyżej 15 tys. RLM Programu Opera-cyjnego Infrastruktura i Środowisko.

Okres realizacji projektu: 1.05.2007 r. – 31.07.2014 r.

Koszt całkowity projektu: 12.193.201,01 zł.Wysokość dofinansowania

ze środków UE: 5.336.566,58 zł.Nadrzędnym celem przedsięwzięcia jest

uporządkowanie gospodarki ściekowej wzdłuż rzeki Czerniejówka w miejscowościach: Wól-ka Abramowicka, Ćmiłów, Dominów, Żabia Wola i Mętów, stanowiących aglomerację Lublin.

Program rozwiązania gospodarki ściekowej, dotyczący omawianej inwestycji, ze względu na naturalną przeszkodę – rzekę Czerniejówkę, zakładał wyodrębnienie dwóch prowadzonych równolegle do przepływającej rzeki kolekto-rów zbiorczych wraz z licznymi odgałęzienia-mi sklasyfikowanymi jako kolektory zbiorcze. W ramach projektu wykonano: 20,871 km sie-ci kanalizacji sanitarnej, 4 indywidualne prze-pompownie ścieków, 2 przepompownie ście-ków oraz punkt pomiarowy. Wybudowana sieć kanalizacji sanitarnej umożliwia podłączenie ponad 3 tys. mieszkańców, a tym samym zwiększenie współczynnika skanalizowania Gminy Głusk wyrażonego stosunkiem liczby podłączonych mieszkańców do sieci kanali-zacyjnej do całkowitej liczby mieszkańców w Gminie Głusk o ponad 30%.

zmoDernizowana Droga prawieDniKi - polanówKa.

prace przy buDowie Kanalizacji.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

PROJEKTY WODNO - KANALIZACYJNE

Page 6: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

6 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

UNIJNE PROGRAMY MODERNIZACJI TERENÓW WIEJSKICH

PORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY GŁUSK

PORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY GŁUSK – ETAP II

REMONT BUDYNKU GMINNEGO Z PRZEZNACZENIEM NA ŚWIETLICĘ ŚRODOWISKOWĄ W ABRAMOWICACH PRYWATNYCH

Celem projektu jest poprawa warunków życia mieszkańców z terenu Gminy

Głusk poprzez rozbudowę sieci wodociągo-wej, remont stacji wodociągowych oraz bu-dowę kanalizacji co znacząco wpłynie na roz-wój społeczno – gospodarczy Gminy Głusk. Inwestycja była realizowana dwuetapowo. Etap pierwszy obejmował rozbudowę sieci wodociągowych w miejscowościach Wil-czopole, Wilczopole-Kolonia, Kliny, Kazi-mierzówka, budowę komory redukcyjnej na sieci wodociągowej Kalinówka, remont stacji

wodociągowych w miejscowościach Kliny, Wilczopole-Kolonia, Kalinówka, wymianę złoża filtracyjnego na ujęciu wody Kolonia Czerniejów, remont bu-dynków stacji wodociągowych Kli-ny, Wilczopole-Kolonia, Kalinówka, czyszczenie sieci wodociągowych oraz zakup wyposażenia dla stacji wodocią-gowych.

Inwestycja realizowana w latach: 2010-2012.

Koszt całkowity projektu: 4.405.842,96 zł.

Wysokość dofinansowania ze środków UE: 2.682.911,00 zł.

Etap drugi projektu obejmował roboty budowlane w zakresie bu-dowy sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Dominów,

Żabia Wola, Wólka Abramowicka, Ćmiłów i Mętów.Termin realizacji: kwiecień 2013 – maj 2014

Koszt całkowity projektu: 794.832,45 zł.Wysokość dofinansowania ze środków UE: 486.206,00 zł.

Zadanie to obejmowało budowę trzech odcinków sieci kanalizacji sanitarnej:1. w miejscowości Dominów sieć grawitacyjna ok. 375 m;2. ciśnieniowa w miejscowości Dominów, Żabia Wola – ok. 2,1 km

sieci ciśnieniowej, ok. 604 m przyłączy do 24 szt. przydomowych przepompowni ścieków, łącznie ok. 2,7 km sieci wraz z przyłącza-mi;

3. sieć grawitacyjna Ćmiłów, Mętów ok. 920 m.Łącznie wybudowano 3,7 km sieci wodociągowej oraz 6,3 km sieci

kanalizacji sanitarnej.

W lutym 2006 r. Gmi-na Głusk podpisa-

ła umowę z Marszałkiem Województwa Lubelskiego na współfinansowanie pro-jektu pn. „Remont budynku gminnego z przeznaczeniem na świetlicę środowiskową w Abramowicach Prywat-

nych” ze środków Unii Euro-pejskiej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego „Restruktu-ryzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006”, priorytet: „Zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”.

Całkowita wartość projektu wyniosła: 110.988,83 zł.Wysokość dofinansowanie środków UE: 88.790,00 zł.

Remont budynku został przeprowadzony w okresie 4 kwietnia – 30 sierpnia 2006 r.

Przedsięwzięcie polegało na: wykonaniu kompleksowej modernizacji budynku, remoncie instalacji elektrycznej, wykonaniu instalacji wodno – kanalizacyjnej, urządzeniu sanitariatów, instalacji kominka, wykonaniu ogrodzenia działki o długości 195 mb oraz ułożeniu 605 m2 kostki bruko-wej na placu przed budynkiem. Po oddaniu budynku do użytku, służy ona mieszkańcom Abramowic Prywatnych jako świetlica, a także jako miejsce do organizowania zebrań wiejskich czy też imprez okolicznościowych.

BUDowa kanalizacji sanitarnej w Ćmiłowie.

Świetlica w aBramowicach Prywatnych.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

Celem projektów jest podniesienie jakości życia oraz zaspoko-jenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców wsi

w zakresie spędzania wolnego czasu. Na terenie gminy z udziałem środków unijnych udało się zrealizować wiele inwestycji mających na celu odnowę wsi m.in.: wyremontowano i wyposażono wszystkie istniejące świetlice środowiskowe, wybudowano kilka placów zabaw

dla dzieci, utworzono Dom Kultury z biblioteką liczącą ponad 16.000 woluminów, a także zagospodarowano teren wokół budynku Urzędu Gminy. Dla aktywnych sportowo oznakowano szlak rowerowy o długości ok. 37 km. W trakcie jest budowa targowiska oraz renowa-cja zabytkowej Bramy-Wieży. Na realizację powyższych inwestycji gmina pozyskała środki unijne w wysokości 4.348.994,69 zł.

Page 7: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 7

RENOWACJA ZABYTKOWEJ „BRAMY – WIEŻY” Z DOBUDOWĄ I ADAPTACJĄ NA CELE ŚWIETLICY KULTURALNO – TURYSTYCZNEJ W DOMINOWIE (W TRAKCIE REALIZACJI)

REMONT BUDYNKU GMINNEJ ŚWIETLICY ŚRODOWISKOWEJ W ĆMIŁOWIE

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego

Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Osi Priorytetowej VII Kultura, turystyka i współpraca międzyregionalna, Działania 7.1 Infrastruktura kultury i turystyki Regio-nalnego Programu Operacyjnego Wojewódz-twa Lubelskiego na lata 2007-2013.

Okres rzeczowej realizacji projektu: 17.12.2007 r. – 30.06.2015 r.

Całkowita wartość inwestycji: 2.309.573,92 zł.

Kwota dofinansowania ze środków UE: 1.961.052,00 zł.

Zabytkowa wieża – brama wjazdowa w Dominowie odzyska dawny blask. Obiekt należy do zespołu dworsko-parkowego Stroj-nowskich z XIX wieku, wpisanego do reje-stru zabytków województwa lubelskiego. Inwestycja będzie możliwa dzięki wsparciu Unii Europejskiej. Odrestaurowana zabytko-

wa Brama – Wieża po dobudowaniu w miejscu zrujnowa-nej zabudowy nowej części, będzie pełnić funkcję świetlicy ku l tu ra lno - tu ry -stycznej oraz adap-towana zostanie na potrzeby urządzenia w niej małego skan-senu wsi głuseckiej i punktu widokowe-go. W ramach pro-jektu powstanie tak-że droga dojazdowa, parking, architektura zieleni, ogrodzenie i oświetlenie posesji. Obiekty przystosowane będą do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Firma, która wygrała przetarg ma wykonać

niezbędne ekspertyzy, opracować dokumen-tację projektową, a potem wykonać prace. Umowa z wykonawcą już została podpisana, a cała inwestycja ma być zrealizowana do końca kwietnia 2015 roku.

Od sierpnia 2011 r. mieszkańcy Ćmi-łowa mogą korzystać z nowo wy-

remontowanej świetlicy środowiskowej. Inwestycja realizowana była przy udzia-le środków Unii Europejskiej w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich

na lata 2007-2013 za pośrednictwem Lo-kalnej Grupy Działania „Kraina Wokół Lublina”.

Całkowity koszt zadania wyniósł: 139.036,75 zł.

Wartość dofinansowania ze środków UE: 57.321 zł.

Do potrzeb gminnej świetlicy środowi-skowej w Ćmiłowie dostosowano miej-scową remizę strażacką. Budynek został gruntownie wyremontowany z zewnątrz i w środku. Ekipy remontowane m.in.: do-ciepliły ściany, wykonały nową elewację i wymieniły niektóre drzwi. Rozbudowały też instalację wodociągową, wyremontowa-ły instalację elektryczną oraz wykonały sieć gazową i centralne ogrzewanie. Poza robo-tami remontowo-budowlanymi nowa świet-lica została wyposażona w stoliki i krzesła, telewizor, stół do tenisa stołowego, a także w urządzenia kuchenne. W wyniku przepro-wadzonego remontu w budynku powstała: sala świetlicowa, kuchnia i garaż na parterze oraz remiza OSP na górze.

Zachęcamy wszystkich do korzystania ze świetlicy środowiskowej. Obiekt może być też wynajmowany na organizację wszelkie-go rodzaju imprez rodzinnych takich jak we-sela, chrzciny, komunie itp.

zaBytkowa wieża PrzeD remontem.

oDnowiona Świetlica w Ćmiłowie.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

Page 8: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

8 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

WYKOŃCZENIE I WYPOSAŻENIE POMIESZCZEŃDOMU KULTURY W DOMINOWIE

ADAPTACJA BUDYNKU DLA POTRZEB ŚWIETLICY JAKO PRACOWNI PRODUKTU LOKALNEGO

(W TRAKCIE REALIZACJI)

Pierwszy wybudowany na terenie Gminy Głusk Dom Kultury znajduje się w Dominowie. Służy on mieszkańcom do atrak-

cyjnego spędzania wolnego czasu (Klub Seniora: robienie palm i pi-sanek wielkanocnych, wycieczki oraz dla dzieci zajęcia muzyczne i plastyczne).

Źródło dofinansowania: Działanie Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju – operacje kwalifikujące się do wsparcia w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”.

Realizacja w latach: listopad 2011 – listopad 2013.Całkowity koszt inwestycji: 372.946,35 zł.

Wysokość dofinansowania środków UE: 242.861,00 zł.Zakres inwestycji obejmował roboty budowlane i wyposażenie po-

mieszczeń Domu Kultury, w skład których weszły: sala widowisko-wa ze sceną, pomieszczenie biblioteki, pomieszczenie sali muzycznej i plastycznej, pomieszczenie komunikacyjne oraz pozostałe pomiesz-

czenia (pomieszczenia biurowe, magazynek, zaplecze socjalne, toalety).

W ramach projektu wykonano również roboty remontowo – wy-kończeniowe pomieszczeń oraz wyposażono bibliotekę, salę widowi-skową, pomieszczenia dydaktyczne i biurowe.

Dzięki wsparciu Unii Europejskiej Gmina Głusk zmodernizuje świetlicę w miejscowości Kliny. Prace w budynku Ochotni-

czej Straży Pożarnej będą polegać na izolacji i dociepleniu ścian oraz fundamentów, wykonaniu tynków i robót malarskich, wykonaniu stolarki drzwiowej, wykonaniu instalacji CO, wodno-kanalizacyjnej oraz gazowej i elektrycznej. Oprócz prac remontowo-budowlanych, w ramach projektu zostanie zakupione wyposażenie dla potrzeb urzą-dzenia świetlicy m.in. stoły, krzesła, telewizor, meble i sprzęt kuchen-ny. Przetarg na realizację tej inwestycji został rozstrzygnięty w maju br., natomiast termin jej zakończenia został ustalony na 30 września.

Źródło dofinansowania: Działanie Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju – operacje kwalifikujące się do wsparcia w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”.

Koszt całkowity inwestycji: 193.619,68 zł.Wysokość dofinansowania ze środków UE: 126.664,00 zł.

sala muzyczna.

sala wiDowisKowa w centrum Kultury w Dominowie

Świetlica PrzeD moDernizacją.

zajęcia Plastyczne.

Page 9: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 9

WYPOSAŻENIE I REMONT KUCHNI ŚWIETLICY WIEJSKIEJ W WILCZOPOLU-KOLONII

MODERNIZACJA ŚWIETLICY ŚRODOWISKOWEJ W MAJDANIE MĘTOWSKIM

Inwestycja zrealizowana została przy udziale środków Unii Europejskiej w ramach programu LEADER objętego PROW

2007-2013 za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Kraina Wokół Lublina”.

Zakresem obejmował remont i wyposażenie w niezbędny sprzęt kuchni istniejącej świetlicy wiejskiej w Wilczopolu-Kolonii.

Realizacja zadania trwała w okresie luty – kwiecień 2011 r.

Koszt remontu wyniósł: 36.260,42 zł.Wysokość dotacji ze środków UE: 20.980 zł.

W trakcie remontu pomalowano pomieszczenie kuchni, ułożono glazurę i terakotę oraz wyposażono ją m.in. w: komplet szafek ku-chennych, kuchenkę gazową z okapem, lodówkę, stół roboczy ze stali kwasoodpornej, frytownicę oraz komplet naczyń.

Obecnie świetlica służy wszystkim mieszkańcom Wilczopo-la i okolicznych miejscowości jako miejsce spotkań i organizacji wszelkich uroczystości rodzinnych.

W Majdanie Mętowskim znajdował się budynek gminny, który od wielu

lat nie był remontowany i w małym stopniu użytkowany, jego stan techniczny był fatal-ny. Ściany i tynki były zawilgocone i prze-marznięte, na tynkach miejscowe spękania, liczne zacieki. Stolarka okienna i drzwiowa wykazywała duży stopień zniszczenia. Pod-łogi drewniane i betonowe w znacznym stop-niu zniszczone. Budynek posiadał przyłącze gazowe, wodociągowe i instalację elektrycz-ną. Aby obiekt nie ulegał dalszej degradacji wśród mieszkańców wsi Majdan Mętowski powstała koncepcja kompleksowej moderni-zacji istniejącego budynku i przeznaczenie go na świetlicę środowiskową.

Wniosek o dofinansowanie inwestycji ze środków Unii Europejskiej w ramach Pro-gramu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 został złożony przez Gminę w marcu 2009 r.

Prace remontowe obejmowały min.: ocie-plenie ścian zewnętrznych z wykonaniem elewacji oraz cokołu, wymianę pokrycia dachu na blachę trapezową powlekaną wraz z rynnami, malowanie pomieszczeń, wydzielenie pomieszczenia sanitarnego,

wymianę znisz-czonej drewnianej stolarki okien-nej oraz drzwio-wej, wykonanie posadzki z pły-tek gresowych, montaż kominka, utwardzenie czę-ści placu przed budynkiem o pow. 100 m2 kostką brukową z wy-konaniem opaski odwadniającej wo-kół budynku oraz montaż 4 ławek parkowych. Oprócz prac remontowo-budowlanych zakupiono wyposażenie świetlicy oraz kuchni. Remont zakończony został w sierpniu 2010 r.

Wartość zadania: 244.407,07 zł. Dofinansowanie ze środków UE

wyniosło: 100.166 zł.Aktualnie w budynku tym funkcjonuje

świetlica środowiskowa, z której skorzystać mogą wszyscy mieszkańcy naszej Gminy.

Obiekt może też być wynajmowany na or-ganizację wszelkiego rodzaju imprez rodzin-nych takich jak wesela, chrzciny, komunie itp.

wyPosażenie kUchni w Świetlicy.

wyremontowana Świetlica w majDanie mętowskim.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Page 10: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

10 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

BUDOWA TARGOWISKA STAŁEGO „MÓJ RYNEK” W DOMINOWIE (W TRAKCIE REALIZACJI)

REMONT BUDYNKU GMINNEGO Z PRZEZNACZENIEM NA ŚWIETLICĘ ŚRODOWISKOWĄ W WILCZOPOLU-KOLONII

W Dominowie po-wstanie nowo-

czesne targowisko. Zadanie współfinansowane będzie ze środków Unii Europej-skiej w ramach działania „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiej-

skiej” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w zakresie budowy targowisk stałych „Mój Rynek”.

Całkowity koszt inwestycji: 1.552.877,31 zł.Wysokość dofinansowania ze środków UE: 946.876,00 zł.

Zgodnie z założeniami projektu realizacja inwestycji spowoduje, że rolnicy będą mogli sprzedawać swoje produkty w komfortowych, higienicznych warunkach, a ich klienci kupować świeżą i tańszą żyw-ność bezpośrednio od producenta. Gmina już wybrała firmę, która ma wykonać to zadanie do końca maja przyszłego roku. Budowa stałego targowiska będzie kosztować ponad 1,5 miliona złotych, z czego 75 procent kosztów kwalifikowanych gmina pokryje z unijnego Progra-mu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Targ powstanie w bezpośrednim sąsiedztwie nowego centrum gminy w Dominowie. Na utwardzonym

placu będą zadaszone stoiska i kioski do handlowania, a także drogi dojazdowe i chodniki. Targowisko będzie wyposażone w sieć kana-lizacyjną, wodociągową i energetyczną oraz w urządzenia sanitarne.

W styczniu 1999 r. Gmina

Głusk odkupiła budy-nek od Gminnej Spół-dzielni Samopomoc Chłopska. Znajdował się on w fatalnym stanie technicznym. Dziurawy dach, zagrzybione ścia-ny, powybijane okna i drzwi, niesprawna

instalacja grzewcza i sanitariaty. Budynek wymagał kapitalnego re-montu. W połowie 2005 r. opracowano dokumentację techniczną na kompleksową przebudowę budynku z przeznaczeniem na świetlicę środowiskową. Wartość kosztorysowa wyniosła 508 tys. zł, niestety koszt tego zadania przekraczał możliwości finansowe Gminy, dlatego też staraliśmy się o pozyskanie środków pomocowych UE.

W 2007 r. podpisana została umowa z Marszałkiem Województwa Lubelskiego na współfinansowanie projektu pn.: „Remont budynku gminnego z przeznaczeniem na świetlicę środowiskową w Wilczo-

polu-Kolonii” ze środków Unii Europejskiej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006”, prio-rytet: „Zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”.

Całkowita wartość projektu wyniosła: 408.125,32 zł.Dofinansowanie ze środków UE: 267.909,00 zł.

Środki własne Gminy: 140.216,32 zł.Dzięki fundu-

szom z UE udało się min.: wykonać docieplenie i elewa-cję budynku, wy-remontować dach, wymienić stolarkę okienną i drzwiową, wymienić instalację gazową i elektrycz-ną, wyremontować kuchnię i sanitariaty, wybudować kotłownię gazową, wyposażyć świetlicę w sprzęt biuro-wy, meble kuchenne oraz komputery. Obecnie w budynku znajduje się 7 odnowionych pomieszczeń, w których oprócz świetlicy znajdują się: filia biblioteki gminnej i sklep spożywczy. Świetlica czynna jest codziennie oprócz poniedziałków, a korzystać z niej mogą wszyscy chętni mieszkańcy naszej Gminy, jak również ich goście.

prace przy buDowie targowisKa.

BUDynek Świetlicy Po remoncie.

Filia BiBlioteki w BUDynkU Świetlicy.

zajęcia w Świetlicy.

Page 11: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 11

BUDOWA ALEI SPACEROWEJ W DOMINOWIE

BUDOWA PLACU ZABAW W DOMINOWIE

Projekt dotyczył budowy alei spa-cerowej łączącej nowy budynek

Urzędu Gminy z drogą dojazdową do Orlika i zabytkowej Bramy – Wieży.

W ramach zadania wykonano: ciąg pieszo-jezdny o długości 108 m i sze-rokości 5 m z kostki brukowej, oświet-lenie alei, kanalizację deszczową ciągu, zamontowano 4 ławki, kosze na śmieci, tablicę informacyjną i tablicę promocyj-ną, wykonano nasadzenia drzew, krze-wów i kwiatów parkowych oraz obsianie trawników.

Zadanie zostało zrealizowane w okresie sierpień – październik 2013 r.

Łączny koszt zadania: 137.052,24 zł.Dofinansowanie ze środków UE: 24.577,00 zł w ramach PROW 2007-2013

Inwestycja zrealizowana została przy udziale środków Unii Eu-ropejskiej w ramach programu LEADER objętego PROW 2007-

2013 za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Kraina Wokół Lublina”.

Na placu zabaw wykonano: piaskownicę, huśtawkę podwójną z siedziskiem płaskim i kubełkowym dla dzieci młodszych, zestaw zabawowy – ślizgawka, zestaw wspinaczkowy, bujak sprężynowy dla czterech osób wskazujący kierunki świata, tablicę do rysowania kredą, ławki, kosz na śmieci, tablica informacyjna z regulaminem, ogrodzenie oraz liczne nasadzenia i trawnik.

Koszt inwestycji wraz z projektem budowlanym, chodnikiem prowadzącym do placu oraz nadzorem inwestorskim wyniósł: 50 446,64zł brutto.

Wysokość dofinansowania ze środków UE: 30 758,79złBudowa trwała w okresie marzec – maj 2014 r.

aleja spacerowa w Dominowie.

plac zabaw w Dominowie.

aleja spacerowa.

ZAGOSPODAROWANIE CENTRUM WSI DOMINÓW

Projekt dotyczył zagospodarowania pla-cu przed nowym budynkiem Urzędu

Gminy.Zakres robót obejmował:

- Ułożenie 2500 m2 kostki brukowej i 845 m2 kostki granitowej,

- Wykonanie drogi dojazdowej o szeroko-ści 5,5 m i długości 93 m o nawierzchni asfaltowej,

- Wykonanie fontanny o śr 6,0 m z niecką kamienną i obrzeżem z piaskowca,

- Oświetlenie placu poprzez montaż 8 słupów i 10 opraw oświetleniowych,

- Kanalizacja deszczowa placu,- Montaż 12szt ławek, stojaka na rowery,

masztów flagowych, kul betonowych i koszy na śmieci.

- Monitoring placu,- Zagospodarowanie terenów

zielonych poprzez nasa-dzenia drzew parkowych, krzewów i kwiatów.

Zadanie realizowano w okre-sie lipiec 2012 r. – czerwiec 2013 r.

Łączna wartość zadania: 944.997,47 zł.

Dofinansowanie ze środków UE: 292.536,90 zł w ramach PROW 2007-2013, działanie „Odnowa i rozwój wsi”.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

zagosPoDarowanie PlacU PrzeD UrzęDem.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Page 12: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

12 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

BUDOWA PLACU ZABAW W PRAWIEDNIKACH

BUDOWA PLACU ZABAW WE WSI WILCZOPOLE-KOLONIA

OZNAKOWANIE I PROMOCJA SZLAKU ROWEROWEGO W GMINIE GŁUSK

W najbliższym czasie Gmi-na Głusk zrealizuje budo-

wę placu zabaw przed budynkiem remizy OSP w Prawiednikach.

Inwestycja będzie realizowana przy udziale środków UE w ra-mach PROW na lata 2007 – 2013 za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Kraina wokół Lublina” w ramach tzw. „małych projek-tów”.

Na placu przewidziano huśtaw-

kę wagową, bujak, lokomotywę i wagonik, zestaw zabawowy, huś-tawkę pojedynczą, ławki, kosze na śmieci, ogrodzenie, trawniki. Na-wierzchnia placu zabaw żwirowa, dojścia z kostki brukowej.

Przewidywany termin zakoń-czenia zadania to koniec sierpnia 2014 r.

Koszt całkowity: 56.368,00 zł.Dofinansowanie

ze środków UE: 25.000,00 zł.

Inwestycja zrealizowana została przy udziale środków Unii Europejskiej w ra-

mach programu LEADER objętego PROW 2007-2013 za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Kraina Wokół Lublina”.

W trakcie realizacji zadania wykonano:

pole piaskowe, trawnik, alejki o nawierzchni betonowej, zainstalowano małą architekturę ogrodową oraz urządzenia zabawowe, a także stojak na rowery. Wykonany plac zabaw służy uczniom Zespołu Szkół im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego oraz dzieciom z niepubliczne-

go przedszkola „Elemelek”.Projekt realizowany był w okresie grudzień

2010 – lipiec 2011Koszt całkowity: 46.185,40 zł.

Dofinansowanie ze środków UE: 25.000,00 zł.

Inwestycja zrealizowana została przy udziale środków Unii Euro-

pejskiej w ramach programu LEADER objętego PROW 2007-2013 za pośred-nictwem Lokalnej Grupy Działania „Kraina Wokół Lublina”.

Zakładał on min.: oznakowanie szla-ku rowerowego przebiegającego przez tereny Gminy Głusk tablicami infor-macyjnymi, drogowskazami i znakami szlakowymi oraz wykonanie 2 miejsc postojowych. Ponadto projekt zakła-dał druk folderów, wykonanie gadże-tów reklamowych, aktualizację strony

internetowej Gminy o informacje na temat szlaku rowerowego oraz orga-nizację festynu rodzinnego mającego na celu popularyzację szlaku rowero-wego i promowanie zdrowego trybu życia.

Umowa z Urzędem Marszałkowskim na dofinansowanie projektu ze środ-ków UE podpisana została w kwietniu 2010 r. Oznakowanie szlaku wykonano wiosną 2010 r.

Całkowity koszt projektu: 40 000 zł.Wysokość dotacji ze środków UE:

22.950 zł.

teren Przeznaczony na Plac zaBaw Dla Dzieci w PrawieDnikach

Plac zaBaw Przy zesPole szkół w wilczoPolU

na Ścieżce rowerowej

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

plac zabaw przy zs w wilczopolu.

Page 13: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 13

ZAGOSPODAROWANIE TERENU ZIELONEGO W MIEJSCOWOŚCI WILCZOPOLE-KOLONIA (PROJEKT W REALIZACJI)

PRZECIWDZIAŁANIE WYKLUCZENIU CYFROWEMU MIESZKAŃCÓW GMINY GŁUSK

Realizacja zadania przewidu-je uporządkowanie i aranża-

cję terenu zielonego w sąsiedztwie remizy strażackiej w miejscowo-ści Wilczopole-Kolonia. Swoim zakresem obejmuje pielęgnację drzewostanu, wykonanie nasadzeń krzewów i kwiatów, urządzenie trawników, wykonanie alejki bru-kowej, oświetlenia, małej architek-tury oraz mini placu zabaw.

Zadanie realizowane w ramach

działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” w zakresie ope-racji odpowiadającym warunkom przyznania pomocy w ramach dzia-łania Odnowa i rozwój wsi obję-tego PROW na lata 2007-2013 za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania Kraina Wokół Lublina.Wartość inwestycji szacowana na:

177.407,93 zł. Wysokość dofinansowania ze

środków UE: 115.553 zł.

ROZWIJAMY SIĘ JAKO SPOŁECZEŃSTWO INFORMATYCZNE

wygląD ParkU wczesną wiosną.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego

Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach osi priorytetowej 8 Społeczeństwo informacyj-ne – zwiększenie innowacyjności gospodarki, Działania 8.3 „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu-eInclusion” Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka oraz ze środków bu-dżetu państwa.

Okres rzeczowej realizacji projektu: 1.01.2013 r. – 31.08.2015 r.

Całkowita wartość projektu: 1.296.850,00 zł.Wysokość dofinansowania

ze środków UE: 1.296.850,00 zł. W ramach realizacji projektu sfinansowane-

go w całości ze środków unijnych zakupiono 95 szt. zestawów komputerowych z dostępem

do intrenetu, z czego 35, w tym 5 przystosowa-nych do potrzeb osób niepełnosprawnych, trafi-ło do gospodarstw domowych z terenu Gminy Głusk zagrożonych wykluczeniem cyfrowym z powodu m. in. trudnej sytuacji materialnej lub niepełnosprawności. Pozostali mieszkańcy gmi-ny, którzy również są zagrożeni wykluczeniem cyfrowym, mogą korzystać z internetu w sześ-ciu placówkach samorządowych, w których po-wstało w sumie 60 stanowisk komputerowych, w tym 6 dostosowanych do potrzeb osób nie-pełnosprawnych. 16 stanowisk zostało utworzo-

nych w Zespole Szkół w Mętowie, 12 w ZS w Kalinówce, 13 w ZS w Wilczopolu, 12 w Pub-licznej Szkole Podstawowej w Prawiednikach, 4 w świetlicy środowiskowej w Wilczopolu--Kolonii i 3 w Gminnej Bibliotece Publicznej, która powstała w Centrum Kultury i Promocji

Gminy Głusk w Dominowie.W każdej z jednostek jeden zestaw kompu-

terowy wyposażony został w osprzęt specjali-styczny dla potrzeb osób niepełnosprawnych ruchowo oraz osób niedowidzących.

Wszyscy Beneficjenci projektu oraz Przed-stawiciele jednostek podległych zostali prze-szkoleni z zakresu obsługi komputera i podstaw bezpiecznego korzystania z Internetu, obsługi poczty internetowej oraz komunikacji interne-towej. W szkoleniach wzięło udział w sumie ponad 75 osób.

Projekt realizowany będzie do końca sierpnia 2015 r., następnie Gmina Głusk kontynuowała będzie udzielone wsparcie przez kolejne 5 lat trwałości projektu, tj. będzie nieodpłatnie za-pewniać Beneficjentom projektu dostęp do sieci Internet.

wójt jaceK anasiewicz oraz piotr morlewsKi PoDczas konFerencji otwierającej Projekt.

Dzieci korzystające z nowych Komputerów w bibliotece.

DoDatkowe komPUtery w zs w mętowie..

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Internet to największy system komputerowy na świecie. Sta-nowi olbrzymią sieć ogarniającą cały świat, bezustannie

ewoluującą i przekształcającą się. Internet daje możliwość łatwe-go wyboru treści oraz włączenia się w ich tworzenie. Można w nim znaleźć wiele informacji na temat danego regionu, pooglą-dać zdjęcia zabytków, dowiedzieć się o aktualnym stanie pogody, przejrzeć oferty biur podróży, zamówić bilety do teatru, wysłać ży-

czenia imieninowe, itp. Gmina również wycho-dzi naprzeciw mieszkańcom ułatwiając kontakt poprzez swoją stronę internetową (www.glusk.pl), zakup komputerów z dostępem do interne-tu dla mieszkańców i stworzenie nowoczesnych sal informatycz-nych w każdej ze szkół. Na ten cel gmina pozyskała środki unijne w kwocie 1.444.532,46 zł.

BUDOWA SPOŁECZEŃSTWA INFORMATYCZNEGO

Page 14: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

14 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

BUDOWA ZINTEGROWANEJ INFRASTRUKTURY SPOŁECZEŃSTWA INFORMATYCZNEGO W POWIECIE LUBELSKIM

W 2009 r. została zawarta umowa o wspólnym przedsięwzięciu pn. „Bu-

dowa zintegrowanej infrastruktury społeczeń-stwa informatycznego w powiecie lubelskim” współfinansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Woje-wództwa Lubelskiego na lata 2007 – 2013, Osi Priorytetowej IV Społeczeństwo Informacyjne, Działanie 4.1 Społeczeństwo informacyjne, Ka-tegoria I: Infrastruktura teleinformatyczna oraz system usług na poziomie regionalnym.

Inwestycja została zrealizowana przez Po-wiat Lubelski, który był liderem projektu oraz przez gminy: Bełżyce, Borzechów, Bychawa, Garbów, Głusk, Jabłonna, Jastków, Konopni-ca, Krzczonów, Niedrzwica Duża, Strzyżewice,

Całkowita wartość projektu: 8.171.732,54 zł.Wysokość dofinansowania

ze środków UE: 5.905.136,94 zł.Wartość inwestycji w gminie Głusk: 158 232,32 zł.

Wysokość dofinansowania w gminie Głusk: 59.700,61 zł.

inFomat w UrzęDzie gminy

WROTA LUBELSZCZYZNY – INFORMATYZACJA ADMINISTRACJI

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego

Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Osi Priorytetowej IV Społeczeństwo informa-cyjne, Działania 4.1 Społeczeństwo Informa-cyjne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013. Jest realizowany w partnerstwie z samorządem województwa (Urząd Marszałkowski) i jego podmiotami podległymi oraz innymi jednostka-mi samorządowymi.

Głównym celem projektu „Wrota Lubelszczyzny – in-formatyzacja administracji” jest zapewnienie mieszkańcom Lubelszczyzny możliwości korzystania z szerokiego za-kresu usług publicznych do-stępnych drogą elektroniczną, modernizacja infrastruktury teleinformatycznej urzędów administracji lokalnej, wspie-ranie rozwoju województwa lubelskiego poprzez budowę regionalnej platfor-my e-usług i rozwój lokalnych infrastruktur spo-łeczeństwa informacyjnego, a przede wszystkim poprawa jakości obsługi administracyjnej miesz-kańców i podmiotów prawnych.

Projekt uwzględnia następujące etapy i za-kres realizacji: 1. Modernizacji i rozbudowy istniejącej in-

frastruktury sieciowej – polegająca na wymianie przestarzałych technologicznie

komputerów, a także jeśli wymagać będzie tego sytuacja na rozbudowie sieci LAN w urzędach nie posiadających potrzebnej infra-struktury sieciowej.

2. Zakup i instalacja oraz konfiguracja serwe-rów, sprzętu komputerowego oraz urządzeń peryferyjnych centrum przetwarzania da-nych.

3. Zakup i instalacja oprogramowania – ko-nieczne jest zaprojektowanie i stworzenie

serwisu in-ternetowego s ł u ż ą c e g o do obsługi p l a t f o r m y regionalnej „Wrota Lu-b e l s z c z y -zny”, za-wierającego rozszerzony elektronicz-ny obieg

dokumentów dla urzędów i podległych jed-nostek lub dostosowanie obecnych syste-mów, platforma e-usług odpowiedzialna za komunikację z klientem, system płatności, formularze elektroniczne w tym repozyto-rium formularzy, edytor formularzy, system bezpieczeństwa w tym zabezpieczenie anty-wirusowe oraz zabezpieczenie komunikacji, elektroniczny obieg dokumentów, moduł wymiany danych wraz z lokalnym kom-

ponentem brokera integracyjnego, lokalny komponent systemu płatności, system wery-fikacji podpisu elektronicznego.

4. Promocja – działania informacyjno-szkole-niowe wśród mieszkańców województwa.

W ramach projektu Gmina Głusk otrzyma-ła: zestaw podpisu elektronicznego, przełącz-nik sieciowy, router VPN, biuletyn informa-cji publicznej, system obiegu dokumentów, elektroniczną skrzynkę podawczą, archiwum elektroniczne, edytor aktów prawnych oraz przeprowadzono szkolenia dla administratorów systemów elektronicznych.

W programie uczestniczą również Samorzą-dowy Zespół Ekonomiczno Administracyjny Szkół oraz Gminny Ośrodek Pomocy Społecz-nej. Obie jednostki otrzymały własny Biuletyn Informacji Publicznej oraz elektroniczny obieg dokumentów.

Projekt w trakcie realizacji Zakładany wkład własny: 15.879,15 zł.Planowane dofinan-sowanie RPO WL: 89.981,85 zł.

Wojciechów, Wólka, Wysokie oraz Zakrzew.Projekt polegał na wyposażeniu urzędów

gmin w sprzęt komputerowy oraz niezbędną in-frastrukturę w celu podniesienia jakości świad-czonych przez nie usług.

W Urzędzie Gminy Głusk w ramach reali-zacji projektu został zakupiony sprzęt kompu-terowy w ilości 30 zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem, dwa skanery, dwie drukarki laserowe, urządzenie wielofunkcyj-ne, centralka telefoniczna, infomat – kiosk internetowy, kamera cyfrowa, aparat cyfrowy rzutnik multimedialny oraz pełne wyposażenie serwerowni wraz z modernizacją okablowania logicznego sieci komputerowej oraz sieci ener-getycznej.

Projekt był realizowany w latach 2009 – 2013.

serwerownia, gDzie znajDUją się UrząDzenia zakUPione w ramach - wrota lUBelszczyzny

Page 15: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 15

PROJEKTY OŚWIATOWE

ROZBUDOWA ZESPOŁU SZKÓŁ IM. JANA PAWŁA II W MĘTOWIE GM. GŁUSK WRAZ Z BUDOWĄ BOISKA SPORTOWEGO ZE SZTUCZNĄ NAWIERZCHNIĄ

Projekt współ-f i n a n s o w a n y

przez Unię Europej-ską ze środków Eu-ropejskiego Funduszu Rozwoju Regional-nego, w ramach Osi Priorytetowej VIII In-frastruktura społecz-

na, Działania 8.2 Infrastruktura szkolna i sportowa Regionalnego Programu Ope-racyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013.

Okres rzeczowej realizacji projektu: 10.05.2010 r. – 20.07.2011 r. Całkowita wartość inwestycji:

3.373.394,53 zł.Wysokość dofinansowania ze środków

UE: 2.683.490,02 zł.

Prace prowadzone na przełomie 2010 i 2011 r. polegały przede wszystkim na rozbudowie placów-ki oraz budowie boiska sportowego ze sztuczną nawierzchnią. Zespół Szkół w Mętowie został rozbudowany o dodatkowe piętro, dzięki temu szkoła zyskała 6 sal lekcyjnych. Wszystkie zostały wyposa-żone w niezbędne meble i

nowo -czesne pomoce dydaktyczne. Wykonano łącznik po-między częścią budyn-ku, w której mieści się Szkoła Podstawowa, a częścią budynku, w której mieści się Gim-nazjum oraz szyb win-dowy do instalacji win-dy przystosowanej dla osób niepełnospraw-nych, zamontowano monitoring budynku, w istniejących po-mieszczeniach budyn-ku wymieniono stolar-

kę okienną, drzwiową, tynki i okładziny wewnętrzne, pomalowano pomieszczenia. Wykonano nowoczesne boisko sportowe wielofunkcyjne z piłkochwytem, jednym rzędem trybun, oświetleniem, bieżnią do skoku w dal z piaskownicą oraz dla najmłodszych plac zabaw. Ponadto wyre-

montowano drogi dojazdowe, chodniki, parkingi oraz zewnętrzne ogrodzenie całej posesji. Poprzez realizację projektu nastą-piła poprawa warunków kształcenia dzieci i młodzieży. Stworzone zostały nowoczes-ne, kierunkowe pracownie dydaktyczne – pracowania językowa oraz komputerowa. Wykonane boisko wielofunkcyjne pozwala na zwiększenie poziomu aktywności spor-towej i wychowania fizycznego dzieci, młodzieży i mieszkańców gminy. Miesz-kańcy mogą również korzystać z utworzo-nych na terenie szkoły bezpłatnych punk-tów dostępowych do szerokopasmowego Internetu (tzw. hot – spoty).

Za realizację powyższej inwestycji Gmi-na Głusk zdobyła pierwsze miejsce w kon-kursie „Złota kielnia” organizowanym przez Polski Związek Inżynierów i Tech-ników Budownictwa. Wójt Jacek Anasie-wicz, który odebrał wyróżnienie przyznał, że gmina starała się zrealizować nowoczes-ną inwestycję i zastosować innowacyjne rozwiązania.

nowoczesne Boisko Przy zs w mętowie

Już od dziesięciu lat wszystkie szkoły Gminy Głusk aktywnie i skutecznie pozyskują środki unijne. Poprzez realizację projektów oświatowych zapewniono uczniom bogatą ofertę edukacyjno–wychowawczo-profilaktyczną. Podczas zajęć nauczyciele stoso-wali aktywizujące metody nauczania, które były dostosowane do indywidualnych potrzeb i możliwości edukacyjno- rozwojowych uczniów. Dzięki zrealizowanym projektom udało się zwiększyć do-stępność oraz podnieść jakość wsparcia i pomocy psychologiczno – pedagogicznej udzielonej dzieciom, zapewnić urozmaiconą ofer-

tę zajęć dodatkowych, zakupić nowoczesne pomoce dydaktyczne oraz unowocześnić bazę dydaktyczno-sportową poprzez wybudo-wanie sali sportowej przy Zespole Szkół w Wilczopolu, jak rów-nież budowę boiska sportowego ze sztuczną nawierzchnią i rozbu-dowę wraz z doposażeniem Zespołu Szkół w Mętowie. Na wyżej wymienione działania pozyskano z Unii Europejskiej ogółem - 5.021.781,13 zł, w tym ze środków: EFS 1.878.437,67 zł, RPO 2.683.490,02 zł i ZPORR 459.853,44 zł.

sala komPUterowa w DoBUDowanej częŚci szkoły

Page 16: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

16 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskie-

go Funduszu Społecznego w ramach Pro-gramu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Osi Priorytetowej IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i za-pewnienie wysokiej jakości usług eduka-cyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnio-nym dostępie do edukacji oraz zmniejsze-nie różnic w jakości usług edukacyjnych

Okres realizacji projektu: 1.08.2011 r. – 31.07.2012 r.

Całkowita wartość projektu: 129.808,62 złKwota dotacji ze środków UE: 129.808,62 zł

Celem głównym projektu było wyrównanie szans edukacyj-nych poprzez indywidualizację procesu kształcenia pod kątem potrzeb dzieci klas I-III ze szkół podstawowych funkcjonujących w Gminie Głusk, tj. w: Kali-nówce, Wilczopolu, Mętowie oraz Prawiednikach w okresie do dnia 31.07.2012 r.

Projektem zostało objętych w sumie 232 uczniów czterech gminnych szkół podstawowych, gdzie odbywały się zajęcia, m.in.: rozwijające umiejętność czytania i pisania, zajęcia dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycz-nych, zajęcia logopedyczne dla dzieci z za-

burzeniami rozwoju mowy oraz zajęcia dla dzieci uzdolnionych w zakresie nauk eko-logicznych i przyrodniczych, a także dla dzieci uzdolnionych artystycznie.

Ze środków Unii Europejskich w ra-mach programu EFS w latach 2004-

2009 zrealizowano aż siedem projektów: „Szkoła dla Ciebie” w ZS w Kalinówce i w Mętowie o łącznej wartości 141.339,14 zł, „Szkoła w społeczności, społeczność w szkole” w ZS w Kalinówce i SP w Pra-wiednikach o łącznej wartości 104.919,44, „Szkoła równych szans” w SP w Prawied-

nikach na kwotę 45.180,00 zł, „Kluby Przedszkolaka” przy szkołach w Kalinów-ce, Prawiednikach i Wilczopolu o wartości 125.806,99 zł (obecnie działają jako nie-publiczne przedszkola prowadzone przez Stowarzyszenia), „Jesteśmy dziećmi świa-ta” w ZS w Mętowie na kwotę 432.003,48 zł. W okresie tym pozyskano łącznie – 849.249,05 zł.

W latach 2011-2012 zrealizowano kolej-ne dwa duże projekty we wszystkich szko-łach z Gminy Głusk: „Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III w Gminie Głusk” oraz „Kompe-tentne szkoły Gminy Głusk” o łącznej war-tości 1.029.188,62 zł.

INDYWIDUALIZACJA PROCESU NAUCZANIA I WYCHOWANIA UCZNIÓW KLAS I-III W GMINIE GŁUSK

BUDOWA SALI SPORTOWEJ PRZY ZESPOLE SZKÓŁ W WILCZOPOLU

Gmina Głusk zrealizowała inwesty-cję pn. „Budowa sali sportowej przy

Zespole Szkół w Wilczopolu gmina Głusk” współfinansowaną ze środków Europejskie-go Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa w ramach Priorytetu 3 – Rozwój Lokalny, Działanie 3. 5 „Lokalna infrastruktura społeczna” Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regional-nego 2004-2006”.

Podstawowym celem projektu było stwo-rzenie warunków sprzyjających rozwojowi społeczno – gospodarczemu gminy, zapo-bieganie jej marginalizacji społecznej i eko-nomicznej oraz poprawa stanu środowiska naturalnego.

Całkowita wartość inwestycji: 1.707.044,22 zł.

Kwota dofinansowania z Unii Europej-skiej: 459.853,44 zł.

Kwota dofinansowania z budżetu państwa: 154.261,47 zł.

Kwota dofinansowania z Mini-sterstwa Sportu: 400.000,00 zł.

Środki własne Gminy: 692.929,31 zł.

W budynku sali sportowej znajduje się pełnowymiarowa płyta boiska 12 x 24 m, antre-sola dla widzów, zaplecze sani-tarne oraz siłownia.

Sala sportowa została połą-czona z istniejącym budynkiem szkoły łącznikiem, który stano-wi jednocześnie główne wej-ście do sali. Wejście do łącz-nika zostało dostosowane dla osób niepełnosprawnych przez wybudowanie odpowiedniego podjazdu.

W ramach prowadzonej in-westycji zakupiono również bogate wyposażenie sportowe do sali gimnastycznej i siłowni.

sala sportowa

zajęcia DyDaktyczne w ramach ProjektU.

Page 17: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 17

KOMPETENTNE SZKOŁY GMINY GŁUSK

Projekt współfinansowany przez Unię Eu-ropejską ze środków Europejskiego Fun-

duszu Społecznego w ramach Programu Opera-cyjnego Kapitał Ludzki, Osi Priorytetowej IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regio-nach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edu-kacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświa-ty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych

Okres realizacji projektu: 22.08.2011 r. – 31.07.2012 r.

Całkowita wartość projektu: 973.095,46 zł.Wartość dofinansowania

ze środków z UE: 899.338,00 zł.Środki własne: 73.715,46 zł.

W ramach projektu prawie 500 uczniów z gminy Głusk skorzystało z bezpłatnych zajęć, podczas których zdobywało dodatkową wiedzę

i rozwijało swoje zdolności. Dzięki wsparciu Unii Europejskiej samorząd zorganizował dla nich w sumie ponad 1200 godzin lekcji wy-równawczych i doskonalących umiejętności. W zajęciach uczestniczyli czwarto-, piąto- i szó-stoklasiści ze wszystkich szkół podstawowych i wszystkich uczniów gimnazjów w gminie. Byli to zarówno uczniowie, którzy mają problemy z nauką, jak i ci, którzy są szczególnie uzdolnieni. Do wyboru mieli m.in. zajęcia matematyczno--przyrodnicze, chemiczne, z języka polskiego oraz języków obcych – angielskiego i niemie-ckiego. W ramach unijnego projektu odbywały się też lekcje komputerowe pod hasłem „Młody projektant witryn www”, a w szkolnym ośrodku kariery młodzi ludzie mogli skorzystać z porad psychologa i doradcy zawodowego. Prowadzą-cy zajęcia mieli do dyspozycji nowe pomoce dydaktyczne, zakupione również ze środków unijnych. Do szkół trafiły m.in.: programy mul-timedialne z planszami interaktywnymi do na-

uki matematyki, języka polskiego, historii, przy-rody, muzyki, biologii, fizyki, chemii, geografii i informatyki, a także laptopy, drukarki, aparaty fotograficzne, szkło laboratoryjne i mapy. Po-nadto Zespół Szkół w Kalinówce otrzymał tab-licę interaktywną, której, jako jedyna placówka w gminie, wcześniej nie posiadał.

leKcja niemiecKiego z wyKorzystaniem tablicy interaKtywnej.

KLUBY PRZEDSZKOLAKA NA WSI

Gmina Głusk w partnerstwie z Powiatowym Ośrodkiem Do-skonalenia Nauczycieli w Lublinie realizowała w okresie od

1 marca 2007r. do 31 sierpnia 2009r. projekt pt.: „Kluby Przedszko-laka na wsi” jako alternatywna forma edukacji przedszkolnej dzieci w wieku 3 - 5 lat pochodzących z terenów wiejskich w ramach pro-gramu operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształ-cenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienia wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.1. zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej.

Kluby przedszkolaka utworzono przy ZS w Wilczopolu i Kalinów-ce oraz SP w Prawiednikach. Wszelkie działania skierowane były na wszechstronny rozwój dzieci, zapewnienie wysokiej jakości edukacji, przygotowanie dzieci do podjęcia nauki. W ramach projektu zaku-piono wyposażenie do Klubów m.in.: zakupiono niezbędne meble oraz pomoce dydaktyczne. Zajęcia edukacyjne w Klubach odbywały się nieodpłatnie. Projekt w całości sfinansowany ze środków Euro-pejskiego Funduszu Społecznego, a. całkowita wartość projektu zamknęła się kwotą 125.806,99zł.

Na bazie w/w Klubów utworzono niepubliczne przedszkola, które prowadzone są obecnie przez Stowarzyszenia.

klUB PrzeDszkolaka w PrawieDnikachzajęcia z DzieĆmi-klUB PrzeDszkolaka w kalinówce

Page 18: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

18 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie.

Operacja mająca na celu zakup koparko-ładowarkiw celu prowadzenia prac ziemnych, wykonywania usług

budowlanych i tym samym uzyskanie z gospodarstwa rolnego dodatkowego źródła dochodu, współfinansowana jest ze środków

Unii Europejskiej w ramach działania wdrażanie lokalnych strategi rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania

pomocy w ramach działania. Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej Osi 4 LEADER

Programu Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2007-2013.

Europejski Fundusz Rolny na rzeczRozwoju Obszarów Wiejskich

ŚWIĘTO PLONÓW 2010 W GMINIE GŁUSK

Święto Plonów 2010 w Gminie Głusk – to nazwa imprezy corocznej, organizowanej na terenie Gminy Głusk. W 2010

r. obyło się 5 września na boisku szkolnym przy Zespole Szkół w Mętowie Jest to najbardziej popularne święto, na którym spo-tykają się wszyscy, którym bliski jest trud pracy rolników. Wszy-scy wspólnie uczestniczą w ceremonii błogosławieństwa plonów i okazują wdzięczność za codzienną ciężką pracę ludzi uprawiają-cych ziemię. Ta uroczystość dożynkowa składała się z części reli-gijnej, obrzędowej, oficjalnej i artystycznej.

Koszt imprezy wyniósł 39.990 zł z czego dofinansowanie z UE

w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich to kwota 25.000 zł. Uzyskane dofinansowanie przeznaczono na min.: wy-najem sceny z nagłośnieniem i oświetleniem, wynagrodzenie dla artystów i prowadzącego, oprawę muzyczną, nagrody dla uczestni-ków konkursu na najpiękniejszy wieniec dożynkowy, catering dla uczestników dożynek, druk plakatów i zaproszeń.

Zadanie zrealizowane zostało przy udziale środków Unii Eu-ropejskiej w ramach programu LEADER objętego PROW 2007-2013 za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Kraina Wo-kół Lublina”.

wieńce Dożynkowe wystęP kaBaretU smile w mętowie

GMINA GŁUSK WŚRÓD NAJLEPSZYCH

Gmina Głusk przystępując do Rankingu Samorządów

Rzeczypospolitej trzykrotnie upla-sowała się wśród wyróżnionych samorządów, które najlepiej zarzą-dzały swoimi finansami i jedno-cześnie najwięcej inwestowały. Po raz pierwszy nasza Gmina znalazła się wśród wyróżnionych gmin w 2008 r. zajmując wtedy 61 miejsce, po raz drugi w 2010 r. 62 miejsce , a po raz trzeci w 2011r.zajmując 18 miejsce pośród wszystkich gmin wiejskich w Polsce. Kapituła ran-kingu dokonując oceny jednostek

samorządu terytorialnego brała pod uwagę m. in. dynamikę wzrostu wydatków majątkowych, wartość pozyskanych środków unijnych w przeliczeniu na jednego mieszkańca, a także dynamikę wzrostu dochodów własnych. Należy uznać to za ogromne wyróżnienie, po-nieważ z województwa lubelskiego, poza naszą gminą, zostały wy-

różnione jeszcze tylko trzy gminy. W dniu 18 lipca 2011 r. dyplom dla naszej gminy odebrał Wójt Jacek Anasiewicz z rąk Jerzego Buz-ka, Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego

wójt jaceK anasiewicz i jerzy buzeK

Page 19: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 19

PROGRAM OPERACYJNY KAPITAŁ LUDZKI – REALIZOWANY PRZEZ GOPS GŁUSK

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Głusk w 2008 r. rozpoczął re-alizację projektu systemowego „Aktywna integracja mieszkańców

gminy Głusk”.Projekt współfinansowany jest ze

środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Prio-rytet VII. Promocja integracji spo-łecznej Działania 7.1. Rozwój i upo-wszechnianie aktywnej integracji Poddziałanie 7.1.1. Rozwój i upo-wszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.

Celem projektu jest zapewnienie równego dostępu do zatrudnienia osobom zagrożonym wykluczeniem

społecznym, a także podniesienie ich kompetencji społeczno – zawodowych.

Osoby nieaktywne zawodowo popadają w nałogi, uzależniają się od po-mocy społecznej, tracą aktywność i motywację do dalszych działań. Sytua-cja rodzin dotkniętych bezrobociem jest ważnym problemem społecznym.

Mając na uwadze negatywne zjawiska bezrobocia pracownicy GOPS Głusk przygotowali projekt, który pozwoli na rozszerzenie narzędzi wsparcia oferowa-nych klientom GOPS.

Od 2008 roku do 2013 r. wsparciem zostały objęte 62 osoby, które uczestni-cząc w projekcie zdobyły uprawnienia zawodowe umożliwiające powrót na ry-nek pracy lub zmianę zawodu.

Na realizację projektu – Aktywna inte-gracja mieszkańców gminy Głusk GOPS Głusk otrzymał wsparcie finansowe z Europejskiego Funduszu Społeczne-go w wysokości: 419.937,55 zł.

Wkład własny gminy: 50.257,52 zł. W 2014 r. GOPS w dalszym ciągu realizuje w/w projekt. W tym roku pozyskaliśmy środki z Europejskiego Funduszu Społecznego w wysokości 101.353,00 zł. Wkład własny gminy: 11.891,00 zł. W projekcie weźmie udział 11 uczestników zamieszkałych na terenie gminy Głusk.

„Aktywna integracja mieszkańców gminy Głusk”Projekt systemowy współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego

w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

zawóD fryzjerKa.

samochóD ratowniczo-gaŚniczy osP mętów

naUka oBsłUgi koParki.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego

Funduszu Rozwoju Regionalnego, Osi Priory-tetowej VI Środowisko i czysta energia, Dzia-łania 6.1 Ochrona i kształtowanie środowiska, Kategoria III: Bezpieczeństwo Ekologiczne.

Okres rzeczowej realizacji projektu: 01.03.2010 r. – 30.10.2010 r.

Całkowita wartość inwestycji: 2.593.036,98 zł.Wysokość dofinansowania ze środków UE:

2.204.081,42 zł. Projekt realizowany w partnerstwie z Gminą

Strzyżewice (Liderem projektu) oraz Gminą Garbów.

Głównym celem projektu była poprawa stanu bezpieczeństwa ekologicznego powiatu lubelskiego, zapobieganie degradacji środo-wiska naturalnego poprzez bardziej efektywne prowadzenie akcji ratowniczo-gaśniczych oraz szybsze i skuteczniejsze usuwanie skutków za-grożeń naturalnych i awarii chemicznych o cha-rakterze ekologicznym.

Realizacja celu możliwa była dzięki zakupowi 3 sztuk średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych, w tym jednego ratowniczo – gaśniczego z funkcją ra-townictwa ekologicznego i ograniczania skażeń na potrzeby jednostek Ochot-niczej Straży Pożarnej w miejscowoś-ciach: Piotrowice (gm. Strzyżewice), Mętów (gm. Głusk) i Garbów.

Oprócz wozów strażackich zakupiono następujący sprzęt ratowniczy: drabinę wysuwaną, pilarkę do drewna, rozpie-racz hydrauliczny, nożyce hydrauliczne, pompę do narzędzi hydraulicznych, pilarkę do stali i betonu, sprzęt oświetleniowy, sygnaliza-cyjny i łączności: szperacz, przenośną lampę ostrzegawczą ze światłem pulsującym poma-rańczowym, trójkąt ostrzegawczy drogowy, radiotelefon przenośny, radiotelefon przenośny z ładowarką, agregat prądotwórczy 2,2 kVA, IP 54 – do zasilania reflektorów masztu oświetle-niowego, zestaw nawigacji satelitarnej, termi-

nal statusów GPS oraz sprzęt sanitarny – zestaw pierwszej pomocy.

Nowy sprzęt jest niezbędny dla funkcjono-wania Ochotniczej Straży Pożarnej w Męto-wie, ponieważ to jedna z najlepszych jednostek nie tylko w gminie Głusk. Działając w ramach Krajowego Systemu ratowniczo-Gaśniczego wielokrotnie uczestniczy w akcjach, które pro-wadzi Państwowa Straż Pożarna.

ZAKUP SPRZĘTU DLA OSP PIOTROWICE, OSP MĘTÓW I OSP GARBÓW NALEŻĄCYCH DO KRAJOWEGO SYSTEMU RATOWNICZO-GAŚNICZEGO

Page 20: glusk_gazetka_nr 22 czerwiec 2014

Życzymy udanych i pogodnych wakacji!