«Գրանդ Հոթել Երևանը», Հայաստանի մայրաքաղաքի ապրող լեգենդներից է, երկրի հանգուցային իրադարձությունների վկան և քաղաքի պատմության կարևոր դերակատարներից մեկը: Հավատարիմ իր պատմական դերակատարությանը` 85 ամյա հյուրանոցը այսօր էլ շարունակում է ակտիվ մասնակցել մայրաքաղաքի մշակութային և հասարակական կյանքին: Տարվա գլխավոր միջոցառումը, անշուշտ, Երևանի միջազգային «Ոսկե ծիրան» կինոփառատոնն է, որտեղ հյուրանոցն իր կարևոր դերակատարությունն ունի: Փառատոնի օրերին հյուրանոցը դառնում է մշակութային շփումների ու հանդիպումների կարևոր վայր:

«Գրանդ Հոթել Երևան» հյուրանոցում հյուրընկալվել են կինոաշխարհի այնպիսի ճանաչված դեմքեր, ինչպիսիք են` Ատոմ Էգոյանը, Աբաս Քիառոստամին, Քշիշտոֆ Զանուսին, Մարկո Բելոկիոն, Տոնինո Գուեռան, Մոհսեն Մախմալբաֆը, Լի Չանգ-դոնգը, Վիմ Վենդերսը իտալական կինոյի ամենավառ ու գրավիչ աստղերից՝ Կլաուդիա Կարդինալեն, հռչակավոր ֆրանսիացի դերասանուհի Ֆանի Արդանը և այլք: 2013 թվականը փառատոնի համար առանձնահատուկ է: «Ոսկե ծիրանը» 10 տարեկան է:

“Grand Hotel Yerevan” is one of the living legends of the Armenian capital, the witness of country’s key events and one of the important protagonists of the city’s history. The 85 - year - old hotel, faithful to its tradition, also today continues to have an active part in the cultural and social life of the capital. The principal event of the year is certainly the “Golden Apricot” International Film Festival, where the hotel plays a leading role for hospitality and encounters.

“Grand Hotel Yerevan” hosted renowned figures of world cinema such as Atom Egoyan, Abbas Kiarostami, Krzysztof Zanussi, Marco Bellocchio, Tonino Guerra, Mohsen Makhmalbaf, Lee Chang-dong, Wim Wenders, one of the most enchanting stars of the Italian cinema Claudia Cardinale, the famed French actress Fanny Ardant and others. The year 2013 is special for the Festival: “Golden Apricot” is turning 10 years old.

«Ոսկե ծիրան» միջազգային

կինոփառատոնի մրցանակը «Գրանդ

Հոթել Երևան»` հյուրանոցին

համագործակցության համար, 2012թ.:

Նկարում` հյուրանոցի տնօրեն Կիարա Ֆիջինին

"Golden Apricot" International

Film Festival award to "Grand Hotel Yerevan" for

active collaboration, 2012. In the picture Chiara Figini,

director of the hotel

Շապիկին` Տոնինո Գուեռայի պատկերազարդ

մակագրությունը հյուրանոցի

տպավորությունների գրքում

On the cover:illustration made by Tonino Guerra in the

hotel guestbook

▸ Կինոբեմադրիչ Ատոմ Էգոյան

Film directorAtom Egoyan

▾ Կինոբեմադրիչ և դերասան Լեոս Կարաքս

Film director and actorLeos Carax

▸ Կինոբեմադրիչ Աբաս Քյառոստամի

Film directorAbbas Kiarostami

▾ Ընդունելություն«Գրանդ Հոթել Երևանում»

Reception at "Grand Hotel Yerevan"

▸ Սցենարիստ և կինոբեմադրիչ Տոնինո Գուեռա

Screenwriter and film directorTonino Guerra

▾ ԿինոքննադատՊիտեր Վան Բուրեն

ԿինոբեմադրիչՋաֆար Պանահի

FilmcriticPeter Van Bueren

Film directorJafar Panahi

▸ Կինոբեմադրիչ Քշիշտով Զանուսի

FilmdirectorKrzysztof Zanussi

▾ Կինոբեմադրիչներ Ռոման Բալայան

և Էլդար Շենգելայա Filmdirectors

Roman Balayan andEldar Shengelaya

▸ Կինոբեմադրիչ Լի Չանգ-դոնգ

FilmdirectorLi Chang-dong

▾ Կինոբեմադրիչ և դերասանուհի

Կլեռ ԴենիFilmdirector and actress

Claire Denis

Նախորդ բացվածքում` Շառլ Ազնավուրի անվան հրապարակը 5-րդ փառատոնի ժամանակ

On previous spread: Charles Aznavour square during the 5th Film Festival

▸ Կինոբեմադրիչ Վիմ Վենդերս

Film directorWim Wenders

▾ Հինգերորդ կինոփառատոնի մասնակիցներParticipants of the 5th Film Festival

▸ Դերասանուհի Կլաուդիա Կարդինալե

Actress Claudia Cardinale

▾ Կինոբեմադրիչ Ռոբ Նիլսոն Film director

Rob Nilsson

▸ Կինոբեմադրիչ Վիկտոր Էրիսե

Film directorVictor Erice

▾ ԿինոբեմադրիչՄարկո Բելոկիո

Film directorMarco Bellocchio

Նախորդ բացվածքում` Կլաուդիա Կարդինալեի հարցազրույցը հյուրանոցի ռեստորանում

On previous spread: Claudia Cardinale interviewed at the hotel restaurant

▸ Դերասանուհի

Ֆանի ԱրդանActress

Fanny Ardant

▾ Կինոբեմադրեիչ Բրունո Դյումոն

Film directorBruno Dumont

▸ Կինոբեմադրիչ Ֆատիհ Ակին

Film director Fatih Akin

▾ Ընդմիջում փառատոնի ժամանակ Brake during the festival