Golpe de fim6nIConseJo de Mlna.os del nuevo elclo de Ia Revoluelon Bo1Yar1ana

Hugo Chivez Frias

Golpe de tim6nIConsejo de Mfnlstros delnuevo clclo deIa Revolucl6n loDvarlana

Hugo Chavez Frias

Golpe de timnHugo Chvez Fras

Coleccin Claves

Descargue nuestras publicaciones en:www.minci.gob.ve

CORREO DEL ORINOCOAlcabala a Urapal, Edificio Dimase, La Candelaria, Caracas-Venezuela www.correodelorinoco.gob.ve - Rif: G-20009059-6

Dir ectorio Hugo Rafael Chvez FrasPresidente de la Repblica Bolivariana de VenezuelaErnesto Villegas PoljakMinistro del Poder Popular para la Comunicacin y la InformacinEdgar PadrnViceministro de Estrategia ComunicacionalLdice AltuveViceministra de Gestin Comunicacional

Edicin y correccin: Michel Bonnefoy, Francisco vilaDiagramacin: Saira Arias

Depsito legal: 29620123203976ISBN: 978-980-7426-87-9

Impreso en la Repblica Bolivariana de Venezuela en la Imprenta Nacional y Gaceta OficialOctubre, 2012 Golpe de timnI Consejo de Ministros del nuevo ciclo de la Revolucin Bolivariana

Golpe de timnI Consejo de Ministros del nuevo ciclo de la Revolucin Bolivariana

Palabras del Presidente de la Repblica,Hugo Chvez Fras

Presentacin

El 7 de octubre de 2012, luego de conocerse la victoria del candidato de la patria con 56% de los votos, el presidente Hugo Chvez Fras anunci desde el balcn del pueblo que un nuevo ciclo empezaba el mismo 8 de octubre.Pocos das despus, el 20 de octubre, se llev a cabo el primer consejo de ministros de este nuevo ciclo, en el cual el comandante hizo un llamado a la crtica y la autocrtica, a multiplicar la eficiencia, fortalecer el poder comunal y desarrollar el Sistema Nacional de Medios Pblicos, entre otros temas de la construccin del socialismo.Este documento sintetiza sus palabras, como un instru- mento para el debate en el que todos debemos participar.

7

Palacio de Miraflores,Caracas, 20 de octubre de 2012

El nuEvo ciclo dE la transicin

Estamos conversando sobre todo el tema econmico, re- visando papeles, documentos, planes, proyectos, el cierre de ciclo, la apertura del nuevo ciclo ante la victoria boli- variana del pasado 7 de octubre, que abri el horizonte poltico, y, adems, la victoria popular, la victoria boliva- riana, que garantiza la estabilidad del pas.Estaba leyendo por ah que los bonos venezolanos se dispararon. El mundo sabe, Pdvsa aparece ahora como la segunda empresa dentro de las 500 ms grandes de Amrica Latina, una de las grandes del mundo, slida, y Venezuela sigue ocupando el lugar que le corresponde.

9

Hugo Chvez FrasGolpe de Timn

Y eso es slo posible y seguir siendo posible por este rumbo, por estos horizontes, por estos andares, por estos caminos de la construccin del socialismo.Aqu tengo al [libro de] Istvn Mszros,1 el captulo XIX, que se llama El sistema comunal y la ley del va- lor. Hay una frase que hace tiempo subray, la voy a leer, seores ministros, ministras, vicepresidente, hablan- do de la economa, del desarrollo econmico, hablando del impulso social de la revolucin: El patrn de me- dicin -dice Mszros- de los logros socialistas es: hasta qu grado las medidas y polticas adoptadas contribu- yen activamente a la constitucin y consolidacin bien arraigada de un modo sustancialmente democrtico, de control social y autogestin general.Entonces, venimos con el tema de la democracia, el socialismo y su esencia absolutamente democrtica, mientras que el capitalismo tiene en su esencia lo anti- democrtico, lo excluyente, la imposicin del capital y de las lites capitalistas. El socialismo no, el socialismo libera; el socialismo es democracia y la democracia es socialismo en lo poltico, en lo social, en lo econmico.Tambin lo dice Giordani, en su libro La transicin ve-nezolana al socialismo2, de nuestro querido ministro y ami-

1. Istvn Mszros: Ms all del capital, Caracas, Hermanos Vadell, 2001.2. Caracas, Hermanos Vadell, 2001.10 go y maestro Jorge Giordani. Cuando habla Jorge ah de unos factores que son determinantes en la transicin: uno de ellos es la transformacin de la base econmica del pas para hacerla esencial y sustancialmente demo- crtica, porque la base econmica de un pas capitalista no es democrtica, es antidemocrtica, es excluyente y de all la generacin de riqueza y de grandes riquezas para una minora, una lite, la gran burguesa, los gran- des monopolios, y de all tambin la generacin de la pobreza y la miseria para las grandes mayoras.El problema es econmico, no se puede separar lo so- cial de lo econmico, siempre pongo el ejemplo del agua, H2O, hidrgeno y oxgeno, lo econmico y lo social.Aqu est el libro: La transicin venezolana al socialismo, condiciones que orientan el trnsito, es decir, la transi- cin. Cuando se trata de la revolucin o transformacin productiva, dice Giordani, en cuanto a la transforma- cin productiva ligada al modelo de acumulacin, esta- ra definida por cinco aspectos:

1. La modificacin de la base productiva del pas, buscando una mayor democratizacin del poder econmico.2. El cambio en el rol del Estado, para lograr que elproceso acumulativo se oriente a la satisfaccin

11

de las necesidades bsicas de la mayora de la po-blacin y a la defensa de la soberana.3. La incorporacin de mecanismos de autogestin productiva a nivel colectivo.4. La utilizacin de una planificacin democrti- ca como mecanismo regulador de las relaciones productivas.5. La ubicacin autnoma del pas frente a la inter- nacionalizacin del sistema capitalista.

Son elementos que ayudan a orientar el trnsito y de eso estamos hablando hoy, sobre la economa y cmo ahora, con el nuevo ciclo que se abre, debemos ser ms eficientes en el trnsito, en la construccin del nuevo mo- delo poltico, econmico, social, cultural, la revolucin.Este esfuerzo que hemos hecho y estamos haciendo, que es grande y debe ser mucho ms grande, es eso que dice Jorge: modificar la base productiva del pas, de ma- nera tal de asegurarnos una democracia econmica. Por ejemplo, aqu en la Base Miranda, en La Carlota, ha venido naciendo un polo de desarrollo cientfico-tecno- lgico, y esa es una de las lneas estratgicas del tema que estamos hablando, la ciencia y la tecnologa, la indepen- dencia, todo esto est relacionado. Recordemos los cinco grandes objetivos histricos del Pro- grama de la Patria que ahora vamos a comenzar a aplicar.Se trata de los pasos que hemos venido dando, por eso hablamos del trnsito, transicin, etapa. Nada de esto exista en Venezuela y nada de esto existira en Venezuela si, se impusiera el capitalismo, que nos convirtira de nue- vo en la colonia que ramos. Por eso la revolucin poltica es previa a la econmica. Siempre tiene que ser as: pri- mero revolucin poltica, liberacin poltica y luego viene la revolucin econmica. Hay que mantener la liberacin poltica, y de all la batalla poltica que es permanente, la batalla cultural, la batalla social.

la dEmocracia socialista dEl siglo XXi

Estamos tocando puntos claves de este proyecto, que si no los entendemos bien y lo asumimos bien, pudira- mos estar haciendo cosas buenas, pero no exactamente lo necesario para ir dejando atrs de manera progresiva y firme el modelo de explotacin capitalista y creando un nuevo modelo: el socialismo venezolano, bolivariano, del siglo XXI.

1213