64
ВСТРАИВАЕМАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Citation preview

Page 1: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

ВСТРАИВАЕМАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

Page 2: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Приготовление пищи

Духовки 23-32

Вытяжки 44-49

Дизайн

Pininfarina 4-11 Ora-Ϊto 12-22

Дом — это особое место, где ваша семья проводит драгоценные часы совместного отдыха и общения, занимается делами, хлопочет по хозяйству, обсуждает события дня. Для Gorenje дом — центр жизни всей семьи. Мы постоянно помним об этом, работая над новейшими решениями, которые призваны внести в повседневную жизнь комфорт и украсить ваш любимый дом.

В этом каталоге вы найдете широкий ассортимент привлекательной и незаменимой в домашнем хозяйстве бытовой техники. Каждая наша модель отличается множеством полезных преимуществ, которые обеспечивают как отличный результат работы, так и экономию усилий, времени и электроэнергии.

33-43 Варочные панели

Page 3: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Хранение продуктов

Х олодильники-морозильники 50-53

Уход за посудой

П осудамоечные м ашины 54-60

Техническая инфомация

С хемы в страивания 61-63

Page 4: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Pin

infa

rina

Д И З А Й Н Н А В С Е Г Д А

Page 5: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Дизайн в деталях

Хороший дизайн создает зрительно легко воспринимаемое единство. Любой переключатель или выпуклая линия влияет на общее впечатление. В дизайне Gorenje Pininfarina все материалы, функции и формы непревзойденно дополняют друг друга, ярко контрастируя или мирно сосуществуя друг с другом. Во всей линии бытовой техники — от вытяжки до посудомоечной машины — ничто не разрушает целостности дизайнерской идеи. Все прекрасно сбалансировано: традиции и современность, светлое и темное, инь и ян.

5

Page 6: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

<< Сенсорный дисплейВ черную декоративную панель встроен светло-серый сенсорный дисплей, гармонично подчеркивающий алюминиевое обрамление. Простой в обращении он заключает в себе целый набор функций, например, холодильник может дать информацию о хранении продуктов и их пищевой ценности или предложить рецепты приготовления различных блюд.

Окошко Quick ViewВы нажимаете на сенсорный дисплей — и квадратное пространство на черной поверхности дверцы становится прозрачным, открывая вашему взгляду прозрачное окно. Окошко Quick View предоставляет практичную и в тоже время весьма соблазнительную возможность быстро просмотреть содержимое холодильника, не открывая его.

>> Отделения для косметических средствДва небольших отделения с дверцами обрамляют окошко Quick View. Это отличное место для хранения косметики, медицинских препаратов и других вещей, предпочитающих прохладу.

>> Выдвижная полка-поднос In’n’OutСочетание темной древесины, шлифованного алюминия и плавных форм — одновременно дань уважения прошлому и устремленность в будущее. Полка многофункциональна, по вашему желанию она может превратиться в элегантный сервировочный поднос.

Pin

infa

rina

Page 7: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

>> Сенсорный дисплейИзогнутая алюминиевая ручка, словно мост, пересекает черную глянцевую поверхность, а сенсорный дисплей украшает верхнюю часть духовки, не нарушая визуального единства. За гладкой поверхностью дисплея легко ухаживать. Он предлагает массу функций и возможностей, например, вы можете сохранить в памяти духовки свой собственный рецепт.

<< Сенсор плавного контроля Slider TouchНе существует настолько ненужных вещей, как кнопки, которые отвлекают внимание от чистых, простых форм. Скольжением по поверхности сенсора Slider Touch можно быстро и максимально точно устанавливать температуру нагрева конфорки и время таймера. Или прикоснитесь к сенсору в любом месте, и электроника автоматически установит мощность соответственно месту прикосновения.

Quadro Ultra Cool DoorБлагодаря передовым технологиям к дверце духовки можно прикасаться, даже когда она работает, что является свидетельством принадлежности аппаратов Gorenje Pininfarina к высшему классу энергопотребления А.

Панель управленияНезаметная панель управления вытяжки находится сбоку. При включении сенсоры светятся мягким красным светом, завораживающе отражаясь в черной поверхности.

7

Page 8: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

EC 2000 P2 Электрическая плита

Варочная поверхностьСтеклокерамическая

Сенсорное управлениеКонфорки: 4 Hi-Light передняя левая, мм//кВт: 210/175/120//2,3

передняя правая, мм//кВт: 145//1,2 задняя левая, мм//кВт: 145//1,2 задняя правая, мм//кВт: 140х250//2

Индикатор остаточного тепла для каждой конфоркиСенсор плавного контроля Slider Touch

Описание

• Объем духовки 56 л. • Электронный программный модуль с термозондом • Сенсорное управление • Терморегуляция духовки • Двойное освещение духовки • Дверца Quadro Ultra Cool Door • Охлаждающий вентилятор • Встроенный выключатель духовки • Ящик для хранения принадлежностей • Регулируемые ножки

Оборудование духовки • Решетка • Мелкий противень • Глубокий противень • Стеклянный противень • Жировой фильтр • Ручка для извлечения противней • 5 уровней направляющих, телескопические — на 3-х уровнях

Технические данные/размеры • Присоединительная мощность — эл., кВт: 10,1 • Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/600/600

Цветовые варианты • EC 2000 P2 — Алюминий

A Класс энерго-потребления

NRK 2000 P2 Комбинированный холодильник-морозильник

• Общий объем брутто/нетто, л: 352/320 • Электронное управление • 2 компрессора • Сенсорный дисплей с выбором языка •Сигнализация об открытой дверце х/о и о превышении температуры в х/о и м/о • Функции «Отпуск», «Эко» • Антибактериальная защита • Открывание дверцы: вправо • Колесики

Холодильное отделение • Объем брутто/нетто х/о, л: 255/245 • Автоматическое размораживание • Галогеновое освещение • Фильтр-деодорант • Окошко Quick View • Функции «Интенсивное охлаждение», «Охлаждение напитков в холодильнике» • Контейнер «Зоны свежести» Zero’n’Fresh (33 л)

Морозильное отделение • Объем брутто/нетто м/о, л: 97/75 • No Frost• Функции «Быстрое замораживание», «Быстрое

охлаждение напитков» • Увеличенный ящик Big’n’Freeze • Масса замораживания, кг/24 ч: 10 • Время поддержания температуры при отключении электроэнергии, ч: 18

Технические данные/размеры • Энергопотребление, кВтч/год: 321 • Уровень шума: 42 дБ(А)• Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 2000/600/645

Цветовые варианты • NRK 2000 P2 — Алюминий

A+ Класс энерго-потребления

МИКРОБЫ

NRK 2000 P2B Комбинированный холодильник-морозильник

• Общий объем брутто/нетто, л: 352/320 • Электронное управление • 2 компрессора • Сенсорный дисплей с выбором языка • Система

• Сигнализация об открытой дверце х/о и о превышении температуры в х/о и м/о • Функции «Отпуск», «Эко» • Антибактериальная защита • Открывание дверцы: вправо • Колесики

Холодильное отделение • Объем брутто/нетто х/о, л: 255/245 • Автоматическое размораживание • Галогеновое освещение • Фильтр-деодорант • Окошко Quick View • Функции «Интенсивное охлаждение», «Охлаждение напитков в холодильнике» • Контейнер «Зоны свежести» Zero’n’Fresh (33 л)

Морозильное отделение • Объем брутто/нетто м/о, л: 97/75 • No Frost• Функции «Быстрое замораживание», «Быстрое

охлаждение напитков» • Увеличенный ящик Big’n’Freeze • Масса замораживания, кг/24 ч: 10 • Время поддержания температуры при отключении электроэнергии, ч: 18

Технические данные/размеры • Энергопотребление, кВтч/год: 321 •Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 2000/600/645

Цветовые варианты • NRK 2000 P2B — Черный алюминий

A+ Класс энерго-потребления

МИКРОБЫ

Уровень шума: 42 дБ(А)

Pin

infa

rina

Page 9: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

DK 2000 P2/P2BКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DK 2000 P2 - Алюминий DK 2000 P2B - Черный алюминий

A Класс энерго-потребления

Описание

Габаритные размеры: 1165-1725/807/354 (в/ш/г) мм:Присоединительная мощность 2,9 кВтУровень шума 65 дБ(А)

Сенсорное управлениеКоличество моторов: 1Количество степеней мощности:4Интенсивный режимГалогеновое освещение 2х20Вт Жировой фильтр:1 металлическийАнтивозвратный клапанИндикация загрязненности угольного фильтраТепловой сенсорДиаметр выводного отверстия: 150 мм

Режим работы:

Отвод воздухаРециркуляция

B 2000 P2/P2B

Описание

Оборудование духовки

Технические данные/размеры •

Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,4• Габаритные размеры: 595/597/568 (в/ш/г), мм

Объем духовки 56 л.Изоляция: без формальдегидаТерморегуляция духовкиВнутреннее покрытие духовки: эмаль EcoCleanДверца духовки: Quadro Ultra Cool Door: тройное застекление + 4 теплоотражающих слояЭлектронный программный модуль с температурным зондомФункция памятиОхлаждающий вентилятор: DCS+Тепловой сенсор с функцией CoolDownОсвещение духовки [шт.хВт]:2 х 25

Температурный зондЖировой фильтрРешеткаМелкий противень:1Глубокий противеньСтеклянный противеньРучка для извлечения противнейКамень для пиццы

Цветовые варианты • B 2000 P2 - Алюминий

Независимая духовка

Монтажные размеры: 590/560/550 (в/ш/г), мм:

A Класс энерго-потребления

Максимальная пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» 750 куб м/чв режиме «Рециркуляция» 690 куб м/ч

DFG 2072 P2/P2BДекоративная панель для посудомоечных машин

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DFG 2072 P2 - Алюминий

Габаритные размеры: 700/596/50 (в/ш/г) мм

DFG 2072 P2B - Черный алюминий

ОписаниеДекоративная панель для посудомоечных машин на 60 см

9

B 2000 P2B - Черный алюминий

Page 10: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

DFP 2000 P2/P2BДекоративная панель для микроволновых печей

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DFP 2000 P2 - Алюминий

Описание

Габаритные размеры: 463/596/58 (в/ш/г) мм

DFP 2000 P2B - Черный алюминий

Лифтовой механизм

Декоративная панель для микроволновых печей

GMS 2700 P2Независимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

GMS 2700 P2 - Алюминиевая рамка

Описание

5 газовых конфорокПередняя левая [мм//кВт]:63,2//1,75Передняя правая [мм//кВт]:39//1Задняя левая [мм//кВт]:63,2//1,75Задняя правая [мм//кВт]:89//3Центральная [мм//кВт]:Wok: 124,6//3,5Решетки чугунныеОдноручный электроподжигГаз - контроль

Габаритные размеры: 51/680/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 40/560/480 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 11,0 кВт

Pin

infa

rina

Обработка края

EIT 2600 P2Независимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края EIT 2600 P2 — шлифованные края

Описание

4 индукционные комфоркиПередняя левая [мм//кВт]:145//1,4 (P = 1,8)Передняя правая [мм//кВт]:180//1,85 (P = 2,5)Задняя левая [мм//кВт]:210//2,3 (P = 3,2)Задняя правая [мм/кВт]:180//1,85 (P = 2,5)Сенсорное управлениеЗащитная блокировкаЗащитное отключениеАвтоматика приготовленияОграничение продолжительности работыЗвуковой сигналБудильникФункция PowerBoostФункция разпознования дна посуды Индикатор остаточного теплаИндикация выбранной мощности

Габаритные размеры: 50/560/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 60/600/510 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,4 кВт

Page 11: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

ECT 2800 P2Независимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 2800 P2 — шлифованные края

Описание

4 Hi-Light конфорки + зона подогреваПередняя левая [мм//кВт]:210/175/120//2,3Передняя правая [мм//кВт]:145//1,2Задняя левая [мм//кВт]:145//1,2Задняя правая [мм/кВт]:170х265//2,4Зона подогрева [мм//кВт]:290х160//0,1Сенсорное управление Slider Touch Защитная блокировкаЗащитное отключениеАвтоматика приготовленияОграничение продолжительности работыЗвуковой сигналБудильникИндикатор остаточного теплаИндикация выбранной мощности

Габаритные размеры: 60/850/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 55/810/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,2 кВт

ECT 2700 P2Независимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 2700 P2 — шлифованные края

Описание

4 Hi-Light конфорки Передняя левая [мм//кВт]:210/175/120//2,3Передняя правая [мм//кВт]:145//1,2Задняя левая [мм//кВт]:145//1,2Задняя правая [мм/кВт]:170х265//2,4Сенсорное управление Slider Touch Защитная блокировкаЗащитное отключениеАвтоматика приготовленияОграничение продолжительности работыЗвуковой сигналБудильникИндикатор остаточного теплаИндикация выбранной мощности

Габаритные размеры: 60/750/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 55/710/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,1 кВт

11

ECT 2600 P2 — шлифованные края

писание

4 Hi-Light конфоркиПередняя левая [мм//кВт]:210/175/120//2,3Передняя правая [мм//кВт]:145//1,2Задняя левая [мм//кВт]:145//1,2Задняя правая [мм/кВт]:170х265//2,4Сенсорное управление Slider TouchЗащитная блокировкаЗащитное отключениеАвтоматика приготовленияОграничение продолжительности работыЗвуковой сигналБудильникИндикатор остаточного теплаИндикация выбранной мощности

Габаритные размеры: 60/600/510(в/ш/г) ммМонтажные размеры: 55/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,1 кВт

ECT 2600 P2Независимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края

О

Page 12: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

К У Х Н Я З А В Т Р А Ш Н Е Г О Д Н Я

Ora

-Ϊto

Page 13: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Simplexity.

Простота и цельность. Когда нет ничего лишнего и остается чистый, минималистичный дизайн. Из простых форм возникает кухня будущего. В чистых линиях отражается дизайн, воплощающий мечту в реальность.Мы не боимся создавать новые тренды — в наших продуктах соединяются органичность и яркий дизайн. Так появилась на свет новая, совершенная коллекция бытовой техники: встраиваемые духовки, варочные панели, вытяжки, холодильники и декоративные панели для посудомоечных машин и микроволновых печей. Коллекция доступна в двух цветовых вариантах — черном и нержавеющей стали.Она говорит не много — только самую суть.

13

Page 14: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

BO 87 ORA-X/BНезависимая духовка

Описание

Оборудование духовки

Технические данные/размеры •

Присоединительная мощность – эл. кВт: 3,3.Потребление при классическом нагреве – кВт/ч: 0,87.Потребление при конвекционном нагреве – кВт/ч: 079.Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм. Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм.

Цветовые варианты • BO 87 ORA X – черное стекло с ручкой из анодированного алюминия

-

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 л.Программный модуль Direct TouchСенсорное управлениеСводчатый потолокПростая отчистка Aqua Clean Ультра холодная дверца UCDОхлаждающий вентилятор DCS+Гладкая поверхность внутренней стороны дверцы

РешеткаГлубокий противеньМелкий противеньТермозондЖировой фильтрОткидной малый и большой грильТелескопические направляющие на 3-х уровнях

60

NRK-ORA-E/S Двухкамерный холодильник

• Общий объем брутто/нетто, л: 278/262 • Электронное управление • 1 компрессор с вентилем• Сигнализация об открытой дверце х/о и о

превышении температуры в х/о и м/о • Антибактериальная защита • Открывание дверцы: вправо

Холодильное отделение • Объем брутто/нетто х/о, л: 203/200• Автоматическое размораживание • Освещение стандартное• Вентилятор• Функция «Интенсивное охлаждение» • Контейнер зоны Cool'n'Fresh

Морозильное отделение • Объем брутто/нетто м/о, л: 75/62• No Frost• Функция «Быстрое замораживание» • Масса замораживания, кг/24 ч: 7,5 • Время поддержания температуры при отключении электроэнергии, ч: 13

Технические данные/размеры • Энергопотребление, кВтч/год: 281 • Уровень шума: 42 дБ(А)• Габаритные размеры: 1795/540/545 (в/ш/г) мм

Цветовые вариантыNRK-ORA-E — черный + ручка из анодированного алюминия цвета нержавеющей стали • NRK-ORA-S — черный + ручка из анодированного алюминия черного цвета

A+ Класс энерго-потребления

МИКРОБЫ

RKI-ORA-E/SДвухкамерный холодильник

Цветовые варианты RKI ORA E - Ручка из анодированного алюминияRKI ORA S - Ручка из черного анодированного алюминия

A Класс энерго-потребления

Антибактериальная защитаБыстрая заморозкаИнтенсивное охлаждениеКоличество компрессоров: 1

Холодильное отделениеВстроенный вентиляторСтеклянные полки 4Контейнер для овощей и фруктов

МИКРОБЫ

Морозильное отделение • Ручное размораживаниеДренажная система1 ящик для быстрого замораживания2 ящика для храненияПосуда для льда

Технические данные/размеры • Энергопотребление, кВтч/год: 274

• Уровень шума: 41 дБ(А)• Габаритные размеры 1775/555/545 (в/ш/г) мм

Монтажные размеры• 1775-1780/560-570/560 (в/ш/г) мм

Ora

-Ϊto

ОписаниеОписание

BO 87 ORA B – черное стекло с ручкой из черного анодированного алюминия

-

Page 15: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

BO 71 ORA-X/BНезависимая духовка

DPP-ORA-E/SДекоративная панель для посудомоечных машин

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DPP-ORA-E - Ручка из анодированного алюминия

Описание

Габаритные размеры: 717/596/55 (в/ш/г) мм

DPP-ORA-S - Ручка из черного анодированного алюминия

Черное стекло + ручка из анодированного алюминия цвета нержавеющей стали

Декоративная панель для посудомоечных машинна 60 см.

DPM-ORA-E/SДекоративная панель для микроволновых печей

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DPM-ORA-E - Ручка из анодированного алюминия

Описание

Габаритные размеры: 463/596/59 (в/ш/г) мм

DPM-ORA-S - Ручка из черного анодированного алюминия

Черное стекло + ручка из анодированного алюминия цвета нержавеющей сталиЛифтовой механизм

Декоративная панель для микроволновых печей

15

Описание

Оборудование духовки

Технические данные/размеры •

Присоединительная мощность – эл. кВт: 3,3Потребление при классическом нагреве – кВт/ч: 0,87Потребление при конвекционном нагреве – кВт/ч: 0,79Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм

Цветовые варианты • BO 71 ORA-X - черное стекло с ручкой

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 л.Электронное управление.Сводчатый потолок.Простая отчистка Aqua Clean. Холодная дверца CD.Охлаждающий вентилятор DCS.Гладкая поверхность внутренней стороны дверцы.

Решетка.Глубокий противень.Мелкий противень.Жировой фильтр.Откидной малый и большой гриль.Съемные направляющие.

60

из анодированного алюминияBO 71 ORA-B - черное стекло с ручкой из черного анодированного алюминия

Page 16: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

ECT 610-ORAНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 610 ORA – черный, скошенные края.

Описание

Присоединительная мощность – эл. кВт: 6,5Габаритные размеры 54/600/510 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 50/560/490 (в/ш/г) мм

ECT 680-ORAНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 680 ORA — черный, скошенные края.

Описание

4 Hi-Light конфорки.Передняя левая трехконтурная – 210/175/120 мм /2,3 кВт.Передняя правая – 145 мм / 1,2 кВт.Задняя левая – 145 мм / 1,2 кВт.Задняя правая овальная – 265х170 мм / 2,4 кВт.Сенсорное управление Touch Control.Индикатор остаточного тепла для каждой конфорки.Функция Stop&GoАвтоматика приготовления Boil Control.Таймер.Защита от детей.Защитное отключение при перегреве.Металлический скребок для отчистки.

Присоединительная мощность – эл. кВт: 7,1.Габаритные размеры 54/600/510 (в/ш/г) мм. Монтажные размеры 50/560/490 (в/ш/г) мм.

Ora

-Ϊto

GHS 64-ORA-SНезависимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GHS 64-ORA-S - черный

Описание

Габаритные размеры: 105/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 64/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,5 кВт

Решетки чугунныеОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управления

4 газовых конфорокиПередняя левая [мм//кВт]:90//3Передняя правая [мм//кВт]:50//1Задняя левая [мм//кВт]:60//1,75Задняя правая [мм//кВт]:60//1,75

4 Hi-Light конфорки.Передняя левая – 210 мм /2,3 кВт.Передняя правая – 145 мм / 1,2 кВт.Задняя левая – 145 мм / 1,2 кВт.Задняя правая - 180 мм / 1,8 кВт.Сенсорное управление Touch Control.Индикатор остаточного тепла для каждой конфорки.Автоматика приготовления Boil Control.Защита от детей.Защитное отключение при перегреве.Металлический скребок для отчистки.

Page 17: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

17

DKG 552-ORA-SКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DKG 552-ORA-S - Черный

Описание

Габаритные размеры: 1015-1440/552/388 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,9 кВтУровень шума 61 дБ(А)

Управление: кнопкиКоличество моторов [шт.]:1Мощность мотора [Вт]:250Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 x 20Тип освещения: галогеновоеЖировой фильтр:1 металлическийАнтивозвратный клапанДиаметр выводного отверстия: 150 мм

DKG 902-ORA-EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DKG 902-ORA-E - Нержавеющая сталь, черное стекло

Описание

Габаритные размеры:650-1120/898/498 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 1,9 кВтУровень шума 61 дБ(А)

Управление: кнопкиКоличество моторов [шт.]:1Мощность мотора [Вт]:150Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 x 20Тип освещения: галогеновоеЖировой фильтр:1 металлическийАнтивозвратный клапанДиаметр выводного отверстия: 150 мм

DFG 602-ORA-SКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DFG 602-ORA-S - Черный

Описание

Габаритные размеры: 598х295 ммПрисоединительная мощность 2,05 кВтУровень шума 58 дБ(А)

Количество моторов 2 Потребление (W) 120 W Количество выбора уровня скорости 4 Освещение 2 х 80Диаметр выводного отверстия: 120 ммЖировой фильтр моющий алюминиевый

Макс. пропускная способностьв режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]: 750в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]: 420

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]: 470в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]: 350

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]: 470в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]: 279

Page 18: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Ora

-Ϊto

КТО СКАЗАЛ, ЧТО СОВЕРШЕННЫЙ ДИЗАЙН НЕДОСТУПЕН?

Компания Gorenje, один из ведущих европейских производителей бытовой техники, успешно объединяет в своих изделиях н о в е й ш и е т е х н и ч е с к и е р а з р а б о т к и , современный дизайн и безупречное качество. В стремлении стать самым дизайн-о р и е н т и р о в а н н ы м п р о и з в о д и т е л е м предметов для дома Gorenje создает технически совершенные, не наносящие вреда окружающей среде бытовые приборы, которые легко узнать по их уникальному стилю.

Ценителям современного дизайна Gorenje сделало подарок — теперь стильная техника стала доступнее. В сотрудничестве с молодым французским дизайнером Ora-lto быласоздана новая линия бытовой техники — коллекция Gorenje Ora-lto. Сначала черная, а теперь — ослепительно белая. Новая икона нового времени. Знакомьтесь с коллекцией Gorenje Ora-lto White...

Page 19: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

19

Page 20: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

NRK-ORA-W Двухкамерный холодильник

• Общий объем брутто/нетто, л: 278/262 • Электронное управление • 1 компрессор с вентилем• Сигнализация об открытой дверце х/о и о

превышении температуры в х/о и м/о • Антибактериальная защита • Открывание дверцы: вправо

Холодильное отделение • Объем брутто/нетто х/о, л: 203/200

• Автоматическое размораживание • Освещение стандартное• Вентилятор• Функция «Интенсивное охлаждение» • Контейнер зоны Cool'n'Fresh

Морозильное отделение • Объем брутто/нетто м/о, л: 75/62

• No Frost• Функция «Быстрое замораживание» • Масса замораживания, кг/24 ч: 7,5 • Время поддержания температуры при отключении электроэнергии, ч: 13

Технические данные/размеры • Энергопотребление, кВтч/год: 281 • Уровень шума: 42 дБ(А)• Габаритные размеры: 1795/540/545 (в/ш/г) мм

Цветовые варианты

A+ Класс энерго-потребления

МИКРОБЫ

NRK-ORA-W — белый + ручка из анодированного алюминия

Ora

-Ϊto

BO 71 ORA-WНезависимая духовка

Описание

Оборудование духовки

Технические данные/размеры •

Присоединительная мощность – эл. кВт: 3,3Потребление при классическом нагреве – кВт/ч: 0,87Потребление при конвекционном нагреве – кВт/ч: 0,79Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм

Цветовые варианты • BO 71 ORA-W - белое стекло с ручкой из анодированного алюминия.

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 л.Электронное управление.Сводчатый потолок.Простая отчистка Aqua Clean. Холодная дверца CD.Охлаждающий вентилятор DCS.Гладкая поверхность внутренней стороны дверцы.

Решетка.Глубокий противень.Мелкий противень.Жировой фильтр.Откидной малый и большой гриль.Съемные направляющие.

60

BO 87 ORA-W

Описание Описание

Оборудование духовки

Технические данные/размеры •

Присоединительная мощность – эл. кВт: 3,3Потребление при классическом нагреве – кВт/ч: 0,87Потребление при конвекционном нагреве – кВт/ч: 0,79Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм

Цветовые варианты • BO 87 ORA W – белое стекло с ручкой из анодированного алюминия

-

Объем духовки 60 л.Программный модуль Direct TouchСенсорное управлениеСводчатый потолокПростая отчистка Aqua Clean Ультра холодная дверца UCDОхлаждающий вентилятор DCS+Гладкая поверхность внутренней стороны дверцы

РешеткаГлубокий противеньМелкий противеньТермозондЖировой фильтрОткидной малый и большой грильТелескопические направляющие на 3-х уровнях

Page 21: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

DPM-ORA-WДекоративная панель для микроволновых печей

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DPM-ORA-W - Белый + ручка из анодированного алюминия

Описание

Габаритные размеры: 463/596/59 (в/ш/г) мм

Черное стекло + ручка из анодированного алюминия цвета нержавеющей сталиЛифтовой механизм

Декоративная панель для микроволновых печей

IT 640 ORA-WНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края IT 640 ORA-W – белый, скошенный передний край.

Описание

4 Hi-Light конфорки.Передняя левая – 145 мм /1,4/1,8 кВт.Передняя правая – 180 мм / 1,85/2,5 кВт.Задняя левая – 210 мм / 2,3/3,2 кВт.Задняя правая – 180 мм / 1,85/2,5 кВт.Сенсорное управление Touch Control.Индикатор остаточного тепла для каждой конфорки.Функция Power Boost на 4-х конфорках.Автоматика приготовления Boil Control.Таймер.Защита от детей.Защитное отключение при перегреве.Металлический скребок для отчистки.

Присоединительная мощность – эл. кВт: 7,4Габаритные размеры 49/600/510 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 45/560/490 (в/ш/г) мм

20

DPP-ORA-WДекоративная панель для посудомоечных машин

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DPP-ORA-W - Белый + ручка из анодированного алюминия

Описание

Габаритные размеры: 717/596/55 (в/ш/г) мм

Черное стекло + ручка из анодированного алюминия цвета нержавеющей стали

Декоративная панель для посудомоечных машинна 60 см.

Page 22: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

GHS 64-ORA-WНезависимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GHS 64-ORA-W - Белый

Описание

Габаритные размеры: 105/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 64/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,5 кВт

Решетки чугунныеОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управления

4 газовых конфорокиПередняя левая [мм//кВт]:90//3Передняя правая [мм//кВт]:50//1Задняя левая [мм//кВт]:60//1,75Задняя правая [мм//кВт]:60//1,75

DKG 552-ORA-WКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DKG 552-ORA-W - Белый

Описание

Габаритные размеры: 1015-1440/552/388 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,9 кВтУровень шума 61 дБ(А)

Управление: кнопкиКоличество моторов [шт.]:1Мощность мотора [Вт]:250Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 x 20Тип освещения: галогеновоеЖировой фильтр:1 металлическийАнтивозвратный клапанДиаметр выводного отверстия: 150 мм

Макс. пропускная способностьв режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]: 750в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]: 420

Ora

-Ϊto

Page 23: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

К У Х Н И С О З Д А Н Н Ы Е С О В К У С О М

23

Page 24: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Встраиваемые духовки Gorenje созданы специально для того, чтобы ваша кухня выглядела еще красивее, а ваши блюда стали еще вкуснее. Оснащенные множеством самых современных функций, наши духовки помогут вам достичь отличных результатов в кулинарном искусстве.

Духовки

Page 25: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Самые современные технологии

<< Сенсорный дисплейНовый программный модуль наших топ-моделей обеспечивает максимальную точность устанавливаемых параметров и облегчает приготовление пищи.Интерактивный сенсорный дисплей общается на родном вам языке, прост и удобен в использовании, а также предлагает массу функций и возможностей: воспользуйтесь сборником рецептов, и духовка выберет оптимальные параметры приготовления — или сами установите продолжительность работы, температуру и режим нагрева. И еще сенсорный дисплей может хранить в памяти ваши любимые рецепты.

Благодаря использованию самых современных достижений в области технологий встраиваемые духовки Gorenje стали еще проще и удобнее в работе.

Приготовление на трех уровняхGorenje представляет вашему вниманию духовки большого объема, в которых тепло распространяется равномерно. Устанавливать противни можно одновременно на трех уровнях из пяти. Таким образом, вы можете существенно сэкономить драгоценное время и электроэнергию.

>> Электронный дисплейДуховки Gorenje с электронным управлением дадут вам совет, как лучше всего приготовить то или иное блюдо. Просто нажмите на пиктограмму и выберите программу, а дальше духовка самостоятельно установит подходящую температуру нагрева и время приготовления. Режим нагрева, время приготовления и температуру нагрева вы можете выбрать сами.

25

Page 26: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Динамическая система охлаждения DCSGorenje представляет уникальную динамическую систему охлаждения DCS (Dynamic cooling system). Специальный вентилятор забирает холодный воздух извне и смешивает его с горячим воздухом внутри духовки. Таким образом, воздух перед выходом через специальные отверстия над ручкой дверцы охлаждается и не нагревает дверцу духовки. Это позволяет передней панели аппарата (включая ручку дверцы) быть холодной и безопасной.

Динамическая система охлаждения продолжительного действия DCS+Усовершенствованная система охлаждения DCS+ способствует существенному снижению температуры боковых стенок аппарата и поверхности дверцы. Тепловой сенсор с функцией CoolDown активизируется после завершения процесса приготовления в духовке и продлевает работу вентилятора, пока температура внутри духового шкафа не снизится до 65°С.

Пар не будет обжигать — смело открывайте дверцуСпециальный встроенный выключатель духовки остановит вентилятор, если вы откроете дверцу духовки во время приготовления. Когда вы закроете дверцу, вентилятор сразу продолжит работу.

Четвертый элементВ настоящее время большинство духовок, представленных на рынке встраиваемой бытовой техники, имеет три нагревательных элемента. Духовки Gorenje оснащены четвертым нагревательным элементом. Четвертый нагреватель размещен вокруг вентилятора на задней стенке духовки. Дополнительное тепло равномерно распространяется по всему пространству духового шкафа, обеспечивая отличные результаты приготовления.

<< Температурный зонд для мясаНаши лучшие модели оснащены термозондом для мяса, так что вы всегда сможете проверить, правильно ли запекается мясо, и узнать степень готовности блюда. Включите термозонд и воткните его в кусок мяса. Когда жаркое будет готово, вам «сообщит» об этом электронный дисплей.

>> Текстовый таймерСегодня многие духовки Gorenje оборудованы текстовым таймером, который сообщит вам, как идет приготовление в духовке, к тому же на вашем родном языке. Теперь вы можете общаться со своей духовкой!

Духовки

Page 27: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Простота в использовании, удобство в очистке

Встраиваемая духовка Gorenje — идеальный выбор. Наши духовки исключительно просты в использовании и повседневном уходе.

<< Уникальная эмаль EcoCleanБлагодаря высококачественной эмали EcoClean, тепло отражается от поверхности, вместо того чтобы поглощаться. Таким образом, тепло будет равномерно распределено по всему пространству духового шкафа, позволяя вам достичь отличных результатов в приготовлении блюд и существенно сэкономить электроэнергию.

Простая очистка с функцией AquaCleanНалейте 0,5 л обычной воды в противень и оставьте на полчаса при температуре 50°С, используя программу AquaClean. Затем просто протрите внутренние части духовки, устраняя загрязнения без применения синтетических моющих средств и практически не затрачивая усилий.

>> Грязи некуда скрыться!В дверцах наших духовок нет отверстий или резиновых деталей, где могла бы скапливаться грязь. Таким образом существенно упрощается очистка. Вы даже можете снять всю дверцу, чтобы очистить ее, и без труда установить на место.

<< Запекайте с удовольствиемВстраиваемые духовки Gorenje имеют функцию инфранагрева, которая отлично подходит для запекания. Жаркое или цыпленок будут сочными с аппетитной хрустящей корочкой.

27

Page 28: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

>> Телескопические направляющиеТелескопические направляющие упрощают извлечение противней во время приготовления и улучшают обзор. Это — наиболее удобный вариант извлечения противней, позволяющий избежать опасности ожогов.

<< Удобные ручки управленияДуховки Gorenje отличаются разнообразием ручек управления. Освещенные ручки управления упрощают контроль над приготовлением в темных помещениях. Утапливаемые ручки управления позволяют быстрее и легче очищать панель управления; кроме того, дети не смогут включить духовку самостоятельно.

<< Прекрасный обзорМы увеличили окна в дверцах наших духовок. Теперь удобно следить за приготовлением, не открывая дверцу духовки и дополнительно экономя энергию.

Дополнительное освещениеНаши лучшие модели оснащены двумя лампочками для освещения духовки. Благодаря дополнительному освещению, обзор и контроль над приготовлением стали еще удобнее.

>> Камень для пиццыВкусную итальянскую пиццу можно испечь и дома — она получится как из настоящей дровяной печи, тонкая, ароматная, с хрустящей корочкой. Предварительно нагрейте камень в духовке, аккуратно перенесите на него тесто с начинкой и поставьте в духовой шкаф. Камень также идеально подходит для выпекания хлеба и пикантной выпечки. Поверхность камня очень гладкая, что максимально упрощает его очистку.

<< Глубокий противеньВы готовите ваши любимые блюда в керамической посуде, которая вечно перегревается? Теперь ее можно заменить новым глубоким противнем Gorenje! Глубина противня составляет 5,5 см, он покрыт специальной эмалью EcoClean и очень просто очищается — обычной водой из крана.

>> Профессиональный противень для гриляЛюбое блюдо, приготовленное на профессиональном противне, приобретает характерный вкус и аромат. На продуктах остаются полоски, как от решетки гриль. Пища получается здоровая и полезная, так как при ее приготовлении не используется растительное масло и другие жиры.

<< ПароваркаПриготовление на пару сохраняет витамины, питательные вещества, оригинальный цвет и аромат продуктов. Такой способ дает возможность готовить диетические блюда, поскольку нет необходимости добавлять жиры. На пару обычно готовят рыбу и свежие овощи, но пароварку можно использовать и для более сложных способов кулинарной обработки, например для поднятия теста или варки мяса.

Духовки

Page 29: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Безопасный выбор

Встраиваемая духовка Gorenje — самый безопасный выбор. Она обеспечит максимум безопасности для вас, вашей семьи и окружающей среды.

>> Холодная дверцаЕще одним важным преимуществом духовок Gorenje является дверца с тройным застеклением и двойным теплоотражающим слоем — Ultra Cool Door. Оптимальная изоляция дверцы духовки обеспечивает превосходные результаты и эффективную работу даже при низком энергопотреблении. Неважно, насколько горячо внутри, — дверца вашей духовки остается холодной, к ней можно спокойно прикасаться, не опасаясь ожогов.

>> Просторно и безопасноПотолок духового шкафа поднят ровно настолько, чтобы «скрыть» верхний нагреватель и гриль. Теперь возможность ожога при контакте с горячими поверхностями внутри духовки существенно снизилась. Откидной верхний нагреватель также способствует простоте очистки духовки.

<< Европейские стандарты энергопотребленияЕвропейская энергетическая наклейка поможет вам сравнить и выбрать наиболее подходящие аппараты для вашего дома. Помимо данных по мощности и эффективности работы на энергетической наклейке приводится информация о энергопотреблении аппарата. Классы А и В означают очень низкое и низкое потребление энергии.

Горячо внутри — холодно снаружиДуховки Gorenje отличаются уникальной особенностью: между наружными стенками и самим духовым шкафом остается пространство, заполненное воздухом. Даже если духовка сильно нагрета внутри, заполненное воздухом пространство создает своего рода «тепловой мост» — дополнительную изоляцию, и наружные стенки аппарата остаются холодными, исключая опасность ожога.

Прочное уплотнениеРезиновая полоска создает полное прилегание дверцы к духовому шкафу. Благодаря этому уплотнению на внутренней стороне дверцы духовки не будет образовываться конденсат, что дополнительно предотвращает энергопотери и улучшает обзор.

29

Page 30: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Режимы нагрева и функции духовки

Каждая модель из широкого спектра духовок Gorenje предлагает множество режимов нагрева духового шкафа. Используйте возможности духовок Gorenje на 100%.

Освещение духовкиУлучшает обзор во время приготовления.

РазмораживаниеЗамороженные продукты (курица, креветки, овощи) оттают быстро и аккуратно.

Классический нагрев: снизу + сверхуИдеально подходит для выпечки вкусных пирогов из дрожжевого теста.

Нагрев снизу + работа вентилятораВеликолепно подходит для запекания рыбы с овощным гарниром.

ИнфранагревЭтот режим отлично подходит для запекания курицы или сырных блюд.

AquaCleanВсе что нужно для очистки вашей духовки — 0,5 литра обычной воды из крана и программа AquaClean!

Инфранагрев + работа вентилятораЖаркое или цыпленок будут сочными, нежными, с аппетитной хрустящей корочкой…

Нагрев сверхуДля приготовления суфле, запекания овощей на решетке.

Нагрев снизу + вентиляционный нагревИдеален для приготовления пиццы и запекания картофеля.

Нагрев снизуРекомендуем использовать для приготовления тортов, бисквитов.

Вентиляционный нагревВкусное печенье на трех уровнях одновременно! Великолепный результат плюс экономия времени!

Нагрев сверху + работа вентилятораДля приготовления вкусной и сочной лазаньи, гренок с сыром…

Классический + работа вентилятораДля приготовления любой выпечки, а также сушки фруктов и овощей.

Духовки

Page 31: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

BO 5333 BB/BXНезависимая духовка

Описание

Технические данные/размеры •Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм

Цветовые вариантыBO 5333 BB — черныйBO 5333 BX — нержавеющая сталь

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 лЭлектронный сенсорный программатор ЕРТДверца духовки Premium Compact doorОхлаждающий вентилятор DCПолуавтоматический режим приготовленияАвтоматический режим приготовления

РешеткаМелкий противеньГлубокий противеньЖировой фильтрОткидные верхние нагревателиМеханический замокСъемные направляющие

60

BO 7345 RW/RB Независимая духовка

Описание

Технические данные/размеры • Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,4 • Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм

Цветовые вариантыBO 7345 RW — бежевыйBO 7345 RB — черный

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 лЭлектронный сенсорный программатор ЕРТДверца духовки Premium Cool doorОхлаждающий вентилятор DCВстроенный выключатель духовки

РешеткаМелкий противеньГлубокий противеньСтеклянный противеньЖировой фильтрОткидные верхние нагревателиМеханический замок4 уровня направляющих,телескопические — на 2-х уровнях

60 AquaClean

EcoClean

BO 7453 BB/BX Независимая духовка

Описание

Технические данные/размеры • Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,4 • Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм

Цветовые вариантыBO 7453 BB — черныйBO 7453 BX — нержавеющая сталь

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 лЭлектронный сенсорный программатор ЕРТ+TDУтапливаемые переключателиДверца духовки Premium Cool doorОхлаждающий вентилятор DCВстроенный выключатель духовкиПолуавтоматический режим приготовленияАвтоматический режим приготовления

РешеткаМелкий противеньГлубокий противеньСтеклянный противеньЖировой фильтрКамень для пиццыОткидные верхние нагревателиМеханический замок4 уровня направляющих,телескопические — на 2-х уровнях

60 AquaClean

EcoClean

Оборудование духовки Оборудование духовки Оборудование духовки

AquaClean

EcoClean

Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм

31

Полуавтоматический режим приготовленияАвтоматический режим приготовления

Page 32: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

BO 7545 BX Независимая духовка

Описание

Технические данные/размеры • Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,4 • габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм

Цветовые вариантыBO 7545 BX — нержавеющая сталь

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 лЭлектронный сенсорный программаторЕРТ+TD plus с термозондомУтапливаемые переключатели, освещенныеДверца духовки Premium Cool doorОхлаждающий вентилятор DCВстроенный выключатель духовки

РешеткаМелкий противеньГлубокий противеньСтеклянный противеньЖировой фильтрОткидные верхние нагревателиМеханический замок4 уровня направляющих,телескопические — на 2-х уровнях

60 AquaClean

EcoClean

BO 8645 MGНезависимая духовка

Технические данные/размеры •

Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,4 • Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм

Цветовые вариантыBO 8645 MG — зеркальная поверхность

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 лЭлектронный сенсорный программный модуль EPM1.1АДверца духовки Premium Cool doorОхлаждающий вентилятор DCВстроенный выключатель духовки

РешеткаМелкий противеньГлубокий противеньСтеклянный противеньЖировой фильтрОткидные верхние нагревателиМеханический замок4 уровня направляющих,телескопические — на 2-х уровнях

60 AquaClean

EcoClean

BO 8747 BXНезависимая духовка

Описание

Оборудование духовки

Технические данные/размеры • Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,4 • Габаритные размеры 595/597/565 (в/ш/г) мм

Цветовые вариантыBO 8747 BX — нержавеющая сталь, черная дверца

A Класс энерго-потребления

Объем духовки 60 лЭлектронный сенсорный программный модуль EPM1.1В с термозондомДвойное освещениеДверца духовки Premium Cool doorОхлаждающий вентилятор DC+Встроенный выключатель духовки

РешеткаМелкий противеньГлубокий противеньСтеклянный противеньЖировой фильтрПрофессиональный противень для гриляРучка для противнейОткидные верхние нагревателиМеханический замок 4 уровня направляющих, телескопические — на 3-х уровнях

60 AquaClean

EcoClean

Оборудование духовки Оборудование духовки

Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм Монтажные размеры 590/560/550 (в/ш/г) мм

Описание

Духовки

Полуавтоматический режим приготовленияАвтоматический режим приготовления

Полуавтоматический режим приготовленияАвтоматический режим приготовления

Полуавтоматический режим приготовленияАвтоматический режим приготовления

Page 33: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Н А С Л А Ж Д А Й Т Е С Ь К У Л И Н А Р И Е Й

33

Page 34: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Варочная панель Gorenje может вдохновить вас на новые кулинарные подвиги. Благодаря многообразию вариантов дизайна и оборудования вы всегда сможете выбрать наиболее подходящий вариант для вашей кухни. Полезные преимущества превратят приготовление в праздник.

Варочн

ые п

ан

ел

и

Page 35: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Правильный выбор — отличный результат!

Вы можете быть новичком в кулинарии или опытным поваром — в любом случае надо отнестись серьезно к выбору варочной панели. Широкий ассортимент встраиваемых варочных панелей Gorenje дает вам возможность выбрать именно то, что нужно.

<< Стеклокерамическая варочная панель с зоной подогреваВы ждете гостей? Или детей из школы? Будьте спокойны — с любовью приготовленный обед или ужин не остынет! Специальная зона подогрева на варочной панели Gorenje будет поддерживать оптимальную температуру блюда — она работает при температуре около 70°С. Это означает, что данная зона не предназначена для приготовления, а только для подогрева пищи.

Горелка WokЭкспресс-горелка Wok поможет вам приготовить блюдо в два раза быстрее, чем на классической газовой горелке. Овощи не будут переварены, и все важные и полезные минералы, витамины и главное — оригинальный вкус продуктов — будут сохранены!

Газ на стеклокерамикеВы сможете насладиться преимуществами профессионального приготовления, простотой очистки и красотой дизайна. Мы предлагаем вашему вниманию также стеклокерамическую варочную панель с комбинацией газовых и электрических конфорок.

Исключительно аккуратноНовые горелки газовых варочных панелей Gorenje очищаются без труда, они защищены таким образом, что жидкость и жиры не могут проникать к важным частям горелок. Даже в случае перекипания пищи вы приведете варочную панель в порядок легко и быстро.

Европейские стандарты энергопотребленияЕвропейская энергетическая наклейка поможет вам сравнить и выбрать наиболее подходящие аппараты для вашего дома. Классы А и В означают очень низкое и низкое потребление энергии.

35

Page 36: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

<< Одноручный электроподжигКонфорки многих газовых варочных панелей Gorenje можно включить, повернув выключатель электроподжига. Быстро и просто — вам не понадобятся спички!

Модули DominoВарочные панели Domino позволят вам обустроить кухню по вашему желанию. Gorenje предлагает стеклокерамические электрические и газовые модули, а также панель с горелкой Wok. Модульная система особенно удобна для тех домов, где используются два источника энергии. Для установки двух и более панелей Domino необходимо дополнительно приобрести соединительную планку.

Разнообразный дизайнКрая варочных панелей Gorenje обрабатываются тремя способами: прямой край без рамки, скошенные шлифованные края и металлическая окантовка (частичная или по всему периметру) в различных цветовых исполнениях. В некоторых варочных панелях варианты обработки могут комбинироваться.

Всегда безукоризненно чистоПоверхность вне самой конфорки практически не нагревается, поэтому к ее гладкой поверхности фактически нечего не пригорает. Она чрезвычайно проста в очистке.

>> Сенсорное управлениеС помощью сенсоров можно управлять работой зон нагрева, включить специальную защитную блокировку, которая предотвращает случаи несанкционированного включения прибора, например, детьми, установить функцию таймера.

Индикатор остаточного теплаИндикатор остаточного тепла предупредит вас о том, какая из варочных зон еще не остыла. До тех пор пока соответствующая лампочка-индикатор не погаснет, до конфорки нельзя дотрагиваться.

Варочн

ые п

ан

ел

и

Page 37: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Индукционные панели Быстрые. Экономичные. Умные!

<< Тепло там, где оно необходимоИндукционные варочные панели работают быстрее и безопаснее, чем любые другие. Конфорка распознает размер дна посуды, и нагревается зона только непосредственно под кастрюлей, остальная варочная поверхность остается настолько холодной, что к ней можно безопасно прикасаться. Практически сразу же, как только вы снимете посуду с готовым блюдом, конфорка остынет.

>> Мгновенное изменение температурыНа индукционной варочной панели гораздо легче растапливать шоколад, готовить соусы и другие нежные блюда: с помощью сенсоров вы быстро устанавливаете необходимую мощность нагрева, и конфорки мгновенно реагируют на изменения, поэтому пища не убегает и не пригорает. Готовьте с удовольствием!

<< Забудьте об очистке пригоревшей пищиВарочная панель вокруг посуды практически не нагревается. Это существенно облегчает уход за поверхностью, ведь оказавшаяся на ней пища не пригорает. Просто протрите поверхность влажной тряпкой — это можно делать даже во время приготовления!

37

Page 38: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Вт/ч

0

50

100

150

200

250

300

350

400

2 л воды

225

270

320

390

Индукционные

Hi-Light

Чугунные

Газовые

Самая экономичная варочная панельРасход энергии на нагрев 2 л воды

от 20º до 95º С

2 л воды

мин.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4,46

99,5

8,18

Самая быстрая варочная панель

Время, необходимое для нагрева

воды от 20º до 95º С

Hi-Light

Чугунные

Газовые

Индукционные

<< Быстрый нагрев — экономичный нагревИндукционные варочные панели могут быть по праву названы самыми экономичными. Для нагрева 2 л воды до температуры 95°С на газовой конфорке требуется 390 Вт/ч энергии, в то время как на индукционной — почти на 40% меньше (225 Вт/ч). Если учесть, что на индукционной конфорке приготовление проходит быстрее — вы экономите энергию вдвойне!

>> До температуры кипения — за 70 секундНа индукционных конфорках нагрев происходит до 50% быстрее, чем на классических чугунных. За 70 секунд температура достигает 100°С. Функция PowerBoost за счет подачи дополнительной энергии сокращает время нагрева на 40%. Для нагрева 2 л воды до температуры 95°С на чугунной конфорке требуется 9,5 минут, а на индукционной — всего 4.

>> Выбор правильной посудыИндукционные панели работают только при использовании подходящей посуды. Важно, чтобы дно посуды было из ферромагнитного материала, что можно проверить при помощи магнита. Если магнит пристает к дну, посуда подходит для индукционной панели. Без сомнений можете использовать эмалированную железную и чугунную посуду, а стеклянную придется оставить. Остальную посуду проверьте. Как? Очень просто — магнитом!

Варочн

ые п

ан

ел

и

Page 39: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

ECS 620 BCНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECS 620 BC — шлифованные края

Описание

4 Hi-Light конфорки1 двухконтурная, 1 овальнаяПередняя левая – 210/120 мм / 2,2 кВтПередняя правая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя левая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя правая – 180/120 мм / 1,7 кВтСенсор плавного контроля Slider TouchИндикатор остаточного тепла для каждой конфоркиЗащитное отключениеФункция BoilControl (Автоматика приготовления)ТаймерЗамок от детейМеталлический скребок для отчистки

Габаритные размеры: 47/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 50/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 6,3 кВт

ECS 680 BCНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECS 680 BC — шлифованные края

Описание

4 Hi-Light конфоркиПередняя левая – 210/175/120 мм / 2,3 кВтПередняя правая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя левая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя правая – 170x265 мм / 2.4 кВтИндикатор работы поверхностиИндикатор остаточного тепла для каждой конфоркиСенсорное управление sЗащитное отключениеФункция BoilControl (Автоматика приготовления)ТаймерЗамок от детей

lider touch

Металлический скребок для отчистки

Габаритные размеры: 47/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 50/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,1 кВт

ECT 620 BXCНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 620 BXC— шлифованный передний край + боковые профили из нержавеющей стали

Описание

4 Hi-Light конфоркиПередняя левая – 210/120 мм / 2,2 кВтПередняя правая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя левая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя правая – 170x265 мм / 2,4 кВтCтеклокерамическая поверхностьИндикатор работы поверхностиИндикатор остаточного тепла для каждой конфоркиСенсорное управлениеФункция “Stop & Go”

Защита от детейЗащита от перегрева

Металлический скребок для отчисткиФункция BoilControl (Автоматика приготовления)

Габаритные размеры: 60/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 50/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,0 кВт

39

Page 40: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

ECT 640 BXCНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 640 BXC— шлифованный передний край + боковые профили из нержавеющей стали

Описание

4 Hi-Light конфоркиПередняя левая – 210/120 мм / 2,2 кВтПередняя правая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя левая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя правая – 180/120 мм / 1,7 кВтCтеклокерамическая поверхность

Индикатор остаточного тепла для каждой конфоркиЗащитное отключениеФункция BoilControl (Автоматика приготовления)ТаймерЗамок от детейМеталлический скребок для отчистки

Сенсорное управление

Габаритные размеры: 47/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 50/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 6,3 кВт

ECT 650 BXCНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 650 BXC — шлифованный передний край + боковые профили из нержавеющей стали

Описание

4 Hi-Light конфорки1 трехконтурная, 1 двухконтурнаяПередняя левая – 210/175/120 мм / 2,3 кВтПередняя правая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя левая – 145 мм / 1,2 кВтЗадняя правая – 180/120 мм / 1,7 кВтCтеклокерамическая поверхностьСенсорное управлениеИндикатор остаточного тепла для каждой конфоркиЗащитное отключениеФункция BoilControl (Автоматика приготовления)ТаймерЗамок от детейМеталлический скребок для отчистки

Габаритные размеры: 47/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 50/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 6,3 кВт

E6N1BXНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты E6N1BХ — нержавеющая сталь

Описание

Нержавеющая стальКонфорки: 4 чугунные экспрессПередняя левая [мм/кВт] 180/2,0Передняя правая [мм/кВт] 145/1,5Задняя левая [мм/кВт] 145/1,5Задняя правая [мм/кВт] 180/2,0Индикатор работы варочной панелиКлассические ручки управления

Габаритные размеры: 83/580/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 49/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 6,3 кВт

Варочн

ые п

ан

ел

и

Page 41: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

G 6N50 RB/RWНезависимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты

G 6N50 RW — бежевый

Описание

4 газовые конфоркиПередняя левая 75/1,65 мм/кВтПередняя правая 51/1,0 мм/кВтЗадняя левая 75/1,65 мм/кВтЗадняя правая WOK 132/3,3 мм/кВтОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управленияРешетки чугунные

Габаритные размеры: 95/580/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 47/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 8,3 кВт

G 6N50 RВ — черный

G 6N4 BW/BXНезависимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты G 6N4 BW — белый

Описание

4 газовые конфоркиПередняя левая 75/1,65 мм/кВтПередняя правая 51/1,0 мм/кВтЗадняя левая 75/1,65 мм/кВтЗадняя правая 101/3,0 мм/кВтОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управленияРешетки эмалированные

Габаритные размеры: 59/580/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 47/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,8 кВт

G 6N40 BXНезависимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты G 6N40 BX — нержавеющая сталь

Описание

4 газовые конфоркиПередняя левая 75/1,65 мм/кВтПередняя правая 51/1,0 мм/кВтЗадняя левая 75/1,65 мм/кВтЗадняя правая 101/3,0 мм/кВтОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управленияРешетки чугунные

Габаритные размеры: 49/560/490 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 47/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 7,8 кВт

G 6N4 BX — нержавеющая сталь

41

Page 42: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

GMS 760 EВстраиваемая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GMS 760 E - нержавеющая сталь

Описание

Габаритные размеры: 40/686/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 70/560/480 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность (газ) 11,0 кВт

GMS 740 E1Независимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GMS 740 E1 - нержавеющая сталь

Описание

5 газовых конфорокПередняя левая [мм//кВт]:45//1Передняя правая [мм//кВт]:65//1,7Задняя левая [мм//кВт]:65//1,7Задняя правая [мм//кВт]:90//2,6Центральная [мм//кВт]:Wok: 131//2,8Решетки чугунныеОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управления

Габаритные размеры: 83/680/500 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 73/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность (газ) 9,8 кВт

5 газовых конфорокПередняя левая [мм//кВт]:63//1,75Передняя правая [мм//кВт]:39//1Задняя левая [мм//кВт]:89//3Задняя правая [мм//кВт]:90//2,6Центральная [мм//кВт]:Wok: 124//3,5Решетки чугунныеОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управления

GT 640 B /BB WНезависимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GT 640 BB - черныйGT 640 BW - белый

Описание

4 газовые конфоркиПередняя левая 90/3,0 мм/кВтПередняя правая 50/1,0 мм/кВтЗадняя левая 60/1,75 мм/кВтЗадняя правая 60/1,75 мм/кВтРешетки чугунныеОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управления

Габаритные размеры: 47/600/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 50/560/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность (газ) 7,5 кВт

Варочн

ые п

ан

ел

и

Page 43: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

ECT 300 BCНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 300 BC — шлифованный передний край

Описание

Конфорки: 2 Hi-LightПередняя 180/120/1,7 мм/мм/кВтЗадняя 145/1,2 мм/кВтСенсорное управлениеИндикатор остаточного тепла для каждой конфоркиЗамок от детейЗащитное отключение

Габаритные размеры: 60/275/490 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 64/275/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,9 кВт

ECT 330 BCНезависимая электрическая варочная панель

Технические данные/размеры

Обработка края ECT 330 BC — шлифованный передний край

Описание

Конфорки: 2 Hi-LightПередняя 180/120/1,7 мм/мм/кВтЗадняя 145/1,2 мм/кВтСенсорное управлениеИндикатор остаточного тепла для каждой конфоркиЗамок от детейЗащитное отключение

Габаритные размеры: 65/300/510(в/ш/г) ммМонтажные размеры: 64/275/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,9 кВт

GC 340 BCНезависимая газовая варочная панель

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GC 340 BC - шлифованный передний край

Описание

2 газовые конфоркиПередняя 55/1,0 мм/кВтЗадняя 100/3,0 мм/кВтРешетки чугунныеОдноручный электроподжигГаз - контрольКлассические ручки управления

Габаритные размеры: 115/300/510 (в/ш/г) ммМонтажные размеры: 64/275/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность (газ) 4,0 кВт

43

Page 44: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

С В Е Ж И Й И Ч И С Т Ы Й В О З Д У Х

В В А Ш Е Й К У Х Н Е

Вы

тяж

ки

Page 45: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Вытяжка со стилем

Когда вы входите в красиво оформленную кухню, прежде всего вы обращаете внимание на вытяжку. Именно поэтому Gorenje уделяет много внимания привлекательности дизайна и функциональности своих вытяжек. Предлагаем вашему вниманию широкий и разнообразный модельный ряд вытяжек.

Шум на уровне шепотаВысокая пропускная способность и элегантный дизайн — еще не все преимущества наших вытяжек. Вытяжки Gorenje также отличаются низким уровнем шума. Отдельные модели вытяжек могут гордиться исключительно тихой работой.

>> Простота очисткиМеталлический жировой фильтр в вытяжках Gorenje легко снимается и просто очищается. Его можно мыть вручную или же в посудомоечной машине. Акриловые и бумажные жировые фильтры также легко извлекаются для последующей замены.

Жировые и угольные фильтрыУгольный фильтр устраняет из кухни неприятные запахи. Жировой фильтр служит для удаления из воздуха мелких частичек жира. Gorenje предлагает различные типы жировых фильтров: металлические, акриловые и бумажные. Каждый вид имеет свои преимущества, и вы всегда сможете выбрать наиболее подходящий для вашей вытяжки жировой фильтр.

45

Page 46: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Варочная поверхность в «лучах рампы»Вытяжка — еще один источник света, который дополнительно заботится об освещении варочной поверхности. Стандартные модели вытяжек оснащены классическими лампочками, а наши лучшие модели — галогеновым освещением, которое одновременно является и более мощным и более экономичным.

Электронное управлениеВытяжки Gorenje могут иметь механическое или электронное управление. Модели с электронной панелью управления имеют сенсорное или кнопочное управление: всего лишь легкое прикосновение, и вытяжка начнет работу!

Режим рециркуляции воздухаВытяжка в режиме рециркуляции очищает воздух от запахов и паров и возвращает очищенный воздух в помещение. В наши топ-модели вытяжек можно также установить особый моющийся угольный фильтр.

Отвод воздухаВытяжки Gorenje могут работать в двух режимах: отвода воздуха или рециркуляции. Вытяжка в режиме отвода воздуха задерживает пары, а кухонные запахи выводит из помещения через трубу воздухоотвода.

Вы

тяж

ки

Page 47: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

DU 5345 W/EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DU 5345 W - БелыйDU 5345 Е - Нержавеющая сталь

Описание

Габаритные размеры: 130/500/485 (в/ш/г) мм Присоединительная мощность 2,7 кВтУровень шума 54 дБ(А)

Количество моторов [шт.]:1Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:1 х 40Тип освещения: галогеновоеЖировой фильтр алюминиевыйДиаметр выводного отверстия: 120 мм

DU 6345 W/EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DU 6345 W - БелыйDU 6345 E - Нержавеющая сталь

Описание

Габаритные размеры: 130/600/485 (в/ш/г) мм Присоединительная мощность 2,7 кВтУровень шума 54 дБ(А)

Количество моторов [шт.]:1Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:1 х 40Тип освещения: галогеновоеЖировой фильтр алюминиевыйДиаметр выводного отверстия: 120 мм

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:325в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:288

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:325в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:288

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:358в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:316

DK 6335 EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DK 6335 E - Нержавеющая сталь

Описание

Габариты: 560-905/600/485 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,3 кВтУровень шума 61 дБ(А)

Количество моторов [шт.]:1Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 x 40Жировой фильтр:2 металлическихАнтивозвратный клапанИндикация включенияДиметр выводного отверстия: 150 мм

47

Page 48: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

DT 9545 EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DT 9545 E - Нержавеющая сталь

Описание

Габаритные размеры: 130/500/485 (в/ш/г) мм Присоединительная мощность 2,7 кВтУровень шума 57 дБ(А)

Количество моторов [шт.]:1Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 х 20Тип освещения: галогеновоеЖировой фильтр алюминиевыйДиаметр выводного отверстия: 120 мм

DKG 9335 EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DKG 9335 E - Нержавеющая сталь, стекло

Описание

Габаритные размеры: 650-1115/900/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,7 кВтУровень шума 61 дБ(А)

Управление: кнопкиКоличество моторов [шт.]:1Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 х 20Тип освещения: галогенЖировой фильтр:2 металлическихАнтивозвратный клапанИндикация включенияДиаметр выводного отверстия: 150 мм

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:452в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:407

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:807 в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:687

DKG 6335 EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DKG 6335 E - Нержавеющая сталь, стекло

Описание

Габаритные размеры: 650-1115/900/490 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,7 кВтУровень шума 61 дБ(А)

Управление: кнопкиКоличество моторов [шт.]:1Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 х 20Тип освещения: галогеновоеЖировой фильтр:2 металлическихАнтивозвратный клапанИндикация включенияДиаметр выводного отверстия: 150 мм

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:452в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:407

Вы

тяж

ки

Page 49: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

DF 6115 EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DF 6115 E — нержавеющая сталь

Описание

Количество моторов 1 Потребление (W) 120 W Количество выбора уровня скорости 3

Диаметр выводного отверстия: 120 ммЖировой фильтр моющий алюминиевый

Габаритные размеры: 598х295 ммПрисоединительная мощность 2,05 кВтУровень шума 58 дБ(А)

DVG 6545 EКухонная вытяжка

Технические данные/размеры

Цветовые варианты DVG 6545 E - Нержавеющая сталь

Описание

Габаритные размеры: 1020-1360/600/468 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 1,9 кВтУровень шума 58 дБ(А)

Управление: сенсорноеКоличество моторов [шт.]:1Количество степеней мощности:3Освещение [шт.хВт]:2 х 20Жировой фильтр металлическийИндикация включенияИндикация выбраной мощностиДиаметр выводного отверстия: 150 мм

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:805в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:646

Макс. пропускная способность в режиме «Отвод воздуха» [куб м/ч]:260в режиме «Рециркуляция» [куб м/ч]:180

49

Page 50: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Хол

оди

льн

ики

-морози

льн

ики

С В Е Ж И Е П Р О Д У К Т Ы

Н О В Ы Е И Д Е И

Page 51: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Gorenje уже давно известно своими удобными комбинированными холодильно-морозильными аппаратами. Благодаря использованию современных технологий продукты надолго останутся свежими, при этом расход электроэнергии будет оптимальным. Наш холодильник сделает вашу кухню еще уютнее и красивее!

51

Page 52: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Безупречные условия хранения продуктов

Современные технологии и удачные решения позволили создать безупречные условия для хранения продуктов в холодильниках Gorenje.

<< Объем XXLGorenje расширяет линейку встраиваемых холодильников, которые позволяют использовать внутреннее пространство самым эффективным образом. Серия аппаратов с системой No Frost Advantage включает двухкамерный холодильник с самым большим полезным объемом на рынке. Кроме этого, новые встраиваемые холодильники Gorenje отличаются функциональной организацией внутреннего пространства.

>> Электронное управление с дисплеемЭлектронная панель управления с дисплеем обеспечивает точный контроль температуры. Наши топ-модели оснащены двумя дисплеями для раздельной регуляции температуры в холодильном и морозильном отделениях. На панели управления имеется кнопка FastFreeze, включающая режим «Быстрое замораживание», и кнопка SuperCool для режима «Интенсивное охлаждение» при загрузке большого объема продуктов. Сигнальная лампочка и звуковой сигнал предупредят вас о превышении допустимой температуры внутри прибора.

Хол

оди

льн

ики

-морози

льн

ики

Page 53: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

<< Отличный обзор и удобство доступаСпециальный ножницеобразный шарнир делает возможной «жесткую» установку фасадов кухонной мебели на дверцы холодильника и морозильника. Шарнир позволяет открывать дверцу под углом вплоть до 115°. Таким образом, обеспечивается отличный обзор и удобство доступа к хранящимся в холодильнике продуктам. В случае если вы оставите дверцу открытой под углом до 45°, шарнир автоматически закроет дверцу — во избежание нежелательного изменения температуры в аппарате, а также с целью экономии электроэнергии.

Выдвижные полки инновационной формы — новинка на рынке холодильников. Функциональные полки обеспечивают легкий доступ к продуктам, хранящимся в глубине холодильника, и улучшают обзор содержимого. Рамка полок позволяет предотвратить проливание жидкости вниз. Если вы вдруг разольете жидкость, она не протечет на нижнюю полку.

Отделение Fresh’n’Cool для свежих продуктов в новых холодильниках позволяет

сохранять продукты свежими гораздо дольше. Вентилятор направляет холодный воздух непосредственно в отделение, что позволяет поддерживать температуру близкую к 0°С, в зависимости от температуры, установленной в холодильном отделении. Фрукты, овощи и мясо сохранят свежесть дольше!

<< No Frost AdvantageСовременная технология No Frost Advantage с помощью интенсивной циркуляции холодного воздуха выводит влагу из морозильного отделения, предотвращая образование инея и льда на продуктах и внутренних стенках прибора. Основным преимуществом этой системы является то, что влага выводится только из морозильника, в то время как в холодильном отделении обеспечивается оптимальный уровень влажности, позволяющий избежать высушивания продуктов и сохранить их свежесть дольше. Выбрав аппарат с системой No Frost Advantage, вы избавите себя от еще одной домашней заботы — размораживания холодильника.

>> Выдвижные полки

>>

Отделение Fresh’n’Cool

RKI 41295 WВстраиваемый двухкамерный холодильник

Цветовые варианты RKI 41295 W – белый.

A Класс энерго-потребления

Антибактериальная защита.Количество компрессоров 1.Правое открывание дверей.Одноконтурная система охлаждения.

Холодильное отделениеАвтоматическое оттаиваниеОбъем холодильной камеры 224 л.Стеклянные полки: 2Полка для бутылокЛоток для яицЯщик для овощейПолки на дверце холодильной камеры

МИКРОБЫ

Морозильное отделение • Ручное оттаивание.Объем морозильной камеры 69 л.Масса заморозки 5 кг.Ящики для хранения: 3 Лоток для льдаПолка на дверце морозильной камерыСток для воды при разморозке

Технические данные/размеры • Потребление электроэнергии 0,86 кВт/д.Годовое потребление электроэнергии 314 кВт/год.Габаритные размеры 1775/540/545 (в/ш/г) мм. Монтажные размеры 1775-1780/560-570/550 (в/ш/г) мм. Сохранение температуры при отключении электроэнергии 15 ч.Уровень шума 40 дБ(А)

53

Описание

Page 54: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

К У Х Н Я В С Е Г Д А Б У Д Е Т О П Р Я Т Н О Й

Посудом

оечн

ые м

аш

ин

ы

Page 55: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Посудомоечная машина Gorenje поможет вам содержать кухню в чистоте и порядке. Загрузите грязную посуду в корзины, нажмите кнопку… вот и все! Остальное будет сделано посудомоечной машиной.Gorenje предлагает широкий выбор полностью встраиваемых посудомоечных машин — шириной 60 или 45 см, с внутренним оборудованием из эстетически привлекательной и долговечной нержавеющей стали.

55

Page 56: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Самые современные технологии — на службе у вашей посуды!

Gorenje применяет самые современные технологии, самые удачные технические решения. Наши посудомоечные машины обеспечат вашей посуде безупречную чистоту и сверкающий блеск.

>> Встроенный «доктор»Наши лучшие модели посудомоечных машин оснащены сервисной диагностикой, которая автоматически определяет возможные неисправности в работе аппарата. В таком случае на электронном дисплее высветится код обнаруженной неисправности.

Посудом

оечн

ые м

аш

ин

ы

Page 57: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

<< Попеременное разбрызгиваниеНовая техника разбрызгивания, предусматривающая чередование разбрызгивающих воду форсунок, позволяет снизить расход воды на 20% и одновременно улучшить результаты мытья.В то время как машина моет посуду в верхней корзине, моющее средство воздействует на посуду в нижней корзине (без полоскания). Примерно через минуту происходит взаимная замена этих процессов.

Дополнительный разбрызгивательЧтобы улучшить эффект замачивания и полоскания посуды и достичь сверкающего блеска, топ-модели посудомоечных машин Gorenje оснащены дополнительным — третьим — разбрызгивателем. Вращающийся третий разбрызгиватель тщательно прополаскивает посуду в верхней корзине.

>> Отлично высушеноВ посудомоечных машинах Gorenje тепло последнего полоскания используется для сушки посуды. Благодаря тому, что корпус прибора остывает быстрее, чем посуда, влага конденсируется на внутренних стенках машины, стекает на дно и испаряется. В результате посуда будет не только чистой, но также сухой и блестящей. Большинство моделей посудомоечных машин Gorenje принадлежит к классу сушки А.

Сенсор ClearWaterСпециальный сенсор ClearWater позволяет отлично вымыть посуду без лишних полосканий. Сенсор проверяет степень загрязненности воды и анализирует результат. Если вода чистая, полоскание прекращается. Таким образом, посуда всегда будет безукоризненно чистой, а расход воды — оптимальным.

<< Автоматическая программаВ посудомоечных машинах с интеллектуальным управлением UseLogic® не нужно выбирать программу мытья. Машина сама определит количество и степень загрязненности посуды, которую вы загрузили. Сенсоры контролируют чистоту воды и обеспечивают безупречный результат при оптимальном расходе воды, электроэнергии и времени.

Нет — мутным осадкам на стеклянной посуде!Посудомоечные машины Gorenje автоматически определяют, сколько соли потребуется для мытья посуды в зависимости от степени жесткости воды в вашей местности. Все, что вам понадобится, — заполнить емкость для соли. Посудомоечная машина сама позаботится о правильности дозировки, и ваши стаканы и бокалы будут сверкать безупречной чистотой. Специальный индикатор вовремя сообщит вам о необходимости добавить соль.

Быстрое мытьеВы можете сократить время мытья слабозагрязненной посуды вдвое, всего лишь нажав кнопку «Быстрое мытье». Машина автоматически устанавливает температуру и количество воды, обеспечивая отличные результаты мытья и сушки за максимально короткое время. И вы снова можете пользоваться безупречно чистой посудой!

57

Page 58: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

Просто и безопасно

Посудомоечные машины Gorenje без труда выполнят пожелания самых требовательных пользователей. Более того, они безопасны, отличаются тихой работой, надежностью и долговечностью.

>> Тихая работаСпециальная изоляция позволяет посудомоечным машинам Gorenje работать очень тихо. Уровень шума во время работы самой тихой модели достигает всего лишь 49 дб.

Система AquaStopЕсли вы включили посудомоечную машину, а сами решили отдохнуть или выйти из дому по делам — будьте спокойны! Встроенная система AquaStop обеспечит дополнительную безопасность. В случае возникновения протечки эта система перекроет поступление воды, а насос откачает оставшуюся воду из бака машины.

<< Стальное сердцеВнутри наши посудомоечные машины сделаны из нержавеющей стали. Это гарантирует долговечность аппарата и безупречные результаты мытья посуды. Трубчатый нагревательный элемент скрыт под нижней стальной пластиной: это способствует большей гигиеничности и позволяет оптимально использовать внутреннее пространство аппарата.

>> Ступенчатое открывание дверцыБлагодаря специальной конструкции шарнира дверца может оставаться открытой в любом положении — по вашему желанию. Дверца не будет падать вниз и не будет произвольно закрываться.

Посудом

оечн

ые м

аш

ин

ы

Page 59: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

<< Переставляемая по высоте верхняя корзинаЕсли вы сервировали блюдо на больших тарелках или готовили блюдо в большой кастрюле, с помощью специального механизма вы сможете поднять верхнюю корзину выше и загрузить посуду большого размера в просторную нижнюю корзину.

>> Индикаторы наличия соли и средства для ополаскиванияСпециальные лампочки-индикаторы загораются, когда соль или средство для блеска заканчиваются. Если эти лампочки не светятся, значит все в порядке!

Самоочистка фильтровБлагодаря специально разработанной системе водозабора производится автоматическая самоочистка фильтров. Поэтому необходимость частого контроля фильтров не существует. Поступающая в машину вода проходит четыре уровня фильтрации.

>> Отсрочка стартаНекоторые модели посудомоечных машин Gorenje позволяют установить отсрочку старта работы на те часы, которые вам наиболее удобны. Вы можете выбрать дневные часы, когда вы на работе, чтобы посуда была вымыта к вашему приходу. Также можно использовать преимущества выгодных ночных тарифов на электроэнергию. Эта «умная» функция позволяет установить отсрочку старта до 19 часов. Электронный дисплей будет информировать вас о том, сколько времени осталось до конца программы.

3 в 1С помощью функции «3 в 1» посудомоечная машина автоматически определяет, какой вид моющего средства используется — обычный набор или таблетка «3 в 1», и приспосабливает к нему процесс мытья. Это обеспечивает блестящий результат вне зависимости от использованного моющего средства.

<< Удобные складные перегородкиПерегородки в верхней и нижней корзинах можно складывать по вашему усмотрению в зависимости от размера посуды. Здесь вы можете увидеть, как можно сложить держатели тарелок в нижней корзине, чтобы освободить место для большой посуды, например, мисок.

>> Класс АААКласс ААА гарантирует максимально низкое энергопотребление и высокие результаты мытья и сушки. Этот класс присуждается аппаратам, соответствующим строгим европейским нормам в области экономии электроэнергии и охраны окружающей среды.

59

Page 60: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

GI 53120 EПосудамоечная машина

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GI 53120 E — панель - нержавеющая сталь

Описание

Бак из нержавеющей сталиНожки, регулируемые по высотеВместимость стандартных комплектов посуды:10Количество программ: 6Температурные режимы: 55/65Регулировка верхней корзины по высотеСистемы безопасностиЗащита от протечек: полный AquaStopЗащита от перелива

Расход воды 13 лГабаритные размеры: 818/448/550 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,25 кВтУровень шума: 51 дБ(А)

Электронная система регенерацииИндикатор наличия солиБыстрое мытье:«Ежедневная»EcoСтандартная мойкаИнтенсивная мойка

GV 53221Посудамоечная машина

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GV 53221 — белый

Описание

Габариты размеры: 820/448/545 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,25 кВтНапряжение/частота 230/50 В/Гц

Количество программ: 5Защита от протечекСмягчитель водыСообщение об окончании цикла мойкиИндикатор солиБыстрая мойкаИнтенсивная мойкаДеликатная мойкаПрограмма для хрупкого стеклаРегулируемые корзиныСкрытый нагрев элементовЗагрузка 10-ти комплектовБак из нержавеющей стали

GV 61020Посудамоечная машина

Технические данные/размеры

Цветовые варианты GV 61020 — белый

Описание

Количество программ: 5 Защита от протечек частичная Смягчение водыБыстрая мойкаИнтенсивная мойкаДеликатная мойкаРегулируемые корзиныСкрытый нагревэлементовЗагрузка 12-ти комплектовБак из нержавеющей стали

Расход воды 15 лГабариты размеры: 818/448/550 (в/ш/г) ммПрисоединительная мощность 2,25 кВтУровень шума: 53 дБ(А)

A Класс энерго-потребления Класс мойкиA Класс сушкиВ A Класс энерго-

потребления Класс мойкиA Класс сушкиВ В Класс энерго-потребления Класс мойкиA Класс сушкиВ

Посудом

оечн

ые м

аш

ин

ы

Page 61: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

61

ECT 2600 P2EIT 2600 P2

ECT 2800 P2

ECT 680 ORA-E ECS 680 BC

ECT 2700 P2

ECT 600 ORA-EEIT 695 ORA-E

ECT 650 BXC

ECT 620 BXC ECT 640 BXC ECS 620 BC

Page 62: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

GT 640 BBGHS 64 ORA-W E6N1 BX GHS 64 ORA-S GT 640 BW

Схем

ы в

стр

аиван

ия

GMS 740 E1 GMS 760 E

500

83

560 490

510

40

560 480

686

GMS 2700 P2 G6N4 BXG6N4 BW

G6N40 BX

G6N50 RBG6N50 RW

Page 63: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010

RKI 5294 W B 2000 P2BB 2000 P2

B1 ORA-WB1 ORA-SB1 ORA-E

GC 340 BCECT 350 BC ECT 300 BC

RKI ORA-SRKI ORA-E

BO 5333 BBBO 5333 BXBO 7345 RWBO 7345 RB BO 7545 BX

BO 7453 BXBO 7453 BB

BO 8747 BXBO 8645 MG

63

Page 64: Gorenje Встраиваемая бытовая техника 2009/2010