15
KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 1 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo 02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244 Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer 02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDEN FR.O.M. 1.1.2019 uppdaterad 22.10.2019, Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 63

GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

1

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

GRANKULLA STAD

KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDEN FR.O.M. 1.1.2019

uppdaterad 22.10.2019, Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 63

Page 2: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

2

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

Innehåll GRANKULLA STAD .................................................................................................................. 1

KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDEN FR.O.M. 1.1.2019 ................... 1

1. HÄLSOVÅRD ......................................................................................................................... 4

1.1 Hälsocentralavgift.................................................................................................... 4

1.2. Avgifter för jourbesök på hälsocentralen ............................................................. 4 2. FYSIOTERAPI ........................................................................................................................ 5

3. AVGIFT FÖR OANVÄND BESÖKSTID SOM INTE AVBOKATS ................................... 5

4. SJUKTRANSPORT ................................................................................................................. 5

5. MUN- OCH TANDVÅRD ...................................................................................................... 5

5.1. Grundavgifter .......................................................................................................... 5

5.2 Åtgärdsavgifter ........................................................................................................ 6 6. AVGIFTER FÖR INTYG OCH UTLÅTANDEN AV LÄKARE OCH TANDLÄKARE VID

HÄLSOCENTRALEN ................................................................................................................. 6

6.1. Avgiftsfria intyg och utlåtanden ............................................................................ 7

6.2 Avgiftsbelagda intyg och utlåtanden ..................................................................... 7

6.3 Läkar/tandläkarintyg ............................................................................................... 7 7. HEMVÅRD ............................................................................................................................. 7

7.1 Tillfällig hemvård .................................................................................................... 7

7.2 Regelbunden vård i hemmet ................................................................................... 8 8. KLIENTAVGIFTER FÖR TILLFÄLLIG HEMTJÄNST FÖR BARNFAMILJER ............... 9

8.1 Tillfällig hemtjänst för barnfamiljer ........................................................................ 9

8.2. Regelbunden hemtjänst för barnfamiljer .............................................................. 9 9. INSTITUTIONSVÅRD ......................................................................................................... 10

9.1 Kortvarig institutionsvård ..................................................................................... 10

9.2 Långvarig institutionsvård .................................................................................... 10 10. TJÄNSTER FÖR KRIGSINVALIDE .................................................................................. 11

11. STÖDTJÄNSTER................................................................................................................. 11

11.1 Måltidstjänster ..................................................................................................... 11

11.2 Färdtjänst ............................................................................................................. 11

11.3. Trygghetsservice ................................................................................................ 11

11.4. Tvättservice (i stadens regi) .............................................................................. 11

11.5. Bastuservice ................................................Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty.

11.7. Rehabiliterande dagverksamhet för äldre ........................................................ 12 12. FÄRDTJÄNST ENLIGT HANDIKAPPSERVICELAGEN ................................................ 12

13. AVGIFTER FÖR UPPEHÄLLE INOM VÅRDEN AV UTVECKLINGSSTÖRDA ......... 12

13.1 Långvarigt boende (om hyreskontrakt inte ingåtts) ......................................... 12

Page 3: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

3

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

13.2 Kortvarigt boende, personer som fyllt 16 år ..................................................... 12

13.3. Avgifter för uppehälle ......................................................................................... 12

13.4. Måltidsavgifter .................................................................................................... 13

13.5 Ferieverksamhet .................................................................................................. 13 14. LÅNGVARIG BOENDESERVICE .................................................................................... 13

15. GRUPPHEMMET VILLA APOLLO................................................................................... 14

16. SERVICEBOENDE MED HELDYGNSOMSORG ............................................................ 14

Page 4: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

4

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

1. HÄLSOVÅRD

1.1 Hälsocentralavgift t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Av Grankullabor som fyllt 18 år samt dem som har valt Grankulla som vårdplats tas ut en besöksavgift för lä-karservice inom den öppna sjukvården för varje besök upp till det tredje besöket. Detta gäller för både läkar-mottagningen och hemsjukvården (avgiftstaket gäller alltid t.o.m. 31.12.)

20,60

(avgiftstaket för besöksavgifter är 3 x 20,90 = 62,70)

20,60

(avgiftstaket för besöksavgifter är 3

x 20,60 = 61,80)

Avgift som tas ut av personer som fyllt 18 år bosatta i andra kommuner (för varje besök)

20,60 20,60

Avgift/besök som tas ut av medborgare i ett nordiskt land, Stor-Britannien eller en EU-EES-stat, som visar upp ett E111-kort samt medborgare i de s.k. avtals-länderna inom hälsovården

20,60

20,60

Av EU-EES-medborgare som saknar E111-kort och andra utlänningar tas ut en årligen särskilt fastställd produktionskostnad per läkarbesök

Hälsocentralavgifter tas inte ut av frontveteraner.

Besök hos sjukskötare är gratis.

1.2. Avgifter för jourbesök på hälsocentralen t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Besöksavgift på hälsocentraljouren för personer som fyllt 18 år lördagar, söndagar och helger kl. 8.00–20.00

16,40

16,40

Jouravgift på samjouren (Jorv) per besök vardagar kl. 20.00–8.00, lördagar, söndagar och helgdagar

32,70

32,70

Jouravgift tas inte ut av frontveteraner.

Page 5: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

5

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

2. FYSIOTERAPI t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Individuell fysioterapi eller ergoterapi/gång (1–2 gånger, alla som fyllt 18 år)

11,40 11,40

Fysioterapi eller ergoterapi i serie, avgift/gång (tas ut av personer som fyllt 18 år, för högst 45 gånger/år)

11,40 11,40

Fysioterapi som gruppbesök 1–3 gånger = 11,40

4-6 = 23

7 eller fler = 34,50

Hemrehabilitering 12,00 12,00

Medicinsk träningsterapi på egen hand, per gång

Ingen avgift tas ut: - frontveteraner - personer som fyllt 75 år - neurologiska patienter (bl.a. ms, parkinson,

hemiplegi)

OBS! Krigsinvaliderna utgör ett undantag; de får sin rehabilitering via statskontoret.

2,00 2,00

3. AVGIFT FÖR OANVÄND BESÖKSTID SOM INTE AVBOKATS t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Avgift som tas ut av personer över 15 år för besök som patienten själv bokat hos hälsocentralläkare eller för undersökning och vård av mun och tänder, om be-sökstiden blivit oanvänd utan godtagbart skäl och inte avbokats

50,80

50,80

4. SJUKTRANSPORT t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

För sjuktransport tas ut FPA:s självriskandel för en enkelresa

25,00 25,00

5. MUN- OCH TANDVÅRD

För tandvård tas ut maximiavgifter per undersöknings- och vårdåtgärd enligt 9 § i förordningen om klientavgifter (har specificerats i förordningen).

5.1. Grundavgifter t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Munhygienist 10,20 10,20

Tandläkare 13,10 13,10

Specialtandläkare 19,20 19,20

Page 6: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

6

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

5.2 Åtgärdsavgifter

t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Bilddiagnostiska undersökningar, tandbild 8,40 8,40

Bilddiagnostiska undersökningar, panoramaröntgen av käkarna och hela tanduppsättningen

18,90 18,90

Förebyggande vård 8,40 8,40

Undersökningar, granskningar av tänder och behandling av sjukdomar Enligt åtgärdsklassificeringens svårighetsklass: Svårighetsklass t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

0-2 8,40 8,40

3-4 18,90 18,90

5-7 37,50 37,50

8-10 54,90 54,90

11- 77,00 77,00

Protetiska åtgärder t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

Rebasering av protes 54,90 54,90

Reparation av protes 37,50 37,50

Protes med akryldelar och helprotes 183,50 183,50

Kronor och bryggor per tand 183,50 183,50

Skeletterad protes 222,70 222,70

Gratis vård inom mun- och tandvården: Av den som har frontmannatecken, fronttjänsttecken, fronttecken eller vete-rantecken eller som har ett i 2 § lagen om rehabilitering för personer som tjänstgjort i vissa uppdrag under Finlands krig (1039/1997) avsett intyg om deltagande i minröjning enligt 1 § 1 mom. 3 punkten i lagen, får avgift inte tas ut för tandkontroll, profylaktisk behandling eller kliniskt arbete som hör till protetik. Besöksavgift tas inte heller ut. Tandvården är gratis för frontveteraner också i fråga om tandtekniskt arbete inom lös protetik.

6. AVGIFTER FÖR INTYG OCH UTLÅTANDEN AV LÄKARE OCH TANDLÄKARE VID HÄLSOCENTRALEN

Den grundläggande principen i förordningen om klientavgifter är att avgifter kan tas ut för intyg och utlåtanden av läkare och tandläkare. För intyg eller utlåtanden som hör till vården inom folkhälsoarbetet får dock ingen avgift tas ut.

Page 7: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

7

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

6.1. Avgiftsfria intyg och utlåtanden

- Avgifter tas inte ut för utlåtanden som ansluter till vår-den eller rehabiliteringen

6.2 Avgiftsbelagda intyg och utlåtanden

t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

- Läkarintyg för erhållande av körkort eller över körförmågan

61,00 61,00

- T-utlåtande (t.ex. för arbetsplats, studier, fri-tidsintressen)

- E-utlåtande - B-utlåtande för beskattning och för privat för-

säkringsförmån - intyg för rättegång (t.ex. över misshandel eller

för förordnande av förmyndare eller god man) - tandläkarintyg (t.ex. för försäkringsbolag eller

för rättegång) - intyg för erhållande av andra förmåner (t.ex.

återbäring av bilskatt) eller något annat intyg som patienten ber om

- vaccinationsintyg

50,80

50,80

- Internationellt vaccinationsintyg för gula febern 20,00 20,00

- B-utlåtande (t.ex. för läkemedel som omfattas av specialersättning)

- C-utlåtande (t.ex. för handikappbidrag som be-viljas av FPA)

- intyg enligt 20 § i lagen om smittsamma sjuk-domar (livsmedelsarbetare/salmonella- och tu-berkulosintyg)

- intyg för ansökningar som riktas till sociala myndigheter

- (t.ex. för färdstöd, bostadsansökan, anskaff-ning av telefon)

13,80

13,80

6.3 Läkar/tandläkarintyg t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Avgift för läkar/tandläkarintyg som inte anknyter till vården av patienten, enligt en särskild prissättning beroende av ändamålet

51,40 51,40

Avgiften tas inte ut av frontveteraner.

7. HEMVÅRD

7.1 Tillfällig hemvård

Av tillfälliga klienter tar hemvården ut en fast avgift som är oberoende av klientens inkomster och bestäms enligt besökets längd:

t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

under 1 timme 12,00 12,00

under 2 timmar 17,20 17,20

Page 8: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

8

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

2–4 timmar 22,60 22,60

över 4 timmar 35,80 35,80

hemsjukvårdsbesök på mindre än 1 timme (t.ex. in-jektion, sårvård, dosering av läkemedel)

12,00 12,00

Avgifter för enstaka besök inom tillfällig hem-vård tas inte ut av frontveteraner.

Hembesök av läkare 18,90 18,90

Inom hemvården för barnfamiljer är avgifterna för enstaka besök desamma som ovan, men i tre månaders tid. Efter detta bestäms avgiften enligt taxan för regelbunden hemvård.

7.2 Regelbunden vård i hemmet

Vården/hjälpen betraktas som regelbunden, när man överenskommer så i vård- och service-planen eller då klienten har fått besök varje vecka i en månads tid.

För de hemvårdsklienter som får hjälp regelbundet minst en gång i veckan fastställs en må-nadsavgift. Avgiften baserar sig på den vård- och serviceplan som gjorts upp tillsammans med klienten, och den justeras om planen ändras. Enligt med förordningen om klientavgifter bestäms avgiften utifrån den hjälpbehövande famil-jens storlek och bruttoinkomster. Avgiftsbeloppet räknas ut enligt tabellen nedan på basis av de bruttoinkomster som överskrider inkomstgränserna.

Månadsavgift som procent (%) av de bruttoinkomster som överskrider inkomstgränsen

Familje- Bruttoinkomst-gräns (det överskju-tande beloppet beaktas)

Vårdbehov timmar/månad

storlek/

Personer 1–6 h 6–12 h 13–20 h 21–30 h 31–40 h 41 h–

euro % % % % % %

1 576,00 3 5 8 15 25 35

2 1060,00 3 4 6 11 17 22

3 1667,00 3 4 6 10 14 18

4 2062,00 3 4 5 9 12 15

5 2496,00 3 4 5 7 10 13

6 2866,00 3 3 4 6 9 11

Om antalet personer i hushållet är större än 6, höjs inkomstgränsen med 350,00 euro och avgiftsprocenten sänks med en procentenhet för varje följande person.

Månadsavgifter under 4 euro debiteras inte. Avgiftens maximibelopp får inte överstiga kostna-derna för produktion av tjänsten. Månadsavgiften får heller inte vara högre än den högsta av-giften för långvarig institutionsvård. Debiteringen av avgiften avbryts enligt förordningen om klientavgifter genast, om servicen av-bryts av orsaker som beror på kommunen, eller på grund av att klienten övergår till institutions-vård efter fem dagar från början av avbrottet, om avbrottet beror på klienten. Kostnader för intressebevakning kan beaktas som avdrag enligt följande: minimibeloppet för magistratens avgift för granskning av redovisningar (52 euro/år) och utöver det övriga kostnader för intressebevakning högst 440 euro per år.

Page 9: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

9

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

8. KLIENTAVGIFTER FÖR TILLFÄLLIG HEMTJÄNST FÖR BARNFAMILJER 8.1 Tillfällig hemtjänst för barnfamiljer

Om behovet av tillfällig hemtjänst för barnfamiljer är mindre än tre månader bestäms klient-avgiften utgående från antalet timmar per dag enligt följande tabell:

besökets längd euro/besök

1–2 timmar 9,90

2–4 timmar 16,40

4–6 timmar 20,90

mer än 6 timmar 26,50

Klientavgiften för tillfällig hemtjänst för barnfamiljer tas inte ut om familjens bruttoinkomster underskrider gränsen för avgiftsfri tjänst för antalet familjemedlemmar enligt följande tabell:

Antal familjemed-lemmar

Gräns för avgiftsfri tjänst, euro/mån fr.o.m. 1.1.2019

1 576

2 1063

3 1667

4 2062

5 2496

6 2866

8.2. Regelbunden hemtjänst för barnfamiljer

Faktorer som påverkar avgiften Om det finns ett regelbundet och kontinuerligt behov av tjänster, dvs. om tjänsterna tillhanda-hålls minst en gång i veckan och behovet av tjänster pågår i mer än tre månader, bestäms av-giften enligt familjens storlek, bruttoinkomster och servicebehov. Familjens storlek Med familj avses personer som lever i gemensamt hushåll i äktenskap eller äktenskapslik-nande förhållanden och deras minderåriga barn som bor i samma hushåll (Förordningen om klientavgifter inom social- och hälsovården, 2 § 2 mom.). Inkomster Som inkomster beaktas enligt 27 § i förordningen om klientavgifter inom social- och hälsovår-den familjens alla skattepliktiga förvärvs- och kapitalinkomster samt skattefria inkoms-ter (bruttoinkomster). Som inkomster beaktas inte barnbidrag, vårdbidrag för barn, barnförhöjning enligt folkpens-ionslagen, bostadsbidrag, handikappbidrag, sjukvårds- och undersökningskostnader som be-talas på basis av olycksfallsförsäkring, militärunderstöd, fronttillägg, studiepenning, vuxenstu-diepenning, studiestödets bostadstillägg, sysselsättningspenning och reseersättning som be-talas som utkomststöd, ersättning för uppehälle enligt lagen om rehabiliteringspenning, ersätt-ning för uppehälle enligt lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning, stipendier som betalas

Page 10: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

10

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

på grund av studier och inte heller andra motsvarande understöd, ersättningar för kostnaderna för familjevård, stöd för hemvård av barn eller stöd för närståendevård. Servicebehov En serviceplan med servicebeslut görs upp, där man gemensamt med familjen kommer över-ens om hur många timmar service som ska ges per månad. Timantalet kan ändras om famil-jens behov ändras. Servicebehovet utvärderas regelbundet, senast efter tre månader i anslut-ning till tillfällig hemtjänst för barnfamiljer. Klientavgifterna för regelbunden hemtjänst bestäms enligt tabellen för regelbunden vård i hemmet under punkt 7.2.

9. INSTITUTIONSVÅRD 9.1 Kortvarig institutionsvård t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Dag- eller nattvård 22,50 22,50

Avgift för kortvarig institutionsvård (också för ut-skrivningsdagen, barn under 18 år för max 7 da-gar/år)

48,90 48,90

Efter att taket för klientavgifter (636,00 euro) upp-nåtts, debiteras för uppehälle per dygn

22,50 22,50

Ingen avgift tas ut för kortvarig vård under närstå-endevårdares lagstadgade ledighet.

9.2 Långvarig institutionsvård t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Som medel för personligt bruk lämnas kvar minst

108,00 108,00

t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

Avgift som bestäms enligt betalningsför-mågan

(Om den av makarna vars inkomster är högre tas in för långvarig institutionsvård, utgör avgiften 42,5 % av makarnas sammanräknade nettomå-nadsinkomster.)

85 % av klientens netto-månadsinkomster, dock högst kostnaderna för produktion av servicen 2016 (5 400 €/månad)

85 % av klientens nettomånadsinkoms-ter, dock högst kost-naderna för produkt-ion av servicen 2017 (5 600 €/månad)

Klientavgiften för den av makarna som har högre inkomster

42,5 % av makarnas sam-manräknade inkomster Då avgiften för institut-ionsvård fastställs, räk-nas handikappför-månerna med i nettoin-komsterna.

42,5 % av makarnas sammanräknade in-komster Då avgiften för institutionsvård fastställs, räknas han-dikappförmånerna med i nettoinkoms-terna.

Page 11: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

11

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

10. TJÄNSTER FÖR KRIGSINVALIDER t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

Krigsinvalidernas lunchsedel är värd 9,70 9,70

11. STÖDTJÄNSTER

11.1 Måltidstjänster

t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

Måltid på servicecentret, pensionärer bosatta i Grankulla

7,50 7,50

Måltid på servicecentret, pensionärer från andra kommuner

9,00 9,00

Måltid på servicecentret, andra gäster 9,00 9,00

Hemkörd måltid* 8,00 8,00

Festmåltid på servicecentret (ex. jullunch) 10,00 10,00

Evenemang med program och servering (ex. julgröt på servicecentren)

2,00 2,00

* Avgiften kan sänkas med hänvisning till inkomstutredning eller av annan särskild orsak.

11.2 Färdtjänst t.o.m. 31.10.2019 fr.o.m.1.11.2019

Skjuts till stödtjänster (gruppverksamhet, servicecen-ter) per enkelresa

2,00 2,00

Färdtjänst enligt socialvårdslagen, självriskandel för en enkelresa (av priset på en enkelresa ersätts högst 25,00 euro)

3,20 2,80

Ensamstående personer med bruttoinkomster på över 1 820,00 euro/månad och par med bruttoin-komster på över 3357,00 euro/månad beviljas ingen färdtjänst.

11.3. Trygghetsservice

Trygghetstelefon, avgift enligt klientens inkomster t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

Bruttoinkomst 800–1 500 euro/mån, avgift 24,40 20,00

Bruttoinkomst över 1 500 euro/mån, avgift 37,10 27,00

Om bruttoinkomsterna är över 2 000 euro/månad (el-ler 2500 euro/mån för ett par), beviljas inte trygghets-telefon på stadens bekostnad.

*Högst produktionskostnaderna kan tas ut för tjänsten

11.4. Tvättservice (i stadens regi)

t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Som service för hemvårdsklienter/maskin tvätt 6,40 6,40

Page 12: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

12

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

11.5. Bastuservice

Ingår fr.o.m. 1.1.2019 i hemvårdens serviceplan

11.6. Butikstjänst Avgift 6,40 euro per gång

11.7. Rehabiliterande dagverksamhet för äldre

Avgiften för rehabiliterande dagverksamhet för äldre är 17,90 euro/gång. Utöver själva verk-samheten ingår också lunch, eftermiddagskaffe och transporter i avgiften.

12. FÄRDTJÄNST ENLIGT HANDIKAPPSERVICELAGEN

t.o.m. 31.10.2019 fr.o.m.1.11.2019

För ärenden, rekreation och hobbyer 18 enkelre-sor/månad; självriskandel för stadskortet/enkelresa

3,20

2,80

För barn i åldern 7–16 år 2,50 1,40

13. AVGIFTER FÖR UPPEHÄLLE INOM VÅRDEN AV UTVECKLINGSSTÖRDA

13.1 Långvarigt boende (om hyreskontrakt inte ingåtts) t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Enkelrum 319,00 euro/mån.

319,00 euro/mån.

Dubbelrum 207,00 euro/mån.

207,00 euro/mån.

13.2 Kortvarigt boende, personer som fyllt 16 år

(boende, måltider, övrigt uppehälle) t.o.m. 31.12.2.2018 fr.o.m. 1.1.2019

boende med alla tjänster 27,80 €/dygn/person

27,80 €/dygn/person

boende med utvalda tjänster 13,90 €/dygn/person

13,90 €/dygn/person

13.3. Avgifter för uppehälle

För uppehälle och för boendeenhetens centraliserade anskaffningar och bruk av gemensamma utrymmen tas ut avgifter enligt följande: 15,10 euro/månad, då klientens uppehälle innefattar 1–3 centraliserade anskaffningar eller bruk av gemensamma utrymmen enligt nedanstående lista. 46,60 euro/månad, då klientens uppehälle innefattar minst 4 centraliserade anskaffningar eller bruk av gemensamma utrymmen enligt nedanstående lista.

Page 13: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

13

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

De centraliserade anskaffningar och bruk av utrymmen som klientavgifterna grundar sig på är följande:

- internetanslutning som boendeenheten erbjuder - dagstidning (dagligen) och andra tidningar i de gemensamma utrymmena - städutrustning och städmedel samt toalettpapper - bastuavgift - bruk av klädvårdsrum - bruk av tvättmaskin i gemensamma utrymmen samt tvättmedel - bruk av gemensam hobbyutrustning eller hobbyutrymmen

Avtal om bruk av ovannämnda gemensamma utrymmen samt material och utrustning ingås i klientens personliga stöd- eller serviceplan.

13.4. Måltidsavgifter

Följande avgifter tas ut för måltider, då de utgör service enligt lagen angående specialomsorger om utvecklingsstörda, handikappservicelagen eller socialvårdslagen:

- morgonmål eller mellanmål eller kvällsmat 1,00 euro/måltid - lunch eller middag 4,00 euro/måltid

13.5 Ferieverksamhet t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m.1.1.2019

Lägeravgift inkl. dagens måltider 14,80 €/dygn/person

14,80

14. LÅNGVARIG BOENDESERVICE t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

När den boende är ensamstående el-ler den av makarna som har lägre in-komster

Avgift som bestäms en-ligt betalningsförmågan. Högst 85 % av månads-inkomsten.

Avgift som bestäms en-ligt betalningsförmågan. Högst 85 % av månads-inkomsten.

När den boende är den av makarna som har högre inkomster

Avgift som bestäms en-ligt betalningsförmågan. Högst 42,5 % av makar-nas sammanräknade nettomånadsinkomster.

Avgift som bestäms en-ligt betalningsförmågan. Högst 42,5 % av makar-nas sammanräknade nettomånadsinkomster.

När båda makarna är i långvarig bo-endeservice eller den ena i långvarig boendeservice och den andra i lång-varig institutionsvård

Avgift som bestäms en-ligt betalningsförmågan. Högst 85 % av perso-nens nettomånadsin-komst.

Avgift som bestäms en-ligt betalningsförmågan. Högst 85 % av perso-nens nettomånadsin-komst.

Som medel för personligt bruk läm-nas kvar minst

248,82 €/månad (ut-komststödets grunddel med avdrag för maten)

250,50 €/månad (ut-komststödets grunddel med avdrag för maten)

Page 14: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

14

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

15. GRUPPHEMMET VILLA APOLLO

t.o.m. 31.12.2018 fr.o.m. 1.1.2019

Grundavgift euro/månad 111,30 euro/mån.

111,30 euro/mån.

Avgift för måltider 10,30 euro/dygn

295 euro/mån

Därtill debiteras en separat fastställd hyra, indivi-duell serviceavgift samt avgift för trygghetstelefon (se ovan uppräknade avgifter)

Då avgifterna fastställs ska den boende i grupp-hemmet dock ha kvar som medel för personligt bruk

248,82 €/månad (utkomststödets grunddel med av-drag för maten)

250,52 €/månad (utkomststödets grunddel med av-drag för maten)

16. SERVICEBOENDE MED HELDYGNSOMSORG fr.o.m. 1.1.2019

När den boende är ensamstående eller den av makarna som har lägre inkomster

Avgift som bestäms enligt betalningsför-mågan. Högst 85 % av nettomånadsin-komsterna.

När den boende är den av makarna som har högre inkomster

Avgift som bestäms enligt betalningsför-mågan. Högst 42,5 % av makarnas sam-manräknade nettomånadsinkomster.

När båda makarna är i långvarig boende-service eller den ena i långvarig boende-service och den andra i långvarig institut-ionsvård

Avgift som bestäms enligt betalningsför-mågan. Högst 85 % av personens netto-månadsinkomst.

Medel för personligt bruk minst 250,52 euro/mån. (utkomststödets grunddel med avdrag för maten).

Inkomster som ska beaktas Som månadsinkomster beaktas vårdtagarens inkomster efter förskottsinnehållning och förskottsbetalning samt skattefria inkomster. Inkomster som beaktas är pension, livränta, underhållsbidrag samt övriga regelbundna personliga inkomster och därtill

Page 15: GRANKULLA STAD KLIENTAVGIFTER FÖR SOCIAL- OCH …€¦ · KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 § 3 Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite:

KAUNIAISTEN KAUPUNKI GRANKULLA STAD Social- och hälsovårdsutskottet 22.10.2019 §

15

Katuosoite: Kauniaistentie 10 Postiosoite: PL 52 Laskutusosoite: PL 1 Sampo

02700 Kauniainen 02701 Kauniainen 02701 Kauniainen (09) 505 61 800016-251244

Gatuadress: Grankullavägen 10 Postadress: PB 52 Fakturerings- PB 1 Telefax Y-tunnus FO-nummer

02700 Grankulla 02701 Grankulla adress: 02701 Grankulla (09) 505 6535 0203026-2 www.kauniainen.fi

nettoinkomsterna av kapital och annan egendom, såsom ränte-, dividend- och hyres-inkomster. För ränteinkomster och andra kapitalinkomster kan man meddela eurobe-loppen för föregående år. Avdrag från inkomsterna Då långvarig boendeservice inleds kan personens boendekostnader beaktas för en viss tid. För en ägarbostad kan de beaktas för högst sex månader, och för en bo-stadsrätt eller hyresbostad för högst tre månader. Som avdrag från inkomsterna kan dessutom beaktas betalda underhållsbidrag och andra motsvarande kostnader som orsakas av de faktiska familjeförhållandena samt sytning som ska betalas i pengar. Kostnader för intressebevakning kan beaktas som avdrag enligt följande: minimibe-loppet för magistratens avgift för granskning av redovisningar (52 euro/år) och utöver det övriga kostnader för intressebevakning högst 440 euro per år.