Groot Voorschoten week19

taxi-avance.nl

� 071-5235400Stationsplein 1 - 2252 TW Voorschoten

AIRPORT SERVICE

BUSINESS SERVICE

SENIORENKORTING

GROENGAS

W

ijrijden op

Tax i Avan

ce

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen

Benodigdheden• Gasbarbecue met gasfles• Porseleinen borden • RVS bestek • Tangen • Servetten

Vlees• Kipfilet• Filetkarbonade• Varkenssaté• Mexicaanse barbecueworst • Grillburger

Salades •Komkommersalade• Ananas-oriëntalsalade•Gemengde rauwkost•Huzarensalade•Kartoffelsalade•Vers fruit

Sauzen• Zigeunersaus• Cocktailsaus• Knoflooksaus• Satésaus• Stokbrood met kruidencrème

A-Z Barbecue Menu per persoon:

A-Z regelt alles,zelfs de afwas!

Altijd vers en gekoeld geleverd

Gratis bezorgd oplocatie in NL en BE

Vóór 12:00 besteldmorgen bezorgd

€ 11,65

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nlA-Z regelt alles,zelfs de afwas!

barb

ecue

.nl MOEDERDAG TIP

Auto Centrum VoorschotenGrote onderhoudsbeurt

incl. APK € 155,-Alleen APK keuring € 35,- (Diesel € 55,-)

Eventueel klaar terwijl u wacht

Palestrinalaan 2 Voorschoten • 071-561 84 84

‹www.grootvoorschoten.nlDonderdag 7 mei 2015

VOORSCHOTEN - Zaterdag as zamelen leerlingen van de

BSN producten in voor de voedselbank. Zie pag 3

BSN zamelt in voor Voedselbank

VOORSCHOTEN - “Sluit je ogen niet niet voor onrecht en geweld, wie zijn ogen sluit voor het verleden, is blind voor de toekomst”. Burgemeester Staatsen herdenkt de 41 Voorschotense inwoners die zijn gestorven door oorlogsgeweld. Dit jaar hebben leerlingen van de Vink samen met de burgemeester de krans bij het oorlogsmonument gelegd. De belangstelling voor de herdenking was dit jaar groter dan ooit. foto: EllendeVette

Oorlogslachtoff ers respectvol herdacht

Voorschoten schrikt op van luchtaanval

VOORSCHOTEN - In de vroege nacht van vrijdag 10 mei 1940 omstreeks drie uur worden de bewoners van Voorschoten gewekt door zwaar motorgeronk veroor-zaakt door vele vliegtuigen, gevolgd door mitrailleur-vuur in de lucht. Een even-tuele inval door de Duitsers werd wel door pessimisten verwacht aan de oostgrens, maar niet in de omgeving van Leiden. Hangend uit ramen en van hun balkons ziet men transportvliegtui-gen veelal met aan een sleep grote zweefvliegtuigen gaan over Voorschoten, ter hoogte van de Haagsche Schouw worden de kabelverbindin-

gen verbroken. Een eenza-me Nederlandse jager vliegt door de Duitse toestellen en probeert een luchtgevecht. Binnen de kortste keren zien de toeschouwers op de grond het Nederlandse vliegtuig met een grote rook-pluim neerstorten ter hoogte van Duivenvoorde. Eerst te-gen de morgen dringt het ook door in het Voorschotense garnizoen, dat inderdaad de oorlog uitgebroken is. Rond vier of vijf uur, terwijl er nog steeds aanvoer is van para-chutisten, wordt het afweer-vuur vanaf de grond hevi-ger. Het Nederlandse leger begint te ontdekken dat de oorlog is uitgebroken.

Journalist Joop Peeters schrijft in ‘Voorschotenaren verhalen over Oorlog en Vrede’ hoe Voorschoten de eerste dagen van de oorlog heeft ervaren. ‘Dr. M. Van der Stoel, schrijft in zijn memoires: Een hoge Nederlandse offi cier zegt tegen mij: ’Dat is geen oorlog, dat is gewoon een oefening.’

Luchtaanval onverwacht

FORESCATE H1DEGRADEERTOndanks de winst van de laatste competitiewedstrijd toch degradatie

10»

VOORSCHOTENS ERFGOEDJane Koopstra schrijft dit keer over de verloren gegane Frinse School en de Watertoren.

11»Niet de ogen sluiten, niet wegkijkenVOORSCHOTEN - Tijdens de herdenking op 4 mei roept Burgemeester Jeroen Staat-sen op om vooral te blijven herdenken. “Voor de 70e keer herdenken we de be-vrijding, de bevrijding van onmenselijkheid, van een gruwelijke ideologie en ul-tieme discriminatie, waar-door mensen geen mensen meer waren, maar alleen te liquideren objecten. We her-denken voor de 70e keer de-genen die hun leven voor de vrijheid gaven, slachtoffers van een zinloze gruwelijke oorlog. We herdenken hen met respect en met dank-baarheid. We mogen niet weg kijken als het slechte, het immorele, als discrimi-natie en harteloosheid weer de kop op steken. “Ik heb iemand horen plei-ten voor een 11e gebod, ‘Ge zult geen toeschouwer zijn’. We moeten steeds voor ogen houden dat ieder mens, wie, waar welke kleur of geloof, een gezicht een naam heeft. Ieder mens telt ieder mens heeft een naam”.Na afl oop van de plechtig-heid was er een herden-kingsconcert georganiseerd door Musicultura in het Kruispunt.

KLIK & WIN ACTIE

Win een ultiem Moederdag-cadeauGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

VOORSCHOTEN - Het Voor-schotense Oorlogsmonu-ment bij het Burgemeester Berkhoutpark stamt uit 1948 en is ontworpen door de Haagse beeldhouwster Ger-harda Johanna Wilhelmina (Gra) Rueb, (1885 - 1972). Lange tijd vermeldde het monument alleen de namen van de negen uit Voorscho-ten afkomstige omgekomen of gefusilleerde verzetsstrij-ders en van drie in de mei-dagen van 1940 gesneuvelde militairen. Sinds april 2012 is het Voorschotense Oor-logsmonument omgevormd tot een algemeen herden-kingsmonument voor alle Voorschotense burger-slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en militairen die in of na de Tweede We-reldoorlog zijn omgekomen in militaire acties of tijdens vredesoperaties. In de jaren ‘50 ontstond er al discus-

sie of er niet meer namen op het monument moes-ten worden vermeld. Een in 2009 opgericht comité, dat werd voorgezeten door het in Voorschoten woon-achtige tweede kamerlid Helma Neppérus (VVD) en dat werd gesteund vanuit de gemeenteraad, deed on-derzoek naar de inhoud en de betekenis van het Voor-schotense herdenkingsmo-nument. Na een uitgebreid dossieronderzoek deed het comité in 2010 een voorstel om het oorlogsmonument te verbreden tot een algemene gedenkplaats. Besloten werd om voor het bestaande monument plaquettes aan te brengen. Een brede selectie-commissie heeft vervolgens uit zeven ontwerpen geko-zen voor een ontwerp van vijf natuurstenen plaquettes van de Haagse kunstenaar Robert Oosterheert. Op deze

plaquettes werden in 2012 negenentwintig namen aan-gebracht. Namen van de ze-ven Voorschotense Joodse inwoners die zijn vermoord in Auschwitz en Sobibor en van de twee andere Joodse inwoners die in of kort na de oorlog zijn overleden. Bo-vendien werden de namen vermeld van Voorschote-naren die zijn omgekomen in de strijd in Nederlands-Indië, namen die tot die tijd werden herdacht op de plaquette op de Dorps-kerk. Daarnaast werden in 2012 ook de namen van in of vlakbij Voorschoten door beschietingen en bombarde-menten omgekomen burgers vermeld. Jaarlijks leest de burgemeester bij de herden-kingsplechtigheid op 4 mei alle 41 namen voor die het monument telt, met leeftijd en datum en plaats van hun overlijden.

Voorschotense Oorlogsmonument voor militaire en burgerslachtoffers

VOORSCHOTEN - Tijdens de traditionele 4 mei herdenking, afgelopen maandag, vormden Voorschotense veteranen dit jaar een erehaag bij de kranslegging bij het Oorlogsmonument bij het Berkhoutpark. Op het Oorlogsmonument worden de namen van de 41 Voorschotenaren weergegeven en in herinnering gebracht die door oorlogsgeweld om het leven zijn gekomen, militairen en ook burgerslachtoffers. foto: EllendeVette

Eerbetoon door veteranen

Bezorger worden?Meld je nu aan via

http://www.krantjecontantje.nl

‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 7 mei 2015 · 2

Coen komt bij u thuis!hij komt bij u barbecuenop feestjes, een culinairesamenzijn, of in een heuseworkshop. Bel en en infor-

meer naar een onvergetelijkeculinaire workshop. Kijk ookeens op arbouwcatering.nl& arbouwscharrelvlees.nl

Deze week¿ 4 Amerikaanse hamburgers en 4 gehaktballen

8 stuks samen voor maar € 6,98Het is aspergetijd en daarom hebben we deallerbeste Boerenham in de aanbieding.150 gram Boerenham voor maar € 1,95.

Wist u dat onze asperges komen van de AspergehofuitWoubrugge.Verder hebben wij deze vakantie

van diverse producten de vierde gratis.Eerlijk is heerlijk. Arbouw heeft de lekkerste biologi-sche producten van zuiver gecertificeerd scharrelvlees.

Probeer onze procureur, ham, filet, of de haas vanonze patanegra biologische scharrelvarkens.Verderhebben we van ons bio rundvlees: onglet, bavette,cote du boeuf, entrecote, haas of kogelbiefstuk.

Eerlijk is heerlijk, bij Arbouw natuurlijk!

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

Verkoop nieuw en occasionsOnderhoud en reparatiealle merken

www.robkuiper.nlDobbeweg 4 | Voorschoten | T 071 561 60 57

APK

Schadeherstel

Restylen

Parkeersensoren

Carkits

Bandenservice

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070 - 389 38 72 – [email protected]

Donderdag koopavond openwww.keukeninbouwspecialist.nl

BORETTI OUTDOOR KITCHENSCOLLECTIE 2015Boretti barbecues en buitenkeukensstaan bekend om hun kwaliteit en zijn van allegemakken voorzien. Wij hebben voor de liefhebbersde ideale Outdoor Kitchen of barbecue op Kolen-Houtskool of Flessengas.Bekijk nu de voorjaarsaanbieding voor descherpste prijs in onze showroom!

APPARATUUR VOOR IN DE KEUKENBESLIST VOOR DE LAAGSTE PRIJS!Onderbouw afzuigkap AEG 90 cm NU € 75,-Inbouw kookplaten VANAF € 99,-Afzuigkappenschouwmodel VANAF € 99,-Inbouw oven VANAF € 219,-Inbouw koeler 87cm VANAF € 219,-Inbouw combimagnetron VANAF € 265,-Inbouw vaatwasser VANAF € 279,-Inbouw koelkasten 178cm VANAF € 333,-Amerikaansekoelkast LG VANAF € 849,-

Alles met garantie gratis thuis bezorgd!!

Brouwersgracht 5 - Den Haag - Donderdag koopavondTel. 070 - 389 73 01 - www.zwennesdenhaag.nl

Grote kortinGen!Sla je slag spectaculaire acties op al onze

koelkasten,vrieskasten en kisten, was en droog automaten,vaatwassers, gasfornuizen, amerikaansekoelkastenmetkortingen oplopend tot wel70% alles uit voorraad!!

Alles wordt gratis bezorgd!

N

Deze ringen uit de collectie van Quinn tonende tijdloze schoonheid van mooi zilver.

Combineer naar hartelust met de diverse kleurtjes.

Twist again,hoelang is dat al niet geleden?

Quinn ringen


Boodschappen voor VoedselbankVOORSCHOTEN - Op Zaterdag 9 mei houden de studenten van de British School uit Voorschoten weer met de Voedselbank Voorschoten een inzamelingsactie bij de Aldi in de Schoolstraat. De Voedselbank Voorschoten vult op dit moment elke week ongeveer 32 kratten voor alleenstaanden en ge-zinnen. Dit komt neer op 85 personen, waaronder 35 kinderen, allen uit Voor-schoten, die afhankelijk zijn van deze aanvullende voed-selpakketten. Door de crisis is het aantal cliënten het laatste jaar weer toegeno-men terwijl er steeds min-der producten aangeboden worden. Klanten wordt ge-vraagd extra boodschappen

te doen en deze te doneren. Om te kunnen blijven hel-pen hebben is uw hulp hard nodig! Tevens kunt u houd-bare artikelen afgeven bij de

voedselbank op donderdag tussen 13.00 en 14.00 uur op de Zwaluwweg 4a (achter het oude politiebureau), of op afspraak.

Mocht u zaterdag 9 mei verhinderd zijn dan is het is ook mogelijk geld te doneren op bankrekening NL71 RABO 0126642850:

Bijzondere bijstand VOORSCHOTEN - Inwoners van Voorschoten kunnen voor aanvragen voor bijzon-dere bijstand nu ook terecht bij het informatiepunt Wel-zijn, Werk en Zorg. Hiervoor heeft de gemeente om de twee weken op woensdag-middag een speciaal spreek-uur geopend. Het spreekuur is bestemd voor inwoners die nog niet bekend zijn bij Werkplein Corbulo en voor inwoners die slecht ter been zijn of door andere omstan-digheden niet in staat zijn naar Leidschendam-Voor-burg te reizen. Inwoners die gebruik willen maken van het spreekuur kunnen hier-voor een afspraak maken via telefoonnummer 088 – 654

9502 of via e-mail: [email protected]. De gemeente Voorscho-ten heeft diverse regelin-gen om het mensen met een laag inkomen makkelijker te maken, zoals bijzondere bijstand en een collectieve ziektekostenverzekering. Deze zijn bestemd voor ie-dereen met een inkomen op of rond het minimum-niveau. Met het spreekuur maakt de gemeente het voor inwoners makkelijker om een aanvraag voor bijzonde-re bijstand te doen. Meer in-formatie over voorwaarden en actuele bedragen is te vinden op www.leidschen-dam-voorburg.nl/werkenin-komen.

KORT NIEUWS

Leden Vergadering BoschbloemVOORSCHOTEN - De jaar-lijkse Algemene Leden vergadering van Ac-tiviteitencentrum “de Boschbloem” wordt op 8 mei gehouden in het Activiteitencentrum “ de Boschbloem” locatie: Schimmelpenninck van der Oyelaan 39. De zaal is open vanaf 19.30 uur en aanvang van de verga-dering is 20.00 uur.

CJG cursus Positief opvoeden LEIDEN - Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) organiseert drie lezingen over Positief opvoeden volgens Triple P op maandag 18 mei, 1 juni en 8 juni 2015 van 19.30-21.30 uur in Het Gebouw te Leiden. Door kinderen positief r te ondersteunen kun je kinderen stimule-ren in hun ontwikkeling. Voor ouders met kin-deren van 3 tot 12 jaar. Deelname 5 euro per per-soon. Info en aanmelden via www.cjgcursus.nl.

ROC Mondriaan Markt 12 meiDEN HaaG - Op 12 mei van 16.00 tot 20.00 uur orga-niseert ROC Mondriaan een Mondriaan Markt met veel informatie over alle opleidingen aan het Leeghwaterplein 72 in Den Haag. Meer info en aanmelden via www.rocmondriaan.nl.

Bevrijding ‘45, een ‘explosie van vreugde’Mondjesmaat bereikten begin mei de berichten Voorschoten dat de bevrijding een feit zou worden. Arita Jol van het Museum Voorschoten schrijft in ‘Bevrijding Herinnerd’, hoe Voorschoten die eerste mei dagen heeft beleefd, waarbij zij gebruik heeft gemaakt van tekst uit ‘Achter verduisterde ramen’, van R.J. Braggaar.

Arita Jol, museum Voorschoten

VOORSCHOTEN - Met het na-derbij komen van de bevrij-ding moest veel worden ge-regeld. Hoe ervoor te zorgen dat de geallieerden de weg in het dorp konden vinden? Waarnemend burgemeester Viveen (Berkhout was in de oorlog omgekomen bij een spoorwegongeluk) ontving daarvoor een set met Engel-se bewegwijzering van de Binnenlandse Strijdkrach-ten, onder bevel van Prins Bernhard. En hoe maakt een Duitse soldaat op terugtocht duidelijk dat hij zich over-geeft? Met zwei worte, die zijn leven konden redden. Burgers kregen alvast feest-hoedjes, maar wie zouden de bevrijders zijn? Daarom waren er hoedjes met ver-schillende vlaggen. De be-

vrijders werden uiteindelijk de Canadezen. Het bericht van de capitula-tie van Nazi-Duitsland gaf een explosie van vreugde. Overal verscheen het Rood-Wit-Blauw en veel Oranje. De vlag werd gehesen op het gemeentehuis, waarna het Wilhelmus uit volle borst

werd meegezongen. Op dinsdag 8 mei 1945 trok-ken de Canadese troepen met de Prinses Irenebrigade vanuit Leiden naar Voor-schoten. De Canadezen be-trokken het barakkenkamp. De Irenebrigade streek neer in Ter Horst. Kapitein Wag-tendonk vertegenwoordigde

het Militair Gezag van dis-trictscommandant, en hij was tevens plaatselijk com-mandant van de Binnen-landse Strijdkrachten. Op 9 mei werd een feeste-lijke bijeenkomst gehouden in het raadhuis voor notabe-len. ’s Avonds hield waarne-mend burgemeester Viveen

in de hervormde kerk zijn toespraak: “Vrij!... en nu?” Naast deze formele viering zijn er vele spontane feesten. In diverse wijken werden verschillende optochten ge-organiseerd, waar vrolijk verklede mensen en kinde-ren op versierde fietsen aan deelnamen.

Op 16 augustus 1945 organi-seerde de Oranjevereniging Koningin Wilhelmina in overleg met het gemeentebe-stuur de nationale feestdag. Het programma begon met een militaire rondgang van het Engelse Light Infantry Battalion, dat in het dorp gelegerd was, met voorop het muziekkorps St Lauren-tius. Daarna werd voor het Raadhuis het Wilhelmus uit volle borst meegezongen. ’s Middags was er een voetbal-wedstrijd, waarvan de op-brengst ten goede kwam aan het Nederlands Volksherstel (NVH). Later werd er ge-feest tot in de kleine uurtjes met ‘hosmuziek’ bij de mu-ziektent op de Voorstraat. Op 30 en 31 augustus 1945 werd de eerste Koninginne-dag – Koningin Wilhelmina was jarig op 31 augustus - in vrijheid groots gevierd. In de jaren na de bevrij-ding worden veel herinne-ringsouvenirs gemaakt en bewaard. In 1948 kreeg het dorp zijn oorlogsmonument. In 2012 werd dit uitgebreid waarbij een aantal namen werden toegevoegd, onder meer van een tiental Joodse dorpelingen die omkwamen in de oorlog. Elk jaar vindt hier de 4 mei herdenking plaats. Op 5 mei wordt de vrijheid gevierd. De Oorlog en de Be-vrijding zullen nooit uit de Voorschotense herinnering verdwijnen.

Zeventig jaar na de bevrijding wordt ook in Voorschoten 5 mei nog jaarlijks gevierd. Op de Voorstraat steekt burgemeester Jeroen Staatsen het Bevrijdingsvuur aan dat hem is aangereikt door estafettelopers van de atletiekvereniging V’97. foto’s: René Zoetemelk

Motie ONS bieb verworpenVOORSCHOTEN - Met een motie probeerde ONS Voorschoten in de Raads-vergadering van afgelopen donderdag 30 april, het be-stuur van de bibliotheek te dwingen af te zien van slui-ting op zondag tijdens de wintermaanden. De partij vindt dat door deze zondag-sluiting honderden Voor-schotenaren worden gedu-peerd en is ervan overtuigd dat er andere manieren zijn om te bezuinigen. Het deed wat vreemd aan dat een van de partijen die akkoord is gegaan met enorm ingrij-pende bezuinigingen op on-der andere de bibliotheek, achteraf probeert de pijn te verzachten. Het kwam ONS Voorschoten dan ook op

forse kritiek te staan van de oppositiepartijen. Zeker om-dat er geen enkele financiële dekking werd aangegeven om de bibliotheek op zon-dag open te kunnen houden. De oppositie stelde zich op het standpunt dat het niet aan de Raad is om op de stoel van een bestuur te gaan zitten omdat de manier waarop bezuinigingsrondes worden uitgevoerd hen niet bevalt. Ook waren zij van mening dat door de motie de indruk werd gewekt dat er niet voldoende was gezocht naar alternatieven door het bibliotheekbestuur. De mo-tie werd verworpen. De ver-gadering kan worden terug-geluisterd op de website van de gemeente.

Eppe Beimers blijft ‘wethouder van buiten’VOORSCHOTEN - De Voor-schotense gemeenteraad is akkoord gegaan met het verzoek van wethouder Eppe Beimers (CDA) om hem, voor de duur van één jaar, wederom onthef-fing te verlenen van de plicht om als wethouder in Voorschoten woonachtig te zijn. Ondanks het feit dat de wethouder in Voorburg woont is aangetoond dat dit geen belemmering vormt voor zijn functioneren als wethouder in Voorschoten. De raad is dik tevreden over Beimers en ging dan ook afgelopen donderdag unaniem akkoord met zijn verzoek.

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (070) 307 84 71E [email protected], I www.grootvoorschoten.nl Twitter: @gr.voorschotenFacebook: https://www.facebook.com/krantgrootvoorschoten

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopInformatie over de advertentiemogelijkheden (088) 013 99 85. Of via [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Eindredactie Groot Voorschoten T [email protected]

Chef regioredactieannemieke [email protected]

BezorgklachtenI www.deweekkrant.nl/verspreidklachtenT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36DrukWegener Nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nl

Groot Voorschotenis een uitgave van Wegener Media BV.aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COLOFON


Trijntje europees kampioen

VOORSCHOTEN - Tijdens het UDO EK Hiphop Street Dance 2015 in Kalkar Duits-land heeft Trijntje Lamboo met haar danscrew THE Early Adopters in de ca-

tegorie Advanced tot 18 jaar de Europese titel in de wacht gesleept. Ruim 1.500 dansers hebben gestreden in diverse niveaus en leef-tijdscategorieën. Naast de

Europese titel heeft Trijntje ook nog eens de 5e plaats Solo Advanced onder 14 en de samen met Dewi van der Zalm de 3e plaats Duo Ad-vanced onder 14 behaald.

Voorschotense Trijntje Lamboo is met THE Early Adopters Europees kampioen geworden, een knappe prestatie! foto: Monique Lamboo

Exultate Deo van Gent naar VoorschotenVOORSCHOTEN - Op zaterdag-middag 16 mei 2015 geeft het koor Exultate Deo een concert in de Dorpskerk te Voorschoten. Aanvang 16.00 uur. Uitgevoerd wor-den de Messe Solennelle van Gounod en delen uit psalm 42 van Mendelssohn. De solisten zijn Nelleke den Broeder (sopraan), Adrian Fernandes (tenor) en Toon Meijs (bas). Het orgel wordt bespeeld door Arjen Lei-stra en de muzikale leiding is in handen van Leo den Broeder. Ditzelfde concert is kort geleden tot volle te-vredenheid ook gegeven in de St. Michielskerk, één van de grote kerken in Gent (België) tijdens een con-certreis. Daarnaast heeft het koor haar medewerking verleend aan een kerk-dienst in de Gentse O.L.V. Sint Pieterskerk. In overleg zijn een vijftal stukken uit-

gevoerd tijdens de Heilige mis. Eenmaal per drie jaar wordt zo’n concertreis naar het buitenland georgani-seerd. Het is een bijzonder indrukwekkende ervaring om op te treden in zulke prachtige, rijk versierde his-torische gebouwen. Maar een concert in de “Parel aan de Vliet” doet niet onder voor een optreden in Gent.Exultate Deo verheugt zich er op, u de unieke gelegen-heid te bieden, om het bijna 90 leden tellende koor in de Dorpskerk van Voorschoten te kunnen beluisteren. Het concert zal ongeveer ander-half een uur duren. Toe-gangsprijs is € 10,00 en jonger dan 18 € 7,50. Voorverkoop: Leden en de website www.exultatedeo.nl Fa Besuyen, Voorstraat, Voorschoten - 071 561 2702 ’t Bloemhofje, Planciusplantsoen 28/30, Voorschoten - 071 576 5633.

Onlangs heeft het koor een buitenlandse concertreis gemaakt en is opgetreden in Gent (België). foto: Exultate Deo

Mondriaan Markt MBODEN HAAG - Ben je op zoek naar een mbo-opleiding? Meld je aan voor de Mond-riaan Markt op dinsdag 12 mei!Op dinsdag 12 mei van 16.00 tot 20.00 uur organiseert ROC Mondriaan een Mond-riaan Markt aan het Leegh-waterplein 72 in Den Haag. Meld je aan via rocmondri-

aan.nl. Tijdens de Mondri-aan Markt hebben álle oplei-dingen een informatiestand ingericht en voorlichters geven je gericht antwoord op al je vragen. Je kunt ook een interessetest maken en digitaal aanmelden voor een opleiding. Neem wel je bsn-nummer mee. Meer info op rocmondriaan.nl

Nachtegalen excursieWASSENAAR - Woensdag 13 mei start om 7.00 uur (och-tend!) een nachtengalenex-cursie vanaf de Parkeerplaats tegenover hotel Duinoord. Natuurgidsen van het IVN nemen u mee door een zeer gevarieerd stuk duin. Het gebied bestaat enerzijds uit bos, en anderzijds uit open duin. Daarnaast zorgen de

Ganzenhoekplas, oorspron-kelijk een infiltratieplas maar in 2007 teruggegeven aan de natuur, en diverse kwelplasjes voor een heel afwisselend landschap met bijbehorende flora en fauna. Aanmelden kan via email aan het [email protected] of Tel: 088 3474849.

Turnzaal De VoorsprongVOORSCHOTEN - Omdat de turnzaal aan de Oude Adegeesterlaan nog steeds naamloos was heeft Sport-fondsen, beheerder en ex-ploitant van de turnzaal, de prijsvraag ‘Verzin en Win’ uitgeschreven. Uit de 177 inzendingen werd de inzen-ding van mevrouw Koorn-hof- Groenewegen gekozen, haar idee was de turnzaal ‘De Voorsprong’ te gaan noe-men. Mevrouw Koornhof werd daarmee de gelukkige winnares van een Samsung Galaxy Tab tablet. Op 29 april heeft Wethouders Eppe Beimers samen met winna-res mevrouw Koornhof en Gerard van Hal direkteur van Sportfondsen het nieu-we naambord te onthuld. In 2012 werd de eerste paal voor de turnzaal geslagen op de plaats waar ooit de Fortgensschool stond. Sport-fondsen is verantwoorde-lijk voor het onderhoud, de exploitatie en omliggende groenvoorziening.

Voordelige planten

Prijsverlagingen

e plantenVoordeligee

PER STUK0.5 L

80 G

650 G

200 G

900 G 4 STUKS

250 G

400 G

0.79 WEEKEND

0.99 WEEKEND

3.99 WEEKEND

1.99 WEEKEND

2.99 WEEKEND

3.993.99

1.69v van 1.75

0.75v van 0.79

0.89v van 0.99

3.79v van 3.89

0.89v van 0.99

8 STUKSCA. 500 G

KIJK OP WWW.ALDI.NL VOOR DE OPENINGSTIJDEN

Ca.2.50 WEEKEND

4.99/kg

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl

Delft, Papsouwselaan 1 - Den Haag, Van der Kunstraat 75 (Megastores) - Laakweg 126e - Lange Stede 4-6 - De Savornin Lohmanplein 26 - 30 - Scheveningen, Westduinweg 1245

GEOPEND OP HEMELVAARTSDAG

8 T/M 10 MEI8 EI8 T/M 10 MEIVOORDEEL!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling ** Uit de diepvries

Vanaf zaterdag 9 mei 2015.

Buxus-struik

Vanaf woensdag 6 mei 2015.

Mini-orchideeën

Moederdagvlaai*

Spareribs*

Koelverse sappen*

8x 100 g

Black pepper braadworsten*

Galia meloen

Verse aardbeien*

Streaky bacon* IJsbergsla*Cheddar kaas

Hamburgers** Steenovenbroodjes

ADVERTORIAL

DAP De Keerhoeve is een een modern uitgeruste dierenartsenpraktijk met een vestiging in Voorschoten en in Leiden. Wij werken met 4 dierenartsen, die elk hun eigen expertise hebben naast het reguliere werk. Denk hierbij aan röntgenologie, cardiologie en tandheelkunde. Neemt u gerust een kijkje op onze website www.keerhoeve.nl

Het huisdierenzorgplan is een voordeelabonnement van DAP De Keerhoeve, dat het mogelijk maakt de kos-ten van preventieve zorg voor uw huisdier over een heel jaar te spreiden. Daar-naast wordt een korting van 10% geboden op andere pro-ducten en diensten.

Wat valt er onder het Huis-dierenzorgplan:

•Jaarlijkse vaccinatie (welke op dat moment nodig is) inclusief een algemeen ge-zondheidsonderzoek van uw huisdier.•Een extra gezondheidson-derzoek een half jaar na de

vaccinatie.•Antivlo- en tekenbehande-lingen (voldoende voor 12 maanden)•Ontworming en bij de hond ontlastingonderzoek (voldoende voor 12 maan-den)•Gratis chip indien nodig•Preventief urineonderzoek• Nagels knippen•10% korting op alle overige producten en diensten

Wij hebben verschillende abonnementen op maat voor u gemaakt. Er is een abonne-ment voor de kat en vier ver-schillende abonnementen voor de hond, afhankelijk van het gewicht. Het abon-nement voor de kat kost

10,95 p/m, voor de hond kan dit al vanaf 11,95 p/m!Aanmelden is eenvoudig. U vult in de praktijk de schrif-telijke overeenkomst in. De eerste maandelijkse termijn betaalt u in de praktijk, daarna wordt het afgespro-ken bedrag maandelijks via de bank geïncasseerd. U sluit een Huisdieren Zorg-Plan af voor één jaar, waar-na het maandelijks opzeg-baar is. U kunt voor vragen of verdere uitleg ook terecht bij de medewerkers van de praktijk: zij geven u graag alle informatie. Ook kunt u voor meer informatie terecht op onze website www.keer-hoeve.nl en telefonisch via 071-5120241 of 071-5613836.

Huisdierenzorgplan van DAP De Keerhoeve, iets voor u?

Dierenartsenpraktijk De Keerhoeve, vestiging Voorschoten Leidseweg 229 (Sint Nicolaespad) Voorschoten

FAILLISSEMENTSUITVERKOOPi.o.v. pandhoudster

Dagelijkse aanvullingen van de collectie

Langstraat 39, Wassenaar

Tot 75% kortingop de

gehele collectie

Maandag : 12:00 - 17:30 uurDinsdag : 10:00 - 17:30 uurWoensdag : 10:00 - 17:30 uur

Donderdag : 10:00 - 21:00 uurVrijdag : 10:00 - 17:30 uurZaterdag : 10:00 - 17:30 uur

Openingstijden

De hele maand meieen behandeling

Gratis érastase

shampoot.w.v. € 20,85

De hele maand meibij een behandeling

Kérastase shampoo

Hizi Hair Treubst Treubstraat 14, 2251BV, Voorschoten Treubstraat 14, 2251BV, Voorschoten Treubstraat 14, 2251BV, Voorschoten elkom zonder afspraak.Welkom zonder afspraak. www.hizihair.nl

Pluk de lente bĳ Hizi Hair!


Technologische hulp bij bakken en braden

De nieuwe premium ovens van Neff zijn echte combi-natiekampioenen. De be-denkers van de innovatieve Slide&Hide-functie hebben in het ontwikkelingslabora-torium niet alleen volledig nieuwe functies ontwik-keld, ook de succesvolle be-staande features zijn verder verbeterd. De ruime keuze in ovens met verschillende functies biedt een hoge mate van fl exibiliteit. VarioSteam voldoet aan alle wensen op kookgebied, maar voor echte thuischefs is misschien een groot full-touch TFT-display ook een absolute must. Met de variabele combinatieop-ties van de nieuwe ovense-rie is alles mogelijk. Of je nu voor gemak of voor design kiest, voor technologie of het milieu: de nieuwe ovens

komen aan ieders wensen tegemoet, van de beginnen-de hobbykok tot aan de per-fectionistische professional. Met deze fl exibiliteit is er een brede keuze uit combi-natieovens voor elk budget. Neff biedt tevens de eerste naadloze inbouwoplossing voor verticale montage. Bij de nieuwe ovenlijn kunnen twee apparaten, met behulp van roestvrijstalen staanders die aan weerszijden worden aangebracht, als een geïn-tegreerd geheel worden ge-plaatst. Hierdoor is het niet nodig om een plank tussen de apparaten te plaatsen. De apparaten kunnen verticaal boven elkaar worden ge-plaatst, zelfs met apparaten van verschillend formaat. Bakken en braden was nog niet eerder zo’n uitdaging.

Geen enkel onderdeel en geen enkele schroef is hetzelfde als bij de eerdere ovens van Neff .

Bouw 40.000 nieuwe woningenIn 2015 worden circa 40.000 nieuwe woningen opgele-verd. Dit aantal stijgt naar 47.000 in 2016 en 53.000 in 2017, zo tonen de nieuwste ramingen van BouwKen-nis aan. De verwachte stij-gende trend is onder meer gebaseerd op een toename van de orderportefeuilles bij bouwbedrijven en een groeiend aantal aangevraag-de bouwvergunningen. Het herstel wordt gedragen door commerciële bouwers. De woningbouw in opdracht van corporaties stabiliseert

op een laag niveau. Toch blijft de productie ver achter bij de topjaren voor de crisis van 70.000 tot 80.000 hui-zen per jaar.De interesse in de nieuw-bouwmarkt trekt de ko-mende jaren fl ink aan. Con-sumenten hebben steeds meer vertrouwen in de eco-nomie en de woningmarkt. Inkomens nemen toe en de werkgelegenheid trekt lang-zaam aan. Daarnaast stijgt de woningprijs weer, voor-al in (grotere) steden. Ook door de lage rente vinden

veel mensen het een gun-stig moment om te kopen. Tegenkrachten komen van een verdere afbouw van de financieringsmogelijkhe-den op de woningmarkt en het afl open van een aantal stimuleringsregelingen.In 2014 nam de interesse in nieuwbouw toe. Door de positieve trend in het aan-tal verkochte nieuwbouw-woningen en de stijgende woningprijzen gaan meer bouwprojecten van start en maken ontwikkelaars weer nieuwe bouwplannen.

Huurcontracten startersMinister Stef Blok van Wo-nen en Rijksdienst werkt aan tijdelijke huurcontrac-ten voor starters op de wo-ningmarkt. Als zij te veel gaan verdienen voor een sociale huurwoning kun-nen ze dan gedwongen wor-den te verhuizen, zei hij in het radioprogramma Dit is de Dag. “Het is redelijk om plaats te maken voor nieuwe starters als je uiteindelijk te veel verdient voor een soci-ale huurwoning,” vindt hij. Blok wil dat pensioenfond-sen meer investeren in vrije sector huurwoningen, zoals dat volgens hem in het bui-tenland ook gebruikelijk is.

Herbestemming van kerken en kloostersDe mogelijkheden kerken een andere functie te geven, worden te weinig in kaart gebracht, aldus het rapport ‘Kijk op kerken. Een studie naar kerkenvisies’ van de Rijksdienst voor het cultu-reel erfgoed. Hierin staat dat studie naar onder meer de fi nanciële haalbaarheid van herbestemming meer moge-lijkheden biedt. Daarnaast wordt gepleit ook te kijken naar kloosters om dat die met dezelfde leegstandpro-blematiek te maken hebben. Ook moet aandacht zijn voor de interieurs van de panden.

De nieuwste kinderkamers zijn inspirerend, pastelkleurig en afgestemd op de fantasiewereld van het kind. Al vanaf dat ze baby zijn maken kinderen kennis met kleuren, vormen, dessins, materialen, geluiden en geuren. Perscentrum Wonen

De perfecte kinderwereld

WONEN

S t y l e & Q u a l i t y

4 t/m 10 mei 2015 schoen6daagse.nl

Shop online in 9 webshops

of bezoek één van de 700 winkels

* Meer informatie en voorwaarden vind je op www.schoen6daagse.nl

NU ONLINE*GRATIS

VERZENDING

46% KORTING CROSS E-Trendy City N7

2299,-1199,-

►36 Volt accu - 250 Watt

►5 Trapondersteuningen

►7 Shimano versnellingen

53% KORTING CROSS E-Trendy Trekking S7 2015

1899,-949,-

►36 Volt accu


►7 Shimano speed

56% KORTING Matra Silence Force SF 100

1599,-699,-

►36 Volt accu/ 180 Watt


►3 versnellingen

CROSS E-City 6600 Lady E-Bike

2399,-1299,-

►36 Volt accu


►7 Versnellingen

Actieradius tot maarliefst 80 Km bij volle accu

Comfortabel fietsen voorde allerbeste prijs !

Actieradius tot 80 km bij volle accu

De TOPPER uit onzegrote E-Bike Collectie

ANWB TEST 2015 levert het BEWIJS:

E-BIKES VAN MATRABIKE.NL

GETEST HET BEST OP PRIJS / KWALITEIT

Tijdens de Nationale E-Bike Testdagen hebben

de E-Bikes van MatraBike.nl hoog gescoord in

de ANWB-test in de categorie verhouding

Prijs / Kwaliteit. Al onze E-Bikes kregen de

hoogste score... 4,5 uit 5 !!!

En daar zijn we trots op!

15

05

04

/ 1

9

46% KORTING

ee--bbiikkee tteesstt

E-BIKES

AL VANAF

699,-Top-Bikes met

2 Jaar Garantie

Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open: Dinsdag t/m Vrijdag van13 - 20 uur

Zaterdag van 10 - 16 uur.

Outletshop

RIJSWIJK


KEUKENKENNERS

Westvlietweg 95 - Leidschendam (gem. Den Haag)

www.vanvlietkeukens.nlWestvlietweg 95 - Leidschendam (gem. Den Haag)

www.vanvlietkeukens.nl

Pocketvering matras met traagschuim bovenlaag

199,-62% korting

525,-

Pocketvering matras7zones

Bestellen doe je op sweetdeal.nl

Pocketvering matras

Een vertrouwd gezichtin Wassenaar & Voorschoten

Voor een persoonlijke uitvaart met stijlen oog voor detail

www.dehorstenuitvaartverzorging.nlinfo@dehorstenuitvaartverzorging.nl

Wassenaar: tel. 070 - 514 43 45 (24 uur per dag)Voorschoten: tel. 071 - 561 08 00 (24 uur per dag)

De Horsten UitvaartverzorgingPostbus 1011

2240 BA Wassenaar

06 - 10 50 50 61 (dag en nacht bereikbaar)

[email protected]

Voorschoten -Wassenaar e.o.

Bij het overlijden van een dierbare help ik u met

zorg en persoonlijke aandacht om het afscheid

tot een blijvende herinnering te maken.

www.geertjeponsteen.nlPostbus 482250 AA Voorschoten

”Je kunt maar éénkeer afscheid nemen,dan moet het ookecht bijzonder zijn.”

PaulineBaijerKennis van zaken omtrent leven en sterven• uitvaartverzorging

• “doe-het-(bijna)-zelf-uitvaart”

• levenstestament & funeraire diensten

www.paulinebaijer.nl

L. Kerkdam 76 Wassenaar | tel. 06 22 21 57 57

al meer dan 10 jaar uitvaartverzorger in Wassenaar en Voorschoten

‘t Leidse Huys

24 uur per dag bereikbaarop 071 - 573 08 30. Ook als u niet

of elders verzekerd bent.

Kijk ook op www.monuta.nl/leiden

Oostdorperweg 151, 2242 NJ Wassenaar S070 514 61 00 [email protected]

WIJ ACCEPTEREN ÁLLE VERZEKERINGEN

Persoonlijke zorg vanuit het hart, dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.

HUYS VAN HERINNERING

‘de Omarming’, ceremonieruimte met 100 zitplaatsen.Moderne faciliteiten.

Mogelijkheden voor ieder budget

UW UITVAART INZORGZAME HANDEN

HYPERCAMP STABILO

HEMELVAARTSDAG OPEN

Misterweg 179 • Winterswijk • Tel: 0543-532 632 • www.obelink.nlObelink Vrijetijdsmarkt B.V.

HYPERCAMP LAS PALMAS 240

300 x 180 cm.Met gratis grondzeil.

Nu voor

35.90Nu voor

749.-

COMFORT e-PLUSElectrische vouw-fiets

Vanaf

299.-240 cm diep. Polyester doek. V.a. maat 2, 685 - 710 cm.

OUTDOOR FEELINGS CLIFFLOUNGE

DONDERDAG 14 MEI 10.00 - 17.00 UURKAMPEER EVENTO.a: info over campings,Weber BBQ demo, Protestsurfsimulator, Grolsch promo,gratis footscan en live muziekvan DJ Nick. Voor meer info:www.obelink.nl Kom ook gezellig langs.

Nu voor

699.-

+500 EXTRA BONUSPUNTEN

2 stoelen, een3-zits bank en een tafel.Incl. kussens.


Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT 75 JAARJUBILEUMMAAND

*ALLEEN ZATERDAG 9 MEI 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 534434 399.-

Koopjeskelder aanbieding

Prijzen en zetfouten voorbehouden

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

149.75

Correct Witgoedaanbieding

Radio Correct, ons familiebedrijf gestart op 3 april 1940 in Rotterdam-Noord, is uitgegroeid van

20m2 radiozaak tot een 33.000m2 elektronicaspecialist aan de Ceintuurbaan 111-125.

Speciaal ter gelegenheid van onze 75steverjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen.

Kom gezellig bij ons winkelen, onze vakkundigeverkopers staan klaar voor een eerlijk advies.

275

75

775SAMSUNG UE40H7000 FULL HD SMART TV • 102 cm Full HD scherm • 3D Smart TV • Twin tuner• Quad Core Processor • CI+ gecertificeerd • Wifi • 600 Hz CMR• Afm. 90.8x58.9x3.3 • Energieklasse A+

102 CM SMART TV

TOSHIBA C70D-B-300 NOTEBOOK • 17,3 inch• Vele aansluitmogelijkheden.• AMD processor• 4GB geheugen • 500 GB harde schijf• Videokaart AMD Radeon G2• DVD Speler • Windows 8.1

KLIPSCH SYNERGY F1LUIDSPREKERS ZUIL• Hoogwaardige scheidingsfilters

• 2-weg systeem • belastbaar tot 100 Watt • basrelexpoort • In kersen uitgevoerd. • Afm. 91.4x20.3x34.3 cm.399.-CORRECTPRIJSPER STUK Art.nr. 298525

WHIRLPOOL AWO-8567UM WASMACHINE• 7 kg• aquastop • groot display • infinite care trommel• 1400 tpm• startuitstel functie• energieklasse A++• 18 wasprogramma's499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 546921

ONKYO HT-RC630 5.1 HOME CINEMA RECEIVER • 100 watt per kanaal• Dolby TrueHD en DTS-HD • Afm. 53.7x26.8x41.6 cm • In zwart

HARMAN KARDON BDS-330 2.1 3D BLU-RAY SET• 3D Blu-rayspeler, • FM-tuner• 2 satelliet speakers • Actieve Subwoofer • 60-watt versterker. • Dolby Virtual

1299.- CORRECTPRIJSArt.nr. 528371 399.75

499.75

499.- CORRECTPRIJSArt.nr.540848

799.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 507897

17 INCH SCHERM

BLU-RAY SET

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag

profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur Zaterdag van 9.30-18.00 uur.Zondag van 12.00 -17.00 uur

Arjan Koster Johan Ouwerkerk Ruud Timmermans

Zijlwatering, Van Warmondlaan, Van Wassenaer Obdamlaan, Wassenaar

Kijk voor meer informatie en totale aanbod op www.vesteda.com

Op zoek naar woonruimte?Eengezinswoningen te huur in Wassenaar!

- Geschakelde eengezinswoning met garage- Complete luxe keuken en 2e badkamer op

begane grond- Drie slaapkamers en badkamer met bad en

toilet op eerste etage- Mogelijkheid tot het maken van een vierde

slaapkamer op de begane grond

- Royale woon/eetkamer met toegang tot tuin en terras

- Nabij scholen, winkels en openbaar vervoer

TE huur vanaf € 1295,- per maand exclusief € 4,- servicekosten

Open HUIS 13 mei

13.30 tot 14.30 uurOntvangst:

Van Warmondlaan 2

LezersactieMet korting naar de Nationale Art Deco en Design Beurs

InhetHemelvaartsweekendvandonderdag14t/mzondag17mei2015vindtdezegrootstepublieksbeursvanNederlandvoorArtDecoenDesignvoorde17ekeerplaatsindeGroteKerkaandeTorenstraatinDenHaag.

Ruim 40 deelnemers uitbinnen- en buitenlandzullen, in een geweldigdaarvoor lenende ambiance,hun mooiste en nieuwsteaanwinsten meebrengen.

Lezers van De Posthoornbetalen 10 euro p.p. entreei.p.v. 12,50! Knip dit artikeluit en lever het in bij de kas-sa (max. 2 personen per bon).Kinderen tot 12 jaar mogenonder begeleiding gratis naarbinnen.

Vernieuwend is niet alleende datum, nu dus in hetHemelvaartsweekend, maar

nieuw is ook de deelnamevan een aantal standhoudersmet origineel design, Vintageuit de jaren ‘60 en ’70. Maarnatuurlijk, zoals reeds velejaren, zijn ook de meestvooraanstaande galeries enkunstaanbieders van ArtDeco, Art Nouveau, NieuweKunst, bijv. de Amsterdamseen Haagse School present.In deze periodes werdengenoemde stijlen op allerleigebied toegepast of hetnu bouwstijlen waren ofgebruiksvoorwerpen zoalsklokken, vazen, meubels enkasten of sieraden en mode.Kortom de moeite waarddeze beurs te bezoeken.Wellicht kunt u vindenwaar u al jaren naar op zoekbent! Als verzamelaar mag jedaarom deze beurs echt nietmissen!De te koop aangebodenartikelen worden beoordeeld

door een speciale keurings-commissie, die let op zakenals echtheid, kwaliteit enconditie. De standhouderszelf zijn daar uiteraard ookverantwoordelijk voor.

Bekijk onze website:www.nadb.nl Hier vindt unaast informatie over dezebeurs ook alle deelnemersen kunt u een digitale flyeraanvragen. Of volg alle re-cente informatie via facebook(www.facebook.com/nationale.art.deco.design.beurs)

Openingstijden:Donderdag 14 mei van15.00-19.00 uurVrijdag 15 mei van11.00-19.00 uurZaterdag 16 mei van11.00-19.00 uurZondag 17 mei van11.00-18.00 uur

€ 2,50 korting


MHC Forescate Heren I keert volgend seizoen terug in de 2e klasMHC Forescate Heren1 is gedegradeerd naar de 2e klas. Zij kunnen nog wel gelijk komen met Berkel, maar die heeft meer wedstrijden gewonnen. En dat is de maatstaf. Afgelopen zondag ontving Forescate studentenvereniging DSHC en won afgetekend met 5-0. Nog één wedstrijd, uit tegen Reigers, en dan zit het seizoen erop.

door: Nico Mos

“Al met al is één van de re-denen dat we degraderen, omdat gewoonweg te wei-nig ervaring in het team hebben”, antwoordde coach Willem Kauffmann op de vraag waaraan het onder meer ligt dat Heren1 , na één seizoen in de eerste klas, weer is gedegradeerd. “Toch is deze 1e klas een perfect niveau voor (jonge) spelers om door te groeien. Na de wedstrijd tegen Pollux, die we met 4-3 verloren wist ik het haast zeker dat we niet meer zouden gaan redden. Jammer maar het is niet an-ders. Aan de andere kant kijk

ik toch ook wel weer naar het nieuwe seizoen”. Tevens werd bekend gemaakt dat de spelers Frank Vos, Alrik Kielman, Maurits Lindner en Gijs Brons niet meer wil-len uitkomen voor Heren1, zodat volgend seizoen een frisse, nieuwe start gemaakt kan worden. Niet bekend is

nog of het team met ervaren spelers wordt aangevuld of dat er wordt gekozen jonge spelers in de 2e klas erva-ring op te laten doen.

Afscheid met winstDe Heren1 lieten zich tegen DSHC van hun beste kant zien en wilden er ook een mooi afscheid van maken, hetgeen ook gelukt is. Er stond weliswaar niet meer dan eer op het spel, maar er werd vol voor een goed re-sultaat gegaan. Eerst redde doelman Kevin Segeren in een één op één situatie knap. In de snelle aanval die hier-op volgde scoorde Tim Pont in de 8e minuut (1-0). Paul ten Have maakte er na een kwartier 2-0 van. Via een aanval over twee schijven

lag de bal in het doel. Daar-na mocht DSHC tweemaal een strafcorner nemen, die beide niet benut werd. Na de thee zette Forescate nog een tandje bij. In de 5e, 7e en 8e minuut mocht de thuis-club een strafcorner nemen en uiteindelijk benutte Ro-mano v.d. Hooft de laatste en bracht de score op 3-0. Vier minuten later tilde Bart Lagerberg met een gericht schot de stand naar 4-0. En passant stopte Kevin Sege-

ren nog twee strafcorners van DSHC. Forescate wilde graag een ‘clean sheet’ hou-den dus waren tegengoals niet gewenst. Als laatste scoorde Lars Knoester 5-

0. Forescate schotelde het thuispubliek in ieder geval een mooi afscheid uit de 1e klas voor, al was het tegen de nummer laatst, dat mocht de pret niet drukken.

Kevin Segeren stopte nog twee strafcorners van DSHC. Forescate wilde graag een ‘clean sheet’ houden dus waren tegengoals niet gewenst.

Met 5-0 winst een waardig afscheid van de 1e klas

Voor Dames I van MHC Forescate is de competitie nog niet afgelopen, hun laatste wedstrijd spelen zij op zondag 31 mei uit tegen EttenLeur. Dames I staat op de vierde plaats, maar met nog drie wedstrijden te spe-len tegen de drie bovenliggende teams kan er nog veel veranderen.

Matige start Honkbal herenVOORSCHOTEN - Door bij-zondere omstandigheden heeft Adegeest tot nu toe pas 2 wedstrijden gespeeld. Dit seizoen zijn de gebroe-ders Harteveld, beiden uit-stekende werpers, niet be-schikbaar, de uitstekende prestaties van 2014 en ook 2013 gaan niet herhaald worden. Afgelopen jaar -een topjaar- werd zelfs besloten af te zien van promotiemo-gelijkheden van de Eerste naar de Overgangsklasse, dit had o.a. te maken met een onvoldoende brede se-lectie om twee wedstrijden per week aan te kunnen. In Voorschoten tegen Almere werd vorige week nog wel in een runrijke wedstrijd in 7 innings gewonnen. Sape Wagenaar had een home-run en 8 binnengeslagen punten. Almere kwam niet verder dan 8 “hits”. De jeug-dige Duncan van der Voort een verdienstelijk heuvel-debuut. Afgelopen zon-dag in Haarlem waren de weersomstandigheden bar. De beide startende werpers van Adegeest worstelden met hun controle en achter-vanger Sape Wagenaar nam al in de derde inning het werpen over. Michiel Pijn-naken werd achtervanger. Het gevolg was dat Olympia nog maar moeilijk tot scoren kwam, ook al werd er nog re-gelmatig geslagen. Adegeest zelf begon nog een kleine inhaalrace maar winnen zat er niet meer in. Einduitslag 15-10 voor Olympia

MIRANDA

Het liefst wil je dat iedereen die je lief is, lang gezond blijft. Je neemt je maatregelen, zoals bewegen en gezond eten. Als het dan toch anders loopt, dan wil je zo snel mogelijk weer op eigen benen staan. Je zoekt iemand die jou begrijpt en samen met jou oplossingen binnen bereik brengt. Dan staat Florence Gezondheid en Zorg voor je klaar, want:

10% korting op overheerlijke Leonidas bonbons! Vraag ook een FlorencePas aan. Voor € 18,50 per jaar profiteert u van veel voordeel.

www.florence.nl/florencepas

Liever

je eigen plannen je eigen keuzes je eigen leven

Meer informatie: W www.florence.nl, T 070 - 41 31 000

E [email protected], Florencezorg

Welkom bijGERRIT DE JAGER

AGENDA12 mei Dag van Zorg

Florence zet al haar medewerkers en vrijwilligers in het zonnetje om ze te bedanken voor hun fantastische inzet!


Veel Erfgoed is verloren gegaanHet is goed dat Rijk en Provincie ons bij de les houden als het gaat om het behoud van cultuurhistorie, want het is een voortdurende strijd tussen plannen van de gemeente of particulieren waarbij er erfgoed dreigt te verdwijnen, het tegengaan van verloedering in instorting van leegstaand erfgoed en het (tijdig) vinden van passende herbestemming als drager van de kosten.

door Jane Koopstra

Zo is er in het verleden al veel verloren gegaan dat toen niet als erfgoed werd gezien, maar in retrospectief het wel degelijk was. Neem nou bijvoorbeeld de watertoren aan Papelaan West, die in de jaren ’80 of ‘90 is afgebroken omdat deze overbodig was en bovendien bouwvallig. Of de Finse School, weder-opbouwarchitectuur van de bovenste plank en bo-vendien een project van de Voorschotense Gebroeders Laurentius, Maarten en Dirk Theodorus, respectievelijk architect en ingenieur en

vader en oom van Theo Lau-rentius. Na de oorlog was er grote behoefte aan nieuwe scholen. De Gebroeders Laurentius ontwikkelden in nauwe samenwerking met de Ministeries van Weder-opbouw, Onderwijs en Fi-nanciën plannen om scho-len in een “systeembouw” te produceren die een verkorte bouwtijd hadden. Het werd een houten model dat gele-verd kon worden met 5, 6, 7 of 8 lokalen. De gebroeders Laurentius en de Firma Panagro uit Warmond, ge-specialiseerd in houtbouw-projecten, lieten het beno-digde hout in Finland, waar Nederland een handels-verdrag mee had, voorbe-werken en keuren zodat de pakketten direct klaar voor montage waren. In de ge-meentes werd gezorgd voor het terrein en de fundering. De school in Voorschoten en die in de omgeving wer-den gebouwd door aanne-mersbedrijf Gebr. A. en J. De Graaff. De productie lag op één school per 2,1 dag.De eerste werd in 1949 in Voorschoten geopend met 8 lokalen. Kenmerkend voor de Gebroeders Laurentius was de klokkenstoel op het dak, later ook terug te vin-den in het ontwerp van Maarten Laurentius van de

Ds. Fortgensschool. Er wer-den er totaal 115 gebouwd verspreid over 48 gemeen-tes van Sas van Gent tot Groningen. Als aandenken kregen ze van Panagro een blauw Makkumer bord. Zo’n 14 Finse Scholen zijn er nog , veelal aangewezen als gemeentelijk monu-ment. Aan de Lorentzkade in Leiden staat er nog een in volle glorie, nu in gebruik als schoolbegeleidings-dienst. De Voorschotense is in de jaren ’70 afgebroken en vervangen door de Em-maus School. Oud-onder-wijzer op de Finse School, die eigenlijk Mariaschool heette, wijlen Paul Happel, vertelde dat je soms door de door zwammen aangetaste houten vloer zakte. Weg er-mee net als de watertoren. Deze laatste was wellicht niet exemplarisch, maar als je her en der een prachtig opgeknapt en herbestemd exemplaar ziet, denk je on-willekeurig: hoe kunnen we voorkomen dat dit soort erf-goed vroegtijdig verdwijnt? En hoe herken je toekomstig erfgoed? Is de nieuwe Krim-wijk (Allemansgeest) over 50 of 100 jaar exemplarisch voor neo-Jugenstil of het v.d. Hoevenpart voor neo-Haag-se School? Alvast iets om over na te denken.

Hella en Freek de Jonge in Filmtheater VoorschotenVOORSCHOTEN - Filmtheater Voorschoten ontvangt op zaterdagavond 30 mei Hella en Freek de Jonge bij de ver-toning van Hella de Jonge’s gelauwerde documentaire Verlies niet de moed (Don’t Lose Heart) die in première ging tijdens het afgelopen International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA). De autobiografi-sche documentaire brengt een familiegeschiedenis in beeld die is getekend door de Tweede Wereldoorlog. Na een reeks indrukwek-kende nagesprekken bij landelijke vertoningen staat

Voorschoten op de tourlijst van Hella de Jonge om tekst en uitleg aan het publiek te geven over haar film. Haar man, Freek de Jonge, inter-viewt haar na de voorstel-ling, biedt publiek de mo-gelijkheid vragen te stellen en voegt live een muzikale epiloog toe aan het werk van zijn vrouw. Hella de Jonge signeert aan het eind van de avond haar boek dat ze publiceerde naar aanlei-ding van de film waarin ook een DVD van Verlies niet de moed is opgenomen. Het boek is op de avond te koop in het filmtheater.

Jane Koopstra heeft zich verdiept in het Voorschotens Erfgoed. Jane is lid van het Lokaal Erfgoed Platform (LEP) en zet zich in voor het behoud van het Voorschotens Erfgoed. “De geschiedenis bepaalt de identiteit van Voorschoten. Van ooit het ontstaan van Voorschoten op een strandwal tot aan de enorme bevolkingsgroei die het dorp heeft meegemaakt”.

Voorschotens erfgoed

Voorstellingen FilmtheaterVOORSCHOTEN - Op donder-dag 7, vrijdag 8, zaterdag 9, zondag 10 en woensdag 13 mei draait om 13.30 uur de jeugdfilm Big Hero 6, Hiro Hamada is een tiener die uitblinkt in robottechno-logie. Wanneer er iets ver-schrikkelijks gebeurt in San Fransokyo en Hiro in gevaar komt, roept hij de hulp in van zijn maatjes in. Om 15.30 uur kun je naarJack bestelt een broertje. De achtjarige Jack heeft twee moeders, is enig kind en kan slecht alleen zijn. Jacks grootste wens is dan ook een broertje, hij komt er achter dat je via internet een broer-tje kan bestellen. Het komt tot een reis vol wonderlijke ontmoetingen.

AvondvoorstellingenZondag 10 en maandag 11 mei om 20.00 uur: Les com-battants. Gouden Camera-competie (Cannes), winnaar drie Césars. (In Voorscho-ten in de tweede week na de landelijke première). Franse romantisch comedy vol scherpe humor. Arnaud kijkt uit naar een rustige zo-mer: werken bij het familie-bedrijf en tijd doorbrengen met vrienden. Zijn rustige zomer wordt echter ver-stoord als hij tomboy Made-leine ontmoet. Hij verwacht niets, maar zij bereidt zich voor op het ergste. Hij neemt de dingen zoals ze komen, houdt van een goede grap. Zij vecht, rent, zwemt en wil tot het uiterste gaan.

PROFITEER DIRECT EN GA NAAR WEEKKRANT.NL/VOORJAARSUITJES

Voorjaarsuitjes,voordeel voor het hele gezin.

✓ Tot 50% korting per ticket✓ Keuze uit meer dan 30 deelnemende uitjes✓ Tickets te koop t/m 30 juni 2015 ✓ Lange geldigheid van tickets

Het avontuur gaat door!

SLAGHAREN | NEDERLAND HARDERWIJK | NEDERLAND HIERDEN | NEDERLAND ALPHEN AAN DEN RIJN | NEDERLAND

meer dan

50% korting

kinderen t/m 3 jaar gratis

van 27,50 voor 13,50

Oase van rust en ruimteIN DE VERNIEUWDE ZWALUWHOEVE!

50%kortingDagentreevan 31,50

voor 15,75

Spelen MAAKT GELUKKIG

NEDERLAND

€ 5,- kortingvan 27,50

voor 22,50 kinderen vanaf 3 jaar € 20,-

Archeon Beleef de geschiedenis van ons land!

25% korting

van 18,40 voor 13,80 kinderen vanaf

4 jaar € 13,10

Keuze uit meer dan 30 deelnemende uitjes

GA DIRECT NAAR

WEEKKRANT.NL/

VOORJAARSUITJES

GA DIRECT NAAR

SPECIAAL VOOR

U ALS LEZER!

Keuze uit meer dan 30 uitjes, onder andere:


Puzzel mee!

OPLOSSING

-p-a---l--g--irrationeelglee-a-bosje--e-anjer-os-skink-l-letdas-i-eikel--t-omega-z-bdingo-a-rede-r-i-erfenisgemengd-t-c---af-g-hitte-ur-pedigree-kabinet-ier

PLEEGBROER

Liefde in oorlogstijdDe feestelijkheden in het ka-der van het briljanten huwe-lijksfeest van de ouders van Judy Simons kunnen gean-nuleerd worden. Een paar dagen ervoor vindt Judy haar moeder thuis terwijl haar vader weg is. Na een kort verblijf in het zieken-huis blijft haar moeder zwij-gen, terwijl haar vader elders zijn intrek neemt. Hoewel ze in eerste instantie vindt dat ze wel genoeg heeft gedaan, gaat Judy op zoek naar de oorzaak van de uitbarsting. Het is een verscheurde foto die haar op het spoor brengt van een vakantie in 1965 met haar ouders in de Oos-tenrijkse Stiermarken. Ter-wijl zij er met haar vader op uittrok, trok haar moeder haar eigen plan. Een plan dat haar terugbracht naar de oorlogsjaren, waarin zij in het doorgangskamp in Me-chelen de SS’er Franz Pölzer leerde kennen. Een indruk-wekkend liefdesverhaal.

VolgDizzie.nlook via facebook: dizzieboe-ken

Bettina Drion & Hans van den Pol, De engel en de adelaar, Marmere 19,95 (e-book e 12,99)

Liefde na Auschwitz“Tussen uw voorstellingen en onze ervaringen rijdt geen trein,” houdt Heiner Rosseck de leden van het tribunaal bij het grote Auschwitzpro-ces voor. Toch is het wel zo’n symbolische trein die moet gaan rijden naar de bele-vingswereld van Lena. Want ook al zijn ze sinds Heiners eerste zware procesdagen in 1964 met elkaar verbon-den, voor Lena is de hel die Heiner nog altijd beleeft nog altijd onbegrijpelijk. Nadat het proces een jaar later ten einde is gekomen, moet het proces tussen Heiner en de veel jongere tolk-vertaalster bijna nog beginnen. Om de liefde tussen de twee echt een kans van slagen te geven moet Heiner zijn nachtmer-ries zien te delen en moet Lena op haar beurt alles doen om de zwarte bladzij-den uit het leven van Heiner te kunnen begrijpen. Moni-ka Held geeft je een bijzon-der inkijkje in de belevings-wereld van beiden!

Geef je mening over dit boek opDizzie.nl

Monika Held, Nu de angst is verdwenenCosseee 19,90 (e-book e 14,90)

Onbekend oorlogsverledenMisschien ligt het aan haar vaders oorlogstrauma, mis-schien aan de slechte re-latie die zij met haar vader heeft. Maar balletdanseres Emmy Maris heeft altijd gedacht dat haar vader was afgekeurd en nooit in het leger had gediend. Als haar vader in 1979 in het zieken-huis wordt opgenomen en in coma terechtkomt, treft zij aan zijn ziekenhuisbed echter een man die beweert een goede vriend van haar vader te zijn en dat ze samen in Nederlands-Indië heb-ben gevochten. Als Emmy daarna een notitieboekje met dagboekaantekeningen uit die tijd in handen krijgt, gaat een wereld open die voor haar volledig nieuw is. Het leert haar niet alleen meer over de geschiedenis maar geeft haar vooral een nieuw beeld van haar va-der. Het wordt duidelijk hoe haar vader zo is geworden en waarom hun relatie zo moeizaam is. Of was...

Kijk voor nieuwe winacties steeds opDizzie.nl

Femke Roobol, Tropen-jarenLuitingh-Sijthoffe 18,99 (e-book e 9,99)

De Peugeot 108Private lease vanaf € 219

obv 36 mnd/12.000km

Je hoeft alleen nog maar te tanken!

Wij koPen jehuiDige auto in!

Vraag de waarde opwww.ikrij.nl/taxatie

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

Snel DatingBel 0906-10.10.162

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Ik ben een leuke blondevrouw van 29 jaar. Ik hoopsnel in contact te komenmet een gezellige man. X0906-10.10.162 Box:966838

Mijn naam is Maria 41 jaar.Ik ben op zoek naar een lie-ve man tussen de 40 en 50jaar voor vriendschap. Bel0906-10.10.162 Box:566728

Hey ik ben Inge 36 jaar. Ikben op zoek naar een leukeen spontane man. Ik zie ergoed uit en ben heel lief. X0906-10.10.162 Box:502622

Dag heren met een leukevrouw van 57 jaar. Ik zoekgewoon een lieve vriendom samen leuke dingenmee te doen. Interesse?0906-10.10.162 Box:348645

Ik ben Angeline en zoekeen leuke man om mee uitte gaan. Ik kom uit de buurtvan Zwolle. Bel me snel.0906-10.10.162 Box:860402

Hallo leuke mannen ik beneen gezellige en spontanevrouw van 55 jaar. Ik benop zoek naar een lieveman. Ben jij die lieve man?0906-10.10.162 Box:310936

Mijn naam is Laila 26 jaar.Ik ben op zoek naar eenleuke man. Zin in een leukedate? Bel me dan snel. Kus0906-10.10.162 Box:935539

Hi met Petra ik wil graageen leuk, gezellig gesprek.Ik ben blond, volslank enkom uit Overijssel. Bel je?0906-10.10.162 Box:581096

Ik ben Ingrid 39 jaar enzoek een leuke man die ge-zellige dingen met mij wildoen. Heb je interesse? Bel0906-10.10.162 Box:211041

Ik zoek een gezellig contactom wat leuke dingen meete doen? Heb je interesse?Laat wat van je horen. Kus0906-10.10.162 Box:626458

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Bel nu snel 0906-10.10.162* Kies 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Kijk ook eens op onze site!www.provincie-dating.nl

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

Openlucht SNUFFELMARKT14 Mei Pr. Bernhardln Voor-burg centrum aanv. 10.00u.Gratis Toegang Alleen 2ehands geen partijen. Willy's

06-53752741

Huur een kraam voor deROMMELMARKT op 13 juni,wijkfeest bij HVV Laakkwar-tier, Jan van Beerstraat 69.€ 20,- per kraam. Inl. 06-46205925 / 070-3990252.

VLIEGVELDMARKT Katwijkzat. 25 juli, Vliegveld Valken-burg binnen en buiten 2ehands/curiosa DonEvents.nl

0294 - 23 73 20.

VLOOIENMARKT 8 en 9 MeiIn het Centr. v. Bodegraven.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

Vrijdag a.s. BrocanteSTREEKMARKT op de There-siastr.- De Sillesstr. 10-18uur. www.geavanvulpen.nl

===== Vlooienmarkt =====Zat. 16 Mei Piet HeinlaanKatwijk. 06 - 50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zat. 16 Mei MarseillepadZoetermeer. Alleen 2e handsBeukers 06 - 50583127

Elke 2e zondag v.d. maandBrocante STREEKMARKTDeltaplein Kijkduin 11-17 06-12322115 geavanvulpen.nl

VLOOIENMARKT, zon. 17mei Leiden, Holiday Inn

0294-237320 DonEvents.nl

OG AlgemeenWilt u meteen uw woningverkocht hebben? Dat KAN !Wij doen u graag een bod.Afspraak/info: Van der PostMakelaars, tel.: 070-3671846www.makelaar-denhaag.nl

Huis & Tuin

InboedelsTe koop gevr. antieke perz.TAPIJTEN, klein antiek encuriosa. Tel 06-16012459

WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, schouwkap-pen, koelkasten, 90 cm RVSfornuizen,Amerikaanse koel-kasten. Met kortingen oplo-pend tot wel 70%. Alles metgarantie. Gratis thuis be-zorgd. KEUKENINBOUWSPE-CIALIST, Prinsegracht 144,Den Haag 070-3893872

Opruiming showroom mo-dellen, wasautomaten, dro-gers, koel- en vrieskasten,Amerikaanse koelkasten. Be-slist voor de laagste prijs!Alles met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd.ZWENNES Brouwersgracht5 Den Haag 070-3897301www.zwennesdenhaag.nl

In en Om de TuinGashaarden en Gevelka-chels. Nu al de allernieuwsteshowmodellen gashaardenin de opruiming! Gebruiktegashaarden met 3 j. garantiegeheel gereviseerd vanaf€ 175.-Gratis plaatsen (excl.materiaal) en Inruil moge-lijk!Gratis thuisbezorgd! Ookkunt u ons bellen voor hetonderhoud of schoonmakenvan uw gashaard! ZWEN-NES, Brouwersgracht 5 DenHaag. 070-3897301

STRATENMAKER / sierbe-strating / tegelwerk. Vrijbl.prijsopg. Tel. 06-55 32 16 82.

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Hobby

WEEKPUZZELBel € 0.60 per gesprek + de gebruikelijke belkosten

0909 50 10 107& win.

AFLOPEN GEZEL STRAKS

ASTER GLADJANUS UITVOERIG

BERGOP HERMELIJN VANDALISME

DEKLAT LIEVERD VERKLAREN

ECHTGENOOT MEEPAKKEN ZEVENTIG

ENZOVOORTS OVERHEEN

Streep onderstaande woorden door in het diagram. De overgebleven letters vormen de oplossing.

E C H T G E N O O T

M N E E H R E V O G

S E Z D R E V E I L

I E E O E M S R B A

L B V P V K E K F D

A A E K A O L L K J

D S N R V K O A IJ A

N E T T G P K R T N

A S I E E O R E T U

V U G N R IJ P N N S

Voor spelvoorwaarden, winnaars en overige informatie ga naar: www.ikbenwinnaar.nl

Maak nu kans op een HEMA cadeaubon van € 250,-Een leuk en makkelijk leven hoeft helemaal niet duur te zijn, vindt HEMA. Loop de winkels binnen en je ziet het meteen: nergens anders vind je die opvallende combinatie van alleen de beste artikelen voor het dagelijkse leven, met een eigen, bijzondere vormgeving, voor verrassend lage prijzen.

ZO DOET U MEE! Los de puzzel op, bel 0909-5010107, spreek uw gevonden oplossing in en wie weet bent u straks de winnaar. Bellen kan tot en met 10 mei 2015.

(Winnaars krijgenbinnen4wekennaafloopvandeactiebericht thuis, prijzen zijn niet inwisselbaar tegen geld)

Maak kans op een HEMA-bon t.w.v. € 250,-

Werk & Inkomen

Commercieel

TELESALES MEDEWERKER M/VWij zoeken nieuwe sales collega's

voor een opdrachtgever indoormedia BtoBW W W . D U T C H S A L E S T E A M . C O M

HorecaVoor de catering binnen ons bedrijf zoeken wij een:

MEDEWERKSTER CATERINGIn deze functie draagt u bij aan alle voorkomende

werkzaamheden, waaronder het bereiden en serverenvan warme en koude dranken, het voorbereiden van delunch, het maken van belegde broodjes, het opruimen

en schoonmaken van de keuken. Daarnaast kunt u ingezetworden voor administratieve werkzaamheden.

Wij vragen:- Een afgeronde MBO opleiding;

- Relevante, aantoonbare ervaring in de bedrijfscatering;- Een representatief voorkomen en optreden;

- Fulltime beschikbaarheid.De werktijden zijn van 09:00 tot 18:00 uur,

van maandag tot en met vrijdag.Onze voorkeur gaat uit naar kandidaten die wonen inDen Haag of directe omgeving. Metterwoon biedt eenuitstekend salaris en vergoedt werkzaamheden buiten

de standaarduren volledig. Een antecedentenonderzoekzal deel uitmaken van de sollicitatieprocedure.

Uw motivatie met curriculum vitae en pasfoto kunt urichten aan:

Dhr. H. Klijberg: [email protected] of per brief:Metterwoon Vastgoed B.V.,

Postbus 87950, 2508 DJ Den Haag

Auto & Vervoer

Brommobielen &Invalidenwagens

T.K. SCOOTMOBIEL, 4-wiel,uitneembaar kan in koffer-bak auto. 2 nw accu's,€ 250,-. Tel. 0620587119.

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Onroerend Goed

OG t.k gevraagdTe koop gevraagd

WONINGENmet een "uitdaging",

achterstallig onderhoudinwendig en/of uitwendig

geen bezwaar. Snelleafwikkeling. Oostveen

Vastgoed, [email protected]

Overig PersoneelGevraagd

WERK NODIG?Hoge verdiensten, kijk op:

www.easycarenederland.nl

Vakantie &Recreatie

ZeelandKamperen aan zee:

CampingDe Duinhoeve

kijk op www.deduinhoeve.nlof bel: 0111-651562

Prive & Erotiek

EscortPrettywomen.nl De nummer1 in Escortservice. Damesv/a 18 jr. beschikbaar en te-vens gevraagd. Tel.: 070-2500369 (es.A0089601.2013)

Hobby & Sport

Computers,Games & DVD’s

PC-storingen? Installatie vansoftware? Bel: 06-20638663.Zie: WWW.KOOLMEES.EU

Verzamelingen

Aankoop oude / exclusieve wijnVan enkele fles tot uw volledige wijnkelder

Gratis taxatie. Contante betaling bij ophaling.Wij betalen de beste prijs voor uw wijn!

Bel of mail ons 070-3560805 / [email protected]

POSTZEGELS: 1500 vijf-cent-boeken, partijtjes en ki-lowaar. In/verkoop: elke za.10-16 uur. Howell H, Zuider-parklaan 133, 070-3925409

POSTZEGEL- en munten-verz. van de gehele wereld tekoop gevraagd. Bel 070-3388427 of 06-51118436.

dé Weekkrant is overal welkom

94% van de consumenten ontvangt dé Weekkrant graag!

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

www.kleintjesmarkt.nl

Bestel nu deze unieke boekencollectie over de Tweede Wereldoorlog, 8 delen in woord en beeld inclusief historisch fotomateriaal. De boeken uit deze fascinerende reeks vormen de leidraad in deze gedetailleerde kroniek van de Tweede Wereldoorlog. In 8 delen wordt op chronologische wijze ieder

aspect van de Tweede Wereldoorlog uitvoerig belicht om een realistisch beeld te schetsen van de aanleiding, het verloop en de afl oop van de oorlog. Een document dat niet mag ontbreken in uw boekenkast. Uitgevoerd in de meest luxe editie,160 pagina’s hardcover met gebonden rug.

Deel 1De opkomst van Hitler en het nationaalsocialisme

Deel 2DuitslandoverrompeltEuropa

Deel 3OnverzettelijkEngeland

Deel 4De Duitseopmars komttot stilstand

Deel 5Amerika mengt zich in de strijd

Deel 6Bezet Europa en deholocaust

Deel 7D-Day en degeallieerdeopmars

Deel 8Het eindevan de TweedeWereldoorlog

8 delen met historisch beeldmateriaal en tekst

Ook tebestellenper deel:Elders 14,95

Lezersprijs

9,95

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

Geslacht: Man Vrouw

Voornaam: .....................................................................................................

Achternaam: .....................................................................................................

Straat + nr: .....................................................................................................

Plaats: .....................................................................................................

Postcode: .....................................................................................................

Telefoon: ....................................................................................................

E-mail: .....................................................................................................

Handtekening*:

.....................................................................................................

WK

...... x Deel 1 ...... x Deel 2 ...... x Deel 3 ...... x Deel 4

...... x Deel 5 ...... x Deel 6 ...... x Deel 7 ...... x Deel 8

...... x Complete boekenserie (8 boeken) à 69,95

Of bestel een deel uit de boekenserie à 9,95 per deel:

Bestelbon boekenserieDe Tweede Wereldoorlog

*Ik machtig Buckaroo Payment Services in opdracht van Wegener Media eenmalig het verschuldigde bedrag (+ verzendkosten: 2,95 per los deel, 4,95 per pakket) te incasseren van:

IBAN: ....................................................................................................Vragen? Bel 0900 - 2021352 (45 cent p.g.) Let op: verwerking van een bon order duurt tot 5 werkdagen na ontvangst betaling. Lees de overige voorwaarden op www.weekkrant.nl/webwinkel

Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar:Webwinkel lezersservice, Antwoordnummer 10008, 5680 VB Best

Unieke boekenserie overDe Tweede Wereldoorlog

Completeboekenserie

Elders 99,95Lezersprijs

69,95

Bestelbon boekenserie

Exclusief voor u gedrukt!

Te bestellen t/m 17 mei

Voor meer informatie overo.a. de levertijd, ga naar

weekkrant.nl/webwinkel

Win het ultieme

moederdagboek Mam vertel eens of Oma vertel eens

4 dagen fi etsen in TwenteAparthotel Delden is het meest complete familie-, golf- en wellnesshotel van Nederland. Speciaal voor u als lezer heeft Aparthotel Delden een super voordelig arrangement samengesteld.Breng daarbij een bezoek aan Sauna Vital, zeer com-plete saunafaciliteiten, alle-maal onder één dak.Het hotel beschikt over een eigen volwaardige 9 holes golfbaan De Lage Mors.

Heerlijk fi etsen kunt u op het grootste en mooiste landgoed van Nederland ‘Twickel’. U krijgt een goed gevulde picknickmand mee. Een bezoek aan de be-roemde tuinen van Twickel mag niet ontbreken.

Inclusief• 3 x overnachting in een

hotelkamer• 3 x ontbijtbuffet• 2 x drie gangen diner• 1 x picknickmand • 1 x bezoek aan de beroem-

de tuinen van Twickel• Gratis fi etsroutes• Gratis gebruik van het ver-

warmde zwembad• Gratis gebruik van het

overdekte spelterras• 1 x bezoek aan boerderij

‘Het Andere Leven’ met een kopje koffi e en gebak

• Gratis wifi • Fietsenstalling met op-

laadpunten

Meer informatie en boekenBel met Aparthotel Delden tel. 074-3777666 of mail [email protected]/fi etsvakantieLezersprijs € 165,- p.p. o.b.v. een 2-persoonskamer. Gel-dig tot 1 april 2016 met uit-zondering van feestdagen.

LEZERSPRIJS € 165,- I.P.V. € 199,- P.P.

Ga snel naar www.deweekkrant.nl/actie

30 xBOEK

Klik&Win


Horoscoop

Er is moed nodig om belangrij-ke beslissingen te nemen. Reken daar-om af met het verleden! U zult zich neer moeten leggen bij wat daar mis ging om weer optimistisch te durven zijn.

Ram

U hebt het al geruime tijd druk met het rechttrekken van tegenslagen. Dat valt niet mee maar u zet uw beste beentje voor. Maak van de nood een deugd en vier elke kleine overwinning.

Stier

Omdat u soms te snel met uw mening klaarstaat, is het verstandig ook eens naar anderen te luisteren en zo nodig om raad te vragen. Laat presta-tiedrang uw leven niet beheersen.

Maagd

U hebt een manier gevonden om met oude pijn om te gaan. Sla daar niet in door. Hoe goed die manier ook mag lijken, overdrijven helpt niet. To-tale ontkenning ís geen goed idee.

Leeuw

Druk egoïsme de kop in. Geef uw vrouwelijke kant de ruimte. Dit zal emotionele verbintenissen ten goede ko-men. Probeer een misverstand op te hel- deren als de gelegenheid zich voordoet.

Kreeft

Beteugel uw ijdelheid en ge-bruik uw gezonde verstand. Er liggen kansen voor het beginnen van een winst-gevende onderneming. Dat koppelt u aan pronken met succes. Niet doen!

Tweelingen

Omdat u meer ruimte ervaart om uzelf te zijn, zult u er ook beter in slagen anderen bij te staan. Dat zal alle partijen voldoening geven. Twijfel niet aan uw capaciteiten op dit vlak.

Vissen

De sterren voorspellen finan-cieel voordeel, passie en romantiek! Dat is erg veel. Kies daarom voor de schoonheid van wat echt en duurzaam is en verwezenlijk een nieuw plan.

Waterman

Er komt eindelijk weer even-wicht in uw bestaan. Geniet ervan en laat fouten rusten. Vooruit kijken doet altijd iets extra’s voor uw welbevinden. Maak meteen plannen voor de toekomst.

Steenbok

Door u halsstarrig afzijdig te houden van verantwoordelijkheden bewijst u niemand een dienst. Omdat u in wezen heel eerlijk bent, krijgt u daar zelf waarschijnlijk het meeste last van.

Boogschutter

Heb vertrouwen! Zelfs na een schokkende ervaring die tot grote ver-anderingen leidt. Heftige emoties hoe-ven niet tot een vreselijk drama te lei-den maar kosten wel veel energie.

Schorpioen

Een belangrijke boodschap kan u een grote stap verder brengen. U kunt vooral spirituele groei doormaken door nieuwe ervaringen op te doen. Laat die niet aan u voorbijgaan.

Weegschaal

Shirley Udo reikt de cheque uit aan Helene van Disseldorp van Clini Clowns.

Nel Palmsvan Galerie Mall-Art

ROTTERDAM - In Woonmall Alexandrium heeft Shirley Udo, marketing- & centrummanager van de Woonmall, een cheque van € 1.000,- uitgereikt aan Helene van Disseldorp, ambassadrice van CliniClowns. Op Tweede Paasdag konden kinderen een schilderijtje maken in het Atrium van Woonmall Alexandrium. Dit betrof een samenwerking tussen Galerie Mall-Art (gevestigd in Woonmall Alexandrium) en Woonmall Alexandrium. Al deze vrolijk gekleurde schilderijtjes worden aangeboden aan het Sophia Kinderziekenhuis om de kamers van de kinderen in het ziekenhuis op te fl euren. Voor ieder gemaakt schilderijtje heeft Woonmall Alexandrium een bedrag gedoneerd aan CliniClowns, met als prachtig resultaat een totaalbedrag van € 1.000,-!

CLINICLOWNS CHEQUE UITGEREIKTMAAR LIEFST € 1.000,- BIJ ELKAAR GESCHILDERD

- advertorial -

SCHILDERENEN

WONEN

Documents

Groot Voorschoten week19