Embed Size (px)
DESCRIPTION
Groot Voorschoten
Citation preview
ONZE NIEUWE WEBSITE IS GELANCEERD!WWW.GROOTVOORSCHOTEN.NL
WIJHIERVANGroot Voorschoten
‹www.grootvoorschoten.nlDonderdag 4 juni 2015
Bezorger worden?Meld je nu aan via
http://www.krantjecontantje.nl
VOORSCHOTEN - Ook dit jaar kunnen bezoekers van het Voorschoten Jazz Culinair weer genieten van een weekend met muziek en lekker eten. Voor de vierde keer kunt u tijdens dit festival weer genieten van ruim honderd muzikanten van lokale, nationale en zelfs internationale Jazz, Blues, Soul & Folk allure. The Bill Baker’s Big Band treedt zaterdag vanaf 18.00 uur op ‘In the Miller Mood’ in Army Air Force Stijl. Op het programma staan verder de Wouter Kiers Band, Bas Paardekooper & the Blew Crew, GIGS en the Shepherds. In de
pagode tenten op de Voorstraat laten de deelnemende horeca restaurants zich van hun beste kant zien! Er zijn proeverijen van restaurant Alexander, Restaurant Allemansgeest, La Casita, Chocolaterie, La Donna Fugata/Va Bene!, Restaurant Floris V, Pizzeria Ristorante Fratelli, Restaurant De Knip, Café de Lindeboom, Mas O. Menos, Brasserie ‘t Regthuys, Wapen van Voorschoten en de IJsbollenkar. Burgemeester Jeroen Staatsen opent het Jazz Culinair zaterdag om 16.00 uur op het hoofdpodium in de Voorstraat.
Eet, drink, geniet, tijdens het Jazz Culinair op 13 en 14 juni
HELLA EN FREEK IN VOORSCHOTENHella en Freek de Jonge in Filmtheater. Zie voor foto’s ook www.grootvoorschoten.nl
15»
NOG 7000 EURO NODIG!Laat Schel� out op Dui-venvoorde blijven, steun de crowdfundingsactie
19»Voorschoten Jazz Culinair 2015
VOORSCHOTEN - Smaakvol in-gerichte pagodetenten onder eeuwenoude linden van de Voorschotense Voorstraat. Het geritsel van de blaadjes in de bomen. Het rinkelen van glazen, getik van bestek. Geklets op de terrassen, geswing voor het podium. Een zwoele saxofoonsolo, ontroerende blues ballads en later meeslepende rock-klassiekers. Een ontspannen sfeer tijdens een hopelijk zonnig weekend. “Eet, drink en geniet van de muziek!” is het motto van Voorschoten Jazz Culinair 2015.Voor de vierde keer op rij brengen Voorschotense on-dernemers voor dit festival
de handen bijeen. Het orga-niserend comité, voor 100% bestaande uit ondernemers uit het dorp, wordt met geld en diensten gesponsord door veertig lokale bedrij-ven en de Gemeente Voor-schoten. Samen trakteren zij u volgende week op een verrukkelijk jazzy weekend. Van Voorschotenaren, voor Voorschotenaren. Komt u ook?Toegang tot het festival is gratis. Het precieze muziek-programma en de lijst ho-reca-aanbieders vindt u op www.voorschotenjazzculi-nair.nl. U kunt Voorschoten Jazz Culinair ook volgen via Facebook en Twitter.
Op 13 en 14 juni 2015 vindt in de Voorstraat het Jazz Culinair Festival plaats. Van 14:00 uur tot middernacht klinkt er live jazz en kunt u voor een zacht prijsje lekkernijen proeven van twaalf Voorschotense horeca deelnemers. door: Sophie Looijestijn
Drink, eet, en geniet!
KLIK & WIN ACTIE
Win de nieuwe thriller van Ian CaldwellGa snel naar:deweekkrant.nl/actie
KLIK & WIN ACTIE
Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie
www.grootvoorschoten.nl VOORSCHOTEN - Vorige week heeft u het op de voorpagi-na kunnen lezen, ‘volgende week hebben wij iets nieuws voor u’. Het nieuws is dat met ingang van vandaag de web-site van Groot Voorschoten helemaal vernieuwd is. De website wordt dé online plek waar je naar toe gaat om het laatste nieuws te lezen, waar je gaat kijken als er iets aan de hand is in Voorschoten en kijkt als je wil weten wat er te doen is in Voorschoten. Www.grootvoorschoten.nl biedt kansen en mogelijkhe-den die er voorheen niet wa-
ren. Voor de redactie, maar ook voor de lezers van de krant! De redactie gaat graag samenwerken met iedereen die iets te melden heeft. Of het nou gaat om verslagen van verenigingsactiviteiten of aankondigingen van eve-nementen. Het verdient een plek tussen de nieuwsarti-kelen op grootvoorschoten.nl. Wie berichten via de e-mail naar de krant stuurt, kan dat vanaf nu ook via de website doen. De site biedt een handige ‘schrijf mee’-module, waarmee berichten in een handomdraai online
staan. Iedereen die meedoet profiteert automatisch van handige schrijftips van de redactie. Zo kunnen lezers zelf bijdragen aan het succes van de nieuwe site. Artike-len die via de website bij de redactie binnenkomen staan automatisch klaar voor de papieren krant. De redactie probeert zo veel mogelijk ar-tikelen, soms ingekort, in de papieren krant op te nemen. Lokale agendaberichten zijn welkom en wie zijn spullen kwijt moet, kan hiervoor terecht op het prikbord van www.grootvoorschoten.nl
Auto Centrum VoorschotenGrote onderhoudsbeurt
incl. APK € 155,-Alleen APK keuring € 35,- (Diesel € 55,-)
Eventueel klaar terwijl u wacht
Palestrinalaan 2 Voorschoten • 071-561 84 84
taxi-avance.nl
� 071-5235400Stationsplein 1 - 2252 TW Voorschoten
AIRPORT SERVICE
BUSINESS SERVICE
SENIORENKORTING
GROENGAS
W
ijrijden op
Tax i Avan
ce
Collece AnjeractieVOORSCHOTEN - Tot en met 6 juni is er een collecte voor het Bernhard Cultuurfonds. Met uw giften kan het Cul-tuurfonds projecten onder-
steunen zoals bijvoorbeeld de aanschaf van instrumen-ten van de plaatselijke har-monie, of voor een cabaret- of muziekfestival.
Raadsvergadering niet live te volgenVOORSCHOTEN - In verband met onderhoud aan het raadsinformatiesysteem is het op dit moment niet mogelijk om de agenda van de raadsvergadering te raadplegen en de ver-gaderingen op gemeen-tebestuurvoorschoten.nl live te volgen. Ook het archief van raadsverga-deringen is niet beschik-baar. De gemeente meldt op hun website dat er hard wordt gewerkt aan een oplossing om dit probleem zo spoedig mogelijk op te lossen.
¿ Roomschnitzels & Euroburgers 8 stuks samen voor maar € 6,98¿ Steak du boeuf gemalen biefstuk met
tijm en rozemarijn de vierde gratis!¿ Biologische maaltijden; Wij hebben deze week Rodekool, Andijvie,
Hete bliksem, Nasi, Lasagne, Mousaka, Kip in de hoed, Lofschotel, Asperge schotel, en voor de sporters Dieet menu, dit zijn lekkere wok groenten grof gesneden met heerlijk biologisch kippenvlees.
Gratis dezelfde dag bezorgt in de regio! ¿ Eigen ham 150 gram, € 1,95! Kom proef en
ervaar, maak kennis met ons prachtige product.ervaar, maak kennis met ons prachtige product.ervaar, maak kennis met ons prachtige product.
Deze week de lekkerste fi let american, anderhalf ons € 1,95
Coen komt bij u bbqen deze zomer, met green Egg verzorgt hij uw
culinaire feestje zodat u alleen maar hoeft te genieten en niets te bereiden.Boek op [email protected] of
bel 0715613522.Eerlijk is heerlijk bij uw scharrelslager Arbouw
Deze week
Boek op [email protected]
of bel 071-5613522
Profiteer Profiteer Profiteer Profiteer
IEDEREVRIJDAGGROTE
GESTOOMDEMAKREELPER STUK
€ 2,95
NOORSEZALMFILETNATURELOF
GEMARINEERD
3 STUKS
€ 6,95
FAMILIE ZAKKABELJAUWKIBBELINGMETSAUS
€ 7,50
***NIEUW***ZALM/
GARNALENLOEMPIAPER STUK
€ 2,50Ze zijn erweer SPARTELVERSEHOLLANDSESCHOLFILETS 3 STUKS€ 6,95KATWIJKSECOCKTAILKRABGARNALEN PER STUK€ 2,95HOLLANDSEHARING VERSVANHETMES 7 VOOR € 10,00VISTRIOPALING,GARNALENENZALM GRATIS SAUS € 9,95
WIJ STAAN IEDERE VRIJDAG EN ZATERDAG OP HET TREUBPLEINSchoolstraat 73 - 2251 BG Voorschoten - Tel. 071 - 56 12 710
N
Deze ringen uit de collectie van Quinn tonende tijdloze schoonheid van mooi zilver.
Combineer naar hartelust met de diverse kleurtjes.
Twist again,hoelang is dat al niet geleden?
Quinn ringen
NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!
Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:
www.modeltuinenzwanenburg.nl
AANBIEDING
Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie
Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp envrijblijvend prijsopgave.Ook bij u thuis.
€ 65,-per m
2
all-in
Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur
Brouwersgracht 5 - Den Haag - Donderdag koopavondTel. 070 - 389 73 01 - www.zwennesdenhaag.nl
GROTE KORTINGEN!Op al onze koelkasten, vrieskasten enkisten, was- en droogautomaten,
vaatwassers, gasfornuizen, magnetrons
oplopend tot wel 70%AmerikAAnse koelkAsten
vanaf 699,-Whirlpool Wasautomaat
6 kg, 1400 toeren nu € 299,-nieuwe Gashaarden en gevelkachels nu met
extra korting! Gebruikte gashaardennu met garantie vanaf € 175.-Alles uit vooraad gratis thuis bezorgd!
Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070-3893872 - Fax 070-3893844www.keukeninbouwspecialist.nl
Donderdag koopavond openALLES MET GARANTIE EN GRATIS THUISBEZORGD
Partij lichtbeschadigde afzuigkappen van
Bauknecht & Whirlpool400 stuks decoratieve wandschouwafzuigkappen
90 cm prijzen normaal € 699.- tot € 899.-
nu vanaf € 99,-Ook geschikt voor recirculatie roestvrijstaal of
aluminium zeer laag geluidsniveau!
Ze Zijn er Weer amerikaanse koelkasten vanaf € 699,-
Boretti Barbecues en buitenkeukens collectie 2015 voor de scherpste prijs in onze showroom.
Inbouwapparatuur volop aanbiedingen 90 cm rvs fornuizen,combi-magnetrons,koel-vrieskasten,
ovens,kookplaten,vaatwassers enz.
korting tot 70% Alles met garantie en wij bezorgen gratis!
Verkoop nieuw en occasionsOnderhoud en reparatiealle merken
www.robkuiper.nlDobbeweg 4 | Voorschoten | T 071 561 60 57
APK
Schadeherstel
Restylen
Parkeersensoren
Carkits
Bandenservice
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 2
Kids eiland Den HaagVan der Kunstraat 1192521BR Den Haag070-7520029
Openingstijden:Maandag 13:00 – 17:30 uurDinsdag en woensdag 10:00 – 17:30 uurDonderdag 10:00 – 20:30 uurVrijdag 10:00 – 19:00 uurZaterdag en zondag 10:00 – 17:30 uur
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 3
Gezinsvoorstelling ‘In 80 dagen om de Wereld’
VOORSCHOTEN - Op 13 juni en 14 juni wordt de musical ‘In 80 dagen om de wereld’ opgevoerd in het Cultureel Centrum in Voorschoten. Het is een voorstelling voor en door gezinnen. De mu-sical is gebaseerd op het beroemde boek van Jules Verne. Het verhaal speelt zich af in 1872 en begint in Londen. Phileas Fogg is een echte gentleman, hij is zeer stipt en heeft voor alles een vaste routine. Zo gaat hij elke dag naar de Reform-club waar hij luncht en di-neert en een partijtje Whist speelt. Op een dag is er een bankroof gepleegd. In de Reformclub heeft men het erover dat de dief gevlogen is. Je kunt zo rond de wereld reizen tegenwoordig... Dan
ontstaat er een discussie in hoeveel dagen je de wereld rond kan. Fogg gaat de wed-denschap aan, hij zal laten zien dat dat in 80 dagen kan! Samen met zijn Franse bediende Passepartout gaat hij op weg. De voorstelling is gemaakt door ouders en kinderen uit Voorschoten. De drijvende krachten ach-ter deze musical zijn Johan-na Terpstra (dramathera-peut) en Maria Rosenmoller (zangpedagoge). Zij hebben vorig jaar met een groep de musical Oliver opgevoerd. Door het succes en het en-thousiasme van de deelne-mers hebben ze in maart 2015 de Stichting Doremifa Voorschoten opgericht met als doel om voortaan ieder jaar een gezinsmusical ten
tonele te brengen. Door en voor kinderen met hun ou-ders of andere familieleden. Zie ook www.facebook.com /doremifavoorschoten. De voorstelling is op zaterdag 13 juni 2015 om 19:00 uur en op zondag 14 juni om 14:30 uur in het Cultureel Centrum. Kaarten kosten 10 euro voor volwassenen en 7,50 euro voor kinderen. Ze zijn te verkrijgen door een mail te sturen naar: [email protected]. Wil je volgend jaar meedoen met iemand uit je familie? Mail dan naar: [email protected]. De repe-tities starten in september. Bel voor informatie Marlies van den Beld: 0623825882 of mail [email protected].
Behailu in zijn rol als krantenjongen in ‘In 80 dagen om de Wereld’, de musical voor en door gezinnen. foto: Doremifa Voorschoten
Adele Grosse Proud2bMEVOORSCHOTEN - Adele Gros-se is oprichtster van het internationale programma Proud2b ME, waarvan de Nederlandse variant is ge-vestigd in Voorschoten. In 2003 wordt de dan 33-ja-rige Adele Grosse voor het eerst moeder. Opgegroeid als slachtoffer van jarenlang kindermisbruik, besluit ze voortaan als strijder en over-lever door het leven te gaan. Adele realiseert zich dat verandering alleen mogelijk is door in alles zelf het goede voorbeeld te geven. Omdat ze ervaart dat veel mensen net als zij ‘gevangen’ zit-ten in een negatief patroon, start ze het programma Proud2b ME. Proud2b ME verspreidt Adeles gedach-tegoed door trainingen te organiseren voor professio-nals in jeugdzorg en maat-
schappelijk werk. Na het succesvol afronden van een theorie- en praktijkexamen hebben zij de vaardigheid om zelf bijeenkomsten in goede banen te leiden voor ouders, opvoeders of jonge-ren. Onder het motto ‘Het begint bij mij’ maken ze de deelnemers bewust van hun aandeel in het opvoed- en opgroeiproces. De afgelo-pen twee weken was Adele in Nederland om trainin-gen te geven. Dinsdagavond bezocht ze de Rotaryclub die wekelijks samenkomt in De Gouden Leeuw. “Het was een bijzondere eer om bij een bijeenkomst een le-zing te mogen geven. Ik heb enorm genoten van het vro-lijke stel Rotarians en hun grote gevoel voor humor en medemenselijkheid.” Zie ook www.proud2b.eu.
KORT NIEUWS
Geen woorden maar dadenRegelmatig schrijven lezers in Groot Voorscho-ten in de column ‘wat lezers schrijven’ wat hen bezig houdt. Daar wordt vaak op gereageerd, met woorden maar deze keer ook met daden. In Groot Voorschoten van 21 mei schreef een mevrouw dat haar week uitkering met de helft was ingekort omdat zij een dag had gewerkt op het stembureau in Voor-schoten. In plaats van het haar door de gemeente uitgekeerde bedrag werd haar het aantal gewerkte uren op de uitkering in mindering gebracht. Veel lezers reageerden maar één echtpaar reageerde niet met woorden maar met daden! Zij boden, anoniem, deze mevrouw een diner aan in het Wapen van Voorschoten. “Ontroerend dat deze lezer/lezeres gegrepen was door mijn artikel. Maar ik kan niet op deze uitnodiging ingaan. Ik zou me zeer bezwaard voelen wanneer ik een diner zou aanvaarden. Ik weet niet met welke ge-dachte dit aanbod wordt gedaan, maar wanneer de lezer/lezeres graag iets wil bijdragen aan de minder bedeelden, zou ik het fijner vinden wanneer een donatie wordt gedaan aan de voedselbank Voor-schoten”, reageerde de betreffende mevrouw.
Koolmonoxide- melder van levensbelangHulpdiensten zijn de af-gelopen maand drie keer uitgerukt na een koolmo-noxide meldingen in de flats aan de Jan Evert-senlaan en Van Kinsber-gerlaan. Geysers bleken de oorzaak van te hoge koolmonoxideconcen-tratie. Enkele bewoners werden onwel en moes-ten naar het ziekenhuis worden vervoerd. De flats zijn eigendom van de woningbouwvereniging De Sleutels in Leiden die nu alle 156 geysers in de flats laat controleren.
Wees alert op koolmonoxi-devergiftigingAls de vlam in de geiser is oranje in plaats van blauw en hoger dan nor-maal zorg dan direct voor goed onderhoud.Door gebruik van de geiser ontstaat er water-damp. Niet alleen door warm water uit de kraan maar ook door verbran-ding van gas in de geiser zelf. Hierdoor beslaan de ramen. Als dat gebeurt is er te weinig ventilatie. Zet extra ramen open.
VentilerenSchaf een koolmonoxi-demelder aan en heeft u er een test dan of de bat-terijen nog goed zijn. Bij een te hoge hoeveelheid koolmonoxide gaat er een alarm af. En: ventileer altijd tijdens gebruik van èlk gastoestel.
Komende zondag 6e FarmFairOp 7 juni 2015, vindt de 6e editie van de Voorschotense FarmFair weer plaats op Boerderij van Vliet (De Catharinahoeve). Na vijf succesvolle voorgaande jaren belooft het opnieuw een gezellige familiedag te worden.
door: Redactie
Als de weersvoorspellingen kloppen dan kan Mascha van Vliet, die dit jaar voor de zesde keer de Voorscho-tense FarmFair organiseert aan het eind van de dag te-vreden de balans opmaken. Want, hoe je je ook inzet om een perfect evenement van de grond te krijgen, het weer bepaalt uiteindelijk voor een heel groot deel of het succesvol wordt of niet. Aan Mascha zal het in iedergeval niet liggen. Maanden van voorbereiding zitten er in. Naast de vele standhouders die zij ook dit jaar weer voor de FarmFair heeft aange-trokken zijn er ook diverse activiteiten voor vooral de jongste bezoekers zijn. Een stroglijbaan, schminken, glittertattoo’s, limonade melken, een springkussen, slootdiertjes vangen (met
een deskundige), diverse mini-workshops, kanova-ren, theatervoorstellingen, ponyrijden, een vliegend tapijt en natuurlijk dé hooi-berg! Mascha, “Net als elk jaar steunen we de NCFS-
stichting, een stichting die zich inzet voor onderzoek naar de ziekte Cystic Fi-brosis (taaislijmziekte). Dit om mensen met deze ziekte langer van het leven te laten genieten! In de kraam van
de NCFS kunt u een knuf-felaapje kopen, of een kin-derboekje voor 9,95 euro en dan steunt u ons goede doel. Verder zal de opbrengst van verschillende activitei-ten ook naar deze stichting
gaan”. De FarmFair start op zondag 7 juni om 10.00 uur en de laatste bezoekers ver-laten het terrein van de Ca-tharinahoeve om 17.00 uur. De toegang is 3 euro (onder de 12 jaar gratis).
Op de FarmFair bij Boerderij van Vliet is op 7 juni voor jong én oud van alles te beleven. Er zijn activiteiten en er zijn leuke verkoopstands. foto: FarmFair
Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a,Postbus 19803000 BZ RotterdamT (070) 307 84 71
E [email protected], I www.grootvoorschoten.nl Twitter: @gr.voorschotenFacebook: https://www.facebook.com/krantgrootvoorschoten
Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopInformatie over de advertentiemogelijkheden (088) 013 99 85. Of via [email protected]
Commercieel DirecteurBas [email protected]
Eindredactie Groot Voorschoten T [email protected]
Chef regioredactie
Annemieke [email protected]
BezorgklachtenI www.deweekkrant.nl/verspreidklachtenT (0900) 424 57 26
FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl
RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nl
Groot Voorschotenis een uitgave van Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.© Wegener Media BV
ColoFon
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 4
Feest bij Olleke Bolleke
VOORSCHOTEN - Zaterdag was het een gezellige boel op peuterspeelzaal Olleke Bolleke. Een zomerfeest ter afsluiting van het schooljaar met als thema; boerderij.
Sandy Seijn van de Kinder-boerderij was aanwezig en had haar dieren meegeno-men. Peuters, broertjes en zusjes, vaders en moeders en zelfs opa’s en oma’s heb-
ben hun hart op kunnen ha-len met de vele oud holland-se spelletjes, lekkernijen en natuurlijk het knuffelen van konijntjes, een paard, schaap en varken.
Sandy Seijn van de kinderboerderij bij Olleke Bolleke. Na de zomer zijn er weer plaatsen beschikbaar op de speelzaal! foto: OllekeBolleke
Bezoek Berbice tijdens Dag van de Bouw 2015VOORSCHOTEN - Zaterdag 13 juni is het de Dag van de Bouw. Bouwbedrijf BURGY Bouwbedrijf nodigt ieder-een uit om van 10.00 tot 16.00 uur een kijkje achter de schermen komen nemen bij de restauratiewerkzaam-heden op Buitenplaats Ber-bice. De toegang is gratis en er valt een hoop te beleven voor jong en oud. In dit unie-ke restauratie project kunt u zien hoeveel moois er zich dagelijks achter de bouw-hekken afspeelt. Berbice is een Restauratie Opleidings Project. Dit betekent dat er leerlingen aan het werk zijn die opgeleid worden tot vakman in de restauratie. Deze leerlingen komen van Bouwmensen Leiden.
Opmerkelijke vondstOpmerkelijk was de vondst van een stukje hout, dat dankzij de restauratie te
voorschijn is gekomen. Het lag in de koepel en er staat de bouwdatum van 15 au-gustus 1785 op. Het was ge-bruikelijk dat de loodgieter en de timmerman een aan-denken over de bouw ach-terlieten. Meer informatie is te vinden op: www.burgy.nl en www.bouwmensen.nl. Tijdens de Dag van de Bouw kunt u niet alleen zien hoe ver de bouw gevorderd is, maar krijgt u ook uitleg over hoe de bouw in z’n werk gaat doormiddel van rond-leidingen. Speciaal voor de kinderen zijn er extra activi-teiten als: het timmeren van een gereedschapskistje en tevens kunnen ze leren met-selen en dakpannen leggen. Lucas van der Ham project-leider van BURGY Bouwbe-drijf: “Er valt veel te zien en mee te maken op zaterdag 13 juni. Het wordt een leuke dag voor jong en oud!
De restauratiewerkzaamheden op Berbice vorderen, 13 juni kunt u er een kijkje nemen. foto: Burgy Bouwbedrijf
Boekenverkoop BiebVOORSCHOTEN - Donderdag 11 juni om 13.00 start weer de verkoop van oude boe-ken bij de bibliotheek Voor-schoten. Oudere boeken worden na verloop van tijd afgeschreven om plaats te maken voor nieuwe exem-plaren. Hierdoor blijft de bi-bliotheek actueel en behoudt zij een frisse uitstraling. De
afgeschreven materialen worden voor een zeer aan-trekkelijke prijs verkocht tij-dens deze jaarlijkse “Boek-verkoop”. Gezellig om even te kijken en ideaal voor op vakantie. De verkoop loopt door, zolang de voorraad strekt. De tafels worden ook na donderdag voortdurend bijgevuld.
BuitenspeeldagVOORSCHOTEN - De week van 8 t/m 13 juni is door de Vereniging Speelotheken Nederland uitgeroepen tot Week van de Speelotheek. Speelotheek ‘Bij Tante Leen’ gaat in die week samen met Bibliotheek Voorschoten leuke activiteiten organise-ren. Op woensdag 10 juni zijn kinderen tot 12 jaar tus-
sen 14.00 en 16.00 uur wel-kom om op het binnenplein te komen spelen. De kin-deren zich uitleven op een groot springkussen en krij-gen limonade en een ijsje. Er wordt wel verwacht dat ouders/begeleiders toezicht houden op hun kinderen. Aanmelden is niet nodig en de toegang is gratis.
Bodemdiertjes in de KrimwijkVOORSCHOTEN - Zaterdag 6 juni organiseert ‘De Krim-wijk Ontmoet’ een bodem-diertjes workshop. Ga mee de wijk in en ontdek de na-tuur dichtbij. Voor inwoners van de Krimwijk is deel-name gratis. Aanmelden en meer informatie via http://krimwijkontmoet.word-press.com/. In kleine groep-jes worden verschillende locaties onderzocht. Wat leeft er onder de houtsnip-pers in de speeltuin? Wat vinden we bij de bomen? Vinden we overal hetzelfde of leven er op verschillende plekken verschillende dier-tjes. Krimwijk Ontmoet stelt onderzoeksmaterialen beschikbaar. De Krimwijk Ontmoet organiseert diverse activiteiten, ze staan in de e-nieuwsbrief die is te down-loaden van http://krim-wijkontmoet.wordpress.com/contact. In 2015 wor-den deze activiteiten mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van Fonds 1818.
Voordelige bloemen
Prijsverlagingen
CA. 500 G
4 STUKS
8 STUKS400 G
200 G
150 G500 G
0.89WEEKEND
0.79WEEKEND
2.49WEEKEND
2.29 4.99
1.49vvan 1.69
1.49vvan 1.65
1.29vvan 1.39
Ca.2.49WEEKEND
4.99/kg
www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
5 T/M 7 JUNI5 T/M 7 JUNI5 T/M 7 JUNIVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!!!WEEKEND
2.Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling ** Geldig t/m 7 juni
Lengte 40 cm,max. 30 stelen.
Bloemenboeket**Lengte 40 cm,max. 18 stelenof lengte 50 cm,max. 12 stelen.
Rozen**
Gemarineerdespareribs*
Roerbakgroenten*
Cervelaat*Biologische muesli
500 g
Mediterrane quarterpounders*
Zonnige broodjes gevuldmet maïs en zonnepitten.
Lente maïspuntjes
Gesnedenkaas 30+*
Voorgoed van uw vetrolletjes af!
VEILIG • BLIJVEND • VERJONGEND
Pompmolenlaan 19-A 3447 GK Woerden 0348-409199 0348-409199 info@fi nessebodylineclinic.nl www.fi nessebodylineclinic.nl
• Al 7,5 jaar in WoerdenAl 7,5 jaar in Woerden
• Uniek in heel NederlandUniek in heel Nederland
• Bekend van TVBekend van TV
• Geen operatieGeen operatie
• Geen littekensGeen littekens
• Geen injectiesGeen injecties
• Mooi resultaatMooi resultaat
• Veilig en blijvendVeilig en blijvend
• Geen herstelperiodeGeen herstelperiode
Stijve spieren bij het opstaan?Spierpijn in de armen na eenpaar uurtjes tuinieren? Of eenstijve nek of schouders na eenlange werkdag? Bijna de helftvan de Nederlanders heeftregelmatig tot dagelijks lastvan spierpijn en stijfheid.Ernstig? Nee, gelukkig niet.Vervelend is het wel. Metname omdat het ons doenen laten flink kan beïnvloeden.
Wat helpt? De doorbloedingbevorderen!Uit onderzoek blijkt dat spier-pijn en stijfheid vooral in de rug(58%), nek (40%) en schouders(40%) zit. Laat dit nou juist delichaamsdelen zijn die we bij bijnaiedere beweging gebruiken. Endus worden we ook iedere keerweer geconfronteerdmet de pijn-lijke, stijve spieren en gewrichten.Als we lopen, als we fietsen, alswe werken, als we het huishou-den doen… continu.Wat helpt?De doorbloeding bevorderen.Hierdoor versnelt de afvoer vanafvalstoffen, maar ook de aan-
voer van voedingsstoffen en repa-ratiestoffen. En dat zorgt ervoordat spierweefsel sneller herstelt.
Hoge concentratie ArnicamontanaArnica montana (valkruid) staatal jaren bekend als krachtige, na-tuurlijke hulp bij het bevorderenvan de doorbloeding. AtrosanSpier- en Gewrichtsgel vanA.Vogel* is een makkelijk smeer-bare, rap intrekkende en snelpijnstillende gel met maar liefst50%Arnica montana.In deze hoge concentratiezorgt de Arnica voor een snel-le stimulering van de lokaledoorbloeding, waardoor uwlichaam krachtig ondersteundwordt om zelf aan de slag tegaan met het herstellen vande spieren en u sneller weersoepel bent. Zodat u weer kuntdoen en laten wat u zelf wilt.
*Traditioneel kruidengeneesmiddel op basisvan Arnica montana, lees voor gebruik de bij-sluiter. De toepassing is uitsluitend gebaseerdop reeds lang bestaand gebruik.
‘Beoordeeldmet een 9,3door gebruikers’
ADVERTORIAL
Natuurlijke oplossingbij spierpijn en stijfheidVoor een snel herstel op lichaamseigen manier
A.Vogel Atrosan Spier- enGewrichtsgel is verkrijgbaarin een verpakking van 100ml bij drogist, apotheek,supermarkt engezondheids-winkels.Adviesprijs €9,99.Meer weten? Bel deA.Vogel gezondheidslijn0900-2464646 of kijk opavogel.nl
BEKENDMAKING
Publicatie ontwerp partiële wijziging Verordening ruimte 2014 en Programmaruimte inzake stedelijke ontwikkelingen groter dan 3 ha buiten bestaand stads-en dorpsgebied en andere ontwikkelingen
Het ontwerp van de partiële wijziging van de Verordening ruimte 2014 enhet Programma ruimte ligt vanaf vrijdag 5 juni 2015 gedurende 4 weken terinzage. In deze periode kan iedereen met een zienswijze reageren op het doorGedeputeerde Staten vastgestelde ontwerp.
De partiële wijziging heeft betrekking op een viertal (categorieën) van onderwerpen:• de tabellen en de kaart met stedelijke ontwikkelingen groter dan 3 ha buiten
bestaand stads- en dorpsgebied;• het verwerken van de Ruimtelijke Visie Greenport Aalsmeer;• het wijzigen van de begrenzing van de Ecologische Hoofdstructuur bij de splitsings-
dam in de Nieuwe Waterweg;• het verruimen van de mogelijkheden voor het bestemmen van bestaande afwijkende
functies binnen de Greenports.
Waar kunt u het ontwerp inzien?1. In de digitale viewer via www.ruimtelijkeplannenzuidholland.nl/inprocedure2. U kunt het ontwerp inzien en downloaden via www.zuid-holland.nl/vrm.3. Tijdens kantooruren liggen alle documenten ook ter inzage bij Het Loket,
Zuid-Hollandplein 1, 2596 AA Den Haag.
Hoe dient u uw zienswijze in?U kunt uw zienswijze(n) op het ontwerp schriftelijk of per e-mail indienen.
schriftelijke zienswijzeU kunt uw reactie sturen naar onderstaand adres:Gedeputeerde Staten van Zuid-Hollandt.a.v. mw. H. Maagdenbergafdeling Ruimte, Wonen en BodemPostbus 906022509 LP Den Haag
Tips voor uw zienswijzeMaak uw zienswijze zo concreet mogelijk. Geef daarbij aan op welk onderdeel van deontwerpwijzigingen uw zienswijze betrekking heeft en wat uw motivering is. Vermeldook uw naam, e-mail en adres.
VervolgIeder die een zienswijze heeft ingediend wordt geïnformeerd over de Nota vanBeantwoording, waarin de zienswijzen worden voorzien van een reactie. De zienswijzenkunnen leiden tot aanpassing van het ontwerp op onderdelen. Provinciale Staten stellenuiteindelijk de partiële wijziging van de Verordening ruimte 2014 en het Programmaruimte vast.
Meer informatieVoor meer informatie of vragen kunt u terecht bij de afdeling Ruimte, Wonen en Bodemvan de provincie Zuid-Holland, telefoonnummer 070-4417176 en 070-4417269 ofemailadres [email protected] of via www.zuid-holland.nl/vrm.
Eurom elektrische onkruidborstelEenvoudig onkruid tussen uw tegels en stenen halen!
39,95
33% korting
59,95
√ Werkt zonder bestrijdingsmiddelen√ Supersterke 400W motor√ Extra borstel
Bestellen doe je op sweetdeal.nl
Eurom elektrische onkruidborstel
KEUKENKENNERS
Westvlietweg 95 - Leidschendam (gem. Den Haag)
www.vanvlietkeukens.nlWestvlietweg 95 - Leidschendam (gem. Den Haag)
www.vanvlietkeukens.nl
Zoals ieder jaar worden alle leerlingen waarvan één of meer klasgenoten voor zowel het theoretisch deel als het praktisch deel van het verkeersexamen 0 fouten scoorden uitgenodigd in het Cultureel Centrum waar hun verkeersdiploma door de wethouder uitgereikt krijgen. door: Redactie
Op 29 mei was het zover. Wethouder Bianca Bremer heeft aan de kinderen die zowel voor het theoretisch als praktisch verkeersexa-men het beste resultaat hebben behaald, het ver-keersdiploma uitgereikt. Er waren zes scholen, waar in totaal 22 leerlingen het examen foutloos maakten. Het gaat om de Nutsbasis-school, waar Lieke van der Bijl, Liselot Goossen, Anna Koning en Mike Kuijper voor beide delen 0 fouten be-haalden. Bij de Gevers Dey-nootschool wisten Justin Altink, Roos van Goozen, Shifra Groenheide, Carlijn Liesveld, Chassidy Neuten-boom, Pepijn Nordkamp, Jasper Scheepstra en Dionne van Stralen op beide onder-
delen foutloos te scoren. De VOS Multatulilaan leverde dit jaar twee leerlingen af die ‘Cum Laude’ scoorden t.w. Mohcine Azgat en Ju-dith van de Water. De Ds. Fortgensschool leverde drie leerlingen met 0 fouten voor beide onderdelen t.w. Timon Spee, Mae Ling Vinkesteyn en Martijn van ’t Zelfde. In de combinatieklas van de Emmausschool scoorde Laura Berger 0 fouten. Tot slot scoorden de volgende leerlingen uit groep 7 van de Emmausschool 0 fouten, t.w. Ilse Berger, Renée Breu-ren, Mark van Grol en Mijn-tje van den Heuvel.Het verkeersexamen is dit jaar bijzonder goed gemaakt. Het aantal ‘Cum Laude’ ge-
slaagden was dit jaar 22, vorig jaar waren het er 6. Ook werd er bij de diverse onderdelen van het theo-retisch- en het praktisch deel aanmerkelijk beter ge-scoord. Ondanks deze goe-de score maakt Veilig Ver-keer Nederland zich zorgen over de fietsvaardigheid van kinderen in het algemeen. Steeds vaker blijkt dat kin-deren bang zijn op de fiets en problemen hebben met het deelnemen aan het ver-keer. Ouders worden opge-roepen om hun kinderen al vroeg de verkeersregels bij te brengen en veel te laten deelnemen aan het verkeer. Belangrijk is, dat de kinde-ren op jonge leeftijd fiets-vaardigheid krijgen.
Uitreiking ‘Cum Laude’diploma’s
OPEN NOW!
NOORDEINDEExperience Store Noordeinde
Noordeinde 126 • 2514-GN Den Haag • [email protected] • T 070-322.22.73 • www.praalder.nl
★★★★★
Comfortabele
elektrische
trendy
stadsfiets
met liefst
7 versnellingen
in de naaf.
Sterke 36Volt
8Ah accu.
ZOJUIST GEARRIVEERDHET NIEUWSTE MODEL 2015CROSS E-CITY WAVE N7
15.000 MERKFIETSEN nu ook via onze nieuwste
feestelijk geopende FIETSENMEGASTORE.NL
IN WAALWIJKProf. Asserweg 1t.o. Piet Klerkx
MeubelboulevardVoor openingstijden zie
www.matrabike.nl
1399,-799,- Matrabike Winkel
RIJSWIJK
Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012
Open: Dinsdag t/m Vrijdag 13 - 20 uur - Zater. 10 - 16 uur.
EE--BBiikkeess vvaann MMaattrraabbiikkee ssccoooorrddeennhheett hhooooggsstt iinn ddee ccaatteeggoorriiee
PPrriijjss//KKwwaalliitteeiitt
★★★★★
ee--bbiikkee tteesstt 22001155
Al bijna 25 jaar toonaangevend in prijs en kwaliteit
MATRABIKE - De Grootste én Goedkoopste
Online Fietsenwinkel nu met 10 vestigingen
15
05
28
/ 2
3
CROSS E-Trendy City N7 Low Step E-Bike
CROSS E-Trendy City N3E-Bike
Van 2199,- voor 1199,-
CROSS E-Trendy Trekking N7E-Bike
Van 1899,- voor 899,- Van 2199,- voor 1299,-
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 7
OBELINK LUGANO 6
Misterweg 179 • Winterswijk • Tel: 0543-532 632 • www.obelink.nlObelink Vrijetijdsmarkt B.V.
HYPERCAMP LAS PALMAS 240
500 x 380 cm.Polyester doek.Vast kuipgrond-zeil.
Nu voor
199.-Nu voor
159.-
WEBER ONE TOUCH PREMIUM 47
Populairtopmodel.
Ø 47 cm.Advies-
prijs 219.-
Vanaf
299.-240 cm diep. Polyester doek. V.a. maat 2, 685 - 710 cm.
ZONDAG 7 JUNI
BEACH DAY 10.00 - 17.00 UUR.De nieuwste badmode vano.a. Brunotti, O’neill enProtest. Campingaz BBQdemo, Kampa tentdemo endiverse verlotingen. Kijk voor alle informatie op:www.obelink.nl
Nu voor
999.-
ZONDAG 7 JUNI OPEN!HARTMAN SET RAFFAELO •CONCEPT
4 stoelen + tafel Concept180 x 100 cm.
10.00 -17.00 u.
Een vertrouwd gezichtin Wassenaar & Voorschoten
Voor een persoonlijke uitvaart met stijlen oog voor detail
www.dehorstenuitvaartverzorging.nlinfo@dehorstenuitvaartverzorging.nl
Wassenaar: tel. 070 - 514 43 45 (24 uur per dag)Voorschoten: tel. 071 - 561 08 00 (24 uur per dag)
De Horsten UitvaartverzorgingPostbus 1011
2240 BA Wassenaar
06 - 10 50 50 61 (dag en nacht bereikbaar)
Voorschoten -Wassenaar e.o.
Bij het overlijden van een dierbare help ik u met
zorg en persoonlijke aandacht om het afscheid
tot een blijvende herinnering te maken.
www.geertjeponsteen.nlPostbus 482250 AA Voorschoten
”Je kunt maar éénkeer afscheid nemen,dan moet het ookecht bijzonder zijn.”
Oostdorperweg 151, 2242 NJ Wassenaar S070 514 61 00 [email protected]
WIJ ACCEPTEREN ÁLLE VERZEKERINGEN
Persoonlijke zorg vanuit het hart, dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.
HUYS VAN HERINNERING
‘de Omarming’, ceremonieruimte met 100 zitplaatsen.Moderne faciliteiten.
Mogelijkheden voor ieder budget
UITVAARTZORG METAANDACHT
‘t Leidse Huys
24 uur per dag bereikbaarop 071 - 573 08 30. Ook als u niet
of elders verzekerd bent.
Kijk ook op www.monuta.nl/leiden
Limoon 2262 AP Leidschendam E [email protected]
Eglantier 12 T 070-785 19 84 W www.limoon4silkyskin.nl
Wax en Laser speciaListenfor him en her
wc Leidsenhage
L ni m o o
HAIRFREE & SILKY SKIN
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 8
Huwelijk
In Memoriam
Dankbetuiging
Overlijden
Geboren
Jubileum
Email | [email protected]
Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl
Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.
Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*
* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.
Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.
Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…
Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.
Col
ofon F
amilieberichten
Vrijdag 12 juni 201520.15 uur in de Dorpskerk
JeugdkamerorkestKoninklijk Conservatorium
o.l.v. Arjan Tien
Met werk van Bach, Verdi, Mozart, Bartok Toegangsprijs € 16,- | ‘Vrienden’ € 13,-
Jongeren tot 18 jaar gratis toegang.
www.musicultura.nl
presenteert:
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden
IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR
175*
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geentelefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.
*ALLEEN ZATERDAG 6 JUNI 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 495636
*ALLEEN ZATERDAG 6 JUNI 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 546393299.-
Willem VinkeRon van Vliet
CORRECT KOOPJESKELDER CORRECT WITGOED
229.75
49.75
127.75*
39.75
14.75
239.-
CORRECT 75 JAARAANBIEDINGENSpeciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen. Kom gezellig bij ons
winkelen, onze vakkundige verkopers staan voor u klaar voor een goed en eerlijk advies.
12.75AKAI AWS-02WEPORTABEL SPEAKER Ideaal om mee te nemenen kan met AUX- en USB-
kabel gemakkelijkaangesloten worden opsmart devices. Afm. 12 x 5,7 x 3,7 cm29.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr.546416
ONKYO TX-NR535 B 5.2SURROUND RECEIVERBeschikt over bluetooth, wifien is ideaal om muziek testreamen. • 4K Upscaling • Vermogen120 Watt• 6xHDMI in,1xHDMI uit
449.-KOOPJESKELDER PRIJSArt.nr.530154B zwartArt.nr.530155B zilver
AKAI AMD350 MICROSET MET LUIDSPREKERS• 2x 50 Watt RMS • Bluetooth.• DVD speler • FM Stereo ontvangst.
ONKYO DS-A5B TWINIPOD, IPHONE, IPADDOCKING Met deze Onkyo voegt udraadloze AirPlaytechnologie toe aan uw hifien/of home cinema systeem. 199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 496553
THOMSON DK-52 MICROMEMORECORDERGeschikt voormicrocassettes met een
maximale opnametijd van 30 minuten. Afm. 6.5x12.3x2.8 cm.49.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 349976
975
149.75
275
SAMSUNGMC28H5125CW METSMART SENSOR. Combimagnatron met grillen hetelucht• 900 Watt • 28 liter• In wit met zwart219.-CORRECTPRIJSArt.nr. 540998
SAMSUNG VC07F60JUVB MET PARQUET ENTURBO BORSTEL Bedien de stofzuigergemakkelijk via debediening op dehandgreep. In diep blauw
PHILIPS HQ6926/16 OPLAADBAAR SCHEER-APPARAAT• Reflex
Action-systeem
69.-
CORRECTPRIJS Art.nr. 507168
KARCHER WV 5PREMIUM WINDOW CLEANERMaakt het schoonmakenvan ruiten eenvoudigzonder gedruppel. • Glasreiniger van 20 ml• Li-ion-accu en oplader99.95CORRECTPRIJS Art.nr.541839 IGNIS I6GS1AGWNL
GAS-ELEKTROFORNUIS • 4 gasbranders, • Elektrische oven• Kookwekker• Elektrische grill• Glazen afdekplaat• Oveninhoud 63 liter• Ovenverlichting• Energieklasse A399.-CORRECTPRIJSArt.nr. 546693
Jan Pieter v. KootenReinaud Emans
SEVERIN WK3412 WATERKOKER• verlicht water niveau• 1,5 liter • 2200 Watt29.95CORRECT-PRIJS
Art.nr. 537377
PHILIPS HTD3510 5.1SURROUND SET METDVD SPELER• Dolby Digital • Luidsprekers en subwoofer
• Met EasyLink bedient u alle HDMI apparaten met één afstandsbediening
• Audio-ingang om van muziek te genieten van uw iPod/iPhone
129.-KOOPJES-KELDERPRIJSArt.nr. 535336B 75
75
Openingstijden: Maandag t/m zaterdag
van 9.30-18.00 uur. Vrijdag koopavond van 9.30-21.00 uur.
Zondag van 12.00 -17.00 uur.
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR
WASSEN EN DROGEN SET
275
27.75
AKAI ALED 3222 BKLED TELEVISIE• Ingebouwde DVD-speler• 81 cm (32 inch) scherm.• HD-ready • Energieklasse B• Afm.75x50x18 cm349.-KOOPJESKELDERPRIJS Art.nr. 542298
KLIPSCH SYNERGY F1ZUILLUIDSPREKERS • 2-weg systeem • belastbaar tot 100 Watt • basrelexpoort • Afm. 91.4x20.3x34.3 cm.199.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUK Art.nr. 298525
KLIPSCH IMAGE X1OORTELEFOONFantastisch geluid met eenergonomische vormgevingvoor uren lang luisterplezier. 49.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 436777
16.75
69.75
1449.-
SET BESTAANDE UIT:AEG L SPECIAL 9WASMACHINE• energieklasse A+++ -20%• 1400 tpm • Tot 9 kg
AEG LAVATHERM65289NAC 8 KGCONDENS DROGER • Protex soft trommel• Energieklasse B
CORRECT SETPRIJSArt.nr.541848
LezersactieRené Shuman & Angel-Eye, ‘Elvis & More...’Het jaarlijkse muziekspektakel van René Shuman & Angel-Eye waar de muziek van Elvis Presley wordt gevierd vindt dit jaar voor de 10e keer plaats. En dat is reden voor een groot feest!
Mr. & Mrs. Rock’n Roll zullen op 16 augustus, de overlijdensdatum van Elvis, hun unieke memorial show neerzetten in de Van Zantenhal te Nieuw-Vennep. Deze ‘Elvis & More...’-show is een schot in de roos voor de echte muziekliefhebbers. Een inspirerende muziek-show met vele verrassingen waarbij het lijkt alsof de sluiers van het hiernamaals even voor u open gaan.Inmiddels zijn er 6 TV-spe-cials op NPO 2 via Omroep MAX uitgezonden en zijn Shuman & Angel-Eye de meest populaire en beken-de act van Nederland in hun genre. Reeds meer dan 100.000 mensen bezochten hun uitverkochte theater-shows.
Met de warme en tevens opzwepende stem van René Shuman en zijn vakman-schap op gitaar, de vliegens-vlugge piano-vingers van Angel-Eye, de band, dansers en violen kunt u heerlijk genieten van de muziek van
Elvis Presley, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis en vele anderen.
Locatie:Van Zantenhal Nieuw-Ven-nep, 16 augustus 2015, 19.15uur
Meer info:www.elvisandmore.com
Met korting naar René Shuman & Angel-Eye, ‘Elvis & More...’:Speciaal voor lezers van ‘Wegener’ geldt een korting van 5 euro per ticket. Ga daarvoor naar de website
www.elvisandmore.com en vul bij uw reservering de kor-tingscode ‘WEGENER’ in, in het daarvoor bestemde vakje. Heeft u geen pc met internet? Bel dan met de ticketlijn: 035-7110300 en vermeld telefonisch uw kortingscode ‘WEGENER’.Extra voordelig een geweldig avondje uit!
Spelregels:*Maximaal 6 tickets met elk 5 euro korting per reserve-ring.*OP = OP.*Kortingscodes kunnen niet worden gecombineerd.
€ 5,00 korting
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 10
Mode & Trends in Voorschoten
VOORSCHOTEN - Afgelopen zaterdag stond het centrum van Voorschoten in het te-ken van Mode & Trends, tijdens drie shows in de Schoolstraat, hebben de
Voorschotense winkeliers laten zien wat zij op dit ge-bied te bieden hebben. Op uitnodiging van Peter van der Boon, eigenaar van La-bel by Label, was ook Miss
Benelux 2015 de Voorscho-tense Lisa van Heijningen present. Lisa kwam met één van haar Nubische geiten naar Label by Label en je kon met haar op de foto.
Lisa is weer aan het werk op haar boerderij, zij heeft de opleiding veehouderij afgerond en houdt Nubische geiten, maakt kaas en melkt koeien bij meerdere boeren. foto: René Zoetemelk
Fanwork theaterlessen naar VoorschotenVOORSCHOTEN - Vanwege het grote animo in Voorschoten heeft FanWork besloten de locatie Wassenaar te verhui-zen naar Voorschoten. Op op vrijdag 4 september organi-seert FanWork een open dag bij YourLife in Voorscho-ten, waarmee het nieuwe seizoen feestelijk wordt ge-opend. Wie tot 4 september niet wil wachten, kan zich nu al inschrijven voor een gratis proefles in juni. Meer informatie kun je vinden op www.fanworkmusicals.nl. Tijdens de open dag kunnen kinderen gratis workshops volgen op het gebied van zang, dans en theater. Ook kunnen kinderen kennis maken met andere aspecten van het vak zoals de kap en grime. Het verplaatsen van loca-tie Wassenaar naar Voor-schoten komt niet als een verrassing. Volgens Frank
van der Steen, oprichter en directeur bij FanWork, is de verhuizing de juiste beslissing omdat veel van de leden van de locatie in Wassenaar uit Voorschoten komen. ‘’We hebben het af-gelopen schooljaar veel leer-lingen uit Voorschoten erbij gekregen, wij kijken daarom uit naar de verhuizing.’’, al-dus Frank van der Steen. De theaterlessen van FanWork Musicals blijven populair onder jongeren. Niet alleen kinderen die zingen, dan-sen en acteren voor de ge-zelligheid vinden hun draai bij FanWork, ook kinderen met ambitie voor het vak. Kinderen die doorstromen in professionele producties van o.a. Joop van den Ende en Albert Verlinde is tegen-woordig eerder regel dan uitzondering. Een kans dus voor alle ambitieuze kinde-ren in Voorschoten.
Bij FanWork kunnen kinderen theaterlessen volgen, vanaf 4 september is FanWork gevestigd in Voorschoten. foto: PR
‘Harteloos’ bij Verhoog!VOORSCHOTEN - Het boek van de Voorschotense schrij-ver Cees Smit ‘Harteloos’ is te koop bij Dierenspe-ciaalzaak Verhoog. De ge-hele opbrengst van zijn de spannende thriller ‘Harte-loos’ heeft hij bestemd voor LIGHT FOR THE WORLD. Cees wil in eerste instantie 500 staar- en trachoom ope-
raties mogelijk maken voor diverse projecten in Afrika en Azië. Daarvoor moet hij circa 4.500 boeken verkopen om de beoogde € 15.000 op te halen. Het boek kost 9,95 euro, daarvan gaat 6,25 euro naar het oogoperatieproject. Informatie over de actie van Cees Smit leest u op zijn website www.ceessmit.eu.
Collecte ZonnebloemVOORSCHOTEN - Er worden weer loten verkocht voor de Zonnebloem. De loten kosten 2 euro van dit bedrag gaat 0,60 eurocent recht-streeks naar de afdeling Voorschoten. De afdeling Voorschoten organiseert hiervan leuke activiteiten voor Voorschotense inwo-ners met een lichamelijke
beperkingen door ziekte, handicap of leeftijd. Naast kans op leuke prijzen, waar-onder de hoofdprijs van 15.000 euro, krijgt iedereen die een lot koopt, het Denk-sport puzzelboek, met 96 puzzels. De trekking vindt plaats op 26 oktober. de uit-slag www.zonnebloem.nl/voorschoten.
Musiculura seizoenafsluitingVOORSCHOTEN - Op vrijdag 12 juni 2015 sluit MusiCul-tura zijn concertseizoen 2014 – 2015 in Voorschoten af met een groots concert in de Dorpskerk. Daarin treedt het Kamer-orkest van de School voor Jong Talent van het Koninklijk Con-servatorium op. De jonge strijkers in de School voor Jong Talent worden vroeg in contact gebracht met de praktijk van het samenspel. Deze strijkersklas, het Athe-neum Kamerorkest (AKO), is het visitekaartje van Jong KC. De blazers in Jong KC vormen met elkaar het Atheneum Blazers Consort (ABC). Als het AKO als ka-merorkest opereert ma-ken de blazers uit het ABC deel uit van het orkest. Het con-cert begint om 20.15 uur. De toegangsprijs bedraagt 16,00 euro (donateurs 13,00 euro). Jongeren tot 18 jaar hebben gratis toegang. Voor meer in-formatie zij verwezen naar www.musicultura.nl.
Plein 18 ! 2242 KC WassenaarTel: 070-7789655
E-mail: [email protected] Website: www.brasseriehetregthuys.nl
Genieten aan de Vliet!
Ruime gratis parkeergelegenheid
Keuken open vanaf 12.00 uur
Vlietweg 2 - Leiden - 071 5766930 - www.cronesteyn.nl
Bar-Bistro Het Wedde
woensdag t/m zondag vanaf 10.00 uur Richard Wagnerlaan 85, 2253 CD Voorschoten (naast zwembad Het Wedde)
071-5613895 [email protected]
€ 17,50 per persoon
Juni - Menu
Voorgerec hten Cocktail van asperges, hamsnippers, gekookt ei en bieslooksaus Of
Mexicaanse tomatensoep met paprika (lekker pittig)
Hoof dgerec hten Zalmmoot met mosterdmayonaise Of
Varkensschnitzel met bearnaisesaus en ananas
Nagerec htenVanille ijs met kiwi en kiwilikeur Of
Drie smaken ijs coupe
Restaurant De Knip • Kniplaan 22 • Voorschoten • Tel. 071 561 25 73 www.restaurantdeknip.nl
Jezelf culinair laten verrassen maar wel vooraf weten wat het kost?
3 gangen diner voor € 50,00incl. amuse, brood, water, wijn en koffi e
Reserveer via www.fl orisv.nl/reserveren Voorstraat 12 – Voorschoten – Tel. 071 5618470
E: restaurant@fl orisv.nl – www.fl orisv.nl
333
VVo
KOM BIJ ONS
PROEVEN !!
VOORSCHOTEN
JAZZ CULINAIR
13 EN 14 JUNI
Verrassend maandmenu voor € 29,50U kunt ook uw keuze maken uit onze klassiekers of op de seizoenen afgestemde à la carte.
Lunchmenu vanaf € 16,50Of bekijk onze uitgebreide lunchkaart
High tea vanaf € 17,50
Keuken open vanaf 12.00 uur
Vlietweg 2 - Leiden - 071 5766930 - www.cronesteyn.nl
Vernieuwd Concept
Tapas 2.0
Kom gezellig bijons langs!
GESLAAGD VOOR JE EINDEXAMEN?Openingstijden keukenDinerDi - Wo - Do - Vr - Za 17.30 - 21.30 uur
LunchDi - Wo - Do - Vr12.00 - 14.00 uur
Alle overige
tijden op aanvraag geopendReserveren: 071- 561 25 73 o.v.v. aspergedagen
Brasserie het Regthuys
17
LLLLLLLLuu VIER HET BIJ ONS!Kom lekker lunchen, dineren of
een heerlijke borrel... Aparte ruimtes van 10 tot 60 personen beschikbaar.
h T l
i - Wo - Do - V2.00 - 14.00 uu
Di12
neren ofl... aar.
3-gangen asperge menuvoor € 30,00 T/M 24 JUNI
ADVERTORIAL
Arnold Spoor en Peter l’Amie werken al 35 jaar samen. Binnenkort vieren zij het 35 jarig bestaan van hun Bar Bistro Het Wedde. Je kunt er heerlijk eten en overdag op het mooie terras van de zon genieten. De Bar Bistro vind je naast de golfbaan en het zwembad Het Wedde in Voorschoten.
door: redactie
Volgende maand is het 35 jaar geleden dat Arnold Spoor en Peter l’ Amie hun Bar Bistro het Wedde zijn gestart. Een unieke samen werking, Arnold Spoor runt het restaurant en de bar en Peter l’Amie zorgt ervoor dat de lekkerste gerechten uit de keuken komen. Samen bedenken ze de steeds wis-selende kaart en het maand-menu.Al 35 jaar is de bar bistro een geliefd adres voor lunch, diner en feesten, recepties en catering. De lange sa-menwerking tussen Arnold Spoor en Peter l’ Amie heeft er toe geleid dat de Bar Bi-stro Het Wedde een fijne
plek is waar een goede ont-spannen sfeer heerst. Hun zaak is hun passie, zij doen er alles aan om het hun gas-ten naar de zin te maken. Bij Bar Bistro het Wedde kunt u heerlijk uit eten gaan en daarnaast lekker genieten van het mooie, grote en zon-nige terras dat nu weer open is. U kunt er dineren en ook heerlijk lunchen of genieten van een lekker drankje. Bar Bistro Het Wedde biedt voor elk wat wils. Niet al-leen kunt u uw diner zelf samenstellen van de kaart maar Arnold Spoor en Peter l’ Amie hebben ook een voordeelmenu van 17,50 euro per persoon samenge-steld.
Bar bistro Het Wedde is te-vens een unieke stek voor een geslaagd huwelijksfeest, een receptie of een heerlijk buffet. U kunt hiervoor één van de zalen van Bar Bistro Het Wedde afhuren. Themafeesten, grote diners, feestavonden, golfclinics, zwemfeesten en bridge-drives, Bar Bistro het Wedde is overal voor in.Op de website www.het-wedde.nl kunt u het wisse-lende maandmenu zien en de foto’s op de site spreken voor zich! Arnold Spoor, Peter l’ Amie en hun team heten u graag van woensdag tot en met zondag vanaf 10.00 uur wel-kom!
Al 35 jaar passie voor koken en gastvrijheid
Arnold Spoor en Peter l’ Amie werken al 35 jaar samen om het de gasten van Bar Bistro het Wedde naar de zin te maken. foto: EdV
DAGELIJKS MOGELIJK:
MARKT(LUNCH)MENU
Verse jus, soep, club zalm of kip & koffi e/thee
€ 10,50
WWW.GROOTVOORSCHOTEN.NL
GELANCEERD!ONZE NIEUWE WEBSITE STAAT ONLINE
Helemaal nieuw, actueel én lokaal:onze nieuwe website! Al het nieuwsvan ‘om de hoek’ staat er op, maar ookhandige informatie en een uitgebreideagenda met activiteiten. En vanaf nuplaats jij zelf je berichten! Makkelijk,snel en gratis.
Ga naar www.grootvoorschoten.nl enontdek alle nieuwe mogelijkheden!
WIJHIERVANGroot Voorschoten
SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a
(Vlakbij De Kuip)
SANIDUMP DelftSchieweg 73-75
(100 meter vanaf de Makro)
SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32
(Woonboulevard Spijkenisse)
SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1
(Woonboulevard Capelle XL)
ZON 7 JUNI
MA 1 JUNI
ZON 7 JUNI
MA 1 JUNITOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT
NORMAAL € 695,-
269,-€NORMAAL € 695,-
62%KORTING!
MEENEEM ACTIE
DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS
KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27
ZONDAG7 JUNIOPEN
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 15
‘Verlies niet de moed’ maakt een diepe indrukZaterdag werd in het filmtheater i de documentaire ‘Verlies niet de moed’ van Hella de Jonge vertoond. Hella en Freek de Jonge waren beiden aanwezig. Hella gaf toelichting op de documentaire en ging in gesprek met het publiek, Freek de Jonge bracht o.a. een lied dat hij heeft geschreven over de oorlog in Kosovo.
door: Ellen de Vette
Hella de Jonge koos als ti-tel voor haar boek en do-cumentaire ‘Verlies niet de moed’ , de woorden van haar grootmoeder Lientje Croiset-Miller die zij schreef voor zij werd afgevoerd naar Auschwitz. Een telefoon-tje van haar vader, Eli As-ser, ‘Kom jij de troep halen’ vormde het begin van een zoektocht naar een verbor-gen familieverhaal uit de tweede wereld oorlog. De ‘troep’ die in verband met de verhuizing van Eli As-ser opgeruimd moest wor-den bevatte een doos met daarin de nalatenschap van oud-tante Ro Miller. Net als de ouders van Hella over-leefde zij als enige van hun
familie de Nazi-verschrik-kingen. Met het openen van de doos doorbrak Hella ook het ‘grote zwijgen’ van haar vader. Haar ouders hebben over de verschrikkingen van de oorlog nooit kunnen praten. In de documentaire zie je de muur die haar va-der om zich heen heeft ge-bouwd langzaam afbrokke-len. Herinneringen worden bespreekbaar als Hella hem confronteert met foto’s en brieven van zijn overleden ouders en andere verwan-ten. Zijn schaamte over het wel overleven van de oorlog maakt plaats voor verdriet en langzaam maar zeker zie je hoe vader en dochter in de loop van de documen-taire naar elkaar toe groei-en. Hella de Jonge laat zien hoe zwaar tweede generatie
kinderen het hebben, als een zwarte schaduw hangt het verleden over het gezin, maar er wordt niet over ge-praat. ‘Ze vonden het een plicht om voor nageslacht te zorgen, maar konden die geen liefde geven. Geen kind kon de doden vervangen’.De documentaire wordt in New York in het Anne Frank Center vertoond, in Boston, Florida en ook in Skopje want het verhaal moet verteld worden. Het gaat niet alleen om de gevol-gen van de verschrikkingen van de tweede wereldoorlog maar er ontstaan weer grote groepen tweede generatie en derde generatie kinderen die zullen lijden onder de gevol-gen van de verschrikkingen van oorlogen en wreedhe-den die nu plaatsvinden.
Hella de Jonge geeft een toelichting op haar documentaire. Meer foto’s op grootvoorschoten.nl foto: EllendeVette
Nieuw in Voorschoten: Fuente-PsychologieVOORSCHOTEN - Maartje Smit, GZ-psycholoog en mindfulnesstrainer heeft haar praktijk Fuente Psycho-logie geopend in het House of Vision in Voorschoten. Maartje “Ik ben gespecia-liseerd in behandelingen voor volwassenen met o.a. stemmingsklachten, stress en vermoeidheidsklachten en ook verscheidene angst-klachten. Bij Fuente Psychologie kan je groepstrainingen zoals Mindfulness en Acceptance & Commitment Therapy (ACT) volgen.
ACT TrainingBij de ACT training leert men hoe de kwaliteit van le-ven te vergroten en vooruit te kunnen met psychische en/of lichamelijke klachten. Wie de kunst van het accep-teren onder de knie krijgt, zal merken dat klachten
paradoxaal genoeg kunnen verminderen. De training is geschikt voor mensen met li-chamelijke klachten, angst- of stressklachten, mensen die piekeren, of die gevoe-lig zijn voor depressies”. Er worden ook trainingen in de avonduren gegeven, je hoeft er dan geen vrij voor te nemen. De eerste ACT trai-ning van acht bijeenkom-sten start in september op de maandagavond.
MindfulnesstrainingOok bedrijven kunnen zich aanmelden om Mindfulness groepstrainingen aan mede-werkers te bieden bijvoor-beeld in een teambuilding activiteit waardoor produc-tiviteit en algeheel welzijn van medewerkers wordt geoptimaliseerd. Meer in-formatie: www.fuente-psy-chologie.nl of email: [email protected].
Maartje Smit heeft in het House of Vision haar psychologiepraktijk Fuente-Psychologie geopend. foto: EdV
Programma FilmtheaterVOORSCHOTEN - In het Film-theater staan de navolgende films op het programma:
JeugdfilmsZondag 7 juni: om 13.30 uur Shaun het schaap. Anima-tie, familiefilm. Shaun het Schaap maakte zijn eerste optreden in de Oscarwin-nende korte Wallace & Gro-mit-film A Close Shave. Shauns kattenkwaad zorgt er dit keer voor dat de boer wordt weggevoerd van de boerderij. Shaun en Bitzer moeten samen met de kudde de grote stad in om hem te redden. Om 15.30 uur Piep-kuikens, Familiefilm. Twee 10-jarige meisjes gaan op een avontuurlijke tocht om hun eendenkuiken uit han-den te houden van iedereen die hem kwaad wil doen.
AvondvoorstellingenOp zondag 7 en maandag 8 juni, 20.00 uur: Le dernier coup de marteau. Drama. Alix Delaporte De 13-jarige Victor (Romain Paul) woont met z’n moeder Nadia in een caravan op een strand in Zuid-Frankrijk. Hij heeft zijn vader nooit gekend en maakt zichzelf wijs dat hij hem ook niet nodig heeft. Maar dan hoort hij dat zijn vader, een bekend dirigent, in de buurt aan het repeteren is met zijn orkest voor een opvoering van de 6e symfo-nie van Mahler. Als Victor te horen krijgt dat zijn vader in de stad is, zoekt hij hem op tijdens de repetities.
AD isvernieuwd.
Nu 2 weken gratis!Ga naar AD.nl/probeer
Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar:Webwinkel lezersservice, Antwoordnummer 10008,5680 VB Best
WK
xxxxx
Wilt u uw bestelling snel in huis? Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel
MOCROMAFFIAHet inside-verhaal over de opkomst van een nieuwe
generatie zware criminelen. Een verhaal over geld, ambitie,
hoogmoed en verraad. 9.99
TIJDPERKWILLEM HOLLEEDERIntrigerend overzicht van de misdadige carrière van Willem
Holleeder en van de ontwikkelingen in de criminele wereld
in Amsterdam en Nederland tot en met het heden. 9.99
ONTVOERING!De geruchtmakende kidnap van Freddy Heineken, van
topindustrieel Gerrit Jan Heijn en 14 andere bekende
ontvoeringen uit de Nederlandse misdaadhistorie. 9.99
YAB YUMDe markante geschiedenis van Yab Yum. Over de
compagnons, de criminelen, de belastingdienst, de
royale BN’ers, de ambtenaren en de mooie dames in het
beroemdste bordeel van de wereld. 9.99
De beste zomerboekenvoor u op een rij
x Complete set van 4 crime boeken van 39.99 voor 29.99SZ-8-CR-Crime boeken
x Mocro maffia voor 9.99SZ-8-CR-Mocro maffia
x TijdperkWillem Holleeder voor 9.99SZ-8-CR-Tijdperk Willem Holleeder
x Ontvoering! voor 9.99SZ-8-CR-Ontvoering!
x Yab Yum voor 9.99SZ-8-CR-Yab Yum
Naam:
Straat + nr.:
Woonplaats:
Postcode:
Telefoon:
E-mail:
Ik machtig Buckaroo Payment Services in opdracht van Wegener Media eenmalighet verschuldigde bedrag (+ verzendkosten: 4,95 per pakket of 2,95 per deel) teincasseren van:
IBAN: NL
Handtekening
Vragen? Bel 0900 - 2021352 (45 cent p.g.) Let op: verwerking van een bon order duurttot 5 werkdagen. Lees de overige voorwaarden opwww.weekkrant.nl/webwinkel
4 boekenlezersprijs
29.99Per boek9.99
Vaderdag
Tip!
Bestelbon crime boeken
Deze crime boeken zijn uw perfectereispartner op vakantie!
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 17
‘Eén ons Geluk’ bestaat 10 jaar
VOORSCHOTEN - Vrijdag 29 mei was het 10 jaar geleden dat Willem Stavleu in het winkelcentrum Hofland de groentenzaak van Vertel-man overnam. Met zijn me-
dewerkers en klanten werd het glas geheven op het ju-bileum. Willem staat zes dagen per week om half zes op en brengt na sluitingstijd nog bestellingen rond. In
zijn prachtige winkel, liggen alle groenten en het fruit fris uitgestald, Willem: “alles in mijn winkel is dagvers, wat overblijft verkoop ik de vol-gende dag niet meer”.
“Ik heb het geweldig naar mijn zin, de klanten zijn aardig en het contact met de andere winkeliers is prima”, zegt Willem.
Voor Elkaar verhuist naar het Silver Business CenterVOORSCHOTEN - De wel-zijnsorganisatie Voor El-kaar verhuist per 1 juli a.s. naar het pand ‘Silver Busi-ness Center’, gelegen aan de Schoolstraat nr. 174, hoek Wijngaardenlaan. Ook de vrijwilligerscentrale ‘Vive’ wordt er gevestigd. ‘Voor Elkaar Voorschoten’ is een brede welzijnsorganisatie in Voorschoten, die op meer-dere maatschappelijke ter-reinen actief is en werkzaam in de gemeente Voorscho-ten. Er wordt een aantrek-kelijk en op de vraag van de burgers afgestemd activitei-ten aanbod voor kinderen, jongeren, volwassenen en ouderen gerealiseerd zowel centraal als via het buurt-werk. Door de verhuizing naar het centrum van ons dorp is er sprake van een betere bereikbaarheid. Ook omdat nu met de aanwezig-heid van een informatieba-
lie iedereen alle werkdagen van 09.00 uur ‘s morgens tot 16.00 uur ‘s middags terecht kan voor informatie en ad-vies op gebied van welzijn. Voorzitter van het bestuur, de heer Ton Goemans, on-derstreept nog eens het be-lang van deze verhuizing “wij als welzijnsorganisa-tie zijn er voor alle burgers die om ondersteuning vra-gen en die wij daaromtrent van informatie en advies kunnen dienen. De burgers kunnen ons nu veel gemak-kelijker bereiken”. “Dit geldt ook voor allen die op zoek zijn naar vrijwilligers of zich als vrijwilliger willen inzetten”, zo voegt directeur Twanneke Nijhuis daaraan toe. Voor Elkaar en de vrij-willigerscentrale Vive zijn ook telefonisch bereikbaar (071-5619001) of per email: [email protected]
De Welzijnsorganisatie Voor Elkaar is vanaf 1 juli gevestigd in het Silver Business Center in het centrum van Voorschoten. foto: PR
Bibliotheek krijgt 8,4!VOORSCHOTEN - In maart heeft een klanttevredenheids-onderzoek plaatsgevonden onder de leden van de Bibli-otheek, 685 leden en bezoe-kers hebben deelgenomen. De bibliotheek was nieuws-gierig naar de mening en wensen van haar klanten. De algemene tevredenheid van de respondenten over
de verschillende aspec-ten is heel positief. Vooral is men te spreken over het personeel, de inrichting en sfeer, de prijs-kwaliteit-verhouding en het aanbod tijdschriften en kranten. De klanten hebben de biblio-theek Voorschoten Wasse-naar gewaardeerd met een 8,4 als mooi rapportcijfer!
Lezing ‘Groei en Bloei’VOORSCHOTEN - Dinsdag 9 juni houdt Paul Schender-ling een lezing op uitno-diging van het CDA Voor-schoten. Aanleiding is het rapport waarin een lange termijn visie wordt uiteen-gezet ten aanzien van het samenbrengen van een stra-tegische verdienmodel voor Nederland en moraal. Er ko-
men talrijke uitdagingen op ons land af waar rekening mee gehouden moet worden om over 10 jaar nog onze boterham te kunnen verdie-nen. De lezing zal plaatsvin-den in de Dorpskerk in Voor-schoten en begint om 20:00 uur, inloop vanaf 19:30 uur. Aansluitend aan de lezing vindt een borrel plaats.
Presentatie Marlen Beek over debuterenLEIDEN - Kun je tegenwoor-dig als schrijver nog debu-teren? Marlen Beek-Visser is schrijfster, in april debu-teerde zij met haar thriller Stem!De inspiratie voor haar thriller Stem! vond zij tij-dens het bekijken van een tv programma over een uit de hand gelopen auditie van een Britse uitzending van de X-Factor Over het debuteren als schrijver houdt zij nu presentaties voor schrijvers en lezers. Zij vertelt over haar ervarin-gen en geeft tips, zoals hoe zet je je schrijfmotor aan? Hoe breng je je manuscript onder de aandacht bij een uitgever? En hoe zet je ver-volgens je boek in de markt? Op donderdag 11 juni is zij van 20.00 tot 21.00 uur bij BplusC in Leiden. Toegang: 5,00 euro kaartverkoop BplusC Nieuwstraat [email protected]
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 18
SpanningVerloren dochterIn het vierde deel van de Bergman-kronieken leert de lezer de in eerdere delen zo harde Sebastian Bergman van een andere kant ken-nen. Met zijn team wordt hij opgeroepen als de leden van het gezin Carsten in de laat-ste dagen van de paasvakan-tie doodgeschoten worden aangetroffen. Nadat de eni-ge verdachte wegens gebrek aan bewijs is heengestuurd, vinden ze na een intensieve speurtocht het twaalfjarige nichtje Nicole. Zij heeft mo-gelijk gezien wie de dader was, maar is zo getraumati-seerd dat er geen woord uit haar komt. Bergman raakt persoonlijk steeds meer be-trokken, doordat het meisje hem doet denken aan Sa-bine, de dochter die hij ooit zelf verloor.Hjorth Rosenfeldt, Het stille meisje, Cargo, e 19,90, e-book e 14,99.
Rassenrellen en muziekIn De stad neemt Dean Koontz de lezer mee de jaren zes-tig in een niet bij naam ge-noemde Amerikaanse stad. Het is een stad waarin ras-senrellen en de muziek van die jaren hand in hand gaan. De negenjarige Jonah Kirk woont er met zijn moeder in een grauwe flat, terwijl zijn overspelige vader de deur is gewezen. Thuis is het geen feest en op tv lijkt er ook alleen maar ellende te zijn. Daar komt bij dat Jonah ge-
plaagd wordt door enge dro-men over een man die zijn ouders heeft vermoord en een vrouw van wie de keel is doorgesneden. En dan is er nog die vreemde vrouw die beweert de stad te zijn waarin hij woont. Jonah komt op het spoor van een duivels complot en samen met zijn vrienden probeert hij dat te ontmaskeren. Lek-ker leesbaar en soms mys-terieus. (Luitingh-Sijthoff, e 19,99, e-book e 12,99)
Spanning van formaatDante Torre werd in Dood de Vader van Sandrone Dazieri als jong kind ontvoerd door een mysterieuze man die hij ‘Vader’ moest noemen. Er-gens in het noorden van Ita-lië werd hij in een graansilo opgesloten. Als hij vele jaren later weet te ontsnappen, komt hij bekend te staan als ‘de man van de silo’s’. Waar velen denken dat de ontvoerder zelfmoord heeft gepleegd, gelooft Dante dat deze nog ergens rondloopt. Als zijn hulp wordt ingeroe-pen bij een verdwijning van een kind en de moord op zijn moeder, gaat hij samen met de getraumatiseerde agente Colomba Caselli op onderzoek uit. Een verras-sende thriller. (Xander, e 19,95, e-book e 7,99)
Uitgeteld van Marja West is een spannend boek vol (zwarte) humor. Hoofdper-soon Esther is getrouwd met bankdirecteur Maarten van Nuenen en vertelt haar ver-haal aan psychotherapeut dokter Brenninkmeijer. Esther wil advies van de psychotherapeut: moet ze de haar, als goede kok, toe-gekende Amuse Award ac-cepteren? Zelf heeft ze niet het gevoel de hulp van een psychotherapeut nodig te hebben maar haar omgeving denkt dar anders over. On-dertussen is daar ook nog de ex van Maarten die de buur-vrouw van het stel wordt. Is daar nog wel om te lachen? (Ambo|Anthos, e 17,99, e-book e 12,99)
Rachel, een aan alcohol ver-slaafde vrouw van begin dertig, reist in Het meisje in de trein van Paula Hawkins dagelijks per trein naar Londen. Bij Witney remt de trein altijd af. Daardoor ziet ze iedere dag een stel op hun terras ontbijten. In gedach-ten noemt Rachel ze Jess en Jason. In haar ogen is alles bij het stel perfect, zo onge-veer als het vroeger bij haar toen ze nog met Tom was getrouwd. Op een dag ziet ze echter dat er iets is veran-derd in de levens van Jason en Jess. Ze stapt met dit ver-haal naar de politie. Maar wat heeft dit met háár leven te maken? Vooral Rachel is prima uitgewerkt. (Bruna, e 19,95, e-book e 13,99)
Payback van Mike Nicol spettert van de spanning en het geweld. Het geeft echter ook haarscherp de botsin-gen tussen culturen in Zuid-Afrika weer. Mace Bishop en Pylon Buso smokkelden jaren wapens voor de vrij-heidsbeweging. Met de be-veiliging van rijke toeristen weten ze nu ruim in hun inkomsten te voorzien. Tot-dat een oude schuld inge-lost moet worden. De twee hebben weinig trek in de klus maar Mace moet aan zijn dochter Christa den-ken en bovendien vinden ze de meedogenloze advocate Sheemina February tegen-over zich. Uitzonderlijk! (De Geus, e 19,95, e-book e 15,99)
In Passagier 23 van Sebas-tian Fitzek is het vijf jaar ge-leden dat vrouw en zoontje van politiepsycholoog Mar-tin Schwartz spoorloos ver-dwenen tijdens een cruise. Daarna heeft niemand dui-delijkheid kunnen verschaf-fen over de verdwijningen, maar nu krijgt hij een tele-foontje van een oude dame vanaf hetzelfde cruiseschip. Zij beweert meer over de verdwijning te weten. Dan hoort hij ook nog dat een eerder verdwenen meisje met de teddybeer van zijn zoontje is opgedoken. Voor Schwartz reden om aan boord te blijven. Doet De therapie misschien wel ver-geten. (the House of Books, e 19,99, e-book e 9,99)
Verrassende thrillers voor de echte liefhebbers.
Extra aandacht voor diendersOok dit jaar is de maand juni weer de Maand van het Spannende Boek. Op allerlei manieren wordt bij tal van activiteiten extra aandacht gegeven aan spannende boeken. Omdat het thema dit keer ‘Politie’ is, is er daarbij speciale aandacht voor de misdaadbestrijders.
Net als bij de Boekenweek, hoort ook bij de Maand van het Spannende Boek een geschenkboek. Dit jaar is dat Grijs gebied, geschreven door de Nederlandse bestel-lerauteur Marion Pauw. In het geschenkboek speelt naast Naomi, slachtoffer van een gewelddadige aanran-ding, ook de recherche een rol. Veel meer aandacht is hier echter voor Albert, die vanaf zijn balkon getuige was van het misdrijf. Maar niet ingreep...Marion Pauw debuteerde in 2005 met Villa Serena maar de doorbraak bij het grote publiek kwam in 2008 met Daglicht. Daarmee won ze toen de Gouden Strop. Het boek beleefde in april 2013 de filmpremière met An-gela Schijf, Fedja van Huêt en Monique van der Ven in de hoofdrollen. In juni 2014 kwam Pauws nieuw-
ste thriller Hemelen uit. Inmiddels zijn er meer dan 500.000 boeken van Marion Pauw verkocht.
PrijzenAan de vooravond van de Maand van het Spannende Boek zijn de Gouden Strop, voor het beste Nederlands-talige spannende boek en de Schaduwprijs voor het beste oorspronkelijk Nederlands-talige thrillerdebuut uitge-reikt. Die prijzen gingen dit jaar respectievelijk naar Jo Claes en René van Rijcke-vorsel.
Jo Claes kreeg de Gouden Strop voor De mythe van Methusalem (uitgegeven door Houtekiet). Claes ont-ving de prijs uit handen van juryvoorzitter Laetitia Grif-fith op de Avond van het Spannende Boek in Lab111 in Amsterdam. Aan De Gouden Strop is een geld-prijs van € 10.000,- verbon-den en een sculptuur van de hand van Marianne van den Heuvel. ‘Jo Claes heeft, door gebruik te maken van een aantal klassieke elementen van de triller, het verhaal intelligent, spannend, met
veel vaart en beeldend be-schreven,’ aldus de jury. Jo Claes woont en werkt in Leuven. Zijn schrijversloop-
baan begon met De Stenen Toren dat werd bekroond met de Debuutprijs. In 2008 verscheen zijn eerste mis-daadroman over de Leuven-se inspecteur Thomas Berg, De zaak Torfs. De Schaduwprijs ging naar René van Rijckevorsel voor het boek Tunis (Cargo/Be-zige Bij). Van Rijckevorsel ontving een geldbedrag van € 1.000,- en een kunstwerk van Daan Jippes. Van Rijckevorsels debuut verscheen bij het Tomas Ross Crime fonds van De Bezige Bij. Van Rijckevorsel is journalist en maakt deel uit van de hoofdredactie van het tijdschrift Elsevier. Het boek van Marion Pauw is gratis bij e 12,50 aan boe-ken. Kijk voor activiteiten in het kader van de Maand van het Spannende Boek op
maandvanhetspannende-boek.nl
Bij aanschaf van tenminste e 12,50 aan boeken is Grijs gebied van Marion Pauw deze maand gratis.
Een hersenloze strafHet waren drie woorden die het vervolg van Jefferson Winters leven bepaalden. Toen zijn vader, een ver-oordeelde seriemoordenaar, een dodelijke injectie kreeg toegediend, zag hij hem die woorden uitspreken: ‘Wij zijn hetzelfde’. De briljante geest heeft hij waarschijn-lijk inderdaad van zijn va-der geërfd, maar hij gebruikt zijn bovengemiddelde intel-ligentie heel anders. Bij de FBI was hij weliswaar niet op zijn plaats, maar nu reist hij de hele wereld over om als profiler de politie bij te staan in bijzonder ernstige zaken. Zoals nu in Londen, waar vrouwen worden ont-voerd, gevangengehouden en zwaar mishandeld om tenslotte na lobotomie als kasplantjes vrijgelaten te worden. Terwijl het vijfde slachtoffer in handen is van de maniak, brengt Winter hem zo goed en zo kwaad als
het gaat in beeld. Wat hem betreft zijn regels niet heilig en dat zouden ze ook voor inspecteur Mark Hatcher en de mooie brigadier Sophie Templeton niet moeten zijn. Dat helpt ze zeker verder om de zaak in een stroomver-snelling te brengen. En het zorgt ook voor de nodige ex-tra spanning in het boek... Een prima debuut!
Geef je mening over dit boek opDizzie.nl
James Carol, De poppen-spelerDe Fonteine 18,99 (e-book e 14,99)
Lees veel meer over de Maand van het Spannende Boek opDizzie.nl
Marion Pauw is de auteur van Grijs gebied, het geschenkboek van de Maand van het Spannende Boek 2015. foto: Leonie Broekstra
Ga ook voor spanning naar Dizzie.nlInformatie over de nieuw-ste (en oudere) boeken en vooral meningen van lezers. Deel je eigen me-ning, ook over spannende boeken, op
Dizzie.nl
Ter hoogte van Voorstraat 12 kunt u wederom twee dagen genieten van ruim honderd muzikanten, van lokale,
nationale en zelfs internationale Jazz, Blues, Soul & Folk allure.13 & 14 juni13 & 14 juni
Voorstraat, VoorschotenVoorstraat, Voorschoten
Deelnemende bedrijven zijn:Restaurant De Knip, Brasserie het Regthuys, Restaurant Floris V, Restaurant Fratelli,
Bar restaurant La Casita, Sushi Genera[on, Restaurant Het Wapen van Voorschoten, Chocolaterie Zoete Lekkernij, Chinees Restaurant Alexander, IJs van Mathijs,
Restaurant Allemansgeest, Siciliaans specialiteiten restaurant La Donna Fugata,
Dit evenement is mede mogelijk gemaakt door:Pretec Precision, Centrum Ondernemers Voorschoten, 123 webshops, Gemeente Voorschoten, Pure
Development, HWS hoogwerker verhuur, Zitman & Co, PB Automo[ve, Laumen Consultancy, Wolthuis Muziek, Vilano, Dservice, The Orange Box, Verschoor vee‐ en vleeshandel, Koeleman accountants &
belas[ngadviseurs, Moerkerks Plantenparadijs, ZJHT Risk and Insurance Specialists, Admaa accountants, Rijnland Makelaars, Autobedrijf Steyer, Moment van Betekenis, v. Leeuwen verwarming, Spore Crea[on,
Zonservice, Fa. Freek van Os, Ad Spek jachtbouw, Spin Administra[e & Advies, Compleet IT, van Stralen makelaarskantoor, Verhuis Service Voorschoten, Elbe groenservice, Van Klink c.s. belas[ngadviseurs, de
Bollenschuur, ScheerSanders advocaten, Wassenaarse Bouwmaatschappij, J. de Groot electrotechniek & beveiliging, Rutger Ontwerpt, Kamsteeg Auto Groep, Sligro, RAI speelautomaten, Your Life Sporsclub,
Rietdekkersbedrijf van den Bos, B & A Bedrijf Brouwer, Notaris Delahaye, Spor[ns[tuut Goederaad, Autobedrijf Hamers, Frank ten Have, Havenland / Rob Hendriks, Naujoks Auto's,
Fysiotherapie Paulides, Bart van der Ploeg, Jan Spendel
Zaterdag 13 juni14.00
Wouter Kiers Band
16.00 Opening door
burgemeester Staatsen
18.00 Bill Baker’s Big Band
22.00 Bas Paardekoper & The Blew Crue
Zaterdag 14 juni14.00GIGS
18.00The Shepherds
20.00Fossen & Struijk Band
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 19
Portrettenweekend op Kasteel DuivenvoordeHet Nationaal Portrettenweekend is een nieuw zomerfestival op Kasteel Duivenvoorde in Voorschoten. Op zaterdag 27 en zondag 28 juni komen portretten tot leven in kunstinstallaties, filmvertoningen, rondleidingen, flitscolleges, workshops en activiteiten.
Het hele weekend worden workshops gegeven, zijn op het ‘Place du Tertre’ kunste-naars aan het werk en kun je jezelf laten portretteren. Ook zal nieuw werk van kunste-naar Hendrik Kerstens ten-toongesteld worden tussen de eeuwenoude portretten van het kasteel. Het zater-dag- en zondagprogramma hebben elk een eigen karak-ter met bijbehorende pro-grammering.
Zaterdag 27 juniKruip weer in de schoolban-ken en laat je in de flitscolle-ges wijzer maken door kun-stenaar Hendrik Kerstens, emeritus hoogleraar histo-rische Nederlandse letter-kunde Herman Pleij, profes-sor visuele cultuur Anneke Smelik en filosofe Stine Jen-sen, bekend van televisie-programma ‘Dus ik ben’. Of
ga mee met een rondleiding en wandel met een gids óf een van onze speciale gasten door de gangen en kamers van kasteel. Een schilder, fotograaf, modeconservator, restaurator en kunsthistori-cus geven expertrondleidin-gen en laten je op nieuwe manieren naar de portret-ten kijken. In de ‘filmzaal’ (Eetkamer) viert documen-taireprogramma Het Uur van de Wolf haar twintigste verjaardag met de vertoning van vijf kunstenaarsportret-ten. Schuif ’s avonds aan bij het exclusieve openlucht kasteeldiner, dwaal door de tuinen en woon de ver-toning bij van Tim Burtons nieuwste film Big Eyes.
Zondag 28 juniOp zondag is er een speci-
aal familieprogramma voor jong en oud. Ontdek de ver-halen van het kasteel en zijn bewoners tijdens een ge-zinsrondleiding of een kin-derrondleiding (verboden voor ouders!). Volg met de hele familie een workshop portrettekenen. Ontwerp je eigen hoed en laat je por-tretteren als een model van Rembrandt. Je hoed en por-tret krijg je natuurlijk mee naar huis. In de tuinen van het kasteel loop je kasteelbe-woners boordevol verhalen tegen het lijf. Voor de al-lerkleinsten is er natuurlijk een schminkartiest en een verkleedkist boordevol kos-tuums voor ridders en jonk-vrouwen.Zie voor informatie en re-serveren www.kasteeldui-venvoorde.nl.
Smaakvol Wassenaar ‘eten bij de buren’WASSENAAR - Komend week-end kunt u ‘eten bij de buren’, in Wassenaar wordt vanaf vrijdag 5 juni van 16.00 uur tot en met zondagmiddag 7 juni Smaakvol Wassenaar in de voortuin van Raad-huis De Paauw georgani-seerd. Het belooft weer een grandioos feest te worden, met op vrijdag 5 juni optre-dens van het B&W combo en DJ Luc. Het start op vrijdag om 16.00 uur. Een ideale ge-legenheid om met vrienden, collega’s en/of medewerkers de vrijdagmiddagborrel te verschuiven naar deze loca-tie. Tot in de late uurtjes is heel Wassenaar welkom om te proeven van het beste wat onze restaurants te bieden hebben. Zaterdag 6 juni begint het wederom om 16.00 uur. Het belooft een dag te worden waar culinair samengaat met feesten, muziek, live
optredens en samen zijn met familie en vrienden. De Rolling Beats Machine rolt rond, DJ Alain is present en BB & More zullen meerdere optredens geven.Zondag 7 juni is de dag waar-bij extra aandacht is voor de jongste Wassenaarders. Van-af 13.00 uur start de laatste smaakvolle festivaldag. Een goed gevuld programma op het grote podium tijdens de Kids Performance staat op u te wachten. Daarnaast is er de kookwedstrijd voor kin-deren en zijn er workshops ‘schilderen voor kinderen’. DJ’s Justin en Tim zullen de zondag afsluiten. Alle deelnemers hebben hun gerechten inmiddels gepresenteerd, deze zijn te vinden op www.smaakvol-wassenaar.nl, op deze site en de Facebookpagina vindt u foto’s en de laatste nieuw-tjes.
Smaakvol Wassenaar vindt plaats in de voortuin van het Raadhuis de Paauw. foto: PR
‘Laat Schelfhout op Duivenvoorde blijven’VOORSCHOTEN - Kasteel Dui-venvoorde is een grootse crowdfundingsactie via het platform Voor de kunst gestart om het monumen-tale wintergezicht door An-dreas Schelfhout aan te ko-pen. Kasteel Duivenvoorde heeft de unieke kans om het schilderij Schaatsers bij een Hollandse stad van An-dreas Schelfhout uit 1857 aan te kopen. Dit schilderij was ooit in het bezit van de familie van Duivenvoorde. Het werk raakte in 1913 uit de collectie, maar is nu ge-heel onverwachts weer op de markt. De Vereniging Rembrandt, het VSB fonds, Fonds 1818, de Stichting Oosterland en De Frans Mortelmans Stichting steu-nen de aankoop al ruim-hartig, maar er moeten nog een aantal stappen worden gezet voor de deadline van 1 juli. Iedereen die de actie een warm hart toedraagt kan al vanaf €10,- donateur worden. Bij donaties vanaf €20,- ontvangen de gulle ge-vers leuke tegenprestaties, gratis rondleidingen, luxe kaarten van het schilderij of het prachtige jubileum-boek. Duivenvoorde hoopt via de actie 7.000 euro bin-nen te halen. Doneren kan via www.voordekunst.nl, waar het project is te vinden door in het zoekveld ‘Dui-venvoorde’ te typen https://www.voordekunst.nl/pro-jecten/3265-laat-schelfhout-op-duivenvoorde-blijven
ZATERDAG 6 JUNI 2015 VAN 10 - 16 uur
OPEN HUIS DE BURCHT
Jonkerlaan 902242 EX Wassenaar
[email protected] 5152255WWW.DEBURCHTWASSENAAR.NL
De Wassenaarappartementen voor ouderen
Huurappartementen voor zelfstandig thuis-wonen, met ondersteuning indien gewenst.
Komt u naar ons open huis?
I JUST LOVESHUZ
ANDMANY MORE!
SHUZSUMMER
SALE
BUY ONLINE
WWW.SHUZ.NL
SHUZ BY THEIL KIDSVANAF 3 JUNI
SHUZ BY THEILVANAF 4 JUNI
Shuz by Theil - Langstraat 59 - Wassenaar Shuz by Theil Kids - Van Hogendorpstraat 133 - Wassenaar
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 20
LezersactieGeniet twaalf uur lang van de Canto Ostinato tijdens Canto Ostinato XL in het Zuiderstrandtheater!Op zaterdag 13 juni staat het Zuiderstrandtheater geheel in het teken van de Canto Ostinato, tijdens de Canto Ostinato XL. Zoals de naam al doet vermoeden gaat hier niet om een gewone uitvoering van de Canto Ostinato. Tijdens deze dag kunt u in het Zuider-strandtheater 12 uur lang genieten van dit meesterwerk van componist Simeon ten Holt, uitgevoerd door verschillende ensembles en musici. Ook is er eenfilm te zien, beeldendekunst te bewonderen en kunt u meedoen aan ontspannende yogalessen. De XL zit bij dit fes-tival niet voor niets in de titel!
LigconcertHet festival sluit af met het ligconcert van Piano Ensemble + dat start met vier vleugels, maar waar gedurende de tijd steeds meer instrumenten bijko-men. Bezoekers kunnen zittend in de zaal van de muziek genieten, maar ook liggend op het podium. Een bijzondere gelegenheid om de Canto Ostinato op een unieke manier te ervaren.
Programma Canto Ostinato XL12:00 – 14:30 uur Rondane Kwartet - Grote Zaal15:00 – 16:30 uur LP Duo - ZEE Foyer
15:00 – 16:30 uur @tmos4 - PIER Foyer16:00 – 18:00 uur Duo van Veen & Bergwerff - Grote Zaal16:30 – 18:00 uur LP Duo - ZEE Foyer 16:30 – 18:00 uur @tmos4 - PIER Foyer 18:00 – 19:30 uur Diner - Foyer19:30 – 22:00 uur Piano Ensemble+ - Grote Zaal
KaartenU kunt voor deze dag losse kaarten kopen voor de verschillende concerten maar ook passe- partouts waarmee u een aantal concerten kunt bezoeken en tussendoor ook nog eens kunt genieten van een heer-lijk diner. Kijk op www.ldt.
nl/cantoostinatoxl voor een overzicht van de mogelijk-heden!
KortingLezers van de Posthoorn kunnen nu met €7,50 korting kaarten voor het afsluitende concert van Piano Ensemble + bestellen. U kunt onder vermelding van de actie-code Posthoorn kaarten bestellen aan de kassa van de Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater, via 070 88 000 333 en online via: www.ldt.nl/cantoostinatoxl
Canto Ostinato XLZaterdag 13 juni, vanaf 12.00 uurZuiderstrandtheaterwww.ldt.nl/cantoostinatoxl
€ 7,50 korting
‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 21
Win de nieuwe thriller van
Ian Caldwell
Ga snel naar www.deweekkrant.nl/actie
25 x BOEK
Win de nieuwe Klik&Win
FOTO: ARIKA VAN BRUNT
Welcome Hotel Lippstadtêêêê
Dit hotel ligt tussen het Sauerland en Teutoburgerwald, in hetcentrum van Lippstadt, ook ‘het Venetië van Westfalen’ genoemd.
Er is een restaurant, terras en fi ets- en E-bike verhuur.
Inclusief:• 4/5 dagen verblijf in Welcome Hotel Lippstadt• Ontbijtbuffet en welkomstdrankje• 2 x een 3-gangendiner• 2 x een picknicklunch• Fietskaart van Lippstadt• Aankomst van 2 juli t/m 29 oktober• Klantbeoordeling 8,2
Fietsen inromantisch Duitsland
Tot € 135 voordeel per persoon bij 5 dagen!
4/5 dgn nú v.a.
€139p.p.
deweekkrant.nl/webwinkel > categorie reizen > autovakanties
Voor informatie en/of boekenga naar www.kras.nl/LR50802 of bel
0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR50802
Deze aanbieding is geldig t/m 17 juni 2015. Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen.Exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds.
V’97 geeft een 1-0 voorsprong na rust wegIn twee wedstrijden kan V’97 het 2e klassenschap veroveren door DOSR van zich af te houden. In de heenwedstrijd bij V’97 leek er voor rust niets aan de hand, maar de nipte 1-0 voorsprong werd na rust door een gegeven strafschop voor DOSR teniet gedaan. V’97 zal in Roelofarendsveen echt moeten gaan voetballen om daar, als winnaar tevoorschijn te komen!
door: Nico Mos
V’97 startte overdonderend en creëerde binnen zes mi-nuten 5(!) hoekschoppen. Uit de vijfde hoekschop scoorde Frank van den Heu-vel 1-0. En V’97 ging door, want kort daarna werd er binnen een kort tijdsbestek als een warme mes door de boter, door de DOSR defen-sie gesneden. Het was een geluk voor DOSR dat het na 10 minuten slechts 1-0 stond voor de thuisclub. V’97 was in die eerste fase voor rust duidelijk de bovenliggende partij, al kwam DOSR er soms gevaarlijk uit. Maar dan stond daar altijd Abdel Lambarette in het doel om de gevaren van DOSR on-
schadelijk te maken. Toch had de doelman hulp no-dig in de 17e minuut toen een scherpe vrije trap uit de doelmond gekopt moest worden. Vlak voor de thee kreeg de DOSR spits een grote kans, maar zijn kopbal ging ruim naast waardoor de rust met 1-0 voorsprong voor de thuisclub aanbrak.
OnherkenbaarNa de thee een compleet an-der spelbeeld. Nu was het DOSR dat steeds ten aanval trok en kwam V’97 af en toe met de schrik vrij. Zo ook direct na rust, maar steeds stond V’97 goed gepositi-oneerd. DOSR had wel de bal, maar echte kansen wer-den er niet gecreëerd. Het zou dus een toevalstreffer moeten zijn voor de gasten
uit Roelofarendsveen en dat moment kwam. Ruim 10 minuten voor tijd was er een vrije trap van DOSR die weliswaar gestopt werd door de V’97 sluitpost, maar in plaats van de bal over de lat te stompen, stompte hij omhoog. Via een stuiter kwam de bal tegen de arm van Kevin Hendriks. De arbiter stond op 2 meter en wees onverbiddelijk naar de stip en gaf Hendriks de gele kaart. De strafschop werd benut en zo stond het plot-seling 1-1. Gezien de gehele wedstrijd een juiste uitslag.Reactie van trainer Mo Bou-grine: “we speelden schij-terig na rust en riepen het onheil in feite over ons af. DOSR is een stugge ploeg dus we zullen zondag be-hoorlijk aan de bak moeten.
Frank van den Heuvel scoorde uit de 5e hoekschop die V’97 binnen 6 minuten na aanvang van de wedstrijd kreeg. foto: NM
HSV Adegeest op winst dankzij de slagploegVOORSCHOTEN- Zondag heeft HSV Adegeest getoond nog steeds te beschikken over een sterke slagploeg. Tij-dens vrijwel voortdurende regen kreeg vooral de derde werper van Domstad Dod-gers uit Utrecht in de acht-ste slagbeurt de ene na de andere dreun om de oren. Hiermee werd een op dat moment dreigende neder-laag (stand 13-10 na eerder 12-4) alsnog voorkomen. Onder deze klappen was een homerun met volle hon-ken van Michiel Pijnnaken (4 punten dus). Uitblinkers aan Adegeestzijde waren: Sil Wagenaar (diverse mooie vangballen in het midveld en drie homeruns !), Jorn Baars (vijf honkslagen waar-onder een homerun), Mi-chiel Pijnnaken (vijf “hits” en zes binnengeslagen pun-ten) en Rens Wegner (o.a. twee tweehonkslagen). Bij-
na vanzelfsprekend intus-sen waren de prestaties van Sape Wagenaar: twee home-runs: waaronder één erg ver in het “lange” linksveld. Voorts een “save” als ver-vangende werper (na ruim vier innings).Einduitslag 22-12 voor Ade-geest, na een ondanks de regen aantrekkelijke wed-strijd. Inmiddels zijn door Adegeest drie wedstrijden gewonnen en werden er twee verloren. Zondag 21 juni is er weer een thuis-wedstrijd.Honk- en Softbal vereniging Adegeest in Voorschoten. Adegeest is een vereniging van zo’n 200 leden. Wilt u een keer een wed-strijd meemaken? Deze vin-den meestal plaats op vrij-dag, zaterdag en zondag op de website www.hsv-ade-geest.nl leest u het wedstrijd programma.
Sil Wagenaar na zijn homerun. Zondag 21 juni is er weer een thuiswedstrijd op het sportpark Adegeest. foto: Ben Niemeijer
Voltige demonstratie en WedstrijdVOORSCHOTEN/WASSENAAR - Afgelopen zaterdag 30 mei heeft de voltigevereniging Wassenaarse Manege een geslaagde voltige demon-stratie gegeven in Nootdorp. Het Hippisch Centrum Noot-dorp vierde haar 10 jarig bestaan. Er was ter gelegen-heid daarvan een open dag georganiseerd met tal van paardenactiviteiten waaron-der een voltigedemonstratie. Het was een stralende dag waardoor het hele program-ma buiten gehouden kon worden. De voltigeurs lieten een afwisselend programma zien met verplichte oefenin-gen en vrije kuren. Het werd door het toegestroomde pu-bliek erg gewaardeerd.
Voltige wedstrijdAanstaande zondag 7 juni organiseert voltigevereni-ging Wassenaarse Manege haar jaarlijkse landelijke voltigewedstrijd. Deze wed-strijd wordt dit jaar georga-niseerd op het terrein van Hippisch Centrum Noot-dorp. De weersvoorspellin-gen voor het weekend zijn prima en dat betekent dat een lang gekoesterde wens in vervulling kan gaan: het wordt een buitenwedstrijd!! Meer dan 20 landelijke teams van verschillend ni-veau en een aantal solo vol-tigeurs komen tussen 10.00 en 16.00u voltigeren op de Oudeweg 62 in Nootdorp. Komt u ook kijken? De toe-gang is gratis.
Familie & Relatie
Relatiebemiddeling
RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,
groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)
www.relatiebasis.nlBVSK-lid
Regio Dating Vrouw zoekt Man
Snel DatingBel 0906-10.10.162
Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.
Mijn naam is Maaike. Ikben een leuke en spontanemeid van 28 jaar. Heb je in-teresse in mij? Reageer nu0906-10.10.162 Box:609473
Ik ben op zoek naar een lie-ve en betrouwbare man. Ikzie er leuk en goed uit. Wilje meer weten? Reageerdan op mijn boxnummer.0906-10.10.162 Box:487109
Hallo ik ben Joke 56 jaar.Ik zie er goed uit, hou vanmode. Ik zoek een aantrek-kelijke man die verzorgd is.0906-10.10.162 Box:889863
Hallo met Wilma. Ik ben opzoek naar een leuke manom mee uit te gaan. Ik houvan veel gezelligheid. Jij?0906-10.10.162 Box:512766
Ik ben een leuke vrouw van47 jaar. Ik ben op zoek naareen leuke man. Heb je inte-resse? Laat wat van je ho-ren en reageer. Kusjes.0906-10.10.162 Box:827692
Ik ben Petra, een volslankeen lieve vrouw van 50 jaar.Ik ben op zoek naar een be-trouwbare man. Groetjes.0906-10.10.162 Box:808152
Dag mannen ik ben eenleuke en goed uitziendevrouw van 48 jaar. Ik benop zoek naar een leuke engezellige man. Interesse?0906-10.10.162 Box:549392
Mijn naam is Karin. Ik beneen leuke en spontanevrouw. Ik ben op zoek naareen lieve man voor eenleuk contact. Lijkt het jewat? Reageer nu. Kusjes.0906-10.10.162 Box:253456
Mijn naam is Saskia eenleuke vrouw van 38 jaarIk ben op zoek naar leukemannen voor veel gezel-ligheid. Wie wil er met mijafspreken? Bel me dan nu.0906-10.10.162 Box:166447
Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?
Bel 0906-10.10.16245cpm
Bel nu snel 0906-10.10.162* Kies 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.
Kijk ook eens op onze site!www.provincie-dating.nl
Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm
Mededelingen
BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER
Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)
Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)
Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)
UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER
Hoe kan ik starten met besparen?
Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!
• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.
Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast
Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast
Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast
Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel
Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob
Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel
Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel
Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel
Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel
Vragen of twijfels? Bel met helderzienden van deAstrotelefoon. Bel 0909-1447 kies 1 voor debeschikbare consulenten, heeft u al een boxnummer,kiesdan2, vooreenkorte kennismakingmetdeconsu-lenten enomdaarnadoorverbonden teworden kies 3.
Bel 0909-1447 90CPM
Heldervoelend, healer, tarotist,numeroloog, chakra’s, HSP ge-specialiseerd. Ik help u graagmet al uw levensvragen.
PIA Box: 3717
Online Mediums
Bel 0909-1447 Box: 3717
TARA Box: 3725
ANJA Box: 8035
Relaties, werk, dromen, HSP,andere vragen: ik ben helder-voelend en gebruik Tarot. Ikluister en help je graag!Bel 0909-1447 Box: 3725
Heldervoelend levenscoach enkaartlegster, ook voor rouwver-werking. Beschikbaar voor livetarot. Ik help u graag verder.Bel 0909-1447 Box: 8035
Voor al uw levensvragen!
www.Astrotelefoon.nl
Onroerend Goed
OG t.k aangeboden
OG t.k gevraagdTe koop gevraagd
WONINGENmet een "uitdaging",
achterstallig onderhoudinwendig en/of uitwendig
geen bezwaar. Snelleafwikkeling. Oostveen
Vastgoed, [email protected]
Bedrijfs OG AanbodTe huur WINKELRUIMTENoordeinde 184 Den Haag.Ca. 70 m². Huurprijs € 1400,-p/m. Geen BTW van toepas-sing. Info 06- 54 33 00 94.
OG AlgemeenWilt u meteen uw woningverkocht hebben? Dat KAN !Wij doen u graag een bod.Afspraak/info: Van der PostMakelaars, tel.: 070-3671846www.makelaar-denhaag.nl
VerwarmingGashaarden en Gevelka-chels. Naast onze toch allage prijzen hebben wij nueen groot aantal van denieuwste gashaarden in deopruiming! Gebruikte gas-haarden met 3 jaar garantiegeheel gereviseerd nu vanaf€ 175.- Gratis plaatsen (excl.materiaal) en thuisbezorgen.Inruil mogelijk! Of laat nu uwgashaard of gevelkacheldoor ons schoonmaken!(geen voorrijkosten!) ZWEN-NES, Brouwersgracht 5 DenHaag. 070-3897301
WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, schouwkap-pen, koelkasten, 90 cm RVSfornuizen,Amerikaanse koel-kasten. Met kortingen oplo-pend tot 70%. Partij schadeafzuigkappen 90 cm vanaf€ 99,- Nu de allernieuwstecollectie barbeques en out-door kitchens van Boretti inonze showroom!Alles metgarantie. Gratis thuis be-zorgd. KEUKENINBOUW-SPECIALIST Prinsegracht144, DenHaag 070-3893872
Grote kortingen op al onzewasautomaten, drogers,koel-en vrieskasten, fornui-zen, kookplaten, afzuigkap-pen, stofzuigers, magne-trons, combimagnetrons enAmerikaanse koelkasten. Al-les met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd.ZWENNES Brouwersgracht5 Den Haag 070-3897301www.zwennesdenhaag.nl
In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:
06 - 17 04 65 13.
STRATENMAKER / sierbe-strating / tegelwerk. Vrijbl.prijsopg. Tel. 06-55 32 16 82.
Hobby & Sport
VerzamelingenPOSTZEGELS: 1500 vijf-cent-boeken, partijtjes en ki-lowaar. In/verkoop: elke za.10-16 uur. Howell H, Zuider-parklaan 133, 070-3925409
POSTZEGEL- en munten-verz. van de gehele wereld tekoop gevraagd. Bel 070-3388427 of 06-51118436.
Auto & Vervoer
Garage & StallingT.h. GARAGEBOX Trembley-straat hoek Oudemanstr.Afm. 6x3 elektra. Eigen op-rit! € 195,-. Inl.: 06-4221 1423
Werk & Inkomen
Opleidingen &Cursussen
AQUAREL, schilderen, et-sen. Brochure: 070-3964056.www.atelierjannaezer.nl
Overig PersoneelGevraagd
BEZORGERS gevr. voor res-taurant. Met erv. en goedestratenkennis D-H v/d avondibv eigen auto 06-45009374.
Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)
Schoonmaak
Master Cleaners Den Haagzoekt voor de vakantiemaan-den juli en augustus ervarenSCHOONMAKERS voorvloeronderhoud. Verzorgduiterlijk en beslist Neder-lands sprekend. Werkdagen:maandag t/m vrijdag van09.00-16.00 uur. Reacties:[email protected]
Feestdagen & Evenementen
Braderieën & MarktenOpenlucht SNUFFELMARKTzo. 14 juni pr. Bernhardln.Voorburg centr. aanv. 10.00u. Gratis toegang. Alleen 2ehands geen partijen. Willy'sEvenementen 06-53752741
Huur een kraam voor deROMMELMARKT op 13 juni,wijkfeest bij HVV Laakkwar-tier, Jan van Beerstraat 69.€ 20,- per kraam. Inl. 06-46205925 / 070-3990252.
A.s. zaterdag wordt er op hetWillem Royaardplein de Bro-cante- Kunst- en StreekMARKT gehouden www.geavanvulpen.nl 06-12322115
Zo. 7 juni Leidsenhage 2eBIO-STREEKMARKT 11.00-17.00 uur. 06-12322115www.geavanvulpen.nl
===== Vlooienmarkt =====Zaterd. 6 Juni Piet HeinlaanKatwijk. Auto bij de kraam.Beukers 06 - 50583127
Zo. 7 juni vlooienmarkt Leid-schendam w.c LeidsenhageDonEvents.nl 0294-237320
Huis & Tuin
VerhuizingenGratis offerte goedkoop ver-huizen. Bel 070-3621109.VERHUISEXPRESS.nl
InboedelsTe koop gevr. antieke perz.TAPIJTEN, klein antiek encuriosa. Tel 06-16012459
Vakantie &Recreatie
ZeelandKamperen aan zee:
CampingDe Duinhoeve
kijk op www.deduinhoeve.nlof bel: 0111-651562
Prive & Erotiek
EscortPrettywomen.nl De nummer1 in Escortservice. Damesv.a 21 jr. beschikbaar en te-vens gevraagd. Tel.: 070-2500369 (es.A0089601.2013)
Met uw (reclame)drukwerk écht opvallen in uw eigen regio? Verspreid uw boodschap met de huis-aan-huis-kranten van Wegener. Uw drukwerk wordt exclusief verspreid met een beperkt aantal folders. Hierdoor bent u verzekerd van uitstekende bezorgkwaliteit en bovendien: optimale aandacht!
Meer weten?www.FolderVerspreidingWegenerMedia.nlTelefoon: 088 - 013 88 90E-mail: [email protected]
Uw (reclame)drukwerk verder dan de deurmat!
de kr
acht
van
dubb
el
Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl
Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik
Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl
Componeer het individuele design voor je keuken
Iedereen is anders, iedere SieMatic keuken ook. Met de unieke opties van SieMa-tic realiseer je jouw keuken helemaal naar je persoon-lijke smaak. Door in het ont-werp alle overbodigheden weg te laten, krijgen mooie materialen meer aandacht. Royale vormen, met gevoel gekozen kleuren en het ver-mijden van teveel decora-tieve elementen creëren een sfeer van weldadige balans. Het elegante, minimalisti-sche design van de meube-len brengt tot uitdrukking wat werkelijk belangrijk is: de blijvende waarde van de geselecteerde materialen en de precieze afwerking tot in het kleinste detail. Om van klassiek te houden hoef je geen traditionalist te zijn. Wat liefhebbers van klassiek
op de hele wereld verbindt, is het enthousiasme voor ambachtelijk en authentiek. Componeren is een kunst, ook bij interieurdesign. Met dit in gedachten ontwik-kelde SieMatic samen met gerenommeerde internatio-nale ontwerpers ruimtelijke concepten voor de lifestyle Classic. Met mogelijkheden die veel verder gaan dan het traditionele keukenontwerp en alle ruimte voor een ei-gen interpretatie. Met Life-style Classic kun je spelen met stijlen en ogenschijnlijk tegenstrijdige elementen componeren tot een harmo-nieus geheel. Zo verbind je oude en de nieuwe waarden op elegante wijze tot je per-soonlijke interieurdesign.
www.siematic.nl
Elegant en minimalistisch maar wel tot in het kleinste detail afgewerkt.
Leegstand kantoorpandenHet moet makkelijker wor-den kantoren en verzorgings-huizen om te bouwen naar huurwoningen. Het kabi-net neemt maatregelen om de leegstand van bedrijfs-panden aan te pakken. Minister Blok van Wonen belooft bedrijven die de kantoorpanden ombouwen tot huurwoningen dat zij 30 jaar geen verhuurdershef-fi ng hoeven te betalen. Ook hoeven zij zich niet te hou-den aan het puntensysteem waarmee de maximale huur wordt bepaald. De huur-regels worden gewijzigd op verzoek van VVD en PvdA.De verhuurdersheffi ng werd in 2013 ingevoerd voor ver-huurders met meer dan tien
sociale huurwoningen in bezit. Door de heffi ng voor omgebouwde kantoren en zorgvastgoed weg te ne-men, hoopt het kabinet dat het aantrekkelijker wordt voor investeerders om met deze categorie aan de slag te gaan. Zo’n 15% van de Nederland-se kantoren staat nu leeg. Doordat het kabinet oude-ren stimuleert om langer zelfstandig thuis te blijven wonen, is de verwachting dat er ook veel verzorgings-huizen leeg komen. Het Eco-nomisch Instituut voor de Bouw verwacht dat de nieu-we plannen in vijf jaar zul-len leiden tot 2.000 a 2.750 nieuwe huurwoningen.
Zorgwoningen taak van gemeentenHoeveel woningen zijn er nodig voor mensen die lang-durig zorg nodig hebben en thuis blijven wonen? Aan welke eisen moeten deze woningen en de woonom-geving voldoen? Veel ge-meenten worstelen met deze vragen, blijkt uit het rapport Zicht op de woningvoor-raad voor zorgdoelgroepen van Platform 31. Veel gemeenten zien de ge-raamde behoefte aan geclus-terde en beschutte woonvor-men niet terug in de praktijk. Een andere constatering
is dat prognosemodellen uitgaan van verschillende brondefi nities. Dit maakt het lastig om uitkomsten te ver-gelijken. De komende jaren zal de ondersteuning van thuiswonende mensen met een langdurige zorgvraag een van de omvangrijkste opgaven voor gemeenten zijn. Gemeenten krijgen een belangrijke taak in de huis-vesting van deze burgers. Om tot een goede aanpak en beleidsprogrammering te komen voor de woningvoor-raad is cijfermatig inzicht in
de geschiktheid van de wo-ningvoorraad noodzakelijk. Deze cijfers geven richting aan de eigen gemeentelijke acties, maar dienen ook als onderlegger voor de presta-tieafspraken die gemeenten maken met lokale partijen.Veel gemeenten maken daar-om nu een woningmarkt-verkenning. ‘Zicht op de woningvoorraad voor zorg-doelgroepen’ beschrijft hoe 15 gemeenten de kwaliteit en de geschiktheid van de woningvoorraad voor zorg-vragers in beeld brengen.
Meer woningen nietlanger onder waterDe woningmarkt beweegt zich in positieve zin. Het aantal woningen dat ‘onder water’ staat neemt af. Het aantrekken van de woning-markt heeft ertoe geleid dat circa 165.000 woningen het afgelopen jaar weer ‘boven water’ zijn gekomen, aldus een inschatting van econo-men van de Rabobank. Dit houdt in dat voor steeds meer woningen geldt dat de waarde van het onderpand weer hoger is dan de hypo-theek die op het pand rust.Volgens de bank geldt mo-menteel nog voor 900.000 huishoudens dat hun hypo-theekschuld hoger is dan de waarde van de woning. Dit
betreft een kwart van het totaal aantal huishoudens. Een jaar geleden betrof dit nog maar liefst zo’n 1,1 mil-joen woningen. Er dus spra-ke van een daling van 15%.Volgens de Rabobank is de daling een gevolg van de stijging van de huizenprij-zen. Vorig jaar stegen de huizenprijzen gemiddeld met 0,9%. Het was de eerste prijsstijging sinds 2008. Dit is positief voor de huizenbe-zitters die met onderwaarde te kampen hebben. Rabo-bank telde in 2014 ook een recordaantal extra afl ossin-gen op hypotheken. Alleen al bij de bank was er in 2014 sprake van € 4 miljard.
Gestapeld totaalplaatje Neff keukenapparatuur kan met Seamless Combination altijd bij elkaar geplaatst worden om het één geheel te doen lijken. Door de naadloze overgang sluiten de apparaten horizontaal geplaatst optisch op elkaar aan. Als de apparaten ver-ticaal op elkaar gestapeld worden lijkt het zelfs één apparaat. Door de plaatsing van roestvrijstalen staan-ders aan weerszijden kun-nen ze als een geïntegreerd apparaat in de keuken ge-plaatst worden. Dat betekent geen planken tussen de ap-paraten, strakke belijningen en grote oppervlakken.
www.neff .nl
Regi Color in drie kleurenReginox heeft sinds kort een geheel nieuw product: Regi Color, spoelbakken die zijn vervaardigd uit gekleurd rvs. Door een geavanceerde techniek toe te passen kun-nen deze spoelbakken op elke manier ingebouwd worden. Regi Color is een verrijking voor zowel de keuken als de badkamer. De gekleurde wasbakken zijn er in twee modellen: de Wave en de Atlantis. Door de luxe metallic en parelmoer af-werking krijgt de Regi Color spoelbak een luxe uitstra-ling. Bovendien zijn de was-bakken uitgebreid getest op onder andere chemicaliën, kleurvastheid en krasvast-
heid. De Regi Color spoel- en wasbakken zijn verkrijgbaar in Arctic White, Sahara
Sand en Midnight Sky.
www.reginox.nl
Regi Color heeft een luxe uitstraling maar kan ook tegen een stootje.
Grote schoonmaakDit voorjaar fl ink schoon-maken? Milieu Centraal zet tips voor milieuvrien-delijk schoonmaken op een rij: Gebruik niet onnodig veel warm water; Doseer schoonmaakmiddelen goed; Vermijd chloorbleekmidde-len en oplosmiddelen, zo-als vlekkenmiddelen, goot-steenonstopper en glasrei-nigers; Gebruik schoon-maakazijn om hardnekkige kalkaanslag te verwijderen. Ramen en spiegels worden makkelijk schoon met wat afwasmiddel. Zeem het na met water en azijn en het resultaat is streeploos; Kies geconcentreerde producten; Gooi afvalwater in het riool en niet op straat of in de goot; Voorkom afval en ge-bruik navulverpakkingen; Kies voor producten met het Europees Ecolabel.
www.milieucentraal.nl/ schoonmaaktips
Goedkoopste notarisWie een nieuwe woning koopt of zijn hypotheek over-sluit, heeft meestal een nota-ris nodig. Het is dan ook fi jn om een betaalbare notaris te hebben die de tijd neemt om zaken uit te leggen en begrij-pelijke adviezen geeft. Op degoedkoopstenotaris.nl is de goedkoopste notaris in de buurt te vinden.
AEG Taste TheaterTaste of Amsterdam, hét festival voor fi jnproevers, vindt van 4 tot en met 7 juni plaats in het Amstelpark in Amsterdam. Tijdens Taste of Amsterdam wordt door de beste Nederlandse en in-ternationale chef-koks in het AEG kooktheater verrukke-lijk gekookt en presenteren de beste restaurants uit Am-sterdam en omgeving zich-zelf. In het AEG Taste The-ater treden iedere dag chefs uit Nederland en het buiten-land op. In korte sessies leer je meer over de gerechten van jouw favoriete chef of restaurant. Het AEG Taste Theater wordt gepresenteerd door de bekende chefs Alain Caron en Ramon Beuk.
Vloeren zorgen voor warmte en gevoel, maken ruimtes optisch groter en vullen je interieurstijl aan. Wie geen fan is van tegels zit goed met gietvloeren. De laatste jaren zien we ze steeds vaker opduiken. Naadloze gietvloeren zijn er in tal van kleuren en afwerkingen.
Grootse gietvloeren
WONEN‹ www.grootvoorschoten.nl Groot Voorschoten · donderdag 4 juni 2015 · 23
woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelijk parkeren
Kom naar Kunst en Kitsch in Woonmall Alexandrium op zondag 7 juni. Neem je mogelijk waardevolle objecten mee laat ze gratis taxeren door experts in ons Atrium, die je dan kunnen vertellen of het om kunst of kitsch gaat. Wie weet zit er een bijzondere vondst tussen.
KUNST & KITSCHZONDAG 7 JUNI
