Guía de acogida del Baix Llobregat · El Baix Llobregat es una comarca situada al sur de la provincia de Barcelona. Limita al norte con el Bages, al este con el Vallès Occidental,

Guía de acogidadel Baix Llobregat

El Baix Llobregat es una comarca situada al sur de la provincia de Barcelona. Limita al norte con el Bages, al este con el Vallès Occidental, en el sureste con el barcelonés, al sur con el Mediterráneo, al suroeste con el Garraf, al oeste con el Alt Penedès y al noroeste con la Anoia.

Con 806.651 habitantes*, y tiene una superficie de 486,7 km².La capital de la comarca es Sant Feliu del Llobregat.

La comarca la forman 30 municipios, cinco de los cuales sobrepa-san los 50.000 habitantes.

Mar, río y montaña definen el territorio. A más de 15 km de extensas playas de que dispone, se añaden las cordilleras del Garraf, el Ordal, Collserola y la majestuosa montaña de Montserrat, idóneas para el senderismo y las actividades en la naturaleza; y el río, en su tramo final, origina el delta del Llobregat, de incalculable valor y riqueza ecológica.

Guía de acogidadel Baix Llobregat

A partir del año 2000, la realidad so-cial de Barcelona ha experimentado cambios con relación al fenómeno migratorio, aumentando el índice mi-gratorio significativamente en pocos años.Mientras municipios como Castell-defels tienen un índice de población extranjera del 18’24%, otros como Sant Climent tienen un 1,89%. La dis-persión territorial va acompañada de la diversificación de orígenes de las personas recién llegadas.

Así pues, en los últimos años, el Baix Llobregat ha aumentado su diversi-dad cultural acogiendo en la comar-ca nuevos residentes procedentes de todo el mundo**.Esta Guía es un documento donde se encuentran los principales recursos y servicios básicos de acogida para personas recién llegadas a la comarca y municipio, para facilitar la acomo-dación a su funcionamiento a través de una información práctica y de ca-lidad. Se recogen servicios y recursos de utilidad y está traducida a varias lenguas.

Comarca de acogida

*Se pueden consultar los datos detallados por municipios de forma interactiva en la web del Observatori Comarcal del Baix Llobregat.**(Instituto nacional de Estadística, 01/01/2015)

Guía de acogida del Baix LlobregatConsell Comarcal del Baix LlobregatDiciembre de 2015Edición y maquetación: studiomoare.comTraducciones: METAFRASI Traducció i Interpretació S.L.Soporte administrativo: José Luis ArizaCon la colaboración de los Ayuntamientos del Baix Llobregat

http://studiomoare.com/

http://metafrasi.net/es/

El Baix LlobregatMapa de la comarca

Poblaciones de más de20.000 habitantes

Poblaciones de menos de 20.000 habitantes

1 Abrera P|06

2 Begues P|18

3 Castelldefels

4 Castellví de Rosanes P|30

5 Cervelló P|42

6 Collbató P|54

7 Corbera de Llobregat P|66

8 Cornellà de Llobregat

9 Esparreguera

10 Esplugues de Llobregat

11 Gavà

12 Martorell

13 Molins de Rei

14 Olesa de Montserrat

15 El Papiol P|78

16 Pallejà P|90

17 La Palma de Cervelló P|102

18 El Prat de Llobregat

19 Sant Andreu de la Barca

20 Sant Boi de Llobregat

21 Sant Climent de Llobregat P|114

22 Sant Esteve Sesrovires P|126

23 Sant Feliu de Llobregat

24 Sant Joan Despí

25 Sant Just Desvern P|138

26 Sant Vicenç dels Horts

27 Santa Coloma de Cervelló P|150

28 Torrelles de Llobregat P|162

29 Vallirana P|174

30 Viladecans

1

2

3

3011

21 20

18

28

29

5 26

27

23

13

17

15

8

10

7

16

19

2212

4

149

6

24

25

https://www.castelldefels.org/ca/

http://www.cornella.cat/ca/index.asp

http://www.esparreguera.cat/interculturalitat/acabes_arribar.html

http://www.esplugues.cat/

http://www.gavaciutat.cat/guia-de-recursos

http://www.patronatmartorell.cat/index.php/benestar-social-martorell/serveis-socials-basics/diversitat-martorell

http://www.molinsderei.cat/temes/nova-ciutadania

http://www.olesademontserrat.cat/viure-a-olesa/thm20/pag477/pl212/acabo-d-arribar-a-olesa/id13/acabo-d-arribar-a-olesa.htm

http://www.casesdenpuig.cat/serveis_projectes_detall_1/_CAFjuKR7gbX0hhi_YoN0suSMm3g36rjHlKcNnsLRqPfxysqApefFAlAI6dl9LCEi

http://www.sabarca.cat/

http://www.santboi.cat/

https://www.santfeliu.cat/go.faces?xmid=15541

http://www.sjdespi.com/

http://www.svh.cat/

http://www.viladecansacull.cat/

Abr

era

7 Volver

El padrón municipal es el registro administrativo de todos los habitantes del municipio. El empadronamiento es gratuito y permite ser residente en la ciudad o pueblo donde se vive. Todas las personas, con o sin permiso de residencia, deben empadronarse*. Es necesario para demostrar la re-sidencia en el municipio con trámites relacionados con la Ley de Extran-jería y para acceder a los servicios públicos (educativos, sanitarios, etc.)

¿Dónde?

En las Oficinas de Atención al Ciudadano de tu municipio te podrán infor-mar del procedimiento para empadronarte y cada cuanto tiempo tienes que renovar.

EMPADRONARSE

Guía de acogida del Baix Llobregat

Abrera

Ayuntamiento de AbreraPl.Constitució, 193 770 03 25

Oficina de Atención al CiudadanoPl. Constitució, 193 770 03 25lu.-sa. 9-14h ma. y ju. 16:30-19hJulio y agosto solo tardesde mi.

*Todas las personas extranjeras no comunitarias empadronadas y que no tengan un permiso de residen-cia permanente deben renovar la inscripción padronal cada dos años desde la fecha de empadronamien-to inicial.

Ajuntament d’Abrera

Abr

era

9 Volver8

Hospital Sant Joan de Déu MartorellAv. Mancomunitats Comarcals, 1 93 774 20 20

Hospital General Parc Sanitari Sant Joan de Déu Sant Boi de LlobregatCamí Vell de la Colònia, 25 93 661 52 08

Hospital de ViladecansAv. de Gavà, 38 93 659 01 11

Hospital Sant Joan de DéuEspluges de LlobregatPg. de Sant Joan de Déu, 293 253 21 00

Hospital del Sant Joan Despí Moisès BrogiiSant Joan DespíC/ Jacint Verdaguer, 9093 553 12 00

CAP-CUAP El Serral de Sant Vicenç dels HortsCtra. de Sant Boi, 59-6193 672 48 59

CUAP El Castell de CastelldefelsC/ Guillermo Marconi, 993 636 66 60

CUAP Sant Andreu de la BarcaC/ Sant Felip Neri, 1893 635 66 51

CAP Sant Idelfons (CUAP) de Cornellà de LlobregatAv. República Argentina, s/n93 471 20 00

Servicios generalesHOSPITALES

CENTROS DE URGENCIA DE ATENCIÓN PRIMARIA

Teléfonos de interés

Urgencias061

SANIDAD

Obtener la Tarjeta Sanitaria:

La Tarjeta Sanitaria (TSI) permite acceder a los servicios del sistema sanitario público.Todas las personas empadrona-das, con o sin permiso de residen-cia, la pueden obtener. Esta tarjeta da acceso a la atención médica y asistencia gratuita a losCentros de Atención Primaria y Hospitales de la Red Pública, tam-bién hay que presentarla en la far-macia para comprar medicamentos con receta. Cada miembro de la familia debe tener su TSI.

Si no tienes TSI, sólo te atenderán si eres menor de 18 años, en ca-sos de urgencias y enfermedades graves, o si eres mujer y estás em-barazada.

¿Dónde?

Los Centros de Atención Primaria (CAP) de tu municipio / barrio. (Con documento identificativo, volante de empadronamiento y fotocopia del do-cumento de afiliación a la Seguridad Social). En caso de enfermedad o problema de salud, puedes dirigirte al CAP que te corresponda según tu domicilio.

CENTROS DE ATENCIÓN PRIMARIA MÁS CERCANOS

CAP d’AbreraC/ Manresa, 9-1593 770 25 61lu.- vi. 8-21h y sa. 10-12h

CAP de Santa Maria de VilalbaCamí castell de Voltrera, s/n93 770 17 38

CAP de Can VilalbaAvinguda Circunval·lació, s/n93 770 49 39

FARMACIAS

Passeig de l´Església, 1-393 770 36 84

C/ de Martorell93 770 07 58

C/ Antoni Gaudí, 61.93 770 34 44

C/ Major, 26, local 3 de Sta Maria de Vilalba93 770 20 38

Abr

era

11 Volver10

APRENDER LENGUAS

El catalán es la lengua propia de Cataluña y la lengua oficial del país junto con el castellano. Aprender las lenguas autóctonas facilitará la integración social y laboral en el territorio.

¿Dónde?

Escuelas de adultos: Las personas mayores de 16 años tienen acceso a la educación gratuita para adultos. Estos centros ofrecen formación, en horario de tarde y nocturno de catalán, castellano, inglés e iniciación a la informática entre otros estudios como preparación del examen para obte-ner el título de Educación Secundaria Obligatoria, Ciclos Formativos, etc. Hay algunos Ayuntamientos que realizan cursos de catalán, castellano, ¡Infórmate!

Educación a distancia: parla.cat, Instituto Cervantes, etc.

Voluntariado por la lengua/parejas lingüísticas vxl.cat

Consorcio para la normalización lingüística93 272 31 00cpnl.cat

La educación es mixta, niños y niñas van juntos en la misma clase.

Aulas de acogida:

Cuando los niños y niñas entran en la escuela, se les asigna un grupo o clase en función de su edad y / o nivel. Si desconocen la lengua catalana, los primeros meses, asisten unas horas al día a una Aula de Acogida con el objetivo de alcanzar el catalán necesario para continuar las clases.

0-3

3-12

12-16

A partir de los 16 años

EDUCACIÓN

Guardería

Escuela Infantil y Primaria

- Bachillerato- Ciclos Formativos- Programas de Formación e inserción- Mundo laboral

Instituto de Edu-cación Secundária Obligatoria

¿Dónde?

Guardería Món PetitC/ Federico Garcia Lorca 1593 770 34 58

Guardería MunicipalC/ Antoni Gaudí 493 770 34 58

Guardería Quitxalla C/ Purlom 1293 773 81 38

Escuela Abrera C/ Antoni Gaudí, 15 93 770 16 45

Escuela Ernest LluchPasseig de l´Estació, 1593 770 12 13

Escuela Francesc Platón i Sarí C/ Salvador Espriu, 3 93 770 03 81

Instituto VoltreraPasseig de l’Estació 1893 770 32 11

Servicios Territoriales de Enseñanza del Baix Llobregat 93 685 94 50

Servicio Local de Catalán C/ Rosers 193 770 47 32

Escuela de adultos de AbreraPl. Escoles Velles s/n93 770 28 71

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Abr

era

13 Volver12

BUSCAR EMPLEO

La edad mínima para trabajar en Cataluña es de 16 años. Los menores de 18 años necesitan el permiso de los padres / madres y / o tutores legales.Para trabajar necesita un permiso de residencia y una autorización de tra-bajo. Hay varios servicios donde acudir cuando se busca trabajo y donde ayudan a la investigación y formación de búsqueda de trabajo.

¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES

Los Servicios Sociales se dirigen a todas las personas empadronadas en el municipio, en especial a aquellas que necesitan una atención especial porque se encuentran en situación de vulnerabilidad.Facilitan el acceso a los recursos y servicios especializados para promo-ver el bienestar de las personas y la igualdad de oportunidades de toda la ciudadanía. Atienden las necesidades sociales de las personas, familias y grupos.Hay que tener en cuenta que el acceso a determinados recursos y servi-cios (Renta Mínima de Inserción, pensiones, etc.) está condicionado por la situación regular e irregular de quien los solicita. Los Ayuntamientos pueden fijar algunas normativas municipales propias en materia de Servi-cios Sociales (Banco de Alimentos, etc).

¿Dónde?

Teléfonos de interés:

Infancia responde116 111

Atención a la Víctima de Violencia machista 900 900 120

Atención Psicológi-ca y Asesoramien-to jurídico93 557 24 203 puntos de aten-ción: (Sant Feliu, Corbera y Abrera)

Cáritas Interparroquial93 652 57 70

Servicios Sociales, Mujeres e IgualdadC/ Major, 393 770 29 11

Servicio local de ocupaciónC/ Martorell, 20 1ª pl93 770 01 02

OTG MartorellPasseig dels Sindicats s/n, Martorell93 774 50 96

Seguridad Social MartorellAv. Mancomunitats comarcals 993 775 19 6993 775 20 91

Oficinas de Trabajo de la Generalitat 012

Portal Feina Activafeinaactiva.gencat.cat/web/guest/home

Oficinas de la SeguridadSocial (Dirección provincial Barcelona) 93 434 52 00

Cataluña Emprende 012

Cruz Roja Baix Llobregat Nord93 775 05 50

Abr

era

15 Volver14

SEGURIDAD Y TRÁMITES

SEDE 1Passeig Sant Joan, 189-19393 520 14 10

SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10

Teléfonos especializados

Emergencias112 (Tel gratuito 24h)

Emergencias personas sordas 679 436 200 SMS

Infancia Responde116 111

Línia de atención a las mujeres en situación de violencia900 900 120

Bomberos012/112

Secretaría General de inmigración y migración

SERVICIOS DE ORIENTACIÓN JURÍDICA

El Servicio de Orientación Jurídica (SOJ) es un servicio público y gra-tuito de atención personalizada subvencionado por el Departamento de Justicia, a través de la Secretaría de Relaciones con la Administración de Justicia, este servicio también asesora a los ciudadanos respecto del derecho a obtener la asistencia jurídica gratuita y de la documentación necesaria para solicitarla.El asesoramiento que presta este servicio es de carácter general, y por tanto, las consultas que se pueden formular abarcan la totalidad de las materias jurídicas que regulan las relaciones sociales: separaciones, di-vorcios, mediación familiar, arrendamientos de viviendas, contratos de compraventa, accidentes de tráfico, seguros, etc.

¿Dónde?

Servicios de Orientación Jurídica (En el teléfono 012 informan de tu centro más cercano). Los Ayuntamientos también disponen de un servicio de orientación jurídica las funciones de los cuales son establecidas por los municipios.

En materia de extranjería, hay algunas Entidades / Asociaciones que tie-nen convenios con algunos Ayuntamientos y prestan este servicio de for-ma especializada como:

AMICAsociación de Ayuda Mutua de Inmigrantes en Cataluña 93 304 68 41

CITE/CCCOO Centro de Información para trabajadores / -as extranjeros93 481 27 20

AMIC Martorell Pg. Sindicat, s/n93 790 44 46

AMIC Olesa de MontserratCal Manè s/n93 778 69 76

CITE Martorell C/ Pep Ventura, 7 93 775 52 90

Policía Local

Policía LocalC/ Rosalia de Castro, 7 93 770 09 8124 hores

Mossos d’Esquadra*

Comisaría de MartorellAvda. de les Mancomuni-tats Comarcals, 11

Son la policía propia de Cataluña (En el teléfono 012 informan de tu comisaría más cercana)

Policía Nacional

Comisaría de Cornellà de LlobregatAvda. Sant Ildefonso s/n 93 261 90 91

Comisaría de Castelldefels - GavàPlaça Esperanto nº493 635 03 03

Comisaría de Sant Boi de LlobregatPalau Marianau s/n93 652 20 13

Comisaría de Sant Feliu de LlobregatC/ Carretes nº1193 632 74 40

Comisaría de ViladecansC/ Ballester, nº893 647 31 72

16 17

Abr

era

Volver

TRANSPORTES

Trenes

Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya012

Renfe Cercanías012

Tranvía (TRAM)900 701 181

Autobuses urbanos e interurbanos

Hispano Igualadina902 29 29 00

OTROS TELÉFONOS Y SERVICIOS DE INTERÉS

Centro abiertoPl. Rebato, 193 770 33 44

Juzgado de pazPassatge Telefònica, s/n93 770 24 57

Punto de Información JuvenilPl. Rebato, 193 770 43 34

Biblioteca Josep Rocai BrosC /Federico Garcia Lorca, 1793 770 08 81

Pabellón Deportivo MunicipalPasseig de l’Estació, 2293 770 05 06

Recogida de trastos viejosC/ Progrés, 1593 770 27 93

Homologación de Títulos académicos: http://queestudiar.gencat.cat/ca/homologacio/

SARU (Servicio de Acompa-ñamiento y Reconocimiento Universitario)93 552 69 89saru.gencat.cat

SOS Racismo Cataluña93 301 05 9793 412 00 34

http://queestudiar.gencat.cat/ca/homologacio/

http://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/immigracio/saru/

Begu

es

19 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Begues

Ayuntamiento de BeguesAv. de Torres Vilaró, 493 639 05 38

Oficina de Atención al Ciudadano Av. de Torres Vilaró, 493 639 05 38lu.-vi. 9-14h / mi. 17:30-19:30


Ajuntament de Begues

Begu

es

21 Volver20













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP Pou Torre C/ Ferran Muñoz 27 Begues93 639 23 56

FARMACIAS

Farmacia C/ Major, 37Begues93 639 05 86

Begu

es

23 Volver22

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

Parvulario Col·legi BoschCamí Ral, 1093 639 01 85

Fundación Privada Col·legi BoschCamí Ral, 1093 639 25 04

Colegio Sant Lluís de Pla i Amell C/ St Climent 8 93 639 00 11

Escuela Sant CristòforJacint Verdaguer, 293 639 07 48

Guardería el GuinyolC/ Anselm Clavé936 391 166

Instituto de BeguesCamí Ral, s/n93 639 26 22


Centro de Educación PermanenteC/ Àngel Guimerà 1593 639 01 31

Normalización Lingüística GavàC/ de Sant Pere 114, 3r93 638 26 11

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Begu

es

25 Volver24

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios Sociales, Mujeres e IgualdadCal Pere Vell (entrada Àngel Guimerà 15)93 639 05 38lu. - vi. de 9-14h /mi. tarde 15-19h (cita previa)

Servicio Local de OcupaciónCentre Cívic: Av. Sitges 1493 639 05 38

OTG GavàC/ de Sant Pere, 8893 662 70 11

Seguridad Social GavàAv. Riera St. Llorenç 10393 662 35 5993 662 49 54





Cruz Roja Begues93 665 8251

http://feinaactiva.gencat.cat/%0Dweb/guest/home%0D

http://feinaactiva.gencat.cat/%0Dweb/guest/home%0D

Begu

es

27 Volver26



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC CastelldefelsCrta. de la Sentiu s/n93 638 14 10

CITE GavàC/ Sarrià 393 638 14 10

Polícia Local

Polícia LocalCamí Ral, 3593 639 10 90


Comisaría de Sant BoiC/ Joan Batista Milà i Rebull, 293 567 58 45

Comisaría de GavàAv. de l’Eramprunyà, 48 - 5093 554 19 19

*Son la policía propia de Cataluña (En el teléfono 012 informan de tu comisaría más cercana)

Policía Nacional

Comisaría de Cornellà de LlobregatAv. Sant Ildefonso s/n93 261 90 91

Comisaría de Castelldefels - GavàPlaça Esperanto nº4Castelldefels93 635 03 03




28 29

Begu

es

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Baix BusAutobusos MOHN 902 023 393


ParroquiaC/ Ferran Muñoz 2793 639 03 29

Juzgado de Paz y Registro Civil (Edificio Policía) Camí Ral, 3593 639 12 70

Punto Joven Centre Cívic: Av. Sitges 1493 639 05 38

Biblioteca La GinestaAv. Sitges 1493 639 28 08

Pabellón Deportivo MunicipalC/ Esports s/n93 639 05 38

Centro Cívico el Roure Av. Sitges 1493 639 05 38

“Espai Nou” (centro para gente mayor)Centre Cívic: Av. Sitges 1493 639 05 38

Deixalleria MunicipalC/ Pervindre 393 639 05 79






Cast

ellv

í

31 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Castellví de Rosanes

Ayuntamiento de CastellvíC/ Sant Antoni 193 775 19 42lu-vi 8-15h / lu 16 -19h


Ajuntament deCastellví de Rosanes

Cast

ellv

í

33 Volver32













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



Consultorio-Dr Carlos Herráez C/ Sant Antoni 1 Castellví93 773 62 25lu., mi. y vi.

Cast

ellv

í

35 Volver34

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

Escuela Mare de Déu de Montserrat C/ de les escoles nº 3 93 775 14 60


Normalización Lingüística MartorellC/ Josep Tarradellas 1193 775 25 38

Normalización Lingüística St. AndreuCrta. de Barcelona 1 PB93 682 52 88

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Cast

ellv

í

37 Volver36

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesC/ Sant Antoni 193 775 19 42Lu-vi 8-15h y lu. 16-19h

Bolsa de Trabajo LocalC/ Sant Antoni 193 775 19 42686 92 54 84lu-vi 8-15h / lu. 16-19h

Seguridad Social MartorellC/ Jaume Casanovas, 2-493 775 19 69/ 93 775 20 91


Oficinas de Trebajo de la Generalitat 012





Cast

ellv

í

39 Volver38



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC MartorellPasseig dels Sindicats s/n, 93 790 44 46

CITE/CCOO MartorellC/ Pep Ventura 793 775 52 90

Policía Local

Vigilantes municipales C/ Sant Antoni 193 775 19 42686 92 54 84


Comisaría Martorell Av. De les Mancomunitats Comarcals, 1193 693 51 10 / 112


Policía Nacional


Comisaría de Castelldefels - GavàPlaça Esperanto nº493 635 03 03




40 41

Cast

ellv

í

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Hispano Llacunense93 891 25 61

Soler i Sauret 93 632 51 33


Juzjado de PazC/ Sant Antoni 193 775 19 42

Espacio JovenC/ Mare de Déu de Montserrat 2993 775 19 42

Bibliobús la MolaC/ La Parra609 77 35 35 93 775 19 42Dc 11-13:30h

Pista PolideportivaMunicipal C/ de les Escoles s/n 93 77519 42

Centro Cívico Can SuñerC/ St Llorenç de Morunys 6 bis 93 776 58 72

FarmaciaC/ del Serral 1 93 774 10 13

Casal d’avis Castellví de Rosanes Plaça Europa s/n 93 775 19 42

Fundación privada Rosella (residencia discapacitados)C/ Convent 26 93 774 02 92

Llar d’avis Palau Can Sunyer C/ St Llorenç de Morunys 10-12 93 774 54 51

Consultorio-Dr Carlos Herráez C/ Sant Antoni 193 773 62 25 lu., mi., vi.


SARU (Servicio de Acompañamien-to y Reconocimiento Universitario)93 552 69 89saru.gencat.cat




Cerv

elló

43 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Cervelló

Ayuntamiento de CervellóC/ Major 146-14893 660 00 70lu-vi 9-14h

Oficina de Atención al CiudadanoC/ Major 146-14893 660 00 70


Ajuntament de Cervelló

Cerv

elló

45 Volver44













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP de CervellóC/ Anselm Clavé s/n93 684 01 70

Cerv

elló

47 Volver46

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

Escuela NovaC/ Sta Anna 6293 684 02 57

Escuela Sta. Maria de CervellóC/ Barons de Cervelló s/n93 660 05 99

SES CervellóC/ del Pi s/n93 684 29 48

Guardería La MasiaC/ Germandat de St. Sebastià, 1493 660 11 94

Guardería CervellóPl. del Mestre 293 660 04 51


Servicio Local de Catalán C/ Major 146-14893 660 00 70

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Cerv

elló

49 Volver48

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios Sociales CervellóC/ Sta. Anna 19 bis93 660 00 70

Servicio Local de Ocupación/Club de FeinaC/ Major 146-14893 660 00 70

Seguridad Social Sant Feliu Joan Maragall, 4393 632 73 80

OTG St FeliuC/ Hospitalet s/n 93 632 76 20





Cruz Roja Baix Llobregat Centre93 668 1818

Cerv

elló

51 Volver50



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





CITE/CCOO Molins de ReiC/ Verdaguer 95 bis93 680 37 31

Policía Local

Policía LocalC/ Vidriers 593 660 27 20


Comisaría Sant FeliuCarretera de Sànson, 6693 685 88 00


Policia Nacional

Comisaría deCornellà de LlobregatAvda. Sant Ildefonso s/n93 261 90 91


Comisaría deSant Boi de LlobregatPalau Marianau s/n93 652 20 13

Comisaría deSant Feliu de LlobregatC/ Carretes nº1193 632 74 40


52 53

Cerv

elló

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Soler i Sauret93 632 51 33


Juzgado de PazC/ Major 146-14893 660 00 70

Casal JovenC/ St. Esteve 9 bajos93 660 19 03

Biblioteca Pl. Biblioteca 1 93 660 11 98

Pabellón Deportivo MunicipalAv. Catalunya 19-3993 660 08 40

Centro CívicoC/ Sta. Anna s/n 93 660 12 12

Casal d’avis Josep TarradellesC/ Major 8593 660 16 15

Deixalleria MunicipalTorrent d’en Mascaró 493 660 39 85






Collb

ató

55 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Collbató

Ayuntamiento de CollbatóC/ Bonavista 293 777 01 00Lu-Vi 9-14h /Ju. 17-19h

Oficina de Atención al CiudadanoC/ Bonavista 293 777 01 00


Ajuntament de Collbató

Collb

ató

57 Volver56













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP CollbatóC/ Bonavista 4Collbató93 777 07 59

Collb

ató

59 Volver58

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería





¿Dónde?

Escuela La SalutPg. Escoles 5-793 777 00 19

Escuela MansuetC/ Montjuich s/n93 777 98 38

SES CollbatóC/ Tarragona 2693 777 98 37

Guardería AbellerolPg. de la Fumada 4-693 777 00 88

Normalización Lingüística Esparraguera C/ dels Cavallers 26 1r93 772 92 92

Normalización Lingüística MartorellC/ Josep Tarradellas 1193 775 25 38

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Collb

ató

61 Volver60

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios Sociales CollbatóC/ Bonavista 293 777 01 00

Servicio Local de OcupaciónPl. de l’Era s/n93 777 01 0093 777 90 76

Seguridad Social MartorellAv. Mancomunitats comarcals 9 93 775 19 6993 775 20 91




Oficinas de la SeguridadSocial (Direcció provincial Bar-celona) 93 434 52 00



Collb

ató

63 Volver62



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC Olesa de MontserratCal Mané s/n93 778 69 76

AMIC MartorellPasseig dels Sindicats s/nMartorell93 790 44 46


Policía Local

Policía LocalC/Bonavista 293 777 01 00


Comisaría de MartorellAv. De les Mancomunitats Comarcals, 1193 693 51 10/112


Policía Nacional

Comisaría deCornellà de LlobregatAv. Sant Ildefonso s/n93 261 90 91

Comisaría deCastelldefels - GavàPlaça Esperanto nº493 635 03 03




64 65

Collb

ató

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Hispano Igualadina902 29 29 00


Juzgado de PazC/ Bonavista 293 777 01 00

Punto Joven C/ Bonavista 293 777 01 00

Biblioteca Pg. Mansuet 9-1193 777 93 41

Centro de deportesAv. Centenari s/n618 00 24 95

Casal de CulturaPg. Mansuet 9-1193 777 01 00

Escuela de Música C/ Pau Bertran 1993 777 01 00

Deixalleria Municipal C/ de les Ginesteres 29667 56 27 13






Corb

era

67 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Corbera de Llobregat

Ayuntamiento de Corbera de LlobregatC/ La Pau 593 650 02 11

Oficina de Atención al CiudadanoC/ La Pau 493 650 02 11


Ajuntament de Corberade Llobregat

Corb

era

69 Volver68













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP de CorberaC/ Buenos Aires 9Corbera de Llobregat93 650 53 0193 650 16 18 (Urgències)

Corb

era

71 Volver70

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

Guadería El Petit CorbC/ Casanova 2893 650 13 94

LLI AgathaCrta. St. Andreu 593 650 55 95

LLI El Carrilet C/ Lluis Guiamet 1093 650 07 51

Escuela Cau de la Guineu C/ Pere Calders- C/Casanova, 30-3293 688 11 21

Escuela El CorbC/ Empordà 2-493 650 55 11

Escuela Jaume BalmesC/ St. Jordi 2793 650 17 04

Escuela Puig d’AgullesC/ Andròmeda 4 (urb El Mirador)93 688 17 73

Instituto Can MargaritCrta. St. Andreu/Av del Pins93 688 24 63

Instituto CorberaC/ Andròmeda 293 688 08 64


Servicio Local de Catalán C/ La Pau 393 650 02 11

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Corb

era

73 Volver72

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesC/ La Pau 493 650 02 11

Servicio de políticasde IgualdadPl. Sant Antoni, s/n (mòdulos)93 517 58 78

Servicio Local de OcupaciónC/ La Pau 393 650 02 11

Seguridad Social Sant Feliu C/ Joan Maragall, 4393 632 73 80





Cataluña Emprende012


Corb

era

75 Volver74



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





Servei de Polítiques d’ImmigracióC/ La Pau 4 (Edifici OAC)93 650 02 11

Policía Local

Policia LocalC/ La Pau 393 688 16 00


Comisaría de Sant FeliuCarretera de Sànson, 6693 685 88 00


Policía Nacional





Comisaría de ViladecansC/ Ballester nº893 647 31 72

76 77

Corb

era

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Autocorb93 650 07 35


Juzgado de PazC/ Jaume Balmes 5-793 688 21 40

Punto Joven C/ Josep Tarradellas 1-393 688 06 44

Biblioteca Can Baró C/ St. Salvador 2593 688 08 72

Pabellón Deportivo MunicipalC/ Josep Tarradellas s/n93 688 07 85

Escuela de Música Lluís Soler i AmetllerC/ Casanova 2693 688 11 66

Deixalleria Municipal Carretera de Sant AndreuFinca Can Baiona93 650 31 49

Casal de les Magnòlies C/ Progrés 193 650 17 06

Servicio de Políticas de InmigraciónC/ La Pau 4 (Edifici OAC)93 650 02 11






El P

apio

l

79 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


El Papiol

Ayuntamiento del PapiolAv. Generalitat, 7-993 673 02 20lu.- ju. 08:30-19:00h vi. 8-15h

Oficina de Atención al CiudadanoAv. Generalitat, 7-993 673 02 20


Ajuntament del Papiol

El P

apio

l

81 Volver80













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP El PapiolAv. Generalitat, s/n El Papiol93 673 15 35lu.- vi. 8:30-20h

El P

apio

l

83 Volver82

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería





¿Dónde?

Escuela Pau VilaPlaça Doctor Barberà s/n93 673 00 22

Guardería El CucutAv. Generalitat 7693 673 12 79

Servicio Local de Català Av. Generalitat 7-993 673 02 20

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

El P

apio

l

85 Volver84

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesC/ Anselm Clavé 593 884 59 69Lu-vi 9-14h y mi. 15:30-18:30 h

Servicio Local de OcupaciónAv. Generalitat 7-993 673 02 20








El P

apio

l

87 Volver86



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC MartorellPasseig dels Sindicats s/n, 93 790 44 46


Policía Local

Policía LocalC/ d’Aribau 293 673 03 22 / 93 673 20 00 649455500


Comisaría de Sant FeliuCarretera de Sànson, 6693 685 88 00


Policía Nacional






88 89

El P

apio

l

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Autos Castellbisbal93 772 00 08


Juzgado de PazAv. Generalitat 7-9 2ª planta93 688 21 40

Punto Joven Pg. Parellada 193 673 29 52lu.- vi. 16:00-17:00 h

Biblioteca Valentí AlmirallPg. Parellada 193 673 22 46

Pabelló Deportivo MunicipalC/ Pau Casals s/n93 673 27 54lu.- vi. 17:00-23:30 h sa 9:00-14:00 y 16:30-20:30 h

“Casal Gent Gran” Alexandre FiguerasC/ Àngel Guimerà 193 673 16 53

Escola de Música C/ Jaume I el conqueridor, 593 673 08 83ma.- ju. 15:00-19:00 h

Deixalleria Municipal C/ de les Forques 19-2193 673 17 24






Palle

jà

91 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Pallejà

AyuntamientoC/ Sol,193 663 00 00

Oficina de Atención al ciudadanoC/ Sol,193 663 00 00


Ajuntament de Pallejà

Palle

jà

93 Volver92













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP PallejàPl Jacint Verdaguer 5Pallejà93 663 06 67902 11 14 44

CUAP La Solana St Andreu de la BarcaC/ St Felip Neri 1893 635 66 51

Farmàcia Natalia BravoGran Via de Fontpineda 293 688 07 48

FARMACIAS

Farmàcia GibertC/ Pau Claris 3593 663 01 25

Farmàcia HuguetAv. Prat de la Riba 2693 663 03 49

Palle

jà

95 Volver94

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

Gurdería l’EspurnaC /Molins Parera93 663 30 16

Guardería Les RoviresC/ Ramon Llull 5393 673 12 79

LLI BabiwebGran Via de la font Pineda 3

LLI la LlunaAv. Generalitat 38-40 loc 1-2

Escuela Àngel GuimeràC/Rosa Sensat 1

Escuela Jacint VerdaguerC/ Ramon Llull 193 663 02 74

L’OreigC/ Ronda Montmany 2-493 650 00 87

Escuela La GaraldaC/ Riera Boter 1293 663 04 43

Instituto PallejàCamí Can Coll s/n93 663 18 27


Servicio Local de Catalán Av. Prat de la Riba 1093 663 22 55

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Palle

jà

97 Volver96

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesRambla Pau Casals 693 663 36 20

Servicio Local de OcupaciónAv. Prat de la Riba 2793 663 15 40Lu-Vi 9-14h y ma. 15 -19h

Seguridad Social Sant FeliuC/ Joan Maragall, 43 93 632 73 80

OTG St Vicenç dels HortsC/ C núm 1 1er93 656 60 11






Palle

jà

99 Volver98



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC MartorellPasseig dels Sindicats s/n93 790 44 46


Policía Local

Policia LocalC/ Sol 193 663 01 02




Policía Nacional






100 101

Palle

jà

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Soler i Sauret 93 632 51 33


ParroquiaC/ Jaume Balmes 493 663 03 29

Juzgado de PazRambla Pau Casals 493 663 36 14ma. - vi. 16:00-17:00 h

Punto Joven Parc de la Molinada, Prat de la Riba 2793673 22 46

Biblioteca Av. Prat de la Riba 1093 663 18 87ma., ju., sa. 09:30-14:00 lu. y vi. 16:00-20:00 h

Pabellón Deportivo MunicipalAv. 11 de setembre del 1714, 193 663 02 43

Centro Cívico FontpinedaVia Cardelan Vidal i B. 193 630 00 01

Deixalleria Municipal C/ Comerç s/n93 663 26 62lu.- ju. 9-18h / vi. 9-19h / sa. 9-14h

“Casal de la Gent Gran” C/ Pau Claris 3693 663 19 35lu.- do. 10-13 y 15-20h






La P

alm

a

103 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


La Palma de Cervelló

Ayuntamiento C/ St. Cristòfol s/n 93 672 02 02

Oficina de Atención al ciudadanoC/ St. Cristòfol s/n 93 672 02 02


Ajuntament de la Palma de Cervelló

La P

alm

a

105 Volver104













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP C/Pirineus, 4La Palma de Cervelló93 672 08 05

La P

alm

a

107 Volver106

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

Guardería El Patufet C/ Dr Fleming 293 672 08 15

Guardería Cuca Fera Av. Catalunya 90 93 672 07 75

Escuela El SolellC/ Alberes s/n

Punto TIC-Aula de autoforma-ción Pasqual OlléC/ Sant Jordi 193 672 20 64


Servicio Local de Catalán C/ St. Cristòfol s/n 93 672 02 02lu.- do. 9:30-14:15h

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

La P

alm

a

109 Volver108

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesC/ St. Cristòfol s/n 93 672 02 02

Servicio Local de OcupaciónC/ St. Jordi 193 672 20 64

Seguridad Social Sant FeliuC/ Joan Maragall, 43 93 632 73 80

OTG Sant FeliuC/ Hospitalet s/n 93 632 76 20



Oficinas de la SeguridadSocial (Direcció provincial Barcelona) 93 434 52 00

Cataluña Emprende 012Cruz Roja Baix

Llobregat Centre93 668 1818

La P

alm

a

111 Volver110



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?






Policía Local

Policía LocalC/ St Cristòfol s/n 93 672 02 02




Policía Nacional


Comisaría deCastelldefels - GavàPlaça Esperanto nº4Castelldefels93 635 03 03

Comisaría deSant Boi de LlobregatC/ Palau Marianau s/n93 652 20 13

Comisaría deSant Feliu de LlobregatC/ Carretes nº1193 632 74 40


112 113

La P

alm

a

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Autocorb93 650 07 35


Juzgado de PazC/ St. Cristòfol s/n 93 672 27 75ma. y ju. 9-13h

Punto Joven la PalmaC/ Sant Jordi 193 672 20 64

Biblioteca Pl. Cervantes 4 93 672 06 95

Pabellón Deportivo MunicipalC/ Canigó 993 672 01 85

Deixalleria Municipal C/ Pirineus y C/ del CadíSa. por la mañana

“Casal Gent Gran” C/ Cadí s/n 93 672 05 52






Sant

Clim

ent

115 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE

Guía de acogida del Baix LlobregatSant Climent de Llobregat

AyuntamientoPl. de la Vila, 1 93 658 07 91

Oficina de Atención al ciudadanoPl. de la Vila, 1 93 658 07 91


Ajuntament de Sant Climentde Llobregat

Sant

Clim

ent

117 Volver116













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAPPl. Lluis Companys 1Sant Climent de Llobregat93 637 11 12

Sant

Clim

ent

119 Volver

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?





118


Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16

A partir dels

16 anys

EDUCACIÓN

Guarderias

Escuelas de educación infantil y primaria

BachilleratoCiclos FormativosProgramas de Cualifica-ción Profesional Inicial Mundo laboralInstituto de Edu-

cacion Secundaria Obligatoria

¿Dónde?

Escuela de Sant ClimentCamí de la Camagriga 193 647 36 96

Guarderia MunicipalC/ Mixerris 993 658 24 80


Normalización Lingüística St BoiPl. Montserrat Roig 193 652 95 85

Normalización Lingüística GavàC/ St. Pere 114 3r93 638 39 60

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Sant

Clim

ent

121 Volver120

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesPlaça de la Vila 1 93 658 07 91

Servicio Local de OcupaciónPlaça de la Vila 1 93 658 07 91

Seguridad Social GavàRiera St. Llorenç 10393 662 35 5993 662 49 54

Seguridad Social St Boi C/ Eusebi Güell 41-4393 640 06 8793 379 57 45

OTG St Boi C/ Dr Pi i Maragall 11193 652 20 11






Sant

Clim

ent

123 Volver122



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC ViladecansPassatge St. Ramon 293 659 10 15

CITE/CCOO Gavà C/ Sarrià 393 638 14 10

Policía Local

Policía LocalTrav. Prat de la Riba 31666 55 53 0093 659 30 30


Comisaría Sant BoiC/ Joan Batista Milà i Rebull, 2Sant Boi de Llobregat93 567 58 45

Comisaría GavàAv. de l’Eramprunyà, 48 - 5093 554 19 19

*Son la policía propia de Cataluña (En el teléfono 012 informan de tu

comisaría más cercana)

Policía Nacional


Comisaría deCastelldefels - GavàPlaça Esperanto nº4Castelldefels93 635 03 03


Comisaría de Sant Feliu de LlC/ Carretes nº1193 632 74 40


124 125

Sant

Clim

ent

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012





Casal de Cultura C/ Pau Casals, 193 658 07 91ma y ju 9-13h

Juzgado de PazPl. de la Vila, 193 658 07 91

Punto Joven C/ Còdol 2293 658 09 71

Casal d’avisC/ Pau Casals, 193 637 20 79

Pabellón Deportivo MunicipalTrav. Prat de la Riba, 3993 658 07 91

Escuela de MúsicaC/ Mixerris, 993 658 24 30

Deixalleria MunicipalTrav Prat de la Riba, s/n93 637 64 02

Homologación de Títulos académicos: http://queestu-diar.gencat.cat/ca/homologa-cio/SARU (Servicio de Acompa-ñamiento y Reconocimiento Universitario)93 552 69 89saru.gencat.cat




Snt.E

stev

e

127 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE

Guía de acogida del Baix LlobregatSant Esteve Sesrovires

Ayuntamiento C/ Major, 8-1093 771 30 17

Oficina de Atención al ciudadano - SIACC/ Major, 8-1093 771 30 17


Ajuntament de Sant Esteve Sesrovires

Snt.E

stev

e

129 Volver128













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAPC/ Dr Pau Costas 49Sant Esteve Sesrovires93 771 38 1193 771 34 43

FARMACIAS

Farmacia B. MarcéC/ Serafí Julià 36Sant Esteve Sesrovires93 771 41 32

Farmacia RojasC/ Cinto Verdaguer 2093 779 89 35

Snt.E

stev

e

131 Volver130

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

Guardería La Ginesta C/ Llorer s/n (cantonada Av. Vallserrat 52)

Escuela La RouredaAv. Montserrat, s/n 93 771 48 52

Escuela Vinyes VerdesC/ Cinto Verdaguer 50 (La Beguda)93 772 76 27

Escuela Vinya del SastretC/ Escoles, s/n93 779 88 42

Instituto Montserrat ColomerAv. Josep Llobet i Bonastre s/n93 779 81 05


CFA Artur MartorellCrta. Martorell-Capelladeskm 2393 775 80 18

Normalización Lingüística MartorellC/Josep Tarradellas 1193 775 25 38

CFA Víctor Català Crta. Martorell-Capellades km 2393 693 50 34

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Snt.E

stev

e

133 Volver132

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesC/ Major, 8-1093 771 30 17

Promoción EconómicaC/ de l’Alba 2 Bxs93 775 96 90

Seguridad Social MartorellAv. Mancomunitats Comarcals 993 775 19 6993 775 20 91

OTG MartorellPasseig dels Sindicats s/n, 93 774 50 96



Oficinas de la SeguridadSocial (Dirección provincial Barce-lona) 93 434 52 00


Llobregat Nord93 775 05 50

Snt.E

stev

e

135 Volver134



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC MartorellPasseig dels Sindicats s/n,93 790 44 46


Policía Local

Policía LocalC/ Major, 8-1093 771 40 11


Comisaría de MartorellAv. De les Mancomunitats Comarcals, 1193 693 51 10/112



Policía Nacional

Comisaría deCornellà de LlobregatAvda. Sant Ildefonso, s/n93 261 90 91

Comisaría deCastelldefels - GavàPlaça Esperanto, 493 635 03 03

Comisaría de Sant Boi de LlobregatPalau Marianau, s/n93 652 20 13

Comisaría deSant Feliu de LlobregatC/ Carretes, 1193 632 74 40

Comisaría de ViladecansC/ Ballester, 893 647 31 72

136 137

Snt.E

stev

e

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Hispano Igualadina 902 29 29 00


Ágora Masia BachC/ Puig de Mira 15-2193 779 89 28ma. y ju. 9-13h

Juzgado de PazC/ Pau Costa 1 Bxs93 771 51 90

Punto Joven SputnikC/ Dr Pau Costas 4993 771 39 30

Biblioteca Joan Pomar i Solà Av. Montserrat 1093 771 33 28

Complejo Deportivo MunicipalC/ Josep Fusalba s/n93 775 96 50

Aula de Música C/ Pau Costas 49 699 61 30 21

Deixalleria Municipal C/ Miquel Servet 2393 771 52 93

“Casal Gent Gran”Av. Catalunya 393 771 35 26

Parroquia St EstevePl. Dr. Tarres s/n 93 771 51 90



SOS Racismo Cataluña93 301 05 97



Snt.

Just

Des

vern

139 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Sant Just Desvern

AyuntamientoPl. Verdaguer 293 480 48 00

Oficina de Atención al ciudadanoPl. Verdaguer 293 480 48 00lu. - vi. 9-14h /ma. - ju. 16-19h


Ajuntament deSant Just Desvern

Snt.

Just

Des

vern

141 Volver140













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP Sant JustAv. Indústria s/nSant Just Desvern93 470 06 8993 567 09 99

Snt.

Just

Des

vern

143 Volver142

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?






Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16


EDUCACIÓN

Guardería




¿Dónde?

EB St PatriciC/ Constitució, 2697 70 35 05

Els VernsC/ de la Creu, 82

LLI Tic-TacC/ Bonavista, 23

La MirandaC/ Dos de Maig, 7-1193 371 73 58

CEE Pilot St Just DesvernC/ Hereter, 1193 473 56 11

Escuela CanigóC/ Canigó, 3593 371 33 36

Escuela MontsenyPg. Camp Roig, 1293 372 79 52

Escuela MontserratAv. Generalitat, 1093 371 11 74

Instituto St Just DesvernPg.La Muntanya, 1993 371 50 50

Madre SacramentoC/ Electricitat, 1693 371 11 64


Escuela Adultos C/ Montserrat 293 372 52 50

Servicio Local de Catalán Pl. Jacint Verdaguer93 473 44 76

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Snt.

Just

Des

vern

145 Volver144

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesPl. Verdaguer 293 480 48 00

Servicio Local de OcupaciónC/ Can Pedroseta, s/n93 480 48 00


OTG St FeliuC/ Hospitalet, s/n 93 632 76 2




Cataluña Emprende 012Cruz Roja Esplu-

gues S.Just Desvern93 371 82 02

Snt.

Just

Des

vern

147 Volver146



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AyuntamientoPl. Verdaguer, 2Sant Just Desvern93 480 48 00

Policía Local

Policía LocalC/ Pedroseta, 293 473 10 92


Comisaría de Sant FeliuCarretera de Sànson, 66Sant Feliu de Llobregat93 685 88 00


Policía Nacional

Comisaría de Cornellà de LlobregatAv. Sant Ildefonso, s/n93 261 90 91

Comisaría de Castelldefels - GavàPlaça Esperanto, 4Castelldefels93 635 03 03

Comisaría deSant Boi de LlobregatPalau Marianau, s/n93 652 20 13

Comisaría deSant Feliu de LlobregatC/ Carretes, 1193 632 74 40


148 149

Snt.

Just

Des

vern

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012





Juzgado de PazAv. Indústria 6493 470 55 67ma y ju 9-13h

Biblioteca Joan MargaritC/ Carles Mercader, 1793 475 63 00

“Punt Jove Just el Punt” Av. Indústria, 3493 371 02 5293 371 19 86

Complejo Deportivo MunicipalPasseig de la Muntanya, 2593 372 92 73

Casa de la cultura Can GinestarC/ Carles Mercader, 1793 480 95 64

Escuela de Música C/ Montserrat, 2672 20 50 60

Deixalleria Municipal Camí Can Biosca, s/n 93 473 31 16

Centro Cívico Joan MaragallAv. Catalunya 393 470 03 30

Centro Cívico Salvador Espriu C/ Tudona, s/n93 473 89 96

Parroquia dels Sants Justi PastorPl. Església (Baixos de la rectoria)93 317 12 97






Sta.

Col

oma

de C

151 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Santa Coloma de Cervelló

AyuntamientoC/ Pau Casals, 26-34 93 645 07 00lu. - vi. 9-18h

Oficina de Atención al CiudadanoC/ Pau Casals, 26-34 93 645 07 00lu. - vi. 9-18h


Ajuntamentde Santa Colomade Cervelló

Sta.

Col

oma

de C

153 Volver152













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP Santa ColomaC/Joan XXIII, 24Santa Coloma93 645 08 458 -20h (cita previa 93 567 09 99)

CAP Colònia GüellClaudi Güell 193 654 33 00

Sta.

Col

oma

de C

155 Volver

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?





154


Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16

A partir dels

16 anys

EDUCACIÓN

Guarderias

Escuela de infantil y primaria

BachilleratoCiclos FormativosProgramas de cualifica-ción Profesional Inicial Món laboralInstituto de Educación

Secundaria Obligatoria

¿Dónde?

Guardería Rojas FeliuAv. Cirerers 2-493 645 04 52

Escuela Colònia GüellAv. Lluis Companys s/n93 645 0 762

Escuela MontpedrósC/ Esquirol 993 634 06 61

Instituto Santa Coloma de CervellóC/ Esquirol 993 645 35 74

Escuela Pla de les VinyesAv. De la Pau 293 634 07 89


Normalización Lingüística St Vicenç C/ Barcelona, 16-18 2ª93 676 81 91

Normalización Lingüística St Feliu C/ Riera de la Salut, 7 1ª93 685 24 32

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Sta.

Col

oma

de C

157 Volver156

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesPl de les Vinyes s/n93 634 19 51lu. - vi. 9-14h / lu. - vi. 16-18h

Servicios Locales de OcupaciónC/ Pau Casals, 26-34 93 645 07 00ma., ju., vi. 9:30-14h y ju. 16 - 18:30h

Seguridad Social GavàRiera St. Llorenç 10393 662 35 59 93 662 49 54



Seguridad Social St BoiC/ Eusebi Güell 41-4393 640 06 8793 379 57 45




Llobregat Centre93 668 1818

Sta.

Col

oma

de C

159 Volver158



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC St. Boi (diferentes pun-tos) Pl. dels Gegants, 1St. Boi de Llobregat93 640 03 34

Policía Local

Policía LocalPl. de les Vinyes, s/n93 645 07 47669 40 47 29 (24h)


Comisaría de Sant BoiC/ Joan Batista Milà i Rebull, 2Sant Boi93 685 88 00


Policía Nacional

Comissaria deCornellà de LlobregatAv. Sant Ildefonso, s/n93 261 90 91

Comisaría deCastelldefels - GavàPl. Esperanto, 4Castelldefels93 635 03 03

Comisaría deSant Boi de LlobregatPalau Marianau, s/n93 652 20 13

Comisaría de Sant Feliu de LlobregatC/ Carretes, 1193 632 74 40


160 161

Sta.

Col

oma

de C

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Soler i Sauret:93 632 51 33


Centro de Recursos juveniles Can CarletesC/ St Jordi, 2593 634 18 26ma. y ju. 17-20h

Juzgado de PauC/ Pau Casals, 26-34 93 645 07 00lu.- ju.- vi. 9:30-13:30 h

Biblioteca Pilarín BayésPg. Mercè Marçal s/n93 634 13 58lu. - vi. 15:30-20:30

Biblioteca Joaquim FolgueraC/ Aranyó 1493 630 01 69lu. - vi. 16:30-19:30

Pabellón Deportivo MunicipalAv. Països Catalans 1-3 93 634 07 48lu.-vi. 9-14h y 16-19h

Centro Civico Can Barula C/ Lluis Pascual Roca,293 634 08 02lu. - vi. 15-20h.

Escuela de Música SI FA SOL (no municipal)Esglèsia 15608 078 858lu. - vi. de 16:30 a 21h

Deixalleria MunicipalAv. Lluis Companys s/n93 645 04 12ma. - vi. 9-13h y de 16-19h sa. 10-13h y de 16:30-19h do. 10-13h

“Casal Municipal Gent Gran-Colònia Güell”C/ Claudi Güell, 193 654 09 03lu. - vi. 15:30 a 19h

“Casal Municipal Gent Gran” Sta. ColomaPl. de les Vinyes, s/n93 645 06 20lu. - vi. 15:30-19h






Torr

elle

s de

Ll.

163 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Torrelles de Llobregat

AyuntamientoPl. Ajuntament, 1 93 689 00 00 lu. - vi. 9:00-18:00 h

Oficina de Atención al ciudadanoPl. Ajuntament, 193 689 00 00 lu. - vi. 9:00-18:00 h


Ajuntament de Torrelles de Llobregat

Torr

elle

s de

Ll.

165 Volver164













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP TorrellesPl. Dr Gonzalez 193 689 19 18902 11 14 44

CAP Vila VellaCrta. Sant Boi 59-6193 672 48 59

Torr

elle

s de

Ll.

167 Volver

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?





166


Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16

A partir dels

16 anys

EDUCACIÓN

Guarderia


BachilleratoCiclos FormativosProgramas de cualifica-ción profesional inicial Mundo laboralInstituto de Educación


¿Dónde?

Guarderia El Serrallet Crta. de Torrelles93 689 26 26lu. - vi. 9-17h

Escuela Can CollC/ Ernest Lluch93 689 29 74lu. - vi. 9:00-17:00 h

Escuela St. Martí C/ Can Balasch de Baix, s/n 93 689 07 31lu. - vi. 9-17h

Instituto Torrelles del LlobregatC/ Ernest Lluch 493 689 26 96lu. - vi. 9-17h

Antigua guarderia /“Ca la Bruixa i Casal Jove”C/ de les Escoles, 493 689 00 00 (118)


Normalización Lingüística St Vicenç C/ Barcelona, 16-18 2n93 676 81 91

Normalización Lingüística St BoiPl. Montserrat Roig 193 652 95 85

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Torr

elle

s de

Ll.

169 Volver168

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesC/ de les Escoles s/n93 689 00 00 (300)

Servicio Local de OcupaciónPl. Ajuntament, s/n 93 689 00 00 (300)ma., ju., vi. 9:30-14h y ju. 16-18:30h

Seguridad Social GavàRiera St. Llorenç 10393 662 35 5993 662 49 54


Seguridad Social St BoiC/ Eusebi Güell 41-4393 640 06 8793 379 57 45





Torr

elle

s de

Ll.

171 Volver170



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC St. Boi (diferents punts)Pl. dels Gegants, 1St. Boi de Llobregat93 640 03 34

AMIC ViladecansPassatge St. Ramon 293 659 10 15

CITE/CCOO GavàC/ Sarrià 393 638 14 10

Policía Local

Policía LocalParc Can Sostres s/n93 689 10 00 (201-202)24 h


Comisaría Sant BoiC/ Joan Batista Milà i Rebull, 293 567 58 45

Comisaría GavàAv. de l’Eramprunyà, 48 - 5093 554 19 19

*Són la policia pròpia de Catalunya Son la policía propia de Cataluña (En el teléfono 012 informan de tu comisaría más cercana)

Policía Nacional

Comisaría de Cornellà de Ll.Avda. Sant Ildefonso s/n 93 261 90 91

Comisaría de Castelldefels - GavàPl. Esperanto, 4Castelldefels93 635 03 03

Comisaría de Sant Boi de LlPalau Marianau, s/n93 652 20 13

Comisaría de Sant Feliu de Ll.C/ Carretes, 1193 632 74 40


172 173

Torr

elle

s de

Ll.

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Soler i Sauret93 632 51 33


Juzgado de PazPl. Ajuntament, 193 689 00 00 (100)ma. 10-13h

“Punt Jove Batec Jove”Parc de Can Sostres93 689 02 91lu., ju., vi. 9:30-13:30 h

Biblioteca Pompeu Fabra C/ Major 893 689 18 36lu. - vi. 15:30-20:30

Complejo Deportivo Municipal Can RoigPl. Can Roig s/n93 689 19 18lu. - vi. 16:30-19:30

Complejo Deportivo Can CollC/ Enric Teira, s/n93 689 13 41lu. - vi. 9-14h i 16-19h

Deixalleria Municipal Jacint Verdaguer, s/n93 689 11 11lu. - vi. 15-20h.

“L’Ateneu Torrellenc”C/ Major, 293 689 10 96lu. - vi. de 16:30-21h

Casal Gent GranParc de Can Sostres93 689 00 00 (118)lu. - vi. 15:30-19h






Valli

rana

175 Volver


¿Dónde?


EMPADRONARSE


Vallirana

AyuntamientoC/ Major, 329-33193 683 08 10lu. - vi. 8:30-14:30h

Oficina de Atención al ciudadanoC/Major, 329-33193 683 08 10lu. - vi. 9-18h


Valli

rana

177 Volver176













Urgencias061

SANIDAD




¿Dónde?



CAP ValliranaC/ Joan Capri, 793 683 29 1993 567 09 99

Farmacia CucurellaC/ Major, 33293 683 11 47

Farmacia MontserratC/ Major, 42293 683 39 94

FARMACIAS

Farmacia Raquel Olivella C/ Miquel Batlle, 1493 683 11 16

Farmacia ParrillaC/ Major 23893 683 03 94

Valli

rana

179 Volver

APRENDER LENGUAS


¿Dónde?





178


Aulas de acogida:


0-3

3-12

12-16

A partir dels

16 anys

EDUCACIÓN

Guarderia


BachilleratoCiclos FormativosProgramas de Cualifica-ción profesional inicial Mundo laboralInstituto de Educación


¿Dónde?

Guardería Els Barrufets C/ Comerç 1793 683 08 18

Guardería TalaiaAv Parellada 593 683 21 90Lu-vi 9:00-17:00 h

Guardería El Niu St. Sebastià 2193 683 14 05

Escuela CampderrósC/ Quixot 193 683 54 22Lu-Vi 9:00-17:00 h

Escuela La GinestaAv. Esport, 1-393 683 21 68

Escuela L’OliveraC/ Joan Capri 12-1493 683 05 09

Escuela Pompeu FabraAv Parellada 5-793 683 12 15

Fund. Privada Verge del RoserPl. Sant Domenech 193 683 28 46

Instituto Vall d’ArúsC/ Mestre Esquè i Artró s/n93 683 33 07

Servicios Territoriales de Enseñanzadel Baix Llobregat 93 685 94 50

Escuela de AdultosPg. dels Horts 693 683 22 62lu. - vi. 16-19h

Servicio Local de Catalán C/ del Molí 2-493 683 16 61

http://parla.cat

http://cervantes.es

http://vxl.cat

http://cpnl.cat

Valli

rana

181 Volver180

BUSCAR EMPLEO


¿Dónde?

SERVICIOS SOCIALES


¿Dónde?






Servicios SocialesAv. Parellada 5-793 683 05 11

Servicio Local de OcupaciónC/ Major, 329-33193 683 08 10


Seguridad Social St BoiC. Eusebi Güell 41-4393 640 06 87 93 379 57 45




Cruz Roja Vallirana93 683 12 22

Valli

rana

183 Volver182



SEDE 2C/ Murcia, 4293 520 14 10






Bomberos012/112




¿Dónde?





AMIC St. Boi (diferentes pun-tos) Plaça dels Gegants, 1Sant Boi93 640 03 34

AMIC ViladecansPassatge St. Ramon, 293 659 10 15

CITE/CCOO GavàC/ Sarrià, 393 638 14 10

Policía Local

Policía LocalC/ Major 36893 683 00 00


Comisaría de Sant BoiC/Joan Batista Milà i Rebull, 293 567 58 45

Comisaría de GavàAv. de l’Eramprunyà, 48 - 5093 554 19 19



Comisarias Policía Nacional

Cornellà de LlobregatAv. Sant Ildefonso, s/n 93 261 90 91

Castelldefels - GavàPlaça Esperanto, 4Castelldefels93 635 03 03

Sant Boi de LlobregatPalau Marianau, s/n93 652 20 13

Sant Feliu de LlobregatC/ Carretes, 1193 632 74 40

ViladecansC/ Ballester, 893 647 31 72

184 185

Valli

rana

Volver

TRANSPORTES

Trenes


Renfe Cercanías012



Soler i Sauret:93 632 51 33


Juzgado de PazC/ Major, 379 Bxs93 683 00 28

Punto Joven C/ Major, 16993 683 23 34

Biblioteca Josep Mª Lopez PicoPassatge l’Arboçar93 683 13 65

Complejo Deportivo MunicipalC/ Pau Casals, 193 683 48 55

Centro Cívico Les BassiolesC/ Comptes d’Arruga, 15

Escuela de Música Aureli VilaC/ Pau Casals, 893 683 40 84

Deixalleria Municipal C/ Major, 61493 683 35 68lu. - vi. de 16:30 a 21h

Casal d’AvisAv. De l’Esport, s/n93 683 07 78

ParroquiaC/ Esglèsia, 2693 683 11 94






Documents

Guía de acogida del Baix Llobregat · El Baix Llobregat es una comarca situada al sur de la provincia de Barcelona. Limita al norte con el Bages, al este con el Vallès Occidental,