46
IX CAMPEONATO MUNDIAL MASCULINO JUVENIL ISF PARANÁ 2012 Guía Oficial de la Selección Argentina El Mundo a sus pies

Guia Parana 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guía de la Selección Argentina para el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF, Paraná 2012

Citation preview

Page 1: Guia Parana 2012

SOFTBOL ARGENTINA IX CAMPEONATO MUNDIAL MASCULINO JUVENIL ISF PARANAacute 2012

Guiacutea Oficial de la Seleccioacuten Argentina

El Mundoa sus pies

SOFTBOLARGENTINAGuiacutea de la Seleccioacuten Argentina

Masculino JuvenilIX Campeonato Mundial

Paranaacute 2012Confederacioacuten Argentina de Softbol

PresidenteJacinto Cipriota

SecretarioJavier Martiacutenez

EditorMartiacuten Jorge

TraduccionesMelisa Echeveste

Agradecemos la colaboracioacuten de Duilio Scialacomo

Departamento de Marketing del ENARD Fabiaacuten Eder Cuerpo

Teacutecnico y Jugadores de la Seleccioacuten Argentina

SIN SU COLABORACIOacuteN ESTA GUIacuteA NO HUBIERA

SIDO POSIBLE

casprensaycomunicacionhotmailcomfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

twittercomsoftbolARG

Indice SumaryBienvenidos 4

Welcome 4

Paranaacute una ciudad para todo el mundo 5

Paranaacute a city for the entire world 5

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 7

A long way to Paranaacute 2012 7

ldquoQueremos desafiar a la historiardquo 13

ldquoWe want to challenge the historyrdquo 13

A jugar contra los mejores 16

Compete against the best 16

Joaquiacuten Alegre 22

Daniel Aranaz 23

David Fernaacutendez 24

Juan Carlos Gandoy 25

Franco Gini 26

Romaacuten Godoy 27

Martiacuten Gonzaacutelez 28

Francisco Lombardo 29

Ladislao Malarczuk 30

Pablo Masmuacute 31

Huemul Mata 32

Pablo Migliavacca 33

Matiacuteas Minigutti 34

Federico Olheiser 35

Giuliano Scialacomo 36

Mateo Terraza 37

Juan Cruz Zara 38

Mariano Spotorno 39

Julio Gamarci 39

Francisco Sabateacute 40

Federico Eder 40

Leonardo Latasa 41

Joseacute Guerrinieri 41

Gustavo Guerrinieri 42

Matiacuteas Peacuterez 42

Duilio Scialacomo 43

Marcelo Cardozo 43

Calendario de Partidos 44

Games Schedule 44

Bienvenidos El Softbol Argentino les da la bienvenida al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF que se disputaraacute en la ciudad de Paranaacute Entre Riacuteos entre el 1 y el 10 de noviembre de 2012 Por primera vez en la historia un Campeonato Mundial Masculino de Softbol se disputaraacute en Sudameacuterica y la ciudad de Paranaacute seraacute la sede de este histoacuterico evento

Desde su designacioacuten como sede del IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF Paranaacute ha estado trabajando incansablemente para recibir en su casa al Softbol Mundial Esta ciudad capital de la provincia de Entre Riacuteos vive y respira Softbol Y todos aquellos que la visiten en noviembre proacuteximo conoceraacuten de primera mano la pasioacuten que se vive por este deporte y se llevaraacuten sin dudas un recuerdo imborrable de la calidez y hospitalidad de su gente

Argentina tiene una amplia tradicioacuten en campeonatos mundiales de esta categoriacutea ya que ha participado en siete de los ocho torneos Mascuilno Juvenil disputados hasta el momento Su mejor actuacioacuten fue en 1997 cuando alcanzoacute el cuarto puesto en St Johns Canadaacute Quince antildeos maacutes tarde Argentina buscaraacute no solo mejorar este resultado sino ademaacutes deslumbrar al mundo con la organizacioacuten de un Campeonato Mundial para el recuerdo

El Softbol Argentino espera con ansias recibir a todos los paiacuteses del mundo que con un guante y un bate en la mano confraternizaraacuten durante diez diacuteas en la maacutexima competencia del Softbol Mundial Bienvenidos a Paranaacute 2012 juntos haremos un Mundial inolvidable

Welcome Softball Argentina welcomes you to the IX ISF Junior Menrsquos World Championship which will take place in Paranaacute City Entre Rios from November 1 to November 10 For the first time in Softball history a Junior Menrsquos World Championship will be played in South America and Paranaacute city will host this historic event

Since its designation as host city of the IX ISF Junior Menrsquos World Championship Paranaacute has been working tirelessly to receive the Softball World in its house This city lives and breathes softball And all those who visit us in November will know first-hand the passion that exists for our sport and no doubt will have a lasting memory of the warmth and hospitality of its people

Argentina has a long tradition in junior menrsquos international competition and has participated in seven of the eight ISF Junior Menrsquos World Championship played so far Argentinarsquos best performance was in 1997 when we reached the fourth place in St Johns Canada Fifteen years later Argentina will seek not only to improve this result but also dazzle the world with the organization of a World Championship to remember

Softball Argentina is looking forward to welcome all the countries of the world with a glove and a bat in hand teams will fraternize for ten days while participating in the top World Softball competition Welcome to Paranaacute 2012 together we will make an unforgettable World Championship

4 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Paranaacute una ciudad para todo el mundo

Paranaacute Capital Nacional del Softbol recibiraacute el IX Campeonato Mundial

Masculino Juvenil ISF Conozca la ciudad que durante diez diacuteas del 1 al 10 de

noviembre seraacute el hogar del mundo del Softbol

Capital de Entre Riacuteos la ciudad de Paranaacute se encuentra ubicada en el centro-oeste de la provincia a la vera del riacuteo homoacutenimo con hermosos paisajes y paseos naturales que se amalgaman con el rico patrimonio histoacuterico arquitectoacutenico y cultural otorgaacutendole un perfil turiacutestico de notable prestigio

Paranaacute ofrece muacuteltiples opciones para disfrutar de reparadores diacuteas de descanso por sus alrededores al recorrer y admirar sus playas parques y sitios de intereacutes en un clima templado Posee una temperatura promedio de 23ordmC en verano con maacuteximas de 33ordmC y miacutenimas de 18ordmC mientras que en el mes de noviembre los datos histoacutericos muestran una media de 213degC con una maacutexima promedio de 271degC y una miacutenima promedio de 157degC

Paranaacute a city for the entire world

Paranaacute Softball National Capital will host the IX ISF Junior Menrsquos World

Championship Know this city which will be the home of the Softball world for ten

days from November 1 to 10

Paranaacute is the Capital City of Entre Riacuteos Province and is situated in the central west area of the province on the verge of Paranaacute River which has beautiful landscapes and natural excursions that combine with a rich historical architectural and cultural patrimony that provides with an important touristic profile

Paranaacute City offers a variety of options that will allow you to enjoy and relax in the surroundings ndash visiting beaches parks and sites of interest The climate is mild with an average temperature of 23ordm C in summer being 33ordm C the maximum and 18ordm C the minimum

5 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La geografiacutea de Paranaacute -que en lengua guaraniacute significa ldquoPariente del Marrdquo- presenta un relieve ondulado debido a la accioacuten del curso del riacuteo formando abruptas barrancas de maacutes de 80 metros y costas donde se desarrollan divertidas actividades naacuteuticas como windsurf esquiacute acuaacutetico wakeboard natacioacuten paseos en lancha y pesca deportiva

El aspecto edilicio de la ciudad de Paranaacute es el producto de la combinacioacuten de antiguas casonas y modernas construcciones de avanzados disentildeos donde el turista puede notar los distintos estilos que van desde la arquitectura colonial pasando por el de la Confederacioacuten del Liberalismo Sentildeorial Racionalista hasta llegar al propio Movimiento Moderno

Un city tour implica conocer la Avenida Costanera la Catedral el Palacio Municipal el Centro Ciacutevico el Edificio de Correos la Sociedad Espantildeola y el Teatro 3 de Febrero entre los maacutes destacados

Paseo impostergable es recorrer el Parque Urquiza un espacio de 44 has sobre las barrancas del Riacuteo Paranaacute con antildeosas escalinatas que transcurren entre cascadas y vertientes fuentes de agua juegos infantiles y numerosos monumentos y esculturas que forman un conjunto bien cuidado de colores y aromas florales

Paranaacute un lugar para disfrutar de la naturaleza con toda la familia

temperatures In November historical data shows an average of 213deg C with an average maximum of 271deg C and an average minimum of 157 deg C

Paranaacute ndash meaning ldquoPariente del aMarrdquo (Parent of the Sea) ndash has a geography presenting an undulating relief due to the river action that forms ravines which are more than 80 meters deep and coasts where you can enjoy water sports like windsurfing water skiing wake boarding swimming motorboat excursions or sport fishing

The architecture of the city is the result of a combination of old big houses and modern buildings with up to date designs where you can observe different styles ranging from times of the colonization the Confederation the Liberalism ldquoSentildeorialrdquo and Rationalism to the Modern Movement

A city tour involves visiting the Costanera Avenue the Cathedral the Town Hall the Civic Center the Post Office the Spanish Society and the ldquo3 de Febrerordquo Museum

A must see tour is the one that take you to Urquiza Park 44 hectares on Paranaacute ravines with old flight of steps among waterfalls springs fountains playgrounds and numerous monuments and sculptures that make up a colorful frame with floral scents and the brown river as backdrop

Paranaacute is a place to enjoy nature with the whole family

6 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 La Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil inicioacute su recorrido hacia el IX Campeonato

Mundial Masculino Juvenil ISF hace casi tres antildeos cuando a principios de 2010 el Cuerpo Teacutecnico comenzoacute a recorrer

el paiacutes en busca de los mejores talentos Ese camino estaacute llegando a su fin Paranaacute

2012 estaacute al alcance de la mano

La historia de la Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil que representaraacute a nuestro paiacutes en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea tiene casi tres antildeos Un largo periacuteodo de preparacioacuten que incluyoacute un scouteo a lo largo y ancho del paiacutes softboliacutestico innumerables horas de entrenamiento y dos giras internacionales todo ello bajo el mando de un Cuerpo Teacutecnico que guioacute este proceso con

A long way to Paranaacute

2012 The Argentine Junior National Team

started their way to the IX ISFacutes Junior World Championship almost three years ago when their Coaching Staff started

to travel the country in the search of the best talents in early 2010 This process is coming to its end Paranaacute is around the

corner

The history of the Argentine Junior National Team to represent our country in the IX ISFacutes Junior World Championship has almost three years A long preparation period included scouting players all around our country countless training hours and two international trips all of it under the command of a Coaching Staff who led this process with extreme professionalism standing tall to the responsibility of representing Argentina in the

7 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

un profesionalismo extremo haciendo frente a la responsabilidad de representar a la Argentina en el primer Campeonato Mundial que se disputaraacute en nuestro paiacutes

Este proceso de trabajo se dividioacute en tres etapas bien definidas cada una de ellas con un objetivo particular En primer lugar se llevoacute a cabo la ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo luego vino la etapa de ldquoPreparacioacuten del Deportistardquo y finalmente se llegoacute al periacuteodo de conformacioacuten del ldquoEquipo Nacionalrdquo

Salir a la ruta recorrer el paiacutes

Desde el 6 de febrero hasta el 17 abril de 2010 se llevoacute a cabo la etapa denominada ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo en donde el Cuerpo Teacutecnico de la Seleccioacuten Argentina Juvenil evaluoacute con una serie de pruebas fiacutesicas y teacutecnicas a todos los jugadores de Softbol del paiacutes nacidos entre los antildeos 1993 y 1996 En el transcurso de esta etapa el Cuerpo Teacutecnico recorrioacute un total de 9688 kiloacutemetros visitando un total de 13 ciudades yo localidades y se trabajoacute por un total de 54 horas durante los ocho fines de semana que duroacute la deteccioacuten de talentos Las ciudades visitadas fueron Santiago de Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui La Plata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingo y Tigre) Mendoza San Antonio de Areco y Villa Clara Durante este periacuteodo se evaluoacute a un total de 263 chicos de los cuales fueron seleccionados 122 jugadores en base a los ejercicios realizados

Para la siguiente etapa se dividioacute el paiacutes en tres zonas para realizar las concentraciones especiacuteficas en cada una de ellas que comenzaron el 29 de mayo y se extendieron hasta el 12 de septiembre

Las zonas fueron

bull Zona 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa y Mendoza

bull Zona 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Villa Clara

bull Zona 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten y Lincoln

Luego de la serie de concentraciones en cada una de las zonas el grupo de jugadores se redujo a 63 joacutevenes procedentes de 13 ciudades que participaron en la proacutexima etapa del proceso denominada ldquoPreparacioacuten

first World Championship to be held in our country

This process was divided into three well defined stages each of them with a particular goal First it took place the ldquoTalent Detectionrdquo then the ldquoPlayer Preparationrdquo until it came the time to put together the ldquoNational Teamrdquo

On the road traveling the country

From February the 6th to April the 17th 2010 it took place the stage known as ldquoTalent Detectionrdquo in which the Coaching Staff of the Argentine Junior National Team evaluated with a series of physical and technical tests all of the softball players in the entire country born between 1993 and 1996 During this stage the Coaching Staff traveled a total of 9688 kilometers visiting a total of 13 cities andor towns and worked a total of 540 hours during the 8 weekends the talent detection lasted The cities that were visited are Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui LaPlata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingoacute and Tigre) Mendoza San Antonio de Areco and Villa Clara During this period of time a total of 263 kids were evaluated of which 122 players were selected based on their performance

For the next stage the country was divided into three zones to be able to make specific training camps in each of them this training camps started on May the 29th and ended on September the 12th

The zones were

bull Zone 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa and Mendoza

bull Zone 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute and Villa Clara

8 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 2: Guia Parana 2012

SOFTBOLARGENTINAGuiacutea de la Seleccioacuten Argentina

Masculino JuvenilIX Campeonato Mundial

Paranaacute 2012Confederacioacuten Argentina de Softbol

PresidenteJacinto Cipriota

SecretarioJavier Martiacutenez

EditorMartiacuten Jorge

TraduccionesMelisa Echeveste

Agradecemos la colaboracioacuten de Duilio Scialacomo

Departamento de Marketing del ENARD Fabiaacuten Eder Cuerpo

Teacutecnico y Jugadores de la Seleccioacuten Argentina

SIN SU COLABORACIOacuteN ESTA GUIacuteA NO HUBIERA

SIDO POSIBLE

casprensaycomunicacionhotmailcomfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

twittercomsoftbolARG

Indice SumaryBienvenidos 4

Welcome 4

Paranaacute una ciudad para todo el mundo 5

Paranaacute a city for the entire world 5

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 7

A long way to Paranaacute 2012 7

ldquoQueremos desafiar a la historiardquo 13

ldquoWe want to challenge the historyrdquo 13

A jugar contra los mejores 16

Compete against the best 16

Joaquiacuten Alegre 22

Daniel Aranaz 23

David Fernaacutendez 24

Juan Carlos Gandoy 25

Franco Gini 26

Romaacuten Godoy 27

Martiacuten Gonzaacutelez 28

Francisco Lombardo 29

Ladislao Malarczuk 30

Pablo Masmuacute 31

Huemul Mata 32

Pablo Migliavacca 33

Matiacuteas Minigutti 34

Federico Olheiser 35

Giuliano Scialacomo 36

Mateo Terraza 37

Juan Cruz Zara 38

Mariano Spotorno 39

Julio Gamarci 39

Francisco Sabateacute 40

Federico Eder 40

Leonardo Latasa 41

Joseacute Guerrinieri 41

Gustavo Guerrinieri 42

Matiacuteas Peacuterez 42

Duilio Scialacomo 43

Marcelo Cardozo 43

Calendario de Partidos 44

Games Schedule 44

Bienvenidos El Softbol Argentino les da la bienvenida al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF que se disputaraacute en la ciudad de Paranaacute Entre Riacuteos entre el 1 y el 10 de noviembre de 2012 Por primera vez en la historia un Campeonato Mundial Masculino de Softbol se disputaraacute en Sudameacuterica y la ciudad de Paranaacute seraacute la sede de este histoacuterico evento

Desde su designacioacuten como sede del IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF Paranaacute ha estado trabajando incansablemente para recibir en su casa al Softbol Mundial Esta ciudad capital de la provincia de Entre Riacuteos vive y respira Softbol Y todos aquellos que la visiten en noviembre proacuteximo conoceraacuten de primera mano la pasioacuten que se vive por este deporte y se llevaraacuten sin dudas un recuerdo imborrable de la calidez y hospitalidad de su gente

Argentina tiene una amplia tradicioacuten en campeonatos mundiales de esta categoriacutea ya que ha participado en siete de los ocho torneos Mascuilno Juvenil disputados hasta el momento Su mejor actuacioacuten fue en 1997 cuando alcanzoacute el cuarto puesto en St Johns Canadaacute Quince antildeos maacutes tarde Argentina buscaraacute no solo mejorar este resultado sino ademaacutes deslumbrar al mundo con la organizacioacuten de un Campeonato Mundial para el recuerdo

El Softbol Argentino espera con ansias recibir a todos los paiacuteses del mundo que con un guante y un bate en la mano confraternizaraacuten durante diez diacuteas en la maacutexima competencia del Softbol Mundial Bienvenidos a Paranaacute 2012 juntos haremos un Mundial inolvidable

Welcome Softball Argentina welcomes you to the IX ISF Junior Menrsquos World Championship which will take place in Paranaacute City Entre Rios from November 1 to November 10 For the first time in Softball history a Junior Menrsquos World Championship will be played in South America and Paranaacute city will host this historic event

Since its designation as host city of the IX ISF Junior Menrsquos World Championship Paranaacute has been working tirelessly to receive the Softball World in its house This city lives and breathes softball And all those who visit us in November will know first-hand the passion that exists for our sport and no doubt will have a lasting memory of the warmth and hospitality of its people

Argentina has a long tradition in junior menrsquos international competition and has participated in seven of the eight ISF Junior Menrsquos World Championship played so far Argentinarsquos best performance was in 1997 when we reached the fourth place in St Johns Canada Fifteen years later Argentina will seek not only to improve this result but also dazzle the world with the organization of a World Championship to remember

Softball Argentina is looking forward to welcome all the countries of the world with a glove and a bat in hand teams will fraternize for ten days while participating in the top World Softball competition Welcome to Paranaacute 2012 together we will make an unforgettable World Championship

4 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Paranaacute una ciudad para todo el mundo

Paranaacute Capital Nacional del Softbol recibiraacute el IX Campeonato Mundial

Masculino Juvenil ISF Conozca la ciudad que durante diez diacuteas del 1 al 10 de

noviembre seraacute el hogar del mundo del Softbol

Capital de Entre Riacuteos la ciudad de Paranaacute se encuentra ubicada en el centro-oeste de la provincia a la vera del riacuteo homoacutenimo con hermosos paisajes y paseos naturales que se amalgaman con el rico patrimonio histoacuterico arquitectoacutenico y cultural otorgaacutendole un perfil turiacutestico de notable prestigio

Paranaacute ofrece muacuteltiples opciones para disfrutar de reparadores diacuteas de descanso por sus alrededores al recorrer y admirar sus playas parques y sitios de intereacutes en un clima templado Posee una temperatura promedio de 23ordmC en verano con maacuteximas de 33ordmC y miacutenimas de 18ordmC mientras que en el mes de noviembre los datos histoacutericos muestran una media de 213degC con una maacutexima promedio de 271degC y una miacutenima promedio de 157degC

Paranaacute a city for the entire world

Paranaacute Softball National Capital will host the IX ISF Junior Menrsquos World

Championship Know this city which will be the home of the Softball world for ten

days from November 1 to 10

Paranaacute is the Capital City of Entre Riacuteos Province and is situated in the central west area of the province on the verge of Paranaacute River which has beautiful landscapes and natural excursions that combine with a rich historical architectural and cultural patrimony that provides with an important touristic profile

Paranaacute City offers a variety of options that will allow you to enjoy and relax in the surroundings ndash visiting beaches parks and sites of interest The climate is mild with an average temperature of 23ordm C in summer being 33ordm C the maximum and 18ordm C the minimum

5 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La geografiacutea de Paranaacute -que en lengua guaraniacute significa ldquoPariente del Marrdquo- presenta un relieve ondulado debido a la accioacuten del curso del riacuteo formando abruptas barrancas de maacutes de 80 metros y costas donde se desarrollan divertidas actividades naacuteuticas como windsurf esquiacute acuaacutetico wakeboard natacioacuten paseos en lancha y pesca deportiva

El aspecto edilicio de la ciudad de Paranaacute es el producto de la combinacioacuten de antiguas casonas y modernas construcciones de avanzados disentildeos donde el turista puede notar los distintos estilos que van desde la arquitectura colonial pasando por el de la Confederacioacuten del Liberalismo Sentildeorial Racionalista hasta llegar al propio Movimiento Moderno

Un city tour implica conocer la Avenida Costanera la Catedral el Palacio Municipal el Centro Ciacutevico el Edificio de Correos la Sociedad Espantildeola y el Teatro 3 de Febrero entre los maacutes destacados

Paseo impostergable es recorrer el Parque Urquiza un espacio de 44 has sobre las barrancas del Riacuteo Paranaacute con antildeosas escalinatas que transcurren entre cascadas y vertientes fuentes de agua juegos infantiles y numerosos monumentos y esculturas que forman un conjunto bien cuidado de colores y aromas florales

Paranaacute un lugar para disfrutar de la naturaleza con toda la familia

temperatures In November historical data shows an average of 213deg C with an average maximum of 271deg C and an average minimum of 157 deg C

Paranaacute ndash meaning ldquoPariente del aMarrdquo (Parent of the Sea) ndash has a geography presenting an undulating relief due to the river action that forms ravines which are more than 80 meters deep and coasts where you can enjoy water sports like windsurfing water skiing wake boarding swimming motorboat excursions or sport fishing

The architecture of the city is the result of a combination of old big houses and modern buildings with up to date designs where you can observe different styles ranging from times of the colonization the Confederation the Liberalism ldquoSentildeorialrdquo and Rationalism to the Modern Movement

A city tour involves visiting the Costanera Avenue the Cathedral the Town Hall the Civic Center the Post Office the Spanish Society and the ldquo3 de Febrerordquo Museum

A must see tour is the one that take you to Urquiza Park 44 hectares on Paranaacute ravines with old flight of steps among waterfalls springs fountains playgrounds and numerous monuments and sculptures that make up a colorful frame with floral scents and the brown river as backdrop

Paranaacute is a place to enjoy nature with the whole family

6 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 La Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil inicioacute su recorrido hacia el IX Campeonato

Mundial Masculino Juvenil ISF hace casi tres antildeos cuando a principios de 2010 el Cuerpo Teacutecnico comenzoacute a recorrer

el paiacutes en busca de los mejores talentos Ese camino estaacute llegando a su fin Paranaacute

2012 estaacute al alcance de la mano

La historia de la Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil que representaraacute a nuestro paiacutes en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea tiene casi tres antildeos Un largo periacuteodo de preparacioacuten que incluyoacute un scouteo a lo largo y ancho del paiacutes softboliacutestico innumerables horas de entrenamiento y dos giras internacionales todo ello bajo el mando de un Cuerpo Teacutecnico que guioacute este proceso con

A long way to Paranaacute

2012 The Argentine Junior National Team

started their way to the IX ISFacutes Junior World Championship almost three years ago when their Coaching Staff started

to travel the country in the search of the best talents in early 2010 This process is coming to its end Paranaacute is around the

corner

The history of the Argentine Junior National Team to represent our country in the IX ISFacutes Junior World Championship has almost three years A long preparation period included scouting players all around our country countless training hours and two international trips all of it under the command of a Coaching Staff who led this process with extreme professionalism standing tall to the responsibility of representing Argentina in the

7 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

un profesionalismo extremo haciendo frente a la responsabilidad de representar a la Argentina en el primer Campeonato Mundial que se disputaraacute en nuestro paiacutes

Este proceso de trabajo se dividioacute en tres etapas bien definidas cada una de ellas con un objetivo particular En primer lugar se llevoacute a cabo la ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo luego vino la etapa de ldquoPreparacioacuten del Deportistardquo y finalmente se llegoacute al periacuteodo de conformacioacuten del ldquoEquipo Nacionalrdquo

Salir a la ruta recorrer el paiacutes

Desde el 6 de febrero hasta el 17 abril de 2010 se llevoacute a cabo la etapa denominada ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo en donde el Cuerpo Teacutecnico de la Seleccioacuten Argentina Juvenil evaluoacute con una serie de pruebas fiacutesicas y teacutecnicas a todos los jugadores de Softbol del paiacutes nacidos entre los antildeos 1993 y 1996 En el transcurso de esta etapa el Cuerpo Teacutecnico recorrioacute un total de 9688 kiloacutemetros visitando un total de 13 ciudades yo localidades y se trabajoacute por un total de 54 horas durante los ocho fines de semana que duroacute la deteccioacuten de talentos Las ciudades visitadas fueron Santiago de Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui La Plata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingo y Tigre) Mendoza San Antonio de Areco y Villa Clara Durante este periacuteodo se evaluoacute a un total de 263 chicos de los cuales fueron seleccionados 122 jugadores en base a los ejercicios realizados

Para la siguiente etapa se dividioacute el paiacutes en tres zonas para realizar las concentraciones especiacuteficas en cada una de ellas que comenzaron el 29 de mayo y se extendieron hasta el 12 de septiembre

Las zonas fueron

bull Zona 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa y Mendoza

bull Zona 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Villa Clara

bull Zona 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten y Lincoln

Luego de la serie de concentraciones en cada una de las zonas el grupo de jugadores se redujo a 63 joacutevenes procedentes de 13 ciudades que participaron en la proacutexima etapa del proceso denominada ldquoPreparacioacuten

first World Championship to be held in our country

This process was divided into three well defined stages each of them with a particular goal First it took place the ldquoTalent Detectionrdquo then the ldquoPlayer Preparationrdquo until it came the time to put together the ldquoNational Teamrdquo

On the road traveling the country

From February the 6th to April the 17th 2010 it took place the stage known as ldquoTalent Detectionrdquo in which the Coaching Staff of the Argentine Junior National Team evaluated with a series of physical and technical tests all of the softball players in the entire country born between 1993 and 1996 During this stage the Coaching Staff traveled a total of 9688 kilometers visiting a total of 13 cities andor towns and worked a total of 540 hours during the 8 weekends the talent detection lasted The cities that were visited are Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui LaPlata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingoacute and Tigre) Mendoza San Antonio de Areco and Villa Clara During this period of time a total of 263 kids were evaluated of which 122 players were selected based on their performance

For the next stage the country was divided into three zones to be able to make specific training camps in each of them this training camps started on May the 29th and ended on September the 12th

The zones were

bull Zone 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa and Mendoza

bull Zone 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute and Villa Clara

8 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 3: Guia Parana 2012

Bienvenidos El Softbol Argentino les da la bienvenida al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF que se disputaraacute en la ciudad de Paranaacute Entre Riacuteos entre el 1 y el 10 de noviembre de 2012 Por primera vez en la historia un Campeonato Mundial Masculino de Softbol se disputaraacute en Sudameacuterica y la ciudad de Paranaacute seraacute la sede de este histoacuterico evento

Desde su designacioacuten como sede del IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF Paranaacute ha estado trabajando incansablemente para recibir en su casa al Softbol Mundial Esta ciudad capital de la provincia de Entre Riacuteos vive y respira Softbol Y todos aquellos que la visiten en noviembre proacuteximo conoceraacuten de primera mano la pasioacuten que se vive por este deporte y se llevaraacuten sin dudas un recuerdo imborrable de la calidez y hospitalidad de su gente

Argentina tiene una amplia tradicioacuten en campeonatos mundiales de esta categoriacutea ya que ha participado en siete de los ocho torneos Mascuilno Juvenil disputados hasta el momento Su mejor actuacioacuten fue en 1997 cuando alcanzoacute el cuarto puesto en St Johns Canadaacute Quince antildeos maacutes tarde Argentina buscaraacute no solo mejorar este resultado sino ademaacutes deslumbrar al mundo con la organizacioacuten de un Campeonato Mundial para el recuerdo

El Softbol Argentino espera con ansias recibir a todos los paiacuteses del mundo que con un guante y un bate en la mano confraternizaraacuten durante diez diacuteas en la maacutexima competencia del Softbol Mundial Bienvenidos a Paranaacute 2012 juntos haremos un Mundial inolvidable

Welcome Softball Argentina welcomes you to the IX ISF Junior Menrsquos World Championship which will take place in Paranaacute City Entre Rios from November 1 to November 10 For the first time in Softball history a Junior Menrsquos World Championship will be played in South America and Paranaacute city will host this historic event

Since its designation as host city of the IX ISF Junior Menrsquos World Championship Paranaacute has been working tirelessly to receive the Softball World in its house This city lives and breathes softball And all those who visit us in November will know first-hand the passion that exists for our sport and no doubt will have a lasting memory of the warmth and hospitality of its people

Argentina has a long tradition in junior menrsquos international competition and has participated in seven of the eight ISF Junior Menrsquos World Championship played so far Argentinarsquos best performance was in 1997 when we reached the fourth place in St Johns Canada Fifteen years later Argentina will seek not only to improve this result but also dazzle the world with the organization of a World Championship to remember

Softball Argentina is looking forward to welcome all the countries of the world with a glove and a bat in hand teams will fraternize for ten days while participating in the top World Softball competition Welcome to Paranaacute 2012 together we will make an unforgettable World Championship

4 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Paranaacute una ciudad para todo el mundo

Paranaacute Capital Nacional del Softbol recibiraacute el IX Campeonato Mundial

Masculino Juvenil ISF Conozca la ciudad que durante diez diacuteas del 1 al 10 de

noviembre seraacute el hogar del mundo del Softbol

Capital de Entre Riacuteos la ciudad de Paranaacute se encuentra ubicada en el centro-oeste de la provincia a la vera del riacuteo homoacutenimo con hermosos paisajes y paseos naturales que se amalgaman con el rico patrimonio histoacuterico arquitectoacutenico y cultural otorgaacutendole un perfil turiacutestico de notable prestigio

Paranaacute ofrece muacuteltiples opciones para disfrutar de reparadores diacuteas de descanso por sus alrededores al recorrer y admirar sus playas parques y sitios de intereacutes en un clima templado Posee una temperatura promedio de 23ordmC en verano con maacuteximas de 33ordmC y miacutenimas de 18ordmC mientras que en el mes de noviembre los datos histoacutericos muestran una media de 213degC con una maacutexima promedio de 271degC y una miacutenima promedio de 157degC

Paranaacute a city for the entire world

Paranaacute Softball National Capital will host the IX ISF Junior Menrsquos World

Championship Know this city which will be the home of the Softball world for ten

days from November 1 to 10

Paranaacute is the Capital City of Entre Riacuteos Province and is situated in the central west area of the province on the verge of Paranaacute River which has beautiful landscapes and natural excursions that combine with a rich historical architectural and cultural patrimony that provides with an important touristic profile

Paranaacute City offers a variety of options that will allow you to enjoy and relax in the surroundings ndash visiting beaches parks and sites of interest The climate is mild with an average temperature of 23ordm C in summer being 33ordm C the maximum and 18ordm C the minimum

5 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La geografiacutea de Paranaacute -que en lengua guaraniacute significa ldquoPariente del Marrdquo- presenta un relieve ondulado debido a la accioacuten del curso del riacuteo formando abruptas barrancas de maacutes de 80 metros y costas donde se desarrollan divertidas actividades naacuteuticas como windsurf esquiacute acuaacutetico wakeboard natacioacuten paseos en lancha y pesca deportiva

El aspecto edilicio de la ciudad de Paranaacute es el producto de la combinacioacuten de antiguas casonas y modernas construcciones de avanzados disentildeos donde el turista puede notar los distintos estilos que van desde la arquitectura colonial pasando por el de la Confederacioacuten del Liberalismo Sentildeorial Racionalista hasta llegar al propio Movimiento Moderno

Un city tour implica conocer la Avenida Costanera la Catedral el Palacio Municipal el Centro Ciacutevico el Edificio de Correos la Sociedad Espantildeola y el Teatro 3 de Febrero entre los maacutes destacados

Paseo impostergable es recorrer el Parque Urquiza un espacio de 44 has sobre las barrancas del Riacuteo Paranaacute con antildeosas escalinatas que transcurren entre cascadas y vertientes fuentes de agua juegos infantiles y numerosos monumentos y esculturas que forman un conjunto bien cuidado de colores y aromas florales

Paranaacute un lugar para disfrutar de la naturaleza con toda la familia

temperatures In November historical data shows an average of 213deg C with an average maximum of 271deg C and an average minimum of 157 deg C

Paranaacute ndash meaning ldquoPariente del aMarrdquo (Parent of the Sea) ndash has a geography presenting an undulating relief due to the river action that forms ravines which are more than 80 meters deep and coasts where you can enjoy water sports like windsurfing water skiing wake boarding swimming motorboat excursions or sport fishing

The architecture of the city is the result of a combination of old big houses and modern buildings with up to date designs where you can observe different styles ranging from times of the colonization the Confederation the Liberalism ldquoSentildeorialrdquo and Rationalism to the Modern Movement

A city tour involves visiting the Costanera Avenue the Cathedral the Town Hall the Civic Center the Post Office the Spanish Society and the ldquo3 de Febrerordquo Museum

A must see tour is the one that take you to Urquiza Park 44 hectares on Paranaacute ravines with old flight of steps among waterfalls springs fountains playgrounds and numerous monuments and sculptures that make up a colorful frame with floral scents and the brown river as backdrop

Paranaacute is a place to enjoy nature with the whole family

6 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 La Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil inicioacute su recorrido hacia el IX Campeonato

Mundial Masculino Juvenil ISF hace casi tres antildeos cuando a principios de 2010 el Cuerpo Teacutecnico comenzoacute a recorrer

el paiacutes en busca de los mejores talentos Ese camino estaacute llegando a su fin Paranaacute

2012 estaacute al alcance de la mano

La historia de la Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil que representaraacute a nuestro paiacutes en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea tiene casi tres antildeos Un largo periacuteodo de preparacioacuten que incluyoacute un scouteo a lo largo y ancho del paiacutes softboliacutestico innumerables horas de entrenamiento y dos giras internacionales todo ello bajo el mando de un Cuerpo Teacutecnico que guioacute este proceso con

A long way to Paranaacute

2012 The Argentine Junior National Team

started their way to the IX ISFacutes Junior World Championship almost three years ago when their Coaching Staff started

to travel the country in the search of the best talents in early 2010 This process is coming to its end Paranaacute is around the

corner

The history of the Argentine Junior National Team to represent our country in the IX ISFacutes Junior World Championship has almost three years A long preparation period included scouting players all around our country countless training hours and two international trips all of it under the command of a Coaching Staff who led this process with extreme professionalism standing tall to the responsibility of representing Argentina in the

7 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

un profesionalismo extremo haciendo frente a la responsabilidad de representar a la Argentina en el primer Campeonato Mundial que se disputaraacute en nuestro paiacutes

Este proceso de trabajo se dividioacute en tres etapas bien definidas cada una de ellas con un objetivo particular En primer lugar se llevoacute a cabo la ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo luego vino la etapa de ldquoPreparacioacuten del Deportistardquo y finalmente se llegoacute al periacuteodo de conformacioacuten del ldquoEquipo Nacionalrdquo

Salir a la ruta recorrer el paiacutes

Desde el 6 de febrero hasta el 17 abril de 2010 se llevoacute a cabo la etapa denominada ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo en donde el Cuerpo Teacutecnico de la Seleccioacuten Argentina Juvenil evaluoacute con una serie de pruebas fiacutesicas y teacutecnicas a todos los jugadores de Softbol del paiacutes nacidos entre los antildeos 1993 y 1996 En el transcurso de esta etapa el Cuerpo Teacutecnico recorrioacute un total de 9688 kiloacutemetros visitando un total de 13 ciudades yo localidades y se trabajoacute por un total de 54 horas durante los ocho fines de semana que duroacute la deteccioacuten de talentos Las ciudades visitadas fueron Santiago de Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui La Plata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingo y Tigre) Mendoza San Antonio de Areco y Villa Clara Durante este periacuteodo se evaluoacute a un total de 263 chicos de los cuales fueron seleccionados 122 jugadores en base a los ejercicios realizados

Para la siguiente etapa se dividioacute el paiacutes en tres zonas para realizar las concentraciones especiacuteficas en cada una de ellas que comenzaron el 29 de mayo y se extendieron hasta el 12 de septiembre

Las zonas fueron

bull Zona 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa y Mendoza

bull Zona 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Villa Clara

bull Zona 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten y Lincoln

Luego de la serie de concentraciones en cada una de las zonas el grupo de jugadores se redujo a 63 joacutevenes procedentes de 13 ciudades que participaron en la proacutexima etapa del proceso denominada ldquoPreparacioacuten

first World Championship to be held in our country

This process was divided into three well defined stages each of them with a particular goal First it took place the ldquoTalent Detectionrdquo then the ldquoPlayer Preparationrdquo until it came the time to put together the ldquoNational Teamrdquo

On the road traveling the country

From February the 6th to April the 17th 2010 it took place the stage known as ldquoTalent Detectionrdquo in which the Coaching Staff of the Argentine Junior National Team evaluated with a series of physical and technical tests all of the softball players in the entire country born between 1993 and 1996 During this stage the Coaching Staff traveled a total of 9688 kilometers visiting a total of 13 cities andor towns and worked a total of 540 hours during the 8 weekends the talent detection lasted The cities that were visited are Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui LaPlata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingoacute and Tigre) Mendoza San Antonio de Areco and Villa Clara During this period of time a total of 263 kids were evaluated of which 122 players were selected based on their performance

For the next stage the country was divided into three zones to be able to make specific training camps in each of them this training camps started on May the 29th and ended on September the 12th

The zones were

bull Zone 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa and Mendoza

bull Zone 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute and Villa Clara

8 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 4: Guia Parana 2012

Paranaacute una ciudad para todo el mundo

Paranaacute Capital Nacional del Softbol recibiraacute el IX Campeonato Mundial

Masculino Juvenil ISF Conozca la ciudad que durante diez diacuteas del 1 al 10 de

noviembre seraacute el hogar del mundo del Softbol

Capital de Entre Riacuteos la ciudad de Paranaacute se encuentra ubicada en el centro-oeste de la provincia a la vera del riacuteo homoacutenimo con hermosos paisajes y paseos naturales que se amalgaman con el rico patrimonio histoacuterico arquitectoacutenico y cultural otorgaacutendole un perfil turiacutestico de notable prestigio

Paranaacute ofrece muacuteltiples opciones para disfrutar de reparadores diacuteas de descanso por sus alrededores al recorrer y admirar sus playas parques y sitios de intereacutes en un clima templado Posee una temperatura promedio de 23ordmC en verano con maacuteximas de 33ordmC y miacutenimas de 18ordmC mientras que en el mes de noviembre los datos histoacutericos muestran una media de 213degC con una maacutexima promedio de 271degC y una miacutenima promedio de 157degC

Paranaacute a city for the entire world

Paranaacute Softball National Capital will host the IX ISF Junior Menrsquos World

Championship Know this city which will be the home of the Softball world for ten

days from November 1 to 10

Paranaacute is the Capital City of Entre Riacuteos Province and is situated in the central west area of the province on the verge of Paranaacute River which has beautiful landscapes and natural excursions that combine with a rich historical architectural and cultural patrimony that provides with an important touristic profile

Paranaacute City offers a variety of options that will allow you to enjoy and relax in the surroundings ndash visiting beaches parks and sites of interest The climate is mild with an average temperature of 23ordm C in summer being 33ordm C the maximum and 18ordm C the minimum

5 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La geografiacutea de Paranaacute -que en lengua guaraniacute significa ldquoPariente del Marrdquo- presenta un relieve ondulado debido a la accioacuten del curso del riacuteo formando abruptas barrancas de maacutes de 80 metros y costas donde se desarrollan divertidas actividades naacuteuticas como windsurf esquiacute acuaacutetico wakeboard natacioacuten paseos en lancha y pesca deportiva

El aspecto edilicio de la ciudad de Paranaacute es el producto de la combinacioacuten de antiguas casonas y modernas construcciones de avanzados disentildeos donde el turista puede notar los distintos estilos que van desde la arquitectura colonial pasando por el de la Confederacioacuten del Liberalismo Sentildeorial Racionalista hasta llegar al propio Movimiento Moderno

Un city tour implica conocer la Avenida Costanera la Catedral el Palacio Municipal el Centro Ciacutevico el Edificio de Correos la Sociedad Espantildeola y el Teatro 3 de Febrero entre los maacutes destacados

Paseo impostergable es recorrer el Parque Urquiza un espacio de 44 has sobre las barrancas del Riacuteo Paranaacute con antildeosas escalinatas que transcurren entre cascadas y vertientes fuentes de agua juegos infantiles y numerosos monumentos y esculturas que forman un conjunto bien cuidado de colores y aromas florales

Paranaacute un lugar para disfrutar de la naturaleza con toda la familia

temperatures In November historical data shows an average of 213deg C with an average maximum of 271deg C and an average minimum of 157 deg C

Paranaacute ndash meaning ldquoPariente del aMarrdquo (Parent of the Sea) ndash has a geography presenting an undulating relief due to the river action that forms ravines which are more than 80 meters deep and coasts where you can enjoy water sports like windsurfing water skiing wake boarding swimming motorboat excursions or sport fishing

The architecture of the city is the result of a combination of old big houses and modern buildings with up to date designs where you can observe different styles ranging from times of the colonization the Confederation the Liberalism ldquoSentildeorialrdquo and Rationalism to the Modern Movement

A city tour involves visiting the Costanera Avenue the Cathedral the Town Hall the Civic Center the Post Office the Spanish Society and the ldquo3 de Febrerordquo Museum

A must see tour is the one that take you to Urquiza Park 44 hectares on Paranaacute ravines with old flight of steps among waterfalls springs fountains playgrounds and numerous monuments and sculptures that make up a colorful frame with floral scents and the brown river as backdrop

Paranaacute is a place to enjoy nature with the whole family

6 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 La Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil inicioacute su recorrido hacia el IX Campeonato

Mundial Masculino Juvenil ISF hace casi tres antildeos cuando a principios de 2010 el Cuerpo Teacutecnico comenzoacute a recorrer

el paiacutes en busca de los mejores talentos Ese camino estaacute llegando a su fin Paranaacute

2012 estaacute al alcance de la mano

La historia de la Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil que representaraacute a nuestro paiacutes en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea tiene casi tres antildeos Un largo periacuteodo de preparacioacuten que incluyoacute un scouteo a lo largo y ancho del paiacutes softboliacutestico innumerables horas de entrenamiento y dos giras internacionales todo ello bajo el mando de un Cuerpo Teacutecnico que guioacute este proceso con

A long way to Paranaacute

2012 The Argentine Junior National Team

started their way to the IX ISFacutes Junior World Championship almost three years ago when their Coaching Staff started

to travel the country in the search of the best talents in early 2010 This process is coming to its end Paranaacute is around the

corner

The history of the Argentine Junior National Team to represent our country in the IX ISFacutes Junior World Championship has almost three years A long preparation period included scouting players all around our country countless training hours and two international trips all of it under the command of a Coaching Staff who led this process with extreme professionalism standing tall to the responsibility of representing Argentina in the

7 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

un profesionalismo extremo haciendo frente a la responsabilidad de representar a la Argentina en el primer Campeonato Mundial que se disputaraacute en nuestro paiacutes

Este proceso de trabajo se dividioacute en tres etapas bien definidas cada una de ellas con un objetivo particular En primer lugar se llevoacute a cabo la ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo luego vino la etapa de ldquoPreparacioacuten del Deportistardquo y finalmente se llegoacute al periacuteodo de conformacioacuten del ldquoEquipo Nacionalrdquo

Salir a la ruta recorrer el paiacutes

Desde el 6 de febrero hasta el 17 abril de 2010 se llevoacute a cabo la etapa denominada ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo en donde el Cuerpo Teacutecnico de la Seleccioacuten Argentina Juvenil evaluoacute con una serie de pruebas fiacutesicas y teacutecnicas a todos los jugadores de Softbol del paiacutes nacidos entre los antildeos 1993 y 1996 En el transcurso de esta etapa el Cuerpo Teacutecnico recorrioacute un total de 9688 kiloacutemetros visitando un total de 13 ciudades yo localidades y se trabajoacute por un total de 54 horas durante los ocho fines de semana que duroacute la deteccioacuten de talentos Las ciudades visitadas fueron Santiago de Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui La Plata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingo y Tigre) Mendoza San Antonio de Areco y Villa Clara Durante este periacuteodo se evaluoacute a un total de 263 chicos de los cuales fueron seleccionados 122 jugadores en base a los ejercicios realizados

Para la siguiente etapa se dividioacute el paiacutes en tres zonas para realizar las concentraciones especiacuteficas en cada una de ellas que comenzaron el 29 de mayo y se extendieron hasta el 12 de septiembre

Las zonas fueron

bull Zona 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa y Mendoza

bull Zona 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Villa Clara

bull Zona 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten y Lincoln

Luego de la serie de concentraciones en cada una de las zonas el grupo de jugadores se redujo a 63 joacutevenes procedentes de 13 ciudades que participaron en la proacutexima etapa del proceso denominada ldquoPreparacioacuten

first World Championship to be held in our country

This process was divided into three well defined stages each of them with a particular goal First it took place the ldquoTalent Detectionrdquo then the ldquoPlayer Preparationrdquo until it came the time to put together the ldquoNational Teamrdquo

On the road traveling the country

From February the 6th to April the 17th 2010 it took place the stage known as ldquoTalent Detectionrdquo in which the Coaching Staff of the Argentine Junior National Team evaluated with a series of physical and technical tests all of the softball players in the entire country born between 1993 and 1996 During this stage the Coaching Staff traveled a total of 9688 kilometers visiting a total of 13 cities andor towns and worked a total of 540 hours during the 8 weekends the talent detection lasted The cities that were visited are Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui LaPlata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingoacute and Tigre) Mendoza San Antonio de Areco and Villa Clara During this period of time a total of 263 kids were evaluated of which 122 players were selected based on their performance

For the next stage the country was divided into three zones to be able to make specific training camps in each of them this training camps started on May the 29th and ended on September the 12th

The zones were

bull Zone 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa and Mendoza

bull Zone 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute and Villa Clara

8 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 5: Guia Parana 2012

La geografiacutea de Paranaacute -que en lengua guaraniacute significa ldquoPariente del Marrdquo- presenta un relieve ondulado debido a la accioacuten del curso del riacuteo formando abruptas barrancas de maacutes de 80 metros y costas donde se desarrollan divertidas actividades naacuteuticas como windsurf esquiacute acuaacutetico wakeboard natacioacuten paseos en lancha y pesca deportiva

El aspecto edilicio de la ciudad de Paranaacute es el producto de la combinacioacuten de antiguas casonas y modernas construcciones de avanzados disentildeos donde el turista puede notar los distintos estilos que van desde la arquitectura colonial pasando por el de la Confederacioacuten del Liberalismo Sentildeorial Racionalista hasta llegar al propio Movimiento Moderno

Un city tour implica conocer la Avenida Costanera la Catedral el Palacio Municipal el Centro Ciacutevico el Edificio de Correos la Sociedad Espantildeola y el Teatro 3 de Febrero entre los maacutes destacados

Paseo impostergable es recorrer el Parque Urquiza un espacio de 44 has sobre las barrancas del Riacuteo Paranaacute con antildeosas escalinatas que transcurren entre cascadas y vertientes fuentes de agua juegos infantiles y numerosos monumentos y esculturas que forman un conjunto bien cuidado de colores y aromas florales

Paranaacute un lugar para disfrutar de la naturaleza con toda la familia

temperatures In November historical data shows an average of 213deg C with an average maximum of 271deg C and an average minimum of 157 deg C

Paranaacute ndash meaning ldquoPariente del aMarrdquo (Parent of the Sea) ndash has a geography presenting an undulating relief due to the river action that forms ravines which are more than 80 meters deep and coasts where you can enjoy water sports like windsurfing water skiing wake boarding swimming motorboat excursions or sport fishing

The architecture of the city is the result of a combination of old big houses and modern buildings with up to date designs where you can observe different styles ranging from times of the colonization the Confederation the Liberalism ldquoSentildeorialrdquo and Rationalism to the Modern Movement

A city tour involves visiting the Costanera Avenue the Cathedral the Town Hall the Civic Center the Post Office the Spanish Society and the ldquo3 de Febrerordquo Museum

A must see tour is the one that take you to Urquiza Park 44 hectares on Paranaacute ravines with old flight of steps among waterfalls springs fountains playgrounds and numerous monuments and sculptures that make up a colorful frame with floral scents and the brown river as backdrop

Paranaacute is a place to enjoy nature with the whole family

6 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 La Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil inicioacute su recorrido hacia el IX Campeonato

Mundial Masculino Juvenil ISF hace casi tres antildeos cuando a principios de 2010 el Cuerpo Teacutecnico comenzoacute a recorrer

el paiacutes en busca de los mejores talentos Ese camino estaacute llegando a su fin Paranaacute

2012 estaacute al alcance de la mano

La historia de la Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil que representaraacute a nuestro paiacutes en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea tiene casi tres antildeos Un largo periacuteodo de preparacioacuten que incluyoacute un scouteo a lo largo y ancho del paiacutes softboliacutestico innumerables horas de entrenamiento y dos giras internacionales todo ello bajo el mando de un Cuerpo Teacutecnico que guioacute este proceso con

A long way to Paranaacute

2012 The Argentine Junior National Team

started their way to the IX ISFacutes Junior World Championship almost three years ago when their Coaching Staff started

to travel the country in the search of the best talents in early 2010 This process is coming to its end Paranaacute is around the

corner

The history of the Argentine Junior National Team to represent our country in the IX ISFacutes Junior World Championship has almost three years A long preparation period included scouting players all around our country countless training hours and two international trips all of it under the command of a Coaching Staff who led this process with extreme professionalism standing tall to the responsibility of representing Argentina in the

7 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

un profesionalismo extremo haciendo frente a la responsabilidad de representar a la Argentina en el primer Campeonato Mundial que se disputaraacute en nuestro paiacutes

Este proceso de trabajo se dividioacute en tres etapas bien definidas cada una de ellas con un objetivo particular En primer lugar se llevoacute a cabo la ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo luego vino la etapa de ldquoPreparacioacuten del Deportistardquo y finalmente se llegoacute al periacuteodo de conformacioacuten del ldquoEquipo Nacionalrdquo

Salir a la ruta recorrer el paiacutes

Desde el 6 de febrero hasta el 17 abril de 2010 se llevoacute a cabo la etapa denominada ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo en donde el Cuerpo Teacutecnico de la Seleccioacuten Argentina Juvenil evaluoacute con una serie de pruebas fiacutesicas y teacutecnicas a todos los jugadores de Softbol del paiacutes nacidos entre los antildeos 1993 y 1996 En el transcurso de esta etapa el Cuerpo Teacutecnico recorrioacute un total de 9688 kiloacutemetros visitando un total de 13 ciudades yo localidades y se trabajoacute por un total de 54 horas durante los ocho fines de semana que duroacute la deteccioacuten de talentos Las ciudades visitadas fueron Santiago de Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui La Plata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingo y Tigre) Mendoza San Antonio de Areco y Villa Clara Durante este periacuteodo se evaluoacute a un total de 263 chicos de los cuales fueron seleccionados 122 jugadores en base a los ejercicios realizados

Para la siguiente etapa se dividioacute el paiacutes en tres zonas para realizar las concentraciones especiacuteficas en cada una de ellas que comenzaron el 29 de mayo y se extendieron hasta el 12 de septiembre

Las zonas fueron

bull Zona 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa y Mendoza

bull Zona 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Villa Clara

bull Zona 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten y Lincoln

Luego de la serie de concentraciones en cada una de las zonas el grupo de jugadores se redujo a 63 joacutevenes procedentes de 13 ciudades que participaron en la proacutexima etapa del proceso denominada ldquoPreparacioacuten

first World Championship to be held in our country

This process was divided into three well defined stages each of them with a particular goal First it took place the ldquoTalent Detectionrdquo then the ldquoPlayer Preparationrdquo until it came the time to put together the ldquoNational Teamrdquo

On the road traveling the country

From February the 6th to April the 17th 2010 it took place the stage known as ldquoTalent Detectionrdquo in which the Coaching Staff of the Argentine Junior National Team evaluated with a series of physical and technical tests all of the softball players in the entire country born between 1993 and 1996 During this stage the Coaching Staff traveled a total of 9688 kilometers visiting a total of 13 cities andor towns and worked a total of 540 hours during the 8 weekends the talent detection lasted The cities that were visited are Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui LaPlata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingoacute and Tigre) Mendoza San Antonio de Areco and Villa Clara During this period of time a total of 263 kids were evaluated of which 122 players were selected based on their performance

For the next stage the country was divided into three zones to be able to make specific training camps in each of them this training camps started on May the 29th and ended on September the 12th

The zones were

bull Zone 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa and Mendoza

bull Zone 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute and Villa Clara

8 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 6: Guia Parana 2012

Un largo camino hasta Paranaacute 2012 La Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil inicioacute su recorrido hacia el IX Campeonato

Mundial Masculino Juvenil ISF hace casi tres antildeos cuando a principios de 2010 el Cuerpo Teacutecnico comenzoacute a recorrer

el paiacutes en busca de los mejores talentos Ese camino estaacute llegando a su fin Paranaacute

2012 estaacute al alcance de la mano

La historia de la Seleccioacuten Argentina Masculina Juvenil que representaraacute a nuestro paiacutes en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea tiene casi tres antildeos Un largo periacuteodo de preparacioacuten que incluyoacute un scouteo a lo largo y ancho del paiacutes softboliacutestico innumerables horas de entrenamiento y dos giras internacionales todo ello bajo el mando de un Cuerpo Teacutecnico que guioacute este proceso con

A long way to Paranaacute

2012 The Argentine Junior National Team

started their way to the IX ISFacutes Junior World Championship almost three years ago when their Coaching Staff started

to travel the country in the search of the best talents in early 2010 This process is coming to its end Paranaacute is around the

corner

The history of the Argentine Junior National Team to represent our country in the IX ISFacutes Junior World Championship has almost three years A long preparation period included scouting players all around our country countless training hours and two international trips all of it under the command of a Coaching Staff who led this process with extreme professionalism standing tall to the responsibility of representing Argentina in the

7 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

un profesionalismo extremo haciendo frente a la responsabilidad de representar a la Argentina en el primer Campeonato Mundial que se disputaraacute en nuestro paiacutes

Este proceso de trabajo se dividioacute en tres etapas bien definidas cada una de ellas con un objetivo particular En primer lugar se llevoacute a cabo la ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo luego vino la etapa de ldquoPreparacioacuten del Deportistardquo y finalmente se llegoacute al periacuteodo de conformacioacuten del ldquoEquipo Nacionalrdquo

Salir a la ruta recorrer el paiacutes

Desde el 6 de febrero hasta el 17 abril de 2010 se llevoacute a cabo la etapa denominada ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo en donde el Cuerpo Teacutecnico de la Seleccioacuten Argentina Juvenil evaluoacute con una serie de pruebas fiacutesicas y teacutecnicas a todos los jugadores de Softbol del paiacutes nacidos entre los antildeos 1993 y 1996 En el transcurso de esta etapa el Cuerpo Teacutecnico recorrioacute un total de 9688 kiloacutemetros visitando un total de 13 ciudades yo localidades y se trabajoacute por un total de 54 horas durante los ocho fines de semana que duroacute la deteccioacuten de talentos Las ciudades visitadas fueron Santiago de Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui La Plata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingo y Tigre) Mendoza San Antonio de Areco y Villa Clara Durante este periacuteodo se evaluoacute a un total de 263 chicos de los cuales fueron seleccionados 122 jugadores en base a los ejercicios realizados

Para la siguiente etapa se dividioacute el paiacutes en tres zonas para realizar las concentraciones especiacuteficas en cada una de ellas que comenzaron el 29 de mayo y se extendieron hasta el 12 de septiembre

Las zonas fueron

bull Zona 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa y Mendoza

bull Zona 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Villa Clara

bull Zona 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten y Lincoln

Luego de la serie de concentraciones en cada una de las zonas el grupo de jugadores se redujo a 63 joacutevenes procedentes de 13 ciudades que participaron en la proacutexima etapa del proceso denominada ldquoPreparacioacuten

first World Championship to be held in our country

This process was divided into three well defined stages each of them with a particular goal First it took place the ldquoTalent Detectionrdquo then the ldquoPlayer Preparationrdquo until it came the time to put together the ldquoNational Teamrdquo

On the road traveling the country

From February the 6th to April the 17th 2010 it took place the stage known as ldquoTalent Detectionrdquo in which the Coaching Staff of the Argentine Junior National Team evaluated with a series of physical and technical tests all of the softball players in the entire country born between 1993 and 1996 During this stage the Coaching Staff traveled a total of 9688 kilometers visiting a total of 13 cities andor towns and worked a total of 540 hours during the 8 weekends the talent detection lasted The cities that were visited are Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui LaPlata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingoacute and Tigre) Mendoza San Antonio de Areco and Villa Clara During this period of time a total of 263 kids were evaluated of which 122 players were selected based on their performance

For the next stage the country was divided into three zones to be able to make specific training camps in each of them this training camps started on May the 29th and ended on September the 12th

The zones were

bull Zone 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa and Mendoza

bull Zone 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute and Villa Clara

8 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 7: Guia Parana 2012

un profesionalismo extremo haciendo frente a la responsabilidad de representar a la Argentina en el primer Campeonato Mundial que se disputaraacute en nuestro paiacutes

Este proceso de trabajo se dividioacute en tres etapas bien definidas cada una de ellas con un objetivo particular En primer lugar se llevoacute a cabo la ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo luego vino la etapa de ldquoPreparacioacuten del Deportistardquo y finalmente se llegoacute al periacuteodo de conformacioacuten del ldquoEquipo Nacionalrdquo

Salir a la ruta recorrer el paiacutes

Desde el 6 de febrero hasta el 17 abril de 2010 se llevoacute a cabo la etapa denominada ldquoDeteccioacuten de Talentosrdquo en donde el Cuerpo Teacutecnico de la Seleccioacuten Argentina Juvenil evaluoacute con una serie de pruebas fiacutesicas y teacutecnicas a todos los jugadores de Softbol del paiacutes nacidos entre los antildeos 1993 y 1996 En el transcurso de esta etapa el Cuerpo Teacutecnico recorrioacute un total de 9688 kiloacutemetros visitando un total de 13 ciudades yo localidades y se trabajoacute por un total de 54 horas durante los ocho fines de semana que duroacute la deteccioacuten de talentos Las ciudades visitadas fueron Santiago de Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui La Plata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingo y Tigre) Mendoza San Antonio de Areco y Villa Clara Durante este periacuteodo se evaluoacute a un total de 263 chicos de los cuales fueron seleccionados 122 jugadores en base a los ejercicios realizados

Para la siguiente etapa se dividioacute el paiacutes en tres zonas para realizar las concentraciones especiacuteficas en cada una de ellas que comenzaron el 29 de mayo y se extendieron hasta el 12 de septiembre

Las zonas fueron

bull Zona 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa y Mendoza

bull Zona 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Villa Clara

bull Zona 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten y Lincoln

Luego de la serie de concentraciones en cada una de las zonas el grupo de jugadores se redujo a 63 joacutevenes procedentes de 13 ciudades que participaron en la proacutexima etapa del proceso denominada ldquoPreparacioacuten

first World Championship to be held in our country

This process was divided into three well defined stages each of them with a particular goal First it took place the ldquoTalent Detectionrdquo then the ldquoPlayer Preparationrdquo until it came the time to put together the ldquoNational Teamrdquo

On the road traveling the country

From February the 6th to April the 17th 2010 it took place the stage known as ldquoTalent Detectionrdquo in which the Coaching Staff of the Argentine Junior National Team evaluated with a series of physical and technical tests all of the softball players in the entire country born between 1993 and 1996 During this stage the Coaching Staff traveled a total of 9688 kilometers visiting a total of 13 cities andor towns and worked a total of 540 hours during the 8 weekends the talent detection lasted The cities that were visited are Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute Bahiacutea Blanca Olavarriacutea Lincoln Santa Rosa (La Pampa) Campana Berazategui LaPlata Capital Federal (Moroacuten Ituzaingoacute and Tigre) Mendoza San Antonio de Areco and Villa Clara During this period of time a total of 263 kids were evaluated of which 122 players were selected based on their performance

For the next stage the country was divided into three zones to be able to make specific training camps in each of them this training camps started on May the 29th and ended on September the 12th

The zones were

bull Zone 1 Olavarriacutea Bahiacutea Blanca La Pampa and Mendoza

bull Zone 2 Salta Santiago del Estero Tucumaacuten Paranaacute and Villa Clara

8 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 8: Guia Parana 2012

del Deportistardquo Esta etapa tuvo como finalidad principal evaluar a los jugadores en situaciones competitivas con la intencioacuten de encontrar a los mejores exponentes Para ello se inicioacute la etapa con una concentracioacuten que tuvo el formato de torneo lo que permitioacute al Cuerpo Teacutecnico evaluar a los jugadores en situacioacuten de competencia para luego dividir al grupo general en dos subgrupos de acuerdo al nivel mostrado en este torneo Por un lado quedoacute el Equipo Nacional formado por aquellos joacutevenes que seguacuten el criterio del cuerpo teacutecnico estaban en ese momento en condiciones oacuteptimas para enfrentar un nivel maacutes alto de competencia y entrenamiento Y por el otro se formoacute el Grupo Desarrollo con los chicos que por alguacuten motivo no alcanzaban el nivel de los chicos del Equipo Nacional pero se consideraba que en el transcurso de un antildeo podriacutean alcanzarlo

Un 2011 cargado de actividad

Bajo esta situacioacuten el Equipo Nacional Juvenil encaroacute el antildeo 2011 con una intensa actividad ya que entre otras competencias a nivel nacional el equipo se fue de gira a Estados Unidos y Canadaacute y ademaacutes disputoacute el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

bull Zone 3 Campana San Antonio de Areco Pilar Berazategui Brandsen La Plata Moroacuten and Lincoln

After a series of training camps in each of the zones the group of players was reduced to 63 young men from 13 different cities who then participated in the next processacute stage called ldquoPlayer Preparationrdquo The goal of this stage was to evaluate the players in competitive situations aiming to find the best of them For that matter the stage began with a training camp which was held as a tournament allowing the Coaching Staff to evaluate their players in a competitive environment to then divide the group into two subgroups according to the level shown in that tournament On the one hand there was the ldquoNational Teamrdquo conformed by those young man that according to the Coaching Staff were at that time in optimal conditions to face the higher competition and training level And on the other hand the ldquoDevelopment Grouprdquo was conformed with those players that for whatever reason did not reach the level of the players in the National Team but it was thought that they could reach it within a year

A 2011 full of activity

Under this situation the Junior National Team started

9 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 9: Guia Parana 2012

En primera instancia gracias al apoyo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) Argentina llevoacute a cabo una gira preparatoria por Estados Unidos y Canadaacute disputando torneos con equipos profesionales de categoriacutea Mayores El primero de ellos fue el Boys of Summer donde nuestro equipo disputoacute por tres encuentros con derrotas en cada uno de ellos por 18-2 con The Bar of Appleton 7-2 con Kegel y 7-2 con Saskatoon Diamondbacks De este modo Argentina no pudo clasificar a los playoffs del torneo

De ahiacute nuestro seleccionado se trasladoacute a territorio canadiense maacutes precisamente a Kitchener Ontario donde jugoacute el Tavistockrsquos Cephas Roth Memorial Tournament Alliacute Argentina cayoacute en cuartos de final luego de ser superado por Midland Explorers por 2-0 En la fase de grupos Argentina enfrentoacute a Jarvis Travellers equipo nuacutemero 1 del mundo y que en agosto de ese mismo antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament el evento maacutes importante del mundo

Cabe mencionar que entre uno y otro torneo la Seleccioacuten Argentina Juvenil disputoacute una muy buena cantidad de partidos amistosos lo que sirvioacute al Cuerpo Teacutecnico para medir el nivel de los jugadores y para realizar una gran experiencia de convivencia

Finalmente los chicos de la Juvenil tambieacuten jugaron el 4deg Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo que contoacute con la participacioacuten de Australia (campeoacuten mundial) Repuacuteblica Checa (campeoacuten europeo) Argentina y un combinado de Paranaacute

the year 2011 with intense activity since amongst other national competitions the team traveled to the United States of America and Canada and also played in the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo

First and foremost thanks to the support brought by the Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo- ENARD (High Performance Sports Argentine National Body) Argentina traveled to a preparation tour to the United States of America and Canada competing in tournaments against mayor professional teams The first of them was the Boys of Summer championship in which our team played three games losing all of them by 18-2 to The Bar of Appleton 7-2 to Kegel and another 7-2 to Saskatoon Diamonbacks And with those results our team could notmake it to the playoffs

From there our National Team traveled to the Canadian territory precisely to Kitchener Ontario where they played in the Tavistockacutes Cephas Roth Memorial Tournament There Argentina fell in the quarterfinals to Midland Explorers 2-0 In the round robin stage Argentina faced Jarvis Travelers the number one team in the world which later that year won the ISC World Tournament the biggest menacutes fastpitch tournament in the world

It is good to mention that between the first and the second tournament the Junior National Team disputed a good deal of exhibition games which was useful to the Coaching Staff to measure the playeracutes performance and to have a great experience living together

10 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 10: Guia Parana 2012

En el primer torneo disputado luego de un triple empate entre Paranaacute Sub 23 Australia y Argentina los dos seleccionados nacionales se quedaron con las primeras plazas relegando al equipo local al tercer puesto En el juego por el maacuteximo galardoacuten australianos y argentinos brindaron un excelente nivel de juego dando vida a un apasionante partido final Los locales lograron adelantarse en el marcador pero los campeones mundiales respondieron con dos carreras raacutepidamente para dejar el parcial a su favor por 2-1 Sin embargo en el epiacutelogo del juego Romaacuten Godoy se alzoacute con toda la gloria para conectar un soberbio Grand Slam y desatar toda la alegriacutea del equipo nacional y la hinchada presente

Por su parte en el segundo certamen disputado Argentina se quedoacute afuera de la final por diferencia de carreras frente al equipo Sub23 de Paranaacute En el juego decisivo Australia se quedoacute con el torneo con victoria frente a Paranaacute por 5-1

De este modo Argentina ingresoacute al antildeo 2012 con un gran rodaje previo con muchas horas de trabajo esfuerzo y entrenamiento habiendo enfrentado a los mejores softbolistas del mundo y con el IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISF a la vista La recta final de la preparacioacuten comenzaba

Finally the young men in the Junior Team also played the 4th International Tournament ldquoCiudad de Paranaacuterdquo (City of Paranaacute) that counted with the presence of Australia (last ISFacutes World Champion) Czech Republic (last European Champion) Argentina and a combined team from Paranaacute

On the first tournament played and after a three-way tie between Paranaacute Under23 Australia and Argentina the two National Teams kept the first two places In the championship game Aussies and Argentines showed the crowd and excellent level of softball playing a passionate last game The locals quickly took the lead but the last world champions came back with two runs to regain the partial lead 2-1 However in the epilogue of the game Romaacuten Godoy took the glory in his bat hitting a mighty Grand Slam unleashing the frenzy of his teammates and the crowd

In the second tournament played Argentina lost his pass to the semis by run average against Paranaacute Under23 In the final game Australia beat Paranaacute Under23 by 5-1

This way Argentina entered 2012 with a great experience with a lot of work effort and training having faced the best softball players of the world and with the IX ISF Junior Menrsquos World Championship in sight The final stage of the preparation began

11 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 11: Guia Parana 2012

ldquoQueremos desafiar a

la historiardquoEn los primeros diacuteas del antildeo 2010 la Confederacioacuten Argentina de Softbol anuncioacute la designacioacuten de Mariano Spotorno al frente de la Seleccioacuten

Argentina Masculina Juvenil Con esta decisioacuten se iniciaba un largo proceso de preparacioacuten de casi tres antildeos que

culminaraacute en el IX Campeonato Mundial ISF de la categoriacutea

A pocos diacuteas del inicio del Mundial nos juntamos con Mariano para hablar sobre el sobre el proceso sobre el equipo y sobre sus impresiones de cara al evento maacutes importante de la historia de nuestro Softbol

- Contanos resumidamente coacutemo fue el proceso de esta seleccioacuten

- Trabajamos durante 23 meses bajo una planificacioacuten que tenia como ejes centrales ir de lo simple a lo complejo y de lo individual a lo grupal Realizamos 27 concentraciones incluyendo 8 competencia nacionales a nivel mayor dos giras internacionales una competencia internacional como local y participamos como equipo en una temporada completa en el torneo de mayores de la APS llegando asiacute a un total de 125 juegos de preparacioacuten para la competencia fundamental

-Si pudieras empezar de nuevo el proceso iquestqueacute modificariacuteas

- Seguramente el punto a revisar estariacutea en el periodo de la planificacioacuten que llamamos preparacioacuten del deportista ya que no logramos alcanzar el nivel esperado en los talentos detectados en todo el paiacutes que no se encontraban en los centros mas desarrollados softbolisticamente

- Como calificariacuteas la preparacioacuten del equipo para el Mundial

- Entiendo que el veredicto final del trabajo esta supeditado al resultado que tenga el equipo en el

ldquoWe want to challenge the historyrdquo

In the early days of 2010 Argentina Softball Confederation announced the

appointment of Mariano Spotorno ahead of the Argentina Junior Menrsquos National

Team This decision began a long process of preparation of almost three years culminating in the in the IX ISF World

Championships Paranaacute 2012

With only a few days left for the start of the World Championship we met with Mariano to talk about the process about the team and about his impressions facing the most important event in the history of Argentine Softball

- Tell us briefly about the process of this team

- We worked during 23 months under a plan with a central idea go from simple to complex and from the individual to the group We made 27 training campus including 8 national competition with Open teams two international tours one international tournament here in Argentina and played as a team in a full season in the biggest tournament of the Parana Softball Association (APS) reaching a total of 125 preparation games for the main challenge

-If you could start over the process what would you change

13 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 12: Guia Parana 2012

mundial No obstante eso siento una gran satisfaccioacuten de haber podido llevar a cabo cada una de la ideas que creiacutemos que eran las mas adecuadas para el desarrollo del equipo Y esto solo se pudo dar porque estuvieron alineados y direccionados hacia una misma finalidad la confianza plena de la Confederacioacuten Argentina de Softbol la asistencia econoacutemica tanto de la Secretaria de Deporte de la Nacioacuten y como el ENARD el esfuerzo de cada uno de los joacutevenes y sus familiares que estuvieron en el programa la dedicacioacuten incondicional del cuerpo teacutecnico y el apoyo permanente de las diferentes asociaciones del softbol nacional

- Cuales son las fortalezas del equipo

- Tenemos la esperanza que el rendimiento ofensivo sea quien nos encamine en la competencia trabajamos y formamos el equipo en funcioacuten de ello

- Como ves a los lanzadores del plantel

- El cuerpo de lanzadores es interesante teniendo en las caracteriacutesticas individuales variedad para tener soluciones en las diferentes necesidades que se nos pueda presentar en la competencia

- Coacutemo creeacutes que impactaraacute jugar un Mundial de local y a estadio lleno

- Es un punto complejo de predecir ya que seraacute una experiencia uacutenica y difiacutecil de imitar De todas maneras con el psicoacutelogo del equipo estuvimos trabajando en dinaacutemicas y ejercitaciones para poder tener herramientas que nos posibiliten transformar el marco de la localia en forma positiva

- Coacutemo analizas la zona y el calendario de partidos de Argentina en el torneo

- Surely the point to check would be the ldquoAthlete Preparationrdquo period in our planning since we didnrsquot reach the expected level in the talents who were not in the most developed Softball cities

- How would you rate the teamrsquos p r e p a r a t i o n for the World Championship

- I think that the final verdict depends on the result in the ISF World Championship However I am very pleased to have been able to carry out each of the ideas that we thought were the most suitable for teamrsquos development And that was possible because we were all aligned and

following the same purpose the faith of the Argentina Softball Confederation the economic support from both ldquoSecretariacutea de Deporte de la Nacioacutenrdquo and ENARD the effort of each of the young guys who were in the program and their families the unconditional dedication of the coaching staff and the support of the different national Softball associations

- Which are the strengths of the team

- We hope that our offensive performance will be the factor will lead us in the competition we worked and built the team with that in mind

- How do you feel about your pitching staff

- Our pitching staff is interesting we have individual characteristics to solve different situations we can face during the competition

- How do you think it will be to play the World Championship in Argentina with a full stadium watching the games

- This is a complex point to predict as it will be a unique situation hard to imitate Anyway we were working with the team psychologist to have tools to transform positively the home field situation

14 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 13: Guia Parana 2012

- En una competencia como esta donde el margen de error es miacutenimo no podemos clasificar a los rivales como faacuteciles o difiacuteciles sino simplemente como rivales donde en cada enfrentamiento debemos dar lo mejor para llegar a jugar el uacuteltimo partido del campeonato

- Queacute clase de equipo va a poder ver la gente en los diamantes de Paranaacute

- Van a poder ver un equipo integrado por joacutevenes que aman este deporte que son respetuosamente irrespetuosos y sobre todo que entienden que el equipo esta por encima de lo personal

- Cuaacutel es el objetivo de la Seleccioacuten Argentina en este Mundial

- Baacutesicamente queremos desafiar a la historia del Softbol con un equipo que represente dignamente a todos los joacutevenes y las personas que hacen diacutea a diacutea el Softbol nacional

- How do you analyze the pool and schedule for Argentina

- In a competition like this where the margin for error is minimal we canrsquot classify any opponent as easy or difficult but simply as rivals In every match we must give our best to reach the last game of the championship

- What kind of team we will see in Paranaacute

- Yoursquore going to see a team with young people who love this sport who are irreverent but with respect for the game and the rivals understanding that the team is more important than the individual

- What is the goal for Argentina in Parana 2012

- Basically we want to challenge Softball history with a team that represents with dignity to all the people who make the Argentine Softball every day

wwwfacebookcomconfederacionargentinadesoftbol

iquestTe gusta el Softbol

Seguiacute tu pasioacuten

15 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 14: Guia Parana 2012

A jugar contra los mejores

En el mes de agosto de este antildeo la Seleccioacuten Argentina se fue de gira por Estados Unidos con un solo objetivo

en mente enfrentar a los mejores jugadores del mundo y medirse frente

al maacuteximo nivel de exigencia Los chicos disputaron el ISC World Tournament y se

consagraron campeones del ISC U21

Compete against the best

On August 2012 Argentina National Team toured for USA with only one goal

in mind to face the best players in the World and clash against the maximum level of thoroughness Our boys played

the ISC World Tournament and won the title in the ISC Under 21

16 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 15: Guia Parana 2012

Entre el 31 de julio y el 22 de agosto la Seleccioacuten Argentina se fue de gira a los Estados Unidos como parte de su preparacioacuten para el proacuteximo Campeonato Mundial Durante este viaje el equipo nacional disputoacute cinco partidos de exhibicioacuten y tres torneos incluyendo el ISC World Tournament el evento softboliacutestico de clubes maacutes importante del mundo

La primera escala de la Seleccioacuten fue la ciudad de Erie Pennsilvanya donde Argentina teniacutea pautados los primeros compromisos de la gira El diacutea 2 de agosto la Seleccioacuten disputoacute un juego exhibicioacuten ante Erie Budweiser All Star y cayoacute por 4-2 A partir del diacutea 3 comenzoacute el Ed McCormick Hall of Fame Tournament con la presencia de los ocho mejores equipos del planeta Alliacute formoacute parte del grupo con NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (equipo de Lucas Mata) y los KW Cubs

En el primer partido del torneo Argentina enfrentoacute a Midland Explorers nuacutemero 6 del raacutenking mundial perdiendo por 6-3 en ocho entradasLos siete periacuteodos reglamentarios terminaron con el resultado empatado 3-3 con lo que fue necesario un periacuteodo extra para desempatar el juego y alliacute Midland anotoacute tres carreras para poner el juego de su lado Por Argentina Huemul Mata abrioacute el juego lanzando 5 entradas y 13 recibiendo el relevo de Pablo Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) y Martiacuten Gonzaacutelez que lanzoacute el octavo periacuteodo y cargoacute con la derrota

Para el segundo partido Argentina se enfrentoacute al equipo nuacutemero 1 del ranking de cara al ISC World Tournament de la semana que viene (del que Argentina tomaraacute parte) los New York Gremlins y cayoacute derrotado por marcador de 4-0 Por los Gremlins abrioacute el juego un viejo conocido de nuestro equipo el argentino Juan Potolicchio quien fue contratado para lanzar por este equipo durante este fin de semana

El equipo nacional jugoacute de igual a igual contra uno de los mejores equipos del mundo y no pudo doblegar a un conjunto que debioacute trabajar para alzarse con la victoria El equipo argentino tuvo una buena actuacioacuten sorprendiendo a los presentes con su nivel de juego Tan es asiacute que Al Doran legendario cronista del Softbol Norteamericano dijo estar ldquomuy impresionado con el juego de la Seleccioacuten Juvenil de Argentina que llevaron el juego frente a Midland 3-3 en el seacuteptimo inning y obligaron a un octavo para que Midland los pueda vencerrdquo

En el primer encuentro del diacutea siguiente Argentina superoacute a Kitchener Cubs por 9-8 en un maratoacutenico

Between 31 July and 22 August Argentina went on tour to the United States as part of their preparation for the upcoming World Championships During this trip our National Team played five exhibition games and three tournaments including the ISC World Tournament the most important club Fastpitch event in the world

The first stop was the city of Erie Pennsilvanya where Argentina had arranged the first games of the tour On August 2 the team played an exhibition against Erie Budweiser All Star and lost 4-2 The next day began the Ed McCormick Hall of Fame Tournament with the presence of the eight best teams in the world Argentina was included in the group with NY Gremnlins Midland Explorers PA Powers (the team of Argentina Lucas Mata) and KW Cubs

In the first match of the tournament Argentina faced Midland Explorers number 6 in the world ranking losing 6-3 in eight innings The seven regulatory ended with a 3-3 tie in the scoreboard so it took an extra period to finish the game and there Midland scored three runs to put the game on their side For Argentina Huemul Mata started the game pitching 5 13 innings with the relief of Paul Masmuacute (23 IP) Franco Gini (1 IP) and Martiacuten Gonzalez who pitched the eighth and took the loss

For the second game Argentina faced the No 1 ranked team for the ISC World Tournament the New York Gremlins and was defeated 4-0 For the Gremlins pitched an old friend of our team Argentine Juan Potolicchio who played for this team this weekend

Our national team played at the same level against one of the best teams in the world and made the Gremlins work to take the victory The Argentine team had a good performance surprising the audience with his level of play Even Al Doran legendary chronicler of ISC and North American Softball said he was ldquovery impressed with the play of Argentina Junior National Team which brought the game against Midland 3-3 through the seventh and forced the Explorers to go until the eighth to beat themrdquo

In the first match of the next day Argentina beat Kitchener Cubs 9-8 in a marathon match that lasted until the ninth inning The winning pitcher was Pablo Masmuacute while in the offensive side both Daniel Aranaz and Joaquiacuten Alegre homered contributing in large to the national team victory

In the second match of the day meanwhile the Argentine boys faced PA Powers No 4 team in the ISC ranking where Argentine pitcher Lucas Mata played last season

17 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 16: Guia Parana 2012

partido que se alargoacute hasta el noveno inning El lanzador ganador fue Pablo Masmuacute mientras que en el costado ofensivo Joaquiacuten Alegre y Daniel Aranaz conectaron sendos cuadrangulares contribuyendo en grande para la victoria nacional

En el segundo partido del diacutea por su parte los chicos argentinos se midieron frente a PA Powers equipo nuacutemero 4 del raacutenking ISC y que cuenta entre sus filas con el lanzador argentino Lucas Mata Y los chicos cayeron ante el equipo local por 9-6 culminando de esta manera su participacioacuten en el Ed McCormick Tournament con un reacutecord de un partido ganado y tres perdidos

A partir de alliacute y hasta el diacutea 10 de agosto el Equipo Nacional comenzoacute la travesiacutea por distintas ciudades del paiacutes del norte realizando juegos amistosos El 7 de agosto se presentoacute en Coldwater (Michigan) Jugoacute un doble jugo ante All Star Coldwater Ligthing con victoria de 4-1 y los Aces Coldwater por 9-3 Al diacutea siguiente viajoacute hasta Munger ciudad conocida por el softbol nacional donde se han hecho presente en varias oportunidades nuestros seleccionados y tambieacuten realizoacute un doble juego exhibicioacuten ante el combinado local Munger Fastpitch y nuevamente consiguioacute resultados positivos por 6-1 y 4-0 De alliacute partioacute a Port Huron en el liacutemite con Canadaacute pero la lluvia impidioacute disputar los compromisos con los seleccionados locales

De esta manera el diacutea 10 Argentina se hizo presente en Midland para disputar los dos uacuteltimos torneos planificados en la gira el ISC World Tournament y el ISC U21

La Seleccioacuten Argentina debutoacute con un histoacuterico triunfo en el ISC World Tournament al superar a Tiffanyrsquos of Frankenmuth por 5-1 en lo que marcoacute el debut absoluto de un equipo argentino en este torneo Las notas maacutes destacadas del conjunto nacional vinieron por el lado de Francisco Lombardo y Huemul Mata quienes conectaron sendos cuadrangulares y lideraron la ofensiva albiceleste Ademaacutes Mata fue el lanzador ganador con 8 strikeouts 3 base por bolas y un solo hit permitido

De esta manera Argentina continuariacutea por la llave de ganadores del ISC World Tournament hasta el partido de la noche que lo puso cara a cara con NY Gremlins el equipo nuacutemero 1 del mundo que contaba entre sus jugadores con estrellas de la talla del australiano Andrew Kirkpatrick o los neozelandeses Pat Shannon y Travis Wilson Y los Gremlins hicieron valer los pronoacutesticos debutando con una contundente

And the boys fell to the home team by 9-6 finishing their participation in the Ed McCormick Tournament with a one victory and three losses record

Since then and until the 10th of August the National Team began the journey through different cities taking exhibition games On August 7 played a double header in Coldwater (Michigan) against the All Star Coldwater Ligthing with a 4-1 victory in the first game and then against Aces Coldwater winning by 9-3 The next day they traveled to Munger a familiar city for Argentina Softball because the National Team have been there several times and also made a double exhibition game against Munger Fastpitch and again got positive results 6-1 and 4 - 0 From there the team went to Port Huron on the Canadian border but rain prevented play commitments to local selected

Finally on November 10th Argentina arrived to Midland for the final two scheduled tournaments of the tour the ISC World Tournament and ISC U21

Argentina made his debut with a historic triumph at the ISC World Tournament beating Tiffanyrsquos of Frankenmuth 5-1 in a game that was the absolute debut of an Argentine team in this tournament The highlights of the national side came by Francisco Lombardo and Huemul Mata who homered and led the offensive

18 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 17: Guia Parana 2012

victoria de 10-0 sobre la Seleccioacuten Juvenil Argentina en cinco episodios El equipo neoyorquino aprovechoacute dos raacutefagas ofensivas para definir el encuentro Cuatro anotaciones en la primera entrada (incluyendo dos jonrones de Shannon y Jeremy Tracy) y seis en la cuarta le pusieron cifras al partido

De este modo Argentina cayoacute a la llave de perdedores y en su tercera presentacioacuten debiacutea ganar para continuar en el torneo pero los KW Cubs se tomaron revancha del juego de Erie y vencioacute a nuestro equipo por 4-1 Asiacute cerroacute el Equipo Nacional su participacioacuten en el torneo maacutes importante del planeta y debioacute esperar hasta el 14 para comenzar el ISC U21

Ese diacutea llegoacute y Argentina tuvo una doble presentacioacuten midieacutendose ante New Dundee Stratfford Cubs con victoria de 3-1 y Walkerton Wild venciendo 9-1 La tercera presentacioacuten fue con Owend Sound Jr Selected con victoria de 5-3 El uacuteltimo compromiso del grupo fue ante Straffordville noquenado 7-0 Esto le permitioacute liderar el grupo y pasar al play off En el primer cruce su rival fue Alvinston y se despachoacute con otro 7-0 accediendo a las semifinales del torneo Strafford no pudo ante el poderiacuteo ofensivo nacional y el contundente pitcheo y obtiene el tercer KO del diacutea con un 7-0

La final iba a tener a quien habia sido su rival maacutes complicado en la llave de grupo Owen Sound Jr Selected y de la misma manera se presento este juego pero con el prolijo trabajo desde el circulo de pitcheo de Pablo Masmu encaminoacute al Equipo Nacional a la victoria y a levantar la copa de campeoacuten

En los premios individuales Argentina tuvo presencia importante El torneo dejoacute justamente a Pablo Masmu como el mejor lanzador a Federico Olheiser como el mayor impulsador de carreras y a Juan Zara como mejor infielder

De esta manera llegoacute a su fin la uacuteltima gran cita internacional previa al Campeonato Mundial Luego de 22 diacuteas en Estados Unidos enfrentando a los mejores jugadores y equipos del mundo el equipo dirigido por Mariano Spotorno volvioacute a nuestro paiacutes sabiendo que se enfrentaron al maacuteximo nivel de exigencia Solo restaba seguir entrenando y llegar al mes de noviembre de la mejor manera buscando llegar a lo maacutes alto en Paranaacute 2012

Furthermore Mata was the winning pitcher with eight strikeouts walking three and allowing only one hit

This way Argentina continued on the ISC World Tournament winnerrsquos bracket until the night game where was again face to face with NY Gremlins with stars like the Australian Andrew Kirkpatrick or New Zealanders Pat Shannon and Travis Wilson And the Gremlins won the game debuting in the tournament with a resounding 10-0 victory over Argentina in five innings The New York team took two offensive rallys to define the game Four runs in the first inning (including two homers from Jeremy Tracy and Shannon) and six in the fourth gave the numbers to the score

With this result Argentina fell to the loserrsquos bracket and his third presentation was a ldquowin or go homerdquo game And the KW Cubs took game and won 4-1 This way the participation of our National Team in the worldrsquos most important tournament ended and had to wait until November 14th to start the ISC U21

That day came and Argentina had a double header against New Dundee Stratfford Cubs winning by 3-1 and Walkerton Wild taking the victory by 9-1 The third presentation was against Owen Sound Jr Selected with a 5-3 victory And the last game of the group stage was a KO to Straffordville by 7-0 This allowed Argentina to lead the group and advance to the playoffs In the first playoff game the rival was Alvinston taking another 7-0 win accessing the semifinals where Argentina showed his power and strong pitching with another 7-0 KO against Strafford

In the final game our team faced his most difficult rival in the group stage Owen Sound Jr Selected The game was even but Argentina took the victory with a great work from the pitching circle from Pablo Masmuacute taking the championship

Argentina had significant presence on the individual awards Pablo Masmu was the best pitcher of the tournament Federico Olheiser was the leader in RBIs for the tournament and Juan Zara was named to the all world team as infielder

This way Argentina finished the last major international event before the World Championships After 22 days in the United States playing against the best players and teams in the world the team led by Mariano Spotorno came back to Argentina knowing that they faced the highest level of Softball performance After this tour they only had to keep training and to get to November in the best shape seeking to reach the top of the World in Paranaacute 2012

19 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 18: Guia Parana 2012

Entrevista a Julio Gamarci

Interview with Julio Gamarci

Haga clic en la imagen para ver el video Clic on the image to watch the video

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 19: Guia Parana 2012

Confederacioacuten Argentina de Softbol

Una nuevaforma de

comunicarnos

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 20: Guia Parana 2012

Joaquiacuten started playing softball while being at primary school He then used to go to Club Paracao and there was where he started playing catch since his brother was friends with the coach

Alegre will get to the World Championship at age 18 after being part of the National Team in the past two tours to the USA and Canada both in 2011 and 2012 This year he became an ISC World Championship 21-and under champion which is the most important mayoracutes club tournament in the world Alegre played in one of the three games Argentina disputed hitting a solo shot in the 5-1 win against Tiffanyacutes and ended up with a 250 AVG

With Team Paranaacute he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international tournaments held in 2011 finishing in the second place in the last o them Alegre hit 200 AVG in the first tournament with 1RBI and a run scored while in the second one he hit 222 with 2RBI

When asked about his expectations regarding this World Championship he does not hesitate ldquoBecoming world campions and enjoy doing it with my team and family after all the work done I feel deep emotions when wearing the Argentine jersey much more when we are playing here in our country It is the best thing that could happen to us because you are at home with your home crowd and your people cheering for yourdquo

22 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

JoaquiacutenAlegre

Infield

20Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 183 Mts Height 183 MtsPeso 106 Kg Weight 106 KgNacimiento 6994 Birthday 9694Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Joaquiacuten empezoacute a jugar al Softbol en la escuela De chico acostumbraba ir al Club Paracao y fue ahiacute donde se inicioacute ya que su hermano era amigo del entrenador

Alegre llegaraacute al Mundial con 18 antildeos luego de haber integrado el Equipo Nacional en las dos giras que realizoacute por USA y Canadaacute en 2011 y 2012 Este antildeo se consagroacute campeoacuten del ISC World Tournament Sub21Ademaacutes participoacute con la Seleccioacuten Argentina del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo a nivel clubes de categoriacutea Mayores En este torneo Alegre jugoacute uno de los tres partidos que disputoacute Argentina conectando cuadrangular solitario en la victoria de 5-1 frente a Tiffanyrsquos terminando con un promedio de 250

Con la Seleccioacuten de Paranaacute disputoacute en 2011 los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo consiguiendo el subcampeonato en el segundo de ellos Alegre bateoacute para 200 en el primer certamen con 1 RBI y 1 carrera anotada mientras que en el segundo su promedio fue de 222 con 2 carreras impulsadas

Consultado sobre sus expectativas de cara al Mundial no duda en afirmar ldquoSalir campeones y disfrutar de hacerlo con todo el equipo y familiares despueacutes de haber trabajado tanto para lograrlo Siento una emocioacuten inmensa al ponerme la casaca de Argentina maacutes auacuten por jugar en nuestro paiacutes Es lo mejor que te puede pasar porque estas en tu casa con tu hinchada y tu gente alentandoterdquo

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 21: Guia Parana 2012

Daniel started playing softball in 2003 in the club ATSA His father took him with him when he started managing their little leaguers

With the Junior National Team he became an ISC 21-and under champion in Midland He also played the three games our Juniors played in the mayor ISC hitting 2 out of 8 anding up with a 250 AVG

In 2011 he played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo tournaments for Team Paranaacute In the first of them Aranaz was named part of the Ideal Team with a batting average of 375 with 2RBIs and a double In the second tournament did not hit in seven at bats

Playing locally he became a champion of the ldquoZona Ascensordquo in the National Clubacutes Championship this 2012 and by doing so he gained a ticket to the ldquoZona Campeonatordquo next year in which he will be competing in the elite of the Argentine softball In this tournament Aranaz was named Most Valuable Player hitting 417 AVG with one HR one triple and a double

ldquoI feel a lot of emotion satisfaction and mostly joy to wear the Argentine jersey I simply hope we can become world championsrdquo

23 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DanielAranaz

Catcher

25

daniaranaz

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 184 Mts Height 184 MtsPeso 98 Kg Weight 98 KgNacimiento 19894 Birth 81994Concepcioacuten del Uruguay C del UruguayEquipo ATSA Team ATSA

Daniel empezoacute a jugar al Softbol en el antildeo 2003 en ATSA Fue su padre el que lo llevoacute a jugar cuando comenzoacute a dirigir las inferiores de su club

Con la Seleccioacuten Argentina Juvenil este se consagroacute campeoacuten del ISC Sub21 en Midland Ademaacutes jugoacute los tres partidos que nuestro equipo disputoacute en el ISC categoriacutea mayores conectando 2 hits en 8 turnos para un promedio de 250

En el 2011 disputoacute los dos Torneos Internacinoales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo con el seleccionado de la capital entrerriana En el primero de los torneos Aranaz fue nombrado miembro del equipo ideal del torneo con un promedio de 375 con 2 carreras impulsadas y 1 doble En el segundo de los torneos no logroacute conectar hit en siete apariciones

A nivel local en este 2012 consiguioacute con ATSA el tiacutetulo en la Zona Ascenso del Campeonato Nacional de Clubes y con ello el boleto a la Zona Campeonato del antildeo que viene donde competiraacute con la elite del Softbol argentino En este torneo Aranaz fue nombrado el Jugador Maacutes Valioso del certamen bateando para 417 con 1 HR 1 triple y 1 doble

ldquoSiento mucha emocioacuten satisfaccioacuten y alegriacutea mas que nada por vestir la casaca de la Seleccioacuten Argentina Simplemente espero que podamos ser campeones del mundordquo

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 22: Guia Parana 2012

David started playing softball in 2002 He told us his parents took him to the Arnaldo Bautista Goacutemez Stadium in Santa Rosa because he needed to exercise

This kid from La Pampa participated in the whole process of the National Team since 2010 and will arrive to Paranaacute being eighteen

With the National Team he became a champion of the first ldquoCiudad de Paranaacuterdquo Tournament in 2011 beating Team Australia 5-2 in the final game In this tournament David hit 143 AVG with 3BB On the other hand in the second international tournament Argentina ended up in third place and the player from Club Mayuacute hit 167 AVG with 2BB and 1RBI

Locally he has played several tournaments with the Junior National Team such as the ldquoCopa Desafiacuteordquo 2010 the ldquoCopa Moroacutenrdquo 2011 and 2012 in which Argentina ended up in the first place

Besides playing softball he enjoys being with his friends playing with the Play Station and trainning

When being asked what it feels to wear the Argentine jersey in a World Championship and in our country just three words come out of his mouth ldquoPride emotion happinessrdquo However he does not hesitate for a second when it comes to the expectations he has for this championship ldquoBecoming championsrdquo

24 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

DavidFernaacutendez

Outfield

99Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 80 Kg Weight 80 KgNacimiento 261294 Birthday 122694Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

David empezoacute a practicar Softbol en el antildeo 2002 Cuenta que sus padres lo acercaron al Estadio Arnaldo Bautista Goacutemez de Santa Rosa porque necesitaba hacer deporte

El pampeano transitoacute todo el proceso de esta Seleccioacuten Nacional desde el antildeo 2010 y llegaraacute a Paranaacute 2012 con 18 antildeos de edad

Con el equipo nacional su maacuteximo logro fue el campeonato obtenido en el primer Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo en el antildeo 2011 superando en la final a Australia por 5-2 En este torneo David bateoacute para 143 con 3 bases por bolas Por su parte en el segundo de los torneos internacionales Argentina se ubicoacute tercera y el jugador de Mayuacute bateoacute para 167 con 2 bases por bolas y 1 carrera impulsada

A nivel local ha jugado varios torneos con la Seleccioacuten Argentina Juvenil como son la Copa Desafiacuteo 2010 y la Copa Moroacuten 2011 y 2012 donde Argentina se consagroacute campeoacuten

Entre sus hobbies ademaacutes de jugar al Softbol disfruta de estar con amigos jugar a la ldquoPlayrdquo y entrenar

Cuando se le pregunta queacute siente al poder vestir la casaca de Argentina en un Campeonato Mundial y en nuestro paiacutes solo tres palabras salen de su boca ldquoOrgullo emocioacuten felicidadrdquo Sin embargo no duda ni un segundo cuando se trata de hablar de sus expectativas de cara a Paranaacute 2012 ldquoSer campeonesrdquo

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 23: Guia Parana 2012

ldquoJuanquirdquo plays softball since a very early age When he was six he tried a glove on for the first time in Club Talleres where he played for nine years He now plays in CPEF Ndeg5 and recognizes he first started playing thanks to his fatheracutes influence who alsa played softball

Gandoy was part of the Argentine Tean who traveled to the United States of America and won the ISC World Tournament the biggest championship in the world

He also played both ldquoCiudad de Paranaacuterdquo international teams In the first of them Gandoy hit 375 AVG with ont run scored becoming the third best hitter in his team He then finished in second place of the second of the tournaments losing 5-1 in the final game against Team Australia

ldquoI want to do my best in every game back up my team with all my skills and be world champions Irsquom very proud to wear Argentinarsquos jacket feel like Irsquom playing for all the country is great and even more when yoursquore playing a World Championship in your hometown Itrsquos imposible to explainrdquo

He plays guitar listens to music and hangs out with his friends as a hobby

25 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CarlosGandoy

Short Stop

98

JuanquiGandoy

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 178 Mts Height 178 MtsPeso 77 Kg Weight 77 KgNacimiento 29894 Birth 82994Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoJuanquirdquo juega al Softbol desde muy pequentildeo A los 6 antildeos se puso por primera vez un guante en el Club Talleres donde jugoacute nueve antildeos El ahora jugador de CPEF Ndeg5 reconoce que empezoacute a jugar gracias a la influencia de su padre que tambieacuten jugoacute nuestro deporte

Gandoy formoacute parte del plantel argentino que realizoacute en 2012 la gira por Estados Unidos consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament el torneo maacutes importante del mundo

Ademaacutes con el seleccionado de Paranaacute disputoacute los dos Torneos Internacionales ldquoCiudad de Paranaacuterdquo En el primero de los torneos Gandoy bateoacute para 375 con 1 carrera anotada siendo el tercer mejor bateador de su equipo Ademaacutes consiguioacute el subcampeonato en el segundo certamen cayendo frente a Australia en la final por 5-1

Sus aspiraciones para este Mundial son ldquodar el maacuteximo en todos los partidos apoyar al equipo con todo lo que tengo y ser campeones mundiales Es un gran orgullo vestir la casaca de Argentina sentir que jugaacutes por tu paiacutes es una sensacioacuten hermosa y maacutes cuando el Mundial se realiza en tu ciudad Es algo imposible de explicarrdquo

Entre sus hobbies encontramos tocar la guitarra escuchar muacutesica y estar con amigos

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 24: Guia Parana 2012

Franco plays softball since he was a four-year-old his father took him to the field to see if he liked the game and from that day on he has not taken his glove from his right hand

He participated in the tour the National Team made throught the United States of America in August 2012 in which they became champions of the ISC 21 and under and participated in the ISC Wprld Tournament

He also played in the ldquoTorneo Internacional 2011rdquo with Team Paranaacute where he pitched four innings allowing three runs and a base and striking out three batters In the second of the tournaments in which Paranaacute ended up in second place Gini had two at bats and could not hit the ball

This CPEF Ndeg5acutes player will be only sixteen when this World Championship begins so he will be available to play the next Junior World Championship in 2014

ldquoI hope I can do my best and that we can fight for the title Being able to play this World Championship at home wearing my National jersey fill me iwth pride and joyrdquo

Amongst his hobbies this lefty from Paranaacute is a ladyacutes youngman and likes going hunting

26 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FrancoGini

Pitcher

15

Tanito_15

Batea Zurda Bats LeftTira Zurda Throws LeftAltura 171 Mts Height 171 MtsPeso 79 Kg Weight 79 KgNacimiento 31896 Birth 83196Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Franco juega al Softbol desde los cuatro antildeos su padre lo llevoacute un diacutea a la cancha para que pruebe el deporte y desde ese diacutea no se ha quitado el guante de la mano derecha

Participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos en agosto de 2012 consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21 y participando del ISC World Tournament

Ademaacutes participoacute en el Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute lanzando 4 periacuteodos y permitiendo 3 carreras con 3 ponches y 1 base por bolas Para el segundo torneo cuando Paranaacute fue subcampeoacuten Gini tuvo dos turnos al bate sin poder conectar de hit

El jugador de CPEF Ndeg 5 llegaraacute al Mundial con tan solo 16 antildeos lo que le permitiraacute disputar tambieacuten el proximo Campeonato Mundial de la categoriacutea en 2014

En Paranaacute 2012 ldquoespero dar todo lo mejor de miacute y luchar por el campeonato Poder jugar este Mundial en casa y con la casaca nacional me genera mucho orgullo y felicidadrdquo

Entre sus hobbies el zurdo paranaense indica que ademaacutes del Softbol le gustan las mujeres y salir a cazar

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 25: Guia Parana 2012

The relation between Romaacuten and softball started when he was a kid and because he had knee problems needed to practice an outdooor sport and so softball became a great option

This player from Don Bosco who besides enjoyins softball likes to race kartings and going fishing was Argentinaacutes best hitter in the ISC World Tournament with an 500 AVG And a few days latter he bacame a champion of the ISC 21 and under beating Owen Sound 4-0

With Team Argentina he played in both of the international tournaments held in Paranaacute in 2011 with the precense of Team Australia and Team Czech Republic His true momento fo glory came in the finaol game of the first tournaments when he was at bat with the bases loaded and hit a massive homerun to seal the 5-2 definite score for Argentina In this championship he hit 222 with 2 RBI and 1HR From the mound he pitched a scoreless inning

For the second Tournnament his average was 333 with 2 doubles and 3 RBI From the mound he worked 9 innings winning 1 game and allowing only 1 earned run for a 078 ERA He was elected for the all tournament team as an outfield

ldquoIrsquom very proud to wear this jacket Irsquom sure it will be awesome to sing our National Anthem I want to be world championrdquo

27 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

RomaacutenGodoy

Pitcher - Outfield

70Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 91 Kg Weight 91 KgNacimiento 221095 Birthday 102295Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

La relacioacuten de Romaacuten con el Softbol comenzoacute de chico cuando tuvo problemas de rodilla lo que lo obligoacute a inclinarse por un deporte al aire libre y el Softbol fue la opcioacuten elegida

El jugador de Don Bosco que ademaacutes de nuestro deporte disfruta de correr en karting e ir a pescar fue el mejor bateador de Argentina en el ISC World Tournament con un promedio de 500 Pocos diacuteas maacutes tarde se consagrariacutea campeoacuten del ISC Sub 21 al superar en la final a Owen Sound por 4-0

Con la Seleccioacuten Argentina disputoacute los dos Torneos Internacionales en 2011 con la presencia de Australia y Repuacuteblica Checa Su momento de gloria llegoacute en la final del primer torneo cuando vino a batear con las bases llenas y conectoacute jonroacuten para poner el marcador definitivo de 5-2 a favor de Argentina En este certamen bateoacute para 222 con 2 impulsadas y 1 cuadrangular Desde el ciacuterculo lanzoacute 1 entrada sin recibir carreras

Para el segundo Torneo Internacional su promedio fue de 333 con 2 dobles y 3 carreras producidas Como lanzador trabajoacute 9 periacuteodos consiguiendo 1 victoria y permitiendo solo 1 carrera limpia para una efectividad de 078 Sus nuacutemeros ofensivos le valieron para integrar el equipo ideal como outfield

ldquoSiento muchiacutesimo orgullo de vestir la casaca de la Seleccioacutenrdquo confiesa ldquoSe me pone la piel de gallina en solo pensar en cantar el himno nacional argentino Quiero ser campeoacuten del mundordquo

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 26: Guia Parana 2012

ldquoI first started playing softball in CPEF Ndeg5 when I was eight mostly because a friend invited me to practicerdquo Eleven years later he is to play the Junior World Championship with the Argentine jersey

Martiacuten was part of the team that traveled to the United States of America in 2012 to participate in the ISC World Tournament and to win the title in the ISC 21 and under

He was part of the National Team who played the international tournaments ldquoCiudad de Paranaacuterdquo in 2011 becoming a champion in the first of them In that weekend this pitcher from Paranaacute pitched two loses in 62 innings with 13ER 10K and 3BB

In the second international tournament his numbers got better since Gonzaacutelez pitched 3innings and suffer a loss despite of allowing only one earned run and striking out six batters His ERA that weekend was 233

ldquoWhat are your expectations in front of this once in a lifetime oportunity ldquoThe expectations I have are positive I see a united team with lots of chances to become championsrdquo

ldquoI feel so proud to be where I am about to play a World Championship with my national jersey I feel that whenever I put it on Iacutem representing all of the kids who were part of this processrdquo

28 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MartiacutenGonzaacutelez

Pitcher

5Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 182 Mts Height 182 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 10593 Birthday 51093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoEmpece a jugar a los ocho antildeos en CPEF maacutes que nada fue porque uno de mis amigos se invitoacuterdquo Once antildeos maacutes tarde estaraacute jugando el Mundial Juvenil con la casaca argentina

Martiacuten integroacute el plantel que emprendioacute la gira por Estados Unidos en 2012 participando del ISC World Tournament y consagraacutendose campeoacuten del ISC Sub 21

Tambieacuten participoacute con el seleccionado nacional del Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacuterdquo 2011 siendo campeoacuten en el primero de ellos En ese certamen el lanzador paranaense cargoacute con 2 derrotas en 62 innings lanzados recibioacute 13 carreras limpias ponchoacute a 10 bateadores y cedioacute 3 bases por bolas

Para el segundo certamen internacional sus nuacutemeros mejoraron ya que Gonzaacutelez lanzoacute 3 entradas y asumioacute 1 derrota a pesar de haber recibido solo 1 carrera limpia y abanicar a 6 rivales Su efectividad para este torneo terminoacute siendo de 233 ERA

iquestCuaacuteles son sus expectativas frente a la gran cita ecumeacutenica ldquoLas expectativas que tengo son positivas veo al equipo muy unido y con muchas posibilidades de salir campeonesrdquo

ldquoSiento mucho orgullo por estar ahiacute jugando el Mundial con la casaca nacional Siento que al ponerme la casaca estoy representando a todos los chicos que estuvieron en el proceso de seleccioacutenrdquo

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 27: Guia Parana 2012

Francisco first grabbed a bat at the early age of six when his father took him to play ball in Club Don Bosco and today he arrives to this World Championship as the Captain of the National Team

Lombardo participated in both of the tours the National Team made abroad in 2011 and 2012 In the last one of them he became a champion of the ISC 21 and under scoring a run and with 1RBI in the final game He also had an oustanding performance in the ISC World Tournament hitting 333AVG including 3RBI one run scored and a two-run homer in the third inning voctory against Tiffanyacutes in what was the National Teamacutes debut in the best tournament in the world

He also had heat on his bat in the first international tournament 2011 where Argentina won the title beating Team Australia in the final game The Captain of the National Team hit 300AVG with 1 RBI and a run scored Far from setting back with those numbers in the second tournaments he hit 375 AVG 4 RBI 5 runs scored and a homer

However softball is not taking every minute of ldquoPanchoacutesrdquo life He also likes rowing playing paddle ldquofuacutetbol 5rdquo and hanging out with friends having asado or just sharing a good moment

The final words of the National Teamacutes Captain show the mood of the team ldquoWe are going to be the best team and we will be World Championsrdquo

29 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FranciscoLombardo

Infield

35Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 88 Kg Weight 88 KgNacimiento 7193 Birthday 1793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Don Bosco Team Don Bosco

Francisco agarroacute por primera vez un bate a la edad de seis antildeos cuando su padre lo llevoacute a jugar al Club Don Bosco y hoy llega a este Mundial como el Capitaacuten de la Seleccioacuten Argentina

Lombardo participoacute de las dos giras que hizo Argentina por el exterior en 2011 y 2012 En esta uacuteltima se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 anotando una carrera e impulsando otra en la final del certamen Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en el ISC World Tournament donde bateoacute para 333 incluyendo 3 RBI 1 carrera anotada y 1 jonroacuten de dos carreras en el tercer inning del triunfo frente a Tiffanyrsquos en el debut de Argentina en el torneo maacutes prestigioso del mundo

Su bate tambieacuten estuvo caliente en el primer Torneo Internacional 2011 donde Argentina se consagroacute campeoacuten frente a Australia El Capitaacuten del conjunto nacional bateoacute para 300 con 1 impulsada y 1 anotada Lejos de conformarse para el segundo torneo sus nuacutemeros mejoraron firmando un promedio de 375 4 RBI 5 carreras anotadas y 1 jonroacuten

Sin embargo el Softbol no es el uacutenico pasatiempos de ldquoPanchordquo Tambieacuten le gusta remar jugar al padle al futbol 5 y juntarse con amigos a comer un asado o a compartir un buen momento

El mensaje final del Capitaacuten es una muestra del estado de aacutenimo del equipo ldquoVamos a ser el mejor equipo abarcando muchos conceptos y vamos a ser campeones mundialesrdquo

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 28: Guia Parana 2012

ldquoLayordquo made his first steps on an infield at age five in Club Paracao his familyacutes club Then after the softball practice in Paracao was disolved he migrated to CPEF Ndeg5 where he still plays

In this 2012 he pas part of the National Team who won the ISC 21 and under scoring the first of four runs of the National Team in the final game He also participated in the ISC World Tournament with a 125AVG a run scored and 1BB

He also had a good performance in both international tournaments held in Paranaacute 2011 against Team Australia and Team Czech Republic

Playing for Team Paranaacute he was part of the Ideal Team in both tournaments In the first one he hit 353 with a double 1RBI and six runs scored In the second one he hit 389 with one triple a double and seven runs scored Team Paranaacute lost the final game to Team Australia 5-1

His goal facing the IX Junioracutes World Championship is crystal clear to become world champions All the more playing in his hometown ldquoWearing the National Teamacutes jersey is my pride and satisfaction It is a great motivation because it gives you the drive to share it with your loved onesrdquo

30 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

LadislaoMalarczuk

Infield

24Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 72 Kg Weight 72 KgNacimiento 13994 Birthday 91394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

ldquoLayordquo dio sus primeros pasos en el polvo de ladrillo a los cinco antildeos en el Club Paracao ya que era el Club familiar Luego cuando el Softbol se disolvioacute en el Club Paracao pasoacute a CPEF Ndeg5 donde juega hasta hoy

En este antildeo 2012 fue parte de la Seleccioacuten Argentina que consiguioacute el tiacutetulo en el ISC Sub 21 anotando la primera de las cuatro carreras de nuestro equipo en la final A su vez participoacute del ISC World Tournament con un promedio de 125 con 1 carrera anotada y 1 boleto gratis

Ademaacutes tuvo una destacada actuacioacuten en los dos Torneos Internacionales que se disputaron en Paranaacute en el antildeo 2011 frente a Australia y Repuacuteblica Checa

Jugando para el equipo de Paranaacute integroacute el equipo ideal del torneo en ambos casos En el primer certamen bateoacute para 353 con 1 doble 1 RBI y 6 carreras anotadas mientras que en el segundo su promedio fue de 389 con 1 triple 1 doble y 7 carreras anotadas Ademaacutes en esta segunda contienda Paranaacute alcanzoacute el subcampeonato perdiendo la final frente al equipo australiano por 5-1

Su objetivo de cara al IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil es claro salir campeones del mundo Maacutes auacuten cuando el torneo es en su propia ciudad ldquoVestir la casaca de la Seleccioacuten es un orgullo y una satisfaccioacuten Es una gran motivacioacuten porque te dan ganas de compartir la alegriacutea con todos tus seres queridosrdquo

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 29: Guia Parana 2012

31 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMasmuacute

Pitcher

17Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 181 Mts Height 181 MtsPeso 81 Kg Weight 81 KgNacimiento 7393 Birthday 3793Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg 5 Team CPEF Ndeg 5

Hace diez antildeos Pablo encontroacute el Softbol a traveacutes de una Escuelita Deportiva donde se practicaban distintos deportes Una deacutecada maacutes tarde estaraacute jugando un Mundial Juvenil

Con la Seleccioacuten Argentina realizoacute las giras de 2011 y 2012 En esta uacuteltima participoacute del ISC World Tournament donde lanzoacute 4 entradas recibiendo 5 carreras y 8 hits para una efectividad de 875

Diacuteas maacutes tarde consiguioacute con el seleccionado el tiacutetulo en el ISC World Tournament Sub21 donde ademaacutes fue nombrado el Mejor Lanzador del Torneo consiguiendo 4 victorias sin derrotas La maacutes importante de ellas fue la final del certamen donde lanzoacute 42 entradas recibiendo solo 3 hits y ponchando a 8 rivales

Participoacute ademaacutes del Torneo Internacional 2011 con el seleccionado de Paranaacute En el primer certamen ganoacute 1 y perdioacute 1 con una efectividad de 477 ERA en 71 innings Por su parte en el segundo torneo trabajoacute 142 entradas ponchando a 16 y recibiendo 8 carreras limpias para un ERA de 382 En este certamen Paranaacute fue subcampeoacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol le gusta estudiar y practicar electroacutenica ldquoCreo que estos tres antildeos de preparacioacuten nos van a llevar al eacutexito en el Mundial Siento mucha felicidad responsabilidad y orgullo por representar a Argentinardquo

Ten years ago Pablo found Softball through a Sports School where they played different sports A decade later he will be playing an ISF Junior Menrsquos World Championship

He toured with the Argentina in 2011 and 2012 In the latter he played in the ISC World Tournament where he pitched four innings allowing 5 runs and 8 hits for 875 ERA

Days later he got the title in the ISC World Tournament U21 where he was also named Best Pitcher of the Tournament getting four wins and no losses The most important of these victories was in the final game where he pitched 42 innings allowing only three hits and striking out eight opponents

He also participated in the International Tournament in 2011 with Team Paranaacute In the first tournament he won 1 game and lost 1 with 477 ERA in 71 innings Meanwhile in the second tournament he worked 142 innings striking out 16 and receiving eight earned runs for 382 ERA In this event Paranaacute was runner up of Australia

Besides playing Softball Masmuacute likes to study and practice electronics ldquoI think these three years of preparation will lead us to success in the World Championship I feel much happiness responsibility and pride in representing Argentinardquo

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 30: Guia Parana 2012

ldquoMemurdquo takes softball in the blood His parents uncles and aunts cousins and brothers played or are still playing several of them in National Teams He will be playing his first Junior World Championship at age sixteen and will be eligible to play the next one

This year he played the ISC World Tournament with the National Team where he excelled Along with Romaacuten Godoy were the teamacutes best hitter with a 500AVG including a homer Also from the mound he ended up with a 1-1 record 145ERA in 92 innings pitched striking out 13 A few days later Huemul became an ISC 21 and under champions beating Owen Sound 4-1 in the championship game

In the first international championship held in Paranaacute 2011 he was named Best Pitcher with two wins no loses and a 233ERA He also hit 267AVG with a triple and 5RBI

For the second tournament and from the circle he won and lost one with a 375ERA With the bat in his hands he had a 154AVG with three runs scored

ldquoMy expectations for the World Championship are first to play one day at a time and to contribute to my team in everythign they need me second to be in the first four spots and last to win itrdquo

32 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

HuemulMata

Pitcher

4

meemu04

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 180 Mts Height 180 MtsPeso 93 Kg Weight 93 KgNacimiento 15195 Birth 11595Ciudad Santa Rosa Place Santa RosaEquipo Mayuacute Team Mayuacute

ldquoMemurdquo lleva el Softbol en la sangre Sus padres hermanos tiacuteos y primos jugaron o juegan a este deporte varios de ellos en selecciones nacionales Con 16 antildeos jugaraacute su primer Mundial Juvenil teniendo edad incluso para jugar el proacuteximo

Este antildeo disputoacute con la Seleccioacuten Argentina el ISC World Tournament donde tuvo una gran actuacioacuten Junto con Godoy fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 500 incluido 1 jonroacuten Ademaacutes desde el ciacuterculo tuvo registro de 1 ganado y 1 perdido con una efectividad de 145 en 92 entradas ponchando a 13 rivales Pocos diacuteas maacutes tarde Huemul se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 al superar a Owen Sound por 4-1

En el primer Torneo Internacional disputado en Paranaacute en 2011 fue nombrado el Mejor Lanzador del certamen con registro de 2 triunfos sin reveses con una efectividad de 233 Ademaacutes bateoacute para 267 con 1 triple y 5 RBI

Para el segundo certamen desde el centro del diamante ganoacute 1 y perdioacute 1 con 375 de ERA Con el aluminio en la mano su promedio fue de 154 con 3 carreras anotadas

ldquoMis expectativas para el mundial son primer objetivo jugar el diacutea a diacutea y poder contribuir con mi equipo en todo lo que me necesite segundo entrar entre los primeros cuatro mejores y por ultimo lograr el campeonato mundialrdquo

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 31: Guia Parana 2012

He started playing softball at age eight when a friend invited him to play in Club Talleres ldquoFrom then on I did not miss a practicerdquo The funny thing about this is that Pabloacutes father played softball when he was younger and he started without knowing this fact

This year he was one of hte three pitchers Argentina played in the ISC World Tournament In 51 innings he allowed 5ER for a 656ERA He also became a champion of the ISC 21 and under pitching 21 innings relieving the gameallowing just one hit and striking out four

In 2011 he played the International Tournaments with Team Argentina In the first of them he collected a win with a 225ERA in 91 innings pitched He also had 16K 2BB 6 hits and 3ER

For the second tournament his number were even better since he won two games pitching 112 innings and allowing just one earned run His ERA was an oustanding 060 with 16K and just 1BB

Pablo is an avid coin collector and when asked about this World Championship he says ldquoBeing able to participate in a World Championship representing Argentina is a huge honor The fact that is going to be held in our hometown Paranaacute adds a little more spice to it it is going to be beautiful to play in fron t of our peoplerdquo He also indicated ldquoI really think he have what it takes to be championsrdquo

33 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

PabloMigliavacca

Pitcher

77Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 187 Mts Height 187 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 111293 Birthday 121193Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Talleres Team Talleres

Empezoacute a jugar al Sofbtol a los 8 antildeos cuando un amigo lo invitoacute a jugar en Talleres ldquoDesde ahiacute no falteacute a ninguna praacutectica maacutesrdquo Lo maacutes curioso es que su padre habiacutea jugado muchos antildeos de joven y Pablo empezoacute en el Softbol sin saberlo

Este antildeo fue uno de los tres lanzadores que Argentina utilizoacute en el ISC World Tournament En 51 entradas lanzadas permitioacute 5 carreras limpias para una efectividad de 656 ERA Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 lanzando 21 entradas en la final viniendo en relevo permitiendo solo 1 imparable y ponchando a 4 rivales

En 2011 jugo el Torneo Internacional con la Seleccioacuten Argentina En el primero de los torneos ganoacute 1 y no perdioacute ninguno con una efectividad de 225 en 91 entradas Sus nuacutemeros arrojan ademaacutes 16 ponches 2 bases por bolas 6 hits y 3 carreras limpias

Para el segundo torneo sus nuacutemeros fueron aun mejores ya que ganoacute 2 partidos sin concoer la derrota lanzando 112 entradas y permitiendo solamente 1 carrera limpia Su efectividad fue de 060 con 16 ponches y solo 1 boleto gratis

Aacutevido coleccionista de monedas Pablo indica que ldquoPoder participar de un mundial representando a la Argentina es un orgullo enorme Que sea aca en nuestra ciudad de Paranaacute le pone un condimento mas todaviacutea va a ser hermoso jugar aca delante de nuestra genterdquo Ademaacutes indicoacute que ldquorealmente creo que tenemos todo lo necesario para ganarrdquo

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 32: Guia Parana 2012

Matiacuteas tells us he plays softball ldquosince I was six I started because I live three blocks away from the ldquoPolyrdquo (CPEF Ndeg5 field) I watched the kids play and I wanted to start doing it From then on i quit every other sport I practiced and I only kept softball in my liferdquo

This year he participated in the tour the National Team made to the USA playing the ISC World Tournament in Midland and the ISC 21 and under which the team won In the first of the tournaments Minigutti had two at bats with no hits and 1BB

In 2011 he was a member of the National Team that won the first International Tournament That weekend he was the best hitter on the team with a 455AVG 1RBI five runs scored and two steals Those numbers allowed him to be in the tournamentacutes Ideal Team In the second tournament he hit 333 with a run scored

This CPEF player likes to listen music and be on the computer and feels proud for wearing his national country shirt ldquoTo play the game I love for my country is the best thing could happen to anyone Irsquom very proud for itrdquo

At age nineteen and after playing softball for thirteen years Matiacuteas arrives to the Junior World Championship Paranaacute 2012 with only one goal in his mind to be a champion

34 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MatiacuteasMinigutti

Outfield

7Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 70 Kg Weight 70 KgNacimiento 30193 Birthday 13093Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

Matiacuteas cuenta que juega al Softbol ldquodesde los 6 antildeos empeceacute porque vivo a tres cuadras del lsquoPolyrsquo veiacutea los chicos jugando y quise empezar Desde ahiacute dejeacute los otros deportes que practicaba para jugar a esto nada maacutesrdquo

Este antildeo se participoacute en la gira que la Seleccioacuten Argentina realizoacute por Estados Unidos jugando en Midland el ISC World Tournament y el ISC Sub 21 consagraacutendose campeoacuten en este uacuteltimo certamen En el primer torneo el maacutes importante del mundo Minigutti solo tuvo dos apariciones al plato consiguiendo 1 base por bolas sin hits

En el antildeo 2011 integroacute el plantel nacional que ganoacute el primer Torneo Internacional En este certamen Matiacuteas fue el mejor bateador del equipo con un promedio de 455 con 1 RBI 5 carreras anotadas y 2 bases robadas Estos nuacutemeros le sirvieron para ser nombrado miembro del equipo ideal del torneo Por su parte en el segundo certamen Minigutti bateoacute para 333 con 1 carrera anotada

El jugador de CPEF que le gusta escuchar muacutesica y estar en la computadora se siente orgulloso por la posibildad de vestir la casaca nacional ldquoOrgullo principalmente representar a tu paiacutes en el deporte que amaacutes es lo maacutes lindo que te puede pasarrdquo

A los 19 antildeos de edad y luego de trece antildeos jugando al Softbol Matiacuteas llegaraacute al proacuteximo Campeonato Mundial Masculino Juvenil Paranaacute 2012 con un solo objetivo por en mente ser campeoacuten

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 33: Guia Parana 2012

35 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

FedericoOlheiser

Short Stop

8

fedeolheiser

Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 186 Mts Height 186 MtsPeso 87 Kg Weight 87 KgNacimiento 23393 Birth 32393Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Como muchos el inicio de ldquoFederdquo en el Softbol se dio por influenca familiar ldquoMi hermana Flor empezoacute jugando la siguioacute Vicky y despueacutes segui yo Mi Papaacute fue el ultimo en sumarse ya que juega en Softbol Lentordquo

Este antildeo el bahiense tuvo participacioacuten en la gira que la Seleccioacuten Juvenil hizo por Estados Unidos En el ISC World Tournament firmoacute un promedio de 286 con 1 doble 1 carrera impulsada y 1 anotada Ademaacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 donde ademaacutes hizo gala de su bateo oportuno fue el maacuteximo ipulsador del torneo

El antildeo pasado en el Torneo Internacional 2011 tambieacuten tuvo una destacada participacioacuten En el primero de los torneos Argentina se consagroacute campeoacuten al superar a Australia por 5-2 y Olheiser contribuyoacute en grande Bateoacute para 429 con 4 jonrones 8 impulsadas y 6 anotadas nuacutemeros que le valieron para ser considerado el Jugador Maacutes Valioso del torneo En el segundo torneo su average fue de 333 con 2 dobles 3 RBI y 3 carreras anotadas Fue nombrado al equipo ideal del torneo como outfield

Federico sigue el camino de sus hermanas quienes tambieacuten son jugadoras de la Seleccioacuten Argentina Sin embargo para eacutel ponerse la casaca celeste y blanca es algo muy especial ldquoSiento orgullo alegriacutea son muchas las cosas que se sienten al tener la argentina en el pechordquo

Like many others ldquoFederdquo began in Softball because the family influence ldquoMy sister lsquoFlorrsquo was the first playing followed by lsquoVickyrsquo and then me My Dad was the last to join as he plays Slowpitch Softball ldquo

This year Olheiser participated in the National Team tour to USA In the ISC World Tournament signed an average of 286 with 1 double 1 RBI and 1 run scored Besides the ISC he was champion in the ISC U21 where showed his clutch hitting he was the top RBI men in the tournament

Last year he had an outstanding participation in the International Tournament In the first of the two events Argentina became champions by beating Australia 5-2 and Olheiseracutes contribution was big He batted 429 with 4 homers 8 RBIs and 6 runs scored numbers that earned him the MVP of the tournament trophy In the second tournament his average was 333 with 2 doubles 3 RBI and 3 runs scored He was named the best team of the tournament as outfield

Federico follows the path of his sisters who are also members of Argentina National Team However for him to wear the blue and white jersey is very special ldquoI feel pride and joy there are many feelings when you have the name of Argentina on your chest ldquo

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 34: Guia Parana 2012

36 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GiulianoScialacomo

Utility

18

giulisciala

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 176 Mts Height 176 MtsPeso 62 Kg Weight 62 KgNacimiento 13294 Birth 21394Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo CPEF Ndeg5 Team CPEF Ndeg5

ldquoVengo de una familia softbolera mi papaacute llegoacute tarde a mi bautismo por un partido de Softbol asiacute que era imposible no jugarlo jaja Desde que naciacute viviacute en la cancha pero arranqueacute oficialmente a los cinco antildeos y a partir de ahiacute se hizo mi pasioacuten y mi vidardquo

Estuvo presente en Estados Unidos en la uacuteltima gira internacional que realizoacute la Seleccioacuten Argentina Alliacute disputoacute el torneo maacutes importante del mundo el ISC World Tournament donde disputoacute uno de los tres partidos de nuestro equipo (la derrota por 4-1 frente a Kitchener Cubs) y no pudo conectar imparable en tres apariciones Sin embargo pocos diacuteas despueacutes se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 en la uacuteltima competencia del equipo antes de regresar a Argentina

En Argentina disputoacute el Torneo Internacional 2011 con la Seleccioacuten Argentina siendo campeoacuten en el primero de los dos torneos disputados En este certamen bateoacute para 235 con 3 carreras anotadas Para el segundo torneo donde Argentina terminoacute en el tercer lugar su promedio fue de 063 con 2 carreras anotadas y 1 impulsada

Cuando se le pregunta por el futuro proacuteximo de la Seleccioacuten la confianza le sale por todos lados ldquoCada vez que tengo que enfrentar a alguien y me pongo la casaca de Argentina siento que nadie nos puede ganar Espero hacer el mejor torneo posible y por supuesto salir campeoacutenrdquo

ldquoI come from a Softball family my dad was late for my baptism for a Softball game so it was impossible not to play jaja Since I was born I lived on the diamond but officially I began to play at five and thereafter it became my passion and my liferdquo

He was present in the United States on the last tour that Argentina made to the North American country There he played the most important tournament in the world the ISC World Tournament where he played one of the three games of the team (4-1 loss to Kitchener Cubs) and could not connect a hit in three appearances However a few days after that he crowned champion in the ISC U21 in the teamrsquos last competition before returning to our country

In Argentina he played in the International Tournament 2011 with Argentina Team being champion in the first of two tournaments played In this tournament he hit 235 with 3 runs scored For the second tournament where Argentina finished in third place his average was 063 with 2 runs scored and 1 RBI

When asked about the near future of the National Team the confidence comes out everywhere ldquoEvery time I have to face someone and I wear the jersey of Argentina I feel that no one can beat us I hope to make the best tournament I can and of course win the titlerdquo

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 35: Guia Parana 2012

37 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

MateoTerraza

Outfielder

61

techoterraza

Batea Zurda Bats LeftTira Derecha Throws RightAltura 170 Mts Height 170 MtsPeso 65 Kg Weight 65 KgNacimiento 8493 Birth 4893Ciudad Paranaacute Place ParanaacuteEquipo Estudiantes Team Estudiantes

Mateo jugoacute siempre en el Club Atleacutetico Estudiantes de Paranaacute Se inicioacute en el Softbol cuando teniacutea 8 antildeos por herencia de sus padres que tambieacuten jugaron de joacutevenes y le transmitieron el amor y la pasioacuten por este deporte

Integroacute el plantel que viajoacute este antildeo a Estados Unidos para competir con los mejores del mundo En esta gira se consagroacute campeoacuten del ISC Sub 21 y compitioacute en el ISC World Tournament En esta uacuteltima competencia tuvo solo dos turnos al bate y no pudo conseguir imparables (aunque ingresoacute en los tres partidos como relevo)

Un antildeo antes en el Torneo Internacional ldquoCiudad de Paranaacute 2011rdquo fue pieza clave en el equipo representativo de la capital de Entre Riacuteos En el primer certamen Terraza fue nombrado miembro del equipo ideal como jardinero luego de batear para 308 con 5 bases robadas 7 carreras anotadas y 2 impulsadas Para el segundo torneo su promedio fue de 286 con 5 bases por bolas 2 carreras anotadas y 2 RBI incluyendo 1 jonroacuten

Ademaacutes de jugar al Softbol Mateo estudia kinesiologiacutea le gusta escuchar muacutesica jugar online con sus compantildeeros le gusta mucho viajar y disfruta la compantildeiacutea de los perros

Ponerse la casaca de Argentina ldquoes una sensacioacuten inexplicable Son tantas emociones que no sabes lo que sentiacutesrdquo

Mateo always played for Club Atletico Estudiantes in Paranaacute He started to play Softball when he was 8 years old because of his parents who also played when young and taught him the love and passion for the game

He joined the National squad that traveled to the United States this year to compete with the best in the world In this tour was champion of the ISC U21 and competed in the ISC World Tournament In this last competition had only two at-bats and failed to get a hit (although participated in the three games from the bench)

A year earlier in the International Tournament 2011 he was a key factor for Team Paranaacute In the first contest Terraza was named to the All-Tournament Team as an outfielder after hitting 308 with 5 stolen bases 7 runs scored and 2 RBIs For the second tournament his average was 286 with 5 walks 2 runs scored and 2 RBI including 1 home run

Besides playing Softball Mateo studies kinesiology likes to listen music play online with friends loves to travel and enjoys the company of his dogs

Wearing the jersey of Argentina ldquois an unexplainable feeling There are so many emotions that you donrsquot know what you feelrdquo

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 36: Guia Parana 2012

38 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Juan CruzZara

Catcher

6Batea Derecha Bats RightTira Derecha Throws RightAltura 175 Mts Height 175 MtsPeso 75 Kg Weight 75 KgNacimiento 26593 Birthday 52693Ciudad Bahiacutea Blanca Place Bahiacutea BlancaEquipo Indios Team Indios

Juan tuvo su primer contacto con el Softbol gracias a un amigo ldquoMi vecino jugaba al Softbol y una tarde en el antildeo 2002 me invitoacute a ver un partido Desde alliacute fue amor a primera vistardquo

El nacido en Bahiacutea Blanca fue un jugador fundamental en la gira que la Seleccioacuten realizoacute por Estados Unidos En el ISC World Tournament bateoacute para 333 con 1 doble y 1 carrera anotada Pocos diacuteas despueacutes tendriacutea un gran campeonato en el ISC Sub 21 acompantildeando a su equipo hasta la consagracioacuten en este certamen Fue elegido al equipo ideal del torneo como infield con un promedio de 450

Tambien tuvo buenas actuaciones en el Torneo Internacional disputado en Paranaacute en el antildeo 2011 En el primero de ellos cuando Argentina se consagroacute campeoacuten luego de superar a Australia en la final por 5-2 Zara bateoacute para 222 con 1 base por bolas y 1 carrera anotada

Sin embargo su produccioacuten fue determinante en el segundo torneo Alliacute bateoacute para 412 con 1 triple 3 anotadas 2 impulsadas y 2 bases por bolas Estos nuacutemeros le valieron para ser elegido el mejor receptor del torneo

En su tiempo libre le gusta jugar al paddle y estar con su familia

ldquoCuando juego para Argentina siento que tengo puesto algo que vale oro que tengo que respetar y defender a muerte y que la tengo que hacer llegar a lo maacutes altordquo

Juan had his first contact with Softball thanks to a friend ldquoMy neighbor was playing Softball and one afternoon in 2002 he invited me to watch a game It was love at first sight ldquo

This kid from Bahiacutea Blanca was a key player on the tour that Argentina made in the United States In the ISC World Tournament he batted 333 with 1 double and 1 run scored A few days later he would have a great championship in the ISC U21 leading his team to the crown in this contest He was elected to the All-Tournament Team as an infield with an average of 450

He also had good performances in the International Tournament Championship in Parana in 2011 In the first event when Argentina became champion after beating Australia in the final by 5-2 Zara hit 222 with 1 walk and 1 run scored

However its production was decisive in the second tournament There he hit 412 with 1 triple 3 runs scored 2 RBIs and 2 walks These numbers earned him a spot in the All-Tournament Team as the best catcher

In his spare time he enjoys playing paddle and being with his family

ldquoWhen I play for Argentina I feel I have something that worth gold I have to stick up for it and I have to get our country to the toprdquo

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 37: Guia Parana 2012

JulioGamarci

Entrenador GeneralGeneral Coach

1

MarianoSpotorno

Manager

21Nacimiento 11070 Birthday 10170Ciudad Buenos Aires Place Buenos Aires

39 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Nacimiento 181073 Birthday 101873Ciudad Paranaacute Place Parana

Uno de los principales referentes del Softbol nacional de las uacuteltimas deacutecadas Julio enfrenta en este Campeonato Mundial su primer gran reto como entrenador

Gamarci ha participado de este proyecto desde el inicio recorriendo el paiacutes en busca de los joacutevenes talentos y llevando adelante el proceso de seleccioacuten junto a Mariano Spotorno Desde su posicioacuten de Entrenador General seraacute el encargado de guiar al equipo dentro del terreno de juego

En su primera experiencia al frente de un seleccionado nacional de Softbol Mariano ha planificado y liderado el proceso de trabajo que culminaraacute en el Campeonato Mundial de Paranaacute 2012

Amante de este deporte desea ver plasmado en el diamante todo el esfuerzo realizado a lo largo de este proceso ldquoEspero que que el equipo logre expresar el Softbol que venimos trabajando en estos tres antildeos para que todos disfruten de la fiesta softboliacutestica que nos tocaraacute vivirrdquo

In his first experience in front of a Softball National Team Mariano has planned and led the work process that will culminate in the World Championships in Parana 2012

A lover of this sport he wishes to see in the diamond all the effort made along this process ldquoI hope the team may express the Softball that we have been working in these three years for everyone to enjoy this Softball party we will liverdquo

One of the main leaders of Argenine Softball in the recent decades Julio faces in this World Championship his first big challenge as a Coach

Gamarci has participated in this project from the beginning traveling around the country in search of young talents and carrying out the selection process with Mariano Spotorno From his position of General Coach he will be responsible for guiding the team inside the field

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 38: Guia Parana 2012

FranciscoSabateacute

Coach de PitcheoPitching Coach

10Nacimiento 8183 Birthday 1883Ciudad Paranaacute Place Parana

FedericoEder

Coach de defensaDefensive Coach

11Nacimiento 5988 Birthday 9588Ciudad Paranaacute Place Parana

Como jugador Federico participoacute del Mundial Juvenil ISF 2005 en Summerside Canadaacute donde Argentina ocupoacute el seacuteptimo lugar Miembro de la Preseleccioacuten Argentina Mayor Eder juega en ATSA equipo con el que logroacute en 2011 el ascenso a la Zona Campeonato en el Torneo Nacional de Clubes El paranaense que ademaacutes del Softbol disfruta de tocar la guitarra es el encargado de la defensa y ademaacutes seraacute el Coach de primera base Llega al Mundial con un solo objetivo ser campeoacuten mundial

40 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Este seraacute el tercer Campeonato Mundial Juvenil consecutivo para ldquoFranrdquo quien ya ha sido Coach de Pitcheo de la Seleccioacuten Argentina en los Mundiales de 2005 y 2008 Ademaacutes juega en la Seleccioacuten Mayor desde 2006

ldquoEspero que a los chicos se les den los resultados y quede demostrado en la cancha que llevan 3 antildeos de trabajo intenso Han sacrificado muchiacutesimas cosas y creo que terminar en el podio seriacutea un gran impulso para que el softbol argentino siga creciendordquo

This will be his third consecutive ISF Junior Menrsquos WC who has been Pitching Coach of Argentina in the last two World Championships (2005 and 2008) He also is a Senior National Team player since 2006

ldquoI hope the boys can reach the results and demonstrate in the field they have been working hard for three years They sacrificed so many things and I think a podium finish would be a huge boost for the growing of Argentine Softballrdquo

As a player Federico attended the 205 ISF Junior Menrsquos World Championship in Summerside Canada where Argentina finished seventh Member of the Senior National team Eder plays in ATSA team that will play in the top-eight division of the National Championship this year This Paranaacute born guy who also enjoys playing the guitar is in charge of the defense and it will be the first base Coach during the offense He has only one goal in this World Championship to be world champion

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 39: Guia Parana 2012

LeonardoLatasa

Coach ScouteoScouting Coach

Nacimiento 14284 Birthday 21484Ciudad Moroacuten Place Moroacuten

JoseacuteGuerrinieri

Coach de BullpenBullpen Coach

Nacimiento 29476 Birthday 42976Ciudad Paranaacute Place Parana

ldquoBetordquo es un histoacuterico jugador de la Seleccioacuten Argentina que fue figura en el equipo que consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol 2006 Ademaacutes consiguioacute la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 Durante este Mundial estaraacute a cargo del bullpen de la Seleccioacuten Argentina siguiendo analizando y aconsejando a los lanzadores durante las entradas en calor

ldquoLeordquo es actualmente receptor de la Seleccioacuten Argentina Masculina Mayor En setiembre consiguioacute la medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Softbol disputado en Medelliacuten Colombia

Entre sus funciones estaraacute la de realizar las tareas de scouteo de los rivales y asistir desde el dogout con el anaacutelisis y el estudio de los rivales de turno

41 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLeordquo is currently a Catcher for the Argentina Menrsquos National Team Last September he won the bronze medal at the Pan American Softball Championship played in Medellin Colombia

Among his responsibilities will be to perform the scouting of the opponents and assist from the dugout with the analysis and study of the opponents

ldquoBetordquo is a historic player of Argentina which was key part on the team that won the bronze medal at the 2006 Pan American Softball Championship

He also won the bronze medal at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 During this World Cup he will be in charge of the bullpen tracking analyzing and advising the pitchers during warm ups

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 40: Guia Parana 2012

42 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

GustavoGuerrinieri

CoachCoach

Nacimiento 7178 Birthday 1778Ciudad Paranaacute Place Parana

Gustavo es un destacado jugador de las uacuteltimas deacutecadas de la Seleccioacuten Argentina Mayor consiguiendo entre otras cosas las medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 y del Campeonato Panamericano de Softbol de Hermosillo 2006

Fue parte del equipo Juvenil que obtuvo en 1997 la mejor clasificacioacuten de Argentina en un Campeonato Mundial de la categoriacutea con el cuarto puesto obtenido en St Johnrsquos Canadaacute

Gustavo is a renowned player of the last decades of the Argentina Senior National Team getting the bronze medals at the Pan American Games in Santo Domingo 2003 and at the Pan American Softball Championship in Hermosillo 2006 among other achievements

He played for the team that reach the best classification of Argentina in a Junior Menacutes World Championship with the fourth place finish in St Johnrsquos Canada in 1997

MatiacuteasPeacuterez

KinesioacutelogoKinesiologist

Nacimiento 30183 Birthday 13083Ciudad Paranaacute Place Parana

Matiacuteas seraacute el kinesioacutelogo del equipo durante el Mundial Jugador de CPEF Ndeg 5 fue Coach de la Seleccioacuten Femenina que obtuvo el quinto puesto en el Campeonato Panamericano de Softbol 2009 en maracay Venezuela en la que es hasta el momento la mejor actuacioacuten de Argentina en esta clase de competencias

Matiacuteas will be the kinegiologyst of the team during the ISF Junior Menrsquos World Championship He plays Softball for CPEF Ndeg5 and was a Coach for the Womenrsquos National Team that finished in the fifth place in the Pan American Softball Championship 2009 in Maracay Venezuela This has been the best performance ever for Argentina in this kind of events

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 41: Guia Parana 2012

MarceloCardozo

PsicoacutelogoPsychologist

Nacimiento 20771 Birthday 72071Ciudad Corrientes Place Corrientes

DuilioScialacomo

Jefe de EquipoTeam Leader

42Nacimiento 141275 Birthday 121475Ciudad Paranaacute Place Parana

Duilio llega a Paranaacute 2012 con la ilusioacuten de ver al equipo campeoacuten del mundo Parte del Cuerpo Teacutecnico desde el inicio del proceso es el encargado de toda la logiacutestica de Argentina aseguraacutendose de que no falte nada para que los jugadores y el resto del Cuerpo Teacutecnico se preocupen solamente por jugar bien al Softbol Actual entrenador de CPEF Ndeg 5 y entrenador de la Seleccioacuten de Paranaacute entre 2008 y 2010 reconoce que sus dos pasiones son su familia y el Softbol

43 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

ldquoLas expectativas son llegar lo maacutes oacuteptimo posible sin dar ventajas en ninguna liacutenea y estar fuertes en la parte psicoloacutegica para afrontar la competencia teniendo en cuenta elemento principal de la concentracioacuten como la capacidad de focalizar la atencioacuten sobre la tarea motivacioacuten como proceso que permite al deportista participar en el Softbol debidamente orientado hacia los objetivos auto confianza como creencia o el grado de certeza que los softbolistas poseen acerca de su habilidad para tener eacutexito la comunicacioacuten es esencial a la hora de la competencia no solo para ellos sino para la optimizacioacuten del trabajo en equipordquo

Duilio reaches Paranaacute 2012 with the hope of seeing the team become world champion Member of the coaching staff since the beginning of the process he is responsible for all logistics of the team making sure that nothing is missing so the players and the rest of the staff only have to worry about playing good Softball Current Coach of CPEF No 5 and coach of Team Paranaacute between 2008 and 2010 acknowledges that his two passions are his family and Softball

ldquoExpectations are arriving in optimal conditions without giving any advantages and be strong in the psychological side to face competition taking into account the main element of concentration and the ability to focus on the task the motivation as a process that allows the athlete to participate in Softball oriented toward objectives self-confidence and belief that Softball players possess about their ability to be successful communication is essential when it comes to competition not only for themselves but for optimization of teamworkrdquo

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 42: Guia Parana 2012

Calendario de PartidosGames Schedule

Jueves 1 de noviembre Thursday November 1

1900 ACTO INAUGURAL 2030 F1 Argentina vs Repuacuteblica Checa

Viernes 2 de noviembre Friday November 2

1030 F1 Nueva Zelanda vs Dinamarca 1300 F1 India vs Australia 1430 F2 Singapur vs Venezuela 1530 F1 Japoacuten vs Croacia 1700 F2 Estados Unidos vs Dinamarca 2030 F1 Argentina vs Canadaacute

Saacutebado 3 de noviembre Saturday November 3

1030 F1 Estados Unidos vs Singapur 1430 F2 Dinamarca vs Venezuela 1530 F1 Canadaacute vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Nueva Zelanda vs India 1800 F1 Australila vs Singapur2030 F1 Meacutexico vs Japoacuten

Grupo A

Section AAustralia

Dinamarca Denmark

India

Nueva Zelanda New Zealand

Singapur Singapore

Estados Unidos United States

Venezuela

Grupo B

Section BArgentina

Canadaacute Canada

Repuacuteblica Checa Czech Republic

Croacia Croatia

Japoacuten Japan

Meacutexico

IX Campeonato Mundial Masculino Juvenil ISFIX ISF Junior Menrsquos World Championship

44 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 43: Guia Parana 2012

Domingo 4 de noviembre Sunday November 4

1030 F1 Japoacuten vs Canadaacute 1300 F1 Australia vs Dinamarca 1530 F1 Venezuela vs Nueva Zelanda 1700 F2 Croacia vs Canadaacute 1800 F1 India vs Estados Unidos 2030 F1 Argentina vs Japoacuten

Lunes 5 de noviembre Monday November 5

1030 F1 Venezuela vs India 1430 F1 Argentina vs Croacia 1530 F1 Singapur vs Dinamarca 1700 F2 Meacutexico vs Repuacuteblica Checa 1800 F1 Estados Unidos vs Venezuela2030 F1 Nueva Zelanda vs Australia

Martes 6 de noviembre Tuesday November 6

1030 F1 Croacia vs Meacutexico 1300 F1 Nueva Zelanda vs Estados Unidos 1530 F1 Repuacuteblica Checa vs Japoacuten 1700 F2 India vs Singapur 1800 F1 Australia vs Venezuela 2030 F1 Meacutexico vs Argentina

Mieacutercoles 7 de noviembre Wednesday November 7

1300 F1 Canadaacute vs Meacutexico 1430 F2 Dinamarca vs India 1530 F1 Croacia vs Repuacuteblica Checa 1700 F2 Singapur vs Nueva Zelanda1800 F1 Australia vs Estados Unidos

Jueves 8 de noviembre Thursday November 8

1230 F1 P1 3deg ldquoArdquo vs 4deg ldquoBrdquo1500 F1 P2 3deg ldquoBrdquo vs 4deg ldquoArdquo1800 F1 P3 1deg ldquoArdquo vs 2deg ldquoBrdquo2030 F1 P4 1deg ldquoBrdquo vs 2deg ldquoBrdquo

Viernes 9 de noviembre Friday November 9

1230 F1 P5 Ganador P1 - Winner P1 vs Perdedor P3 - Loser P31500 F1 P6 Ganador P2 - Winner P2 vs Perdedor P4 - Loser P41800 F1 P7 Ganador P3 - Winner P3 vs Ganador P4 - Winner P42030 F1 P8 Ganador P5 - Winner P5 vs Ganador P6 - Winner P6

Saacutebado 10 de noviembre Saturday November 10

1500 F1 P9 Ganador P8 - Winner P8 vs Perdedor P7 - Loser P71800 F1 P10 Ganador P9 - Winner P9 vs Ganador P7 - Winner P7

45 Confederacioacuten Argentina de SoftbolIX Campeonato Mundial Masculino Juvenil - Paranaacute 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule
Page 44: Guia Parana 2012

La Comunidad del Softbol Argentino

  • Bienvenidos
    • Welcome
      • Paranaacute una ciudad para todo el mundo
        • Paranaacute a city for the entire world
          • Un largo camino hasta Paranaacute 2012
            • A long way to Paranaacute 2012
              • ldquoQueremos desafiar a la historiardquo
                • ldquoWe want to challenge the historyrdquo
                  • A jugar contra los mejores
                    • Compete against the best
                      • Joaquiacuten
                      • Alegre
                      • Daniel
                      • Aranaz
                      • David
                      • Fernaacutendez
                      • Juan Carlos
                      • Gandoy
                      • Franco
                      • Gini
                      • Romaacuten
                      • Godoy
                      • Martiacuten
                      • Gonzaacutelez
                      • Francisco
                      • Lombardo
                      • Ladislao
                      • Malarczuk
                      • Pablo
                      • Masmuacute
                      • Huemul
                      • Mata
                      • Pablo
                      • Migliavacca
                      • Matiacuteas
                      • Minigutti
                      • Federico
                      • Olheiser
                      • Giuliano
                      • Scialacomo
                      • Mateo
                      • Terraza
                      • Juan Cruz
                      • Zara
                      • Mariano
                      • Spotorno
                      • Julio
                      • Gamarci
                      • Francisco
                      • Sabateacute
                      • Federico
                      • Eder
                      • Leonardo
                      • Latasa
                      • Joseacute
                      • Guerrinieri
                      • Gustavo
                      • Guerrinieri
                      • Matiacuteas
                      • Peacuterez
                      • Duilio
                      • Scialacomo
                      • Marcelo
                      • Cardozo
                          • Calendario de Partidos
                            • Games Schedule