Guide Ares

  • View
    1.629

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

pour le routage des circuits imprims

Transcript

PROTEUS V6

MINI GUIDE

1

Dmarrer......................................................................................................................................... 2

1.1 Lcran Ares ............................................................................................................... 2 1.2 Les barres doutils ...................................................................................................... 3 1.2.1 Les outils ddition ............................................................................................. 3 1.2.2 Les outils de slection de mode .......................................................................... 4 1.2.3 Les outils dorientation....................................................................................... 42 Quelques actions............................................................................................................................. 5

2.1 Ouvrir un document existant ...................................................................................... 5 2.2 Annuler la dernire action .......................................................................................... 5 2.3 Slectionner, effacer, dplacer ................................................................................... 5 2.3.1 Un composant ..................................................................................................... 5 2.3.2 Une piste ............................................................................................................. 6 2.4 Zoom .......................................................................................................................... 6 2.5 Grille de placement des composants .......................................................................... 6 2.6 Options daffichage .................................................................................................... 63 Cration dun typon ........................................................................................................................ 7

3.1 Traage du contour du circuit..................................................................................... 7 3.2 Slection des empreintes utiliser ............................................................................. 7 3.3 Placement des empreintes de composants.................................................................. 8 3.3.1 Edition des caractristiques dun composant...................................................... 8 3.3.2 Edition des caractristiques dune pastille.......................................................... 9 3.4 Routage....................................................................................................................... 9 3.4.1 Dfinition des zones interdites au routage.......................................................... 9 3.4.2 Dfinition des stratgies de routage automatique............................................. 10 3.4.3 Lancement du routage automatique.................................................................. 10 3.4.4 Routage manuel ................................................................................................ 11 3.4.5 Vrification du circuit....................................................................................... 11 3.4.6 Modifier la taille dune piste ............................................................................ 12 3.4.7 Modifier la couche dune piste ......................................................................... 12 3.4.8 Placer un plan de masse.................................................................................... 12 3.5 Ajouter du texte........................................................................................................ 124 ANNEXES : Les empreintes prdfinies...................................................................................... 13

Mini_guide_Ares_v6.doc

le 10/02/05

Page 1/16

PROTEUS V6

MINI GUIDE

1 Dmarrer

1.1 Lcran AresNom du fichier Menu

Vue densemble

Outils ddition

Slecteur dobjets

Outils de slection de mode Slecteur de Couches Message

Zone de travail

Outils dorientation

REMARQUE : Les barres doutils peuvent tre dplaces en les faisant glisser sur les 4 cots de la fentre.

Mini_guide_Ares_v6.doc

le 10/02/05

Page 2/16

PROTEUS V6

MINI GUIDE

1.2 Les barres doutils

1.2.1 Les outils ddition Commandes de fichier et dimpressionNouveau circuit Charger un circuit existant Sauvegarder le circuit en cours Importer un fichier de rgion ARES Exporter les objets slectionns vers un fichier de rgion ARES Imprimer Dfinir la zone imprimer Gnrer les sorties Gerber et Excellon Charger les fichiers CADCAM

Commandes daffichageRactualiser laffichage Permuter la vue pour voir la carte du dessous Affichage de la grille de points Dfinir les couches visualises Units mm / pouce Origine locale Coordonnes polaires Recentrer laffichage Zoom avant Zoom arrire Voir la feuille entire Zoom de la zone slectionne

Commandes dditionAnnuler la dernire opration Rtablir la dernire opration annule Copie des objets slectionns Dplacement des objets slectionns Rotation / symtrie des objets slectionns Effacement des objets slectionns Prendre ou mettre jour un botier ou un symbole Regrouper la slection en un botier Dcomposer lobjet slectionn

Commandes de circuitAccrochage en temps rel Verrouillage dangle de trac Slection automatique du type de piste Rtrcissement automatique entre les pastilles Recherche de composant Squence alphanumrique Placement automatique des composants Routage automatique Routage automatique avec ELECTRA Rapport de contrle des rgles de connectivit Contrle du respect des rgles de conception

Mini_guide_Ares_v6.doc

le 10/02/05

Page 3/16

PROTEUS V6

MINI GUIDE

1.2.2 Les outils de slection de mode Outils de placement et de routageComposant Botier Piste Traverse Zone Chevelu Slection de connexion Edition

Outils de placement de pastillesPastille ronde Pastille carre Pastille ovale Pastille connecteur Pastille CMS ronde Pastille CMS rectangulaire Pastille CMS polygonale Empilement

Graphiques 2DLigne Rectangle Cercle Arc de cercle Forme ferme Texte Symboles Marqueur dorigine de composants, etc Placement dobjet, dimension

1.2.3 Les outils dorientationRotation de tour sens horaire Rotation de tour sens trigonomtrique Angle de lobjet slectionn Symtrie horizontale Symtrie verticale

Mini_guide_Ares_v6.doc

le 10/02/05

Page 4/16

PROTEUS V6

MINI GUIDE

2 Quelques actions

2.1 Ouvrir un document existantCliquer sur Fichier / Ouvrir Slectionner le rpertoire.

Cliquer 2 sur le fichier choisi.

2.2 Annuler la dernire actionCliquer sur : Edition / Annuler ou sur le bouton

2.3 Slectionner, effacer, dplacer2.3.1 Un composantCliquer sur le bouton Composants Se placer sur le cot composant Cliquer sur le composant avec le bouton DROIT de la souris. Le composant slectionn devient blanc.

Slectionner une zone : Maintenir le bouton DROIT de la souris enfonc et encadrer la zone. Les composants slectionns deviennent blancs. Dslectionner : Cliquer hors du composant avec le bouton DROIT de la souris. Effacer : Si on clique avec le bouton droit sur un composant dj slectionn : il retourne dans la bibliothque dobjets !! Pour le rcuprer cliquer sur : Edition / Annuler ou sur le boutonMini_guide_Ares_v6.doc le 10/02/05

Page 5/16

PROTEUS V6

MINI GUIDE Se placer sur le cot de la piste

2.3.2 Une pisteCliquer sur le bouton Pistes Cliquer sur la piste bouton DROIT de la souris. La piste slectionne change de couleur.

Slectionner une zone : Maintenir le bouton DROIT de la souris enfonc et encadrer la zone. Les composants slectionns deviennent blancs. Dslectionner : Cliquer hors de la piste avec le bouton DROIT de la souris. Effacer : Appuyer sur le bouton ou sur la touche Suppr du clavier.

2.4 ZoomPour agrandir une zone : maintenir la touche majuscule du clavier enfonce et slectionner la zone avec la souris (clic gauche maintenu pendant le dplacement de la souris) ou utiliser le bouton . Pour afficher tout le schma lcran : Cliquer sur le bouton ou utiliser la touche F8 REMARQUE : Le zoom avant et arrire est galement disponible en utilisant la molette de la souris.

2.5 Grille de placement des composantsPour aligner correctement les composants en slectionnant un pas de grille : Cliquer sur Affichage / Snap XX (XX tant la taille de la grille). Pour que la grille soit visible il faut que le bouton affichage de la grille soit appuy. REMARQUE : Pour que les valeurs saffichent en mm il faut que le bouton daffichage des coordonnes mtriques soit appuy.

1th = 25,4m 40th = 1mm 100th = 2,54mm

2.6 Options daffichagePour afficher ou masquer certaines couches : Cliquer sur Affichage / Couches ou sur le bouton . Top Copper : Cuivre cot composants Bottom Copper : Cuivre cot cuivre Silk : Srigraphie cot composants Resist : Vernis de protection Bord Edge : Bords du circuitMini_guide_Ares_v6.doc le 10/02/05

Page 6/16

PROTEUS V6

MINI GUIDE

3 Cration dun typon3.1 Traage du contour du circuitCliquer sur un des boutons du mode graphique

Slectionner le mode de traage des bordures.

Utiliser les outils de graphiques pour dessiner les contours du circuit (la forme doit tre ferme).

REMARQUE : Pour tracer un contour dune taille dtermine, utilisez le bouton dorigine locale et aidez-vous des dimensions affiches en bas droite. Pour que les dimensions soient en mm, il faut que le bouton soit appuy.

3.2 Slection des empreintes utiliserSi vous navez pas pralabl