H ΑΘΗΕΝΟΥ - Athienou...ρυνθεί από την κυβέρνηση, με έργα και νέα κίνητρα που να του ενδυναμώσουν την θέληση

T. 40 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ-ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2014ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ

H ΑΘΗΕΝΟΥΗ ΑΘΗΕΝΟΥ ΔΙΕΚΔΙΚEI ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΔIΑΚΙΝΗΣΗ ΑΘΗΕΝΟΥ – ΠΥΡΟΪ – ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Σε σύσκεψη του Δημοτικού ΣυμβουλίουΑθηένου που πραγματοποιήθηκε στις9/9/2014 με όλα τα οργανωμένα σύνολα τουΔήμου Αθηένου, ομόφωνα αποφασίστηκενα ενταθούν οι προσπάθειες για προώθησητου αιτήματός μας για απαλλαγή της Αθηέ-νου από την κτηματική φορολογία.

Το αίτημα υποβλήθηκε από το ΔημοτικόΣυμβούλιο αμέσως, με την εφαρμογή τηςτροποποίησης του σχετικού νόμου που προ-βλέπει την επιβολή κτηματικής φορολογίαςσ’ ολόκληρη την ακίνητη ιδιοκτησία που βρί-

σκεται στη Κυπριακή Δημοκρατία και η αξίατης ανά ιδιοκτήτη υπερβαίνει το ποσό των€12.500.

Το αίτημα στηρίζεται στις πρόνοιες τουνόμου που εξαιρεί τη κτηματική φορολογίασ’ όλες τις ακίνητες ιδιοκτησίες που είναιαπροσπέλαστες λόγω της τουρκικής εισβο-λής ή που έχουν χαρακτηριστεί δια νόμουδυσπραγούσες.

Η απόφαση για ένταση των προσπαθειώνπροώθησης του αιτήματος κρίθηκε απόλυταδικαιολογημένη λόγω των ιδιαιτεροτήτων

της Αθηένου. Είναι απόλυτα γνωστό ότι η Αθηένου το

1974 δέχθηκε σοβαρότατο πλήγμα από τηντουρκική εισβολή με αποτέλεσμα οι Αθηε-νίτες να χάσουν το 80% της γης τους, που μέ-χρι σήμερα συνεχίζει να κατέχεται από τατουρκικά στρατεύματα κατοχής. Καμία άλληκατεχόμενη κοινότητα ή Δήμος δεν έχασετην έκταση γης που έχασε η Αθηένου. Όλεςοι δραστηριότητες των κατοίκων της, γεωρ-γικές, κτηνοτροφικές ή/και άλλες επιχειρή-σεις καταστράφηκαν παντελώς. �σελ. 3

Διαβάστε

Πλούσια εκπαιδευτικήδραστηριότητα

� σελ. 8-11

Παρουσίαση βιβλίου του ιστορικού Γ. Λάμπρου

� σελ. 19

Κώστας και ΧρυστάλλαΖορπά

� σελ. 21

Αθλητική κίνηση� σελ. 26-27

Εντείνεται ο αγώνας μας για διεκδίκηση απαλλαγήςτης Αθηένου από την κτηματική φορολογία

Χριστουγεννιάτικο Μήνυμα

Συνδημότισσες και Συνδημότες, Όταν γεννιέται ο Χριστός, γεννιέται μαζί του και η ελπίδα για ένα κόσμο καλύτερο.Αυτή η ελπίδα ευχόμαστε ευχόμαστε να ευοδωθεί και μαζί της ο νεογέννητος

Χριστός να φέρει την αγάπη και την ειρήνη σ’ όλο τον κόσμο.Γονατιστοί μπροστά στη γέννηση Tου Θεανθρώπου προσευχόμαστε με την νέαχρονιά 2015 να τερματιστούν τα χτυπήματα, που άδικα δέχεται ο λαός μας και

επιτέλους η μαρτυρική μας πατρίδα να αποκτήσει την ελευθερία της.

«ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ»Δήμαρχος - Δημοτικό Συμβούλιο - Προσωπικό Δήμου

ΚΑΤΑΚΥΡΩΘΗΚΕ Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΘΗΕΝΟΥ

Με ιδιαίτερη χαρά πληροφορούμε τουςδημότες μας ότι η Β’ Φάση του Αποχετευ-τικού Συστήματος Αθηένου που περιλαμ-βάνει τη μελέτη, κατασκευή και λειτουρ-γία του Βιολογικού Σταθμού έχει οριστικάκατακυρωθεί στην κοινοπραξία «CybarcoLtd-Euromarket Ltd-Mekel J.V». Στις14/11/2014 πραγματοποιήθηκε συνάν-τηση στα γραφεία του Τ.Α.Υ. και υπογρά-φτηκαν τα συμβόλαια μεταξύ των τριών

μερών Cybarco Ltd - T.A.Y. - Σ.Α. Αθηένου.Για την ολοκλήρωση του έργου θα απαι-

τηθεί χρόνος 21 μηνών και οι κατασκευα-στικές εργασίες αναμένεται να αρχίσουναρχές Δεκεμβρίου 2014.

Το συνολικό ποσό της προσφοράς μησυμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. ανέρ-χεται στο ποσό των €7,877,000.00 συνΦ.Π.Α.

�σελ. 3

Στις 26 Αυγούστου 2014 ο Δήμος Αθη-ένου πραγματοποίησε σεμνή τελετή καιπαραχώρησε επίσημο δείπνο προς τιμήτου Philip Christopher, Προέδρου τηςΠαγκύπριας Συντονιστικής Επιτροπής Κυ-πριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ), τον οποίο ανα-κήρυξε Επίτιμο Δημότη του. Στην εκδή-λωση παρευρέθηκε σύσσωμο το Δημοτι-κό Συμβούλιο Αθηένου, ο Υπουργός Υγεί-ας Δρ Φίλιππος Πατσαλής, ο ΔήμαρχοςΚερύνειας Γλαύκος Καριόλου, πλήθος εκ-προσώπων επίσημων τοπικών φορέωντης Αθηένου και μεγάλος αριθμός Κυ-πρίων αποδήμων των Η.Π.Α. �σελ. 7

Ευγνωμοσύνη και τιμή απότον Δήμο Αθηένου για τους

Philip Christopherκαι Νίκο Μουγιάρη

Έκθεση ΚεντημάτωνΜε μεγάλη επιτυχία πραγματοποι-ήθηκαν τα εγκαίνια της Έκθεσης Κεν-τημάτων, η οποία αποτελεί μέρος μιαςτεράστιας και ανεκτίμητης αξίας Συλ-λογής Κεντημάτων της Οικογένειαςτου αείμνηστου Σωτήρη Μεστάνα. Η συλλογή και κατ’ επέκταση η εν λό-γω Έκθεση αναδεικνύει ένα σημαν-τικό κομμάτι της ιστορίας και του πο-λιτισμού της Αθηένου που φέρει ανε-ξίτηλη τη σφραγίδα των μακαριστώνΣωτήρη και Ελένης Μεστάνα που μετην αγάπη τους για τον πολιτισμό καιτην παράδοση του τόπου δημιούρ-γησαν. �σελ. 7

FINAL PAGES 40_Layout 1 27/11/14 06:41 Page 1

ΕΝ ΔΗΜΩ2 H AΘΗΕΝΟΥ

H AΘΗΕΝΟΥΤριμηνιαία έκδοση του Δήμου Αθηένου

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ:Δόξα Κωμοδρόμου - Συντονίστρια

Ρολάνδος ΙεροδιακόνουΧρυστάλλα Κίτα

Δέσποινα ΜαγγανήΔέσποινα Ζαννεττίδου-Πουγεράση

Κατερίνα Ηρακλέους

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:Κυριάκος Χατζηγιαννακού

Χρυστάλλα ΠατσαλήΚωνσταντίνος Σ. Κωνσταντίνου

Γιώργος ΧαραλάμπουςΑργύρης Αργυρού

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ - ΕΚΤΥΠΩΣΗΜαρία Καδή - Τυπογραφείο Κώνος

Χρήσιμα �Υπηρεσίες του Δήμου

Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο 24811370Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγη Ηλικιωμένων 24522455Κωνσταντινελένειο Κέντρο Ενηλίκων 24522742Παιδοβρεφοκομικός Σταθμός Γ & Ε Τταντή 24523300Δημοτική Βιβλιοθήκη 24811460Αίθουσα Αθλοπαιδειών 24523520Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο 24524045Συμβούλιο Αποχετεύσεων 24811370

ΓΡΑΨΤΕ ΜΑΣ!Ο Δήμος δέχεται κείμενα δημοτών, σωματείων, οργα-νώσεων, επιστολές, άρθρα και εισηγήσεις, τα οποία αφούαξιολογηθούν θα τύχουν δημοσίευσης στην εφημερίδα.Παρακαλούνται οι δημότες να τα αποστέλλουν σε ηλε-κτρονική μορφή στη διεύθυνση του Δήμου, Ε-mail:[email protected] ή να τα παραδίδουν σε φάκελοστο Δημαρχείο με την ένδειξη «για δημοσίευση στην εφη-μερίδα Η ΑΘΗΕΝΟΥ».Επίσης καλούμε τον κόσμο της Αθηένου να αποστέλλειεπιστημονικά άρθρα για δημοσίευση με θέματα ποικίλουενδιαφέροντος π.χ. ιατρικά, ενέργειας, εκπαιδευτικά καιάλλα ειδικού περιεχομένου.

ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΙΣΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΑΣ

Οι τιμές διαφημίσεων της εφημερίδας μας• Ολοσέλιδη διαφήμιση €250• Μισή σελίδα διαφήμιση €175• Ένα τέταρτο της σελίδας διαφήμιση € 80Για περισσότερες πληροφορίες ή διευκρινήσεις γιακράτηση χώρου, παρακαλούμε όπως επικοινωνείτεμε τις αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου Αθηένου ή μετην κα Σταυρούλα Πεδουλίδου, συνεργάτη του Δήμουστο θέμα αυτό, τηλ. : 97 89 74 08Οι διαφημίσεις να αποστέλλονται σε ψηφιακή μορφή

Ο Δήμος Αθηένου συμμετείχε γιαπρώτη φορά φέτος στην ΕυρωπαϊκήΑθλητική Εκδήλωση «MOVE WEEK»2014, η οποία διήρκεσε από 29 Σεπτεμ-βρίου 2014 μέχρι 05 Οκτωβρίου 2014.

Η Ευρωπαϊκή Αθλητική Εκδήλωση«MOVE WEEK» πραγματοποιήθηκε ταυ-τόχρονα σ’ όλη την Ευρώπη κατά την πιοπάνω περίοδο με ποικίλες αθλητικές καιφυσικές δραστηριότητες, στις οποίες ησυμμετοχή των δημοτών ήταν δωρεάν.Οι δραστηριότητες πραγματοποιήθηκανμε την εθελοντική συνεργασία αθλητι-κών σωματείων,σχολείων, πολιτιστικώνομίλων, γυμναστών και άλλων οργανω-μένων φορέων.

Στόχος της διοργάνωσης«MOVE WE-EK» ήταν η ευαισθητοποίηση και η ενερ-γοποίηση των Ευρωπαίων πολιτών στηφυσική δραστηριότητα και στον αθλη-τισμό ώστε να υιοθετήσουν έναν ενεργότρόπο ζωής, επιδιώκοντας έτσι μέχρι το

2020 να αυξηθεί κατά 100 εκατομμύριαο αριθμός των Ευρωπαίων πολιτών πουαθλούνται.

Η αθλητική Εκστρατεία «MOVE WEEK»αποτελεί μια από τις πρωτοβουλίες τουInternational Sport and Culture Associa-tion (ISCA), η οποία εντάσσεται στο πλαί-σιο της ευρύτερης εκστρατείας του NowWe Move 2012 – 2020.

Την εν λόγω εκστρατεία, συντόνιζε σεπαγκύπριο επίπεδο ο Κυπριακός Οργανι-σμός Αθλητισμού (Κ.Ο.Α) ως Συντονιστής.

Στις δραστηριότητες που πραγματο-ποιήθηκαν καθόλη την βδομάδα στο Δή-μο μας συμμετείχαν συνολικά πέραν των600 ατόμων (μικρά παιδιά και ενήλικες).

Την ευθύνη οργάνωσης είχε αποκλει-στικά ο Κ.Ο.Α., και σ’ αυτόν οφείλουμετην επιτυχία και σωστή οργάνωση τωνδραστηριοτήτων καθώς και θερμές ευ-χαριστίες αφού ο Δήμος είχε μηδενικόκόστος στη διοργάνωση όλων των δρα-

στηριοτήτων. Ιδιαίτερες ευχαριστίες απευθύνουμε

στους εξής: Δημοτικό Σχολείο Κ.Α., Δη-μοτικό Σχολείο Κ.Β., Γυμνάσιο Αθηένου,Παιδοβρεφοκομικό Σταθμό Αθηένου,Δημόσιο και Κοινοτικό ΝηπιαγωγείοΑθηένου, Παιδική Πολιτεία Νάγια, ΈνωσηΝεολαίας Αθηένου, Ακαδημίες Ποδο-σφαίρου Αθηένου, Σ.Π.Ε. Αλληλεγγύης,Δημοτική Στέγη Ενηλίκων Αθηένου, Πο-δηλάτες Αθηένου, Πολιτιστικούς Ομί-λους Αθηένου, γυμναστές: κ. ΕλευθερίαΧατζηστεφάνου, (Επιθεωρήτρια ΦυσικήςΑγωγής Μέσης Εκπαίδευσης) κ. ΚώσταΜαυραγάνη, κ. Χρύση Ζαννεττή, κ. Αν-τρέα Πιερή κ. Χρυστάλλα Τζιωνή, κ. ΆνναΤαντελέ, κ. Αλέκα Κουφοπαύλου και συμ-μετέχοντες για την εθελοντική τους προ-σφορά και ενεργή δράση.

Εκ της Επιτροπής Αθλητισμού Δήμου ΑθηένουΕπιμέλεια, Πρόεδρος Επιτροπής

Σάββας Μαγκλής

Ο Δήμος Αθηένου για πρώτη φορά συμμετείχε στηνΕυρωπαϊκή Αθλητική Εκδήλωση MOVE WEEK 2014

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΚαθαρή η πόλη μας; 5Η ανέγερση του νέου Δημοτικού Σχολείου Αθηένου 6Εκπαίδευση 8Δίαιτες της Μόδας 12Οικο-λογικά καθαριστικά 13Iστορία 14Εκδηλώσεις 16Μεγαλώνοντας στα «όρια» 20Πρόσωπα 21Θρησκευτικά-Εκκλησία 23Δημοτική Στέγη Ενηλίκων 24Αθλητικά 26


3H AΘΗΕΝΟΥ ΕΝ ΔΗΜΩ

Ως αποτέλεσμα, το μη κατεχόμενο τμήμα του Δήμουμας έχει βρεθεί περικυκλωμένο από τρεις πλευρές από ταστρατεύματα κατοχής, απομονωμένο σε αδιέξοδο. Έκτοτεοι Αθηενίτες κλήθηκαν να ζουν και να δραστηριοποιούνταικάτω από το ειδικό καθεστώς της νεκρής ζώνης με ανα-σφάλεια και σωρεία προβλημάτων που η αναγκαστική γειτ-νίαση και επαφή με τη γραμμή του κατακτητή προκαλεί.Με πολύ πενιχρά έσοδα αφού η περιοχή ούτε τουρισμόδιαθέτει ούτε επενδύσεις προσελκύει και με καμία προ-οπτική ανάπτυξης, αλλά με μοναδικό όπλο την εργατικό-τητα, το πείσμα και την αγάπη τους για το τόπο τους, συ-νεχίζουν στις δύσκολες αυτές συνθήκες να δραστηριοποι-ούνται μέχρι την απελευθέρωση και επανένωση της πα-τρίδας μας.

Ο γεωργοκτηνοτροφικός τομέας, που κυρίως είναι ηαπασχόληση των Αθηενιτών, προϋποθέτει πολύ ψηλόκόστος αφού αναγκάζονται να ενοικιάζουν γη σ’ ολόκλη-ρη την ελεύθερη Κύπρο και να κινούνται υποχρεωτικάλόγω της απομόνωσης, καλύπτοντας μεγάλες αποστά-σεις. Η συγκοινωνία με την Λευκωσία, που αποτελούσεκαι συνεχίζει να αποτελεί το 90% των δραστηριοτήτωντων Αθηενιτών, από 18χλμ μέσω Πυροΐου αυξήθηκε σε45χλμ με αποτέλεσμα καθημερινό κόστος σε χρήμα καιχρόνο.

Ασφαλώς τα πιο πάνω τονίζουν κάποιες ιδιαιτερότητεςτης ημικατεχόμενης περιοχής μας, που αυτονόητα τηνκατατάσσουν στις εξαιρετικά πληγείσες και ασύγκριταδυσπραγούσες περιοχές σε σχέση με την υπόλοιπη Κύ-προ. Συνεπώς το αίτημά μας για εξαίρεση από τη κτημα-τική φορολογία είναι απόλυτα δικαιολογημένο.

Ο φιλοπρόοδος και εργατικός μας κόσμος δεχόμενοςγια 40 χρόνια τόσα κτυπήματα, ανέμενε τουλάχιστον τηδύσκολη αυτή εποχή που διανύει ο τόπος μας να ενθαρ-ρυνθεί από την κυβέρνηση, με έργα και νέα κίνητρα πουνα του ενδυναμώσουν την θέληση και το πείσμα για νασυνεχίσει την εθνική του αποστολή να φυλάει τις Θερ-μοπύλες της πατρίδας μας.

Δυστυχώς όμως, αντί της εξαγγελίας νέων κινήτρων οικάτοικοι της δυσπραγούσας ημικατεχόμενης περιοχήςμας, δέχθηκαν τελευταία, δύο νέα σοβαρά πλήγματα πουτους αποδυναμώνουν και τους απογοητεύουν οδηγώνταςτην περιοχή σε εξαθλίωση και μαρασμό.

Τα πλήγματα αυτά είναι:(α) Η κατάργηση της στεγαστικής πολιτικής η οποία

όταν εφαρμόστηκε για τις 4 κοινότητες (Αθηένου,Τρούλλοι, Μάμμαρι, και Δένεια) ως καθαρά δυ-

σπραγούσες περιοχές, βρισκόμενες στη νεκράζώνη, ομολογουμένως είχε βοηθήσει σε μεγάλοβαθμό την πληθυσμιακή διατήρησή τους και κρά-τησε τουλάχιστον σε θετικό βαθμό τις δραστη-ριότητες των κατοίκων τους.

(β) Η επιβολή της κτηματικής φορολογίας χωρίς να εξαι-ρεί την αποδεδειγμένα δυσπραγούσα περιοχή μας.

Επιπρόσθετα λαμβάνοντας κανείς υπόψη τις απομα-κρυσμένες όπως διαφαίνεται προοπτικές επίλυσης τουεθνικού μας προβλήματος και την συνεχιζόμενη αύξησητου πληθυσμού στην κατεχόμενη περιοχή σε συνδυασμόμε την επεκτατική πολιτική της Τουρκίας, το Κράτος επι-φορτίζεται με ακόμα ένα σοβαρό λόγο, να ενθαρρύνειμε κίνητρα και ουσιαστικά έργα, να ενισχύσει τους κα-τοίκους που ζουν στη νεκρά ζώνη, ώστε να αναπτύσσουντις περιοχές αυτές τόσο οικονομικά όσο και πληθυσμιακάπρος αποτροπή της κατοχικής επέκτασης.

Αντιπροσωπεία των οργανωμένων συνόλων του Δή-μου, πραγματοποιεί συναντήσεις μ’ όλα τα κοινοβου-λευτικά κόμματα, τον Πρόεδρο της Βουλής, αρμόδιουςΥπουργούς, και τον εξοχότατο Πρόεδρο της ΚυπριακήςΔημοκρατίας προτάσσοντας το δίκαιο αίτημα των κα-τοίκων της Αθηένου.

Δημήτρης Παπαπέτρου, Δήμαρχος

Όπως είναι γνωστό το ΑποχετευτικόΣύστημα του Δήμου Αθηένου συγχρη-ματοδοτείται από το Ταμείο Συνοχήςτης Ευρωπαϊκής Ένωσης στα πλαίσιατου Άξονα Προτεραιότητας «ΒασικέςΥποδομές στον Τομέα του Περιβάλλον-τος και της Ενέργειας του Επιχειρησια-κού Προγράμματος «Αειφόρος Ανά-πτυξη και Ανταγωνιστικότητα» για τηνΠρογραμματική Περίοδο 2007-2013με παράταση δύο χρόνων. Δικαιούχοςτου Έργου είναι το Τμήμα ΑναπτύξεωςΥδάτων, ο Ενδιάμεσος Φορέας είναι ηΔιεύθυνση Ελέγχου του ΥπουργείουΣυγκοινωνιών και Έργων και ο ΦορέαςΛειτουργίας του Έργου είναι το Συμ-βούλιο Αποχετεύσεων Αθηένου.

Η Α’ Φάση του Έργου, που περιλάμ-βανε την προμήθεια και εγκατάστασητου Δικτύου Συλλογής Λυμάτων εκτε-λέστηκε από την εταιρεία «FAP Con-struction Ltd & Adelfi Katsiou (Stiliotes)Ltd», ολοκληρώθηκε τον Οκτώβριο2011 και τον Απρίλιο 2014 αφού ολο-κληρώθηκε η περίοδος ευθύνης τουεργολάβου, έγινε η Τελική Παραλαβή.

Η ολική εκτίμηση της δαπάνης τουΈργου περιλαμβανομένου του Φ.Π.Α.ανέρχεται στα €13,2εκ. και η λειτουρ-γία του θα πρέπει να αρχίσει το 2017.Παρόλο ότι οι Δήμοι δεν επιχορηγούν-ται, στο Δήμο μας έχει εγκριθεί κατ’εξαίρεση κρατική χορηγία λόγω ακρι-τικότητας ύψους €5,130.000.00. Τοκράτος επίσης έχει αναλάβει:(α) Το συνολικό κόστος κατασκευής

που αναλογεί στο προσφυγικόσυνοικισμό αυτοστέγασηςύψους €384,118.00.

(β) Το κόστος της τριτοβάθμιας επε-ξεργασίας λυμάτων ύψους€1,800,000.00.

(γ) Το Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτωνκατ’ εξαίρεση έχει αναλάβει, εκμέρους του Συμβουλίου Αποχε-τεύσεων Αθηένου, τη διαχείρισητου Αποχετευτικού Συστήματοςστο σύνολο του, δηλαδή τη δια-δικασία διαγωνισμών, την δια-χείριση των Συμβάσεων και τηνεπίβλεψη της κατασκευής τουΈργου, δαπάνη που σύμφωνα με

την υφιστάμενη πολιτική ανα-λαμβάνεται από τα ίδια τα Συμ-βούλια Αποχετεύσεων των Δή-μων.

Επιπλέον με απόφαση του Υπουργι-κού Συμβουλίου η συνεισφορά της κά-θε Αρχής Τοπικής Αυτοδιοίκησης γιααναπτυξιακά έργα που συγχρηματο-δοτούνται από κοινοτικούς πόρουςμειώνεται στο 50%.

Με βάση τις επιχορηγήσεις που ανα-φέρονται πιο πάνω το ποσοστό πουτελικά θα καταλάβει το ΣυμβούλιοΑποχετεύσεων Αθηένου για το έργοδεν θα ξεπεράσει το 18% του συνολι-κού κόστους. Το αντίστοιχο ποσό θαεκταμιευθεί από το δάνειο που συνήψετο Σ.Α.Α. από την Κεντρική Συνεργα-τική Τράπεζα ύψους € 3, 685,000.000.

Ευχαριστούμε θερμά το Τμήμα Ανα-πτύξεως Υδάτων, που ως Δικαιούχοςτου Έργου συνεργάζεται απόλυτα μαζίμας για την προώθηση και υλοποίησητου τόσο σημαντικού έργου για το Δή-μο μας.

Δημήτρης ΠαπαπέτρουΠρόεδρος Σ.Α.Α., Δήμαρχος

Εντείνεται ο αγώνας μας για διεκδίκηση απαλλαγής της Αθηένου από την κτηματική φορολογία

ΚΑΤΑΚΥΡΩΘΗΚΕ Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΘΗΕΝΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΑΠΡΟΣΚΟΠΤΗΣΚΑΙ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ

ΣΤΑ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΑΑγαπητοί δημότες, Η ορθή χρήση των δημόσιων πεζοδρομίωνδιασφαλίζεται μέσω της απρόσκοπτης καιασφαλούς διακίνησης σ’ αυτά.Η Επιτροπή Δημόσιας Υγείας και Καθαριότηταςτου Δήμου Αθηένου, στην προσπάθεια της ναδημιουργήσει τις απαραίτητες αυτές προϋπο-θέσεις, σας καλεί όπως συνεργαστείτε για βελ-τίωση της δημόσιας ασφάλειας αλλά και κα-θαριότητας, εφαρμόζοντας τις πιο κάτω ρυθ-μίσεις/κανονισμούς:(Α) Απαγορεύεται η φύτευση δέντρων/θά-

μνων/ καλλωπιστικών φυτών στα δη-μόσια πεζοδρόμια.

(Β) Όσοι ιδιοκτήτες οικοδομών έχουν δεν-τροφυτεύσει στα πεζοδρόμια ή/καιέχουν τοποθετήσει γλάστρες/ανθώνεςσ’ αυτά να κλαδεύσουν τα υφιστάμεναδέντρα/θάμνους σε τέτοιο ύψος ώστενα διασφαλίζεται η ασφαλής χρήση τό-σο από πεζούς και οδηγούς όσο και απόεμποδιζόμενα άτομα (ηλικιωμένα, γο-νείς με καροτσάκια, μικρά παιδιά, έγ-κυες, άτομα με αναπηρίες κ.ά.) και επι-πρόσθετα, τυχόν αντικείμενα πάνω σταπεζοδρόμια επιβάλλεται όπως αυτάαπομακρυνθούν.

(Γ) Όσοι ιδιοκτήτες οικοδομών διατηρούνδέντρα πέριξ του περιφραγμένου χώ-ρου τους, να κλαδεύονται με τέτοιοτρόπο έτσι ώστε να μην προκαλούνοχληρία είτε σε παρακείμενα τεμάχιαή οικοδομές είτε στο δρόμο.

Στις περιπτώσεις που παρατηρείται μη συμ-μόρφωση στα πιο πάνω, η Επιτροπή Δημό-σιας Υγείας και Καθαριότητας θα προβαίνειάμεσα στη λήψη άλλων μέτρων.

Σέβομαι τον εαυτό μου, σέβομαι τοσυνάνθρωπό μου!

Εκ της Δημοτικής Επιτροπής Δημόσιας Υγείαςκαι Καθαριότητας Δήμου Αθηένου

Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ ΗΠληροφορείστε ότι τα ταμεία του Δήμου και του ΣυμβουλίουΑποχετεύσεων Αθηένου θα είναι κλειστά στις 24, 25 και 26 Δε-κεμβρίου λόγω των Εορτών των Χριστουγέννων και 31 Δεκεμ-βρίου 2014, λόγω της αναγκαιότητας που υπάρχει για έγκαιροκλείσιμο των Ταμείων και την διενέργεια όλων των απαραίτητωνλογιστικών εγγραφών. Προτρέπεστε όπως προβείτε στην αποπληρωμή των υποχρεώ-σεών σας έγκαιρα.Υπενθυμίζουμε ότι από την 01/01/2015 θα επιβληθεί επιβάρυνσηεπί των καθυστερημένων οφειλών για τέλη και δικαιώματα.Ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία που θα επι-δείξετε.

Εκ του Συμβουλίου ΑποχετεύσεωνΑθηένου

Αναμνηστική φωτογραφία με τον Γιώργο Ρούσο και τηνΕλένη Σιδερά έβγαλαν η Μυρούλλα Αρτεμίου

και η Χρυστάλα Πατσαλή οι οποίες συμμετείχανστο τηλεπαιχνίδι Ούνα φάτσα.


ΕΝ ΔΗΜΩ4

Ο Δήμος Αθηένου σε συνεργασία με την Επαρ-χιακή Διοίκηση Λάρνακας και την ΑναπτυξιακήΕταιρεία Λάρνακας, σε δύσκολες οικονομικέςσυνθήκες κατάφερε να προωθήσει την υλο-ποίηση του Έργου της Ανάπλασης του ΚαφενείουΚώστα Πουγεράση στην οδό Ευαγόρου και τηνμετατροπή του σε Πολυκέντρο Νεότητας.Στις 26/09/2014, σε σεμνή τελετή στο Κοινοτικό

Συμβούλιο Ορόκλινης, υπογράφτηκε η σύμβαση ανάθεσης και το κατασκευαστικό συμ-βόλαιο του Έργου με επιτυχόντα προσφοροδότη την Εταιρεία Therpa Construction Ltd,έναντι ποσού €147.920 συν Φ.Π.Α. με διάρκεια σύμβασης 8 μήνες. Οι μελετητές του Έργου είναι το Αρχιτεκτονικό Γραφείο Αντρέας Κυπριανού & Συνεργάτες. Η συνεισφορά της Τοπικής Αρχής θα είναι 33% επί της συνολικής δαπάνης και το υπόλοιπο67% θα καλυφθεί από ευρωπαϊκή συγχρηματοδότηση και συγκεκριμένα από το ΕυρωπαϊκόΠρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013 – Πρωτοβουλία Leader. Το Πολυκέντρο Νεότητας αναμένεται να αποτελέσει σημαντική υποδομή για την περιοχήμας, αφού θα στεγάσει όλες τις δράσεις του Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου αλλά και γε-νικότερα των νέων της Αθηένου, προσφέροντας ευκαιρίες για δημιουργικότητα, υγιήαπασχόληση και ψυχαγωγία. Θερμές ευχαριστίες στην Αναπτυξιακή Εταιρεία Λάρνακας και την Επαρχιακή ΔιοίκησηΛάρνακας για την συνεργασία και την επίπονη δουλειά και προσπάθεια που χρειάστηκενα γίνει για να προωθηθεί το Έργο αυτό.

Επιμέλεια Νατάσα Γεωργίου Καρούσιου

Δημοτική Γραμματέας

Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013 – Πρωτοβουλία Leader

Έργο ανάπλασης παλαιού καφενείου και μετατροπής του σε Πολυκέντρο Νεότητας

H AΘΗΕΝΟΥ

«Μη ζητήσεις να πάρεις γνώμη από κάποιον που δεν είναι στον ίδιοδρόμο μ' εσένα, ακόμη και αν είναι πολύ σοφός». - Άγιος Ισαάκ Σύρος«Ο αληθινός φίλος είναι γλυκύτερος και απ' την παρούσα ζωή. Είναικαλύτερο για μας να σβήσει ο ήλιος παρά να στερηθούμε τους αλη-θινούς φίλους». - Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος «Να αποφεύγεις με όλησου τη δύναμη τη συναναστροφή με ανθρώπους που δεν έχουν νασου προσφέρουν καμία ωφέλεια». Ευεργετινός «Η ελεύθερη βούλησηεξαρτάται από την προσωπική μας εκλογή. Αυτή η προσωπική εκλογήείναι το αυτεξούσιο». - Μέγας Βασίλειος «Η ψυχή μας δεν είναι όλη απότη φύση της ούτε αγαθή ούτε κακή, αλλά γίνεται και το ένα και το άλλομε την προαίρεσή μας, με την ελεύθερη εσωτερική εκλογή και απόφασήμας». - Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

Χρυστάλα Πατσαλή - Πηγή: Αγιορείτικο Βήμα


5H AΘΗΕΝΟΥ ΕΝ ΔΗΜΩ

Ο Δήμος Αθηένου καταβάλλει συνεχείς προσπάθειες στα πλαίσιατων δυνατοτήτων του για παροχή υπηρεσιών στους δημότες σεσχέση με την καθαριότητα της περιοχής μας.

Ένας τομέας συναφής με την καθαριότητα και ευρύτερα με τηνυγεία όλων μας αποτελεί ο τομέας της διαχείρισης σκυβάλων.

Πέραν της περισυλλογής οικιακών σκυβάλων και της μεταφο-ράς τους για διαχείριση στο εργοστάσιο ΧΥΤΥ Κόσιης, εφαρμό-στηκε το πρόγραμμα ανακύκλωσης σε σε κατά τόπους σημείαγια γυαλί, χαρτί και PMD.

Επιπρόσθετα, ο Δήμος Αθηένου σε συνεργασία με την αρμόδιαυπηρεσία του Υπουργείου Εσωτερικών, πρόσφατα προχώρησεστη διαμόρφωση προσωρινού Πράσινου Σημείου σε χώρο πουβρίσκεται στο δρόμο προς το εκκλησάκι του Αρχαγγέλου Μιχαήλ(δρόμος εργοστασίων σκυροδέματος).

Ο όρος «πράσινο σημείο» αναφέρεται σε έργο που διαλαμβάνειένα οργανωμένο σύστημα συλλογής και διαχείρισης κλαδεμάτωνκαι άλλων ειδικών κατηγοριών (ογκωδών) αποβλήτων που παρά-γονται από τα νοικοκυριά.

Τα επιτρεπόμενα είδη αποβλήτων που θα συλλέγονται είναι:υλικά καθαρισμού, χρώματα, θερμόμετρα, μπαταρίες, φάρμακα,ακτινογραφίες , πλαστικά δοχεία, μεταλλικά αντικείμενα (παλιο-σίδερα, καλοριφέρ, κλπ), παιχνίδια, έπιπλα, ξύλα, στρώματα, λαμ-πτήρες, υλικά συσκευασίας (χαρτόνια), κλαδέματα (πράσινα),χαρτί, γυαλί, πλαστικό, αλουμίνιο, υφάσματα (ρούχα, χαλιά, κλπ),μπάζα (όχι αδρανή, αλλά πιθανά επαναχρησιμοποιημένα πλακάκια,είδη υγιεινής, κλπ.). Σε καμία περίπτωση δεν θα συλλέγονται επι-κίνδυνα (π.χ. τοξικά) απόβλητα.

Η ανάπτυξη δικτύου πράσινων σημείων σε παγκύπρια βάσηείναι ευθύνη του κράτους κατ’ απαίτηση ευρωπαϊκής νομοθεσίαςκαι οδηγιών και το κόστος κατασκευής θα συγχρηματοδοτηθείαπό την Ε.Ε.

Σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα αναμένεται να δημοσιευτούνπροσφορές από το Υπουργείο Εσωτερικών για κατασκευή πρά-σινων σημείων στην επαρχία Λευκωσίας. Στην εν λόγω προκήρυξηθα περιλαμβάνεται και το πράσινο σημείο της Αθηένου το οποίοπροορίζεται να γίνει στην περιοχή «Γιαλέρι», σε κρατικό τεμάχιο.

Η επιλογή του χώρου έγινε από το Υπουργείο Εσωτερικών σεσυνεργασία με το υπουργείο Γεωργίας, Τμήμα Περιβάλλοντος.

Το Δημοτικό Συμβούλιο αναγνωρίζοντας την καθυστέρησηστο θέμα αυτό, προχώρησε στη διαμόρφωση προσωρινού πρά-σινου σημείου.

Δυστυχώς, αποδείξαμε μειωμένη προσήλωση στις κατευθυν-τήριες γραμμές της τοπικής αρχής για την ορθή χρήση του χώρου,αγνοήσαμε παντελώς τους περιορισμούς σε σχέση με τις κατη-γορίες σκυβάλων που μπορούν να γίνουν αποδεκτά στο προσω-ρινό πράσινο σημείο, με αποτέλεσμα να εναποθέτουμε ανεξέλεγ-κτα σκύβαλα σε δημόσιους χώρους και να έχουμε μετατρέψει τοπροσωρινό πράσινο σημείο σ’ ένα ακόμη σκουπιδότοπο; Μήπως,δε σεβόμαστε την ποιότητα ζωής των ιδίων των παιδιών μας;

Οι εικόνες θλιβερές.• Δεν θα μπορούσαμε άραγε να διατηρήσουμε μια πόλη

πιο καθαρή; • Δεν θα μπορούσαμε αλήθεια να αναπτύξουμε καλύτερο

επίπεδο συνεργασίας και σεβασμού απέναντι στους θε-σμούς και τις προσπάθειες που καταβάλλει η τοπική αρχή;

• Δεν θα μπορούσαμε να αναπτύξουμε πράσινη συνεί-δηση για ένα καθαρότερο περιβάλλον, για μια πιο κα-θαρή πόλη;

Η κατάσταση που έχει διαμορφωθεί δεν μας τιμά.Ας αναλογιστούμε όλοι τις ευθύνες μας.

Ο σημαντικότερος εχ-θρός των φοινικοει-δών, μέσα σε σύντομοχρονικό διάστημα απότην επιβεβαίωση τηςεμφάνισής του, έχει κα-ταστρέψει πέρα πέραν

των 50 φοινικιών.Ο Ρυγχοφόρος των φοινικοειδών προσβάλλει όλα τα είδητων φοινικοειδών όπως τον ευρέως διαδεδομένο στην χώραμας Phoenix canariensis (Κανάριο φοίνικα), το γηγενή φοίνικατου Θεοφράστου Phoenix theofrasti, τη Xουρμαδιά (Phoenixdactylifera), τη Ουασιγκτόνια (Washingtonia spp), το χαμαί-ρωπα (Chamaerops humilis), τον κοκοφοίνικα (Cocos nu-cifera), τον τραχύκαρπο (Trachycarpus fortune) κ.α. Η ζημιάπροκαλείται κυρίως από τις προνύμφες (κάμπιες). Η προ-σβολή ξεκινά από την κορυφή του φοίνικα, στη βάση τωννεαρών φύλλων ή από πληγές στα φύλλα και στον κορμό,όπου τα θηλυκά ωοτοκούν.Χαρακτηριστικό σύμπτωμα είναι η καταστροφή της «καρ-διάς» και η κάμψη της φοινικιάς. Οι έντονα προσβεβλημένεςφοινικιές εμφανίζουν ολική απώλεια των φύλλων και σήψητου κορμού, με αποτέλεσμα τη ξήρανση του δέντρου.Δυστυχώς όταν εμφανιστούν τα πρώτα συμπτώματα η ζημιάείναι μη αναστρέψιμη και επιφέρει την ολική ξήρανση τουδέντρου.Ο Δήμος Αθηένου καλεί όσους έχουν φοινικιές στους κήπουςή/και στις αυλές τους να προβούν σε ενδεδειγμένο ψεκασμό,διότι παρατηρήθηκε εξάπλωση του φαινομένου στην πε-ριοχή μας.Το Δημοτικό Συμβούλιο λόγω της σοβαρότητας του θέματοςέχει αποφασίσει ότι θα προβεί σε σχετικούς ψεκασμούςμέσω του συνεργείου του και θα χρεώσει τα γενόμενα έξοδα,σε περίπτωση που οι ιδιοκτήτες δεν έχουν τη δυνατότητααπό μόνοι τους να διενεργήσουν ψεκασμό.Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτεμε τα γραφεία του Δήμου Αθηένου, στη Γραμμή του Δημότημε δωρεάν χρέωση στο τηλέφωνο 24524002.

Νατάσα Γεωργίου ΚαρούσιουΔημοτική Γραμματέας

Καθαρή η πόλη μας; Ρυγχοφόρος των φοινικοειδών


6 H AΘΗΕΝΟΥΕΝ ΔΗΜΩ

Η ανέγερση του νέουΔημοτικού Σχολείου Αθηένου

στο τριετές πρόγραμμα του Υπουργείου Παιδείας

και Πολιτισμού

Ολοκληρωμένες πληροφορίες για κάθε περίπτωση θα δοθούν σε ανακοινώσεις που θα διανεμηθούν

Σύμφωνα με επικοινωνία που είχαμε με την αρ-μόδια Τεχνική Υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείαςκαι Πολιτισμού το νέο Δημοτικό Σχολείο Αθηένουβρίσκεται πρώτο στον κατάλογο των νέων Δημο-τικών Σχολείων που το Υπουργείο προωθεί γιαανέγερση.

Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι το 2015θα γίνει η διαδικασία και προκήρυξη των προ-σφορών, η δε ανέγερση θα αρχίσει προς το τέλος2015 ή αρχές 2016 και το έργο θα ολοκληρωθείτο 2018.

Η ανέγερση νέου σύγχρονου Δημοτικού σχο-λικού κτιρίου για την περίκλειστη και ημικατεχό-μενη Αθηένου αποτελεί σημαντικό έργο πνοήςκαι υποδομής που θα ενισχύσει τα εκπαιδευτικάδεδομένα του Δήμου μας.

Η ανάγκη ανέγερσης νέου σχολικού κτιρίου κρί-θηκε αναγκαία μετά την γνωμάτευση των Τεχνι-κών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας ότι τουφιστάμενο κτίριο των Δημοτικών μας σχολείωνδεν επιδέχεται Αντισεισμική Αναβάθμιση.

Η απόφαση να προωθηθεί η ανέγερση του νέουΔημοτικού Σχολείου Αθηένου μέσα σε περίοδο οι-κονομικής κρίσης μας χαροποιεί και μας ικανοποιεί.

Ευχαριστούμε τον έντιμο Υπουργό Παιδείας καιΠολιτισμού κ. Κώστα Καδή αλλά και τις αρμόδιεςΥπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμούπου κατανόησαν την ανάγκη ανέγερσης καινούρ-γιου Δημοτικού Σχολείου στην Αθηένου και προ-ώθησαν έστω και αργά το ουσιαστικό αυτό έργογια το Δήμο μας.

Ο Δήμος και η Σχολική Εφορεία Αθηένου δια-βεβαιώνουν τους συνδημότες μας ότι θα βρίσκον-ται σε συνεχή επαφή και συντονισμό με τις Υπη-ρεσίες του Υπουργείου για την ομαλή εκτέλεσητου έργου.

Βάσος ΧατζηγιαννακούΠρόεδρος Σχολικής Εφορείας Αθηένου

Το Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης πρόσφατα ολοκλήρωσετην γεωτεχνική /γεωφυσική έρευνα στην περιοχή ‘’Καφούντας’’στα ανατολικά και νοτιοανατολικά της οικιστικής ζώνης καικοινοποίησε τα αποτελέσματα της έρευνας στο Δήμο Αθηένου.Η έρευνα πραγματοποιήθηκε μετά από αίτημα του Δήμου γιαμελέτη των καρστικών φαινομένων (καταβόθρες) ή δρακοντιέςόπως είναι γνωστές, στην περιοχή της ‘’Καφούντας’’. Στην συγ-κεκριμένη περιοχή εντοπίζεται σε κάποιο βάθος στρώμα μεπεριεκτικότητα γύψου, το οποίο υπό κάποιες συνθήκες μπορείνα διαβρωθεί (από νερό) και να δημιουργήσει έγκοιλα (κενά)ή εδαφικές υποχωρήσεις. Δυστυχώς τα αποτελέσματα της γεωλογικής μελέτης επιβε-βαιώνουν την ύπαρξη υπογείων έγκοιλων στην συγκεκριμένηπεριοχή η οποία επηρεάζει και τμήμα της οικιστικής περιοχής. Η ύπαρξη έγκοιλων δυνατό να είναι επικίνδυνη για την ανά-πτυξη στην συγκεκριμένη περιοχή και θα πρέπει να λαμβάνεταισοβαρά υπόψη από τους μελετητές των έργων. Η διαβάθμιση των τριών ζωνών, όπως παρουσιάζονται στονπιο πάνω χάρτη, έχει ως εξής:ΖΩΝΗ Α: Προτεινόμενη Λευκή Ζώνη. Πρόκειται για περιοχέςυψηλής επικινδυνότητας λόγω εντοπισμού καρστικών φαινο-μένων (καταβόθρες- υπόγεια έγκοιλα). Στην Ζώνη αυτή προ-τείνεται μηδενική πολεοδομική ή /και άλλη ανάπτυξη.ΖΩΝΗ 2: Κατάλληλες περιοχές υπό προϋποθέσεις. Περιοχέςχαμηλής - μέσης επικινδυνότητας όπου οι πιθανές επιπτώσειςστο δομημένο περιβάλλον μπορούν να αντιμετωπιστούν μετην εφαρμογή κατάλληλου / εξειδικευμένου τύπου θεμελίωσηςη οποία θα καθορίζεται από τον μελετητή των έργων μετά απότην διενέργεια γεωλογικής και γεωτεχνικής έρευνας.

ΖΩΝΗ 3: Κατάλλη-λες περιοχές, πουπροσφέρουν καλέςσυνθήκες θεμελίω-σης χωρίς ενδείξειςαποσ ταθεροποί-ησης του εδάφους. Παρόμοια φαινόμε-να έχουν εντοπιστείκαι σε άλλες περιο-χές της Κύπρου καιτο Τμήμα Πολεοδο-μίας και Οικήσεωςμετά από πρότασητου Τμήματος Γεω-λογικής Επισκόπη-σης προχώρησεστην δημοσίευσηΛευκής Ζώνης γιασκοπούς ανάπτυξης.Ανάλογη διαδικασίαθα προωθηθεί και στο Δήμο μας. Ο Δήμος Αθηένου θα προ-χωρήσει και σε γραπτή ενημέρωση των ιδιοκτητών της ακί-νητης ιδιοκτησίας στην οικιστική ζώνη που εμπίπτει στην ζώνηυψηλής επικινδυνότητας. Για περισσότερες πληροφορίες οιενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην Τεχνική Υπη-ρεσία του Δήμου.

Χαράλαμπος Χαραλάμπους Δημοτικός Μηχανικός

ΧΑΡΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΓΕΩΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ

Μετά από 32 μήνες συνεχούς παρουσίας και σκληρήςδουλειάς στο Δημοτικό Συμβούλιο Αθηένου, ο κ. ΘράσοςΠαπαζαχαρίου υπέβαλε την παραίτησή του από τη θέσητου Δημοτικού Συμβούλου Αθηένου, στις 9/9/2014 γιαπροσωπικούς λόγουςΟ κ. Θράσος Παπαζαχαρίου εξελέγη Δημοτικός Σύμβου-λος ΔΗΚΟ στις εκλογές του Δεκεμβρίου 2011 ως επίσηςκαι κατά την πενταετία 2007 – 2011 επί Δημαρχίας του κ.Σπύρου Παπουή.Απευθύνουμε ολόθερμες ευχαριστίες για τις συνεχείς τουπροσπάθειες για το καλό και την πρόοδο της Αθηένου

και ευχόμαστε κάθε καλό με υγεία για τη συνέχεια.Το αγνό ενδιαφέρον και η ενεργός του δράση για την Αθη-ένου είμαστε βέβαιοι ότι θα εξακολουθήσει να υπάρχει.Ο Δήμος Αθηένου έχει προβεί στις εκ του Περί ΔήμωνΝόμου διαδικασίες για αναπλήρωση της θέσης του στοΔημοτικό Συμβούλιο και αναμένεται προσεχώς ο ́ Επαρ-χος Λάρνακας να προχωρήσει σε διορισμό αντικατα-στάτη.


Υποβολή παραίτησης Δημοτικού Συμβούλου

ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΓΕΩΛΟΓΙΚΗΣ / ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΣ

Ημερομηνία, ώρα, χώρος Φορείς Περιγραφή

Παρασκευή, 5 Δεκεμβρίου, Ώρα: 18:45, Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου Αθηένου Δημόσιο Νηπιαγωγείο Χριστουγεννιάτικη Γιορτή

Δημοτική Στέγη Ενηλίκων Αθηένου & Κωνσταντινελένειον Κέντρο Ενηλίκωνσε συνεργασία με Θεατρική Ομάδα Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου Αθηένου

Χριστουγεννιάτικη Γιορτή Θεατρική παράσταση «Χάρολντ και Μοντ». Κοινωνική Κωμωδία

Παιδική Πολιτεία «Νάγια» Χριστουγεννιάτικη ΓιορτήΔήμος Αθηένου & Σύνδεσμος Ευημερίας Τυφλών Επαρχίας Λάρνακας

και Λέσχη Lion Λάρνακας Δωρεάν Εξέταση για Πρόληψη της Τυφλότητας

Πολιτιστικός Όμιλος Μάλλουρα Χριστουγεννιάτικη Γιορτή & Παζαράκι

Παιδοβρεφοκομικός Σταθμός Αθηένου Χριστουγεννιάτικη Γιορτή

Δημοτικό Σχολείο Κ.Α. Αθηένου Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση

Δημοτικό Σχολείο Κ.Β. Αθηένου Χριστουγεννιάτικη Γιορτή

Σχολή Βυζαντινής Μουσικής Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση

Επιτροπή Πολιτισμού Δήμου Αθηένου Χριστουγεννιάτικο Παζαράκι

Ωδείο Μουσικοί Ορίζοντες Χριστουγεννιάτικη Συναυλία

Δημόσιο και Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αθηένου Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση

Γυμνάσιο Αθηένου Χριστουγεννιάτικη Γιορτή

Επιτροπή Πολιτισμού Δήμου Αθηένου Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση

68ον Σύστημα Προσκόπων Αθηένου Χριστουγεννιάτικη Γιορτή

Σύνδεσμος Γονέων Δημοτικών Σχολείων Παιδική Παράσταση «Ταξίδι στον Πλανήτη Χ» από Θέατρο Σκάλα

Αθλητικός Σύλλογος Οθέλλος Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση

Δημοτική Στέγη Ενηλίκων Αθηένου Πρωτοχρονιάτικη ΕκδήλωσηΦιλανθρωπική Ομάδα Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αθηένου

& Δημοτικά Σχολεία Αθηένου Θεατρική Παράσταση εις μνήμη δασκάλων

Σάββατο, 6 Δεκεμβρίου, Ώρα: 18:00, Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου

Κυριακή, 7 Δεκεμβρίου, Ώρα: 11:00, Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου

Κυριακή, 7 Δεκεμβρίου, Ώρα: 10:00-13:00, Χώρος: Δημοτικά Σχολεία Κ.Β.

Κυριακή, 14 Δεκεμβρίου, Ώρα 11:00, Χώρος: Αίθουσα Πολιτιστικού Ομίλου Μάλλουρα

Κυριακή, 14 Δεκεμβρίου, Ώρα 11:00, Χώρος: Αίθουσα Νέου Γυμνασίου

Τρίτη, 16 Δεκεμβρίου, Ώρα: 19:00, Χώρος: Κλειστή Αίθουσα Αθλοπαιδιών «Τάσσος Παπαδόπουλος»

Τετάρτη, 17 Δεκεμβρίου, Ώρα 19:00 Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου Αθηένου

Παρασκευή, 19 Δεκεμβρίου, Ώρα 19:30, Χώρος: Ιερός Ναός Παναγίας Χρυσελεούσης Αθηένου

Σάββατο, 20 Δεκεμβρίου, Ώρα: 10:00-16:00, Χώρος: Δημόσιος Χώρος Στάθμευσης (πίσω από Δημαρχείο)

Κυριακή, 21 Δεκεμβρίου, Ώρα 12:00, Χώρος: Πλατεία Ερμού Λάρνακα

Κυριακή, 21 Δεκεμβρίου, Ώρα: 11:00-15:00, Χώρος: Αυλή Σχολείου

Δευτέρα, 22 Δεκεμβρίου, Ώρα: 19:30, Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου

Παρασκευή, 26 Δεκεμβρίου, Ώρα: 14:00-17:00, Χώρος: Δημόσιος Χώρος Στάθμευσης (πίσω από Δημαρχείο)

Κυριακή, 28 Δεκεμβρίου, Ώρα: 16:00-18:00, Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου Αθηένου

Πέμπτη, 8 Ιανουαρίου, Ώρα: 11:00, Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου

Παρασκευή, 16 Ιανουαρίου, Ώρα: 19:00, Χώρος: Οίκημα Αθλητικού Συλλόγου Οθέλλος

Κυριακή, 18 Ιανουαρίου, Ώρα: 16:00, Χώρος: Δημοτική Στέγη Ενηλίκων Αθηένου

Πέμπτη, 29 Ιανουαρίου, Χώρος: Αίθουσα Γυμνασίου

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΕΝΟΥ & ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΩΝ ΣΥΝΟΛΩΝ


H AΘΗΕΝΟΥ 7ΕΝ ΔΗΜΩ

Ευγνωμοσύνη και τιμή από τον Δήμο Αθηένου για τους Philip Christopher και Νίκο Μουγιάρη

Το Δημοτικό Συμβούλιο Αθηένου ομόφωνα αποφά-σισε την ανακήρυξη του Philip Christopher σε επί-τιμο δημότη της Αθηένου ως ένδειξη εκτίμησης για

την αγάπη του και τους στενούς δεσμούς που τον συνδέουνμε τους απόδημους Αθηενίτες, αλλά και ευρύτερα με τοναπανταχού ελληνισμό. Οι πολύχρονοι και πολύπλευροιαγώνες ενός άξιου διαχρονικού αγωνιστή και γνήσιου πα-τριώτη για δικαίωση της μαρτυρικής Κύπρου, δεν μπορούνπαρά να τυγχάνουν της δέουσας αναγνώρισης και τιμής,ιδιαίτερα στους δύσκολους καιρούς που περνά ο τόποςμας. Ο Philip Christopher έχει αναμφίβολα αφιερώσει χρόνοσκληρής δουλειάς για τη δημιουργία, τη στήριξη και τηνορθή διαφώτιση του κυπριακού προβλήματος στις Ηνω-μένες Πολιτείες.

Τα λόγια μικρά για να καλύψουν την προσωπικότητα καιτη δράση του στον αγώνα για τη δικαίωση της Κύπρου καιμεγάλη η ευγνωμοσύνη μας για τις συνεχείς και επίμονέςτου προσπάθειες. Είναι αξιοσημείωτο και θερμών συγχα-ρητηρίων, το γεγονός ότι έχει εθελοντικά διαθέσει τερά-στιους οικονομικούς πόρους αποτελώντας έτσι τον ακρο-γωνιαίο λίθο για τη δημιουργία της ΠΣΕΚΑ. Η προσφοράτου στην κοινωνία, στην οικονομία και στην πολιτική ζωήείναι πολυδιάστατη και ιδιαίτερα σημαντική για τον τόπομας, καθώς έχει λάβει πληθώρα βραβείων και τιμητικώνδιακρίσεων. Θερμές ευχαριστίες και εκτίμηση των απαν-ταχού Αθηενιτών για την αγάπη και τη στήριξή του στηνΕλλάδα, στην Κύπρο, στην Αθηένου.

Ακολούθως, έγινε απονομή ενθύμιου δώρου ως ένδειξηελάχιστης εκτίμησης και ευγνωμοσύνης προς τον διαχρο-νικό ευεργέτη της Αθηένου, κ. Νίκο Μουγιάρη. Κλαδιάελιάς, σύμβολο ειρήνης, σοφίας και ευημερίας με τις ευχέςμας για κάθε επιτυχία στους συνεχείς αγώνες του, τόσοεθνικά, κοινωνικά, αλλά και επαγγελματικά. Επίσης, έναμεγάλο ευχαριστώ για την συμβολή του στην ευημερίακαι τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής των Αθηενιτώναπό τις χορηγίες και το έργο του.

Ο Νίκος Μουγιάρης είναι ένας προικισμένος σε ήθος καιανθρωπιά Αθηενίτης, άξιος συγχαρητηρίων γιατί όχι μόνοτιμά τη γενέτειρά του ποικιλοτρόπως, αλλά στηρίζει τηνΑθηένου ακατάπαυστα. Όσα μίλια μακριά κι αν βρίσκεται,δηλώνει αδιαλείπτως παρών με την ενέργεια που εκπέμπει.Η στήριξή του συνεχίζεται σταθερά, ωθούμενος πάντοτεαπό την γνήσιά του αγάπη και το ενδιαφέρον για το καλόκαι την πρόοδο αυτού του τόπου. Οι γενναιόδωρες προ-σφορές του Νίκου Μουγιάρη είναι αναρίθμητες, καθώς οιποικίλες και πάμπολλες επαγγελματικές του υποχρεώσειςδεν τον κράτησαν ποτέ μακριά από τον τόπο του.


Το «Κληροδότημα Κεντημάτων» απο-τυπώνει από το Δρ Γρηγόρη Μεστάνα τησημασία και την αξία της συλλογής αυτήςσυνάμα και της ιστορίας που πλάθεται γιατο Αθηενίτικο κέντημα που φέρει και τοόνομα «βενίς».

Ο Δρ Γρηγόρης Μεστάνας προχώρησεστη συλλογή και στην έκδοση σχετικούλευκώματος εις μνήμη των γονέων του, τοοποίο και παρουσιάστηκε στο πλαίσιο τωνεγκαινίων της Έκθεσης.

Το «Κληροδότημα Κεντημάτων» διατί-θεται στο Πωλητήριο του Καλλινίκειου Δη-μοτικού Μουσείου και όλα τα έσοδα απότις πωλήσεις του, διαθέτονται για ενίσχυσητου τοπικού πολιτισμού.

Τα εγκαίνια της Έκθεσης τελέστηκαναπό τον Εμπορικό Ακόλουθο της ΙταλικήςΠρεσβείας στην Κύπρο, Dr Fabio Ferra-guto αφού η όλη εκδήλωση τελούσε υπότην αιγίδα του Αξιότιμου Πρέσβη της Ιτα-λίας κ. Guido Cerboni, ο οποίος δεν μπό-

ρεσε να παραστεί λόγω ειλημμένων υπο-χρεώσεων.

Θερμά συγχαρητήρια οφείλονται σταπαιδιά τους, Γρηγόρη, Φειδία και Βάσω πουαποφάσισαν να αναδείξουν την πολιτιστι-κή αυτή κληρονομιά και να τη παρουσιά-σουν στα πλαίσια έκθεσης στο ΚαλλινίκειοΔημοτικό Μέγαρο.

Ευχαριστίες σ’ όλους όσοι δούλεψαν γιατην επιτυχία της Έκθεσης, τα αδέλφια Με-στάνα, και την συνεργάτιδά τους, κ. Για-

νούλλα Καπλάνη, Αρχαιολόγο και Κοινω-νικό Ανθρωπολόγο, την Επιτροπή Πολιτι-σμού του Δήμου και τους ΠολιτιστικούςΣυνεργάτες μας που δούλεψαν για το αξιό-λογο αποτέλεσμα.

Αξίζει μια περιδιάβαση στην Έκθεση, ηοποία θα παραμείνει ανοικτή μέχρι και τοτέλος Δεκεμβρίου 2014.

Επιμέλεια Νατάσα Γεωργίου Καρούσιου

Δημοτική Γραμματέας

Έκθεση Κεντημάτων


Νηπιαγωγείο «Παιδική Πολιτεία Νάγια»

Νέα σχολική χρονιά με δράσηΞεκίνησε και φέτος η σχολική χρονιά και τα παιδάκια

μπήκαν ήδη σε ρυθμούς της σχολικής καθημερινότηταςόπου με την καθοδήγηση των δασκάλων τους ανα-πτύσσουν τις εκπαιδευτικές, κοινωνικές και προσω-πικές τους δεξιότητες μέσα από δράσεις που στοχεύουνστο στόχο αυτό. Αρχίζοντας από την επίσκεψη-προ-σκύνημα στον Ιερό Ναό του Αγίου Φωκά επ’ ευκαιρίατης ονοματικής του εορτής. Στις 25 Σεπτεμβρίου ταπαιδιά επισκέφθηκαν το Αγροτικό Υγειονομικό ΚέντροΑθηένου και συγκεκριμένα το οδοντιατρείο στα πλαίσιατης ενότητας «Γνωρίζω τα δόντια μου» καθώς και ταφαρμακεία Μαρίας Στεφανίδου και Γιώργου Ονησι-φόρου, τους οποίους ευχαριστούμε θερμά. Στα πλαίσιατου Ευρωπαϊκού προγράμματος Εβδομάδας Κινητι-κότητας που πραγματοποιήθηκε από τις 29-9 μέχρι

τις 5-10 τα παιδιά παρουσίασαν ένα πολύ όμορφο πρό-γραμμα με μπάλες. Μερικά από τα παιχνίδια που έπαι-ξαν τα παιδιά με την μπάλα η οποία είναι , «η μπάλαστον στόχο», «σκυταλοδρομία με μπάλες» και «τρέξτενα σωθείτε». Η μπάλα είναι ένα από τα αγαπημένα παι-γνίδια των παιδιών και συμβάλει στην ανάπτυξη τουσυντονισμού του σώματος και των αισθήσεων.

Στις 14 Οκτωβρίου μαζί με τα παιδιά επισκεφθήκαμετον Πυροσβεστικό Σταθμό Ορόκλινης όπου ξεναγη-θήκαμε και ενημερωθήκαμε από τον Λοχία ΠαναγιώτηΘεοφίλου τον οποίο ευχαριστούμε θερμά για τα όσαενδιαφέροντα μας είπε.

Στις 16 Οκτωβρίου μέσα στα πλαίσια της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Τροφίμων, η οποία φέτος είναι αφιερωμένηστην "Οικογενειακή Γεωργία: Σίτιση για τον κόσμο,φροντίδα για τη γη" , αφού προγευμάτισαν επισκέ-φθηκαν τα αρτοποιεία «ΖΟΡΠΑΣ» καθώς και την υπε-

ραγορά Α.ΚΑΡΟΥΣΙΟΣ, τους οποίους ευχαριστούμεθερμά για την φιλοξενία.

Στις 27 και 28 Οκτωβρίου τα παιδιά του νηπιαγωγείουμας τίμησαν την εθνική επέτειο της 28ης Οκτωβρίου1940 τόσο με την συμμετοχή τους στην επετειακή εκ-δήλωση του Δημοτικού Αθηένου Κύκλου Α’ όπου απήγ-γειλαν το ποίημα « Το έπος του 40’», ενώ την ημέρατης εθνικής επετείου παρέλασαν στους δρόμους τηςΑθηένου αποσπώντας το θερμότατο χειροκρότημαόλων όσων παρακολούθησαν την παρέλαση.

Στις 30 Οκτωβρίου τα παιδιά παρακολούθησαν τοΜουσικό εργαστήρι με θέμα «Μουσική Προπαίδεια»το οποίο προσφέρθηκε από το Ωδείο «Μουσικοί Ορί-ζοντες» και τον κ. Μιχάλη και κ. Μαρία τους οποίουςκαι ευχαριστούμε θερμά.

Στις 3 Νοεμβρίου τα παιδιά επισκέφθηκαν τους ελαι-ώνες του κ. Κυριάκου και κ. Κωνσταντίνου όπου μά-

ζεψαν πολλές ελιές και παρακολούθησαν την διαδι-κασία του μαζέματος των ελιών .Επιθυμούμε να εκ-φράσουμε τις θερμότατες μας ευχαριστίες σε όσουςεπαγγελματίες, επιχειρήσεις και υπηρεσίες οι οποίεςμας φιλοξενούν και μας προσφέρουν τις γνώσεις τουςπου βοηθούν στην εκπαιδευτική δράση του Νηπια-γωγείου μας.

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΕκπρόσωπος Νηπιαγωγείου

8 H AΘΗΕΝΟΥΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Παιδοκομικός & Βρεφοκομικός

ΣταθμόςΕυχόμαστε σ΄ όλα τα παιδάκια καλή και δημιουργι-κή σχολική χρονιά 2014 -15 με υγειά και χαρά.

Δραστηριότητες με θέμα το φθινόπωρο.

Το φθινόπωροΤο φθινόπωρο αρχίζεικαι έχει μήνες τρεις,

το Σεπτέμβρη, τον Οκτώβρητον Νοέμβρη.

Στην αρχή φυσάει αέραςκι υστέρα βροχή

κιτρινίζουν πέφτουν φύλλα πως με συγκινεί.

Τα κοινωνικά προβλήματα των τελευταίων δεκαετιών στηνκυπριακή κοινωνία, όπως κρίση ηθικών αξιών, βία, εγκλημα-τικότητα, χρήση ουσιών κ.α. προβλημάτισαν αρκετά τους εμ-πλεκόμενους με την εκπαίδευση των παιδιών και των νέωντης Κύπρου. Πέρα από την επίδραση της οικογένειας στηνδιαμόρφωση ενός πολίτη/ατόμου μίας κοινωνίας, η εκπαίδευσηκαι το σχολείο συμβάλλουν καταλυτικά. Έτσι, θεωρήθηκε ανα-γκαία η εισαγωγή του γνωστικού αντικειμένου/μαθήματοςτης Αγωγής Υγείας στα Νέα Αναλυτικά Προγράμματα, μαζί μετα υπόλοιπα γνωστικά αντικείμενα Γλώσσα, Μαθηματικά, Φυ-σικές Επιστήμες και άλλα.

Πρόδρομος της Αγωγής Υγείας, πολύ πριν το ΥπουργείοΠαιδείας και Πολιτισμού την εισαγάγει στην Δημοτική Εκπαί-δευση, υπήρξε η Συναισθηματική Αγωγή την οποία οι νηπια-γωγοί εφάρμοζαν στην Προδημοτική εκπαίδευση , ύστερααπό παρακολούθηση σεμιναρίων. Πλέον, η ΣυναισθηματικήΑγωγή έχει αντικατασταθεί από την Αγωγής Υγείας η οποίαπεριλαμβάνει τέσσερις θεματικές ενότητες:

α) την Ανάπτυξη και Ενδυνάμωση του Εαυτού. Η ενότητααυτή στοχεύει στην καλύτερη γνώση του εαυτού του κάθεατόμου, στην κριτική επεξεργασία των επιλογών του,καθώς επίσης και στη διαμόρφωση στάσεων και ανάπτυξηδεξιοτήτων με στόχο την ενδυνάμωση του ατόμου καιτην καλύτερη ενδοπροσωπική προσαρμογή του.

β) την Ανάπτυξη Ασφαλούς και Υγιεινού Τρόπου Ζωής. Ηενότητα αυτή στοχεύει στο να βοηθήσει το άτομο να δια-μορφώσει στάσεις και να αποκτήσει γνώσεις και δεξιό-τητες, ώστε να κάνει επιλογές και να προβαίνει σε δράσειςπου βελτιώνουν την υγεία, προάγουν την ευεξία και προ-λαβαίνουν τις ασθένειες και τα προβλήματα υγείας. Επί-σης, στοχεύει στην ασφάλεια και την υγιεινή του ατόμου,της οικογένειας και της κοινότητας και στη συνειδητο-ποίηση των πολλαπλών παραγόντων που επηρεάζουντην υγεία.

γ) την Δημιουργία και Βελτίωση του Κοινωνικού Εαυτού.Η ενότητα αυτή προσανατολίζεται στη διαμόρφωση θε-τικών στάσεων, σχέσεων και συμπεριφορών του ατόμουμέσα στην οικογένεια, στο σχολείο και στην κοινότητα,στην ανάπτυξη διαπροσωπικών και κοινωνικών δεξιο-τήτων καθώς και στην αποδοχή και τον σεβασμό της δια-φορετικότητας.

δ) την Διαμόρφωση Ενεργού Πολίτη. Αυτή η ενότητα σκοπόέχει την ευαισθητοποίηση, την ενεργοποίηση και τη συμ-μετοχή του ατόμου σε θέματα υγείας που αφορούν στοίδιο, στην κοινότητα και στην ανθρωπότητα, στη συνει-δητοποίηση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεών του καιστην ανάπτυξη δεξιοτήτων. Ως αποτέλεσμα, αναμένεταινα μπορεί να κάνει υγιείς επιλογές ως προς τα διάφορακαταναλωτικά αγαθά και τα επαγγέλματα και τέλος, νααγωνίζεται για μια καλύτερη κοινωνία και να διεκδικείβελτίωση της ποιότητας ζωής.

Το Νηπιαγωγείο της Αθηένου, κάθε χρόνο συμπεριλαμβάνειτις πιο πάνω θεματικές ενότητες, μέσα από ποικιλία δραστη-ριοτήτων. Από την αρχή της σχολικής χρονιάς ασχοληθήκαμεμε την πρώτη ενότητα που έχει να κάνει με την περιγραφήτου εαυτού μας (χαρακτηριστικά, ταυτότητα, συνήθειες κ.ά.),τη γνωριμία με τα βασικά μέρη και τις λειτουργίες του αν-θρώπινου σώματος. Προσεγγίστηκαν πτυχές από την δεύτερηενότητα που έχει να κάνει με την υγεία και τα οφέλη που προ-σφέρει η φυσική δραστηριότητα και η γυμναστική. Μέσα σταπλαίσια αυτά, πέρα από το καθιερωμένο εβδομαδιαίο μάθημαγυμναστικής, πραγματοποιήσαμε περίπατο από τον χώρο τουνηπιαγωγείου μέχρι το Κωνσταντινίδειο Πάρκο και εκεί προ-γευματίσαμε, παίξαμε και παράλληλα ενεργοποιήσαμε τοσώμα μας. Επίσης, συμμετείχαμε στην Ημέρα Κινητικότητας(Move Week) που διοργάνωσε ο Δήμος Αθηένου, με ποικιλίακινητικών παιχνιδιών στον εξωτερικό χώρο του σχολείου μας.

Ακόμα, στο πρόγραμμά μας συμπεριλάβαμε δραστηριότητεςαπό την τρίτη θεματική ενότητα που έχουν να κάνουν με τηνανάπτυξη κοινωνικών δεξιοτήτων και σχέσεων. Έχοντας ωςστόχο την ανάπτυξη συλλογικών δράσεων στο σχολείο καιστην κοινότητα, καθώς και την ενίσχυση θετικών διαπροσω-πικών σχέσεων και την αποδοχή της διαφορετικότητας, ορ-γανώθηκαν δραστηριότητες με σκοπό να ευαισθητοποιήσουντα παιδιά και να τα βοηθήσουν να καλλιεργήσουν στάσεις καισυμπεριφορές αλτρουισμού κι αγάπης προς τα άτομα της κοι-νότητάς μας που τα χρειάζονται περισσότερο. Σαν αποτέλεσμααυτού, τα παιδιά μέσα από συζήτηση με τις δασκάλες τους,πήραν πρωτοβουλία να φτιάξουν μπισκότα, όχι για να τα κα-ταναλώσουν τα ίδια, αλλά για να τα πουλήσουν και να μαζέψουνχρήματα. Τα χρήματα αυτά τα πρόσφεραν για την ενίσχυσητου Ραδιομαραθώνιου για τα άτομα με ειδικές ικανότητες, με

σκοπό να χρησιμοποιηθούν για ειδικά μαθήματα, ειδικά παι-χνίδια, και όπου αλλού έχουν ανάγκη. Επίσης, αφιερώνονταςχρόνο από το παιχνίδι τους, τα παιδιά προσέφεραν ψυχαγωγίακαι παρέα στους παππούδες και τις γιαγιάδες της ΚλεάνθειουςΣτέγης Ενηλίκων, παρουσιάζοντας ένα ποίημα κι ένα τραγούδιπου έμαθαν για την Επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940. Ακόμα,έφτιαξαν ευχετήριες κάρτες και επισκέφτηκαν τον πατέρα Δη-μήτριο Παπαϊωάννου και τον Δήμαρχο κ Δημήτρη Παπαπέτρουγια να τους ευχηθούν για την ονομαστική τους γιορτή.

Οι δραστηριότητες για τους στόχους των πιο πάνω ενοτήτωνσυνεχίζονται μέσα από δραστηριότητες υγιεινής διατροφήςστις οποίες συμπεριλαμβάνεται η επίσκεψη διατροφολόγου,η επίσκεψη οδοντίατρου για την υγιεινή των δοντιών.

Αυτό που επιδιώκει το Νηπιαγωγείο μας είναι η προώθησητης ψυχικής, σωματικής και κοινωνικής ευεξίας των παιδιών,η οποία θα βοηθήσει στην ανάπτυξη προσωπικών και κοι-νωνικών ικανοτήτων, καθώς και η ανάπτυξη συλλογικήςδράσης με σκοπό την αναβάθμιση του κοινωνικού και φυσικούπεριβάλλοντός τους, ως εφόδιο ζωής. Αυτός άλλωστε είναικι ο σκοπός του Προγράμματος Σπουδών της Αγωγής Υγείας.

Χρυστάλλα Λουλλή, ΝηπιαγωγόςΠηγές: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού (2010) Αγωγή Υγείας, Ανα-

λυτικά Προγράμματα Προδημοτικής, Δημοτικής και Μέσης Εκπαίδευσης,Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων

Δημόσιο και Κοινοτικό ΝηπιαγωγείοΑγωγή Υγείας – Ο εαυτός μου και οι άλλοι


ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ 9

Συμμετοχή στο ευρωπαϊκόπρόγραμμα “Open Discovery Space”

Το Δημοτικό Σχολείο Αθηένου Κ.Α’ λαμ-βάνει για δεύτερη συνεχή χρονιά μέροςστην υλοποίηση της Γ’ και τελευταίας φάσηςτου ερευνητικού έργου «Open DiscoverySpace» του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύ-πρου σε συνεργασία με το Υπ. Παιδείας καιΠολιτισμού.Το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα «Open Disco-very Space» (ODS) έχει σκοπό να αντιμε-τωπίσει διάφορες προκλήσεις που αφο-ρούν το περιβάλλον ηλεκτρονικής μάθη-σης (E-Learning) σε ευρωπαϊκό πλαίσιο.Η διεπαφή του ODS έχει σχεδιαστεί λαμ-βάνοντας υπόψιν ότι οι χρήστες του είναιμαθητές, εκπαιδευτικοί, γονείς και φορείςχάραξης εκπαιδευτικής πολιτικής.

Το πρόγραμμα του ODS έχει να εκπληρώσειτρεις βασικούς στόχους. Πρώτον, να ενισχύσειόλους τους ενδιαφερόμενους (εκπαιδευτι-κούς, μαθητές, γονείς, φορείς χάραξης εκπαι-δευτικής πολιτικής) μέσω ενός ενιαίου, ολο-κληρωμένου σημείου πρόσβασης για e-Learn-ing, μέσα από διάφορα εκπαιδευτικά αποθε-τήρια. Δεύτερον, να εμπλέξει τους ενδιαφε-ρόμενους στην παραγωγή εκπαιδευτικώνδραστηριοτήτων με τη χρήση της εκπαιδευ-τικής πύλης (Portal), προσφέροντας πόρουςηλεκτρονικής μάθησης καθώς και ευκαιρίεςγια την παραγωγή εκπαιδευτικών δραστη-ριοτήτων. Τρίτον, να αξιολογεί εκπαιδευτικέςδραστηριοτήτες που θα μπορούσαν να λει-τουργήσουν ως σημείο αναφοράς και τις οποί-ες θα μπορούν να μοιραστούν όλοι όσοι εμ-πλέκονται στη μαθησιακή διαδικασία.

Κατά την περσινή σχολική χρονιά 2013-2014 η δράση του σχολείου στο ODS βασι-

ζόταν στο σχέδιο δράσης του σχολείου γιατην Περιβαλλοντική Εκπαίδευση με θέμα:«Παραγωγή και Κατανάλωση». Το σχέδιοδράσης που αναπτύχθηκε για το ODS αφο-ρούσε τα παραδοσιακά προϊόντα της Αθη-ένου και την αξία τους όχι μόνο ως υλικάαγαθά αλλά και ως στοιχείο πολιτισμού τηςπεριοχής. Μέσα από συνεργασίες με άλλες σχολικέςμονάδες και ζωντανές τηλεδιασκέψεις οιμαθητές του σχολείου μας αλλά και άλλωνσχολικών μονάδων σε Κύπρο και Ελλάδαείχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουνζωντανά εθελόντριες, που λαμβάνουν μέ-ρος στα εθελοντικά προγράμματα του Κων-σταντιλένειου Κέντρου Ενηλίκων, να φτιά-χνουν χωριάτικα μακαρόνια και αθηενίτικοπλουμί-κέντημα στο χώρο του σχολείου. Αξιοσημείωτο είναι πως μαθητές σε σχολείοστην Ελλάδα την ώρα που παρακολουθού-σαν ζωντανά τις εθελόντριες, μέσω τηλε-διάσκεψης, είχαν δικό τους ζυμάρι και ξυ-λάκια και έφτιαξαν τα δικά τους χειροποίηταμακαρόνια στο χώρο του σχολείου τους.

Το Δημοτικό Σχολείο Αθηένου Κ.Α’ λαμ-βάνοντας για δεύτερη συνεχή χρονιά μέροςστο ερευνητικό έργο Open DiscoverySpace, θα έχει την ευκαιρία να εφαρμόσεικαι φέτος καινοτόμες δράσεις μέσα από διά-φορες συνεργασίες με ομάδες ερευνητών,να εμπλουτίσει και να ενισχύσει το περσινόσχέδιο δράσης του και να αναπτύξει συνερ-γασίες με εκπαιδευτικούς από όλη την Ευ-ρώπη.Συμμετοχή στο Πρόγραμμα «Ασφαλές

σχολείο για το Διαδίκτυο»“Κάθε παιδί έχει το δικαίωμα να αποκτήσει

όλα εκείνα τα αγαθά που χαρακτηρίζουν

τον «μορφωμένο» άνθρωπο του 21ου αι-ώνα. Η συνταγματική «υποχρέωση στην εκ-παίδευση» υποδηλώνει την απόφαση τηςκοινωνίας να μην επιτρέψει την εξαίρεσηκανενός παιδιού από την επιτυχή άσκησητου δικαιώματος στη μόρφωση. Η διασφά-λιση της ισότιμης συμμετοχής όλων των παι-διών στην εκπαίδευση αποτελεί βασική αρ-χή του αναλυτικού προγράμματος “.

(Σύμφωνα με το πλαίσιο Αρχών του ΝέουΑναλυτικού Προγράμματος)

Με βάση την πιο πάνω αρχή είναι υποχρέ-ωση του κάθε δημόσιου σχολείου να προ-σφέρει όλα εκείνα τα μέσα με τα οποία οιμαθητές του θα αναπτύξουν ικανότητες πουθα τους καταστήσουν ικανούς να προσαρ-μοστούν σ΄ έναν κόσμο που αλλάζει γρήγο-ρα και στον οποίο η τεχνολογία εξελίσσεταισυνεχώς (unesco, iite). To δημόσιο ΔημοτικόΣχολείο πρέπει να παρέχει την ευκαιρίαστους μαθητές του, να γίνουν ψηφιακά εγ-γράμματοι (digital literacy) σε μία ψηφιακάκατευθυνόμενη κοινωνία. Μέσα από τα ΝέαΑναλυτικά Προγράμματα η χρήση της τε-χνολογίας είναι αναπόσπαστο κομμάτι τηςδιδακτικής διαδικασίας, όπου έμφαση δίνε-ται ακόμα και από την προσχολική ηλικία.

Η χρήση του διαδικτύου στην εκπαίδευ-ση αποτελεί ένα πολύ δυναμικό εργαλείο,το οποίο όμως πολλές φορές μπορεί να δη-μιουργήσει προβλήματα στη σχολική μο-νάδα, στους δασκάλους, στους μαθητές αλ-λά και στους γονείς. Προβλήματα όπως ηδιαχείριση προσωπικών δεδομένων, η προ-βολή ανηλίκων, η πρόσβαση σε ιστοσελίδεςμε ακατάλληλο υλικό, ο εκφοβισμός μέσωδιαδικτύου είναι μόνο μερικά από τα προ-βλήματα που έχουν παρατηρηθεί και δυ-στυχώς εξαπλώνονται με ραγδαίο ρυθμό.

Αναγνωρίζοντας όλες τις πιο πάνω προ-κλήσεις το Δημοτικό Σχολείο Αθηένου Κ.Α’αποφάσισε τη συμμετοχή του στο καινο-τόμο πρόγραμμα: «Ασφαλές σχολείο γιατο διαδίκτυο», που υλοποιείται σε συνερ-γασία του Παιδαγωγικού Ινστιτούταο Κύ-πρου και του Υπουργείου Παιδείας και Πο-λιτισμού, μέσα από το οποίο προσδοκείνα προωθηθεί η υπεύθυνη χρήση και συμ-περιφορά στο διαδίκτυο ως μέρος της κοι-νωνικής μόρφωσης των μαθητών μέσαστην ψηφιακή σύγχρονη κοινωνία. Η ορθήχρήση του διαδικτύου και η χρήση του ωςενός δυναμικού εργαλείου στη μαθησιακήδιαδικασία πρέπει να γίνουν βίωμα απόμικρής ηλικίας στους μαθητές, ώστε νααποφευχθούν προβλήματα που παρατη-ρούνται από την ανεξέλεγκτη χρήση του.

Λαμβάνοντας μέρος στο εν λόγω πρό-γραμμα η σχολική μας μονάδα καλείται νααναπτύξει σχέδιο δράσης, το οποίο θα πε-ριλαμβάνει τις εξής δραστηριότητες για τηνασφάλεια του διαδικτύου: Μαθήματα σε όλατα τμήματα, οργάνωση και συμμετοχή σεεκδηλώσεις, ενημέρωση από αρμόδιους φο-ρείς για το θέμα, ανάπτυξη πληροφοριακούυλικού, διαμόρφωση Πολιτικής για ΟρθήΧρήση του Διαδικτύου στο σχολικό χώρο.

Το Δημοτικό Σχολείο Αθηένου Κ.Α’ ευελ-πιστεί να προωθήσει την ασφαλή χρήσητου διαδικτύου μέσα από τις δράσεις τουπρογράμματος και παράλληλα να αποτελέ-σει τον πυρήνα για την προώθηση αυτήςτης κουλτούρας στο δήμο της Αθηένου.

Ελένη ΣτυλιανίδουΕκπαιδευτικός

H AΘΗΕΝΟΥ

ΔΗΜΟΤΙΚΟ Κ.A΄

Όσον αφορά το θέμα της παρέλασης για τηΔημοτική Εκπαίδευση δεν υπάρχει σχετική εγ-κύκλιος από το ΥΠ.Π, όπως συμβαίνει με τηΜέση Εκπαίδευση και οι παρελάσεις θεωρούν-ται από τα δημοτικά σχολεία ως εκδηλώσειςσε μη εργάσιμο χρόνο. Τα δεδομένα που αφο-ρούν την παρέλαση κάθε σχολική χρονιά είναιγια κάθε σχολείο διαφορετικά, καθώς οι ενδο-σχολικές αποφάσεις για θέματα για τα οποίαδεν υπάρχουν γραπτές οδηγίες από το Υπουρ-γείο Παιδείας, λαμβάνονται από τον εκάστοτεΔιδασκαλικό Σύλλογο.

Ως δημόσια εκπαιδευτήρια Αθηένου (Γυ-μνάσιο, Κ.Β΄, Κ.Α΄, Δημόσιο Νηπιαγωγείο-20/9/2014) έχουμε αποστείλει κοινή επιστολήστο Δήμο Αθηένου με πρόταση για αλλαγήτης διαδρομής των παρελάσεων κατά τις επε-τείους της 28ης Οκτωβρίου 1940 και 25ηςΜαρτίου 1821, η οποία έχει ήδη εφαρμοστεί.Η νέα διαδρομή ήταν κατά μήκος της οδούΜιχαήλ Γεωργίου. Η χωροθέτηση της εξέδραςεπισήμων υποδείχθηκε από το Δήμο Αθηένουσε χώρο απέναντι από το νεοκλασικό κτίριοΜιχαήλ Γεωργίου. Το αποτέλεσμα ήταν πολύθετικό με προοπτικές περαιτέρω βελτίωσης.

Επίσης, έχουμε αποστείλει άλλη μια κοινήεπιστολή (23/9/2014), ως εκπαιδευτήρια Δη-μοτικής Κ.Α΄ και Κ.Β΄ και Προδημοτικής Εκπαί-δευσης Αθηένου, προς το Υπουργείο Παιδείαςκαι την οργάνωση των δασκάλων Π.Ο.Ε.Δ., ζη-τώντας να θεσμοθετηθεί εγκύκλιος-ειδικήοδηγία, που να περιλαμβάνει τις διάφορες πτυ-χές του θέματος των παρελάσεων.

Τα δεδομένα που ισχύουν σήμερα για τα

δημοτικά σχολεία είναι η αναφορά στην εγ-κύκλιο με την οποία από τη σχολική χρονιά2009-2010 «απαγορεύεται η χρήση της επί-δοσης των μαθητών ως κριτηρίου επιλογήςμαθητών για εκπροσώπηση του σχολείου».Φέτος έχουμε λάβει οδηγίες από το ΕπαρχιακόΓραφείο Παιδείας, για να εφαρμόσουμε στοσχολείο μας το κριτήριο της “συμμετοχικό-τητας-ευρείας συμμετοχής των παιδιών”, μεβάση το οποίο καλείται το σχολείο να θέσειτην εκπροσώπηση του σχολείου στις παρε-λάσεις μέσω των σημαιοφόρων-παραστατών,αναθέτοντας σε όσα περισσότερα παιδιά γί-νεται το ρόλο αυτό.

Με βάση απόφαση του διδασκαλικού μαςσυλλόγου, εξαίρεση θα αποτελέσουν οι πε-ριπτώσεις παιδιών με συμπεριφορά που αν-τιβαίνει τις πρόνοιες του κώδικα ορθής συμ-

περιφοράς, η οποία καθορίζεται από σχετικήεγκύκλιο του ΥΠ.Π.

Την ημέρα των Τριών Ιεραρχών 30 Ιανουα-ρίου, στις παρελάσεις της 25ης Μαρτίου και1ης Απριλίου 2015 θα καταβάλουμε προσπά-θεια ώστε το σχολείο να εκπροσωπηθεί μεόσο το δυνατό περισσότερα παιδιά από τηνΓ΄ Τάξη.ΕΝΔΟΣΧΟΛΙΚΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ Στις 27 Οκτωβρίου 2014 εορτάστηκε με

λαμπρότητα o ενδοσχολικός εορτασμός της28ης Οκτωβρίου 1940. Αναγνώστηκε το μή-νυμα του Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού,Δρ.Κώστα Καδή για το ιστορικό της ημέραςκαι ακολούθως τα παιδιά της Γ΄ τάξης πήρανμέρος στη χορωδία και ορχήστρα. Στη συνέ-χεια τα παιδιά του Β΄2 και Β΄3 δραματοποί-ησαν με επιτυχία σκηνές του «40». Τα παιδιά

του Α΄1, του Δημόσιου Νηπιαγωγείου και τουΙδιωτικού Νηπιαγωγείου «Νάγια» συμμετείχανστο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με απαγγελίεςκαι η παρουσίασή τους ήταν αξιόλογη. Το πρό-γραμμα ολοκληρώθηκε με ένα χορό από ταπαιδιά του Γ΄1. Η Εκκλησία, οι Δημοτικές καιΚοινοτικές Αρχές, η Σχολική Εφορεία, η Αστυ-νομία, εκπαιδευτικοί, γονείς, γιαγιάδες καιπαππούδες τίμησαν την εκδήλωση με την πα-ρουσία τους και το σχολείο τούς ευχαριστείθερμά.

ΠΑΝΔΗΜΟΣ ΔΟΞΟΛΟΓΙΑ-ΠΑΡΕΛΑΣΗ

Το σχολείο μας συμμετείχε στην πάνδημοδοξολογία και παρέλαση με εκατό και πλέονπαιδιά από την Α΄, Β΄ και Γ΄ τάξη, που έδωσανγραπτή συγκατάθεση οι γονείς τους. Οι υπεύ-θυνοι που εργάστηκαν εθελοντικά για την πα-ρέλαση ήταν οι εκπαιδευτικοί: Β.Δ. κ. Πανα-γιώτα Παπαχρυσοστόμου, η κ. Γεωργία Πα-πουή και η κ. Άντρια Τοφαρίδου [η οποία ερ-γοδοτείται στο σχολείο από την Αρχή Ανά-πτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού με βάση τοΣχέδιο Τοποθέτησης Άνεργων Νέων Πτυχι-ούχων για απόκτηση εργασιακής πείρας], καιτα μέλη του ΔΣ Συνδέσμου Γονέων, κ. Κυριά-κος Αντωνίου και ο κ. Γεώργιος Χαλιπίλιας. Σεόλα τα παιδιά που συμμετείχαν έχει απονεμη-θεί τιμητικό δίπλωμα. Τον πανηγυρικό λόγοστη δοξολογία εκφώνησε η Β.Δ. του σχολείουμας, κ.Μαριάννα Παπαμιχαήλ

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΔιευθύντρια

ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΠΑΡΕΛΑΣΗ


Επίσκεψη στο Αιολικό Πάρκο «Αλέξιγρος»Συμμετοχή του τμήματοςΣτ΄2 στις Εκπαιδευτικές

Κατασκηνώσεις Προδρόμου

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ10 H AΘΗΕΝΟΥ

ΔΗΜΟΤΙΚΟ Κ.B΄

Το τμήμα Στ΄2 του σχολείου μας συμμετείχε στην τρίτη καιτελευταία σειρά Εκπαιδευτικών Κατασκηνώσεων του Υπουρ-γείου Παιδείας, στις εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο χωριόΠρόδρομος.

Στο πρόγραμμα, το οποίο διεξάγεται εδώ και δεκαετίες σετακτή βάση τον μήνα Οκτώβριο, συμμετέχουν μετά από δια-δικασία έγκρισης, διάφορα δημοτικά σχολεία. Στην προκειμένηπερίπτωση, κατά το πενθήμερο 20-24 Οκτωβρίου, Δευτέρα ωςΠαρασκευή, εκτός από τα παιδιά του τμήματος Στ΄2 του σχο-λείου μας, συμμετείχαν και άλλες ομάδες συνοδευόμενων παι-διών από τα σχολεία Γερίου Β΄, Κοκκινοτριμιθιάς, Αστρομερίτηκαι Παλιομετόχου.

Στις εγκαταστάσεις, οι οποίες είναι μόνιμες και αρκετά ανα-βαθμισμένες, τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να διαμείνουν σεκλιματιζόμενους θαλάμους, από κοινού με άλλα παιδιά Ε΄καιΣτ΄τάξης. Επιπρόσθετα, τα παιδιά ασχολήθηκαν με εργασίεςπου συνήθως αναλαμβάνει η «μαμά» όπως π.χ στρώσιμο κρε-βατιών, εκ περιτροπής ανάληψη καθηκόντων τραπεζοκόμουγια εξυπηρέτηση των υπόλοιπων παιδιών σε κάθε τραπέζι κλπ.Το πρόγραμμα περιλάμβανε περιπάτο στο δάσος, νυχτερινήβόλτα σε μονοπάτι, εκδρομές και επισκέψεις σε μνημεία καιαξιοθέατα όπως π.χ.η Μονή Κύκκου, Αγίου Ιωάννη του Λαμ-παδιστή και Παναγίας Τρικουκκιώτισσας, το ξενοδοχείο Βερεγ-γάρια κλπ. Τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να κάνουν νέες γνωριμίεςμε παιδιά από άλλα σχολεία. Όλα τα παιδιά πέρασαν καταπλη-κτικά και απέκτησαν αξέχαστες εμπειρίες.

Θα ήταν παράλειψη αν δεν αναφέραμε τα παιδαγωγικά οφέληπου προέκυψαν. Ο πρωταρχικός στόχος της αίτησης συμμετο-χής στο Πρόγραμμα επιτεύχθηκε, καθώς μέσα από την πολύω-ρη και διαρκή συμμετοχή εκπαιδευτικού και παιδιών σε ποικίλεςδραστηριότητες ως ευκαιρίες αμφίδρομης επικοινωνίας, τυπικέςή άτυπες, εξήχθησαν εγκαίρως έγκυρα συμπεράσματα, αξιο-ποιήσιμα στο μετέπειτα παιδαγωγικό έργο. Υπό τις συνήθειςσυνθήκες αυτό επιτυγχάνεται μετά από παρέλευση μεγάλουχρονικού διαστήματος.

Ευχαριστούμε το διευθυντή του σχολείου μας, κ.ΠαναγιώτηΠαπαμιχαήλ, ο οποίος προώθησε την αίτησή μας και διεκπε-ραίωσε όλες τις απαραίτητες διευθετήσεις, καθώς και την Υπη-ρεσία Κατασκηνώσεων του Υπ. Παιδείας για την έγκριση τηςσυμμετοχής μας.

Ρολάνδος Ιεροδιακόνου Βοηθός Διευθυντής στο Δημ. Αθηένου Κ.Β΄

Την Πέμπτη, 16 Οκτωβρίου2014, η Ε΄ τάξη του σχολείουμας επισκέφτηκαν το ΑιολικόΠάρκο « Αλέξιγρος» που βρίσκε-ται μεταξύ των κοινοτήτων Τερ-σεφάνου, Κλαυδιάς και Αλεθρι-κού. Το Πάρκο έχει συνολικήισχύ 31.5 MW και αποτελείταιαπό 21 ανεμογεννήτριες δυνα-μικότητας 1.5 MW η κάθε μία.

Τα παιδιά είχαν την ευκαιρίανα δουν από κοντά τις ανεμο-γεννήτριες, να μπουν μέσα σεμια από αυτές και να συνομιλή-σουν με την υπεύθυνη του Πάρ-κου. Έμαθαν πολύ σημαντικέςπληροφορίες και έκαναν ενδια-φέρουσες ερωτήσεις.

Τα Αιολικά Πάρκα αποτελούνένα ακόμη σημαντικό βήμαπρος την κατεύθυνση της ανα-πτυξιακής πορείας της χώραςμας, προς το μοντέλο της Πρά-σινης Ανάπτυξης.

Έλενα Χριστοφόρου, Τασούλα Νικοδήμου, Άντρη Πάρπα

Εκπαιδευτικοί Ε’ τάξεων

ΠροαιρετικόΟλοήμερο ΣχολείοΑθηένου Κ.Α΄- Κ.Β΄

O Θεσμός του ΠροαιρετικούΟλοήμερου Σχολείου (Π.Ο.Σ.) λει-τουργεί για δεύτερη συνεχόμενηχρονιά στα σχολεία μας. Στο Π.Ο.Σ.Αθηένου φοιτούν 36 παιδιά, 16 τουΚ.Α΄ και 20 του Κ.Β΄. Τα παιδιά πα-ραμένουν στο σχολείο, τρώνε και στη συνέχεια κάνουντα μαθήματά τους, μαθαίνουν Αγγλικά, ΗλεκτρονικούςΥπολογιστές, ασχολούνται με θέματα ενδιαφέροντος όπωςτο θέατρο, η Τέχνη, ο Σχεδιασμός& Τεχνολογία και οι Αθλο-παιδιές.

Στο Π.Ο.Σ. Αθηένου εργάζονται συνολικά οκτώ εκπαι-δευτικοί. Από αυτούς οι δύο ανήκουν και στο μόνιμο προ-σωπικό των σχολείων μας ενώ οι υπόλοιποι έξι είναι αδιό-ριστοι δάσκαλοι και δασκάλες.

Παναγιώτης ΠαπαμιχαήλΔιευθυντής Ολοήμερου Σχολείου

Εκδήλωση 28ης ΟκτωβρίουΌλα τα παιδιά του σχολείου έλαβαν μέρος στην εκδή-

λωση προς τιμήν της σημαίας μας και της ένδοξης επε-τείου της 28ης Οκτωβρίου 1940. Η εκδήλωση πραγμα-τοποιήθηκε στην αυλή του σχολείου. Τα παιδιά της Δ΄και Ε΄ τάξης παρουσίασαν τα τραγούδια της εκδήλωσηςυπό τη διεύθυνση της κ. Ευδοκίας Χατζηχάρου. Τα παιδιάτης ΣΤ΄ τάξης ξαναζωντάνεψαν με τις αφηγήσεις, το θε-ατρικό και το χορό τους τα ηρωικά κατορθώματα και τηναπλόχερη συνεισφορά όλου του Ελληνισμού – και των

Κυπρίων – στα Ελληνοαλβανικά σύνορα.Εντυπωσιακή ήταν και η εκπροσώπηση του σχολείου

στους παγκοινοτικούς εορτασμούς την ημέρα της 28ηςΟκτωβρίου. Η μπάντα του σχολείου παιάνιζε μπροστάαπό την εξέδρα των επισήμων που φέτος για πρώτη φο-ρά είχε στηθεί στην οδό Μιχαήλ Γεωργίου απέναντι απότο σχολείο μας.

Μαρία Κουμίδου Βοηθός Διευθύντρια στο Δημ. ΑΘηένου Κ.Β΄


11H AΘΗΕΝΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

ΓYMNAΣΙΟ

Το Γυμνάσιο Αθηένου άνοιξε και φέτος δυναμικά τιςπόρτες του και υποδέχτηκε τη νέα σχολική χρονιά.

Η χρονιά ξεκίνησε με τις ευχές του Μητροπολίτη Τριμυ-θούντος και πρόεδρου Λευκάρων, κ. κ. Βαρνάβα, για μιαγόνιμη και δημιουργική σχολική χρονιά, στην τελετή Αγια-σμού στις 11 Σεπτεμβρίου.

Το σχολείο μας για τη φετινή χρονιά έχει προγραμματίσειπληθώρα εκδηλώσεων τόσο σε διδακτικό όσο και εξωδιδα-

κτικό έργο. Ο διευθυντής του σχολείου, κύριος ΑλέξανδροςΑλεξίου, αλλά και το υπόλοιπο προσωπικό του σχολείου, εί-μαστε έτοιμοι να εργαστούμε άοκνα, να δώσουμε στους μα-θητές μας την κατάλληλη παιδεία και να τους βοηθήσουμενα αποκτήσουν δεξιότητες, αξίες και αρετές απαραίτητες γιατη σημερινή απαιτητική εποχή που ζούμε.

Στις 15 Σεπτεμβρίου σε μια άκρως λιτή και συγκινητικήεκδήλωση τιμήσαμε την μνήμη της Μικρασιατικής κατα-στροφής ,τιμήσαμε τις αλησμόνητες πατρίδες της Ιωνίαςκαι τον αδικοχαμένο της Ελληνισμό.

Στις 22 Σεπτεμβρίου, τιμήσαμε τη μνήμη του πολιούχουΑγίου προστάτη της ΑθηένουΙερομάρτυρος Φωκά , συμ-μετέχοντας στην Αρχιερατική Θεία Λειτουργία προϊσταμέ-νου του Μητροπολίτη Τριμυθούντος και Λευκάρων κ.κ Βαρ-νάβα.

Πρώτη Οκτωβρίου. Η βαριά τραυματισμένη Κυπριακή Δη-μοκρατία μέσα στα φρικτά πάθη της, με τα στρατεύματα κα-τοχής να ρημάζουν τα βόρεια εδάφη της, τιμά την ημέρατης ανεξαρτησίας της.

Με ένα λιτό εορτασμό γιορτάσαμε στις 30 Σεπτεμβρίουστο σχολείο μας τα 64α γενέθλια της πατρίδας μας. Δενείχαμε τίποτα να πανηγυρίσουμε εκείνη τη μέρα. Τα κα-τεχόμενα εδάφη, οι νεκροί, οι αγνοούμενοι και οι πρόσφυ-γες δεν το επιτρέπουν. Ήταν μέρα μνήμης. Ήταν η ευκαιρίανα ξεφυλλίσουμε για λίγο τις σελίδες της Κυπριακής Ιστο-

ρίας. Με τον πεζό λόγο, την ποίηση, τα τραγούδια και τονΕθνικό Ύμνο τονίσαμε την αμετάθετη απόφασή μας νακρατηθούμε στη γη μας και να αγωνιστούμε για την επι-στροφή στις εστίες μας.

Στο πλαίσιο της ετήσιας Ευρωπαϊκής διοργάνωσηςMOVE WEEK , την εβδομάδα 29/9- 5/10 το Γυμνάσιό μαςδιοργάνωσε , κατά τη διάρκεια του δεύτερου διαλείμματοςδραστηριότητες , με σκοπό να ευαισθητοποιήσει και ναμυήσει τους μαθητές μας στα οφέλη της άσκησης και

στην ενασχόληση τους με τον αθλητισμό και τη φυσικήδραστηριότητα.

Στις 9 Οκτωβρίου, μέρα του εκπαιδευτικού τιμήσαμε σεμια σύντομη γιορτή τους καθημερινούς αγώνες και τηνπροσφορά όλων των εκπαιδευτικών προσφέροντας τουςδυο λόγια αγάπης και λουλούδια. Παράλληλα την ίδια μέραπαρουσιάστηκε και το νέο Mαθητικό Συμβούλιο του σχο-λείου μας.

Την ημέρα Ευρωπαϊκών γλωσσών οι μαθητές διασκέδα-σαν χορεύοντας , παρελαύνοντας με τις σημαίες της Ευρω-παϊκής Ένωσης και παίζοντας παιχνίδια στα αγγλικά και γαλ-λικά αλλά και στην κυπριακή διάλεκτο.

Όποια σελίδα της ελληνικής ιστορίας κι αν ανοίξεις θα’ χεινα σου μιλήσει για τη γενναιότητα, τον ηρωισμό, τη φιλοπα-τρία και πάνω απ’ όλα για την αγάπη στη λευτεριά που απόπολύ παλιά χρόνια χαρακτήριζε τους Έλληνες. Τόσο πουαψηφώντας τα πάντα αγωνίζονταν για να τη διατηρήσουνή για να την αποκτήσουν, όταν την έχαναν.

Μια από τις μεγαλύτερες αποδείξεις της αγάπης τους γιατην ελευθερία και την πατρίδα, ήταν το ηρωικό ΟΧΙ ενάντιαστον ιταλικό φασισμό, που απαιτούσε τα ξημερώματα της28ης Οκτωβρίου του 1940 τη χωρίς όρους παράδοση τηςΕλλάδας.

Στις 27 Οκτωβρίου, οι μαθητές είτε ως απλοί θεατές είτεως δρώντα πρόσωπα, οργάνωσαν με τη βοήθεια των καθη-

γητών τους μια εκδήλωση άρτια παρουσιασμένη και γεμάτημηνύματα για να τιμήσουν την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου1940. Ο πεζός λόγος, τα ποιήματα, τα τραγούδια και οι δρα-ματοποιήσεις ζωντάνεψαν για λίγο στα μάτια των μαθητώντο έπος του 40΄.

Οι Έλληνες υπερασπίστηκαν τις προγονικές αξίες της Ελευ-θερίας και της Δημοκρατίας για να μη σιγήσει το ελληνικόπνεύμα. Έτσι κατάφεραν να δείξουν στην ανθρωπότητα ότιη υπεροχή δεν ανήκει στο πλήθος αλλά στους λίγους. Ανήκει

σε εκείνους που αψηφούν κάθε απειλή και κίνδυνο για ναυπερασπιστούν ιδανικά και αξίες.

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο ΔήμαρχοςΑθηένου, κ.Δημήτρης Παπαπέτρου, ο Πρόεδρος της Σχο-λικής Εφορείας κ. Βάσος Χατζηγιαννακού, και μέλη του Δη-μοτικού Συμβουλίου, το Ιερατείο της κοινότητας, ο οικείοςεπιθεωρητής κ. Π. Παντελή, πρών Διευθυντής του σχολείου,αφυπηρετήσαντα και εν ενεργεία μέλη της Σχολικής Εφο-ρείας, αφυπηρετήσαντες εκπαιδευτικοί, γονείς, παππούδεςκαι γιαγιάδες.

Παράλληλα στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τον εορτα-σμό της 28ης Οκτωβρίου 1940 πραγματοποιήθηκε παρέ-λαση των μαθητών και μαθητριών του σχολείου στην κοι-νότητα Αθηένου. Λαβαροφόρος του σχολείου μας ήταν ημαθήτρια Άννα Χαραλάμπους του τμήματος Γ1.Σημαιοφό-ροι οι: Ιωνάς Κυριάκου Γ3, Στυλιανός Χαραλάμπους Γ2, καιπαραστάτες οι Πιτσιλλής Χρίστος Γ1 , Σκούρου Αντρέας Γ2,Σωτηρίου Ιωάννα Γ2, Αποστολίδης Μυριάνθης Γ1, ΤζιρτζιπήςΣταύρος Γ2, Παυλικκάς Χρίστος Γ3, Καδή Ευγενία Γ3, Στεφα-νίδου Ελένη Γ2.

Επιμέλεια Mατσικάρη Χρυσταλλένη

Φιλόλογος Γυμνάσιο Αθηένου

Aγιασμός Δραστηριότητες στην εβδομάδα moveweek

Ημέρα Εκπαιδευτικού. Λίγα λουλούδια σε ένδειξη εκτίμησης και αγάπης από την Πρόεδρο του Κεντρικού Μαθητικού Συμβουλίου

28η Οκτωβρίου. Το άγημα του σχολείου


12 H AΘΗΕΝΟΥ

Κώστας ΧαρήΚλινικός Διαιτολόγος-Διατροφολόγος(BSc,RD)

Ο σύγχρονος άνθρωπος στην προσπάθειατου να απαλλαγεί σε χρόνο μηδέν από περιττάκιλά οδηγείται σε διατροφικές ακρότητες. Οιανορθόδοξες δίαιτες υπόσχονται γρήγορη καιεύκολη απώλεια βάρους χωρίς καθόλου άσκη-ση και με απεριόριστη ποσότητα συγκεκρι-μένων φαγητών, που ως επί το πλείστων έχουνως βάση την πρωτεΐνη, και δεν είναι λίγοι πουπέφτουν στην παγίδα εφαρμόζοντας αυτέςτις μεθόδους παραβλέποντας τις επιπλοκέςπου προκαλούν στην υγεία τους. Οι δίαιτες εξ-πρές επιβαρύνουν τον ανθρώπινο οργανισμόκαι αν εφαρμόζονται για μεγάλο χρονικό διά-στημα, ενδέχεται να είναι υπεύθυνες για τηνεκδήλωση σοβαρών παθήσεων.Οι Ανορθόδοξες Δίαιτες βασίζονται σε δυοαρχές: Την «ανισορροπία» σε μακροθρεπτικάσυστατικά, δηλαδή είναι πολύ χαμηλές σε υδα-τάνθρακες (ψωμί ,ρύζι, μακαρόνια κα) , αυξη-μένες σε πρωτεΐνη (κρέας και αυγά συνήθως)και πολύ χαμηλές σε λίπος. Επιπλέον αποκλεί-ουν κάποια συγκεκριμένα τρόφιμα από το κα-θημερινό διαιτολόγιο και χωρίζουν (λανθα-σμένα) τα φαγητά σε «καλά» και «κακά».

Δίαιτα AtkinsΠρόκειται για την πιο διά σημη «χημική» δί-αιτα. Η δίαιτα αυτή επικεντρώνεται στην μεί-ωση των υδατανθράκων και στην κατανά-λωση τροφών που περιέχουν πρωτεΐνες.Απαγορεύονται το ψωμί, πατάτες, μακαρό-νια, ρύζι, δημητριακά ενώ επιτρέπεται πολύμικρή κατανάλωση φρούτων και λαχανικών.

Όπως είναι είναι γνωστό τα φρούτα και λα-χανικά βοηθούν στην μείωση των καρδιακώνασθενειών και στην πρόληψη διαφόρων ει-δών καρκίνου. Αυτή η σύσταση είναι αντί-θετη με τις συστάσεις του Παγκόσμιου Ορ-γανισμού Υγείας (ΠΟΥ) που προτείνει 5 με-ρίδες φρούτων και λαχανικών ημερησίως. Η δίαιτα αυτή προκαλεί έλλειψη βιταμινώνκαι ιχνοστοιχείων και αυξάνει τα επίπεδα κα-κής χοληστερόλης (LDL) που μπορεί να οδη-γήσουν σε καρδιακές ασθένειες ενώ επίσηςεπηρεάζει τα νεφρά και στο συκώτι.

Δίαιτα της ζώνης(Zone Diet)Η πιο πολυσυζητημένη δίαιτα των τελευταίωνχρόνων που διαρκεί 15 ημέρες. Περιλαμβάνειλιγότερα λίπη και περισσότερους υδατάν-θρακες συγκριτικά με τη δίαιτα Άτκινς, αλλάπαραμένει ελλιπής σε υδατάνθρακες, φυτικέςίνες, υδατοδιαλυτές βιταμίνες, μέταλλα καιιχνοστοιχεία. Η μεγάλη πρόσληψη πρωτεΐνηςμειώνει το αίσθημα της πείνας, αλλά ταυτό-χρονα προκαλεί αύξηση της ουρίας και τουουρικού οξέος, με αποτέλεσμα να δημιουρ-γούνται προβλήματα στο συκώτι και στα νε-φρά, ενώ η μακροχρόνια συστηματική κατα-νάλωση κρέατος επιβαρύνει την καρδιά.

Δίαιτα του BeverlyHillsΠροτείνει τον αυστηρό περιορισμό λιπώνκαι πρωτεϊνών. Βασίζεται στην κα τα νάλωσητροφίμων ακριβών και ιδιαί τερων, όπως εξω-τικών φρούτων και εξει δικευμένων τυποποι-ημένων τροφίμων. Περιλαμβάνει κυρίωςφρούτα και λαχανικά και απαιτεί αυστηρήτήρηση των ωρών των γευμάτων. Επιτρέπει

την κατανάλωση οινοπνευματωδών αλλάόχι καφέ. Το πρόγραμμα διαρκεί περίπου έναμήνα και υπόσχεται απώλεια 4-6 κιλών τηνπρώτη εβδομάδα. Πρόκειται για ιδιαίτεραυποθερμιδική δίαιτα, που οδηγεί σε επιβρά-δυνση του μεταβολισμού, γι’ αυτό και συνή-θως το χαμένο βάρος επιστρέφει όταν τηνσταματήσετε. Στερεί τον οργανισμό απόπρωτεΐνες, μπορεί να προκαλέσει συμπτώ-ματα όπως ζαλάδες ή δυσκολία στη συγκέν-τρωση και συνήθως αποδεικνύεται εξαιρε-τικά επιβαρυντική για την τσέπη σας.Παρόμοια παραδείγματα ανορθόδοξων με-θόδων αποτελούν και η δίαιτα χαμηλού γλυ-καιμικού δείκτη, η δίαιτα Dukan, η δίαιτα βά-ση της ομάδας αίματος, η δίαιτα της λαχα-νόσουπας. Αυτό που πρέπει να γίνει σαφέςείναι ότι δεν υπάρχουν έρευνες που να υπο-στηρίζουν αυτές τις δίαιτες, αντιθέτως υπάρ-χουν πολλές έρευνες που συστήνουν απο-φυγή. Η σωστή και υγιεινή διατροφή είναι αυτή πουκαταρχήν έχει ποικιλία, αφού κανέναφαγητό από μόνο του δεν μπο-ρεί να μας προσφέρει όλα ταθρεπτικά συστατικά. Η σω-στή διατροφή δεν έχει νακάνει με τoν διαχωρισμότων φαγητών σε καλά ήκακά αλλά έχει να κάνει μετην συχνότητα και την πο-σότητα που δικαιούμαστε νατρώμε από κάθε φαγητό.Εάν θέλουμε να χάσουμε κιλάείναι επιστημονικά τεκμηριωμέ-νο ότι το πιο αποτελεσματικό πρό-γραμμα είναι αυτό που συνδυάζειισορροπημένη διατροφή, αλλαγή διατρο-φικών συνηθειών και φυσικά συστηματι-κή άσκηση εφόρου ζωής.

Κώστας Χαρή Κλινικός Διαιτολόγος-Διατροφολόγος BSc, RD

Ετεροδημότης Αθηένου

Δίαιτες… της Μόδας!

Εξοκέλλοντας στη στιγμήΜία όμορφη και συνάμα ευχάρι-

στη έκπληξη επιφύλασσε τοπρωινό του Σαββάτου της 25ης

Οκτωβρίου στην Κοινότητά μας. Το σπάνιοφαινόμενο της ομίχλης που συνήθως χά-νεται προτού ξυπνήσουμε για να ατενί-σουμε το αδέκαστο γκρίζο πέπλο της, κα-θώς παίρνει να σκεπάζει τα όνειρα μα καιτους εφιάλτες των ανθρώπων που δεν κοι-μούνται ποτέ. Παράξενο, όμως αυτή η μέ-ρα θαρρώ πώς κράτησε ίσα με μια αιωνιό-τητα και παραπάνω.

Οι ειδικοί λένε πως το φυσικό αυτό φαι-νόμενο της ομίχλης, συμβαίνει πολύ κοντάστην επιφάνεια του εδάφους ή της θάλασ-σας. Εξ’ ου και προκαλεί ελάττωση του πε-δίου ορατότητας. Οι ειδικοί έχουν να λένεακόμη, ότι η ομίχλη αποτελείται από πολύμικρά σταγονίδια νερού προερχόμενα απότην συμπύκνωση των υδρατμών της ατμό-σφαιρας.

Εκείνα τα αιθέρια σταγονίδια νερού πουσχηματίζονται σμίγοντας με αναρίθμηταμόρια σκόνης ή άλλων σωματιδίων όπωςαιωρούνται στην ατμόσφαιρα, κατάφεραννα πάλλουν τον εσωτερικό μου κόσμο,ενώ ευθύς ρίγη συγκίνησης διαπέρασανολόκληρο το είναι μου. Ξαφνικά ένα έν-τονο και αλλιώτικο συναίσθημα ανάγκασετο χέρι μου αργά και σταθερά να κλείσειτην πόρτα του σπιτιού που ήδη άφηνα πί-σω μου. Το ίδιο ακριβώς συναίσθημα που

δεν μπορώ να περιγράψω, οδήγησε ταβήματά μου το ένα μετά το άλλο να πά-ρουν σειρά κατά μήκος της πράσινηςγραμμής. Τώρα δεν μπορούσα να αντι-κρίσω την κατεχόμενη Άσσια, την Τρεμε-τουσιά του Αγίου Σπυρίδωνα, το Άρσοςκαι τα δυο μικρά τουρκικά χωριά, την Αγιά

και τη Μελούσια.Παρότι εξακολουθούσα να διατηρώ τη

μνήμη της εισβολής και της κατοχής, αυ-τή τη φορά ήταν διαφορετικά. Σχήμαοξύμωρο πραγματικά. Σαν από την έλ-λειψη ορατότητας να είχε εξαλειφθεί οχρόνιος ψυχολογικός πόνος, όλη εκείνη

την «άλλη ομίχλη» που μαζευόταν εδώκαι σαράντα τόσα χρόνια σε τούτο τοάμοιρο κομμάτι γης και που καθένας μεσυνείδηση -θέλοντας και μη- «κουβανείμες τη ψυχή του».

Κι όπως γίνηκα μικρό παιδαρέλι, που χά-ζευε σαστισμένο την απαράμιλλη ομορ-φιά της στιγμής, τότε ήρθαν και με βρήκαντα λόγια του Νίκου Γουλιά που’ χε γράψειγια τη μαρτυρική Χίο, το νησί της μαστίχαςκαι των πορτοκαλιών. Βρέθηκα να ταξι-δεύω νοερά «στα χρόνια της ομίχλης» ψι-θυρίζοντας από καρδιάς συνεπαρμένη:«… Η ομίχλη φαινόταν να σέρνεται στηγη και ν΄ανεβαίνει στα ντουβάρια - αλλούγαλακτόχρωμα και αλλού υπόγλαυκα πυ-κνώματα απειροελάχιστων δροσοσταλί-δων να αναδεύονται, να νοτίζουν την ανα-πνοή και να μουσκεύουν τα ρούχα…»

Μέχρι εκεί όμως. Η ώρα ήδη πέρασε καιφεύγοντας η ομίχλη, πήρε μαζί τον γλυ-κόπικρο πόθο να αιωρείται στο κενό, αφή-νοντας τη νοσταλγία που τόλμησε να εξο-κείλει για λίγο, να γίνει και πάλι απόστημα.Το ένα μετά το άλλο πήραν να ξεπροβάλ-λουν τα συρματοπλέγματα του διαμελι-σμού και της φρίκης, απέναντι σε μια ενή-λικη νέα γυναίκα που δεν θα πάψει να πι-στεύει, ότι και αυτό το μαρτυρικό νησί θαλυτρωθεί, πρέπει να λυτρωθεί.

Δόξα ΚωμοδρόμουΔημότης Αθηένου


13H AΘΗΕΝΟΥ

Έλενα ΚεπόλαΕπιστήμονας των Υλικών(BSc, Πανεπιστήμιο Πατρών)Χημεία (MSc, Πανεπιστήμιο Κύπρου)Χημεία (Υποψήφια PhD, Πανεπιστήμιο Κύπρου)

Μέσα στο γενικό κλίμα-φοβίαςπου επικρατεί στην εποχή μας,σημαντική θέση έχει και η μι-

κροβιοφοβία. Χημικά απορρυπαντικά,κάθε είδους καθαριστικά και χλωρίνηθα βρούμε σε κάθε σύγχρονο σπίτι τοοποίο μοιάζει με σύγχρονο εργαστήριοχημείας! Έχετε όμως σκεφτεί πως εκτόςαπό τα μικρόβια, με όλα αυτά τα σκευά-σματα, δολοφονούμε κι εμάς και τη φύ-ση; Τα απορρυπαντικά αποτελούν τηνκύρια “πηγή” χημικών προϊόντων μέ-σα σε κάθε νοικοκυριό.

Έρευνα σε Ελλάδα και Κύπρο, παρουσία-σε ότι κάθε ένας από εμάς χρησιμοποιείκατά μέσο όρο 5 κιλά απορρυπαντικό σεετήσια βάση. Ας σημειωθεί ότι η κατανά-λωση απορρυπαντικών υπερδιπλασιάστη-κε τα προηγούμενα δέκα χρόνια και από19.000 τόνους το 1981 έφθασε τους 50.000τόνους το 1992.

Ας δούμε λίγο όμως τι ακριβώς είναι ητόσο αγαπητή σε όλες (ή σχεδόν όλες) τιςνοικοκυρές Χλωρίνη: O Dr. Otto Hazingerειδικός στις διοξίνες λέει χαρακτηριστικά:«Ο Θεός δημιούργησε 91 στοιχεία, ο άν-θρωπος 15 και ο διάβολος μόνο ένα, τοχλώριο».

Πίσω από το χλώριο, κρύβονται πολύ σο-βαρές επιπτώσεις για τα οικοσυστήματααλλά και για τη δική μας υγεία. Τα τοξικάαπορρυπαντικά μπορούν να βλάψουν σο-βαρά την υγεία μας προκαλώντας ασθέ-νειες όπως αλλεργίες και αναπνευστικάπροβλήματα, ερεθισμούς σε μάτια και δέρ-μα, οξεία πνευμονία και το χειρότερο σεσυνδυασμό με προϊόντα που περιέχουναμμωνία παράγει την χλωραμίνη, ένα πολύεπικίνδυνο αέριο. Ο λόγος που χρησιμο-ποιείται ακόμα η χλωρίνη είναι επειδή κα-θαρίζει ρούχα και επιφάνειες πολύ γρήγο-ρα και αποτελεσματικά.

Επιπλέον είναι καλό γενικά να αποφεύ-γετε οποιοδήποτε απορρυπαντικό περιέχειφωσφορικά άλατα, τα οποία πωλούνταιακόμα στην Eλλάδα και την Κύπρο, την ίδιαστιγμή που εδώ και 20 χρόνια έχουν κα-ταργηθεί στις περισσότερες ευρωπαϊκέςχώρες επειδή βλάπτουν το περιβάλλον. Ταφωσφορικά άλατα (όπως επίσης και η χλω-ρίνη) ενοχοποιούνται για το φαινόμενο τουευτροφισμού, για τη γνωστή πράσινη «μού-χλα» στην επιφάνεια των θαλασσών, ποτα-μών και λιμνών, δηλαδή περισσότεραανόργανα άλατα και λιγότερο οξυγόνο,φαινόμενο που ευθύνεται και για τους θα-νάτους των ψαριών. Ο λόγος που τα φω-σφορικά άλατα χρησιμοποιούνται ακόμαείναι επειδή λειτουργούν ως αποσκληρυν-τικά του νερού, άρα βελτιώνουν την από-δοση του απορρυπαντικού. Δεσμεύουν τησκληρότητα του νερού, που διαφορετικάθα μπορούσε να απενεργοποιήσει τα βα-σικά καθαριστικά συστατικά των απορρυ-παντικών, τα τασιενεργά. Επιπρόσθετα, οφωσφόρος είναι φθηνή πρώτη ύλη. Άλλεςευρωπαϊκές χώρες έχουν επιλέξει ως υπο-κατάστατο, το ζεόλιθο.

Γιατί λοιπόν να μην αντικαταστήσουμεαυτές τις ουσίες με φυσικά σκευάσματα

που μπορούμε να φτιάξουμε μόνοι μας;Χωρίς να επιβαρύνουμε ούτε την φύση,ούτε την υγεία μας, χωρίς να ξοδεύουμεχρήματα, χωρίς να καταναλώνουμε όλεςαυτές τις πλαστικές συσκευασίες; Έτσι λοι-πόν, θα σας εξηγήσω να τα φτιάχνετε μόνοιστο σπίτι σας.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΠΙΑΤΩΝΘα χρειαστείτε ¼ κούπας νιφάδες πρά-

σινου σαπουνιού, 2 κούπες ζεστό νερό, ¼κούπας γλυκερίνη και μισό κουταλάκι τουγλυκού αιθέριο έλαιο. Μέσα σ’ ένα μπολανακατέψτε το νερό και τις νιφάδες σαπου-νιού ώσπου να διαλυθούν. (Να είναι χλια-ρό). Ανακατέψτε μέσα και τη γλυκερίνη μετο αιθέριο έλαιο. Καθώς τα υλικά κρυώνουνσιγά-σιγά πήζουν. Ανακατέψτε με ένα πι-ρούνι και πριν πήξουν αδειάστε τα με έναχωνί σε ένα πλαστικό μπουκάλι. Για μια με-γάλη στοίβη πιάτων χρειάζεστε 2-3 κου-ταλάκια από το υγρό που θα φτιάξετε. ΠΡΟ-ΣΟΧΗ: Δεν είναι κατάλληλο για πλυντήριαπιάτων.

ΓΙΑ ΤΑ ΤΖΑΜΙΑΣε ένα μπουκάλι βάλτε 1 κούπα ξύδι

άσπρο σε 3 κούπες νερό και ψεκάστε. Γιασκούπισμα των τζαμιών χρησιμοποιείστετσαλακωμένες εφημερίδες. Μην καθαρί-ζετε τα τζάμια όταν είναι ζεστά από τονήλιο. Θα στεγνώσουν πριν τα σκουπίσετεκαλά και δεν θα έχετε το επιθυμητό απο-τέλεσμα.

ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ(κουζίνας και μπάνιου)

Βάλτε λίγη μαγειρική σόδα σε βρεγμένοσφουγγάρι: Καθαρίζει, απολυμαίνει και διώ-χνει όλες τις μυρωδιές. Ανακατέψτε ξύδι και

αλάτι και καθαρίστε τον πάγκο της κουζίνας,το νεροχύτη, το νιπτήρα κτλ. Ή διαλύστε 2κουταλιές μαγειρική σόδα σε μισό λίτροχλιαρό νερό και καθαρίστε τα πάντα!

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣΦΟΥΡΝΟΥ

Θα χρειαστείτε 1 κούπα σόδα μαγειρικής,¼ κούπας σόδα πλυσίματος (είναι πιο δυ-νατή από τη μαγειρική, χρήση γαντιών) καιλίγο νερό. Κάντε με τα υλικά σας πολτό,απλώστε τον στο φούρνο και αφήστε τονόλη τη νύχτα. Το πρωί καθαρίστε και ξεπλύ-νετε καλά. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΓΑΝΤΙΑ.

ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΗΣΧΡΗΣΗΣ

(απλό)Θα χρειαστείτε 2 λίτρο νερό, 25 ml λευκό

ξύδι, 25 ml βόρακα και ½ κουταλιά της σού-πας αιθέρια έλαια (θυμάρι, λεμόνι, λεβάντα).Βράζετε το νερό μέχρι να κάψει, προσθέ-τετε όλα τα υλικά και το απορρυπαντικόσας είναι έτοιμο.

ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ(Ισχυρής απολύμανσης)

Ζεσταίνετε ½ λίτρο νερό και προσθέτετε1 κούπα μαγειρική σόδα, 2 κουταλιές τηςσούπας βόρακα και μετά ½ λίτρο λευκό ξύδι(όσο περισσότερους βαθμούς τόσο το κα-λύτερο) λίγο-λίγο. Τέλος βάζετε τα αιθέριαέλαια (θυμάρι και μέντα) και το απορρυ-παντικό σας είναι έτοιμο! Μπορείτε εναλ-λακτικά να χρησιμοποιήσετε αιθέρια έλαιολεβάντας, ευκάλυπτο, λεμόνι ή tea tree, πουέχουν όλα αντισηπτικές ιδιότητες, αναλό-γως πιο άρωμα σας αρέσει.

ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚOΜΑΛΑΚΤΙΚΟ

ΛΕΥΚΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑΡΟΥΧΑ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απλά σό-δα φαγητού. 1 κουταλιά της σούπας σε προ-γράμματα με χαμηλές θερμοκρασίες (χρω-ματιστά-σκούρα) και 2 κουταλιές της σού-πας σε προγράμματα με υψηλές θερμοκρα-σίες (λευκά). Μειώνει τη σκληρότητα τουνερού και ταυτόχρονα απολυμαίνει τα ρού-χα Ή αν έχετε όρεξη να φτιάξετε ένα πιο πε-ρίπλοκο αλλά πιο αποτελεσματικό απορ-ρυπαντικό θα χρειαστείτε τα εξής: 1 κούπαβόρακα, 2 κούπες μαγειρική σόδα, 2 κούπεςσαπούνι ελιάς(τριμμένο), ¼ λίτρο νερό(βρασμένο), 1 κούπα στάχτη από ξύλο χω-ρίς χημικά ή χρώματα (κοσκινισμένη), 1κούπα λευκό ξύδι (όσο περισσότερους βαθ-μούς τόσο το καλύτερο), 2 κουταλιές τηςσούπας γλυκερίνη, 1 κουταλιά της σούπαςαιθέριο έλαιο της αρεσκείας σας (λεμόνι,λεβάντα κτλ.)

Α. ΣΚΟΝΗΠΛΥΝΤΗΡIΟΥ

Ανακατεύετε το σαπούνι, με τη σόδα καιτο βόρακα. Το απορρυπαντικό καλό θαήταν να τοποθετηθεί σε κάποιο διαπερατόσακουλάκι μέσα στον κάδο του πλυντηρίου,γιατί αφήνει υπολείμματα που δεν είναι κα-λά για το πλυντήριο.

Β. ΜΑΛΑΚΤΙΚOΛΕΥΚΑΝΤΙΚO

Βράζετε το νερό με τη στάχτη και μετάτο σουρώνετε σε λεπτό τούλι. Φτιάχνετεέτσι τη γνωστή στις γιαγιάδες σας «αλου-σίβα» το παραδοσιακό προϊόν που χρησι-μοποιούσαν για να πλένουν και να λευκαί-νουν τα ρούχα. Προσθέτετε το ξύδι, τη γλυ-κερίνη και τα αιθέρια έλαια, και ανακατεύετεμέχρι να αναμειχθούν καλά. Χρησιμοποι-είστε ½ φλιτζάνι για κάθε πλύση. Για κάτιπιο απλό μπορείτε να βάζετε απλώς γλυκε-ρίνη που μαλακώνει τα ρούχα και αιθέριαέλαια για όμορφο άρωμα. Εναλλακτικά γιατα ρούχα μπορείτε να χρησιμοποιείτε τουςκαρπούς του σαπουνόδεντρου (soap nuts)και να αρωματίζετε με αιθέριο έλαιο στηθέση του μαλακτικού. Πειραματιστείτε μετις αναλογίες στο ξύδι και τα αιθέρια έλαια,ώστε να φτιάξετε την μυρωδιά που σας αρέ-σει!

ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟΤΟΥΑΛΕΤΑΣ

Ρίχνετε μαγειρική σόδα στη λεκάνη και μετάλευκό ξύδι. Μην τρομάξετε! Θα αφρίσει πολύ!Όλα τα πιο πάνω είναι συμβουλέςνα πειραματιστείτε και να ανακα-λύψετε πόσα πολλά πράγματαμπορείτε να κάνετε με υλικά φθηνάκαι εύκολα να τα βρείτε, αλλά τοπιο σημαντικό να είναι οικολογικάκαι καλά για την υγεία τη δική σας,των παιδιών σας, των κατοικίδιωνσας και του περιβάλλοντος.

ΟΙΚΟ-ΛΟΓΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΑ: Περιβαλλοντική προστασία και οικονομία στην τσέπη σας


ΙΣΤΟΡΙΑ14 H AΘΗΕΝΟΥ

Γράφει: Γιάννης Κ. Λάμπρου

Για τους πιο μακρινούς προγόνουςτων Αθηαινιτών στοιχεία μας προσφέ-ρουν οι αρχαιολογικές ανασκαφές. Οπιο κοντινός στην Αθηαίνου αρχαιολο-γικός χώρος είναι το «Παμπουλάριν1

της Κουκκουννίνας2», διακόσια περί-που μέτρα βορείως της λεωφόρου Γε-ωργίου Γρίβα – Διγενή. Οι ανασκαφέςπου έκαμε εκεί τα χρόνια 1971 και 1972το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας του Εβραϊ-κού Πανεπιστημίου της Ιερουσαλήμμε επικεφαλής την Τρούντε Ντοθάν καιτον Άμνον Μπεν-Τορ έδειξαν ότι ο χώ-ρος εκατοικείτο από τον 16ο τουλάχι-στον αιώνα π.Χ.3 O Σουηδός αρχαιολό-γος Έιναρ Τζέρστατ ονόμασε Ετεοκυ-πρίους τους παλαιούς κατοίκους τηςΚύπρου, που είχαν έρθει στο νησί απότα παράλια της Παλαιστίνης, της Συρίαςκαι της Μικράς Ασίας. Αυτοί είχαν εγ-κατασταθεί στην Κύπρο πολλούς αι-ώνες πριν από τους Έλληνες. Ο Τζέρ-στατ έπλασε τον όρο Ετεοκύπριοι κατάτο Ετεόκρητες, όνομα με το οποίο απο-καλεί ο Όμηρος τους ιθαγενείς της Κρή-της, που κατοικούσαν το νησί πριν απότους Έλληνες (ετεός = ο γνήσιος, ο αλη-θής, ο πραγματικός). Τον όρο Ετεοκύ-πριοι υιοθέτησε ο Κωνσταντίνος Σπυ-ριδάκις4 και άλλοι ιστορικοί, όμως κά-ποιοι άλλοι προτιμούν τον όρο Προέλ-ληνες, ονομασία που επικράτησε γιατους παλιούς κατοίκους της μητροπο-λιτικής Ελλάδας, που βρίσκονταν εκείπριν από την άφιξη και την εγκατάστα-ση των ελληνικών φυλών (Αχαιών, Ιώ-νων, Αιολών και Δωριέων). Ώστε οι πιομακρινοί πρόγονοι των Αθηαινιτών εί-ναι αυτοί που θα μπορούσαν να απο-κληθούν Ετεοκύπριοι ή Προέλληνες.

Ήδη από τον 14ο αιώνα άρχισαν νακαταφθάνουν στην Κύπρο Αχαιοί απότην Ελλάδα. Ήταν έμποροι και εγκατα-στάθηκαν σε μικρούς αριθμούς σταπαράλια. Το μεγάλο όμως κύμα τωνΑχαιών αποίκων έφθασε στην Κύπρομετά τον Τρωικό πόλεμο (1180 π.Χ.). Τοεπόμενο κύμα Αχαιών αποίκων έφθασεστην Κύπρο μετά την κάθοδο των Δω-ριέων στην Ελλάδα (1100 π.Χ.). Με τηνπάροδο του χρόνου οι Αχαιοί άποικοιμε τον ανώτερο πολιτισμό τους κατόρ-θωσαν να εξελληνίσουν την Κύπρο.Μόνο οι κάτοικοι της Αμαθούντας (ηΑμαθούς, της Αμαθούντος) και της γύ-ρω περιοχής κράτησαν τον ιθαγενήτους χαρακτήρα μέχρι και τα μέσα πε-ρίπου του 4ου αιώνα π.Χ..

Οι Αχαιοί ονομάζονται και Μυκηναίοι,από την πόλη Μυκήνες κοντά στο Άρ-γος της Πελοποννήσου. Οι Μυκήνεςυπήρξαν το ισχυρότερο πολιτικό και

πολιτισμικό κέντρο της Ελλάδας κατάτον 12ο αιώνα π.Χ. και είναι γνωστόπως ο βασιλιάς της πόλης Αγαμέμνωνηγήθηκε της πανελλήνιας εκστρατείαςεναντίον της Τροίας. Η ανεύρεση μυ-κηναϊκών αγγείων τύπου ΙΙΙC στο Παμ-πουλάριν της Κουκκουννίνας είναι δείγ-μα της παρουσίας κάποιων Αχαιών –Μυκηναίων και στον οικισμό αυτόνήδη από τις αρχές του 12ου αιώνα π.Χ.Όμως πολύ περισσότεροι Αχαιοί ίδρυ-σαν μια καθαρά ελληνική πόλη, τουςΓόλγους, όχι μακριά από το Παμπου-λάριν της Κουκκουννίνας, ένα περίπουχιλιόμετρο βορείως της Αθηαίνου. Σύμ-φωνα με την παράδοση, αυτό συνέβημετά τον Τρωικό πόλεμο. Μετά την εξέ-λιξη αυτή φαίνεται ότι οι περισσότεροικάτοικοι του οικισμού γύρω από τοΠαμπουλάριν της Κουκκουννίνας με-τακινήθηκαν στους Γόλγους και με τηνπάροδο του χρόνου εξελληνίστηκαν.

Ο Στέφανος Βυζάντιος, έχοντας ωςπηγή του αρχαιότερους γεωγράφουςκαι ιστορικούς, πληροφορεί ότι οι Γόλ-γοι ιδρύθηκαν από αποίκους, που προ-έρχονταν από την πόλη Σικυώνα τηςΠελοποννήσου, το σημερινό Κιάτο. Αρ-χηγός των Σικυωνίων αποίκων ήταν οΓόλγος, ο οποίος και έδωσε το όνομάτου στην πόλη. Σύμφωνα με την πλη-ροφορία αυτήν η πόλη πρέπει να ιδρύ-θηκε τον 12ο αιώνα π.Χ. μετά τον Τρωϊ-κό Πόλεμο. Θρυλείται ότι την ίδια επο-χή Αχαιοί άποικοι ίδρυσαν και άλλεςπόλεις στην Κύπρο: Ο Τεύκρος από τονησί Σαλαμίνα του Σαρωνικού ίδρυσετην Σαλαμίνα της Κύπρου, ο Αγαπή-νωρ, βασιλιάς της Τεγέας, πρωτεύου-σας της Αρκαδίας της Πελοποννήσου,

ίδρυσε την (Νέα) Πάφο, ο Πράξανδροςαπό την Λακωνία την Λάπηθο, ο Κη-φεύς την Κερύνεια, ο Χαλκάνωρ το Ιδά-λιον, ο Χύτρος τους Χύτρους (ή την Κυ-θρία, την σημερινή Κυθρέα) και άλλοιήρωες του Τρωικού Πολέμου κάποιεςάλλες πόλεις. Ωστόσο, όπως φανέρω-σαν αρχαιολογικές ανασκαφές, στηνπεριοχή των Γόλγων υπήρχε συνοικι-σμός τέσσερις αιώνες προτού εγκατα-σταθούν εκεί Αχαιοί άποικοι. Υπάρχεικαι μυθολογική εκδοχή για τον οικιστήτης πόλης. Σύμφωνα με σχολιαστή τουΘεοκρίτου αυτός ήταν ο Γολγός, γιοςτου Άδωνη και της Αφροδίτης. Οι Γόλ-γοι γνώρισαν την μεγαλύτερη ακμήτους τον 5ο αιώνα π.Χ. και αυτό οφει-λόταν στην ύπαρξη πανελλήνιας φή-μης ιερού της Αφροδίτης στα περίχωρατης πόλης.5

Ενισχυτικά του θρύλου περί Σικυω-νίων οικιστών των Γόλγων είναι και ταεξής: Σύμφωνα με τον περιηγητή Παυ-σανία (ΙΙ, 10.4.11.8) στην Σικυώνα, όπωςκαι στους Γόλγους, επικρατούσε η λα-τρεία της Αφροδίτης. Μάλιστα νομί-σματα των Σικυωνίων στην μια όψηαπεικονίζουν το περιστέρι, που ήτανέμβλημα της Αφροδίτης. Σε άλλα νο-μίσματα της Σικυώνος απεικονιζότανη χίμαιρα, το μυθικό τέρας, που, σύμ-φωνα με τον Όμηρο, μπροστά ήτανλιοντάρι, στο μέσο χίμαιρα δηλ. κατσί-κα και πίσω είχε ουρά δράκοντος δηλ.φιδιού. Γλυπτή παράσταση της χίμαι-ρας υπάρχει σε λίθινο υποπόδιο πουβρήκε ο Τσεσνόλας κατά τις ανασκαφέςτου στην περιοχή Άγιος Φώτιος κοντάστην Αθηαίνου. Για τους δεσμούς τηςμε την πόλη αυτήν η Αθηαίνου θα ήταν

καλό να διδυμοποιηθεί με το Κιάτο, τηνδιάδοχο της Σικυώνας.

Σύμφωνα με τα πιο πάνω, πρόγονοιτων Αθηαινιτών είναι και Αχαιοί άποι-κοι, που προήλθαν από την πόλη Σι-κυώνα της Πελοποννήσου και ίδρυσαντην κοντινή προς την Αθηαίνου πόλητων Γόλγων τον 12ο αιώνα π.Χ. Με αυ-τούς, βέβαια, αναμείχθηκαν και ντόπιοικάτοικοι, που, αν και πολυπληθέστεροι,τελικά αφομοιώθηκαν και εξελληνίστη-καν.

Μια επιγραφή χαραγμένη στο κάτωτμήμα ενός κίονος, που βρήκε σκά-βοντας τον κήπο της αυλής του έναςΑθηαινίτης ονομαζόμενος Χατζηστε-φανής, αναφέρει:

[…] ΙΩΣΗ ΠΡΕΣΒ.[ΥΤΕΡΟΥ]ΥΙΟΥ ΣΥΝΕΣΙΟΥ

ΑΝΕΝΕΩΣΑΝ ΤΟ ΠΑΝ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΕΒΡΑΪΚΗΣ.

Η επιγραφή, που βρίσκεται στο Κυ-πριακό Μουσείο στην Λευκωσία, μιλάγια ανανέωση ολόκληρου του οικοδο-μήματος μιας εβραϊκής συναγωγής, ηοποία είτε είχε υποστεί σοβαρή φθορά,είτε είχε ολοκληρωτικά ερειπωθεί. Είναιεξαιρετικά ενδιαφέρουσα, διότι ηύπαρξη εβραϊκής συναγωγής φανερώ-νει και εβραϊκή παροικία στην Αθηαί-νου. Η ελληνική γλώσσα της επιγραφήςαλλά και τα ονόματα Ιωσής και Συνέ-σιος, που αναγράφονται σ’ αυτή, φα-νερώνουν ότι οι Εβραίοι αυτοί είχανεξελληνιστεί, όπως και όλοι οι άλλοιΙουδαίοι της διασποράς, που κατοικού-σαν ανάμεσα σε ελληνόφωνους πλη-θυσμούς. Ο Σίμος Μενάρδος, ο οποίοςπρώτος δημοσίευσε την επιγραφή,6

πληροφορήθηκε από ειδικούς επιγρα-φολόγους ότι χρονολογικά αυτή μπο-ρεί να τοποθετηθεί μεταξύ των αρχώντου 2ου και του 4ου αιώνα μ.Χ.. Άλλοιόμως, όπως η αρχαιολόγος Ινώ Νικο-λάου, δέχονται ότι η επιγραφή είναι τωναρχών του 6ου αιώνα μ.Χ..7 Όμως, ανοι χρονολογήσεις αυτές είναι ορθές,τότε, όπως παρατηρεί ο Μενάρδος, δη-μιουργείται πρόβλημα, που σχετίζεταιμε τα εξής γεγονότα: Το 116 μ.Χ. Εβραί-οι της Κυρήνης, της Αιγύπτου και τηςΚύπρου ξεσηκώθηκαν εναντίον τωνΡωμαίων. Όπως πληροφορεί ο ΔίωνΚάσσιος, στην επιτομή της Ιστορίας τουπου εκπόνησε ο πατριάρχης Κωνσταν-τινουπόλεως Ιωάννης Ξιφιλίνος, στηνΚύπρο οι Εβραίοι με αρχηγό κάποιονΑρτεμίωνα κατέσφαξαν στην Σαλαμίνακαι σε άλλα μέρη της Κύπρου 240.000Έλληνες και Ρωμαίους, αριθμό εντελώςαπίθανο. Σύμφωνα με την ίδια ιστορικήπηγή μετά την καταστολή της εξέγερ-σης και την εξόντωση των Εβραίωνστασιαστών εκδόθηκε διάταγμα, με το

1 Παμπουλάριν (το) ή παμπούλα (η): μικρό έξαρμα του εδάφους, μαγούλα.2 Κουκκουννίνα: η γυναίκα κάποιου που έφερε το παρατσούκλι Κουκκουννής. 3 Για τα αποτελέσματα των ανασκαφών στο Παμπουλάριν της Κουκκουννίνας βλέπε: Trude Dothan και

Amnon Ben – Tor, Excavations of Athienou, Cyprus, 1971 – 1972. Institute of Archaeology, Hebrew Uni-versity of Jerusalem, 1983.

4 Ο Κωνσταντίνος Σπυριδάκις, σπουδαίος εκπαιδευτικός και ιστορικός, διετέλεσε για 26 χρόνια γυμνα-σιάρχης του Παγκυπρίου Γυμνασίου. Από το 1960 έως το 1964 διετέλεσε πρόεδρος της Ελληνικής Κοι-νοτικής Συνελεύσεως Κύπρου και από το 1965 έως το 1970 υπουργός Παιδείας.

5 Σε οδούς της Αθηαίνου έχουν δοθεί τα ονόματα α) Γόλγων (μεταξύ των λεωφόρων Ευαγόρου και Γρί-βα-Διγενή) β) Αφροδίτης Γολγίας (μεταξύ των οδών Γόλγων και Γάστρας) γ) Σικυωνίων (προέκταση τηςοδού Τουμάζου προς Βορράν).

6 Βλέπε: Σίμος Μενάρδος, Τοπωνυμικαί και Λαογραφικαί Μελέται. Κέντρο Επιστημονικών ΕρευνώνΚύπρου, Λευκωσία 1970, ανατύπωση 2001, σ. 147-151.

7 Ino Nikolaou, Cypriot Inscribed Stones. Department of Antiquities, Nicosia 1971, p. 36-37. Φωτογραφία,plate XLVIII.

ΑΘΗΑΙΝΙΤΩΝ ΠΡΟΓΟΝΟΙ

Χάρτης του νομού Κορινθίας στην Πελοπόννησο. Διακρίνεται το Κιάτο και ο αρχαιολογικός χώρος της Σικυώνος.


ΙΣΤΟΡΙΑ 15H AΘΗΕΝΟΥ

8 Ο Αντώνης Πρωτοπαπάς διετέλεσε διευθυντής του Τμήματος Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας.Είναι και συγγραφέας.

9 Ο Αντώνης Αναστασιάδης είναι αδελφός του περίφημου κιρατζή Γιώρκου Αναστασιάδη, του επιλε-γομένου Τζέμμετου και Μουττά.

10 Βλέπε σχετική μελέτη του Κ. Κύρρη στο περιοδικό «Κυπριακός Λόγος», Ιανουάριος- Φεβρουάριος1970, σ.41-42.

11 Αθανάσιος Α. Σακελλάριος, Τα Κυπριακά, τ.1, σ.687-688. Αθήνα 1890.

οποίο απαγορευόταν επί ποινή θανά-του η είσοδος και εγκατάσταση οποι-ουδήποτε Ιουδαίου στην Κύπρο. Όμωςη ύπαρξη εβραϊκής παροικίας στηνΑθηαίνου μετά το αυστηρότατο εκείνοδιάταγμα μπορεί να σημαίνει δύοπράγματα: Είτε η πληροφορία περί τουδιατάγματος είναι λανθασμένη (όπωςπροφανώς και ο αριθμός 240.000 κα-τοίκων, που αναφέρεται ότι κατέσφα-ξαν οι Εβραίοι) είτε, αν πράγματι εκδό-θηκε τέτοιο διάταγμα, αυτό συν τωχρόνω ατόνησε. Ο Μενάρδος εκτόςαπό την επιγραφή της Αθηαίνου ανα-φέρει και άλλες ιστορικές μαρτυρίεςπερί υπάρξεως Εβραίων στην Κύπροσε διάφορες εποχές μετά το διάταγμα.Αυτοί ήταν λίγοι, αλλά αυτό οφειλότανμάλλον στην εξόντωση της πολυπλη-θούς ιουδαϊκής κοινότητας μετά τηνκαταστολή της εξέγερσής τους, παράστο αμφισβητούμενο διάταγμα πουαπαγόρευε την είσοδο και εγκατάστα-σή τους στο νησί. Πάντως οι Εβραίοιτης Αθηαίνου ζώντας σε απόμερη πε-ριοχή ίσως και να μην είχαν υποστεί τοεκδικητικό μένος των Ρωμαίων, τοοποίο είχε στραφεί εναντίον των πο-λυπληθών κοινοτήτων των Ιουδαίωνστην Σαλαμίνα και στα άλλα μεγάλααστικά κέντρα της νήσου, όπου οιΕβραίοι είχαν διαπράξει σφαγές. Είναιμάλιστα πολύ πιθανόν η εβραϊκή κοι-νότητα της Αθηαίνου να δέχτηκε κοντάτης και άλλους ομοεθνείς, που είχανσωθεί από τις σφαγές των Ρωμαίων.

Υπάρχει ακόμη μια μαρτυρία, που ενι-σχύει την πληροφορία για ύπαρξηεβραϊκής κοινότητας στους Γόλγους –Αθηαίνου. Ο Αντώνης Πρωτοπαπάς 8

θυμάται ότι στην πλακόστρωτη αυλήτου σπιτιού της Χρυσταλλούς Αναστα-σιάδη,9 αδελφής του παππού του, Αν-τώνη Αναστασιάδη, υπήρχε επιμελώςεπεξεργασμένη ορθογώνια πλάκα μεχαραγμένο το λεγόμενο «άστρο τουΔαβίδ». Όταν ήταν παιδί επισκεπτότανσυχνά το σπίτι αυτό των προγόνων του,διέμενε μάλιστα σ’ αυτό για λίγες μέρες,και πάντοτε η πλάκα αυτή τραβούσετην προσοχή του. Ο Αντώνης πιστεύειότι ήταν μια ταφόπλακα από εβραϊκόκοιμητήριο.

Τα στοιχεία που αναφέρθηκαν πιοπάνω οδηγούν στο συμπέρασμα ότιμεταξύ των προγόνων των Αθηαινιτώνπεριλαμβάνονται και λίγοι Εβραίοι, πουμε την πάροδο των χρόνων αφομοι-ώθηκαν με τους ντόπιους και έγινανχριστιανοί.

Ο Ρούπερτ Γκάνις στο βιβλίο του Hi-storic Cyprus, p. 185, έχοντας ως πηγήτο βιβλίο του Γερμανού περιηγητή Lud-wig Ross (Λούντβιχ Ρος), Reisen nachder Insel Cypern, p.23, αναφέρει τηνεξής «μη αυθεντική», όπως την χαρα-κτηρίζει, παράδοση: «Αυτοί οι κιρατζή-δες [της Αθηαίνου] έχουν διακεκριμέ-νους προγόνους. Λέγουν, δηλαδή, ότι

κατά την άλωση της Αμμοχώστου,αφού όλοι οι εξέχοντες Βενετσιάνοιεκτελέστηκαν από τους Τούρκους, γλύ-τωσαν κάποιοι φτωχότεροι ευγενείς,στους οποίους οι νικητές, κουρασμένοιαπό την αιματοχυσία, χάρισαν την ζωή.Αυτοί λοιπόν οι ευγενείς, αβοήθητοικαι φτωχοί, χωρίς τα μέσα να επιστρέ-ψουν στην Βενετία, όπου άλλωστε εί-χαν αποξενωθεί από τους προγόνουςτους με το πέρασμα τόσων χρόνων,στράφηκαν στο επάγγελμα του οδηγούκαι αγωγιάτη (muleteer)».

Η άποψη ότι πολλοί από τους κιρα-τζήδες της Αθηαίνου είχαν Ενετούςπρογόνους έχει γίνει δεχτή από δια-βασμένους Αθηαινίτες, όπως ο ΜελήςΖαχαριάδης, που κάνει σχετική ανα-φορά στην εφημερίδα του Αγροτική,τ.7, Φεβρουάριος 1951. Αλλά και άλλοι,

μεταξύ των οποίων και ο ιστορικός Κώ-στας Π. Κύρρης, θεωρούν βάσιμη τηςπροαναφερθείσα παράδοση.10

Όμως το μεγαλύτερο πρόβλημα μετην παράδοση αυτήν είναι ότι δεν πα-ρέμεινε στην μνήμη των απλών Αθη-αινιτών. Με όσους ηλικιωμένους έχειμιλήσει ο γράφων μόνο ο Γιώργος Λού-κα Βαρνάβα την γνώριζε. Την άκουσε,λέει, από άλλους Αθηαινίτες, όχι όμωςαπό τους δικούς του γονείς ή προγό-νους. Υποστηρίζει ότι οι Φραντζέσκοι,οι Φλουρέντζοι, οι Λαμπασκήδες καιάλλοι με ιταλογενή ονόματα και επώ-νυμα είναι από εκείνη την ράτσα. Πα-ρόμοια ονόματα υπάρχουν και άλλαστην Αθηαίνου, όπως Τουμάζος (Θω-μάς), Ζαννέτος (Ιωάννης), Αντζουλής(Άγγελος), Γιάκουμος – Γιακουμής –Κουμής (Ιάκωβος), Zένιος (Ευγένιος),

Φλουρεντζού (Φλωρεντία), Τζουάννα(Ιωάννα), Ουρσουλού, αλλά τέτοια ονό-ματα βρίσκουμε και σε πολλά άλλα μέ-ρη της Κύπρου, ιδίως στα Κοκκινοχώ-ρια. Η Θέλμα Ιακωβίδου άκουσε απότον διαβασμένο πατέρα της Ευέλθοντα(γέννηση 1897) ότι οι οικογένειες πουκατάγονται από Ενετούς έχουν τα σπίτιατους στην γειτονιά που λέγεται Γάστρα.Το εσωτερικό κάποιων από αυτά πα-ρουσιάζει κάτι το ιδιαίτερο σε σύγκρισημε άλλα σπίτια της Αθηαίνου. Π.χ. στηναρχή της εσωτερικής σκάλας που οδη-γεί στο ανώι υπάρχει πόρτα.

Ενισχυτικό της έλευσης Ενετών στηνΑθηαίνου μετά την άλωση της Αμμο-χώστου από τους Τούρκους είναι καιη εύρεση στην περιοχή κερμάτων ευ-τελούς αξίας, που υποχρεώθηκε νακόψει κατά την διάρκεια της πολιορ-κίας ο αρχηγός της Φρουράς Μαρκαν-τώνιος Βραγαδίνος, για να μπορεί ναπληρώνει τους στρατιώτες. Τα νομί-σματα αυτά θα μπορούσαν να ανταλ-λαγούν με γνήσια, μετά την λύση τηςπολιορκίας. Τέτοιο κέρμα έδωσε κά-ποιος γέροντας από την γειτονιά τηςΓάστρας στον αρχαιολόγο καθηγητήΜιχάλη Τουμάζου. Παρόμοιο νόμισμαέδωσε και στον γράφοντα ο παππούςτου Ιωάννης Λύτρας. Τρία τέτοια νο-μίσματα συναποκόμισαν και Γάλλοιαρχαιολόγοι υπό τον Βογκουέ κατά τιςανασκαφές τους στην περιοχή τηςΑθηαίνου το 1862. Τα κέρματα αυτάέχουν στην μια πλευρά το έμβληματης Βενετίας, δηλαδή το φτερωτόλιοντάρι του Αγίου Μάρκου, το οποίοκρατεί Ευαγγέλιο με τα μπροστινά τουπόδια. Επιγραφή στην πλευρά αυτήαναφέρει: PRO REGNI CYPRI PRAESI-DIO. (Υπέρ της Φρουράς του Βασιλεί-ου της Κύπρου). Στην άλλη πλευράαναγράφεται: BENETOR(UM) FIDES IN-VIOLABILIS (Η αξιοπιστία των Βενετών[είναι] απαραβίαστη, εγγυημένη). Ηένδειξη BISANTE φανερώνει ότι η ονο-μαστική αξία του κέρματος ήταν έναβυζάντιο.11

Απομένει όμως το ερώτημα: Γιατί κά-ποιοι από τους διωγμένους από τηνΑμμόχωστο Βενετούς προτίμησαν ναεγκατασταθούν στην Αθηαίνου και όχικάπου αλλού; Άραγε υπήρχαν και προ-ηγουμένως εδώ, όπως και στην Μάλ-λουρα, κάποιες φράγκικες και βενε-τσιάνικες οικογένειες και τράβηξανκοντά τους τους κατατρεγμένους; Ήτους έλκυσε η θέση της Αθηαίνου, πουήταν ευνοϊκή για την άσκηση τουεπαγγέλματος του κιρατζή, στο οποίοτελικά επιδόθηκαν;

Ανακεφαλαιώνοντας μπορούμε ναπούμε ότι μεταξύ των προγόνων τωνΑθηαινιτών περιλαμβάνονται Ετεοκύ-πριοι ή Προέλληνες, Έλληνες Αχαιοίαπό την Σικυώνα της Πελοποννήσου,κάποιοι Εβραίοι, και κάποιοι Φράγκοικαι Βενετσιάνοι.

«Μερική άποψη της Σικυώνας. Εμπρός το θέατρο με τα κάτω εδώλια του κοίλου και τα ερείπια της σκηνής. Αριστερά το αναστηλωμένο ρωμαϊκό λουτρό,

που σήμερα χρησιμεύει ως μουσείο».

Ασημένιος Στατήρ (τετράδραχμο) της Σικυώνος το 360 - 330 π.Χ. Δείχνει την Χίμαιρα με στεφάνι και το μονόγραμμα "ΣΙ"(Σικυών)

και το Περιστέρι σε στεφάνι ελιάς με το γράμμα "Ο".«Το περιστέρι είναι σύμβολο της Αφροδίτης».


EKΔΗΛΩΣΕΙΣ16 H AΘΗΕΝΟΥ

Εορτασμοί και Πανηγύρι Αγίου Φωκά

Επιτροπή Αποδήμων Δήμου Αθηένου

Για μια ακόμη χρονιά η Αθηένου τίμησε τονΠροστάτη και Πολιούχο, Άγιο ΙερομάρτυραΦωκά στις 22 Σεπτεμβρίου. Οι εορτασμοί

άρχισαν την Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου με τον εσπε-ρινό, προεστώτος του Μητροπολίτη Βαρνάβαστον Ιερό Ναό του Αγίου Φωκά. Τη Δευτέρα 22Σεπτεμβρίου, ημέρα της γιορτής του Αγίου Φωκά,πραγματοποιήθηκε περιφορά της εικόνας τουΑγίου από άγημα του Παγκύπριου ΣυνδέσμουΕφέδρων Καταδρομέων με συνοδεία της φιλαρ-μονική της Αστυνομίας, από την εκκλησία της Πα-

ναγίας της Χρυσελεούσης στην κεντρική πλατείατης Κωμόπολης.

Τους εορτασμούς πλαισίωσε η μεγάλη εμπορο-πανήγυρη, που καθιερώθηκε στο Δήμο μας, ενώτη Κυριακή το βράδυ απολαύσαμε τον ΧορευτικόΌμιλο του Πολιτιστικού Ομίλου του Δήμου Αθη-ένου. Ιδιαίτερη ήταν η παρουσία του Δήμου στοπανηγύρι, που φέτος για πρώτη φορά λειτούρ-γησε περίπτερό του με ενημερωτικό υλικό για τοΔήμο και τις εκδηλώσεις, καθώς και φωτογραφικόυλικό της Αθηένου.

Recyprus! Κύπρος Ξανά! Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της έκθεσης μετίτλο Recyprus! Κύπρος Ξανά! στη διατηρητέα οικία του Μοναχού Καλ-λίνικου Σταυροβουνιώτη στις 19 του Σεπτέμβρη. Η έκθεση, μια συνδιορ-γάνωση του Πανεπιστημίου Frederick με το Υπουργείο Παιδείας και Πο-λιτισμού και το Δήμο Αθηένου, είναι το αποτέλεσμα επιλεγμένων εργασιώνφοιτητών και μαθητών μέσα από μια συλλογική δραστηριότητα μεταξύτου Τμήματος Καλών και Εφαρμοσμένων Τεχνών του ΠανεπιστημίουFrederick και των καθηγητών Τέχνης και Φωτογραφικής Τέχνης της Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Στόχος της έκθεσης από τους φοιτητές είναιη επαναπροσέγγιση της έννοιας της “Κυπριακότητας” στο πλαίσιο τηςσύγχρονης συνδιαλλαγής της και της παρούσας δυναμικής της.Στην έκ-θεση ο επισκέπτης μπορεί να συναντήσει διάφορες εικαστικές προσεγ-γίσεις, πρακτικές εφαρμογές και εκφράσεις που προκύπτουν από το σύγ-χρονο Κυπριακό αλλά και διεθνές Εικαστικό τοπίο.

Ο Υπουργός παιδείας και Πολιτισμού, κ. Κώστας Καδής σε χαιρετισμό τουπου ανέγνωσε ο Επιθεωρητής Τέχνης, κ. Γεώργιος Γαβριήλ, τόνισε ότι «Σκο-πός του προγράμματος ήταν οι μαθητές της Μέσης Εκπαίδευσης και οιφοιτητές του Πανεπιστημίου Frederick αντλώντας στοιχεία και παραδείγ-ματα από την ιστορία και παράδοση του τόπου μας να προβάλουν με τιςδημιουργίες τους σύγχρονες προσεγγίσεις. Η επαφή των μαθητών τηςΜέσης με την Τριτοβάθμια εκπαίδευση αλλά και η γενικότερη δραστη-ριοποίησή τους εκτός του σχολικού περιβάλλοντος συμβάλλει στον εμ-πλουτισμό της εκπαιδευτικής τους εμπειρίας με ευρύτερα κοινωνικά ερε-θίσματα και στην ωρίμανσή τους. Εξάλλου η όλη θεματική του προτεινό-μενου προγράμματος σκοπό είχε να ενεργοποιήσει την κοινωνική και πο-λιτισμική συνείδηση και την κριτική σκέψη των μαθητών. Γύρω από τηνέννοια της ταυτότητας μέσα στην κυπριακή πραγματικότητα, υπό το φωςτων νέων οικονομικών, πολιτικών και κοινωνικών συνθηκών.»Παράλληλα, ο Δήμαρχος Αθηένου, κ. Δημήτρης Παπαπέτρο, στο χαιρε-τισμό του ανέφερε ότι « Η έννοια της «Κυπριακότητας» που μέσα από τοέργο ξαναπροσεγγίζεται από τους εμπλεκόμενους συμμετέχοντες στηνέκθεση αναδεικνύεται με τις διάφορες έξυπνες σχεδιαστικές , εικαστικέςπροσεγγίσεις και πρακτικές εφαρμογές. Η έκθεση ReCyprus, Κύπρος Ξανά,που φιλοξενείται στον όμορφο αυτό χώρο είναι ένας απόλυτος συνδυα-σμός της ιστορίας της παραδοσιακής αυτής κατοικίας με τα αντικείμενατης έκθεσης».Εκ μέρους του Πανεπιστημίου Frederick απηύθυνε σύντομο χαιρετισμόο Πρόεδρος του Τμήματος Καλών και Εφαρμοσμένων Τεχνών, Δρ Δημή-τρης Κοκκινόλαμπος, ενώ την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του καιο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Frederick, Δρ Γεώργιος Χρυσοστόμου. Ο Δήμος Αθηένου ευχαριστεί θερμά τόσο το Πανεπιστήμιο Frederick καιτο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού και ειδικότερα τους Δρ ΚώσταΜάντζαλο - Κοσμήτορας Σχολής Αρχιτεκτονικής Καλών και Εφαρμοσμέ-νων Τεχνών, κυρία Βίκυ Περικλέους – Λέκτορα στο Τμήμα Καλών καιΕφαρμοσμένων Τεχνών – Πανεπιστήμιο Frederick, κυρία Μαρία Αναξα-γόρα – Καθηγήτρια Τέχνης Σχολείο Μέσης Γενικής Εκπαίδευσης, την δη-μότη μας, Ειρήνη Κλοκκαρή, την Έφορο Καλλινίκειου Δημοτικού Μουσείουγια τις προσπάθειές τους να υλοποιηθεί η έκθεση, καθώς και όλους τουςσυμμετέχοντες.Η έκθεση ήταν ανοιχτή μέχρι το τέλος Νοεμβρίου.

Επιμέλεια - Νατάσα Γεωργίου ΚαρούσιουΔημοτική Γραμματέας

Η Επιτροπή Αποδήμων Δήμου Αθηένου ιδρύεται καισυντάσεται για πρώτη φορά επί Δημαρχίας κ. Γαβριήλ

Καζάζη το 2002 με Πρόεδρο την κ. Γεωργία Χατζηθεοχά-ρους και συνεχίζει επί Δημαρχίας κ. Σπύρου Παπουή μεΠρόεδρο τον κ. Δημήτρη Φιάκκου. Πρόεδρος της Επιτρο-πής σήμερα επί Δημαρχίας κ. Δημήτρη Παπαπέτρου είναιο κ. Σωτήρης Καδής. Θεσμός είναι η συγκέντρωση αποδή-μων Αθηενιτών κάθε χρόνο, όσων βρίσκονται στην Αθηέ-νου, με σκοπό τη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ Δήμου καιαποδήμων. Στις 18 Σεπτεμβρίου πραγματοποιήθηκε συ-νάντηση μετά φαγητού και μουσικής στο Κωνσταντινελέ-νειο Κέντρο Ενηλίκων. Ο Πρόεδρος με τα μέλη της Επιτρο-

πής και φίλους αποδήμων ετοίμασε όλα τα εδέσματα μεπολλή αγάπη. Όσον αφορά τη διασκέδαση οφείλουμε έναμεγάλο ευχαριστώ στον κύριο Νεόφυτο Νεοκλέους (Ανά-μνησις) που μας ταξίδεψε σ’ άλλες εποχές.Ο Δήμαρχος απηύθυνε χαιρετισμό. Ευχαριστούμε για τοαναμνηστικό δώρο από την Αυστραλία που πρόσφερε στοΔήμο η κ. Κούλλουρου. Εκ μέρους της Επιτροπής Αποδήμων Δήμου Αθηένου ευ-χαριστούμε όλους τους αποδήμους μας. Νάστε πάντα καλάκαι καλή αντάμωση. Σας περιμένουμε.

ΕπιμέλειαΕκ της Επιτροπής Αποδήμων

Δήμου Αθηένου, Ελένη Καλαποδά

Οι απόδημοι Αθηενίτες μας

Οι απόδημοι Αθηενίτες μας με το Δήμαρχο, κ. ΔημήτρηΠαπαπέτρου, Πρόεδρο της Επιτροπής Αποδήμων,

κ. Σωτήρη Καδή, μέλη της Επιτροπής, συγγενείς και φίλους

Η κ. Κούλλουρου προσφέρει στο Δήμαρχο και Πρόεδροτης Επιτροπής Αποδήμων Αθηένου αναμνηστικό δώρο

από την Αυστραλία

Οι απόδημοί μας, αδελφότεκνα του κ. Νίκου Μουγιάρη Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου

Περιφορά και Λιτανεία


EKΔΗΛΩΣΕΙΣ 17H AΘΗΕΝΟΥ

Ημερολόγιο ΔραστηριοτήτωνΜε την έναρξη του νέου Ακαδημαϊκού έτους, μετά από

ένα σύντομο διάλειμμα λόγω θερινών διακοπών, ο Δημοτι-κός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου συμμετείχε σε μια σειράαπό εκδηλώσεις, αρχής γενομένης από την συμμετοχή μαςστις εκδηλώσεις του Δήμου τη Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου,επ’ ευκαιρία της γιορτής του Πολιούχου Αγίου της Κωμόπο-λης μας, Αγίου Φωκά, όπου το συγκρότημά μας χόρεψε κρη-τικούς παραδοσιακούς χορούς.

Την Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου 2014 μέλη του χορευτικούτμήματος μαζί με μέλη του Δ.Σ. του Ομίλου μετέβησανμετά από πρόσκληση από τον Δήμο Αγίας Νάπας και συμ-μετείχαν στην κατάρριψη του ρεκόρ Γκίνες. Τα μέλη τουσυγκροτήματος και τα παιδιά χόρεψαν συρτάκι και κατέρ-ριψαν το ρεκόρ συνεχούς διάρκειας αφού χόρεψαν για 10συνεχόμενα λεπτά, καλαματιανό, ενώ η ομάδα του συγ-κροτήματος χόρεψε το ρωσικό χορό ΚΑΛΙΓΚΑ. Τέλος, μαζίμε παρευρισκόμενους χόρεψαν συρτάκι και κατέρριψαντο ρεκόρ Γκίνες για τη μεγαλύτερη συμμετοχή.

Στις 30 Σεπτεμβρίου το χορευτικό συγκρότημα του Ομίλου

μας συμμετείχε στην εκδήλωση που διοργάνωσε ο ΣύνδεσμοςΚαταπολέμησης Ναρκωτικών Λάρνακας σε συνεργασία μετον Δήμο Αθηένου και οργανωμένα σύνολα και φορείς τουΔήμου μας στο Κωνσταντίνειο Δημοτικό Πάρκο Αθηένου, χο-ρεύοντας ελληνικούς χορούς.

Στις 4 Οκτωβρίου 2014 στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Εβδο-μάδας Κινητικότητας που διοργάνωσε ο Δήμος μας, μέλητου χορευτικού συγκροτήματος του Ομίλου μαζί με Δημότεςχόρεψαν ελληνικούς χορούς όπως χασάπικο, συρτάκι καιτο ρώσικο χορό Καλίγκα, ενώ μαζί με επισκέπτες και θαμώνες

των κέντρων χόρεψαν καλαματιανό, γεγονός που ενθου-σίασε όλους όσους απολάμβαναν την έξοδό τους στα γρα-φικά ταβερνάκια της Αθηένου.

Την Πέμπτη 16 Οκτωβρίου 2014 πραγματοποιήθηκε στηνΑίθουσα Εκδηλώσεων του Γυμνασίου Αθηένου, η πρεμιέρατου Θεατρικού έργου του Κόλιν Χίκινς «Χάρολντ και Μοντ»,που ανέβασε η Θεατρική ομάδα του Ομίλου μας. Η πρεμιέραέγινε παρουσία μελών της κριτικής επιτροπής του ΘΟΚ καιεκπροσώπων της Δημοτικής και Κοινοτικής αρχής του Δήμουμας. Ήταν μια πολύ ωραία παράσταση με πολλαπλά μηνύ-ματα που απέσπασε πολύ θετικές κριτικές για το σπουδαίο

έργο που επιτελείται από όλους τους συμμετέχοντες.Ακολούθησε στις 4 Νοεμβρίου 2014 συμμετοχή της χο-

ρωδίας του Δημοτικού Πολιτιστικού Ομίλου στην παρου-σίαση του βιβλίου του φιλόλογου και ιστορικού κ. ΓιάννηΛάμπρου «Κεφάλαια από την Ιστορία και την Κοινωνία τηςΑθηένου», στον χώρο του Καλλινίκειου Δημοτικού ΜουσείουΑθηένου.

Την Παρασκευή 7 Νοεμβρίου 2014 η χορωδία του Ομίλουμας θα συμμετέχει σε συνάντηση χορωδιών μετά από πρό-σκληση του Πολιτιστικού Ομίλου «ΕΥΑΓΟΡΑΣ», στο Πολιτι-

στικό Ίδρυμα Ιεράς Μονής Κύκκου στη Λευκωσία.Ο Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος, ο Όμιλος όλων των δη-

μοτών, υπόσχεται να συνεχίσει τις δράσεις του με μόνο στόχοτου την πολιτιστική ανάπτυξη και την αξιόλογη καλλιτεχνικήπαρουσία του ημικατεχόμενου Δήμου μας.

Επ’ ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων και τηςέλευσης του νέου έτους, ευχόμαστε σε όλους και όλεςΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΕΣ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2015.

Σταυρούλα ΠεδουλίδουΜέλος Δ.Σ.

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΑΘΗΕΝΟΥ

Αιμοδοσία Τοπικής Επιτροπής ΝΕ.ΔΗ.ΣΥ. Αθηένου «Μια μέρα με τους Αρχαιολόγους της Μάλλουρας»Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Καλλινίκειου Δημοτικού Μουσείου Αθηένου

Το Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Αθηένου προσφέρειγια τη νέα σχολική χρονιά το εκπαιδευτικό πρόγραμμα«Μια μέρα με τους Αρχαιολόγους της Μάλλουρας».

Το θέμα επιλέχθηκε με αφορμή τα 25 χρόνια ανασκαφώνστον αρχαιολογικό χώρο της Μάλλουρας από την Αρχαι-ολογική Αποστολή Αθηένου (AAP), τα οποία θα συμπλη-ρωθούν το καλοκαίρι 2015.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παρακολούθηση ερασιτε-χνικής ταινίας με τον ομώνυμο τίτλο, διάρκειας 18 λεπτών.Η ταινία, η οποία ολοκληρώθηκε τον Οκτώβριο του 2014,παρουσιάζει μια ημέρα των αρχαιολόγων με επικεφαλήςτον Δρ. Μιχάλη Τουμάζου, κατά τη διάρκεια των ανασκαφώνστον αρχαιολογικό χώρο Μάλλουρα και στο εργαστήρι τους,το οποίο βρίσκεται κάτω από το Καλλινίκειο Δημοτικό Μου-σείο Αθηένου. Στη συνέχεια, τα παιδιά δουλεύουν στιςομάδες τους με φύλλα εργασίας, καθώς συμμετέχουν καιστο παιχνίδι του κρυμμένου θησαυρού.

Σκοπός του προγράμματος είναι τα παιδιά να γνωρίσουνκαι να κατανοήσουν την εργασία των αρχαιολόγων από τηστιγμή της ανασκαφής των αντικειμένων μέχρι την έκθεσήτους στο Μουσείο. Στην ταινία παρακολουθούν επίσης τηφωτογράφιση των αντικειμένων, το πλύσιμο, τη συγκόλληση,την καταγραφή και το σχεδιασμό τους.

Το πρόγραμμα ξεκινά πιλοτικά το Νοέμβριο και απευθύ-νεται σε παιδιά Δ΄, Ε΄ και Στ΄ τάξης.

Για δηλώσεις συμμετοχής και για περισσότερεςπληροφορίες, επικοινωνείτε στο τηλέφωνο του Μου-σείου, 24524002.

Η ταινία απευθύνεται όχι μόνο σε παιδιά, αλλά επίσης σεόσους ενδιαφέρονται για την αρχαιολογία, την ΑρχαιολογικήΑποστολή Αθηένου με επικεφαλής τον Δρ. Τουμάζου, τηΜάλλουρα και τα ευρήματά της και προβάλλεται στο Καλ-λινίκειο Δημοτικό Μουσείο Αθηένου.

Νόνη Παπουή Παπασιάντη, Έφορος Μουσείου

Πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα, 27 Οκτωβρίου 2014 η καθιερωμένη ετήσια αιμοδοσίατης Τοπικής Επιτροπής ΝΕ.ΔΗ.ΣΥ. Αθηένου εις μνήμη των Κυριάκου Πάντζιαρου, ΒασιλείαΜαλλουρή και Κωνσταντίνου Τσιγαρίδη στο Νοσοκομείο Αθηένου. Η προσέλευση των δημοτών μας ήταν μεγάλη και επί τούτου θέλουμε να ευχαριστήσουμεόλα τα μέλη, φίλους και συνεργάτες που με την παρουσία τους τίμησαν τη μνήμη τωνσυνδημοτών μας. Η αιμοδοσία τέθηκε υπό την αιγίδα του Δήμου Αθηένου. Επιμέλεια

Πρόερος ΝΕ.ΔΗ.ΣΥ.Λάμπρος Ιωάννου


18 H AΘΗΕΝΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ «ΜΑΛΛΟΥΡΑ»

EKΔΗΛΩΣΕΙΣ

Συμμετοχή στο 27ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου του ΘΟΚΟ Πολιτιστικός Όμιλος «ΜΑΛΛΟΥΡΑ» για ακό-μα μια χρονιά συμμετείχε στο 27ο ΠαγκύπριοΦεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου, το οποίοδιοργανώνει εδώ και χρόνια ο Θεατρικός Ορ-γανισμός Κύπρου. Στις 24 Οκτωβρίου 2014η θεατρική ομάδα του ομίλου μας παρουσία-σε την κυπριακή κωμωδία «Οι εξουσιάζουσες– Οι γυναίκες στην εξουσία» του Ανδρέα Κου-κίδη, σε σκηνοθεσία Φοίβου Γεωργιάδη. Η ιστορία εξελίσσεται σε κάποιο κυπριακόχωριό που την εξουσία έχουν οι γυναίκες. Οιάντρες μένουν σπίτι και κάνουν όλες τις δου-λειές. Από την άλλη, οι γυναίκες όλη μέρα εί-ναι στους καφενέδες και εφευρίσκουν νέουςτρόπους καταπίεσης των ανδρών. Οι άντρεςόμως δεν αντέχουν και αποφασίζουν να πά-ρουν την εξουσία από τις γυναίκες. Η συνο-μωσία των αντρών δεν εξελίσσεται όπως θαπερίμεναν, αφού ένας από αυτούς είναι τρελάερωτευμένος με μία από τις Εξουσιάζουσες.Το νεαρό ζευγάρι καταφέρνει να φέρει τηναρμονία στο χωριό τους, στέλλοντας μήνυμαισότητας μεταξύ των δύο φύλων, όπου άντρεςκαι γυναίκες έχουν ίσα δικαιώματα και υπο-χρεώσεις. Επί σκηνής απολαύσαμε τους: Αντρούλλα Έλ-ληνα, Γεωργία Οικονόμου, Κύρο Λυτρίδη, Μα-ρία Κακουλλή, Παναγιώτη Γεωργίου, ΠέτροΚολιά και Χρυστάλλα Ζορπά, με βοηθό σκηνής την ΕρμιόνηΜιχαήλ. Όλοι οι συμμετέχοντες εργάστηκαν με πολλή όρεξηκαι ζήλο για να ψυχαγωγήσουν όσο καλύτερα μπορούσαντους συνδημότες τους.Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τους χορηγούς μας

που πάντοτε είναι πρόθυμοι να μας βοηθήσουν, τους ηθο-ποιούς μας, καθώς και όλους τους αφανείς ήρωες που συ-νέβαλαν στο να πραγματοποιηθεί η παράστασή μας.

Επιμέλεια, Νατάσα Κωνσταντίνου Μέλος Πολιτιστικού Ομίλου «Μάλλουρα»

Με την έναρξη της νέας προσκοπικής χρονιάς 2014-2015, τε-λέστηκε το Σάββατο, 11 Οκτωβρίου, αγιασμός στο χώρο του68ου Συστήματος Προσκόπων Αθηένου. Τον αγιασμό τέλεσεο πατέρας Δημήτριος, στην παρουσία του δημάρχου, τουπροέδρου της σχολικής εφορείας, του επαρχιακού Λάρνακαςκαι παλιών προσκόπων.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκε επίσης ο Λώρης Μεστάνας,παλιός πρόσκοπος, ο οποίος κάθε χρόνο συνδράμει οικονο-μικά για τις ανάγκες του προσκοπείου. Ο επαρχιακός Λάρνα-κας, Γιαννάκης Χρίστου, αλλά και ο αρχηγός του συστήματοςΠαύλος Μελάς, ευχαρίστησαν τον κ. Μεστάνα, δίνοντας τουαναμνηστικό δώρο. Μετά τον αγιασμό έδωσαν υπόσχεση τα νέα μέλη και ανανέωσαντην υπόσχεσή τους τα υφιστάμενα μέλη του συστήματος.«Υπόσχομαι να προσπαθώ, να είμαι πιστός στο Θεό, νααγαπώ την πατρίδα μου και να τηρώ το νόμο των λυκο-πούλων», φώναξαν με ενθουσιασμό τα λυκόπουλα, δίνονταςέτσι την υπόσχεση ότι θα εκτελούν το καθήκον τους προς το

Θεό και την πατρίδα, θα βοηθούν κάθε άνθρωπο σε κάθε πε-ρίσταση, θα είναι χρήσιμοι στην οικογένεια και στην κοινωνίακαι θα σέβονται τον εαυτό τους και τους άλλους, προσέχονταςτα λόγια και τις πράξεις τους.Ο επαρχιακός Λάρνακας, Γιαννάκης Χρίστου, απευθυνόμενοςστα λυκόπουλα, τους προσκόπους και τους ανιχνευτές, τόνισε

τη σημασία του προσκοπισμού και εξέφρασε την ικανοποίησήτου για το γεγονός ότι αυξάνονται χρόνο με το χρόνο τα νέαμέλη του 68ου Συστήματος Αθηένου.Ο σύνδεσμος γονέων, εύχεται μια εποικοδομητική καιεπιτυχημένη προσκοπική χρονιά. Στόχος όλων μας πρέπεινα είναι η μετάδοση των ιδεών και των μηνυμάτων τουπροσκοπισμού, για ένα καλύτερο αύριο και μια καλύτερηκοινωνία.

Πρόεδρος Συνδέσμου Γονέων 68ου Συστήματος Προσκόπων Αθηένου

Λουκία Πασαδώρου

ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΣΤΟ 68O ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ ΑΘΗΕΝΟΥ

Προσκοπικός Γάμος18 Οκτωβρίου 2014… Συνηθισμένη μέρα για πολλούς, αλλά όχι γιαόλους. Ίσως να ήταν η πιο σημαντική μέρα για την Αρχηγό του Συστήματόςμας, Χριστίνα Παπαζαχαρίου, και για τον άντρα της, Χαράλαμπο Αγαπίου,αφού τελέστηκε ο γάμος τους στον Ιερό Ναό Αγίου Φωκά στην Αθηένου.Σε μια τέτοια μέρα δεν θα μπορούσαμε να μην τους στηρίξουμε και ναμην συμμετέχουμε και εμείς. Από νωρίς, αρχηγοί του 68ου Συστήματος,ανιχνευτές, πρόσκοποι και λυκόπουλα βρεθήκαμε στην εκκλησία γιανα ετοιμαστούμε. Η λειτουργία είχε ήδη αρχίσει και περιμέναμε υπο-μονετικά το τέλος της, έτσι ώστε να βάλουμε τη δική μας πινελιά για τηνολοκλήρωση της όμορφης εικόνας. Λίγο πριν το τέλος, παραταχθήκαμεδεξιά και αριστερά της εισόδου της εκκλησίας. Η λειτουργία τελείωσεκαι όλοι ήμασταν έτοιμοι. Με την έξοδο των νεόνυμφων η μπάντα άρχισενα παίζει το τιμητικό κομμάτι. Οι νεόνυμφοι πέρασαν την μπάντα καιακολούθως προχώρησαν κάτω από τους κοντούς που υψώθηκαν απότους ανιχνευτές και τους προσκόπους. Δεν μπορούσε να υπάρξει η έξοδοςτων νεόνυμφων από την εκκλησία χωρίς το πέταμα ρυζιού και ροδο-πετάλων. Το κομμάτι αυτό το ανέλαβαν τα μικρά λυκόπουλα, τα οποίαήταν πολύ ενθουσιασμένα με την όλη διαδικασία. Η αρχηγός Χριστίναφάνηκε πολύ ικανοποιημένη και χαρούμενη με το όλο γεγονός. Ήμασταντο ίδιο χαρούμενοι που συμβάλαμε, έστω και πολύ λίγο, στη χαρά της.Το γλέντι συνεχίστηκε αργότερα σε χώρο δεξιώσεων.

Μαρία ΠυρογιάτηΑνιχνευτής 68ου Συστήματος Προσκόπων Αθηένου


19H AΘΗΕΝΟΥ EKΔΗΛΩΣΕΙΣ

Κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 2014 το βιβλίοτου φιλόλογου, ιστορικού και συγγραφέα Γιάννη Κ.Λάμπρου «Κεφάλαια από την Ιστορία και την Κοινωνίατης Αθηαίνου». Για την έρευνα και την συγγραφήτου ο Γιάννης Λάμπρου χρειάστηκε περισσότερααπό οχτώ χρόνια. Το ογκώδες βιβλίο των 864 σελίδωντυπώθηκε στην Αθήνα σε 3.000 αντίτυπα για λογα-ριασμό του Δήμου Αθηαίνου. Χάρη σε μια γενναι-όδωρη χορηγία του μεγάλου ευεργέτη της ΑθηαίνουΝίκου Φ. Μουγιάρη, που κάλυψε το μεγαλύτερομέρος της εκτυπωτικής δαπάνης, και σε μια μικρότερηαλλά σημαντική χορηγία άλλου Αθηαινίτη, που θέ-λησε να παραμείνει ανώνυμος, το βιβλίο προσφέρεταιαπό τον Δήμο δωρεάν στους όπου γης Αθηαινίτες.

Η παρουσίαση του βιβλίου έγινε το βράδυ της Τρί-της, 4.11.2014, ενώπιον πυκνού ακροατηρίου στοΚαλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο. Σε χαιρετισμό τουο Δήμαρχος Αθηαίνου Δημήτρης Παπαπέτρου είπεμεταξύ άλλων και τα εξής:

«Είμαι ιδιαίτερα συγκινημένος, γιατί καταξιωθή-καμε τις μέρες αυτές να έχουμε στα χέρια μας ολο-κληρωμένο το πλέον αξιόπιστο και επιστημονικάτεκμηριωμένο βιβλίο που γράφτηκε ποτέ για τονιστορικό μας Δήμο, την αγαπημένη μας Αθηένου.

Το βιβλίο «Κεφάλαια από την Ιστορία και την Κοι-νωνία της Αθηαίνου» είναι ο καρπός επίμονης καισοβαρής επιστημονικής έρευνας και συγγραφήςοχτώ χρόνων του καταξιωμένου ιστορικού και άξιουτέκνου της Αθηαίνου Γιάννη Κ. Λάμπρου.

Ο συγγραφέας αντλώντας πληροφορίες από αρ-χειακές πηγές, βιβλία, εφημερίδες και περιοδικά καιαξιοποιώντας παράλληλα πληροφορίες και μαρτυρίεςπου ζήτησε και πήρε από πάρα πολλούς Αθηαινίτες,με τους οποίους κάθισε και συνομίλησε ώρες και μέ-ρες, συγκέντρωσε, διασταύρωσε και αξιοποίησε μετον πιο αυθεντικό και επιστημονικό τρόπο το υλικόπου είχε στην διάθεσή του.

Το έργο το οποίο εκτείνεται σε 864 σελίδες διαν-θίζεται με πλούσιο φωτογραφικό υλικό, πολύ προ-σεκτικά διαλεγμένο, αναδεικνύει τα ιδιαίτερα χα-ρακτηριστικά της Αθηαίνου, προσφέροντας τεκμη-ριωμένη και επιστημονική πληροφόρηση στον ανα-γνώστη με τρόπο εύληπτο και ευχάριστο.

Εκφράζοντας πιστεύω την επιθυμία των όπου γηςευρισκόμενων σήμερα Αθηαινιτών, απευθύνω στονσυγγραφέα του βιβλίου, αγαπητό Γιάννη Λάμπρου,ένα μεγάλο ευχαριστώ για το σημαντικό αυτό έργοπου εναποθέτει σήμερα ενώπιον μας, καθώς και γιατην απόφαση του να προσφέρει το έργο του αυτόόπως και όλα τα αντίτυπα του βιβλίου του στον Δήμομας, για να δοθούν δωρεάν σε όλους τους Αθηαινίτες.»

Ο Δήμαρχος ολοκλήρωσε τον χαιρετισμό του μεθερμές ευχαριστίες προς τους δύο χορηγούς, τονμεγάλο ευεργέτη της Αθηαίνου Νίκο Φ. Μουγιάρη,καθώς και τον άλλο χορηγό που ζήτησε να παρα-μείνει ανώνυμος.

Σε δικό του χαιρετισμό ο μητροπολίτης Πάφουκύριος Γεώργιος είπε και τα εξής: «Δεν με εξέπληξεη αρτιότητα του βιβλίου. Ξέροντας και άλλα έργατού, πράγματι, διακεκριμένου συγγραφέα, δεν πε-ρίμενα κάτι κατώτερο. Οι πολλές πηγές στις οποίεςανέτρεξε, οι ακόμα πολύ περισσότερες προσωπικέςσυνεντεύξεις, που ο ίδιος πήρε από διάφορα πρό-σωπα και οι κατ’ αντιπαράθεση εξέταση των πλη-ροφοριών του δείχνουν τον επιστημονικό χαρακτήρατης έρευνας και προσδίδουν μέγιστη αξιοπιστία σταγραφόμενά του. Αξίζουν, λοιπόν, θερμά συγχαρητήριαστον συγγραφέα. Πολύχρονη και κοπιώδης η εργασίατου˙ θα συνοδεύει, όμως, το όνομά του, ο παντοτινόςέπαινος τών όπου γης Αθηαινιτών…

Η αναφορά σε σχετικά πρόσφατα γεγονότα, με ταοποία ο καθένας έχει προσωπική, υποκειμενική αν-τίληψη, που πολλές φορές διαμορφώνεται και απόιδεολογίες και προκαταλήψεις είναι , πιστεύω, μιααπό τις μεγαλύτερες δυσκολίες ενός συγγραφέα. Κιόμως ο Γιάννης και σ’ αυτό το σημείο, αναφέρονταςονομαστικά τους πληροφοριοδότες του, παραθέτονταςκαι τη διαφορετική άποψη, ξεπερνά τη δυσκολία…

Την αξία της κοινότητας καταγωγής τους, κατα-λαβαίνουν ιδιαίτερα όσοι στερήθηκαν της δυνατό-τητας επιστροφής σ’ αυτήν. Ο μεγαλύτερος καημόςτων προσφύγων δεν είναι το χάσιμο περιουσιών ήδυνατοτήτων οποιασδήποτε μορφής ανέλιξης. Είναιη στέρηση του χωριού τους. Το να μην μπορούν ναεπιστρέψουν εκεί και να αναθερμάνουν τα παιδικάτους βιώματα τη Μεγάλη Εβδομάδα, το Πάσχα, ή ταΧριστούγεννα, στην εκκλησία τους. Να μην μπορούννα παν στο πανηγύρι του αγίου τους, να επισκεφθούντους τάφους των προγόνων τους, να παρακολου-θήσουν μια γιορτή των παιδιών ή των εγγονιών τουςστο σχολείο στο οποίο και εκείνοι εφοίτησαν.

Οι Αθηαινίτες έχουμε, ευτυχώς, αυτή τη δυνατό-τητα, έστω και ελλιπή. Συνειδητοποιώντας το καθήκονμας που απορρέει από την μακραίωνη ελληνική ιστο-ρία μας, όπως φαίνεται στο βιβλίο που παρουσιά-ζουμε απόψε, καθώς και τις θυσίες των ηρώων μας,όπως και αυτές εκτίθενται στο βιβλίο, οφείλουμενα αγωνιστούμε όχι μόνο για διατήρηση των όσωνσήμερα απολαμβάνουμε αλλά και για απελευθέρωσητων κατεχομένων σήμερα εδαφών μας και την απο-φυγή της τουρκοποίησης της πατρίδας μας, όπωςφαίνεται, ξεκάθαρα πια, να είναι ο τελικός στόχοςτων Τούρκων.»

Χαιρετισμό απηύθυνε από την Αμερική, όπου βρί-σκεται, και ο μεγάλος ευεργέτης της Αθηαίνου ΝίκοςΜουγιάρης, ο οποίος έχει καλύψει το μεγαλύτερομέρος της δαπάνης που χρειάστηκε για την εκτύπωσητου βιβλίου. Είπε μεταξύ άλλων: «Ήθελα με το μήνυμααυτό να συγχαρώ τον αγαπητό φίλο Γιάννη Λάμπρου,που με τόση αγάπη, υπομονή, κόπο και επιμέλειακατόρθωσε να γράψει αυτό το εξαιρετικό βιβλίο.Ένα βιβλίο της ιστορίας μας. Μιας ιστορίας που πάειβαθιά μέσα στους αιώνες. Μιας ιστορίας που μαςκάνει περήφανους. Ναι, αισθάνομαι περήφανοςόταν μιλώ σε ξένους για το ότι το ΜητροπολιτικοΜουσείο της Νέας Υόρκης άνοιξε το 1870 με θη-σαυρούς κλεμμένους από την Κύπρο και δη τους πιοπολλούς από τους Γόλγους μας. Ναι, αισθάνομαι πε-ρήφανος όταν μιλώ για το πώς σώθηκε το χωριό μαςαπό μερικούς ηρωικούς νέους μας αψηφώντας τονΤούρκο εισβολέα. Ναι, αισθάνομαι περήφανος , πουμε σύνεση και σκληρή δουλειά μπορέσατε να επα-νέλθετε και να μεγαλουργήσετε. Ναι αισθάνομαι πε-ρήφανος για τον κόσμο μας, που με τόση στοργή καιαγάπη προσέχετε τα παιδιά και τους γέρους μας.Αυτή είναι και πρέπει να είναι η πραγματική ουσίαμιας κοινότητας. Να προσέχουμε και να βοηθούμεο ένας τον άλλο.»

Κύριος ομιλητής κατά την εκδήλωση ήταν ο κα-θηγητής της Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου,κύριος Πέτρος Παπαπολυβίου. Μεταξύ άλλων είπε:«Ο συγγραφέας επιμένει, δηλαδή, με υπερβολικήμετριοφροσύνη, ότι το βιβλίο του δεν αποτελεί τηνιστορία της Αθηαίνου, αλλά κεφάλαια της ιστορίαςτης. Είναι ένα μικρό μάθημα ήθους, σε μια εποχήπου γεμίσαμε από «ειδήμονες» και μεγαλόσχημουςτιτλούχους. Όπως γράφει, χρειάστηκαν οκτώ χρόνιαέρευνας και συγγραφής μέχρι να δουν τα «κεφάλαιαγια την ιστορία και την κοινωνία της Αθηαίνου» τοφως της δημοσιότητας, δείγμα του μόχθου του συγ-

γραφέως, του τεράστιου όγκου του υλικού αλλά καιτης ωριμότητας της εκδοθείσας μελέτης… Ήδη είχενα επιδείξει πλούσιο συγγραφικό έργο στο οποίοξεχωρίζει το σημαντικό βιβλίο «Ιστορία του Κυπρια-κού: Τα χρόνια μετά την Ανεξαρτησία, 1960-2008»…

Σε ένα από τα πιο καλογραμμένα, κατά την προ-σωπική μου άποψη, κεφάλαια του βιβλίου παρου-σιάζονται οι περίφημοι κιρατζήδες της Αθηαίνουαλλά και οι μεταγενέστεροι συνεχιστές τους. Πα-ρουσιάζονται οι ιστορικές μαρτυρίες για τη δράσηκαι το ρόλο των κιρατζήδων στην Τουρκοκρατίακαι στην πρώιμη Αγγλοκρατία και καταγράφονταιοι πιο σημαντικοί Αθηαινίτες κιρατζήδες του περα-σμένου αιώνα…

Οι κάτοικοι της Αθηαίνου είχαν σημαντική συνει-σφορά στον αγώνα της ΕΟΚΑ. Αναφέρονται τα πρώταμέλη της οργάνωσης, η δράση τους, η κυκλοφορίαφυλλαδίων, οι ενέδρες, τα κρησφύγετα για τους αγω-νιστές, η παράδοση των κυνηγετικών όπλων, η δο-λοφονία δύο Αθηαινιτών από την ΤΜΤ το 1958, τουΧριστάκη Βύζακου και του Μιχάλη Ταππή, του πρώτουμόλις δεκάχρονου αγοριού, οι συλλήψεις, τα βασα-νιστήρια, ο εγκλεισμός στα κρατητήρια, και άλλεςπολύτιμες μαρτυρίες για την ιστορία του απελευθε-ρωτικού αγώνα. Στο βιβλίο περιλαμβάνεται κατά-λογος 102 μελών της ΕΟΚΑ στην Αθηαίνου. Ξεχωριστήμνεία κάνει ο συγγραφέας στον Αρτέμο Φραντζέσκου,τον «σοσιαλιστή αγωνιστή της ΕΟΚΑ», και στον Του-μάζο Μιχαήλ Τουμάζου, τον «άγιο και τον ήρωα»,όπως τον ονομάζει…

Ακολουθούν οι σελίδες για τη συμμετοχή της Αθη-αίνου στην αντιμετώπιση της τουρκοκυπριακής αν-ταρσίας, σε μια περιοχή με αρκετά γειτονικά τουρ-κοκυπριακά χωριά και οι συγκλονιστικές περιγραφέςγια το πώς σώθηκε η Αθηαίνου τον Αύγουστο του1974. Μια ομάδα ελάχιστων Αθηαινιτών μέσα στιςαντίξοες συνθήκες του χάους και της απόλυτης εγ-κατάλειψης κατάφερε ένα μικρό έπος, παρακούοντας,μάλιστα στις διαταγές που καλούσαν να εγκαταλειφθείη κωμόπολη. Η Αθηαίνου πλήρωσε, πέρα από τις τε-ράστιες οικονομικές συνέπειες που καταβάλλει μέχρισήμερα, και βαρύ φόρο αίματος το 1974: Επτά Αθη-αινίτες σκοτώθηκαν πολεμώντας ή παραμένουν αγνο-ούμενοι από το καλοκαίρι της τουρκικής εισβολής.

Από τα επόμενα κεφάλαια ξεχωρίζω το κεφάλαιογια το κίνημα της Αριστεράς στην Αθηαίνου και τονμορφωτικό σύλλογο «Ένωσις», με κύριες μορφέςτον Ανδρέα Μιχαηλίδη και τον Στέλιο Ιακωβίδη. Ακο-λουθούν τα κεφάλαια για την αγροτική υγειονομικήμονάδα που ίδρυσαν οι αποικιακές αρχές, για τηνιστορία του Δημαρχείου της Αθηαίνου, από το 1926όταν πρωτοϊδρύθηκε ο Δήμος, την ύδρευση της κω-μόπολης, τη Συνεργατική Πιστωτική Εταιρεία, ταγράμματα, τις τέχνες και τα εκπαιδευτήρια, τα πο-λιτιστικά και τα τόσα πολλά αθλητικά σωματεία, τηνεκκλησιαστική ιστορία, τους ναούς και παρεκκλήσια,τον ανδρώο και γυναικείο μοναχισμό, τη γεωργίακαι κτηνοτροφία, τη βιοτεχνική και βιομηχανικήΑθηαίνου, τη μορφολογία της κοινότητας. Παράλληλααποθησαυρίζονται ενθυμήσεις Αθηαινιτών που δια-σώζουν πολύτιμες ψηφίδες της νεότερης κυπριακήςιστορίας, αλλά και της γενέτειράς τους. Μιας γενέ-

τειρας που μπορεί να καυχηθεί ότι υπήρξε η πατρίδαεπισκόπων όπως του Γάζης Φιλήμονος και του ση-μερινού μητροπολίτη Πάφου Γεωργίου, λογίων όπωςτου Φιλίππου Γεωργίου, καλλιτεχνών όπως του σπου-δαίου αγιογράφου Καλλίνικου Σταυροβουνιώτη,ευεργετών όπως του Χατζηκωνστάντινου Λύτρα,του Μιχαήλ Γεωργίου και του Νίκου Μουγιάρη, επι-χειρηματιών όπως του Αθανάση Μιχαηλίδη και τουΧρίστου Χατζηχριστόφη, φυσιογνωμιών που επη-ρέασαν την πολιτική ιστορία της Κύπρου όπως τουΜελή Ζαχαριάδη και του Χαρίδημου Χατζηχάρου,επιστημόνων όπως του σημερινού υπουργού ΥγείαςΦίλιππου Πατσαλή και του Κυριάκου Αθανασίου.Πλάι στους χιλιάδες ανώνυμους Αθηαινίτες και Αθη-αινίτισσες που πότισαν με ιδρώτα και αίμα τα χώματατης γενέτειράς τους εδώ σε αυτήν την ακριτική απότο 1974 γωνιά της Κύπρου, με το όραμα και την προ-σμονή ενός καλύτερου αύριο.

Νιώθω ότι έχω εξαντλήσει το χρόνο που είχα στηδιάθεσή μου και φοβάμαι ότι πρόλαβα να μιλήσωελάχιστα για ένα τόσο σημαντικό βιβλίο που για κάθεκεφάλαιό του θα άξιζε μια ιδιαίτερη παρουσίαση.Στο βιβλίο του Γιάννη Λάμπρου έχει συγκεντρωθείένα πλούσιο λαογραφικό, εθνογραφικό και ιστορικόυλικό. Σελίδες γραμμένες με νοσταλγία, μεράκι, επι-στημονικό ύφος αλλά και απλότητα. Πρόκειται γιαένα εξαιρετικά χρήσιμο και πολύτιμο βιβλίο, ειδικάγια τους νεότερους, και πιστεύουμε θα μείνει έργοαναφοράς στην τοπική ιστοριογραφία για πολλούςλόγους: κυρίως γιατί πρόκειται για το καρποφόροαπόσταγμα της αγάπης και της ολόψυχης αφιέρωσηςτου συγγραφέα στο αντικείμενο της έρευνάς του,την ιστορία της Αθηαίνου και των ανθρώπων της.Για την Αθηαίνου, το έργο αυτό αποτελεί θησαυρόγνώσεων, κιβωτό πληροφοριών, επίτομη εγκυκλο-παίδεια για το πλούσιο ιστορικό της παρελθόν καιγια τους ανθρώπους της, έργο αναφοράς, ένα βιβλίοπου θα ζηλεύουν οι κάτοικοι άλλων κοινοτήτων καιπόλεων. Ένα βιβλίο που είναι προΐόν πολύμοχθηςκαι πολύχρονης εργασίας, στο οποίο αποκαλυπτό-μαστε με σεβασμό και δέος.

Κλείνοντας, θέλω να προσθέσω και τα εξής: Σεάλλες εποχές ο πατριωτισμός χρειαζόταν την ένοπλησυνδρομή και απόδειξη. Σήμερα, στην ημικατεχόμενηΚύπρο, ο πατριωτισμός παρότι πολύ πιο ειρηνικόςκαι αναίμακτος είναι, φοβάμαι, πολύ σπανιότερος.Εκδήλωση φιλοπατρίας πάντως σίγουρα είναι, γιαόσους αγαπούν τον τόπο μας, να συνεχίζουν να ερευ-νούν, να γράφουν και να εκδίδουν βιβλία όπως τοβιβλίο του Γιάννη Λάμπρου για τη γενέτειρά του, τηνΑθηαίνου. Φεύγοντας από εδώ όλοι μας απόψε, πλου-σιότεροι κατά ένα τόσο σημαντικό βιβλίο, καλό είναινα αναλογιστούμε ο καθένας μας από την επαγγελ-ματική του θέση και ιδιότητα, τα μερόνυχτα που θυ-σίασε στο γραφείο του και στις βιβλιοθήκες για τηνέρευνά του ο συγγραφέας του, ο Γιάννης Λάμπρου.Ας το θυμόμαστε αυτό, σε αυτές τις κρίσιμες εποχέςγια την πατρίδα μας, όπου μας έσπρωξε στον πάτοτης ανυποληψίας και στο βάραθρο της χρεωκοπίαςη ιδιοτέλεια και η απληστία: ότι εκείνο που χρειάζεταιο τόπος είναι η αφοσίωση, η φιλοπατρία, η αίσθησητου χρέους για τη ρημαγμένη ημικατεχόμενη πατρίδαμας. Και ας φροντίσουμε να αφήσουμε πίσω μας τέ-τοια πολύμοχθα και αξιοζήλευτα έργα που να αξίζουντον θερμό δημόσιο έπαινο, όπως το βιβλίο του αγα-πητού Γιάννη Λάμπρου.»

Τελευταίος ομιλητής ήταν ο συγγραφέας ΓιάννηςΛάμπρου, ο οποίος απηύθυνε ευχαριστίες στον κα-θηγητή Πέτρο Παπαπολυβίου και στον μητροπολίτηΠάφου Γεώργιο, που μίλησαν για το βιβλίο του, καθώςκαι στους χορηγούς που κάλυψαν τις εκτυπωτικέςδαπάνες. Ευχαρίστησε επίσης όλους και όλες που μεποικίλους τρόπους βοήθησαν στην συγγραφή καιτην εκτύπωση του βιβλίου.

Η όλη εκδήλωση έκλεισε με τραγούδια από τηνεξαίρετη χορωδία του Δημοτικού Πολιτιστικού Ομί-λου, την οποία διηύθυνε η μαέστρος Χριστίνα Χα-τζηστάθη.

Η παρουσίαση του βιβλίου «Κεφάλαια από την Ιστορία και την Κοινωνία της Αθηαίνου»

Στις πρώτες θέσεις από αριστερά: Μαρία και Πέτρος Παπαπολυβίου, Αν. Καθηγητής στοΤμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Κύπρου,

Μητροπολίτης Πάφου Γεώργιος, Δημήτρης Παπαπέτρου, Δήμαρχοςκαι Φίλιππος Πατσαλής, Yπουργός Υγείας.


20 H AΘΗΕΝΟΥ

Με αφορμή τα 40 χρόνια της τουρ-κικής εισβολής στην Κύπρο καικυρίως ως κάτοικοι ενός χωριού,

το οποίο πέραν του γεγονότος ότι βρίσκε-ται εντός της πράσινης γραμμής, μεγάλομέρος από τα όρια αυτού βρίσκεται υπότούρκικη κατοχή. Μια καλή αφορμή για νασκεφτεί κανείς λίγο πιο συνειδητά πως επη-ρέασε και διαμόρφωσε την αντίληψή μαςγια την πραγματικότητα και συγκεκριμέναγια το τοπίο αυτής. Το να μεγαλώνεις σεένα ακριτικό χωριό, όπου η κύρια ασχολίατων κατοίκων είναι η κτηνοτροφία και ηκαλλιέργεια της γης σίγουρα διαμορφώνειτην αντίληψή σου για το τοπίο. Αλλά το ναμεγαλώνεις ανάμεσα σε δύο στρατιωτικέςγραμμές και υπό την επίβλεψη ειρηνευτι-κών δυνάμεων τότε αρχίζεις να νιώθειςτην πίεση που ασκείται ατομικά σε εσένααπό τα όρια. Όπου και αν στρέψεις τοβλέμμα σου βλέπεις σημάδια στο τοπίο(τεχνητά ή μη) που σου υπενθυμίζουν ότιεδώ πρέπει να σταματήσεις: μέχρι εδώ, εί-ναι τα «όρια» σου. Ο περίπατος σε ένα λό-φο με σκοπό την παρατήρηση του τοπίουκαι του ορίζοντα, διακόπτεται από τα«όρια» τα οποία ανακόπτουν την κίνησητου βλέμματος. Παρεμβάλλονται σαν έναςμεγάλος νοητός τοίχος που σε αποτρέπειαπό το να δεις παραπέρα. Εκεί ακριβώς εί-ναι το σημείο που σταματάει η «θέση - τοβλέμμα» σου.

Ένας ορισμός που προσδιορίζει την έν-νοια του ορίου δίνεται από τον Finn Lance-lot: «όριο είναι μια ορατή γραμμή πάνω σεένα χάρτη που δημιουργεί μία αόρατηγραμμή πάνω στη γήινη επιφάνεια». Αυτήνακριβώς την αόρατη - ορατή γραμμή είναιπου αντιλαμβανόμαστε στα πρώτα μας κιό-λας χρόνια. Προσπαθούμε να την τακτο-

ποιήσουμε, να την εντάξουμε μέσα σε έναπλαίσιο ανάγνωσης, το δικό μας πλαίσιοανάγνωσης γιατί έχουμε την ανάγκη ναδούμε τον εαυτό μας σταθερό μέσα σε όλοαυτό. Να νιώσουμε τον τόπο γύρω μας οι-κείο έτσι ώστε να μπορούμε να μεγαλώ-σουμε, αφού δεν έχουμε κάποια άλλη άμε-ση επιλογή.

Παίρνοντας σαν παράδειγμα τον τόποκαταγωγής μας, ο αγρότης, ο γεωργός ή οβοσκός αποκαλεί τοπίο το χώρο που ερ-γάζεται και τρέφει τα ζωντανά του. Ένα χώ-ρο που γνωρίζει πολύ καλά, τον ξεχωρίζειαπό λεπτομέρειες που για κάποιον αστόλίγο ή πολύ δεν έχουν νόημα. Αναφερό-μενος στα λόγια του Γιάννη Σταθάτου, θαμπορούσαμε να πούμε ότι εάν ο νοητόςχάρτης του αστού αντιστοιχεί περίπου μεοδικό χάρτη μικρής κλίμακας όπου μνη-μονεύονται μονάχα δρόμοι, πόλεις και του-

ριστικά αξιοθέατα, ο χάρτης για τον ντόπιομοιάζει περισσότερο με λεπτομερή στρα-τιωτικό χάρτη που μνημονεύει κάθε κα-λύβα και πτυχή του εδάφους. Εκεί που οξένος βλέπει αμυδρά κάποιο μισοσβησμέ-νο μονοπάτι και ένα συνονθύλευμα απόπέτρες, εμείς βλέπουμε τον δρόμο που άλ-λοτε πήγαινε στο καμίνι του παππού μας,και που πιο κάτω οδηγεί στις χρυσές πα-ραλίες της Αμμοχώστου που κάποτε πή-γαινε όλο το χωριό για να λουστεί.

Στο φωτογραφικό μου έργο με θέμα την«Πράσινη Γραμμή» η έννοια του παρόντοςχρόνου έρχεται σε δεύτερη μοίρα. Αυτόοφείλεται στο γεγονός ότι φωτογραφίζωένα οικείο τοπίο, ένα τοπίο στο οποίο γεν-νήθηκα, μεγάλωσα και διαμορφώθηκα.Έτσι, σε κάθε προσπάθεια να ανακαλέσωεικόνες της μνήμης μου, δεν βλέπω τίποταάλλο παρά ακριβείς αναπαραστάσεις στην

πραγματικότητα του τώρα (αφού τίποταδεν έχει αλλάξει μέσα σε όλα αυτά τα χρό-νια) αλλά και αναπαραστάσεις στην πραγ-ματικότητα του αύριο: όχι επειδή είμαιαπαισιόδοξος, και δεν πιστεύω σε κάποιακαλή λύση απέναντι στο όλο θέμα αλλάαποδίδοντάς το, στο ότι ποτέ δεν θα μπο-ρέσει να διαγραφεί από τη μνήμη μου τογεγονός ότι μεγάλωσα και διαμορφώθηκαμέσα σε ένα τοπίο όπως γνωρίσαμε τηνπράσινη γραμμή. Όπως χαρακτηριστικάγράφει και ο ποιητής Κώστας Μόντης: «εί-ναι δύσκολο να πιστέψω πως μας τους έφε-ρε η αγαπημένη θάλασσα της Κερύνειας».

Σε κάθε πόλεμο υπάρχουν δύο αλήθειεςτουλάχιστον, όσες και τα εμπλεκόμενα μέ-ρη αναφέρει πολύ εύστοχα ο Φώτης Καγ-γελάρης. Η δική μας αλήθεια, σίγουρα βλέ-πει βόρεια. Η αφορμή που επέλεξα να φω-τογραφίσω το τοπίο της πράσινης γραμμήςοφείλεται σε μία ελπίδα: ότι θα αποτελέσειένα στήριγμα και θα με βοηθήσει να εντά-ξω τον εαυτό μου στο παρόν, με περισσό-τερη σιγουριά σε σχέση με το παρελθόνμου. Αφορμή να μελετήσω ξανά όλα αυτάτα σημάδια (στο τοπίο) που σκοπό έχουννα μας μεταφέρουν ένα μήνυμα, υποβάλ-λοντας τον εαυτό μου σε κρίση. Ο σκοπόςαυτής της προσπάθειας δεν είναι η άμεσηυπεράσπιση κάποιας συγκεκριμένης θέ-σης, αλλά η δημιουργία ενός διαλόγου γύ-ρω από το τοπίο, δηλαδή το πώς αυτό δια-μορφώνεται από τις εκάστοτε ενέργειεςτου ανθρώπου και πώς ο ίδιος ο άνθρωποςτελικά το αντιλαμβάνεται.

(Βασισμένο στην πτυχιακή μου εργασίαμε τίτλο: «Το τοπίο στην Πράσινη Γραμμή»)

Κωνσταντίνος Σ. ΚωνσταντίνουΦωτογράφος

Μεγαλώνοντας στα «όρια» Τί επίδραση έχει στο βλέμμα και ποιά αντίληψη δημιουργείται για το τοπίο

μεγαλώνοντας ανάμεσα σε στρατιωτικές και ειρηνευτικές δυνάμεις

Μια εξαιρετική μουσική βραδιά απόλαυσανόλοι όσοι παραβρέθηκαν στη συναυλία τουσυγχωριανού μας Χρήστου Πεχλιβάνη πουδιοργάνωσε ο Δήμος Αθηένου την Πέμπτη,9 Οκτωβρίου στη φεγγαρόλουστη αυλή τουΔημοτικού Αρχοντικού του Γεώργιου καιΦωτεινής Πουγεράση. Ο ταλαντούχος μου-σικοσυνθέτης Χρήστος Πεχλιβάνης σε μιαξεχωριστή μουσική παράσταση με τίτλο,"Όταν κτυπήσει το κουδούνι", παρουσίασεγια πρώτη φορά δικές του συνθέσεις, τρα-γούδια, διασκευές αλλά και ποιήματα στηνκωμόπολή μας. Μας χάρισε ένα υπέροχο με-λωδικό ταξίδι εμπνευσμένος από το μονα-δικό και διασταλτικό αίσθημα που είχαμε μι-κροί τη στιγμή που το κουδούνι του σχολεί-ου κτυπούσε και πεταγόμασταν έξω τρεχά-τοι! «Τώρα ως μεγάλοι πια, δυστυχώς δενέχουμε κάτι αντίστοιχο και μέσα στο άγχοςκαι τις ανασφάλειές μας υποσυνείδητα πε-ριμένουμε ένα «κουδούνι» για να μας απε-λευθερώσει, που ποτέ όμως δεν ακούγε-ται...». Μαζί του στα πνευστά ήταν ο ΙάκωβοςΠάρπας, ενώ στην απαγγελία ποίησης ο Δη-μήτρης Μακρής.

Επιμέλεια, Νατάσα Γεωργίου ΚαρούσιουΔημοτική Γραμματέας

Πκιον ένι τζιείνου το χωρκόν

που το ‘χουσιν ζωσμένον

μαύρα κοράκια της νυχτούς

στην μοναξιάν χωσμένον,

Τζιαι καρτερά την Άνοιξην

μια μέρα ν’ ανατείλει,

να λάμψει φως τριγύρω του

γιον λαμπερόν καντήλι;

Είναι η Αθηένου μας

που δίχα φώτα λάμπει

όπου βουνά τζιαί ρεματιές,

παραμυθένιοι κάμποι!

Θεέ μου τίποτ’ εθ θέλω

άλλον μες την καρκιάν μου

τζιει μέσα να με θάψουσιν

σαν έρτει η σειρά μου.

Για να μου δκιούν οι μυρωθκιές

τ’ αξέχαστου χωρκού μου

τζι’ ας εν’ ονειροπόλημαν

του παθιασμένου νου μου.

Τζιαμαί θέλω να βρίσκουμαι

τζι’ ας είμαι πεθαμμένος

την ώρα της ανάστασης

στα χώματα χωσμένος.

Θαρκούμαι θα ζωντάνευκα

την άγιαν τζιείνην ώραν

τζιαί πάλε πίσω να στραφώ

στου τάφου μου την χώραν.

Έλα Γριστέ τζιαί Παναγιά

βάρτε τζι’ εσείς το σιέριν

για να φυσήσει σύντομα

της Λευτεριάς αγέρι.

ΤΗΣ ΛΕΥΤΕΡΚΑΣ ΑΓΕΡΙΜουσική Παράσταση: «Όταν κτυπήσει το κουδούνι»

Ανδρέας Κυρίτσης

(ετεροδημότης Αθηένου)


21H AΘΗΕΝΟΥ

Η πρώτη επαφή κάθε ανθρώπου μό-λις γεννηθεί είναι οι γονείς του. Η μάνακαι ο πατέρας. Δυο μορφές που πάντααγαπάμε και λατρεύουμε στις καρδιέςμας και στις ψυχές μας όσες αντίξοεςσυνθήκες και αν συναντήσουμε στηκοινή μας πορεία και όσο μεγαλώνουμεπερισσότερο αντιλαμβανόμαστε τηνπροσφορά τους και ειδικά την αγάπη.Ο καθένας μας τιμά τους γονείς του μετο δικό του τρόπο και οι αδελφές Ευγε-νεία, Μαρία, Νίτσα και Πανίτσα Ζορπάπολλά απογεύματα συναντιούνται καιθυμούνται τα χρόνια της ζωής τους μετα αδέλφια και τους γονείς τους που μετόση υπομονή τους μεγάλωσαν καιτους καθοδήγησαν στα μονοπάτια τηςδικής τους ζωής με φάρο την δική τουςεντιμότητα και τον τρόπο που αντιμε-τώπισαν οι ίδιοι το πολίτιμο δώρο πουλέγεται ζωή. Αυτά ήθελαν να μοιρα-στούν μαζί μας ένα Αυγουστιάτικο δει-λινό.

Ο Κώστας Ζορπάς, ο Κωστής του Κον-τού όπως είναι γνωστός γεννήθηκε το1912 στην Αθηένου και η Χρυστάλλα Πα-στού του Χατζηχαμπή γεννήθηκε το 1919επίσης στην Αθηένου. Η Χρυστάλλα συχνάεπισκεπτόταν την νονά της και εκεί γνώ-ρισε τον Κώστα, ο οποίος ήταν γείτοναςτης νονάς. Μια αμοιβαία συμπάθεια εξε-λίχθηκε ανάμεσα τους και αυτό τους οδή-γησε στα ιερά δεσμά του γάμου, ένα γάμοπου τίμησαν όπως αρμόζει στα θρησκευ-τικά τους ιδεώδη. Παντρεύτηκαν το 1939και έζησαν μαζί 58 ολόκληρα χρόνια.

Απέκτησαν 9 παιδιά, πέντε αγόρια καιτέσσερα κορίτσια, τον Αντρέα, το Χαμπή,την Ευγενία, τη Μαρία, τη Νίτσα, το Ζανέτ-το, το Σωτήρη, το Γεώργιο και την Πανίτσα,παιδία που τους χάρισαν 31 εγγόνια και43 δισέγγονα.

Δύο ανθρώποι απλοί οι οποίοι γαλου-γήθηκαν από τους δικούς τους γονείς μετις ηθικές αξίες της Χριστιανοσύνης, έζη-σαν δύσκολες εποχές αλλά αντιμετώπισαντη ζωή με αξιοπρέπεια. Δούλεψαν σκλη-ρά, τα μεροκάματα ελάχιστα.

Βιοπαλαιστές από το χάραμα μέχρι τοβούτημα του ηλίου, όπως έλεγαν οι προ-γόνοι μας. Ο Κώστας καλλιεργούσε με πά-θος τη δική τους γη. Φύτευε σιτάρι, κρι-θάρι, σισάμι, λουβί. Είχε επίσης το δικότου αμπέλι κοντά στον Αγίο Φώτη και πα-ρήγαγε το δικό του κρασί και ζιβανία. Οπαλουζές του ήταν εξαιρετικός και τονπροτιμούσαν πολλοί.

Το καλοκαίρι φύτευε επίσης φλόκκουςγια το δέσιμο σκούπων. Οι κόρες θυμούν-ται που έξυναν το ταρί από τους φλόκ-κους με το ξυστρί για να βοηθήσουν καιαυτές τους γονείς τους. Εργάστηκε επίσηςστα δημόσια έργα και όταν συνταξιοδο-τήθηκε συνέχισε να εργάζεται στο χοι-ροστάσιο του Γιωρκουλή του Πάντζια-ρου. Όσοι τον γνώρισαν θυμούνται την

εντιμότητα του, την πραότητα του, το χα-μόγελο του που εξέπεμπε ευγένεια καιαγάπη.

Για τον παππού μιλάτε; Διακόπτει σε μιαστιγμή ο εγγονός. Ρώτα και μένα. Εγώ χρη-σιμοποιώ την ξυριστική του μηχανή μελεπίδες Astor και έτσι τον θυμάμαι και τονέχω πάντα στην καρδία μου, ανέφερε.

Όσο αφορά τη μάνα αυτή ήταν ο στυ-λός του σπιτιού. Ανάγιωσε εννιά παιδιάκαι τόσα εγγόνια χωρίς να γογγίσει πάνταμε υπομονή η οποία ήταν ένα από τα πολ-λά της χάριστα και αυτά μετάδωσε καιστα παιδιά της. Μαζί με το σύζυγο τηςεμάθαν τα παιδιά τους να είναι εργατικάκαι τίμια. Ήταν πάντα ακούραστη. ΣτηνΑθηένου ήταν γνωστή μαγείρισσα. Χιλιά-δες γεύτηκαν τα νόστιμα φαγητά στουςγάμους φτιαγμένα από τη Τταλού, τη Ση-μιτού και τη Μαριού του Τράντα όπωςήταν γνωστές. Δεν έλειπε επίσης από τομάζεμα των ελιών και των χαρουπιών. Ταχέρια της ήταν πολύ επιδέξια. Στο σπίτιτης μαζευόταν οι γειτόνισσες, η Αννού, ηΣαββού, η Αγγελού του Κλεάνθη ή Αγγε-λού του Σέρκη και έκαμναν αλλές πλουμί,αλλές γαζί και άλλες σμιλί μέχρι τα μεσά-νυχτα, πολλές βραδιές.

Τα παιδιά της τα λάτρευε όπως κάθεμάνα και δεν έλειπαν οι περιπέτειες και οιαγωνίες. Ποιός ξεχνά τις αγωνίες της ότανόλα της τα αγόρια ήταν στρατιώτες στηνεισβολή του 74. Ποιός ξεχνά τα ξενύχτιατης και τις προσευχές της στο προσκεφάλιτου γιού της Χαμπή μετά το ατύχημα μετη βαρέλα. Οι προσευχές της εισακού-στηκαν από την Παναγία μας και το θαύ-μα έγινε.

Το ζύμωμα του ψωμιού ήταν ιεροτελε-στία μια φορά τη βδομάδα. Ζύμωνε 22ψωμιά για την οικογένεια και πάντα απλό-χερα μοίραζε στη γειτονιά. Σιγά σιγά εξε-λίχθηκε το ζύμωμα ψωμιών και μ’αυτόασχολήθηκαν τα 3 από τα πέντε αγόριαο Γιώργος, ο Ζαννέτος και ο Αντρέας καιτο όνομα Ζορπάς είναι πλέον όνομα τοοποίο συνδέεται με το ψωμί.

Και ενώ ετοιμαζόμαστε για τον επίλογογιατί ότι και αν πούμε τα λόγια είναι λίγαγια τέτοιους ανθρώπους με τόσο ήθοςκαι ανθρωπιά εμφανίζεται ο εγγονός τηςο Γιάννης της Πανίτσας ο οποίος λάτρευετη γιαγιά του, γιατί αυτή το μεγάλωσε.Βούρκωσαν τα μάτια του στο άκουσμαγια τη γιαγιά γιατί ο δεσμός τους ήτανισχυρός, δεν την εγκατέλειψε μέχρι τη τε-

λευταία της στιγμή από τη μέρα που πέ-θανε ο παππούς. Ας αναπαύσει ο Θεόςτην ψυχή τους και ας έχει όλους μας καλάνα τους θυμόμαστε με αγάπη και να τουςέχουμε παραδείγμα στις ζωές μας.

Επιμέλεια Ελένη Καλαποδά

ΠΡΟΣΩΠΑ

Η υπέροχη πραγματικότητα του να είσαι γονιός

Ο Κώστας και η Χρυστάλλα Ζορπά


EKΔΗΛΩΣΕΙΣ22 H AΘΗΕΝΟΥ

H Eκδήλωση Μνήμης και Τιμής, « Ένακουτί οστά», διοργανώθηκε από την το-πική Επιτροπή του Δημοκρατικού Κόμ-ματος Αθηένου στις 27 Αυγούστου 2014και ήταν αφιερωμένη στους ήρωες τηςτουρκικής εισβολής του 1974, πεσόντεςκαι αγνοουμένους, Λύτρα Ευάγγελο, Μα-τσούκα Παναγιώτη, Παπαπαύλου Κώστα,Πίκη Γεώργιο, Τούμπα Κώστα, ΦώττηροΘεόδωρο και Χειμώνα Βάσο. Θα ήταν με-γάλη παράλειψη αν δεν γινόταν αναφο-ρά και στους τρεις αιχμαλώτους που συ-νελήφθηκαν από τους Τούρκους καιελευθερώθηκαν κατά την ανταλλαγή τωναιχμαλώτων, στον κ. Νίκο Μηνά, τον κ.Κώστα Πουγεράση και τον κ. ΔημήτρηΧρυσάνθου.

Η εκδήλωση στόχευε, επίσης, να ζων-τανέψει μέσα από την καρδιά, τη μνήμηκαι το μυαλό το συνεχιζόμενο δράμα τωνσυγγενών των αγνοουμένων μας για τηνεξακρίβωση της τύχης των αγαπημένωντους προσώπων, που χάθηκαν τα ίχνητους κατά τη διάρκεια των μαχών ενάντιαστον Τούρκο εισβολέα. Μέσα από την ει-κόνα, τις αφηγήσεις, την απαγγελία, τοχορό, το θέατρο, ενδυναμώθηκε η ελπί-δα, η πίστη και η αντοχή για αγώνα μέχριτη δικαίωση, την απελευθέρωση και τηνεπιστροφή στην κατεχόμενη γη μας.

Σαράντα χρόνια από το προδοτικόπραξικόπημα και την τουρκική εισβολήκαι οι πληγές μένουν ακόμα ανοικτές καιεπώδυνες. Κατεχόμενες πόλεις και χωριά,στρατός κατοχής και σμήνη εποίκων,εκτοπισμένοι, πεσόντες υπέρ πίστεωςκαι πατρίδας, αγνοούμενοι και εγκλωβι-σμένοι συντηρούν ανεπούλωτες αυτέςτις πληγές και παρατείνουν το φοβερόδράμα του μεγαλομάρτυρα λαού μας.

Το Δημοκρατικό Κόμμα, που έχει δι-καίως ταυτιστεί με τους αγώνες για επί-λυση του κυπριακού προβλήματος, κα-λούσε με την εκδήλωσή αυτή, να πυρο-δοτηθούν οι αντιστάσεις και να συνεχι-στεί ο αγώνας για δικαίωση και επιστρο-φή. Η μνήμη πρέπει να παραμείνει άσβε-στη και η φλόγα της αγωνιστικότηταςαναμμένη.

Στην εκδήλωση απηύθυνε ομιλία οΠρόεδρος του ΔΗ.ΚΟ., κ. Νικόλας Παπα-δόπουλος και έκαναν χαιρετισμό ο Βου-λευτής ΔΗ.ΚΟ. Λάρνακας, κ. ΓεώργιοςΠροκοπίου και ο Πρόεδρος της τοπικήςΕπιτροπής του Δημοκρατικού ΚόμματοςΑθηένου, κ. Γιαννάκης Μιχαηλίδης.

Το πρόγραμμα περιελάμβανε αφιέρω-μα στους ήρωες της τουρκικής εισβολής,πεσόντες και αγνοούμενους με προβολήφωτογραφικού υλικού, προβολή απο-σπασμάτων των συνεντεύξεων από επτάσυγγενικά πρόσωπα των ηρώων πουπραγματοποιήθηκαν τον Αύγουστο του2014 και απονομή τιμητικών πλακετώναπό τον έντιμο, κ. Νικόλα Παπαδόπουλο.

Ο κ. Νίκος Μηνάς. ο οποίος βρισκότανμαζί με τους αγνοούμενους, Γεώργιο Πί-κη και Βάσο Χειμώνα και πιάστηκε αιχ-μάλωτος στα χέρια των Τούρκων, καθή-λωσε τους θεατές με τη ζωντανή τουαφήγηση.

Έγινε προβολή αυθεντικού υλικού απότο αρχείο του ΡΙΚ για το πραξικόπημα καιτην πρώτη φάση της τουρκικής εισβολήςκαι στη συνέχεια το χορευτικό τμήμα τουδημοτικού πολιτιστικού ομίλου Αθηένουπαρουσίασε δύο εξαιρετικά χορευτικά.Ακολούθησαν τέσσερις θεατρικοί διά-

λογοι: Ο ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑ-ΤΙΩΤΗ στις 20 Ιουλίου 1974, Η ΕΓΚΑΤΑ-ΛΕΙΨΗ ΤΗΣ ΑΘΗΕΝΟΥ στις 14 Αυγού-στου 1974, Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΑΙΧΜΑ-ΛΩΤΩΝ ΚΑΙ Η ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΩΝ ΟΣΤΩΝΤΟΥ ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΥ. Τα θεατρικά δρώ-μενα εμπλουτίστηκαν με παράλληληπροβολή σκηνών που γυρίστηκαν για τιςανάγκες της εκδήλωσης, και κατάφεραννα ζωντανέψουν τις δύσκολες ώρες μέσαστα προχώματα και τις τραγικές στιγμέςτης εκκένωσης της Αθηένου, με τις οικο-γένειες να εγκαταλείπουν τα σπίτια τουςμε τρακτέρ και αυτοκίνητα.

Ακούστηκαν τα τραγούδια, Κληρονο-μιά και Όμορφη και Παράξενη Πατρίδα.Το πρόγραμμα εμπλουτίστηκε με απαγ-γελίες σχετικών ποιημάτων. Η εκδήλωσηολοκληρώθηκε με την προβολή μέρουςτης κηδείας του ήρωα, Θεόδωρου Φώτ-τηρου, μετά την ταυτοποίηση και παρά-δοση των οστών του, τον Ιούλιο του2001.

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρου-σία τους μεταξύ άλλων, ο Ευρωβουλευ-τής του ΔΗ.ΚΟ., κ. Κώστας Μαυρίδης, οΠρόεδρος της Επαρχιακής ΕπιτροπήςΔηκο Λάρνακας, κ. Γεώργιος Αναστασί-ου, ο απόδημος Αμερικής κ. Νίκος Μου-γιάρης, ο Δήμαρχος Αθηένου, ο Κοινο-τάρχης, ο Πρόεδρος της Σχολικής Εφο-ρείας, αξιωματούχοι των κομμάτων κ. ά.

Θερμές ευχαριστίες αξίζουν σε όλουςόσοι συνέλαβαν στην υλοποίηση της επι-τυχούς αυτής εκδήλωσης, στις οικογέ-νειες των ηρώων της τουρκικής εισβολήςπου αποδέχτηκαν να παραχωρήσουνσυνεντεύξεις και σχετικό φωτογραφικόυλικό, στα άτομα της τοπικής επιτροπήςΔΗΚΟ και ΓΟΔΗΚ Αθηένου, που συνέ-δραμαν στην υλοποίηση της εκδήλωσης,στην Χρυστάλλα Πατσαλή-Κωνσταντί-νου για την επιμέλεια του φωτογραφικούκαι γενικά του οπτικού υλικού καθώς καιγια τη συμμετοχή της στους θεατρικούςδιαλόγους, στον Αντρέα Πουργούρα,στην Έλια Πουργούρα και στο Χρυσό-στομο Φιάκκου για τη συμμετοχή τουςστους θεατρικούς διαλόγους, τον φω-τογράφο Κωνσταντίνο Κωνσταντίνουγια τα γυρίσματα και τις συνεντεύξεις,στην Δέσποινα Ζαννεττίδου-Πουγεράσηγια τη συγγραφή των θεατρικών διαλό-γων, την απαγγελία και τις συνεντεύξεις,το χοροδιδάσκαλο Ματθαίο Αλαμπρίτηκαι τα μέλη του χορευτικού τμήματοςτου Δημοτικού Πολιτιστικού ΟμίλουΑθηένου που συμμετείχαν, στη ΜαρίαΤουλούπη για την υπέροχη εκτέλεση τωντραγουδιών και τη Στέφανη Σωτηρίουγια τη συνοδεία στο πιάνο, στην Αθη-νούλα Κωνσταντίνου για την απαγγελία,στη Μαρίλια Μιχαηλίδου για την παρου-σίαση του προγράμματος, στον Ρολάν-δο Ιεροδιακόνου για τον ήχο, στον ΆκηΠουργούρα για την παρουσίαση τουοπτικού υλικού, στη λογοτέχνη ΜαρίαΙωσηφίδου Μαρμαρά και στον ΚώσταΤούμπα από το Δάλι, ο οποίος έχει αγνο-ούμενο αδελφό για την παραχώρησητων ποιημάτων τους, στον Φειδία Με-στάνα για την παραχώρηση της προσω-πικής του συλλογής με αυθεντικές φω-τογραφίες του 1974, στη Σχολική Εφο-ρεία και στο Δήμο Αθηένου που έθεσετην όλη εκδήλωση υπό την αιγίδα του.

Δέσποινα Ζαννεττίδου-Πουγεράση

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΜΝΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΙΜΗΣ – «ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΟΣΤΑ»

Στο τραγούδι: Μαρία Τουλούπη. Στο πιάνο: Στέφανη Σωτηρίου

Η εκδήλωση έγινε προς τιμή των Πεσόντων, Ηρώων και Αγνοουμένων της Αθηένου

Δημοτικός Πολιτιστικός Όμιλος Αθηένου


23H AΘΗΕΝΟΥ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ-ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ 23H AΘΗΕΝΟΥ

Εβδομήντα τέσσερα χρόνια πέρασαν από τότε πουοι Έλληνες δίδαξαν την υφήλιο πως πολεμούν οιήρωες και έδωσαν βαθύτερη έννοια στην αξία της

“αντίστασης”. Πολλοί θέλησαν, κυρίως για πολιτικούς λόγουςκαι οφέλη, να οικειοποιηθούν αυτή την αντίσταση και νααυτοχρισθούν οι μόνοι αντιστασιακοί.

Το ερώτημα ποιος ήταν ο πρώτος που προέβαλε αντί-σταση στα κατοχικά στρατεύματα, κανένας επισήμως δενμάς το απάντησε και ποτέ δεν το μάθαμε.

Όταν ο βασιλιάς Γεώργιος μαζί με την κυβέρνηση εγκα-τέλειπαν την Αθήνα, ζήτησε από τον προκαθήμενο της Ελ-λαδικής Εκκλησίας, τον Αρχιεπίσκοπο Χρύσανθο Φιλιππίδη,τον φλογερό εκείνο Ιεράρχη να τον ακολουθήσει. Εκείνος,πιστός στις παραδόσεις των Ελληνορθόδοξων κληρικώναρνήθηκε, παραμένοντας ποιμενάρχης του χειμαζομένουποιμνίου του. Ήταν το πρώτο του ΟΧΙ.

Στις 24 Απριλίου 1941 γράφει στο ημερολόγιό του: “Έρ-χονται εις επίσκεψιν μου ο νομάρχης Αττικοβοιωτίας κ.Παπαδόπουλος και ο δήμαρχος κ. Πλύτας διά να μοι είπονότι μετά των ανωτέρω δύο και του φρουράρχου Αθηνώνστρατηγού Καμβράκουνα παραδώσωμεν την πόλιν ειςΓερμανούς. Απήντησα ότι το έργον του Αρχιεπισκόπουείναι όχι να υποδουλώνει, αλλά να ελευθερώνει”. Ήταν τοδεύτερο ΟΧΙ.

Στις 27 Απριλίου 1941 Κυριακή των Βαΐων αρχίζει η είσοδοςτων γερμανικών στρατευμάτων στην Αθήνα.

Ο Αρχιεπίσκοπος παραμένει στο γραφείο του προσευχό-μενος και δεν πηγαίνει στο Mητροπολιτικό ναό.

Από το παράθυρο του γραφείου του αντικρύζει τη ναζι-στική σβάστικα να ματώνει τον αθηναϊκό ουρανό στον ιερόβράχο της Ακρόπολης.

Ο δήμαρχος Αθηναίων τον καλεί να έλθει στο ναό να τε-λέσει δοξολογία για τη άφιξη των κατοχικών στρατευμάτων.Αυτός του απάντησε: “Δοξολογία δεν έχει θέσην επί τη υπο-δουλώσει της Πατρίδος μας. Η ώρα της Δοξολογίας είναι άλ-λη…”και δεν πήγε. Ήταν το τρίτο ΟΧΙ.

Ο Γερμανός στρατιωτικός διοικητής Φον Στούμε ζητά συ-νάντηση με τον Αρχιεπίσκοπο και ορίζεται στις 4 μ.μ.. Ακριβώςστην ώρα του προσέρχεται στο Αρχιεπισκοπικό μέγαρο οΓερμανός. Ο Χρύσανθος δεν τον υποδέχεται στην είσοδο,αλλά τον αναμένει στην αίθουσα του θρόνου. Από τη συ-

νάντηση αυτή σώζεται από τον γραμματικό του Αρχιεπισκό-που Γερβάσιο Παρασκευόπουλο η εξής στιχομυθία:

-Φον Στούμε: “Κατά τη διαδρομή μας στην Ελλάδα παρατήρησα με χα-

ρά πως πολλοί Έλληνες μιλούν γερμανικά”.-Αρχιεπίσκοπος: “Ναί, υπήρχαν πολλοί θαυμαστές του

γερμανικού πολιτισμού πριν από τον πόλεμο, αλλά τώραθα έμειναν πολύ λίγοι αφού η Γερμανία κήρυξε τον πόλεμοστην Ελλάδα ή μάλλον δεν έμεινε κανένας”.

-Φον Στούμε: “Στο δρόμο πολλοί μας έραιναν μελουλούδια”.

-Αρχιεπίσκοπος: “Αυτοί προφανώς δεν θα ήσαν Έλληνες”.Στις 29 Απριλίου ο Υπουργός Εθνικής Οικονομίας της κα-

τοχικής κυβέρνησης Πλάτωνας Χατζημιχάλη προσκαλείτον Μακαριώτατο να ορκίσει την κατοχική κυβέρνηση. Ηαπάντηση του ήταν γνήσια εθναρχική:

“Λυπούμαι πολύ διότι διά συμβολαίου και εντολής των

Γερμανών σχηματίζεται κυβέρνησης”.Τον πίεζαν να τους ορκίσει και τότε ο Αρχιεπίσκοπος τους

απαντά: “Η εθνική κυβέρνηση που όρκισα εξακολουθεί ναυφίσταται και συνεχίζει τον πόλεμο. Άλλην κυβέρνηση δενδύναμαι να ορκίσω…εις τοιαύτας υπόπτους και αντεθνικάςενεργείας δεν είναι δυνατόν να δώσει η εκκλησία τον όρκοκαι την ευλογία της. Το τέταρτο ΟΧΙ.

Στα τέλη Μαΐου κάποιοι φίλοι του, του προτείνουν να επι-σκεφθεί έστω και τυπικά, τον στρατάρχη Λιστ διότι γνώριζανότι η προδοτική κυβέρνηση ετοίμαζε την αποπομπή τουαπό το θρόνο. Ο γενναίος Ιεράρχης τους απαντά: “Όχι μόνοτο θρόνο μου αλλά και τη ζωή μου είμαι έτοιμος να θυσιάσωγια το καθήκον μου.

Στις 18 Ιουνίου 1941 στην εφημερίδα της κατοχικής κυ-βέρνησης Τσολάκογλου παύεται ο Χρύσανθος με Συντα-κτική πράξη την οποία επικυρώνει στις 2 Ιουλίου και η “Μεί-ζων Σύνοδος” που όρισαν οι προδότες.

Ο Χρύσανθος αποσύρεται στο ταπεινό σπιτάκι του στηνοδό Κουμελά στην Κυψέλη, όπου εγκαθιστά ασύρματο μετον οποίο ενημερώνει επί καθημερινής βάσης για τα τε-κταινόμενα στην Ελλάδα το επιτελείο του βασιλιά και τωνσυμμάχων στην Αίγυπτο. Όλοι οι αντιστασιακοί των Αθηνώνενημερώνονται και καθοδηγούνται από τον Αρχιεπίσκοποσε κείνο το ταπεινό σπιτάκι της Κυψέλης.

Αυτός ήταν ο πρώτος, ο γενναίος αντιστασιακός. Αυτόςπου μετά την απελευθέρωση, όταν ο βασιλιάς Γεώργιοςτον κάλεσε για να ρυθμίσει την επάνοδό του στον Αρχιε-πισκοπικό θρόνο δεν το αποδέχθηκε για να μην δημιουρ-γήσει προβλήματα στην Εκκλησία και υπέβαλε επισήμωςτην παραίτησή του. Πέθανε στις 28 Σεπτεμβρίου 1949 σεηλικία 68 ετών.

Η κηδεία του τελέσθηκε στο Μητροπολιτικό ναό Αθηνώνμε τιμές πρωθυπουργού εν ενεργεία και τάφηκε στο Α’ νε-κροταφείο Αθηνών.

Η στάση του και το καθήκον του ας μας παραδειγματίζουνόλους και ας παίρνουμε δύναμη και ηθικό ώστε να φανούμεαντάξιοί του όποτε κι αν χρειαστεί.

Αιωνία του η μνήμη.

Από το περιοδικό“Παράκληση”Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Παπαϊωάννου

Ένας ανυποχώρητος Ιεράρχης στον αγώνα του ’40

ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΕΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡ�ΣΕΙΣΑπό τις 13 Οκτωβρίου τακατηχητικά σχολεία της ενορίαςμας ξεκίνησαν τις εβδομαδιαίεςτους συναντήσεις. Προσκαλούμε,λοιπόν και από αυτό το βήμαόλους εσάς, μικρούς καιμεγάλους, να συμμετέχετε στιςσυγκεντρώσεις μας για ναγνωρίσετε το Χριστό και τηνεκκλησιαστική μας παράδοσημέσα από τη μουσική, το παιχνίδι,το χορό και τη συζήτηση θεμάτωνπου σας ενδιαφέρουν. Πιο κάτωπαραθέτουμε το πρόγραμμα:

ΔημοτικόΚορίτσια: Σάββατο 12:00 μ.μ.Αγόρια: Σάββατο 2:00 μ.μ.

ΓυμνάσιοΚορίτσια: Σάββατο 3:00 μ.μ. (Α’ – Γ’ Γυμνασίου)Αγόρια: Πέμπτη 7 :00μ.μ.(Α’ – Β’ Γυμνασίου)

ΛύκειοΚορίτσια: Σάββατο 3:00 μ.μ. (Α’ – Γ’ Λυκείου)Αγόρια: Παρασκευή 8:00 μ.μ. (Γ’ Γυμνασίου, Α’ – Γ’ Λυκείου)

Φοιτήτριες:Σάββατο 2:15 μ.μ.

Χριστιανικός ΣύνδεσμοςΓυναικών: Δευτέρα 6:00 μ.μ.

Παράκληση – Ομιλία: Τρίτη 7 μ.μ.

Σχολή Βυζαντινής Μουσικής:Συνεχίζονται και φέτος τα μαθήματα βυ-ζαντινής μουσικής από τον Πρωτοψάλτηκ. Ευάγγελο Γεωργίου.

Για περισσότερες πληροφορίες αποτεί-νεστε στο τηλ.: 99 095047

Δέσποινα Παστού Μαγγανή

Στις 16.11.14 πραγματοποιήθηκε ο καθιερωμένος αγιασμός στουςχώρους των Κατηχητικών


ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Σ.Κ.Ε.24 H AΘΗΕΝΟΥ

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Η Κλεάνθειος Στέγη εύχεται σε όλους τους απανταχού Αθηενίτες, υγεία καθώςκαι ένα όμορφο, δημιουργικό φθινόπωρο γεμάτο έμπνευση και χαρούμενες,δημιουργικές στιγμές!

Δίνουμε ιδιαίτερη έμφαση στην ψυχοσωματική ισορροπία και τη χαλάρωσητων μελών της Στέγης, φροντίζοντας ώστε η κάθε μέρα να εμπλουτίζεται μεδραστηριότητες και εκπαιδευτικά προγράμματα. Τα προγράμματα ψυχαγωγίαςκαι απασχόλησης στα οποία οι ηλικιωμένοι μας έχουν τη δυνατότητα να εξα-σκήσουν το μυαλό και το σώμα τους με διάφορες ασκήσεις νοητικής ενδυνά-μωσης, μυϊκής άσκησης κ.α. Η νοητική ενδυνάμωση πραγματοποιείται απόΨυχολόγο και Κοινωνική Λειτουργό οι οποίες εργοδοτούνται από την ΑΝΑΔ.Η νοητική ενδυνάμωση επιτυγχάνεται μέσω διαφόρων ασκήσεων που κρατούνσε εγρήγορση την μνήμη: Σταυρόλεξα, αφήγηση ιστοριών, ενημέρωση καισχολιασμός της επικαιρότητας κλπ.

Κάθε Τρίτη οι ηλικιωμένοι με τη βοήθεια των εθελοντών μας, φτιάχνουνκαλλιτεχνικές χειροτεχνίες και είναι διαθέσιμες προς πώληση. Μπορείτε ναπροσφέρετε δώρα αγάπης στα αγαπημένα σας πρόσωπα με την επίσκεψη σαςστη Στέγη μας.

Παραθέτουμε πιο κάτω το Πρόγραμμα Ψυχαγωγίας και Απασχόλησης στοοποίο έχει την δυνατότητα ο καθένας από εσάς να συμμετέχει:

Με την έναρξη της νέας σχολικής περιόδου ξεκίνησε η απαραίτητη καιωφέλιμη συνεργασία με τα Δημοτικά Σχολεία και το Γυμνάσιο Αθηένου σταΠρογράμματα Ψυχαγωγίας και Απασχόλησης της Στέγης μας όπως χειροτεχνία,μαγειρική, γυμναστική και χορό. Παράλληλα, συμμετέχουμε και εμείς στις δικέςτους εκδηλώσεις και δραστηριότητες.

Από τις αρχές Σεπτεμβρίου 2014 τοποθετήθηκαν στην Στέγη μας Ψυχολόγος,Κοινωνική λειτουργός, Νοσηλευτές και άλλες ειδικότητες. Τα έξοδα του προ-γράμματος αναλαμβάνει αποκλειστικά η ΑΝΑΔ, χωρίς επιβάρυνση της Στέγης.

Στις 21 Σεπτεμβρίου γιορτάσαμε την γιορτή του Πολιούχου μας Αγίου Φωκά.Μαζί με τους εθελοντές μας συνοδεύσαμε τους ηλικιωμένους στο πανηγύριτου Πολιούχου μας Αγίου Φωκά όπου παρακολούθησαν τον Εσπερινό και ακο-λούθως προσκύνησαν τα Άγια Λείψανά του παίρνοντας δύναμη και ευλογία.

Την Παρασκευή 3.10.14 επισκεφθήκαμε την παραλία των Φοινικούδων καιαπολαύσαμε τη θέα της θάλασσας χαλαρώνοντας σε καφετέρια της Λάρνακαςπίνοντας καφέ και τσάι. Τα άτομα εξέφρασαν τον ενθουσιασμό τους και εμείςπήραμε την καλύτερη ανταμοιβή: Ένα χαμόγελο και μια καλή κουβέντα. Προ-σπαθούμε να είμαστε κοντά στα άτομα και να τα ψυχαγωγούμε με κάθε τρόποούτως ώστε να παραμένουν ενεργά άτομα στην κοινωνία. Στις 5 Οκτωβρίου2014 η Κλεάνθειος Kοινοτική Στέγη Ηλικιωμένων τέλεσε στην Εκκλησία ΠαναγίαςΧρυσελεούσης το καθιερωμένο ετήσιο μνημόσυνο Ευεργετών-Δωρητών καθώςκαι όλων των κεκοιμημένων, στη μνήμη των οποίων οι οικείοι τους πραγμα-τοποίησαν εισφορά στην Κλεάνθειο Στέγη. Με αυτό τον τρόπο, στείλαμε γιαακόμη μια φορά τις ικεσίες μας στον Ύψιστο για τη σωτηρία των ψυχών τους.Στη συνέχεια ακολούθησε πρόγευμα στο Κωνσταντινελένειο Κέντρο Ενηλίκων.Παράλληλα μέσα στα πλαίσια της «Εβδομάδας Ευρωπαϊκής Αθλητικής Εκδή-λωσης» ο Δήμος Αθηένου σε συνεργασία με το Νοσηλευτικό Προσωπικό τηςΚλεάνθειου προσέφερε δωρεάν μέτρηση της αρτηριακής πίεσης προς τουςΔημότες της. Η προσέλευση του κόσμου ήταν συγκινητική και αυτό φανερώνειτην εκτίμηση των προσπαθειών μας. Θα θέλαμε να εκφράσουμε τις θερμές μαςευχαριστίες στους χορηγούς μας (Α/φοι Καζάζη, Α/φοι Πάντζιαρου, Α/φοιΣουμμάκοι, Α/φοι Χατζηγιαννακού, Α/φοι Τζιωνή, Ζαχαροπλαστείο Warrawong,Αρτοποιεία Ζορπά&Υιοί, Αρτοποιείο-Ζαχαροπλαστείο Λαδά, Υπεραγορά ΑντρέαςΚαρούσιος, Υπεραγορά Χ’’ Γιαννακού Χρίστος(mas), Αλεξία Μαμμούς , ΜαρίαΜηνά, Νίκη Πετράκη, Γιαννούλα Χαραλάμπους) οι οποίοι μας παραχώρησανδωρεάν εδέσματα. Επιπλέον, εκφράζουμε ιδιαίτερες ευχαριστίες σε χορηγούςμας οι οποίοι θέλησαν να παραμείνουν ανώνυμοι. Πολύ σημαντική επίσης ήτανη στήριξη και η βοήθεια που εισπράξαμε από την ομάδα των εθελοντών μας. Θαήταν παράλειψη μας να μην αναφέρουμε και τους διαχρονικούς μας χορηγούςοι οποίοι είναι συνεχώς πλάι μας και μας στηρίζουν με κάθε τρόπο. Έτσι καιεμείς θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε με τη σειρά μας, τον Δήμο Αθηένου, τηνΣΠΕ Αλληλεγγύης και τον Σύνδεσμο Αγελαδοτρόφων Αθηένου.

Στις 24 Οκτωβρίου, παιδιά της Προδημοτικής Αθηένου, επισκέφθηκαν τηνΣτέγη και μας παρουσίασαν ένα ζωντανό πρόγραμμα με πολλή όρεξη και αγάπη,με την ευκαιρία της 28η Οκτωβρίου.

Στις 31 Οκτωβρίου, είχαμε την επίσκεψη παιδιών του Β’ Κύκλου ΔημοτικούΣχολείου Αθηένου, ετοίμασαν μια εξαίρετη παρουσίαση, με την ευκαιρία της28ης Οκτωβρίου, μεταφέροντας παλιές αναμνήσεις στους ηλικιωμένους μας,

οι οποίοι έζησαν την τότε εποχή. Επιπλέον, τα διαλεκτά τραγούδια και ο χορόςτων παιδιών μαζί με τους ηλικιωμένους ήταν μια εικόνα πολύ συγκινητική καιξεχωριστή.

Στις 5 Νοεμβρίου τελέστηκε το Άγιο Ευχέλαιο από τον πρωτοπρεσβύτεροπατέρα Δημήτριο, πατέρα Πέτρο και πατέρα Θεόδουλο όπου οι ευλογίες και οιπροσευχές του μας ενδυναμώνουν στον καθημερινό μας αγώνα. Τους ευχα-ριστούμε.

Έχουν ξαναρχίσει οι συναντήσεις με την κ. Γεωργία Ζανεττή, η οποία με τηνευχάριστη προσωπικότητα και τον δυναμισμό της, βρίσκεται κοντά μας κάθεΠέμπτη απόγευμα συζητώντας με τους ηλικιωμένους διάφορα θέματα πουτους απασχολούν. Ξεχωριστές ευχαριστίες και στις κυρίες Ελευθερία Χριστοφήκαι Φωτεινή Χάβα καθώς και στην ομάδα τους οι οποίες με τις ψυχωφελείς τουςιστορίες και ψαλμούς συγκινούν παρηγορούν και ενδυναμώνουν τους ηλικιω-μένους μας.

Οι ακούραστες εθελόντριες μας, Ευδοκία Χατζηχάρου και Λένια Αρτεμίουψυχαγωγούν με μουσική και τραγούδι τους ηλικιωμένους, δίνοντας όλη τουςτην αγάπη, δημιουργώντας στις καρδιές τους ζωντάνια και χαρά. Επιπλέον, ηομάδα του Κύρου Λυτρίδη και Λάκη Κοιλιαρή μας προσφέρουν ξεχωριστέςστιγμές με τα τραγούδια και την μουσική τους κάθε μήνα. Ο Θεός να τους αν-ταμείβει.

Στις 6 Νοεμβρίου η μουσικοθεραπεύτρια Άντρη Χαραλάμπους, τραγούδησεμε τους ηλικιωμένους παλιά τραγούδια επαναφέροντας στις καρδιές τουςπαλιές αναμνήσεις.

Στις 11 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε πεζοπορία το οποίο οργάνωσε το Δι-δακτικό Προσωπικό, τα παιδιά και ο Σύνδεσμος Γονέων του Δημοτικού ΣχολείουΑθηένου Κ.Β’. Οι εθελοντές, οι ηλικιωμένοι μας πορεύτηκαν μαζί με τα παιδιάτου Δημοτικού μέχρι την περιοχή Καφούντας. Στο τέλος της πεζοπορίας προ-σφέρθηκε σε όλους υγιεινό πρόγευμα. Ήταν ένα σμίξιμο όλων των ηλικιών.Τους ευχαριστούμε που μας έδωσαν ευχάριστη νότα στην καθημερινότητά μας.

Στις 12 Νοεμβρίου γιορτάσαμε παραδοσιακά την Σήκωση αλλά και τα γενέθλιατων ηλικιωμένων που γιόρταζαν τον μήνα Νοέμβριο. Οι μουσικοί εθελοντέςμας, μας χάρισαν ένα αξέχαστο μεσημεριανό γεύμα με κρασί, σουβλάκια καιχορό στον υπαίθριο χώρο της Στέγης.

Η Διεύθυνση, στοχεύει κάθε χρόνο να εκπαιδεύει το προσωπικό, μέσωποικίλων σεμιναρίων, ούτως ώστε να επιτυγχάνεται η καλύτερη προσφοράυπηρεσιών. Έχουμε δημιουργήσει μια δυνατή ομάδα εκπαιδευμένων νοσηλευτώνη οποία μπορεί να αντιμετωπίσει οποιονδήποτε πρόβλημα υγείας. Βρίσκεταιστη διάθεση σας και για τυχόν δικές σας ανάγκες. Επιπλέον το ΝοσηλευτικόΠροσωπικό αναλαμβάνει την νοσηλεία ατόμων με χρόνιες παθήσεις.

Το βασικότερο επίτευγμά μας είναι ο εθελοντισμός ο οποίος προσφέρεταιμε οδηγό την αγάπη και μας βοηθά να εκπληρώσουμε τους στόχους και τοόραμά μας που δεν είναι άλλο από την προσφορά μιας ποιοτικής ζωής γι’ αυτούςπου μόχθησαν για εμάς, έτσι ώστε να έχουμε μια καλύτερη ζωή. Ευχαριστούμεθερμά τους εθελοντές μας που δεν σταματούν να μας στηρίζουν ποικιλοτρόπωςκαι μας προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σε ό,τι τους έχουμε ανάγκη. Ο εθελον-τισμός είναι μια πράξη αγάπης, αλληλεγγύης και στοργής προς τον συνάνθρωπο.Διανύουμε μια πολύ δύσκολη οικονομικά περίοδο και ο εθελοντισμός είναι μια

πράξη που δεν αποφέρει οικονομικό κέρδος αλλά να είστε βέβαιοι ότι το κέρδοςπου εισπράττει η ψυχή είναι ανεκτίμητο. Επίσης, ευχαριστούμε θερμά όλουςτους εθελοντές που συνεχίζουν να μας αγκαλιάζουν με την αγάπη τους, με τατραγούδια, το χορό, τους υπέροχους ύμνους, τις διδακτικές ομιλίες, τις θρη-σκευτικές προβολές και τα Εβδομαδιαία Προγράμματα Ψυχαγωγίας και Απα-σχόλησης. Όλα αυτά μας ενδυναμώνουν ψυχικά και σωματικά και κάνουν ακόμαπιο δυνατό το έργο μας της Στέγης μας.

Ένας από τους εθελοντές μας που ευχαριστούμε θερμά είναι ο κύριος ΓιώργοςΚουφοπαύλου για τη συνεχιζόμενη εθελοντική του προσφορά στις ανάγκεςπεριποίησης των κήπων της Στέγης.

Θα ήταν παράλειψη μας να μην εκφράζαμε τις πιο θερμές μας ευχαριστίεςπρος τον πρόεδρο της Δημοτικής Στέγης Ενηλίκων Αθηένου, τον κύριο ΒάσοΧ’’ Γιαννακού για την αξιέπαινη εθελοντική του δράση και τον αδιάκοπο καθη-μερινό του αγώνα προσφέροντας αφειδώλευτα τον χρόνο και την αγάπη τουστην Στέγη. Με την συμπαράσταση και καθοδήγηση του, βοηθά στην αποτε-λεσματική λειτουργία της Στέγης διασφαλίζοντας έτσι την ισορροπημένη λει-τουργία της.

Παράλληλα να ευχαριστήσουμε και τα μέλη της Διαχειριστικής Επιτροπήςπου συντελούν και αυτοί στην επιτυχή λειτουργία του προγράμματος και οιοποίοι είναι: κ. Σταύρος Κασούμης, κ. Κώστας Χ’’ Πιερής, κα. Μαρία Παστού,κα. Ορθοδοξία Ζαννέτου Παπαϊακώβου, κα. Γιαννούλα Χαραλάμπους, κ. ΧρίστοςΠαπασάββας, κα. Αντρούλα Έλληνα, κ. Στέλιος Αντωνίου, κ. Γεώργιος Κωμο-δρόμος, κα. Ελένη Ζαννέτου.

Μήπως έχετε λίγο ή πολύ ελεύθερο χρόνο; Σας προσκαλούμε στηνμεγάλη μας οικογένεια των εθελοντών ώστε να προσφέρετε χαράκαι αγάπη στους παππούδες και τις γιαγιάδες μας. Τώρα, για μια ακόμηφορά απευθυνόμαστε στα αισθήματα της αγάπης και του ενδιαφέ-ροντός σας.

Με τον ερχομό των Χριστουγέννων, ευχόμαστε σε όλους Καλά Χριστούγεννακαι ο Κύριος της Δόξης, που για μας καταδέχθηκε να ανακληθεί σε φάτνη, ναγεμίζει τις καρδιές μας με χαρά και ειρήνη. Ευχές για ευλογημένο και καρποφόροτο νέο έτος 2015, καλωσορίζοντας μια δημιουργική, ειρηνική, νέα χρονιά μευγεία και αγάπη. Ο Δωρεοδότης Κύριος να σας χαρίζει κάθε αγαθό στη ζωή σας.Έχετε την ευκαιρία να προσφέρετε πολύτιμη βοή-θεια, με το να δώσετε δωρεάν αναλώσιμα είδη όπωςφρούτα, φθαρτά, όσπρια, ελαιόλαδο, ζυμαρικά, κρε-ατικά κ.ά. για μείωση του κόστους λειτουργίας καιτων 2 προγραμμάτων. Επιπρόσθετα, χρειαζόμαστεείδη προικός όπως: σεντόνια, πετσέτες μπάνιου, είδηκουζίνας, μαξιλάρια, οικιακές και ηλεκτρονικές συ-σκευές σε καλή κατάσταση.Η κάθε εισφορά, όσο μικρή και αν είναι, είναι ση-μαντική γιατί προσφέρεται με αγάπη! Μπορείτε ναεπικοινωνήσετε στο 24522455 για οποιεσδήποτε δι-ευκρινίσεις. Επιμέλεια, Θεοδώρα Κουμίδου

Διευθύντρια Δημοτικής Στέγης Ενηλίκων Αθηένου

ΚΛΕΑΝΘΕΙΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ Πρόγραμμα Συμβουλίου Κοινοτικού Εθελοντισμού Αθηένου

Ακολουθία του Εσπερινού του Πολιούχου μας Αγίου Φωκά

Στην παραλία των Φοινικούδων Επίσκεψη παιδιών της Προδημοτικής στην Στέγη

Ετήσιο μνημόσυνο Ευεργετών-Δωρητών


25H AΘΗΕΝΟΥ

Ημερολόγιο δράσεωνΤο Κωνσταντινελένειον ξεκίνησε με μεγάλο ενθουσιασμότη νέα χρονιά. Αμέσως μετά τους εορτασμούς της ακριτικήςμας Κωμόπολης, εις μνήμη του πολιούχου μας Αγίου Φωκά,άρχισαν τη λειτουργία τους τα προγράμματα απασχόλησης.Στις 23 Σεπτεμβρίου τα μέλη μας δήλωσαν παρούσες στηνομάδα αθηενίτικου κεντήματος και έδωσαν ξανά πνοήστο Κέντρο Ημέρας. Οι εθελόντριες της ομάδας παρα-σκευής σπιτίσιων παραδοσιακών μακαρονιών φόρεσαντις ποδιές τους και επανήλθαν στα καθήκοντά τους. Οι πα-ραγγελίες είναι ήδη πάρα πολλές αφού τα μακαρόνια γί-νονται ανάρπαστα τόσο στην Αθηένου, στα γύρω χωριά,στην Λάρνακα και τη Λευκωσία, όσο και στο εξωτερικό. Σε αυτό το σημείο θα ήθελα να προσκαλέσω όλες τις νοι-κοκυρές της Αθηένου στην εθελοντική ομάδα παρασκευήςμακαρονιών για να μας ενισχύσουν με τις ικανότητές τουςέτσι ώστε να καταφέρουμε να δημιουργήσουμε ακόμαμια ομάδα για να μπορέσουμε να ανταπεξέλθουμε στιςπαραγγελίες μας. Η εκμάθηση της ετοιμασίας των σπιτίσιωνπαραδοσιακών μακαρονιών είναι πολύ εύκολη!• Στις 22 Οκτωβρίου είχαμε τη χαρά να μας επισκεφτεί

μία ομάδα από την «Φιλόπτωχο Αδελφότητα του ΑγίουΠαύλου», από τον Άγιο Δομέτιο. Οι καλεσμένες μας ήρ-θαν με σκοπό να γνωρίσουν την Αθηένου και να αγο-ράσουν τα ξακουστά παραδοσιακά μας προϊόντα. Είχαντην ευκαιρία να δουν πως φτιάχνονται τα χωριάτικα μα-καρόνια και στήριξαν οικονομικά το Κέντρον μας αγο-ράζοντας χωριάτικα μακαρόνια, διάφορες χειροτεχνίες,γλυκά και άλλα εδέσματα.

• Στις 24 Οκτωβρίου η ομάδα του αθηενίτικου κεντήματοςτου Κωνσταντινελένειου ολοκλήρωνε το σκηνικό τηςαναπαράστασης της Έκθεσης Κεντημάτων στο Καλλι-νίκειο Δημοτικό Μέγαρο. Πολλοί από τους παρόντες σταεγκαίνια της έκθεσης ενδιαφέρθηκαν να μάθουν πως γί-νεται το αθηενίτικο κέντημα και έκαναν διάφορες ερω-τήσεις στις έμπειρες πλέον μαθήτριες και στις εκπαιδεύ-τριές τους.

• Για να ευχαριστήσουμε τις εθελόντριές μας για την προ-θυμία και την βοήθεια που μας παρέχουν, διοργανώσαμεγι’ αυτές μια εκδρομή. Οι εθελόντριές μας στις 26 Οκτω-βρίου επισκέφτηκαν, το μοναστήρι του Αγίου Παντελε-ήμονα στο Μιτσερό και την εκκλησία του Οσίου Αββα-κούμ στο Φτερικούδι και απόλαυσαν όμορφες, διασκε-

δαστικές και δροσερές στιγμές στα κοντινά χωριουδάκια. • Στις 5 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε Άγιον Ευχέλαιος

για τα μέλη και το προσωπικό του Κωνσταντινελένειου,για το προσωπικό και τους ενοίκους της Στέγης και συγ-γενείς τους.

• Στις 6 Νοεμβρίου και 7 Νοεμβρίου ξεκίνησαν και οι συ-ναντήσεις της ομάδας σμιλιού και της Γυμναστικής. Οιομάδες αυτές δημιουργήθηκαν σε συνεργασία με ταεπιμορφωτικά του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού.

Όλες οι ομάδες μας είναι ανοικτές σε νέες συμμετοχές!

• Οι εκπαιδευτικές διαλέξεις πραγματοποιούνται με με-γάλη επιτυχία από την Πέμπτη 2 Οκτωβρίου, και κάθεΠέμπτη στις 10:00π.μ, με ποικιλία ενδιαφέροντων θε-μάτων. Στις διαλέξεις μας προσκαλούνται και μας τιμούνμε την παρουσία τους και μαθητές του δημοτικού καιτου Γυμνασίου Αθηένου αλλά και μαθητές από τις γει-τονικές μας κοινότητες.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΟΜΙΛΗΤΕΣΠΟΥ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΑ ΜΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ

ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΤΟΥΣ

Κλείνοντας θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε και τιςυπόλοιπες υπηρεσίες τις οποίες παρέχει το ΚέντροΗμέρας ολόχρονα: ετοιμάζει φαγητά προς πώληση,σε πολύ προσιτές τιμές. Αν δεν έχετε χρόνο ή για κά-ποιο άλλο λόγο δεν μπορείτε να φτιάξετε φαγητό,πάρτε μας ένα τηλέφωνο από το πρωί της προηγού-μενης μέρας, κάντε την παραγγελία σας και απολαύστετα εύγεστα φαγητά μας (Οι κανόνες υγιεινής ακολου-θούνται πολύ αυστηρά).Παρέχουμε επίσης υπηρεσίες κατ’ οίκον φροντίδαςσε άτομα τρίτης και τέταρτης ηλικίας. Φροντίστριεςμε πολύχρονη πείρα επισκέπτονται τους εξυπηρετού-μενους και φροντίζουν για την ατομική υγιεινή, τηδιατροφή τους, την καθαριότητα του σπιτιού τους,αλλά και τη μεταφορά τους στο νοσοκομείο Αθηένουή την υπεραγορά κ.ά.Σας ενημερώνουμε επίσης ότι η αίθουσα του Κων-σταντινελένειου διατίθεται, έναντι ενοικίου, για τηνπραγματοποίηση και άλλων εκδηλώσεων και μικρο-δεξιώσεων.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Σ.Κ.Ε.

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕΛΕΝΕΙΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Η όμορφη παρέα του Αθηενίτικου Κεντήματος στο Κωνσταντινελένειον

Ετοιμασία σπιτίσιων παραδοσιακών μακαρονιών Διάλεξη: Αρθριτικά και Ρευματισμοί – Ρευματολόγος Δρ Ανδρέας Θεράποντος

Τα θέματα που παρουσιάστηκαν μέχρι τέλος Νοεμβρίου ήταν τα εξής:

Έκθεση Κεντημάτων οικογένειας Μεστάνα στο Καλλινίκειο Δημοτικό ΜέγαροΑναπαράσταση Αθηενίτικου κεντήματος


ΑΘΛΗΤΙΚΑ26 H AΘΗΕΝΟΥ

Νέα Ποδοσφαιρική Χρονιά για τις Ακαδημίες Αθηένου

ΟΡΦΕΑΣ ΑΘΗΕΝΟΥ

Ολοκληρώσαμε τον πρώτο χρόνο από τη δημιουργία τωνακαδημιών μας με πολλές επιτυχίες και διακρίσεις χάρη στηναμέριστη αγάπη και ενδιαφέρον από όλους όσους έχουνσυμβάλει οικονομικά και μη σε αυτή μας την προσπάθειανα κρατήσουμε ενωμένα και συσπειρωμένα τα παιδιά μας,τους νέους μας. Τώρα ξεκινά μια νέα χρονιά με καλύτερεςβάσεις και εμπειρίες αλλά και συνάμα με πολλές δυσκολίεςκυρίως οικονομικές. Είμαστε σίγουροι ότι όλοι μας θα συμ-βάλλουμε σε αυτή την προσπάθεια για να μην χαθεί αυτότο έργο που ξεκινήσαμε.Ξεκινώντας τη νέα χρονιά έχουν γίνει αναβαθμίσεις τόσοστις ομάδες όσο και στους προπονητές μας. Σας παραθέ-τουμε τη γενική εικόνα των ομάδων μας.

U17 - Προπονητής της ομάδας των U17 είναι ο κ. Μηνάς Μηνά. Το πρωτά-θλημα σε αυτή την κατηγορία ξεκίνησε στις 20/09/2014.

U15 - Προπονητής της ομάδας των U15 είναι ο κ. Μάριος Ιωάννου. Το πρω-τάθλημα σε αυτή την κατηγορία ξεκίνησε στις 21/09/2014.

U13 - Προπονητής της ομάδας των U13 είναι ο κ. Γιώργος Σιμιλλής. Τοπρωτάθλημα σε αυτή την κατηγορία ξεκίνησε στις 20/09/2014.

Hlikies 2002-2010 - Προπονητές των ηλικιών αυτών είναι ο κ. Κώστας Μαυραγάννης, ο οποίος ηγείταικαι της προπονητικής ομάδας, ο κ. ΔημήτρηςΣάμμουτος και ο κ. Χρίστος Σπυριδάκης. Τοπρωτάθλημα σε αυτήν την κατηγορία ξεκί-νησε την 01/11/2014. Επιμέλεια

Χαρούλα Μαυροφτή

Προσπάθεια να διατηρηθεί το Σωματείο ζωντανόΗ φετινή προσπάθεια του Αθλητικού Συλλόγου του Ορφέαήταν από την αρχή να καταφέρει να συγκροτήσει τη ποδο-σφαιρική του ομάδα στηριζόμενος σε ποδοσφαιριστές συγ-χωριανούς. Η προσπάθεια αυτή μπορεί κάποιος να ισχυρι-στεί ότι πέτυχε σε πολύ μεγάλο βαθμό. Η πλειοψηφία σχεδόντων ποδοσφαιριστών είναι δικά μας παιδιά.Πέραν των οικονομικών δυσκολιών που υπάρχουν στο τόπομας, ίσως η ενέργεια αυτή να είναι από πολλές απόψεις ηκαλύτερη γιατί δίνει την ευκαιρία στα δικά μας παιδιά ναδείξουν τόσο τις δικές τους ποδοσφαιρικές ικανότητες καιαπό την άλλη στους πιο νεαρούς το ταλέντο τους σε ένασύγχρονο αγωνιστικό χώρο.Όπως και φέτος ο Σύλλογος έχει εκδόσει τα Εισιτήρια Διαρ-κείας για τους εντός έδρας αγώνες της όμαδας. Καλούμετόσο τα μέλη όσο και τους φίλους του Συλλόγου καθώς επί-σης και όλους τους συνδημότες μας να στηρίξουν αυτή μαςτη προσπάθεια, η οποία θα βοηθήσει σε πολύ μεγάλο βαθμόοικονομικά το Σύλλογό μας. Η τιμή είναι €40 και για να προ-μηθευτεί κάποιος εισητήρια μπορεί να επικοινωνεί στο τη-λέφωνο 99630769. Με την ευκαιρία που μας δίνεται μέσω της εφημερίδας τουΔήμου, σας ενημερώνουμε ότι η αιμοδοσία εις μνήμη τουπρώην ποδοσφαιριστή της ομάδας μας ΗΛΙΑ ΠΑΣΤΟΥ καιτου μέλους του Συλλόγου μας ΚΥΠΡΟΥ ΖΟΡΠΑ θα πραγμα-τοποιηθεί την ΤΕΤΑΡΤΗ 11ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 στο Νοσο-κομείο της Αθηένου και καλούμε όσους θέλουν να τιμήσουντην μνήμη τους όπως προσέλθουν για να δώσουν αίμα.Επίσης προγραμματίζεται και φέτος η διοργάνωση της χρι-στουγεννιάτικης εκδήλωσης στις 26 Δεκεμβρίου στο οίκηματου Συλλόγου με πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα και τόμ-πολα.Tέλος, με την ευκαιρία που σε λίγες μέρες θα γιορτάσουμετα Χριστούγεννα και τον ερχομό του νέου έτους, θέλουμενα ευχηθούμε προς όλους τους συνδημότες, αλλά και στουςαπανταχού Αθηενίτες «Χρόνια Πολλά με υγεία, χαρά και ευ-τυχία και ο νέος χρόνος να φέρει την ειρήνη και την επανέ-νωση της Πατρίδας καθώς και την οικονομική ευημερία καιπρόοδο στο λαό μας.»

Eπιμέλεια, Μιχάλης Μιχαήλ - Πρόεδρος Α.Σ. Ορφέα

Τρία πληρώματα από την Αθηένου έλαβαν μέρος στονΔιεθνή Αγώνα του Cyprus Rally που πραγματοποι-ήθηκε στις 19-21 Σεπτεμβρίου και αποτελούσε τον 9ο

γύρο του Πανευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ράλλι και τον5ο γύρο του Μεσανατολικού. Ο αγώνας ήταν συναρπαστι-κός και πολύ απαιτητικός. Στόχος και των τριών πληρωμά-των ήταν μια καλή αξιοπρεπείς εμφάνιση στον αγώνα. ΟΣωτήρης Καρούσιου με το γιο του Χρίστο Καρούσιου έχον-τας ως χορηγό την Lagrome Trading Ltd, αγωνίστηκαν μεHonda Civic Type-R και τα χρώματα της Yokohama Tyresόπου κατέλαβαν την τιμητική τρίτη θέση στην κατηγορία

τους . Ο Παντελής Ποιητής αγωνίστηκε με το γιο του Κυ-ριάκο Ποιητή και τα χρώματα της EKO όπου κι αυτοί κατά-φεραν να τερματίσουν και να πάρουν μια καλή θέση στοναγώνα. Οι Γιάννης Χατζηγιαννακού και Χρίστος Ταππήςδυστυχώς δεν κατάφεραν να τερματίσουν, όμως, έκανανκαι αυτοί μια εξαιρετική εμφάνιση την πρώτη μέρα.

Συγχαρητήρια και στα τρία πληρώματα που αγωνίστηκανκαι τίμησαν την κοινότητά μας σε μια τέτοια διοργάνωση.

EπιμέλειαΚωνσταντία Καρούσιου

Δημότης Αθηένου

Διεθνής Αγώνας Cyprus Rally


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 27H AΘΗΕΝΟΥ

Η νέα αγωνιστική περίοδος για το Σω-ματείο της Ε.Ν.ΑΘΗΑΙΝΟΥ έχει ξεκινήσειμε την επανέναρξη της λειτουργίας τωνΑκαδημιών χειροσφαίρισης του Σωμα-τείου μας όπου συνεχίζει για 3η συνεχήχρονιά με τον ίδιο ζήλο και αγάπη για τοάθλημα της χειροσφαίρισης. Υπό την κα-θοδήγηση των προπονητριών KatarinasRancic και Χρυστάλλας Τζιωνή, τα κορί-τσια της Αθηένου μαθαίνουν τα μυστικάτου αθλήματος και αναδεικνύουν το τα-λέντο τους στο άθλημα αποτελώντας τηνσυνέχεια των κοριτσιών που αποτελούντην ομάδα Γυναικών σήμερα και που μαςέχει κάνει περήφανους με την κατάκτησηΠρωταθλήματος και Κυπέλλου για τηναγωνιστική περίοδο 2013-14. Την Τετάρ-τη 1η Οκτωβρίου, στα πλαίσια της Ευρω-παϊκής Εβδομάδας Κινητικότητας, το Σω-ματείο μας σε συνεργασία με τον Δήμο

Αθηένου και την Ομάδα του Α.Ο.Αραδίπ-που πραγματοποίησαν φιλικό αγώνα πουδιεξήχθη στην Αίθουσα Αθλοπαιδιών τουΔήμου μας και σε αυτό έλαβαν μέρος όλατα κορίτσια των Ακαδημιών μας.

Το Πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας Γυναι-κών ξεκίνησε περί τα τέλη Νοεμβρίου2014 και σε αυτό έχει προστεθεί και ηομάδα του Προοδευτικού Πάφου, ενώ θαπροηγηθεί ο αγώνας για το Super cup με-ταξύ της Κυπελλοπρωταθλήτριας ομάδαςτης Αθηένου και την φιναλίστ του Κυπέλ-λου ομάδας των Λατσιών.

Πρωτάθλημα Futsal Η ομάδα μας μέχρι στιγμής μετά και την

5η αγωνιστική βρίσκεται στην τελευταίαθέση χωρίς βαθμό. Το πρωτάθλημα ΝέωνU21 δεν έχει ακόμη αρχίσει.

Ηομάδα Παλαίμαχων Ποδοσφαιριστών Αθηένου έχει επαναρχίσει τη δράσητης από τις αρχές Οκτωβρίου. Ήδη έχει δώσει τρεις αγώνες με μία νίκη, μίαισοπαλία και μία ήττα. Σκοπός της ομάδας μας είναι η ́ κοινή αθλητική πορεία’

των ποδοσφαιριστών που έχουν αγωνιστεί σε οποιαδήποτε ομάδα του Δήμου μας(και όχι μόνο), μέσω του αθλήματος που αγάπησαν και αγαπούν, το Ποδόσφαιρο.Πέραν τούτου, η ομάδα μας προγραμματίζει εκδήλωση κοινωνικού χαρακτήρα εντόςΔεκεμβρίου, θα υπάρξει ενημέρωση σε κατοπινό στάδιο. Εν΄όψει των γιορτών τωνΧριστουγέννων, σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Καλόν Νέον Ετος 2015 γεμάτουγεία! Και ας μην ξεχνάμε και το ρητό των αρχαίων μας προγόνων, «Νους υγιής ενσώματι υγιεί».

Επιμέλεια Κωνσταντίνος Δεσπότης

ΕΝΩΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥΝΕΑ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ –ΝΕΑ ΑΡΧΗ

ΠΑΛΑΙΜΑΧΟΙ


ΕΝ ΔΗΜΩ28 H AΘΗΕΝΟΥ

Δεν ήταν εύκολο να κερδίσουμε το στοίχημα, όμως παράτις όποιες αντιξοότητες συναντήσαμε στο όμορφο ταξίδι,τα καταφέραμε με οδηγό και στήριγμα τη δική σας αγάπη,που αγκάλιασε από την πρώτη στιγμή αυτή την περιοδικήπροσπάθεια. Είναι λοιπόν με ιδιαίτερη συγκίνηση που κρα-τάμε στα χέρια μας το 40ο τεύχος της Εφημερίδας του ΔήμουΑθηένου, μαζί με την οποία κυκλοφορεί δωρεάν το ημερο-λόγιο για το νέο έτος 2015 που σύντομα θα ανατείλει.

Νιώθω την ανάγκη να καταγράψω ότι αυτή η εφημερίδαδεν είναι απλά ένα ακόμη έντυπο ανάμεσα σε άλλα. Είναιζωντανή συλλογική φωνή και συνείδηση. Στις σελίδες τηςσυμπυκνώνονται και βρίσκουν δημόσια έκφραση το σύνολοτων σκέψεων, των ανησυχιών, η άοκνη δράση και κοινωνικήπροσφορά των ανθρώπων αυτής της κοινότητας.

Με αυτή την ευκαιρία, ευχαριστώ από καρδιάς την υφι-στάμενη Συντακτική Επιτροπή που στηρίζει τα τελευταίαχρόνια το επίπονο έργο της συλλογής ετερόκλητων θεμάτωντόσο από μεμονωμένα άτομα όσο και από οργανωμένα σύ-νολα της Αθηένου ή από άλλα επώνυμα συνεργαζόμεναπρόσωπα και φορείς.

Ας μου επιτραπεί εδώ να φλυαρήσω λίγο περισσότερο,σημειώνοντας ότι τα μέλη της Συντακτικής Επιτροπής προ-σφέρουν τις υπηρεσίες και το χρόνο τους αφιλοκερδώς καιμε αφοσίωση. Πιστεύω ότι ως ομάδα έχουμε αναπτύξει συ-ναίσθηση του μεγέθους της ευθύνης, προασπιζόμενοι τηνελευθερία του λόγου που αποβλέπει αποκλειστικά και μόνοστο κοινό καλό, την πρόοδο αυτής της μικρής κοινότητας.Βέβαια αυτό δεν θα μπορούσε να συμβεί χωρίς την προ-

ηγούμενη Συντακτική Επιτροπή των οποίων η συμβολήήταν καθοριστική, αλλά ούτε και χωρίς το υλικό που λαμ-βάνουμε τακτικά από επώνυμα μεμονωμένα πρόσωπα ήκαι σύνολα.

Αυταπόδεικτο τεκμήριο της επιτυχημένης συνταγής, είναιότι «Η Αθηένου» έχει προ πολλού ξεπεράσει τα δημοτικάτης όρια. Τώρα την διαβάζουν πέραν από τους απόδημουςΑθηενίτες, δημότες άλλων Δήμων και κοινοτήτων σε ολό-κληρη την Κύπρο. Να θυμάστε ότι εσείς είστε το μυστικότης δύναμής μας.

Μαζί είναι που συνεχίζουμε να γράφουμε ιστορία, τηνιστορία του τόπου μας!

Δόξα ΚωμοδρόμουΣυντονίστρια Εφημερίδας

Αφιέρωμα στα 40 τεύχη της εφημερίδας μας

Γνωρίζατε ότι...• Στο Ποινολόγιο του Παρθεναγωγείου Αθηένου

τα σχολικά έτη 1936-1940 η διδασκάλισσα,Άννα Ιερωνυμίδου έδινε ένα ως τέσσερις ρα-βδισμούς επί της δεξιάς παλάμης για συνεχήπαρακοή, απροσεξία, αμέλεια καθήκοντος,ακαταστασία, ακαθαρσία, οκνηρία, ψεύδος,κλοπή, αυθάδεια, απειθαρχία, αταξία στο δρόμο,αισχρόλογα, άτακτα λόγια, δάγκωμα συμμα-θητή, κακή συμπεριφορά, παραμονή στο σχο-λείο, σχίσιμο ξένων βιβλίων κτλ. [ΠοινολόγιοΠαρθεναγωγείου Αθηένου].

• Την περίοδο 1880-1910 η Αθηένου είχε πολλούς«ξένους» κυρίως Λευκαρίτες, που κατέβαινανμε τα φορτία τους, κρασί, λάδι, χαρούπια, στα-φίδες και διανυχτέρευαν, για να τα πουλήσουνστην Αθηένου ή στα γύρω χωριά της Μεσαορίαςκαι να φορτώσουν αλεύρι, κριθάρι, σιτάρι, άχυ-ρο [Χειρόγραφα Απομνημονεύματα ΧαρίδημουΧατζηχάρου, σελ. 6].

• Γύρω στα 1900 οι πλείστοι μαθητές στο Αρρε-ναγωγείο Αθηένου φορούσαν βράκα και δυ-σκολεύονταν στο μάθημα της γυμναστικής.Όταν ο διδάσκαλος Ιορδάνης Χατζηιωσήφ ζή-

τησε από τον αείμνηστο Χαρίδημο Χατζηχάρονα ζητήσει από τους γονείς του να του ράψουνφράγκικα ρούχα, τού κακοφάνηκε και δεν συμ-μετείχε στις απολυτήριες εξετάσεις [ΧειρόγραφαΑπομνημονεύματα Χαρίδημου Χατζηχάρου,σελ. 9].

• Ο Χριστάκης Μάρκου από την Αθηένου στις 24Οκτωβρίου 1956 σε ηλικία 18 χρονών κατηγο-ρούμενος για κατοχή δύο φυλλαδίων της ΕΟΚΑκαταδικάστηκε σε φυλάκιση έξι μηνών απότον Ειδικό Δικαστή κ. Έλισσον [εφημερίδα«Ελευθερία»].

• Το 1959 ο ιδιοκτήτης του χωραφιού, όπου βρί-σκονταν τα χαλάσματα της εκκλησίας του ΑγίουΦώτη, έκτισε ένα μικρό εκκλησάκι και το αφιέ-ρωσε στους Αγίους Μάρτυρες Φώτιον και Ανί-κητον, οι οποίοι γιορτάζονται στις 12 Αυγούστου.Δεν γνώριζε πως τα χαλάσματα ήταν της εκ-κλησίας του Αγίου Φώτιου του Αλαμάνου πουγιορτάζεται στις 18 Ιουλίου [Περιοδικό Γυμνα-σίου Αθηένου, Σχολ. Έτος 1984-85, σελ. 49, Συ-νέντευξη Πανιερωτάτου Μητροπολίτη κ. Γεώρ-γιου Παπαχρυσοστόμου].

• Το 1961 ο αείμνηστος Βουλευτής, ΧαρίδημοςΧατζηχάρος, ως ένα από τα 10 μέλη της Γεωρ-

γικής Επιτροπής της Βουλής-7 Ελληνοκύπριοικαι 3 Τουρκοκύπριοι-, κατέθεσε νομοσχέδιοστη Βουλή προς όφελος των δύο παραγωγικώντάξεων, των γεωργών και των κτηνοτρόφων,οι οποίοι κατά τα τελευταία δύο χρόνια είχανυποστεί τις καταστροφικές συνέπειες της ανομ-βρίας. Ζητά από την κυβέρνηση την αναστολήτης αναγκαστικής πώλησης της κινητής [ζώα,εργαλεία, γεωργικά μηχανήματα κτλ.] και τηςακίνητης περιουσίας τους. Επίσης ζητά μακρο-πρόθεσμη αποπληρωμή των αγροτικών χρεώνμε χαμηλό τόκο [Πρακτικά της Βουλής των Αν-τιπροσώπων, 1/1/1961-15/8/1961].

• Το 1976 το Δημοτικό Συμβούλιο έστειλε επι-στολές σε όλους τους απόδημους Αθηενίτες τηςΑμερικής, της Αφρικής, της Αυστραλίας και τηςΑγγλίας με την οποία τους κοινοποιούσε τηναπόφαση για ίδρυση του Γηροκομείου και ζη-τούσε την οικονομική τους ενίσχυση. Το Γηρο-κομείο άρχισε να λειτουργεί τον Φεβρουάριοτου 1982 [Περιοδικό Γυμνασίου Αθηένου, Σχολ.Έτος 1984-85, σελ. 50, Συνέντευξη Δημάρχου,αείμνηστου Ανδρέα Χατζηχάρους].

Δέσποινα Ζαννεττίδου-ΠουγεράσηΕκπαιδευτικός

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑΟ Δήμαρχος και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου εκφρά-ζουν βαθιά θλίψη και συγκλονισμό για τον απροσδόκητοθάνατο του Αλέξη Μουγιάρη, υιό του απόδημου Αθηενίτηκαι μεγάλου διαχρονικού ευεργέτη της Αθηένου, Νίκου Μου-γιάρη. Ο Αλέξης Μουγιάρης ο οποίος διέμενε στις Η.Π.Α.απεβίωσε σε ηλικία μόλις 33 ετών, στις 13/11/2014. Το Δημοτικό Συμβούλιο σε έκτακτη συνεδρία, στην οποίαέλαβαν μέρος και οι Πρόεδροι των Διαχειριστικών Επιτροπώντων Προγραμμάτων του Συμβουλίου Κοινοτικής ΕυημερίαςΑθηένου αποφάσισαν, μεταξύ άλλων:• Να κηρυχθεί πανδημοτικό πένθος μέχρι την κηδεία του

εκλιπόντος.• Οι σημαίες σε όλα τα δημοτικά κτίρια, σχολεία και κοινωνικά

και φιλανθρωπικά ιδρύματα να κυματίζουν μεσίστιες γιατην περίοδο του πένθους.

• Να κατατεθεί στεφάνι εκ μέρους του Δήμου Αθηένου στηνκηδεία του εκλιπόντος.

• Να ανοιχθεί Βιβλίο Συλλυπητηρίων στο Δήμο Αθηένουγια 40 ημέρες.

Ειλικρινή συλλυπητήρια στην οικογένεια.

Σημειώνεται ότι ενώ η παρούσα έκδοση της εφημερίδας ήταν στο τυπογραφείο για εκτύπωση, πληροφορηθήκαμε τα δυσάρεστα γεγονότα.


Documents

H ΑΘΗΕΝΟΥ - Athienou...ρυνθεί από την κυβέρνηση, με έργα και νέα κίνητρα που να του ενδυναμώσουν την θέληση