HABER Gazetesi - nr28 - Ekim 2012

22'de

Türkler Hollanda'ya gelişlerinin 50. Yılı'nı kutlamaya ha-zırlanırken, Toplumsal Dönüşüm projeksiyonları her gün daha da belirginleşmeye başladı. Misafir işçi statüsünden belediye başkanlığı, üst düzey milletvekilliğine kadar uza-nan bir çizgimiz olsa da, 450.000'e varan göçmen sayımız-la, artık ev edindiğimiz Hollanda'da etkili bir Türk lobisinin bulunmayışı ve Müslüman kuruluşlar arasında son yıllarda daha da beliren "iç rekabet", Türk Toplumu'nun bir üst ka-demeye çıkmasındaki en önemli engeller olarak göze çar-pıyor. 50. yıla doğru 'toplumsal dönüşüm' kavramı nasıl ele alınacak? İşte 2013'de en çok karşımıza çıkacak soru bu.

12 Eylül seçimlerinin ardından Türk kökenli adaylara sadece 87 bin oyun çıkması, Hollanda'da sayıları 1200'ü bulan Türk özörgütlerinin yeniden mercek altına yatırılmasına yol açtı. Her ne kadar, nerdeyse tüm federasyon başkanlarının, işa-damları kuruluşlarının, hemşeri derneklerinin ve diğer irili ufaklı kuruluşların başkan ve yetkililerinin, Hollanda'daki vatandaşlarımızı ısrarla sandığa teşvik etmeleri bir vakıaysa da, alınan sonucun içler acısı olması, bu tür kuruluşların varlık sebeplerinin tartışmaya açılmasına neden oldu. Farklı kesim-lerdeki düşünür ve yazarlar önümüzdeki yıllarda tüm yapılan-malarda revizyona gidilmesi gerektiği konusunda hemfikirler.

Eğitimli gençler, Hollanda'yı terk ediyor

TOPLUMSAL DÖNÜŞÜM NASIL OLACAK?SİVİL TOPLUM ÖRGÜTLERİ KENDİNİ YENİLEYECEK Mİ?

12'de

2'de

8'de

16'da

Hollanda'da üniversitede okuyan gençlere yönelik hizmet veren Anato-lia Öğrenci Derneği Amsterdam Vrij Üniversitesi’nde 'Wonen en Werken in Turkije' (Türkiye'de yaşamak ve çalış-mak) adında bir sempozyum organize etti.

Anatolia Öğrenci Derneği’nin sempozyumu Hollanda'da yüksek eğitim almış olan öğrencilerin ilgi-sini çekti. Sempozyumun konukları Türkiye'de yaşadıkları zorlukları, farklılıkları, kısaca kendi yaşam hikâyelerini öğrencilerle paylaştı. Daha önce yapılan bir araştırmanın sonuçlarına göre Hollanda'da eği-tim almış öğrencilerin yüzde 40'nın

Türkiye'ye gidip orada yaşamayı

düşünen eğitimli gençlerin büyük bir kısmı-nın, Türkiye'ye dönme nedenlerinin maddi nedenlerden kaynaklandığını belirtirken, diğer kısmının ise işler-de dışlanmışlık ve ailevi nedenlerin etkili olduğu açıklandı.

"Hollanda’daki Türk sivil toplum kuruluşları yetersiz"

"Bunu söylerken üzülüyorum, ama söy-lenmesi gerekiyor. Hollanda’daki Türk sivil toplum kuruluşları yetersiz. Önümüzdeki

zamanlarda bütün kurumlar istisnasız varoluş sebeplerini gözden geçirmelerini

arzu ediyorum. İddialı konuşarak belki bir çoğunun kendini feshetmesi gerektiğini düşünüyorum. Kendini feshetmeyenler

elini vicdanına koyup, şapkayı çıkarıp önü-ne koyup içindekine baksınlar. Acaba kaç

ÇİÇEĞİ BURNUNDA MİLLETVEKİLİ TUNAHAN KUZU'DAN GÜNDEMİ SARSACAK SÖZLER:

kişiyi temsil ediyorlar ve kaç kişiye hitap ediyorlar? Adetleri seçim sonucunda

görebilirsiniz..."

"Beni bugüne kadar destekleyen ve oylarını esirgemeyen herkese teşekkür ediyorum. Sizin oylarınızla ve desteklerinizle finale

kalabildim. 24 Ekim BM Uluslararası Günü'nde finalde, üç aday arasından yine en çok oyu alan yeni Gençlik Temsilcisi olacaktır.

Finalde en çok oyu alabilmem için yine desteğinize ihtiyacım var.

Utrecht Üniversitesi’nde Hukuk öğrencisi olan Zehra Sarıas-lan, Hollanda’nın Birleşmiş Milletler (BM) Gençlik Temsilciğine aday oldu. Birinci ve ikinci turda, toplamda 19 aday arasından fi-nale kalan Zehra, 23 ve 24 Ekim'de yapılacak olan final oylamasını da kazanarak Birleşmiş Milletler Gençlik Temsilcisi olmak istiyor.

Zehra'nın sİZe bİr çağrısı var

TÜRKLER SEÇİMDE SEVİNDİREMEDİ

Seçim sonuçları ve kuruluşlar

arasındaki 'iç rekabet', farklı

kesimlerden farklı kişilerce

eleştirildi. Hollanda'daki

STK'lar merceK alTında

Türk öğrencilerin %40'ı Türkiye'ye dönmek istiyor

17'de

26'da

7'de

2, 7, 13, 18, 22'de

5ct/dk Türkiye’deki mobil hatları arayın

EKİM OKTOBER2012

www. haber•nl

HAYATA DAİR HER ŞEY

HABERISSN:1879-9981Yıl/Jaar:3 Sayı/Nr: 28

"ADANA DEMİRSPOR'DA DIŞLANDIM, TEKRAR FEIJENOORD'DAYIM"

GÜRKAN HOCA SORULARIMIZI YANITLADI

"Amacımız geleceğe iyi futbolcular yetiştirmek hem kendi akademimde hem Feyenoord'ta. Kendim de Feyenoord'ta gelişiyorum, çünkü futbol gelişime açık. Feyenoord'ta çok iyi isimlerle çalışıyorum ve bunun bana katkısı çok. Burada bir gelecek planlıyorum ama Türk futboluna da katkım olsun isterim."

'

'

12 Eylül 2012 Hollanda Genel Seçimleri'nde Hollanda Türklerinin

Türk adaylara yansıyan oyları

%45

HABER 2EKİM / OKTOBER 2012

İbrahim Karaman • Genel Yayın Yönetmeni

50. Yılımıza ramak kala Hollanda'da elde ettiğimiz sonuçlar, biz Hollandalı Türkler açısından hiç de iç açıcı de-ğil. Seçim sonuçlarını irdelediğimizde Türk kökenli adaylara yansıyan sade-ce 87 bin oyun aslında hedeflenen

katılımın çok çok gerisinde olduğu gayet aşikardır. Biz HABER Gazetesi olarak yaptığımız araştırmada genel seçimlere katılımın %50'yi aşmadığı-nı tesbit ettik. Gelen birtakım itirazlar oldu. Oylarını Türk adaylara vermeyen

İBRAHİM KARAMAN [email protected]. YILA DOĞRU TOPLUMSAL DÖNÜŞÜM PROJEKSİYONLARI

Groothandelsmarkt 69-783044 HC Rotterdam - The NetherlandsT : +31.10.4378812 - 4371482F : +31.10.4621494

www.tur-ned.nl

Türkiye'nin ağız tatlarını en iyi markalarla ayağınıza getiriyoruz

Kurban Bayramınızı sağlık, başarı ve mutluluklar

dileyerek tebrik ederiz.

binlerce insanımız var tarzındaki itiraz bunlardan en çok göze batanı. Farazi olarak 20 bin Türk’ün direkt Hollandalı adaylara ya da isim seçmeden partilere verdiğini varsaysak bile, 450 bine ya-kın Türk’ü barındıran Hollanda içinde yaklaşık 220 bin seçmenimizle sadece %48 civarında kalıyoruz. Bu tabi ki iç-ler acısı bir durumdur ve artık ciddi ciddi başımızı ellerimiz arasına alıp düşünme vakti geldiğinin işaretidir. Federasyonlar ya da tüm resepsiyon-larda ve etkinliklerde boy gösteren tüm kuruluşlarımızın yöneticileri için ta-biri caizse 'takke düştü, kel göründü' diye ortaya koyabileceğimiz bir durum oluştu maalesef.

Maalesef diyorum çünkü, bahsi ge-çen tüm kuruluşların başkanları ve yakinen takip ettiğimiz yöneticileri son seçimlerden önce görünen bütün güçleriyle halkımızı sandığa gitmeye teşvik etme çalışmaları hiç bir fayda sağlamamış görünüyor. Aynen bun-dan önceki seçimler seviyesinde bir oy kullanma oranı hasıl oldu. Hollanda'da genel olarak %75'lik bir kesim oy kul-lanmışken, bizde görünen %45’lik gibi rölatif olarak çok zayıf bir oran bizim toplum olarak maalesef bir çok konuda hala en gerilerde hareket ettiğimizin de bir göstergesidir. Dünyada Türk Di-asporasına biçilen görev ortadayken Hollanda'daki Türk lobisinin zayıflığı, etkisizliği ve organizesizliği de gözler

önündedir. Türkleri bir çatı altında toplama girişimleri maalesef hala çok ütopik. Sürekli küçük planlarla meş-gul olduğumuz için, ya büyük planları kuramıyoruz, ya da bizim için kuru-lan büyük planları takip edemiyoruz. Hollanda'daki 1 milyonu aşkın Müs-lümanlar açısından baktığımızda da işler bundan daha parlak değil. İslam Yayın Kurumu olabilecek bir güç oluş-turamamamız nedeniyle asıl orada da kullanılabilecek 'makro faydalar' sağ-lanamıyor. Bu konuda sizin için sağ-lam bir dosya hazırlamak maksadıyla çalışmalarımızı başlattık ve ilk elden TIKDF Başkanı Arif Yakışır Bey ile bu konuda bir söyleşi gerçekleştirdik. Arif Yakışır HABER'in Eylül sayısında fe-derasyon başkanlarına yönelttiğimiz sorulara cevap vermek maksadıyla bizi ziyaret etti ve STK'lara yönelik suçlama ya da eleştirileri ağır bulduğunu ifade ederek, yöneticilere "Sayı bazında ne kadar seçmeni sandığa götürdünüz?" sorusunun isabetli olmadığını savun-du. Arif Yakışır’ın duruş noktalarını ve İslami yayın haklarının elde edilmesi yolundaki çalışmalarını ileriki sayıla-rımızda siz değerli okurlarımızla pay-laşacağız. Anlatılanlar off-record kaydı olmadan yazılabilse, Hollanda'da bazı sağlam taşlar yerinden oynayacak sa-nıyorum.

Hollanda-Türkiye ilişkilerinin 400. Yılı halkın en geniş kısmına çok

iyi yansıya-madan ge-çecek gibi görünüyor. Umarız Türk-lerin Hollanda'ya gelişlerinin 50. Yılı kutlamaları, hem kalite hem kantite açısından daha ileri bir düzeyde olur. Onun için çalışmalara şimdiden başlamak gerek. Ancak top-lumsal dönüşüm gerekliliğini göz ardı etmeden. Toplumsal dönüşümü en çok zorlayacak grup öğrenciler olacak gibi görünüyor. Ancak öğrenci dernekleri ve mezun akademisyenlerin bu konu-da somut projeleri olmalı. Ya değilse ikinci 50. yıla daha büyük fiyaskolarla girebiliriz. Dilimiz, dinimiz jeneras-yonlar ilerledikçe, dejenere olmaya maruz kalabilir. Kendimizi ifade etme, kültürümüzü koruma ve yaşatma mü-cadelesi verirken, kayıplarımızın bize daha ağır sonuçlar getireceği ortadadır. Kuşaklar arasındaki uçurumlar bunun göstergesi. Eski yöntem dernekçilik ve yöneticilik anlayışlarının gözden geçi-rilmesi gerekiyor. Koltuk sevdası ne-menem bir duygu! Kime sorsak koltuk sevdalısı değil. Ancak istisnasız bütün federasyon ve cemaatler, yenilenme-yi en büyük düşman telakki ediyorlar. Bilinçsiz ya da içgüdüsel. Toplumsal dönüşümün içini kim ve nasıl doldu-racak? Asıl soru bu.

B M

Kurban Bayramınızı kutlar, sağlıklı ve mutlu nice bayramlar dileriz.

www.asv-advocaat.nlE-mail:[email protected]

Tuğba HarmankayaAvukat

Stille Veerkade 25 2512 BE DEN HAAGTel: 070 394 63 45Fax: 070 393 10 04

Kurban Bayramınızı en içten dileklerimle kutlar, başarı dolu

işler dilerim.

"Beni bugüne kadar destekleyen ve oylarını esirge-meyen herkese teşekkür ediyorum. Sizin oylarınız-la ve desteklerinizle finale kalabildim. 24 Ekim BM

Uluslararası Günü'nde finalde, üç aday arasından yine en çok oyu alan yeni Gençlik Temsilcisi olacaktır. Final-de en çok oyu alabilmem için yine desteğinize ihtiyacım

var. 23 ve 24 Ekim tarihlerinde sadece SMS ile oy kul-lanılabiliyor. Lütfen bu günlerde yine, ZEHRA yazıp

5040’a kısa mesaj (SMS) olarak oyunuzu kullanın..."

HABER GAZETESİ ekibi olarak, başta okurlarımız ve sponsorlarımız olmak üzere, tüm vatandaşlarımızın Kurban Bayramını tebrik eder, hayatınızın her aşamasında iyilikler ve güzellikler dileriz. Hayırlarınız

kabul olsun. Daha nice bayramlara!

Utrecht Üniversitesi’nde Hukuk öğrencisi olan Zehra Sarıaslan, Hollanda’nın Birleşmiş Milletler (BM) Gençlik Temsilciğine aday oldu. Birinci ve ikinci turdan toplamda 19 aday arasından finale kalan Zehra, 23 ve 24 Ekim'de yapılacak olan final oylamasını da kazanarak Birleşmiş Milletler Gençlik Temsilcisi olmak istiyor.

birleşmiş Milletler Gençlik

Temsilciliğine aday Zehra sarıasLan baŞarıYa KOŞUYOr

HAYATA DAİR HER ŞEY

HABER

HABER3 EKİM / OKTOBER 2012

*1 ct/min naar vaste lijnen: Deze aanbieding is geldig van 01/08/2012 tot en met 31/10/2012. Deze tarieven zijn van toepassing nadat u ten minste eenmaal heeft opgewaardeerd in de promotieperiode. Deze actie geldt alleen voor vaste nummers, tenzij anders vermeldt. Een starttarief van 19 cpg is van toepassing. ** Onbeperkt gratis belminuten van Lycamobile naar Lycamobile (binnen Nederland). De gratis belminuten kunnen alleen gebruikt worden tijdens de actieperiode, deze actie is geldig van 12/09/2012 t/m 31/10/2012.. Een “fair use policy” van 5000 minuten per klant per kalendermaand is van toepassing. Wanneer de gratis belminuten verbruikt of verlopen zijn geldt voor gesprekken van Lycamobile naar Lycamobile een tarief van 0 cpm voor de eerste 30 minuten per gesprek met een starttarief van 24 cpg. Na 30 minuten geldt een tarief van 15 cpm.

Daha cok bilgi ve fiyat tarifesi icin www.lycamobile.nl adresini ziyaret ediniz yada 020 754 3030 arayınız

Buralarda bulunur:Belhuizen

postkantoor

R

/dak24/7

Türkiye Sabit hatlar

100% EKSTRA BEDAVA KREDİ

HER KONTÖR YÜKLEMENİZDE

€ 20 = € 40€ 10 = € 20

Lycamobile’dan Lycamobile’aBEDAVA SINIRSIZ ARAMALAR**

BAĞLANTI ÜCRETI YOK, KONTÖR YÜKLEME ŞARTI YOK

LM_HOLLAND_275 x 386.indd 2 29/09/2012 11:19

HABER 4EKİM / OKTOBER 2012HABER 4

Kurban bayramınızı kutlar, sağlık, başarı ve mutluluklar dileriz.

Tel 020 - 475 0005 Fax 020 - 488 0254

Prinsengracht 739-741 1017JX Amsterdam

www.kilicadvocatuur.nl

Sorunlarınızı çözmek için vargücümüzle çalışıyoruz

Kurban Bayramınızı

sağlık, başarı ve mutluluk

dileklerimizle tebrik ederiz.

Palatium Saray Den Haag’daki mağaza-sında halka açık defile gösteresi düzenle-yerek, 2013 gelinlik ve abiye modellerini tanıttı. Den Haag halkının yoğun ilgisiy-le düzenlenen defilede, göz kamaş-tırıcı kıyafetler izleyenlerin beğeni-sine sunuldu. Yaklaşık 150 kişinin izlediği defilede ayrıca izleyici-ler arasında bir çekiliş yapıla-rak, bir gece kıyafeti hediye ve-rildi. Çekilişte gazetemizin blog yazarlarından Makbule Orman, şanslı olarak kıyafeti kazandı.

Palatium Saray sahibi Zafer Yıldız ise defile hakkında şun-ları söyledi: "Bugün burada yapmış olduğumuz defilede, 2013 gelinlik ve abiyelerimi-zi tanıttık. Defileye izleyici olarak katılan herkese çok teşekkür ediyorum, ger-çekten çok güzel bir gün oldu ve insanlar beğe-nerek izlediler. Pa-latium Saray ar-tık Hollanda'da bir marka hali-ne geldi. Gelin-lik ve abiye de-nildiğinde ilk

akla gelen isimiz diyebilirim. İnsan-larımız buraya geldiklerine baştan

sona kadar her şeyleriyle ilgileni-yoruz. Müşterilerimizi kesinlik-le memnun etmeden gönder-miyoruz. Artık insanlarımızın gelinlikleri ve kıyafetleri için Türkiye’ye gitmelerine ge-rek yok, istedikleri model-leri hem getirtiyoruz hem de kendimize ait dikim-ler gerçekleştiriyoruz. Gö-nül rahatlığıyla insanlarımız bize gelip düğünleri için

hazırlıklarını ve alışve-rişlerini yapabilirler".

Defileden son-ra gelen misafir-

lere yiyecek ve içecek ikramın-da bulunuldu.

Palatium saray'dan muhteşem defile

hobbemastraat 314 2526 JX Den haag

tel: 070 - 388 47 81 [email protected]

Multifestijn'de 20 Ekim 2012 saat 13'te yapacağımız defileye bütün halkımızı bekleriz. Yapılacak olan çekilişte bir şanslı kişiye 1000 euroluk hediye çeki verilecektir.


kutlar, esenlikler

dileriz

www.palatiumsaray.nl Tarih Müzesi, Amsterdam Merkez Belediyesi ve Nieuw West Belediyesi’nin katkıla-rıyla düzenlenen bir çalışma-da Osdorp semtinde 50 işçinin o dönme ait resimleri sergile-niyor.

Tarih Müzesi, Amsterdam Merkez Belediyesi ve Nieuw West Belediyesi’nin katkılarıy-la düzenlenen bir çalışmada Osdorp semtinde 50 işçinin o dönme ait resimleri sergileni-yor. Sergide işçilerin resimle-rinin yanı sıra, yatakhaneleri, işyerleri ve izne giderkenki resimleri yer alıyor. İlk işçi gö-çünden 6 yıl sonra (1970) Hollanda'ya gelen işçilerin o ilk dönemlerini çok zor gün-ler olarak değerlendiren Ah-met Çanga, Hollanda halkının çok iyi bir misafirperverlikle kendilerine sahip çıktıklarını söyledi. Çanga, “1970 yılında Türkiye'den Amsterdam'a ge-lirken, yanımda bir bavul var-dı. İhtiyaç duyacağım her şey

içinde idi. İlk geldiğimizde bizi Amsterdam'da çok iyi karşıla-dılar. 1970'li yıllar Hollanda'ya göçün çok hızlı olduğu bir dö-nemdi. Biz uçak dolusu bir grup ile geldik. Bizi ilk havali-manından itibaren çok güzel karşıladılar. Bu resimler ile o tarihe dönmüş olduk. Katkıları olan Tarih Müzesine ve Ams-terdam Belediyesine teşekkür-lerimizi iletiyorum.” dedi.

2014 yılında Türklerin

Hollanda’ya gelişinin 50. Yılı resmi olarak kutlanacak. Ancak iki ülke arasındaki resmi antlaşmadan önce de Hollanda’ya Türk vatandaş-larının geldiği biliniyor. Bu kişiler ilk önce Hollanda'nın Haarlem kentine 1962 yılın-da gelmişler. Geride kalan 48 yılda Türkiye’den Hollanda’ya gelenlerin toplam sayısı, geri dönmüş olanlarla birlikte 450 bini geçiyor.

Hollanda'ya işçi göçünün fotoğrafları Amsterdam'da sergileniyor

HABER5 EKİM / OKTOBER 2012 HABER5

ct ct

Uluslararası mobil arama fiyatları

Algemene voorwaarden zijn van toepassing, bezoek www.delightmobile.nl voor meer informatie.

*Karşılaştırmada kullanılan operatör fiyat bilgileri 12/10/2012 tarihinde yayınlanmış geçerli ücretler üzerinden alınmıştır. Lebara ve Lyca tarafında sunulan, Delight Mobile’da sunulmayan ‘kredinizi ikiye katlayın’ teklifi ve özel promosyonlar dikkate alınmamıştır.

Bizi Karşılaştırın*

Ücretsiz SIM kartınız ve daha fazla bilgi için:

www.delightmobile.nl

05ct

Delight

29ct

LycaLebara

39ct

5ct/dk

Türkiye’deki cep telefonlarına


Bir tasarım beğenin

Bilgileri girin

Siparişi verip, ödeyin

Kapınıza getirelim

Süper flyer135 gram kuşe

4/0 veya 4/410000 adet

renkli baskı

A4€244

Süper flyer135gram kuşe

4/0 veya 4/410000 adet

renkli baskı

€144A5

€277

A4 > A5 katlama

halinde geçerlidir. Fiyatlar avro dur. Gönderi ücreti dahil olmayıp sadece tarihine kadar geçerlidir. Printurk.eu kampanyayı durdurabilir

Bu kampanya sadece online tasarım yapımı veya basılacak dosyanın yüklenmesiveya fiyatları değiştirebilir. Printurk.eu yüklenen veya

aktarılan dosyalardan kaynaklanan sorunlardan dolayı sorumluluk kabul etmez.

Süper starter1000 antetli 1000 C5 zarf

100 gr ofset, 4/090 gr, ofset, 4/01000 kartvizit300 gr bristol, 4/4+ +

= €288

A3, 250 gr tek sayfatakvim 1000 adet €244

1 avrodur. Kampanya 31/03/2012

€1

[email protected]'da her bütçeye uygun

sahibinden satılık İMARLI ARSALAR

Para Harcanır gayrimenKul Kalır

Tel: +31 - 652 675100 Tel: +90 - 544 2056837

Kurban bayramınızı

Kutlar, hayırlı bayramlar

dileriz

Tenzile ErdalAmsterdamseweg 4971181 BS Amstelveen

E-mail: [email protected]: 020 – 44 111 92Fax: 020 – 44 111 93

www.potentialegis.nl

Her türlü hukuki aracılık işleriniz yapılır.

Tenzile Erdal Hollanda mahkemeleri tarafından arabuluculuk için tayin edildi

Hukuki Arabulucu Tenzile Erdal, Hol-landa mahkemesi tarafından özel hu-kuk uyuşmazlıklarında arabulucu olarak tayin edildi. Özellikle boşanma ve vela-yet, ticaret veya devlet dairelerine kar-şı açılacak davalarda, arabulucu olarak görev yapacak olan Tenzile Erdal, ha-lihazırda kendi şirketi olan Mediati-on @ Potentia Legis'de de bu görevi devam ettiriyor. Tenzile Erdal gaze-temize yaptığı açıklamada bu gö-reve getirilmesinden ve insanlara bu şekilde yardım edebileceği için çok memnun olduğunu belirtti. Tenzile Erdal: "Bundan sonra Hol-landa mahkemelerinde her hangi bir hukuki arabuluculuk davasında yetki-li olarak gösterilmem gerçekten güzel bir duygu. İnsanlarımız beni zaten hu-kuki arabulucu olarak tanıyor. Boşan-ma, velayet, ticari ve devlet daireleri-ne karsı açılacak olan davalarda, bu görevimi en iyi şekilde devam et-tireceğim için mutluyum" dedi.

Rivium Quadrant 163 Kat. 112909 LC Capelle aan de IJssel

[email protected].: +31(0)10 245 00 90

+31(0) 10 262 14 24

Kurban Bayramınızı kutlar, hayırlı ve bol kazançlı bir iş hayatı dileriz.

www.hotiad.nl

AvrupA içi uçuşlArdA yeni kurAllArAvrupa Birliği ülkelerı arasında yapılan yeni bir anlaşmaya göre, yakın zamanda Avrupa içerisindeki uçuşlar daha kısa süreli olup, daha az yakıt yakarak hesaplı hale gelecek. Uçaklar yeni kurallara göre gidecekleri havalimanlarına direk bir çizgi üzerinde uçabilecek. Böylelikle yıl bazında milyarlarca litre yakıt tasarrufu yapılabilecek.

dünyAnın en popüler tAtil ülkesi frAnsAGeçtiğimiz yıl 78 milyon turistle dünyanın en popüler tatil ülkesi Fransa oldu. İkinci sıradaki İspanya ise 58 milyon turist çekti. Bu durumda açık ara birinci olan Fransa, büyük çoğunluğu Avrupa ülkelerinden gelen turistlerle turizm sektoruyle gayri safi milli hasılasına katkıda bulundu. Fransa'ya en çok turist gönderen ülkeler söyle sıralandı: İspanya, Hollanda, İsviçre, Almanya.

Türkiye-Hollanda ilişkilerinin 400. yılı kutlamaları bağlamında he-yetleriyle beraber Türkiye'de bulunan Rotterdam Belediye Başkanı Ahmed Aboutaleb ve Amsterdam Belediye Başkanı Eberhard van der Laan, her

alanda ilişkileri geliştirmeyi hedefle-yen programlarının startını verdiler.

Hollanda'da yapılan törenlerle bir kaç hafta önce Türkiye’ye doğ-ru yola çıkan ‘Clipper Stad Amster-dam’ gemisinin demirlediği Karaköy Limanı’nda yoğunlaşan programla-rın dışında değişik sektörlerin tem-silcileriyle buluşacak olan Belediye

Başkanları, İstanbul Büyükşehir Be-lediye Başkanı Kadir Topbaş ile de bir araya gelecek.

Amsterdam'da 180 farklı et-nik unsurun varlığından söz eden

misafir Belediye Başkanı, şehirde herkesin düşünce özgürlüğüne sahip olduğunu fakat bu özgürlü-ğün de sınırları olması gerektiğini vurguladı.

Hollandalıların ülkedeki Türk kökenli vatandaşlara yönelik bakı-şının genel anlamda olumlu oldu-ğunu söyleyen Amsterdam Beledi-ye Başkanı, "Hollandalıların çoğu Türklerin ülkeye çok iyi entegre olduğunun farkında. Bu konuda endişe taşıyanlar ise kesinlikle çok küçük bir kesim." dedi.

'Düşünce özgürlüğünün de sınırı var'Hollanda’nın en bü-

yük 3 şehri Amster-dam, Den Haag ve

Rotterdam’ın belediye başkan-ları 13 – 18 Ekim 2012 tarihle-ri arasında birlikte Türkiye’ye bir ziyaret gerçekleştirecekler. Türkiye ziyaretinin tanıtım top-lantısına Amsterdam Belediye Başkanı Eberhard van der Laan, Rotterdam Belediye Baskanı Ahmed Aboutaleb, Rotterdam Başkonsolosu Togan Oral, La-hey Büyükelçiliği yetkilileri ile çok sayıda Hollandalı işadamı, sanatçı ve sivil toplum örgütü temsilcisinin katıldığı bir resep-siyonla yapıldı.

Toplamda yaklaşık 150 bin Türkün yaşadığı Amsterdam,

Den Haag ve Rotterdam şehir-lerinin Belediye Başkanlarının yabancı bir ülkeye birlikte ger-çekleştirecekleri ilk ziyaret ol-ması bakımından tarihi önem taşıyor. Ziyaret, Türkiye ile Hol-landa arasındaki diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 400. yıldönümü kutlamaları kapsa-mında planlandı.

Beraberlerinde Hollanda’nın önde gelen şirketlerinden yakla-şık 50 işadamı, sanatçı ve akade-misyenlerle birlikte gerçekleş-tirilecek ziyaret kapsamındaki programların büyük bölümü İs-tanbul Karaköy limanına demir-leyecek olan “Stad Amsterdam” isimli yelkenli gemide gerçekleş-tirilecek.

Rotterdam Başkonsolosu Togan Oral da yaptığı konuş-mada üç büyük şehrin beledi-ye başkanlarının ziyaretlerinin son derece önemli olduğunu söyledi. Oral, “Hollanda’da ya-şayan 400 bin vatandaşımız iki-li ilişkilerimizde köprü görevi yapıyorlar. Özellikle Hollanda yerel yönetimlerinin 400. yıl kutlamalarına verdikleri deste-ğin ve vatandaşlarımızla ortak-laşa düzenledikleri faaliyetlerin Hollanda Türk toplumunun ai-diyet duygusunun pekişmesini sağlayarak, iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesine yaptık-ları katkının artmasına zemin hazırlamışlardır.” dedi.

Amsterdam, Den Haag ve Rotterdam belediye başkanlarından Türkiye’ye çıkarma


SonsuzTeşekkürler

KONYALIO T A N T i K

Putsebocht 1133073 HE Rotterdam010-484 63 [email protected]

Her pazar açık büfe ve Türk kahvaltısı keyfini yaşayın

Holla

ndanın

en iyi E

tli Ekm

eği

Pide severlere

Gelenek Devam Ediyor...

2012’nin ilkbaharında Wilders VVD ve CDA’dan oluşan azınlık hükümetin-den desteğini çektiği gün erken secime gidileceği açıklandı. Siyasi partiler se-cim hazırlıklarına başladılar. Aday lis-teleri hazırlanacağı haberi geldiğinde büyük bir beklentim olmadığı halde müracaatımı yaptım ve 430 kişi arasın-dan mektubum seçildi. Mülakat sureci-ni tamamladıktan sonra 21 Haziran’da PvdA aday listesini açıkladı ve bana 27. sıradan yer verdiler. Aday listesindeki sıramdan çok memnundum. Nitekim 430 kişi arasından 27. sıraya parti içeri-sinde köklü isimlerden oluşan 18 kişilik bir komisyon tarafından Hollanda’nın 2. büyük şehri olan Rotterdam’ın ilk adayı olarak 27. sıraya yerleştiriyorsu-nuz. Ben bunu bile büyük başarı olarak gördüm, ama gireceğim sürecin çok çe-tin olacağının bilincinde olarak. Planla-dığımız yaz tatilini iptal edip kampanya planı yaptık ve plan doğrultusunda 8 hafta boyunca çalıştık.

Özellikle kampanyaya ilk başladığımız dönemlerde bir çok kanaat önderi ve sivil toplum kurumlarından tepki aldım. Tep-kiler başlıca 4 konu üzerindeydi:1. Listelerdeki Türk kökenli adayların hiç birisi seçilecek durumda değil. 2. PvdA 8 tane Türk kökenli adayı lis-teye alarak oylarımızı bölüyor.3. Sadece seçimden seçime bizim ya-nımıza geliyorsunuz, ama seçimden sonra bizi unutuyorsunuz.4. Bir çok sivil toplum kuruluşu beni yeterince tanımadıklarını ifade ettiler ve hiç bir sivil toplum kuruluşunun yüz-de yüz desteğini almadım.

Bu 4 konu üzerindeki düşünceleri-mi ilk defa HABER gazetesi okurlarına açıklamak istiyorum.1. Seçimlere farklı partilerden 14 Türk kökenli aday katıldı. Hollanda’da yaşa-yan, seçme hakkı olan 230.000 Türk kökenli insan var. Teorik olarak bütün adayların seçilme şansı vardı. Fakat seç-men takdirini kullanarak seçim sandığı-na yeterince gitmedi veya gitmek iste-medi. Garibime giden mesele ise PvdA seçimden bir kaç hafta önce anketler-de yükseliş yakaladığında bu tepki “o aday zaten seçilecek, oyunu başka adaya kullan” diyen kanaat önderleri ve sivil toplum kuruluşları aday listeleri açıklandığında hiç bir Türk aday seçil-meyeceğine en fazla tepkili olan insan ve kurumlarla aynıydı. Garip...2. Benim ilk günden anlayışla karşıla-dığım tepki, ama aynı zamanda gurur duyduğum bir tablo. Çünkü PvdA ırk ayrımı yapmadan 8 Türk kökenli ada-yı listeye koymaktan çekinmedi. Ne-tice: 2 aday direkt seçildi ve hükümet kurulduktan sonra bunun adedi yük-selecek. 39. sıradaki Selçuk Öztürk ve 42. sıradaki Sultan Günal garanti ve bu dönemde 44. ve 45. sıradaki Yasemin Çegerek ve Yasin Torunoğlu’yla beraber bir partiden 6 Türk kökenli milletvekili-nin çıkma ihtimali bu tepkiyi verenlere umarım bir ders olmuştur.3. Haklı yönü var ama çok klişeleş-miş bir tepki. Özellikle ilk defa genel seçimlere katılan bir aday olarak hak etmediğimi düşündüğüm bir tepkiydi. Hollanda’da yaşayan 400 bin Türk kö-kenli vatandaşına 4 sene zarfında kişi-

sel olarak ulaşmak imkansız. Bu sadece siyasetçilerden beklenilmemesi lazım. Seçmende siyasetçiyi takip etmesi ve beslemesi lazım. 4. Bunu söylerken üzülüyorum, ama söylenmesi gerekiyor. Hollanda’daki Türk sivil toplum kuruluşları yeter-siz. Önümüzdeki zamanlarda bütün ku-rumlar istisnasız var oluş sebeplerini gözden geçirmelerini arzu ediyorum. İddialı konuşarak belki bir çoğunun kendini feshetmesi gerektiğini düşü-nüyorum. Kendini feshetmeyenler elini vicdanına koyup, şapkayı çıkarıp önüne koyup içindekine baksınlar. Acaba kaç kişiyi temsil ediyorlar ve kaç kişiye hi-tap ediyorlar? Adetleri seçim sonucun-da görebilirsiniz...

23.067 tercihli oyu nasıl aldığımı merak edenler ve sırrımı sorgulayanla-ra söylemek istediğim 5 noktayı payla-şarak noktalıyorum bu yazımı.1. Plan ve projeyle disiplinli çalış-mak: 8 hafta boyunca hazırladığımız bir plan doğrultusunda yapılan çalış-manın neticesi.2. Hedef kitle belirlemek: Planımız-da 3 kategori vardı. Birincisi gençler, çünkü bir çok yaşlımız Türkiye’den dönmemiş olacaklardı. İkincisi Rot-

terdam ve civarındaki şehirler, çünkü kuvvetli olduğunuz bölgeden yola çık-manız gerekir. Neticede tercihli oyların yarısını Zuid-Holland eyaletinden almış bulunuyorum. Üçüncüsü Hollanda’daki yaşayan Türk toplumu. Hollanda Istatik bürosundan (CBS) Türklerin nerede ikamet ettiklerini öğrendik ve çalışma-larımızı ona göre yaptık. Bunun örneği Zaandam, Arnhem ve Tilburg gibi şe-hirlerden aldığımız oy sayıları.3. Medyanın sunmuş olduğu sonsuz imkanlardan faydalanmak. Özellikle yaptığımız televizyon kampanyasının etkisi büyük olduğunu düşünüyorum. Ve sosyal medyanın bu devirde binlerce insanlara ulaşmak için bir etken oldu-ğunu göz ardı etmemek lazım. Sosyal medyayı sadece secim amaçlı değil, sü-rekli olarak kullanmak gerekir.4. İnsanlar arasında din, irk, mezhep, görüş ve cemaat ayırımı yapmadan on-ları birleştiren noktayı bulmamız gere-kiyor. Beverwijk pazarında gezerken birinin yanıma gelip “Kürtler hakkında ne düşünüyorsunuz?” diye sorduğunda verdiğim cevap “Türk-Kurt kardeştir” dediğimde bana sarılan ve 7 tane oyu-nu bana vereceğini söyleyen vatandaş beni çok etkiledi.

5. Ama en önemlisi seçim sokakta kazanılır. Bir çok seçmen kendi bro-şürlerimi kendim dağıtmamı sempatiy-le karşıladı ve hatta bir çoğu garipsedi. Yani seçim sadece kanaat önderleri-ni yanına almakla kazanılmaz. Hem camiye, hem kahveye, hem eğlence mekânına ve aynı zamanda pazar mey-danlarına ineceksiniz ve seçmenin kal-bine girmeye gayret edeceksiniz.

Bunları yaptım ve 23.067 tercih-li oy aldım. Bu adet beni sevindirdi-ği kadar bana sorumluluk bilinci yükledi. Önümüzdeki donemde bu kadar oya layık olduğumu göster-mek için elimden geleni yapacağım. Teşekkür ederim!

"Hollanda’daki Türk sivil toplum kuruluşları yetersiz"

Tunahan Kuzu

"Bunu söylerken üzülüyorum, ama söylenmesi gerekiyor. Hollanda’daki Türk sivil toplum kuruluşları yetersiz. Önümüzdeki zamanlarda bütün

kurumlar istisnasız var oluş sebeplerini gözden geçirmelerini arzu ediyo-rum. İddialı konuşarak belki bir çoğunun kendini feshetmesi gerektiğini

düşünüyorum. Kendini feshetmeyenler elini vicdanına koyup, şapkayı çı-karıp önüne koyup içindekine baksınlar. Acaba kaç kişiyi temsil ediyorlar ve kaç kişiye hitap ediyorlar? Adetleri seçim sonucunda görebilirsiniz..."

Kurban Bayramınızı kutlar, sağlık ve mutluluk dileriz.


Hollanda'da üniversitede oku-yan gençlere yönelik hizmet veren Anatolia Öğrenci Derneği Amster-dam Vrij Üniversitesi’nde 'Wonen en Werken in Turkije' (Türkiye'de yaşamak ve Çalışmak) adında bir sempozyum organize etti.

Anatolia Öğrenci Derneği’nin sempozyumu Hollanda'da yüksek eğitim almış olan öğrencilerin ilgi-sini çekti. Sempozyumun konukla-rı Türkiye'de yaşadıkları zorlukla-rı, farklılıkları, kısaca kendi yaşam hikâyelerini öğrencilerle paylaştı. Daha önce yapılan bir araştırma-nın sonuçlarına göre Hollanda'da eğitim almış öğrencilerin yüzde 40'nın Türkiye'ye gidip orada ya-şamayı düşündükleri ifade edildi.

Araştırmaya katılan 350 kişi-den yüzde 24'ü Türkiye'ye dönme

nedenlerinin mad-di nedenlerden kaynaklandığını belirtirken, diğer kısmının ise işlerde dışlanmışlık ve aile-vi nedenlerin etkili olduğu açıklandı.

Düzenlenen sempozyum akşamının konuklarından biri Hollanda'da eğitim almış Deniz Karaman, Lastik Pabuç Şirketi ku-rucularından, Türkiye'ye dönüş ne-deninin sadece yeni şeyler keşfet-mek için gittiğini ve kendisini hâlâ Hollandalı hissettiğini anlattı.

Türkiye'ye dönüş sebebinden dolayı kaybedecek bir şeyinin olma-dığını söyleyen sempozyum konu-ğu Çağlar Saraç, “Hollanda'da birçok yere iş için başvurduktan sonra bir

netice alamadım. Bundan dolayı, Türkiye'ye gitme kararı aldım.” dedi. ING Türkiye'de işe başlayan Saraç, ora-

da kendisini yalnız hissettiğini ve Türkiye'deki

tek sorunun iletişim noktasın-da Türkçe dili olduğunu anlattı.Hollanda Meclisi’ne İşçi

Partisi’nden (PvdA) yeni seçilen genç milletvekili Tunahan Kuzu da sempozyuma katılarak düşünce-lerini öğrencilerle paylaştı. Politik ve diğer sosyo-ekonomik neden-lerin hiçbir zaman Türkiye'ye geri dönüş yapmak için geçerli bir se-bep olmamasından yanayım diyen Kuzu, “Bizler bu ülkede doğduk. Bu ülkede eğitim gördük ve bura-

eğitimli gençler, ayrımcılıktan dolayı ülkeyi terk ediyor

da çalışıyoruz. Burayı bizlerin vatan edinmesi lazım. Şu anda mücadele edilir ise yapılma-yacak Hollanda'da hiçbir durum yok bana göre. Yeter ki bizler yerinde ve zamanında tepkilerimizi dile getirelim. Gerçekten çok sa-yıda Hollandalı eğitim almış Türk gençlerinin Türkiye'yi tercih etmeleri yönünde ki düşün-celerini ve talepleri ile alakalı bu konuyu ay-rıntılı olarak Den Haag'da Meclis’te gündeme taşıyacağım.” şeklinde konuştu.

Anatolia Öğrenci Derneği Başkanı Mehmet

Akkoç sempozyumun çok verimli geçtiğini alanında uzman kişiler ile konunun enine boyuna tartışılmasından dolayı memnun ol-duklarını söyledi.

Toplantı sonrası Anatolia’nın tavsiye ve denetleme kurulunda da görev alan PvdA Amsterdam West Belediye Meclis Üyesi Or-han Kayar, çıkan sonucun düşündürücü oldu-ğunu ve devletin her birimindeki yetkilileri-nin bu konuya ve özellikle de gençlere kulak vermesini istedi.

KampanyaŞimdi Her Şeyiniz Kütahya Porselen olsunTaksitli satışlarımız başladı her şey

4 Taksit Ve Türkiyefiyatınakapınızateslim

.NLHollanda

ve Belçika başbayi

Mini Showroom Schiekade 594 RotterdamSadece Salı günleri saat 10:00-17:00 arası açığız randevu ve Siparişleriniz için

Tel:0618-474283 Haftanın 7 günü Saat 9:00-21:00 arası arayabilirsiniz

Yeni

Yeni

Kurban Bayramınızı kutlar, başarı, mutluluk ve sağlık dileriz

Schiekade 594 Rotterdam

Tel:0618-474283

KampanyaŞimdi Her Şeyiniz Kütahya Porselen olsunTaksitli satışlarımız başladı her şey

4 Taksit Ve Türkiyefiyatınakapınızateslim

.NLHollanda

ve Belçika başbayi

Mini Showroom Schiekade 594 RotterdamSadece Salı günleri saat 10:00-17:00 arası açığız randevu ve Siparişleriniz için

Tel:0618-474283 Haftanın 7 günü Saat 9:00-21:00 arası arayabilirsiniz

Yeni

Yeni

Gentle Incassodebt collection & payment solutions

Bütün işlerinizde icra takibi yapılır


kutlar, bütün işlerinizde

başarılar dileriz

Ronde Tocht 7-E1507 CC Zaandam

[email protected]

Tel: 075 - 771 46 36Fax: 075 - 635 70 49

Almanya'dan 4 yılda 190 bin genç Türk Türkiye'ye döndü

Almanya’dan son 4 yılda 190 bin genç Türk, akademisyen ve meslek okulları mezunları

olarak Türkiye'ye döndüler. Uzmanlar, beyin göçünün kaybını önlemek için, Almanya’nın 2030 yılına kadar Türkler’in önyargısız ve başarılı olması için çok önemli adımlar atması gerektiğini savu-nuyorlar.

Türklerin arasında önümüzdeki yıl-larda geri dönüşlerinin, 2030 yılı aralı-

ğına bakıldığında, bunun 900.000 sınırı-na ulaşması bekleniyor. Yıllık geri dönüş ortalaması önümüzdeki 10 yıl civarında 50 bin civarında tahmin ediliyor. Buna karşılık doğum ve Türkiye’ den evlilik-lerle Almanya’daki Türk nüfusunda 1 milyonun üzerinde artış beklenmekte. Türk sayısının 3 milyon 200 bin sayısı-na ulaşacağı öngörülüyor. Buna karşılık 2030'da Almanya'nın toplam nüfusu 82 milyondan 76 milyona düşecek.

Son yapılan koalisyon anlaşmasına göre ar-tış beklenen sağlık sigorta primlerinde sürpriz yaşandı. Sigorta şirketleri arasında önümüzde-ki yıl aylık sigorta primini ilk açıklayan sağlık si-gortası şirketi DSW’ye göre geçtiğimiz yıla göre primlerde bir değişme olmayacak.

Aylık ödenmesi gereken temel miktar 102,5 Euro olarak belirlendi. Sağlık Bakanı Edith Schippers’ın daha önce yaptığı açıklamaya göre sağlık primlerinde bir artış olması bekleniyor-

du. 2012 yılında başlayan ilaç fiyatlarındaki dü-şüşün 2013 yılında da devam edeceği tahmin edildiği için sigorta primlerinin aynı seviyede kalması öngörülüyor.

Aylık ödenmesi gereken sağlık primi değiş-mese de, sağlık sigortası katkı payının mecburi olarak 1 Ocak’tan itibaren 220 Euro’dan 350 Euro’ya çıkarılacağı duyuruldu.

Eigen risico 220'den 350'ye fırlayacak

www.hogıaf.nl

Parkstraat 832514 JG Den Haag

Tel.: 070 820 03 37E-mail: [email protected]

Internet: www.hogiaf.nl

Kurban bayramınızı Kutlar, hayırlı ve bol kazançlı bir iş hayatı dileriz.

hollAndA otelleri AvrupA'nın en pAhAlısıOtel Fiyatları İndex'i olarak bilinen hotels.com websitesinin açıkladığı verilere göre, Avrupa'da oda başına en yüksek fiyatlandırma Hollanda'da. 2012 yılında Amsterdam'da ortalama otel odası fıyatları 116'dan 124 Euro'ya yükseldi. Bu sıralamada Zaandam ikinci ve Den Haag şehri ise üçğncü oldu. Dunya sıralamasında ise Hollanda'daki otel oda fiyatları 13. sırada yerini aldı. İsviçre dünyanın en pahalı otel odaların sahip. Brezilya ve İsrail sıralamada ikinci ve üçüncü.

istAnBul kısA süreli şehir gezisinde en ucuzu Skyscanner şirketi tarafından yapılan araştırmaya göre yapılabilecek kısa süreli şehir turlarında İstanbul en ucuzu olarak ilan edildi. İki kişinin otel, şehir gezisi, Ayasofya gezisi ortalama olarak 198 Euro olarak açıklandı. Bu sıralamad Prag şehri 277 Euro ike ikinci ve Madrid 325 Euro ile üçğncü oldu.

Türk öğrencilerin %40'ı Türkiye'ye dönmek istiyor


eğitimli gençler, ayrımcılıktan dolayı ülkeyi terk ediyor

IZAH ZorgInternationale Zorg Aan Huis

Thuiszorg IZAH is een AWBZ (Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten) erkende instelling

Bayramınızı kutlar, sağlık, neşe ve mutluluklar dileriz

Durak Altıok

Oranjeboomstraat 1793071 SH Rotterdam010-215 10000

• verpleging • persoonlijke verzorging • huishoudelijke hulp • individuele begeleiding

[email protected] www.izah.nl

Avrupa Gençler Karate Şampiyonası’nda Hollanda'yı

14 yaş grubunda temsil ederek altın madalya kazanan Türk kızı Kübra Öztürk Hollanda’ya döndü. Avrupa Şampiyonu olan genç sporcu Küb-ra Öztürk, Amsterdam Schiphol Havalimanı’nda ‘Hoş Geldin Şam-piyon’ pankartları ile omuzlarda karşılandı. Yunanistan'ın başken-ti Atina'da yapılan Avrupa Gençler Karate Şampiyonası’nda birbirin-den zorlu karşılaşmalar çıkarttığını

belirten Avrupa Karate Şampiyonu Kübra Öztürk, finalde Yunanlı rakibi ile zorlu bir mücadele çıkartarak al-tın madalya kazandığını söyledi. Öz-türk, “İlk defa Hollanda Karate Milli Takımı’nda uluslararası bir müsaba-kaya katıldım. Burada takım halin-de 20 sporcu ile iştirak ettik. Karate Milli takımında dört karşılaşmayı da kazanan tek sporcu ben oldum. Karşılaşma sonunda benim birincili-ğim sayesinde Hollanda Karate Milli Takımı olarak takım halinde Avrupa

ikincisi olduk. Bu şampiyonada bana büyük destek veren Zaandam'da Choku Gym karate okulunda bana yardımcı olan antrenörlerime ve hiç bir zaman maddi ve manevi destek-lerini esirgemeyen aileme çok teşek-kür ediyorum. Bu şampiyonlukların devamı gelecek. Yine önümüzdeki aylarda çeşitli turnuvalar var. Onlara da katılacağım. Buralarda da en iyi dereceleri alıp hedefim Dünya Kara-te Şampiyonu olmak.” şeklinde açık-lamalarda bulundu.

hollanda’ya altın madalya kazandıran Kübra Öztürk omuzlarda karşılandı internet teknoloji

internet teknoloji

internet teknoloji

internet teknoloji

internet teknoloji

internet teknoloji

internet teknoloji

Webtasarım

Webshops

Webhosting

Kurumsal kimlik (huisstijl)

Reklam/Flyer tasarım

Dynamic fl ash banner

Website scan (bedava)

Profesional team

Güvenebileceğiniz doğru adres

internet teknoloji

AyyildizWebBroekstraat 32-2156828 PZ Arnhem

Baskıya gitmeden tüm tasarım işleriniz yapılır

T : +31(0)26 711 32 32 E : [email protected] W : www.ayyildizweb.nl

Mutlu bayramlar, başarı dolu işler dilerizRahmi Gemril

Gemril Bouwbedrijf BV Snelliusweg 40-18 • 6827 DH • Arnhem

www.gemrilbouw.nl

Son olarak Eskişehirspor'da for-ma giyen Galatasaray'ın ve Milli Takım’ımızın başarılı futbolcu-

ları arasında gösterilen Ümit Karan, da-vetli olarak geldiği Hollanda Galatasaray Spor Okulu’nda genç sporcularla ve aile-leri ile buluştu.

Ümit Karan genç futbolcularımıza sporun ne kadar önemli olduğunu ve disiplinli çalışılırsa onlarında ilerde mil-li formaya kadar yükselebileceklerini anlattı. Gençlerin antrenmanını izleyen Ümit Karan, bende futbola gurbette baş-ladım diyerek onlara futbolun incelikleri hakkında bilgi verdi. Karan, "Ailelerin ço-cuklarını elinden tutup buraya getirmesi de büyük değişim ve gelişim ben bu aile-

Hollanda'da son dönemlerin yabancıları kapsayan en kapsamlı sağlık araştırması Amsterdam Üniversite Hastanesi koordinesinde yapılacak. Konu ile ilgili olarak Amsterdam'daki Slotervaart Hastanesi’nde HELIUS araştırma kurumunun açılışına, Sağlıktan Sorumlu Amsterdam Belediye Başkan Yardımcısı Eric van der Burg, Amsterdam AMC Müdürü Marcel Levi, GGD Amsterdam Müdürü Han Fennema, Helius Araştırma Müdürü Karien Stronks, Sanitas Genel Sekreteri Ahmet Taşkan, Slotervaart Hasta-nesi Müdürü Aysel Erbudak, doktorlar ve vatandaşlar katıldı.

Sanitas Sağlık Vakfı Genel Sekreteri Ahmet Taşkan, “HELIUS projesi özellikle Amsterdam ve çevresindeki yerli ve yabancıların gelecek 30 yıllık takibini içerek bir sağlık araştırması. Bu bulaşıcı hastalıklar olabilir. Beyin, enfeksiyon ve damar hastalıkları olabilir. Bu araştırmada 10 bini Türk kökenli vatandaşımız olmak üzere 30 bin kişi takip edilecek. Çıkacak sonuca göre her beş senede bir bu şahıslarda tespit edilen hastalıklar kontrol altına alınacak. ” dedi.

HELIUS araştırması ile kalıcı hastalıkların önüne geçilecek

Baba Ünal Öz-türk, çok heyecanlı ve gururlu oldu-ğunu ifade ederek Avrupa Karate Şampiyonu kızını omuzlarına alarak havalimanında Hol-landalıların alkışları ile tur attı. Öztürk, “Bundan daha bir gururlu bir gün olamaz. Yaşadığı-mız ülkemiz olan Hollanda'ya Hollan-dalı Türkler olarak iş, siyaset ve spor alanında da büyük katkılar yaptığımız ortada. Bu şampi-yonluk tüm Hol-landa Türk toplu-munun. Kızım hem Hollanda ve hem de bir Türk vatandaşı. Gururla iki bayrağı da taşıyor. " dedi

Ümit Karan, Hollanda'da GS Spor Okulu’nda gençlerle buluştulerini de kutluyorum." dedi.

Ümit Karan, davetli olarak geldiği Hollanda'ya Galatasaray spor okulunda katıldığı antrenman-

dan sonra gençler ve anne babalarıyla beraber izledi. Karan daha sonra velilerin ve sporcu gençlerin sorularını yanıtladı.

Hayallerinizi Corendon’la Yaşayin

BAŞLAYAN FIYATLARLAVERGILER DAHILDIR

€59’dan

.com


Hollanda’da 12 Eylül Çarşamba günü yapılan erken genel seçimler sonrasında oluşan yeni meclis resmen göreve başladı. Yemin ederek göreve başlayan 150 kişilik yeni mecliste yer alan üç Türk asıllı millet-vekilleri Tunahan Kuzu, Keklik Yücel ve Sadet Karabulut kendilerine destek olan topluma teşekkür etti.

Yemin töreninin tamamlanmasından sonra milletvekilleri normal meclis ça-lışmalarına devam ettiler. İlk kez meclise giren milletvekillerinin heyecanlı oldu-ğu gözlemlenirken medya daha çok se-çimden başarıyla çıkan Başbakan Mark Rutte'nin Liberal Partisi (VVD) ile Diede-rik Samsom'un lideri olduğu İşçi Partisi’ne

(PvdA) ilgi gösterdi.

Y e m i n töreninden sonra Türk asıllı mil-letvekilleri, seçmenlerin kendilerine gösterdiği ilgiye teşek-kür ederek, "Daha önce olduğu gibi

bundan sonra da toplumun yararına ça-lışmalarına devam edecekleri" mesajını verdi. Seçimlerin sonucunu seçmen ter-cihini yaptı bundan sonra bu sese kulak verip hareket edeceğiz şeklinde değerlen-diren İşçi Partisi'nden (PvdA) Tunahan Kuzu, “Bu kutsal vazifeyi en iyi şekilde 4 yıl boyunca yerine getirmek için parla-mentoda yemin ettim. Halkımız oyunu verdi, güvenini verdi ve tercihini verdi. Biz de milletvekilleri olarak Hollanda'yı daha güçlü yapmak için elimizden geleni yapmaya çalışacağız. Benim için çok gurur verici bir durum. Aynı zamanda da büyük bir sorumluluk. Önümüzde ki yıllar içe-risinde vatandaşlarımızın o güvenini ze-

delemeden elimizden geldiği kadar gece gündüz çalışmaya çaba göstereceğime dair yemin ettim. Kendim sağlık konusun-da uzmanım. Partime sağlık konusunda çalışacağıma dair bildirdim. 150 kişilik Parlamento’da en geç milletvekillerinden birisiyim. Koalisyon görüşmeleri şuan sü-rüyor. Biz kurulacak koalisyon hükümeti-nin uzun soluklu olmasını istiyoruz.” şek-linde konuştu.

Hollanda’da seçimin ardından yeni meclis işbaşı yaptı

Arnhem İşadamları Derneği Kurban bayramınızı kutlar ve başarılar diler.

Pieter Calandweg 7b6827 BJ Arnhem

T. 026-20 20 [email protected]

www.tov-arnhem.nl

Ledeboerstraat 39-41 5048 AC Tilburg

www.jilpaq.nl

[email protected]: 013 - 455 11 19 Fax: 013 - 455 12 66

JILPAQ HoldingGroothandel in Horeca benodigdheden

Güzellik, birlik ve beraberlik dolu, mutlu bir Kurban Bayramı diliyoruz.

Sağlık dolu bir yaşam, birlik beraberlik içinde mutlu bir Kurban Bayramı dileriz.

Kanaalstraat 11, 7311 ML ApeldoornTel: 055 - 579 08 00 - 578 57 26

Fax: 055 578 92 10E-mail: [email protected]

www.poli-avicenna.nl

Hollanda'da 12 Eylül’de yapılan erken genel seçiminde farklı partiler-den aday olan 14 Türk kökenli aday-ların aldıkları tercihli oylar açıklandı. Sonuçlara göre hiç bir Türk kökenli aday tercihli oylar ile meclise gireme-di. Adaylardan sadece Tunahan Kuzu tercihli oy sınırını aşmasına rağmen sıradan girmesi münasebetiyle seçil-miş oldu. Doğrudan listeye giren iki Türk kökenli aday PvdA'lı Keklik Yü-cel ve Tunahan Kuzu Den Haag'da Hollanda Parlamentosu’nda yemin ederek resmen göreve başladılar.

Hollanda’da Türk adaylardan hiçbiri tercihli oy ile meclise giremedi

Hollanda’da geleneksel hale gelen ve bu yıl 6.sı gerçekleştirilen ‘Hollanda Nas-reddin Hoca Şenlikleri, renkli görüntü-lere sahne oldu. Nasreddin Hoca’nın ve Akşehir’in Hollanda’da tanıtılmasına bü-yük katkısı olan şenlikte Nasreddin Hoca 801. doğum yılında Rotterdam'da Afrika-anderplein parkındaki göle Hollanda'da 7’den 77’ye herkesin tanıdığı meşhur "Cüce Plop" ve ekibi ile birlikte göle yoğurt mayalayıp insanlara sevgi, kardeşlik ve hoşgörüyü anlattılar.

Şenliğe, Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan, Türkiye'nin Rotterdam Başkonsolosu To-gan Oral, AK Parti Konya Milletvekili Mus-tafa Baloğlu, Akşehir Kaymakamı Ahmet

Katırcı, PvdA Milletvekili Tunahan Kuzu, Feijenoord Belediye Başkanı Seyit Yeyden ve çok sayıda davetli katıldı.

Temsili Nasreddin Hoca’nın sevgi, umut ve hoşgörü mayasını nehre çalma-sıyla başlayan törende bir konuşma ya-pan Mozaik Kültür Sanat Vakfı Başkanı Ali İhsan Ünal, "Nasreddin Hoca, insanları düşünmeye ve hoşgörüye davet etmek-tedir. Nasrettin Hoca’nın hoşgörü mayası bu güne ayrı bir önem kazandırıyor. Gü-nümüzde artık daha fazla hoşgörüye ihti-

yacımız var. Yaratılanı, yaratandan ötürü severiz felsefesinden hareketle, çağımızda buna daha çok ihtiyaç duymaktayız” şek-linde konuştu.

Hollanda, Nasreddin Hoca festivaliyle renklendi


FORUM adında farklı kültürler ara-sında araştırma yapan kurumun yaptığı araştırmaya göre batılı olmayan gençler arasındaki işsizlik oranı arttı. Yerli genç-ler arasında işsizlik oranı yüzde 9 iken, yabancı kökenli gençlerde bu oran yüzde 29 oldu. Gençler arasındaki en yüksek işsizlik oranı yüzde 39 ile Fas kökenliler olurken, Türk kökenli gençlerde bu oran yüzde 33 oranında belirlendi. Surinam ve Antilyan kökenli gençlerin işsizlik ora-nı ise yüzde 27 olarak açıklandı.

FORUM’un yaptığı araştırmaya göre yabancı kökenli gençlerdeki bu yüksek işsizlik oranı, özellikle işsiz olan yabancı bayanlardan kaynaklanıyor. Gün geçtikçe iş hayatına daha iyi adapte olan bu gru-bun, artık iş arayanlar listesinde sayıları artıyor. Hollanda da 510 bin işsiz var. Bu-nun yaklaşık 125 binini yabancı kökenli-ler oluşturuyor.

Yabancı kökenli gençlerde işsizlik oranı yükseldi

Geçtiğimiz hafta Hilversum'da üç gencin saldırı ve cinsel istismar suçlama-larıyla gözaltına alınmasından sonra Hol-landa basınında çıkan haberler dikkat çekti. 15 yaşındaki bir kızın şikâyetiyle başlayan soruşturma neticesinde gözal-tına alınan Türk kökenli gençlere isnat edilen suç adeta tüm Türk toplumuna mal edilmeye çalışıldı.

Görüş aldığı mahalle sakinlerinin ifa-delerini çarpıtarak ‘Hilversum Türk ser-serilerden bıktı’ şeklinde haber yapan kimi gazetelerin işgüzarlığı bu noktada da durmayarak haberin devamında yer verdikleri 10 yaşındaki çocukların tar-tışmasından ‘İslami terörizm’ algısı çı-

kartmayı bile başar-dı. Dışarıda oynayan bir çocuğun başka çocuklar tarafından ‘Müslüman değilsin, ölmelisin’ diye tehdit edildiği iddia edilir-ken sonrasında ‘Çocu-ğun topu elinden alın-dı!’ denilerek aslında ne denli büyük bir ‘Terörizm’ vakasıyla karşı karşıya bulunduğumuz da göste-rilmiş oldu. Gazetelerin münferit bir kaç hadiseden Türk toplumunun tümünü bağlayacak sonuçlara nasıl vardıkları bilinmese de görüştüğümüz Hilversum

Hollanda basınının ‘genelleme’ hastalığı devam ediyor

Merkezi İstatistik Bürosu’nun (CBS) yap-tığı açıklamada Hollanda ekonomisi bu yılın ikinci çeyreğinde bir önceki yıla göre yüzde 0,4 oranında büyüdü. Bu artış ihracat ve hiz-met sektöründeki yükselmeden kaynaklanır-ken, hükümet tarafından yapılan harcamalar-da ise bir düşüş kaydedildi.

Birinci çeyreğe göre ekonomi yüzde 0.2 oranında büyüdü. Teknik olarak bu verilerle Hollanda ekonomik durgunluktan çıkmış olsa da, büyüme oranları beklenenin altında ger-çekleşti.

Geçen ay yapılan açıklamaya göre ise yatı-rımlarda yüzde 3 oranında bir gerileme oldu. Özellikle inşaat sektöründeki durgunluk bu düşüşün yüksek olmasına neden oldu. Ayrıca sanayi sektöründeki yatırımlarda da düşme yaşandı.

Hollanda ekonomisi beklenenden az büyüdü

emniyet yetkilileri ilginç açıklamalarda bulundular. ‘Zanlıların Türk kökenli olduklarını gazetelerden okuduk’ diyen yetkililer, soruşturmada hiç bir değer ifade etmeyen köken bilgilerinin kendileri için de önemsiz olduğunu ve dolayısıyla hiç kimseye böyle bir paylaşımda bulu-nulmadığını söylediler.

GÜLER AdviseringHypotheken - Verzekeringen - Financieringen

Bahattin Güler

Tel.: 078 - 648 93 08Fax: 078 - 648 93 09

06 48 31 76 19

www.guler.nl [email protected]

Brouwersdijk 343314 GR Dordrecht

Güzellik, birlik, beraberlik dolu, daha güzel ve mutlu bir Kurban Bayramı diliyoruz.

Brouwersdijk 34 3314 GR Dordrecht

Tel: 078 - 648 93 08 Fax: 078 - 648 93 09

[email protected]


Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu Yönetim Kurulu olarak, siz dostlarımızın, sevdiklerimizin, muhterem kardeşlerimizin mübarek Ramazan Bayramını en içten dileklerimizle kutlar, idrak ettiğimiz Kurban Bayramı'nın Türk toplumuna, İslam alemine ve bütün dünya insanlığına hayırlara vesile olmasını diler, barış, refah, sağlık ve mutluluk getirmesini temenni eder, selam ve saygılarımızı sunarız.

Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu Yönetim Kurulu

Afrikaanderplein 403072 EC [email protected]

www.sarottermal.com

KONAKLAMA:Daireler lüks olup 6 kişiliktir. Aynı dairede kalacak şekilde:6 kişilik grup olursa kişi başı fiyat € 395,- 5 kişilik grup olursa kişi başı fiyat € 415,- 4 kişilik grup olursa kişi başı fiyat € 445,-3 kişilik grup olursa kişi başı fiyat € 495,- 2 kişilik grup olursa kişi başı fiyat € 595,-Sarot Termal de yemekler açık büfedir. Sabah kahvaltısı 7,50 TL akşam yemeği 15 TL

Tüm dairelerde LCD

TV, Telefon, Bulaşιk

Makinasi, Jakuzi kuvet,

Termal su, wireless

bağlantısı (ücretsiz),

Açık ve kapalı termal

havuzların kullanımı,

Türk hamamı, sauna, jakuzi

ve şok havuzu kullanımı,

özel termal havuzlu aile

banyoları kullanımı,

fitness-center ücretsizdir.

GRUPLAR Gidiş DönüşEKIM GRUBU 26 Ekim 2 KasımKASIM GRUBU 23 Kasim 30 KasımARALIK GRUBU 24 Aralık 31 AralıkOCAK GRUBU 05 Ocak 12 OcakSUBAT GRUBU 23 Şubat 2 MartMART GRUBU 29 Mart 5 NisanNİSAN GRUBU 26 Nisan 3 Mayıs

*İsteğe bağlı olarak İstanbul da otelin geceliği 20 €urodan başlıyor.0-2 yaş grubu çocuklar ücretsiz olup, 2 yaşından büyük çocuklar normal ücrete tabidir.Araç kiralamak için önceden belirtiniz.

Ekstra Gezi: Abant Gölü – Tarihi kent Mudurnu – Göynük Akşemsettin Hz. Türbesi ( 89,- Euro)Verilen fiyatlar kontenjan ile sιnιrlι olup değişiklik hakkι mahfuzdur.

Denk-ALL Marketing

Tel : +31 (0) 161 23 11 40Cep: +31 (0) 617 17 09 36

[email protected]

7 Gece Euro'dan başlayan fiyatlarla€ 395,-

Sarot Park Resort & Spa

+İstanbul Turu

Konaklama adresi: Ilıca Köyü Taşkesti-Mudurnu / BOLU (Araçla gidilebilecek yakın

mesafeler : Abant Gölü 20 km, Sünnet ve Sülük Gölleri 30

km, Kartepe Kayak Merkezi 80 km, tarihi kent Mudurnu 30 km,

Göynük'te bulunan Akşemsettin Hazretlerinin türbesi 40 km ve

3-5 km yakınlığında bir çok Otantik Alabalık tesisleri)

Bu gezi

kaçmaz!

Hollanda ile Türkiye arasında-ki 400. yıl kutlamaları çerçe-vesinde Şef Cem Mansur yö-

netimindeki Türkiye Gençlik Filarmoni Orkestrası, Amsterdam Conservatorium van Bernard Haitinkzaal’da bir konser verdi.

Aralarında Amsterdam ve çevresin-den sanatseverler ve öğretim görevlile-rinin katıldığı programda, Rotterdam Başkonsolosu Toğan Oral'da konseri izleyenler arasında yer aldı. Konser sonunda açıklamada bulunan Başkon-solos Togan Oral, Hollanda ille 400. yıl kutlamalarının son 3 ayına girdiklerini kutlamaların tüm coşku ile devam etti-

ğini söyledi. Oral, “Bir Avrupa turnesi çerçevesinde Hollanda'da ikinci defa bir konser verdiler. Bu tür etkinlikler bizim kültürümüzün Hollanda'da ta-nıtılmasına fırsat veriyor.” dedi.

Hollanda toplumunun her zaman dışa açık liberal çok çeşitli kültür ve fikirleri bünyesinde barındırdığını be-lirten Oral, “400. yıl kutlamaları çerçe-vesinde 2012 Ocak ayında başlayan, nisan'da zirveye çıkan kutlamaların hükümetin kurulması ile birlikte de daha da zirveye çıkacağından hiç kuş-kumuz yok. Zaten Türkiye ile Hollanda arasında ki karşılık ekonomik verilerde bunu gösteriyor.” dedi.

Hollanda ile dostluk sanat alanında da ilerliyor

trAfikte en tıkAnık şehir istAnBulDünyanın navigasyon alanında önde gelen şirketlerinden TomTom’un yayınladığı son ‘tıkanıklık endeksi’ne göre İstanbul, 58 Avrupa kentini geride bırakarak en yoğun trafiğe sahip şehir oldu. Sıralamada Brüksel ise sekizinci sırada yer aldı. Tıkanıklık Endeksi’ni açıklayan TomTom, Nisan- Haziran 2012 arasında yapılan ölçümlerde İstanbul yüzde 57 ile ‘en sıkışık trafiğe sahip şehir’ sıralamasında birinci oldu. Yüzde 57 ile ilk sıraya oturan İstanbul’u Varşova (yüzde 45) ikinci, Marsilya ise (yüzde 42) üçüncü sırada yer aldı.

Amersfoort türk film festivAli30 Ekim - 3 Kasım arası Amersfoort şehrinde Birinci Amersfoort Türk Film Festivali düzenlenecek. Amersfoort Türk İşadamları Derneği tarafından organize edilen festival, Hollanda Türkiye 400. Yıl Kutlamaları kapsamında organşze ediliyor. Her gün bir filmin gösterileceği festivalde, şu filmler izleyiciyle buluşacak: 'Sen Kimsin; Bir Zamanlar Anadolu; Berlin Kaplanı; Behzat Ç; Fetih 1453

Türkiye ve Hollanda ticarette güçlü ilişkilere sahip

Üyelerine yönelik sunduğu imkânlarla adından sıkça söz et-tiren Rotterdam Genç İşadamları Derneği (ROGIAD), Rabobank ile birlikte “Hollanda ve Türkiye ti-caretinin 400’cü yılı” konulu bir konferans düzenledi. Rabobank’ın Rotterdam merkezinde düzenle-nen toplantıya Rotterdam Başkon-solosu Togan Oral, HOGIAF İkinci Başkanı Vecih Er, Rabobank Türki-ye Temsilcisi Eyüp Karso, ROGIAD Müdürü Tacettin Şahin ve işadam-ları katıldı.


Veyis Güngör is advisuer van SMHO (Samenwerkende Moslims Hulp Organisaties) in Amsterdam. Tevens is hij voorzitter van UETD Nederland (Union of European Turkish Democrats).

Hollanda’da ‘Türkiye’nin uzun eli’ ta-biri hep birileri tarafından kullanılmıştır. Hollandalı yazar Chris Nibbering ve Mo-hamed El Fers’in “Türkler ne kadar tehli-keli(!)” adlı eserlerinin ilk cümlesi şöyle: “Hollanda’da gökten yağmur yağsa suç Bozkurtların”. Hollanda’nın o yıllarını bilenler, hatırlayanlar bu kitabın neden böyle bir başlıkla çıktığını tahmin edebi-lirler. Türk soluna mensup olmayan, ama Hollanda toplumunda yükselen, siyaset-te, kültür ve sanatta, sivil toplumda öne çıkan her Türk potansiyel Bozkurt ya da Ankara’nın muhtemel elemanıydı... Tabii bu kitap, yaklaşık yirmi yıl süreyle ‘Kö-peksiz köy buldu değneksiz gezer’ misali sosyal alanı parselleyen Türk solu ve onun Hollandalı yardakçılarının kafalarına bal-yoz gibi inmiş ve ‘su geldi, teyemmüm bo-zuldu’ misali, tüm ezberleri bozmuştu. Şimdilerde de, Medya Komiserliğinin 19 Eylülde İslami radyo ve televizyon yayını hakkında vereceği kararı ertelemesiyle, yayın hakkını alacak müslüman yönetici-ler hakkında müthiş bir tartışma başladı. Tartışma Trouw gazetesinde ‘İslami radyo ve televizyon yayınında Türkiye’nin uzun eli’ başlıklı yazısıyla start aldı. Ve Müslü-man kuruluşların yöneticileri arasında, tam çeyrek asır süren radyo ve televiz-yon yayın hakkı kavgası yeniden alevlendi. Tabii ki her kuruluş ya da her blok bu işe kendilerinin layık olduğunu söylerken, di-ğer Müslümanların bu işi yapamayacak-larını iddia etmekteler. Müslüman yöne-ticiler, yirmibeş yıldır, radyo ve televizyon yayınında adeta bir güç kavgası göstere-rek tarihe geçtiler. Birbirlerini bir yerlere ihbar etmekle tecrü-be sahibi olan bu Müslüman yöneticiler acaba yirmibeş yılın bir muhasebesini yap-mayı düşünmezler mi? Mu-hasebe yaparken, yirmibeş yılda televizyon ve radyo yayıncılı-ğında kaç tane uzman yetiş-tirdiklerini de sorsunlar lütfen. Bunlar sorulmaz-sa, ‘Koyunun olma-dığı yerde keçiye, Abdurrahman Çele-bi’ demeye devam ederler.

TÜRK SİVİL TOPLUM ÖR-GÜTLERİ

12 Eylül erken genel seçimlerinin ardından, Hollanda’da-ki Türk sivil toplum ör-gütleri tartışması ye-niden gündeme geldi. Kimileri sivil toplum ör-gütlerinin seçim sonuç-larından hareketle sınıfta kaldığını söylerken, kimi-leri de Türk sivil toplum kuruluşlarının iflas ettiğini yazdılar. Elbette bu görüş-ler tartışılabilir. Ancak kar-şımıza çıkan bir gerçek var ki, o da sivil toplum örgütlerinin

misyon, kalite, temsil, yaptırım, kamuoyu-medya-siyaset’i etkileme gücünü artık açık açık tartışmaya açmamızdır. Kanaati-me göre Hollanda Türk toplumu bu konu-yu enine boyuna ele alabilecek ve gelece-ğe dair karar verebilecek seviyededir. Çok sık duyduğumuz, sivil toplum örgütlerin-de gençlerin önünün açılması gerekir, sivil toplum örgütleri günümüz Hollanda’sını anlayabilmiş değiller, sivil toplum örgüt-leri 1980 Türkiye’si öncesi siyasi yapıya göre gelişmiştir gibi tüm iddialar, öngö-rüler tartışılmalıdır. Bir sivil toplum örgü-tünün başındaki birisi olarak bu tartışma-dan zevk alacağımı, fikrin fikirden üstün olduğunu açıkca ifade etmek isterim. Çağımızda sivil toplum örgütlerinin üçün-cü sektör olarak görülmeleri, toplumun organizeli olması, taleplerini daha etkin bir şekilde dile getirmesi ancak bu sivil mekanizmaların güçlü ve amacına uy-gun hareket etmesiyle mümkün olacaktır. Ama ne acıdır ki, Hollanda’daki Türk sivil toplum örgütleri üzerine yapılan ve yapıl-makta olan tartışmalar dedikodu seviye-sini aşamamıştır. Son aylarda yapılan bir takım çıkışlar, yukarıdaki iddia ve tezleri, yani sivil toplum örgütlerinin içeriği ve kalitesini tartışma yerine, adeta Hollanda Türk toplumu adına söz söylemeyi mari-fet sayma yarışını hatırlatmaktadır. Oysa Hollanda Türk sivil toplum örgütlerinin yapısı ve günümüz şartlarına göre şekil-lenmesi üzerine yapılmış araştırmalar ve tartışma sonuçları mevcuttur. Yapılacak iş, bu verilerden hareketle STK’ların üyeleri-ne ve topluma daha faydalı olabilmeleri-nin tartışmasının başlamasıdır. Gerekirse yeni oluşumlara, genç kuruluşlara imkan sağlanmalı ve alan açılmalıdır.

TÜRKİYE’NİN POTANSİYELİ28 Ekim tarihinde, Hollanda’nın

Eindhoven kentinde bir grup Türk akademisyen öncülüğü ve UETD Hollanda’nın desteğiyle

çok önemli bir etkinlik gerçekleşecek: Türkiye’nin

ekonomik ve akademik potansiyelini ortaya çıkarma konferansı. Beyin

göçüyle direk ilgisi olan bu konferansın organize edilmesi şu şekilde açıklanmakta: “son

yıllarda dünya ekonomileri ve firmaları iki büyük temel zorlukla karşı karşıyalar. Bunlar; büyüyebilecek yeni pazarlar ve fırsatlar bulma sorunu ve beyin gücü bulma ve elinde tutma sorunu. Bu

iki büyük zorluğu aşabilmek için hükümetler, ulusararası firmalar ve akademik enstitüler yenilik, eğitim ve kültürel alanlarda sürekli bir işbirliği arayışı içerisindedirler. Konferansın amacı hükümet, uluslararası firma ve akademik enstitü temsilcilerini bir araya getirip, Türkiye ve Hollanda'nın sahip olduğu potensiyel iş ve eğitim gücünü ortaya çıkarabilmektir. İlgi

duyanlara önemle tavsiye edilir.

Türkiye’nin ‘uzun eli’!Bana göre her Hollandalı Türk öncelikle tercihli oy kullanmalıdır. Bu bizim gelecekteki siyasi konumumuzu ve hesaba katılmamızı beraberinde getirecektir. Ancak, tercihli oy kullanırken Türk kökenli adayların sadece isimlerinin Türk olması yetmemelidir. Parti politikaları ve tabii ki seçime giren Türk kökenli adayların bugüne kadar Hollanda Türk toplumu ve Hollanda yararına neler yaptıkları da çok önemli bir kriterdir.

VEYİS GÜNGÖR [email protected]

Matchbank is hét arbeidsmarktplatform

voor de regio Zuid-Holland Zuid.

ARADIĞINIZ İŞİ BULMANIZA YARDIMCI OLUYORUZ

Kurban Bayramınızı kutlar, her alanda üstün başarılar dileriz.

Einsteinstraat 673316 GG Dordrecht

078-6521165

Plaats je CV en zoek vacatures op

www.matchbank.nl

GARAGE MERCEDESmübarek Kurban

Bayramınızı kutlar,

hayırlara vesile

olmasını dileriz

Hillegondastraat 11-133051 Pa rotterdam

Tel: 010 - 418 50 69mob: 0619 - 75 83 25

• APKKeuringsstation• Reperatieenonderhoud

allemerken• Inkoopenverkoop• Banden• Accu's

Türk Akademisyen Öğrencileri Derne-ği TASA 30 Ekim

2012 sali akşamı saat 19.15'te, Amsterdam'da geleneksel TASA 2. şiir akşamını gerçeklestirecek. Katılan her misafirden, sevdigi bir sairden veya kendisine ait

bir şiir okuması, siir seçimini anlatması ve okudugu şiirin şa-iri hakkında kısa bilgi vermesi bekleniyor. Siir seçimi konusun-da herkes serbest olacak, ancak tek şart okunacak şiirlerin Türk-çe olması.

TASA'nın düzenleyeceği 2. şiir

akşamına katılmak istiyorsanız www.tasa.nl/siir2012 adresine bildirebiliyorsunuz ya da [email protected] e-posta adresine bir ileti atmanız bekleniyor. TASA aynı zamanda katılımcılara proğram anında sıcak bir çay ve çorba ik-ramında da bulunacak.

TASA ŞİİR AKŞAMI DÜZENLİYOR


Kiotoweg 351 • 3047 BG rotterdam e-mail: [email protected]: 010 - 437 59 15FaX: 010 - 462 37 27

al senin de olsun. Bütün modeller SıFır faizle.

www.icmwatersystem.com

Temiz Su HayaTTır

Daha Fazla Ödemeyin..! Niet Veel Betalen..!Daha Fazla Ödemeyin..! Niet Veel Betalen..!

www.marmaratravel.nl

Mathenesserplein 99A,3023 LA RotterdamTel 1: +31 10 476 42 32Tel 2: +31 10 425 30 70Mail : [email protected]

Mathenesserplein 99A,3023 LA RotterdamTel 1: +31 10 476 42 32Tel 2: +31 10 425 30 70Mail : [email protected]

Türkiye ve Dünyanın Diğer Bütün Şehirlerine Uçak Biletimiz Bulunmaktadır

İSTANBULİZMİRKONYAADANANADOR

SAMSUNTRABZONDALAMAN

DİYARBAKIRTANGIER

ELAZIĞKAYSERİANKARABODRUMANTALYA

HOLLANDA, BELÇİKA ve ALMANYA'DANHOLLANDA, BELÇİKA ve ALMANYA'DAN

+31 10 476 42 32+31 10 476 42 32

Hollanda Genç İşadamları Federasyonu İkinci Başkanı Vecih Er, yeni fırsatlar oluşturma ve mevcut fırsatlardan yararlanma düşüncesi ile Türkiye'de bu yıl içerisinde açıklanan yeni teşvik paketini üyeleri-ne sunmak üzere çalışmalara başladı.

Bu bağlamda Türkiye'ye ziyarette bulunan HO-GİAF İkinci Başkanı Vecih Er, Konya ve Karaman va-liliklerinden başlayarak yeni teşvik paketi üzerinde çalışmaya başladı. Konya Valisi Aydın Nezih Doğan'ı ziyaret eden Er Vali Doğan’dan Konya'daki fırsatlar ve Konya'nın önem verdiği yatırım alanları hakkında bilgi aldı. Konya Valisi Aydın Nezih Doğan, Konya'da birçok imkân olduğunu ancak Konya olarak özellikle enerji, savunma sanayi, tarım ve otomotiv sanayinde yapılacak yatırımların öncelikli olduğunu vurguladı. Daha sonra görevine yeni atanan Karaman Valisi Murat Koca’yı ziyaret eden Vecih Er, Vali Kocaya yeni görevinde başarılar diledi. Vali Koca’da ziyaretten duyduğu memnuniyeti dile getirerek Karaman'ında teşvik paketinde belirtilen alanlarda yatırıma açık olduğunu Hogiaf in böyle bir girişimde bulunarak meseleye sahip çıkmasından dolayı da memnun olduğunu ifade etti ve Hogiaf vesilesi ile yatırımcıları Karaman’’a davet etti.

Konu ile ilgili olarak Vecih Er ise “Malumunuz Avrupada daralan bir ekonomi var. 2011 yılındakı Avrupadaki ekonomik büyüme % 1,75 iken bu oran Türkiyede 2011 yılında % 8,5 olmuştur.Kücülen dünyada para fırsatları kollayan bir araçtır ve dogru yere yönlendirilmesi önem arzetmektedir. Bu mak-

satlada yeni açıklanan teşvik paketinin şehirlere göre detaylarını öğrenme ve yerinde görme mak-sadı ile bu ziyaretleri gerçekleştirdik. Bu ziyaretleri belirlediğimiz hedef şehirlerde gerçekleştirmeye devam ederek uzun vade de hem Hollanda hem de Türkiye'nin kazanması noktasında çalışmalarımızı devam ettirerek iki ülke arasında ticari bir köprü olma vazifemizi sürdüreceğiz.” dedi.

vecih er Konya ve Karaman'daki teşvik paketlerini inceledi

Kurban Bayramınızı sağlık, başarı ve mutluluk dileklerimizle kutlarız

T: +31 (0) 20-6762421E-mail: [email protected]

Ceintuurbaan 2461072 GG Amsterdam

Kilim Turkse Specialiteiten

BeverWıJk'in türk gençliĞi AnAvAtAnA dÖnme plAnı yApmAktA Vandaag.nl sitesinin yaptığı araştırmaya göre Beverwijk şehrindeki çoğu Türk gençleri Türkiye'ye kesin dönüş planı yapmakta. Hollanda'da kendini rahat hissetmediklerini ve her fırsatta 'allochtoon' olarak damgalanmalarının kendi-leri için iyi olmadığını belirten gençler, çareyı anavatan dönmekte buluyorlar.

2030 AlmAnyA'sındA hAlen 3.2 mılyon türk vAtAndAşı olAcAĞı tAhmin ediliyor 2030’un Almanya’sında Türk sayısı tüm geri dönüşlere rağmen 3,2 Milyon olarak kalacağı tahmin ediliyor. Bunun yanı sıra 2015 yılında Almanya’da 36 milyon sosyal sigortalı çalışan, 28 milyon emekliyi finanse edecek.

Kös

e

Adv

ocat

en Law

Offic

e Av. Dilek AbotayUzmanlık alanları:

Boşanma davaları; nafaka davaları; çocuk esirgeme kurumuna karşı davalar, medeni kanun davaları

Tel: 010 - 215 13 11www.koselaw.nl

AvruPA'dA En çok TElEfon dİnlEnmE olAyı hollAndA'dA gErçEklEşTİlİyor. hATTA çoğu zAmAn dA mAhkEmE kArArı olmAdAn. TElEfonun kAPAlı olmASı fArkETmİyor.

MANJET

Gençliğimizde dü-şüncelerimizi oluştu-ran tüm konular sev-giyle ilgilidir. Sonrala-rı ise tüm sevgilerimiz düşüncelerimiz olur.

Albert Einstein

Kurban Bayramınızı kutlar, başarı, sağlık ve mutluluklar dileriz.

Mut

lu B

ayra

mla

r!


Rotterdam: (3000 m2)Stadionweg 213077 AN RotterdamTel: 010-497 70 80www.rooswonen.nl

Amsterdam: (3500 m2)Molukkenstraat 2001098 TW Amsterdam-OostTel:020-468 93 69

Parel boxer 160 x 200m

van 790,- voor

395,-

50% KORTING!

QueenSchuifdeurkast wit met spiegel

349,-

Palermo 3 + 2 bankstelvan 990,- voor

495,-

B: 180 cmH: 197 cmD: 65 cm

50% KORTING!

Moderne lounge bankstelverkrijgbaar in diverse kleurenLet op: OP = OP, wees er dus snel bij...

Divani van 1390,- voor

695,-

VANDAAG kopen

morgen thuis !

& Slapen

50% KORTING!

KOOP NU EN BETAAL BINNEN 24 MAANDEN, 0 % RENTE! ALLEEN BIJ ROOS WONEN!

actie geldig van15 t/m 28 oktober!


AntalyaİzmirBodrumDalamanİstanbul

AmsterdamRotterdamEindhoven

AnkaraKayseriKonyaElazığSivas

Hollanda'nın 3 noktasından

Türkiyenin 10 noktasına

Arnhem kentinin başarılı işadamı Maksim's gelin-lik mağazası ve Maksim düğün salonu sahibi Adil Karakaya'nın oğulları Kadir ve Metin Karakaya babalarının zamanında spordaki başarısının yo-lunda ilerliyor.

Palatium Saray'ın Den Haag'da gerçek-leştirdiği defilede yapılan çekilişte, ga-zetemizin blog yazarlarından Makbule Orman şanslı kişi olarak gece kiyafeti kazandı.

Serkan Sert son dönemlerde oyunculuk kariyerinde yeni de-neyimlerde bulundu. Hollanda televizyonlarında bir website fır-masının reklamında araba satıcısı rolünde oynayan Serkan, televiz-yonlar yanı sıra yazılı basında da farklı reklamlarda boy gösteriyor

Corendon'un 400 bininci ağacını Den Haag'daki Büyü-kelçiliğimize diken Prenses İrene, gazetemizin yöne-ticilerinden Nur Öztürk ile birlikte objektiflere böyle poz verdi.

12 Eylül seçimlerinden önce HABER Gazetesi olarak yaptı-ğımız mini ankette, seçmenler-den hala Avukat Ejder Köse'nin seçimlere katıldığını düşünen-ler vardı ve oyların azımsan-mayacak bir kısmı Ejder Bey'e çıktı. Geçen yıl Avrupa Parla-mentosu Seçimlerine katılan Ejder Köse, parlementoya giremedi, ama anlaşılan o ki, yaptığı seçim kampanyası çok etkili olmuş.

Ajans.NL'in DJ'leri yeni projelerle karşımıza çıkacaklar yeni dönemde. Orkun, Burak ve Hakan eğlencelerin vaz-geçilmez deejaylerinden olmaya devam ediyorlar.

Arnhem'in Rijn Mozaiek Restoranı'nda, geçtiğimiz günler-de hayatını kaybeden ünlü halk ozanı Neşet Ertaş anısına Türkü Gecesi düzenlendi. Arnhem işadamları ve esnafı tarafından organize edilen gecede, sevilen sanatçının Tür-küleri hep beraber söylenerek anıldı.

Corendon'un Lijnden'daki merkez ofisinde çalışanlar her gün gayet sıcak bir ortamda yemekhanede beraber öğle yemeklerini yiyorlar. Günlük 3 çeşit ye-mek çıkartılıyor. Corendon CEO'larından Atilay Uslu da her gün çalışanlarla beraber yemeğini yiyor. Babasının yolunda ilerleyen Atacan Uslu hakkında da gün geçtikçe iş konusundaki gelişiminden dolayı farklı çevrelerden övgüyle bahsediliyor.

Avrupa Genç Hukukçuları ile beraber 10 günlük bir seminer için Ankara'ya giden avukat Tuğba Harmankaya, seminerlerin yanısıra network ağını da genişletti. Fotoğ-raf Cumhurbaşkanlığı Çankaya Köşkü'nde-ki bir resepsiyon öncesinden.

Hollanda Türkiye 400. Yıl kutlamaları çerçevesinde Utrecht Dom Kilisesi'nde bir konser veren Antakya Medeniyetler Korosu, izleyenleri adeta büyüle-di. 30 kişilik koro farklı dillerde söyledikleri ilahi ve şarkilarla izleyenlere güzel bir duygu yükledi. Utrecht Dom Kilisesi papazı ve Utrecht Ulu Camii imamı'nın da izleyiciler arasında bulunduğu konsere T.C. Rotterdam Baş-konsolosu Togan Oral ve T.C. Den Haag Büyükelçisi Uğur Doğan da katıldı.


MottoM

edia

www.yildirimreizen.nl

AnkaraKayseriKonyaElazığSivas

’dan başlayan fiyatlarla64€

Voor alle functies in de Techniek bent u bij ons welkom!Lasser

Ben jij op zoek naar die uitdagende job in de METAAL?Neem dan nu contact met ons op! 010 - 477 33 77

IJzerwerker / MetaalbewerkerDe functieWil je als lasser aan de slag bij een leuk bed-

rijf of ben je toe aan een nieuwe uitdaging? Dan komen wij graag met jou in contact!

Maliflex is continue op zoek naar ervaren en gemotiveerde lassers op verschillende niveaus en met verschillende lasprocessen:

- Co2- Elektrode- ArgonJe werkt langdurig of projectmatig bij bedrij-

ven in de regio. Projectmatig betekent regelma-tig wisselen van opdrachtgever. Op deze manier doe je ontzettend veel ervaring op in een korte tijd.

De vraagJe bent in het bezit van een geldige lascertifi-

caat.VCA Basisveiligheid is een pré.Wij zijn continue op zoek naar gemotiveerde

lassers met enige jaren ervaring en die zijn bero-ep met plezier beoefent!

De functieDe ijzerwerker / metaalbewerker voert zelfstandig

op instructie en/of aan de hand van tekeningen ge-compliceerde werkzaamheden uit ten behoeve van reparatie of vernieuwing van delen of onderdelen aan schepen en staalconstructies die ter reparatie lig-gen aan de werf.

Het afschrijven, maken van secties, aanbrengen en samenstellen van delen van secties aan boord van schepen behoort tot de werkzaamheden.

Wil je als ijzerwerker aan de slag bij een leuk bed-rijf of ben je toe aan een nieuwe uitdaging? Dan ko-men wij graag met jou in contact!

Je werkt langdurig of projectmatig bij bedrijven in de regio. Projectmatig betekent regelmatig wisselen van opdrachtgever. Op deze manier doe je ontzettend veel ervaring op in een korte tijd.

De vraagTechnisch tekeninglezen is een pré..VCA Basisveiligheid is een pré.Wij zijn continue op zoek naar gemotiveerde ijzer-

werkers met enige jaren ervaring en die zijn beroep met plezier beoefent!

Mathenesserplein 99 B - 3023 LA Rotterdam www.maliflex.nl Tel: 010 - 477 33 77 - Fax: 010 - 477 49 94 - Email: [email protected]

İnsan yaşamı boyunca bir kişiyi sever. Önceki ve sonrakiler; Birer ara-yış, kaçış yada aldanış-tır. (Goethe)

Pişman değilim yaşa-dıklarımdan, Öfkem belki de yaşayamadık-larımdan. (Nazım Hik-met Ran)

Kişi sevdiğini Allah'a emanet ederse, Onu bir-daha görmeden ölmez-miş.. "Öyleyse Allah'a emanet ol" (Elif Şafak)

Hollanda ile Türkiye ara-sındaki 400. yıl diplomatik ilişkileri çerçevesinde hazi-ran ayında Kuzey Hollanda Eyalet Valiliği'nde düzenle-nen toplantının ardından iadeyi ziyaret yapan Eyalet Valisi Johan Remkes, Ams-terdam Genç İşadamları Derneği (AGİAD) Başka-nı Adnan Aydemir'i Haar-lem'deki evinde ziyaret etti. Ziyarete 400.Yıl Platformu yetkilileri de katıldı.

Kuzey Hollanda Valisi Johan Remkes ilk defa bir Türk aileye kahvaltı ziyaretinde bulunmaktan oldukça memnun olduğunu söyledi. Vali Remkes Hollanda ile Türkiye arasında 400. yıl kutlamaları

çerçevesinde 400.Yıl Platformu öncülüğünde yapı-lan faaliyetleri önemsediğini de aktardı. Remkes: 'Kahvaltıda şahsımıza gösterilen ilgiden dolayı hayli memnun olduğumu da ayrıca belirtmek is-terim. Türk kahvesi daha nice kalıcı dostluklara di-leğimle hepinize tekrar teşekkür ediyorum." dedi.

Hollandalı Vali, Türk aileyi evinde ziyaret etti, Türk kahvesi içti

De Veldoven 3 3342 GR

Hendrik-Ido-Ambacht

Tel:(078) 684 00 54 Fax: (078) 684 95 33

Sevim Kara

Kurban bayramınızı içtenlikle kutlar, sevgi dolu bayramlar dileriz.

[email protected]


Kös

e

Adv

ocat

en Law

Offic

e

Av. Havva Yılmaz-Altındağ


Uzmanlık alanları: (Ağır) ceza davaları; çocuk ceza davaları;

ehliyet davaları; ceza temyiz davaları

Hollanda Eğitim, Bilim ve Kültür Bakan Yardım-cısı Halbe Zijlstra, Yüksekokul ve Üniversite yetkili-leriyle yaptığı görüşmeden sonra ‘Langstudeerboe-te’ olarak tanımlanan ve geçtiğimiz günlerde kaldı-rılan yüksek öğretimini zamanında bitiremeyenlere yönelik ceza hakkında önemli açıklamalarda bu-lundu. Cezanın bir kısmını ya da tamamını ödemiş olan öğrencilerin paralarını sene sonuna kadar geri almaları için anlaştıklarını söyleyen Zijlstra, yine de sürecin nasıl işleyeceğini araştırdıklarını belirterek, “Bu değişikliği dikkatli bir şekilde hayata geçirmeli-yiz.” dedi.

Liberal Parti (VVD) ve İşçi Partisi (PvdA)'nın koalisyon görüşmelerinin ilk aşamasında anlaşa-rak cezayı kaldırması öğrenciler arasında büyük bir sevince neden olmuş, fakat kimi öğrencilerin bu cezanın hepsini ya da ilk taksitini ödemesi bun-

dan sonrasıyla alakalı soru işaretlerini de berabe-rinde getirmişti. Bunun yanı sıra cezayı düşünerek eğitimlerine ara veren önemli sayıda öğrencinin de bulunması önemli bir sorun teşkil ediyor. Kayıt dönemlerinin kapanmasıyla mağdur olan bu öğ-renciler, bir istisna yapılarak kayıt olmalarına fırsat verilmesini istiyor. Bu konudaki son karar ise Yük-sekokul ve Üniversitelere ait.

‘Langstudeerboete’ ödeyenler paralarını geri alacak

Geçtiğimiz günler-de Hollanda Genel Seçimleri’nin so-nuçlarına ilişkin

değerlendirmeler Hollanda’da ki Türk medyasında bolca yazı-lıp çizildi. Kimi yazarlar Türkle-rin katılım oranını eleştirirken kimileri de bazı adayların yap-tıkları yanlışlar üzerinde dur-dular. Son iki hafta büyük sük-se yapan PvdA almış olduğu oy oranı ile herkesin takdirini ka-zanırken, VVD oylarını artırarak geçen seçimlerde olduğu gibi en büyük parti olma başarısı-nı gösterdi ve hükümeti kurma görevini elde etti. Siyasi eğilim gelecek dört yılımızın VVD-PvdA koalisyonu tarafından idare edileceğini gösteriyor. Bu koalisyonun kurulması duru-munda PvdA listesinden 6 Türk kökenli aday milletvekili olarak

Hollanda meclisinde yerlerini alacaklar. Bu sonuç Hollanda da ki Türk toplumu açısından büyük bir kazanç olarak göste-rilse de bana göre bu seçimlerin bizlere sunduğu daha önemli bir kazanım fırsatı var: Top-lumsal dönüşüm. Herşeyden önce şunu belirtmekte fayda var. 14 Türk(iye) kökenli aday arasından 23.067 oy alarak sıyrılan Tunahan Kuzu bu seçi-min tartışmasız galibidir. Seçim çalışmaları esnasında cemaat, federasyon, hemşeri derneği, veya medya desteğini alamayan Tunahan Kuzu 23.067 oy alarak bu çevrelerde büyük şaşkınlık yaratmışa benziyor. Yıllardan beri Hollanda’da ki Türk sivil toplum yelpazesini şekillendi-ren bu kesimlerin niteliğini ve niceliğini ortaya koyması bakı-mından son derece önemli olan bu neticenin artık 40 yıldır hiç-bir dönüşüm gerçekleştireme-miş Türk STK’larını da düşün-dürmesi gerekiyor. Seçimlerden evvel “Türk STK’ların adayı” diye bazı medya yayın organla-rında ve köşe yazılarında öne çıkarılan ve azimli çalışmaları-na şahit olduğumuz Ebubekir Öztüre’nin almış olduğu 6003 oy ise geleneksel şekilde örgüt-lenen/teşkilatlanan STK’ların ne denli niteliksiz olduklarını ortaya koyması bakımından önemli ve farklı bir gösterge olarak önümüze çıkmaktadır. 1960’lı yılların siyasi iklimine göre yapılanan bu STK’ların

21’inci yüzyılda Batı Avrupa’da ki Türk toplumuna verebilece-ği birşey kalmamıştır. Kerameti kendinden menkul insanların sözde binlerce kişiyi temsil etti-ği, 3 hemşerinin canı sıkıldığın-da ‘hadi bizde hemşeri derneği kuralım’ deyip gazetelere poz verdiği konumdan kurtulması gerekiyor Türk sivil toplumu. Artık geleneksel bir şekilde ya-pılanan STK’ların ya toplum-sal dönüşümü yakalaması, ya da kendilerini fesih etmesi gerekiyor. STK’lar ile beraber Hollanda da faaliyet gösteren Türk medya kuruluşlarının da bu toplumsal dönüşüme ayak uyduramadıklarını gözlemli-yoruz. Tiraj kaygısı yüzünden -Hollandaca bilmeyen- insan-ları sirf STK’larda ki konumla-rından ötürü gazete köşelerinde toplum bilimcisi veya temsilcisi gibi sunmak popülizmden baş-ka birşey olmadığı gibi, topluma da birşey kazandırmamaktadır. Hollanda Türk toplumunun yetiştirmiş olduğu yüzlerce hukukçu, psikolog, sosyolog, siyaset bilimcisi, kamu yöneti-cisi, antropolog, turkolog ve ye-tişmekte olan nice üniversiteli gencimiz dururken herhangi bir cami baskanını veya -son yıllar-da moda olan- hemşeri dernek-lerinin başkanlarını boy boy çı-kartmanın birilerinin egosunu tatminden başka kime ne fay-dası var? Daha geçtiğimiz gün-lerde Amsterdam Vrije Univer-sitesinde Anatolia Türk öğrenci

derneği ‘Türkiye’de yaşama ve çalışma’ konulu bir sempozyum düzenledi. Üniversitenin en bü-yük salonunda gerçekleşen bu sempozyumda Türk kökenli 650 üniversite öğrencisi/mezu-nu misafir edilirken, orada Plat-form Dergisi ve Haber Gazetesi hariç hangi medya yayın organı vardı? Gazetelerde bilgin bilgin yorum yapan, kürsülerden ga-zel okuyan o kıymetli büyükle-rimiz neredeydiler? Eger mak-sat gerçekten topluma hizmet götürmek, toplumu bilgilen-dirmek ise, ozaman medya ku-ruluşlarımız da daha sorumlu davranmak zorundalar. Uzun lafın kısası, Hollanda Türk si-vil toplumu artık dönüşmeli, çağdaş yöntemlerle Hollanda toplumu içinde daha sağlam te-meller üzerinde konuşlanmalı. Hollanda genelindeki STK’ların yönetim kurulları bir araya ge-lip varlık sebeplerini gözden geçirmeliler ve 21’inci yüzyıla hitap etmenin yollarını araştır-malılar. Bu arayışlar içinde mut-lak suretle gençlerin katılımına önem vermeli. Türk toplumu Hollanda da eğitimde, iş dün-yasında, siyasette ve toplumsal konumunu güçlendirecek diğer alanlarda başarılı olmak istiyor-sa siyasilerini ve diğer alanlarda faaliyet gösteren genç yetenek-lerini toplumsal ve bilimsel an-lamda beslemek zorunda. Bu da ancak çok daha güçlü, etkin, ni-telikli bir sivil toplum ile müm-kün olabilir.

Seçimler ekseninde Türk medyası ve STK’lar Karamanlı engellilere 100 akülü araç sözü

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Hollanda Gazete.pdf 1 9/4/12 3:13 PM

Hollanda'daki vakıflar, dernekler ve çalışma guru-bu tarafından organize edilen, 'Bizbize Karaman – En-gelleri Kaldıralım' programıyla Karamanlı 100 engelli için akülü ve tekerlekli sandalye yardımında bulunu-lacak.

BizBize Çalışma Gurubu Sözcüsü Zekeriya Arslan, Hollanda genelinde, Karaman'a bağlı köylerde yaşa-yan engelli insanlar yararına başlatılan 'Akülü – Akü-süz Araba' kampanyasıyla, hedeflerinin 1 TIR dolusu yaklaşık 100 araç almak olduğunu söyledi. Arslan, bunları en kısa zamanda Karaman'da ihtiyaç sahiple-rine dağıtacaklarını ifade etti.

Hollanda'da öğrenciler para

cezasının kaldırılmasından

memnunHollanda genelinde önümüzdeki eğitim ve öğretim sezonunda Eğitim Bakanlığı’nın belirlenen sürede okulu bitiremeyenlere yönelik takriben 3 bin Euro kayıt ücreti ödenmesi yönündeki kararının, Liberal Parti (VVD) ve İşçi Partisi (PvdA) tarafından kaldırılması öğrencileri memnun etti.

Ankara ve İstanbul, iki bambaşka şehir, farklı ruh halleri. Cumhuriyeti-mizin tarihi, aslında, "İki Şehrin Hikayesi".

Sami Demircan (Gorinchem) Hakk'ın rahmetine kavuşmuştur.

Mekânın cennet olsun. Seni asla unutmayacağız.

ACI KAYBIMIZ

Saliha, Deniz, Serap Demircan

Msc. Mahmut Sungur Sosyolog – Kamu Yönetim Bilimcisi


07 Kasım Çarşamba 2012(saat 13:00 – 17:00 arası)

Erasmuszalen centrumErasmusstraat 1413035 LD Rotterdam

14 Kasım Çarşamba 2012(saat 13:00 – 17:00 arası)

Zalencentrum UitenhageUitenhagelaan 902571 PW Den Haag

TOPLUMSAL SORUMLULUK SAHİBİ HERKESE DAVET!

• Çocuklara evimizi ve gönlümüzü açalım• Sen de bir koruyucu aile olabilirsin• Her hangi bir sebepten dolayı evinden alınan çocukların durumu• Koruyucu aile olabilmenin şartları• Türk koruyucu ailelerin tecrübeleri

PROGRAMYER/ZAMAN

Rotterdam

Den Haag

Türkiye Festival Vakfı : Erasmusstraat 141, 3035 LD Rotterdam - T: 010 4664164 - E: [email protected]

Türkiye Festival Vakfı’nın organize ettiği

“Koruyucu aile” bilgilendirme günleri

“Çocuğuna sen sahip çık! Sen sahip çıkmazsan bu çocuklar sahipsiz kalacaktır.” “Koruyucu aile”

Karamanlı engellilere 100 akülü araç sözü


keuken express

Keuken Express bayilikler veriyor!

[email protected]

• minimum düzeyde yatırım ve bol gelirli bir iş.• 4 hafta içerisinde Showroom'unuzu hazırlayıp teslim ediyoruz.• Showroom masraflarını 6 ay içerisinde ödeme imkanı.• minimum 70 m2, maksimum 120 m2 işyeri büyüklüğü.• Personelinizi sektör bilgisi ve satışları için ücretsiz eğitiyoruz.

iletişim:

monique Block 010 291 08 44

Bayram Köse: 0648- 361795

1 Ekim 2012’den itibaren yürürlüğe girecek olan Katma Değer Vergisi (BTW) artışı enerji faturasından, yakıta kadar vatandaşa her alan-da yansıyacak. Maaş oranlarında artış olma-masına rağmen katma değer vergisindeki bu artış alım gücünü düşürecek.

Yapılan araştırmalara göre Hollandalıla-rın yarıdan fazlası 1 Ekim'den itibaren eski-

ye oranla daha az alış veriş yapmayı planlı-yor. Özellikle ev tekstili, mobilya, elektronik cihaz, beyaz eşya ve giyim sektörünün bu ar-tıştan dolayı satışlarında büyük düşüş olacağı tahmin ediliyor. Artışın yüzde 2 dolayında ol-masına rağmen, vatandaşlardaki algılamasının ve psikolojik etkisinin çok daha büyük bir et-ki yapılacağı düşünülüyor. Birçok mağaza sa-

Hollanda’da, Katma Değer Vergisi (BTW) %21'e yükseldi

Flower Palace Hotel Sirkeci'de bulunmaktadır ve 36 odalıdır. Bütün odalarda ayrı banyo ve tuvalet, saç kurutma makinesi, plasma TV, minibar, ücretsiz Wi-Fi, kettle, ücretsiz çay ve kahve bulunmaktadır.

Sultanahmet, Eminönü, Topkapı Sarayı, Kapalı Çarşı, Mısır Çarşısı, Ayasofya Cami, Yerebatan Sarnıcı ve buna benzer turistik yerlere yürüme mesafesindedir.

Flower Palace HotelTel:+90-212-519 00 68www.flowerpalacehotel.com

İstanbul'un en merkezi yerinde konaklayın

Hollandaca konuşan elemanlarımız mevcuttur.

Laan op Zuid 480 • 3071 AB • Rotterdam

Ing. Bekir Özalp • Tel: 010-4230513

Kös

e

Adv

ocat

en Law

Offic

e

Av. Rasim Küçükünal


Uzmanlık alanları: İş davaları; ticari davaları; sosyal

sigortalar hukuku; özel hukuk davaları

Corendon Vakfı’nın Türkiye’ye ağaç dikme kampanyası çerçevesinde dört yüz bininci ağaç Türkiye’nin Lahey Büyükelçiliği’nde dikildi. Türkiye Cumhu-riyeti Lahey Büyükelçisi Uğur Doğan ve eşinin ev sahipliğini yaptığı Hollanda

Prenses İrene ıhlamur ağacı diktive Türkiye’nin 400 yıllık dip-lomatik ilişkileri yâd edildi.

Programa Amsterdam Bölge Belediye Başkanı Ah-med Baadoud, Corendon Vak-fı yönetiminden Fadime Örgü ve Muhammed Sini ve medya temsilcileri katıldı.

Programda bir açılış konuşması yapan Büyükelçi Uğur Doğan, Prenses İrene’nin çevreye çok önem verdi-ğini belirtti ve daha nice 400 yıllara temennisinde bulun-du ve Prenses İrene’ye bir hediye takdim etti. “Doğrusu Hollanda’nın Osmanlı İmparatorluğu’na ilk sefir olarak tayin ettiği meslektaşım Cornelis Haga’yı kıskanıyorum. Çünkü 400 yıl sonra isminden bahsediliyor” diyen Büyü-kelçi Doğan, Corendon Vakfı’na da teşekkür etti.

Prenses İrene ise, bir girişimci olarak Corendon Vak-fı Yönetim Kurulu Başkanı Atilay Uslu’yu duyarlılığından dolayı tebrik etti. Ayrıca Corendon Vakfı Başkanı Ahmet Taşkan’a topluma faydalı olan bu tür çalışmalarında öncü rol oynamasından dolayı teşekkür etti.

Daha sonra söz alan Corendon Yönetim Kurulu Başka-

nı Atilay Uslu ise, ilk defa bir konuşma-da Prensese hitap etmenin heyecanını yaşadığını belirtti. Çevre duyarlılığının başlangıç noktasının çevreyi kirletme-

meye özen göstermekten geçtiğini ve kendisinin bu konularda meraklı çalış-maları olduğunu belirtti.

Hollanda ticareti geliştirmek için Türkiye’ye yelkenliyle geldi

Kemer sıkma politikaları isabetli

Hollanda’nın başkenti Amsterdam, diplomatik ilişkilerin kurulduğu 400. yıl öncesinde olduğu gibi İstanbul’a gemiyle geldi. Clipper Stad Amsterdam yelkenli gemisi, Amsterdam ve Rotterdam be-lediye başkanlarının da katılımı ile dü-zenlenen etkinliklere ev sahipliği yaptı. Amsterdam Belediye Başkanı Eberhard van der Laan, Türkiye’nin Brezilya, Çin, Vietnam ve Hindistan gibi hızlı büyü-yen bir ekonomiye sahip olduğunu ifade ederek, “Hollanda olarak karşılıklı tica-retimizi artırmak için gemimizle birlikte İstanbul’a geldik. Karşılıklı iki ülkenin yatırımcılarının ilgisi gelecek için umut verici.” dedi.

Van der Laan; Türkiye ve Hollanda arasındaki 400 yılık ilişkiler çerçevesin-de Roterdam, Amsterdam ve Lahey bele-diyeleri ile birlikte İstanbul’a geldiklerini belirterek, “Ana amacımız İstanbul ve Hollanda arasında işbirlikleri onun yanı sıra dostluk kurmak.” dedi. Van der Laan, “Bir hafta sürecek bu etkinliği bu ilişkile-rimizi devam ettirebilmek adına yapıyo-

ruz. Türkiye’yi özellikle seçmemizin ne-deni daha önceki işbirliklerimiz olmakla birlikte Türkiye’nin ekonomisinde çok büyük bir yol kat etmesinden kaynakla-nıyor. Hollanda olarak karşılıklı ticareti-mizi artırmak için geldik” diye konuştu.

Hollanda'da geçici hükümetin Ma-liye Bakanı Jan Kees Jager, ekonomik olarak güvenin tekrar yakalanması için kemer sıkma politikalarının ve kesinti-lerin devam etmesinin isabetli olduğu-nu savundu.

Hollanda’nın siyasi gündemini ke-mer sıkma politikaları oluşturuyor. Özellikle halkın alım gücünün son yıl-larda azalması ve borçlarının artması geleceğe olan güvensizliği artırıyor.

Hollanda'da geçici hükümetin Ma-liye Bakanı Jan Kees Jager, ekonomik olarak güvenin tekrar yakalanması için kemer sıkma politikalarının ve kesinti-lerin devam etmesinin isabetli olduğu-nu savundu. Jager, "Biz krizi azaltmak, ekonomiye olan güveni sağlamak için yatırımcılara güven vermeliyiz.'' dedi.

Corendon'un 400 bininci ağacı

Büyükelçiliğe

hibi ise BTW’deki bu artışı ilk aşama-da müşteriye yansıtmayarak kendi kar marjlarından bunu karşılamayı düşü-nüyor.


Uitnodiging

UeTD hollanda’nın 400. Yıl eski Dostlar Projesi etkinlikleri devam ediyor

2012 yılının Hollanda Türkiye Diplomatik İliş-

kilerinin 400. Yılı mü-nasebetiyle Ocak ayında

Amsterdam Vrije Üniver-sitesinde Evliya Çelebi

etkinliği ile başlayan, TÜRKSOY Resim Sergi-

siyle Den Haag’da devam eden UETD Hollanda’nın

400. Yıl etkinlikleri önümüzdeki aylarda da

yoğunlaşarak devam edecek.

Bilindiği üzere UETD Hollanda’nın Mayıs ayın-

da Konya’da başlattığı 400. Yıl Türkiye etkin-likleri Haziran ayında

Ankara’da düzenlenen Türkiye Hollanda tarihsel

ilişkilerini içeren Eski Dostlar Resim Sergisiyle

devam etmişti.

Üniversiteyi ziyareti anısında Veyis Güngör’e Selçuk Üniversitesi rektörü Prof. Dr. Hakkı Gekbel tarafından Üniversite ürünü olan Hat Sanatı eseri Tuğra hediye edil-di. Ziyarete Konya’nın tanınmış simalarından, iş adamı Mustafa İzi de eşlik etti.

2 0 1 2

400 jaar diplomatieke betrekkingen Turkije-Nederland

Hollanda Türkiye Diplomatik İlişkilerinin 400. Yılı

UETD HOLLANDA | Sextantweg 6 C | Postbus 58070 | 1040 HB AMSTERDAM | Telefon +31 20 684 57 12 | [email protected] | www.uetd.nl | KvK: 537.717 | Rabobank 1072.88.559

Uitnodiging

MVO SYMPOSIUM

AHI-BEWEGING: Maatschappelijk Verantwoordelijk

Ondernemen

& Turkse ondernerschap

30 OKTOBER 2013 13:30 – 17:30

de Raadzaal van het Stadhuis DEVENTER,

GROTE KERKHOF 4, 7411 KT DEVENTER

Ahi-beweging MVO & Turkse Ondernemerschap Graag nodi-gen wij u uit voor de 4e Ahi-be-weging programma van UETD, wat in samenwerking met di-verse maatschappelijke orga-nisaties zoals MVO Nederland, FNV bondgenoten, Gemeente Deventer tot stand is gekomen.

De filosofische Ahi-bewe-ging heeft zijn invloed 8 eeuwen lang gehad in de Turkse onder-nemerschap en NGO organisa-ties. De Ahi-beweging is op het gebied van sociale rechtvaar-digheid de ruggengraat van de Turks Ottomaanse staat ge-weest. De Ahi-beweging is van vandaag de dag nog zeer ac-tueel. In Turkije wordt elk jaar in elke provincie een Ahi-week georganiseerd. Het is een vorm van MVO (maatschappelijk ve-rantwoordelijk ondernemen) vanuit een historische pers-pectief en Turks-Islamitische ethiek op ondernemerschap.

Binnenkort komt ook een

Nederlandse boek uit over deze beweging, geschreven door Abdulwahid van Bommel, die tevens een inleiding geeft op de workshop van 30 Oktober in raadszaal Deventer. Opval-lend genoeg werd er toen al op een innovatieve wijze aandacht

gegeven voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Zo werden weeskinderen op vrij-willige basis gekoppeld aan het gilde en kleine vakmensen werden verantwoordelijk ge-acht voor hun opleiding, maar ook voor de morele vorming en beroepsethiek. Verder was er ook aandacht voor de rechten van consumenten, socioreturn en fair trade.

Op deze middag kunt u wat informatie tot u nemen over de mystieke Ahi-beweging die met name onder het Turkse gil-desysteem is opgezet door de geleerde Ahi Evran. Zijn mau-soleum ligt in een stad midden Turkije.

U bent vanaf 13:30 uur van harte welkom in de raadszaal van stadshuis Deventer aan de Grote Kerkhof 4 te Deventer en als u wilt kunt u eerst deelne-men aan een korte rondleiding door dit historische, prachtige gebouw.

Het programma wordt af-gesloten met een voorstelling waarin mystieke gedichten vo-orgedragen zullen worden.

Het bestuur van UETD NL Meer informatie: Burhan Car-lak; tel: 06-43907410 of [email protected]

ahilik sistemi

Birincisi Amsterdam’da ikincisi Lahey’de, üçüncüsü Rotterdam’da organize edilen Ahilik Felsefesi etkinliklerinin dördün-cüsü 30 Ekim2012 ta-rihinde Deventer Bele-diye Meclis Salonunda, FNV Sendikası, MVO, Deventer Belediyesi ile ortaklaşa Hollanda’da Türk Girişimciliği ve Sosyal Sorumluluk başlığı ile Deventer’te gerçekleştirilecek.

Dost Portreler

Rotterdam’da yaşayan sanat-çı Yasemin Sözer ve Hollandalı sanatçı Francine Bisscheroux ta-rafından hazırlanan ve Türkiye Hollanda ilişkilerinde rol oyna-yan 15 önemli portre çalışıldı. Yağlı boya ve acriyl tekniklerini de içinde barındıran karışık teknikte hazırlanan eserler 16. Yüzyıldan, günümüze süregelen Türkiye Hollanda dostluğunu bir kez daha gündeme getirerek pekiştirecek. Eserler Avrupa İslam Üniversitesi salonunda sanatseverlerin beğenisine sunulacak.

Lale Kardeşliği belgeseli

4 Kasım Rotterdam Lantaren Venster saat 14:00 Lale Kardeşliği belgeseli film gösterisi ve 5 Kasım Hengelo, Rabothe-ater saat 19:00 (Hollanda-ca- Türkçe)Lale Kardeşliĝi belgeseli film gösterisi.

siyasi ve Diplomatik İlişkiler çalıştayları

Siyasi ve Diplomatik İlişkiler Ça-lıştayları: Den Haag (nieuwspoort) da yapılacak çalıştayda Türkiye Hollanda siyasi ve diplomatik ilişkileri işlenecek. Çalıştay Türk gençlerinin oluşturdu-ğu Turkisch Liederschip ile ortaklaşa yapılacak.

Kalkınma İşbirliği hollanda Türkiye İlişkileri çalıştayı

Wilde Ganzen, Cordaid ve Göçmenler Konsorsi-yum ile ortaklaşa yapılacak programda Hollanda-Türkiye arasındaki yardımlaşma ele alınacak.

Osmanlı Müziği Programı

UETD Hollanda’nın 2102 400. Yıl kutlamaları etkin-likleri Aralık ayının son haf-tasında organize edilecek görkemli bir Osmanlı Müzik programıyla son bulacak.

2012 yılı etkinliklerini ağırlıklı olarak Türkiye (Osmanlı) – Hollanda ilişkilerinin 400.yılı etkinliklerine ayıran UETD Hollanda ve partner kuruluşlarının Kasım ve Aralık aylarında yoğunlaşarak gerçekleştirecekleri bazı etkinlikler şöyle:

1612 çok sesli Türkiye hollanda ilişkileri senfonisi vCD

Bestekar Murat Ay tarafından hazırla-nan 1612 Senfonisi Türk ve Hollanda mü-ziklerinden oluşuyor.

Het programma begint om 14:00 uur. Sprekers: in-leiding Abdulwahid van Bommel, Desiree van Lent (FNV Bondgenoten, over sociaal werkgeverschap en diversiteit), Zafer Aydoğdu (Gemeente Deventer, Ahi-beweging als filosofische beweging), Martine Breed-veld (MVO Nederland, over MVO) en Fatma Coşkun (onderzoek MVO onder Turkse Ondernemers).


Kös

e

Adv

ocat

en Law

Offic

eHollanda’da en büyük Türk avukatlık bürosu5 avukat ve 3 hukukçusuyla hizmetinizde.

Her avukatımızın kendine özel uzmanlık alanı vardır. Ankara Antlaşması'ndan doğan ek oturum hakları, (ağır) ceza davaları, boşanma davaları, sosyal sigortalar hakları, iş davaları, ticari davalar vs.

Merkezimiz Rotterdam’dadır. Amsterdam şubemizde de randevu verilmektedir.


www.schoonmaakbedrijfschiedam.nlinfo@schoonmaakbedrijfschiedam.nl

Her türlü dış cephe temizliği hizmetlerimiz mevcuttur.

Tel: 0655-38 45 54

Ofis ve işyerlerinizin cam temizliĞi

Hukuken olmasa da toplumun her alanında ayrımcılık ve dışlamanın olduğu bilinen bir gerçek. Zaten bunu inkar eden de yok. Bıra-kın inkar etmeyi, bunu alenen isteyenler de var. Yaklaşık ondört yıl Overijssel Ayrımcılıkla Mücadele Bürosu (eski adı ADB yeni adı ART1) yönetim kurulu üyeliği yapmış birisi olarak söylüyorum bunu, varsayıma dayanarak değil. Ancak bu yazıda ne ayrımcılığa ne de dışlama-ya değineceğim. Bu sefer kendimize dokunmak maksadım.

Ayrımcılıkla söze başlamamın sebebi çoğu zaman kendi beceriksizliğimizin faturasını da ayrımcılığa çıkarmaya çalışmamızdır. Elimi-zi attığımız her işi yüzümüze gözümüze bu-laştırıyoruz, ondan sonra suçu başkalarında arıyoruz. Çok kolay yerine getirilebilecek so-rumlulukları bile yerine getirmeme hoyratlığı içindeyken başkalarını suçlamakla vicdanı-mızı rahatlatıyoruz. Bu tavır ferdi olsa ne ala, kurumlarımız da aynı havada. Burada bizden kastım sadece Türkler değildir, biz aynı za-manda diğer Hollanda kökenli olmayanları da ihtiva eder. Özellikle de Müslümanları.

Mesela şu yılan hikayesine dönen radyo ve televizyon yayın haklarına bir bakalım. Katolikler, Protestan-lar, Hümanistler, Yahudiler, Hindu-lar ve daha bir çok dini grubun ol-duğu gibi Müslümanların da devlet destekli yayın yapma hakkı vardır. Bu bağlamda da 80’li yıllarda İslam Yayın Kurumu (IOS) kurulmuştur. Beceriksiz yöneticiler yüzünden IOS zamanla büyük kavgalarla yayın hayatına son vermiştir. Beceriksizlik sadece yönetici ve idarecilerle sınırlı kalma-mıştır. Bu yöneticileri atayan dini kurumlar da, müdahele etmemek ve hatta ısrarla be-ceriksiz ve ehliyetsiz yönetici-leri kurumda tutmak suretiyle laçkalığa çanak tutmuşlardır.

Daha sonra Hollanda Müs-lüman Yayın Kurumu (NMO) kurulmuş ve bu kurum IOS’teki-leri bile sollayarak kısa zamanda tarih olmuştur. Son olarak da Hol-landa İslami Yayın Kurumu (NIO) kurulmuş ve bunun da ömrü kısa süreli olmuştur. Basiretsiz yöneti-cilerin ihtiras ve egoları kurumun önüne geçince felaket kaçınılmaz olmuştur. Basit bir kanarya kulübü-nün idaresini bile yapamayak şahıs-lar yönetici yapılınca kendilerini bir şey sanıp horozlanmaya başladılar. Cahil cesaretinin bir çok ca-hilin bir arada olması duru-munda nelere yol açabilece-

ğini hep birlikte gördük. Şu sıralar yeni bir yayın kurumu kurma çalışmaları kulağımıza gelmekte, ancak hala aynı hatalarda ısrar edil-diği kulaklara çalınmakta. İnşallah yanılırım. Yanılmış olmayı da canı gönülden istiyorum. İyi bir yönetici profili hazırlayıp, atanacak yö-neticileri bu profile göre belirlemek en doğru yol olacaktır. Aksi takdirde çoğu zaman olduğu gibi birilerine makam tahsisinden başka bir şey olmayacaktır.

Aynı durum çok kısa zaman öncesine kadar İslam okulları için de geçerliydi. Okulun eğitim bütçesini kendi kişisel yatırımları için kulla-nan idareciler, okulda çalışmadığı halde maaş alan eş, dostlar, eğitimle ilgili hiç bir bilgisi ol-mayan, daha da kötüsü Hollandaca bilmeyen yöneticiler sık sık karşılaştığımız durumlardı. Neyse ki son yıllarda İslam okulları ile ilgili ciddi düzelmeler var. Hem yönetim hem de muhteva bakımından bu durum böyle. Ümi-dimiz bunun daim olması.

Hele hele halktan oy alarak (belediye) mec-lislerine giren bazı politikacılara ne demeli? Bir Türk meclis üyesi bir senede 4 defa top-lantıya katılmış. O da sanki geçerken uğradım

kabilinden, zira ne hazırlık var ne de söz alma. Pişkin pişkin oturup çekip gitmiş. Bir başka meclis üyesi de sözüm ona partisinin politi-kasına karşı olduğu için partisinden ayrılmış,

ancak ne öncesinde ne de sonrasında karşı olduğu politikaya karşı kılını bile kıpırdatmamış. Ara sıra bele-diyeye uğrayıp keyfine bakmış. Bu şahısların kim olduklarını basit bir google aramasıyla bulmak müm-kündür. Benim uslubumu bilenler şahısları doğrudan hedef almadı-ğımı bilirler. Zaten maksadım da şahıslardan ziyade onların eylem ve tavırlarına vurgu yapmaktır. Ona buna sataşmak değil!

Sağlık ve bakım sektörünün ka-pısını hafifçe aralamaya kalkarsak,

kesif kokular burnumuzun direğini sızlatacaktır. Bu konu beceriksizlikten

ziyade bir ahlak(sızlık) meselesidir. Üs-telik bu ahlak(sızlık) tüm topluma sirayet etmek üzeredir. Dolayısıyle tüm kurum-larımızla buna karşı tavır almamız kaçı-nılmazdır.

İşte tüm bunlar zaman zaman basın-da yer almakta ve Hollanda kamuoyunu meşgul etmektedir. Hemen “bak bize karşı maksatlı tavır alıyorlar” demek yerine ken-dimize şöyle bir dönüp bakmamız gerekir. İğneyi başkasına batırmadan önce çuvaldızı kendimize batıralım.

Kurban Bayramınızı tebrik eder, dua ve hayırlarınızın kabul edilmesini dilerim.

Ahmet Suat ARI is groepsleerkracht en onderbouwcoördinator op een VSO ZML-school te Enschede. Hij schrijft columns in diverse bladen en is o.a. secretaris van UETD-Nederland.

Hele hele halktan oy alarak (belediye) meclislerine giren bazı politikacılara ne demeli? Bir Türk meclis üyesi bir senede 4 defa toplantıya katılmış. O da sanki geçerken uğradım kabi-linden, zira ne hazırlık var ne de söz alma. Pişkin pişkin oturup çekip gitmiş. Bir başka meclis üyesi de sözüm ona partisinin politikasına karşı olduğu için partisinden ayrılmış, ancak ne öncesinde ne de sonrasında karşı olduğu politikaya karşı kılını bile kıpırdatmamış. Ara sıra belediyeye uğrayıp keyfine bakmış. Bu şahısların kim olduklarını basit bir google aramasıyla bulmak mümkündür. Benim uslubumu bilenler şahısları doğrudan hedef almadığımı bilirler. Zaten maksadım da şahıslardan ziyade onların eylem ve tavırlarına vurgu yapmaktır. Ona buna sataşmak değil!

AHMET SUAT ARI [email protected]

Hollanda Milli Gö-rüş Federasyonu ve teşkilatları Ku-

zey Hollanda Bölgesi olarak bilinen kuruluşu için geniş katılımlı bir davetli topluluğu eşliğinde yeni binasına taşın-dı.

Türkiye Cumhuriyeti Rot-terdam Başkonsolosu Togan Oral Türkiye Cumhuriyeti Din Hizmetleri Müşaviri Prof. Dr. Mustafa Ünver, IGMG Ge-nel Başkanı Kemal Ergün, PVDA'dan yeni milletvekili Tunahan Kuzu ve Amster-dam Slotervaart Belediye Başkanı Ahmed Baâdoud ka-tılanlar arasındaydı.

Bölge Başkanı Oktay Dalmaz'ın konuşmasından sonra Kadınlar Federasyo-nu başkanı, Ayfer Topal sözü aldı, konuşmasını Türkçe ve Hollandaca yapan Kadınlar Federasyonu Başkanı kısaca şunları söyledi:" Kadınların topluma katılımını çok önem-li buluyoruz. 28 teşkilatımız, 250 yöneticimiz ve 8500 sempatizanımız var. Yılda 25 bin katılımcıya hitap etmek-teyiz. Hollanda'nın en büyük sivil kadın kuruluşu olduğu-muzu biliyoruz. Kadınların topluma katılımını çok önem-li buluyoruz. Hollanda'da toplum ne yazik ki kutuplara bölünmüş durumda. Bundan 25 yıl kadar önce büyükleri-mizin Hollanda'da attıkları tohumlar kök saldı büyüdü- büyüdü ve artık meyva verir oldu. Bizden önceki ablaları-mızın, kardeşlerimizin koy-maya çalıştığı herbir tuğlanın üzerine bir tuğla da bizden olsun düşüncesi ve gayreti içerisinde olduk. Ben o kar-

deşlerin isimlerini burda zik-rederek onları yad etmek is-tiyorum, Vahide Baler, Fatma Turgut, Şeyma Halıcı, Canan Uyar ve Fatma Katırcı olmak üzere hepsine huzurunuzda teşekkür ediyorum. Ayrıca onların idarecilerine teşek-kür ediyorum. Allah onlardan razı olsun." dedi.

Yapılan konuşmalardan sonra İslam Toplumu Milli Görüş Genel Başkanı Kemal Ergün, Türkiye Cumhuriyeti Rotterdam Başkonsolosu To-gan Oral ve Kuzey Hollanda Bölge Başkanı Oktay Dalmaz tarafından aynı anda kesilen kurdela ile binanın açılışı ya-pıldı. Daha sonra yeni bina, görevliler tarafından davetli-lere gezdirildi.

Milli Görüş milyonluk binaya taşındı

Çuvaldız kendimize

Yaklaşık iki milyon kişinin zi-yaret ettiği bu yıl Venlo'da düzen-lenen EXPO Floriade 2012 Dünya Botanik Fuarı’nda Türkiye Bah-çesi iki ayrı ödüle layık görüldü. Rotterdam Başkonsolosu Togan Oral Hollanda'nın Venlo kentinde Nisan – Ekim 2012 tarihlerinde düzenlenen EXPO Floriade 2012 Dünya Botanik Fuarı’ndaki Tür-kiye Bahçesi iki ayrı kategoride ödüle layık görülmesinin Türkiye açısından son derece önemli oldu-ğunu söyledi.” dedi.

2012 Dünya Botanik Fuarı’na, Türkiye damga vurdu

feliX BAumgArtner'dAn tArihi AtlAyış Uzay sınırından atlayan Felix Baumgartner, saatte 1342 km hıza ulaşarak ses hızını geçti.Avusturyalı hava dalışçısı Felix Baumgartner, 39 km yükseklikten yeryüzüne yaptığı atlayış ile hem paraşütsüz serbest düşüş hem de en yüksek irtifaya çıkma rekorlarını kırdı.Geçtiğimiz salı günü yapılması beklenen fakat aşırı rüzgâr nedeniyle kapsülü taşıyacak balona hidrojen doldurulamadığı için ertelenen tarihi atlayış nihayet gerçekleşti.

WindoWs 8 gÖrücüye çıkıyor Microsoft'un merakla beklenen yeni yazılımı Windows 8, kullanıcı türlerine göre farklı fiyat klasmanlarıyla satışa çıkıyor.Microsoft, 26 Ekim tarihinde yapacağı tanıtım toplantı-sı öncesinde merakla beklenen yeni Windows yazılımı Windows 8'i, cuma günü internet üzerinden siparişe açıyor. Microsoft'un yaptığı açıklamaya göre yazılımın DVD paketi, 70 dolardan sipariş edilebilecek. Yazılımlarını online olarak Windows 8'e yükseltmek isteyen Windows kullanıcıları ise 26 Ekim tarihinde yapılacak lansmanın ardından açıklanacak sürüm yükseltme fiyatını bekleyecek ya da DVD paketi için sipariş verebilecekler.

500 kişilik konferans salonu, tüm birimleri için özel çalışma odaları, öğrenciler için ders lokalleri ve gaslhanesi de bulunan muhteşem bina 860 bin euroya maloldu. Ancak içine yapılan masraflarla 1 milyon euro'ya ulaştı.

860 bin euro'ya 1500 m2'lik bina

HABER23 EKİM / OKTOBER 2012 HABER23

www.agisturkey.com

AGIS 7/24

444 24 47

SA∕lI∕ınız ‹ç‹N

GERÇEK UZMANLARA GÜVEN‹N...AGIS’li olmanın avantajlarından siz de yararlanın;

• Türkiye’de 7/24 Hizmet Ofisi• Tıbbi Danımanlık• Acil Tedaviler• 2. Görü Hakkı

• Elektif Cerrahi• Di Tedavileri• Kaplıca ve Diyaliz Tedavileri

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

rontgen_270x396.pdf 1 8/13/12 11:03 AM


Bedrijfsprofiel TurkseGidsTurkseGids is een jonge innovatieve speler in de 'local search' markt en stelt zich als doel de eerste keus van gebruikers te zijn voor het lokaal zoeken van bedrijven, producten en diensten. Sinds 2009 is TurkseGids actief in Nederland en België. TurkseGids springt constant in op nieuwe kansen in de markt en zet via haar zoekmachine technologie de nieuwste mogelijkheden van 'local search' op de kaart. Maandelijks trekt TurkseGids in Nederland ruim 569.000 zoekopdrachten, waarmee zij de snelst groeiende lokale zoekmachine in Nederland is voor Turkse ondernemers.

BEN JIJ NIET TE STOPPEN?

Bedrijfsprofiel TurkseGids

TurkseGids.nlTTTuTuT rkseurkseurkseurkseurkserkseurkseurkseurkseGids.nlids.nlids.nlids.nlids.nl

Als New Business Accountmanager ben je verantwoordelijk voor de nieuwe klanten van TurkseGids

Je belangrijkste taken zijn het:• adviseren van potentiële klanten

• telefonisch maken van afspraken (koude acquisitie)

• het behalen van vooraf gestelde targets

• opstellen van offertes aan de hand van een klantprofiel

• afsluiten van orders bij potentiële klanten

• afhandelen van de bijbehorende administratie

• dagelijks rapporteren van de verkoopresultaten

• volgen van marktontwikkelingen

Jouw profielAls Accountmanager heb je al ervaring opgedaan in een

salesfunctie in de buitendienst en weet je hoe het is om te

acquireren.

Daarnaast bezit je de volgende eigenschappen:• Commercieel talent

• HBO werken denkniveau

• Sterke scoringsdrang en een flinke drive

• Je ziet werken met targets als een uitdaging

• Positieve klantgerichte instelling

• Goede communicatieve vaardigheden

• Ervaring op het gebied van online marketing is een pre

Voor info mail je c.v. naar [email protected]

www.turksegids.nl | [email protected] | 036 - 848 88 74

Hollanda Diyanet Vakfı (HDV) ve Hollanda Kan Temin Vakfı (Sanqu-in) tarafından başlatılan ‘Kan Bağışı Kampanyası’nın işbirliği anlaşma metni imzalanarak kampanya resmen başlatıl-dı.

Hollanda Diyanet Vakfı’nın Lahey’de-ki merkezinde gerçekleşen imza töreni-ne Rotterdam Başkonsolosu Togan Oral, HDV Başkanı Prof. Dr. Mustafa Ünver, Hol-landa Kan Temin Vakfı Müdürü Wim De Kort ve çok sayıda davetli katıldı.

Kan bağışı kampanyası protokol an-laşması için bir araya geldiklerini ifade eden Rotterdam Başkonsolosu Togan Oral, “Hollanda Diyanet Vakfı (HDV) ve Hollanda Kan Bağışı Vakfı’nın bu inisi-yatifini takdirle karşılıyorum. Bizim kül-türümüzde doğumla, sütle ve kanla olan kardeşlik vardır. Doğum ve sütkardeşliği-ni kişinin tayin etme şansı yok ancak kan kardeşliğini kişi kendisi belirliyor. Bu ba-ğış kampanyasıyla Hollanda ve Türk va-

tandaşlarımız arasında öyle güçlü bir bağ kurulmuş olacak ki, bu bağ sonsuza kadar yaşayacak.” dedi.

Lahey Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşaviri ve HDV Başkanı Prof. Dr. Mus-tafa Ünver, “Biz diyoruz ki, geliniz, ihtiyaç duyan bir insana hayat verecek kan bağışı kampanyasına siz de katılınız, kan veriniz. Böylece hem siz sağlıklı kalın, hem de bir insanı hayata kavuşturun. Kampanya-mızın hayırlı ve başarılı olmasını diliyor, Müslim gayri Müslim herkesi bu kam-panyaya destek vermeye davet ediyoruz.” şeklinde konuştu.

Herkesin kana ihtiyacı olabilir diyen Hollanda Kan Temin Vakfı Müdürü Wim De Kort şunları söyledi: Kan Temin Vakfı olarak kana ihtiyacı olan insanlara yar-dımcı olmaya çalışılıyor. Hollanda’da yıllık 600 bin torba kan topluyoruz. Bu bağ-lamda HDV ile başlattığımız bu kan ba-ğış kampanyamıza Türk toplumunun ilgi göstereceğine inanıyoruz.

Hollanda İbn-i Sina Sağlık Vakfı tem-silcisi Kasım Akdemir de imza töreninde Hollanda'da böyle bir hayırlı hizmete kat-kı sağlamaktan dolayı onur duyduklarını söyledi. Yapılan konuşmaların ardından kan bağış kampanya protokolü Lahey

Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşaviri ve HDV Başkanı Prof. Dr. Mustafa Ünver ve Hollanda Kan Temin Vakfı Müdürü Wim De Kort tarafından imzalanarak resmiyet kazandı. Anlaşmaya göre Hollanda Di-yanet Vakfı ile Sanquin Kan Temin Vakfı,

Türk ve Hollanda vatandaşlarının kan ba-ğışında bulunması için işbirliği yapacak Hollanda Diyanet Vakfına bağlı camiler vasıtasıyla kan bağış kampanyaları orga-nize edilecek.

Çok kültürlü fuara bu sene de büyük ilgi bekleniyor

Bu yıl 6.’sı düzenlenecek olan ve 100 binin üzerinde katılımcı beklendiği çok kültürlü fuar olan Multifestijn 2012'ye aralarında ABD büyükelçilerinin de bulun-duğu 17 büyükelçi katılıyor. Konu ile ilgili olarak Multifestijn'e farklı bir konsept ile hazırlandıklarını belirten program organizatörleri olumsuz bir cevap almadıklarını söylediler.

Bu yıl 6.’sı düzenlenecek olan ve 100 binin üzerinde ka-tılımcı beklendiği çok kültürlü fuar olan Multifestijn 2012'ye

aralarında ABD büyükelçileri-nin de bulunduğu 17 büyükel-çi katılıyor. Konu ile ilgili olarak Multifestijn'e farklı bir konsept ile hazırlandıklarını belirten program organizatörleri Arif Ya-kışır ve Ebubekir Öztüre ayrıca yenilenmiş ve genişletilmiş yö-netimiyle, yepyeni konsepti, zen-ginleştirilmiş programı ile 18-21 Ekim tarihlerindeki festival bu yıl Schiphol havaalanı yakınında olan Vijfhuizen’deki, Expo Haar-lemmermeer salonunda düzen-leneceğini açıkladılar.

hollanda Diyanet vakfı'ndan sanquin ile ‘Kan bağışı Kampanyası‘



Kahvelerin içinde en öksüzü Türk kahvesi diye düşünüyorum. Belki isim, tanınma, marka, imaj bakımından en ünlü kahvedir ama Türkiyede herhangi bir kahvehaneye gidin bulamazsınız. Duvarlarda yanlız ‘’Gönül ne kahve ister ne kahvehane, gönül muhabbet ister kahve bahane’’ yazısını görürsünüz ama Türk kahvesini bulamazsınız. Bulacağınız tek kahve kimyasal tadı olan ve zaten kendiside kimyasal madde olan 3’ü birarada olan mereti bulursunuz. Bunuda size büyük bir marifet gibi sunarlar.

Güzel, kibar fincanında telvesi ve köpüğüyle bir Türk kahvesi yapamazlar veya yapmazlar. Yemenden gelen kahvenin öyküsünü Türk kahvesi olarak Osmanlı oluşturmuştur ve eski Osmanlı topraklarında tabiiki bulabilirsiniz. Sırbistan’a gidin her evde, her restoranda, her kahvede Türk kahvesi vardır ve hemen yaparlar. Bulgaristandada aynı sahneleri görebilirsiniz. Svilengrad’da Türk kahvesi var ama Kapıkule’de yok. Novi Sad merkezde her yerde Türk kahvesi içebilirsiniz ama Edirne merkezde zor bulursunuz. Bu Türk kah-vesinin iyi olmamasındanmı kaynaklanıyor? Tadı mı güzel değil? Türk kahvesi tadında başka bir kahve yok. Ama kültürel mirasını inkar eden bizler kadarda Türk kahvesi düşmanı yok. Bu neden kaynaklanıyor? Tembellikmi? Evet bence biraz tembellikten kay-naklanıyor. Isıt suyu at kimyasal tozları al sana zehir zıkkım bir içecek ama 3 dakika daha fazla uğraşsan keyifli kahve olacak.

Sultanlar yolu ile ilgili olarak son dönemlerde epey sıklıkla Sırbistan’a gidip geliyorum. Sırbistandaki Türk kahvesi kültürü beni çok etkiledi diyebilirim. Türk kahvesinin yapılışı, kahvenin yanında lokum ve bir bardak su ile servis edilişi beni her gitti-ğimde daha fazla etkiliyor ve mutlu ediyor.

Belgradda Türk restoranlarında ve pastanelerinde Türk kahvesi tadını ayrıca Türkçe konuşarak bulabilirsiniz. Belgrad merkezde bulunan Bayraklı camisi ve kale içinde bulunan Da-mat Ali Paşa türbesi sizlerin gelerek Türk kahvesi eşliğinde Balkanlardaki ortak tarihi solumanızı bekliyor. Niş’teki kale surları içinde eski hamam ve kale dışında kalan minaresi uç-muş camide Türk kahvesi içeceğiniz günleri bekliyor.

Hollanda’da Türk kahvesi içiliyormu? Evet. Türk restoranlarının çoğunda Türk kahvesi içmesi imkanı var.

Tabii ki en güzel Türk kahvelerinide turizm müşavirliğimiz her yıl Utrecht turizm fuarında gelen misafirlere sunuyor. Arçelik ta-rafından yapılan Türk kahvesi makinaları ile usta ellerle yapılan kahveler tadında bir kahve içebiliyorsunuz. Lokumu ile birlikte size bir an bile olsa Türkiye duygusunu yaşatır. Gurbette öksüz kalmışlık duygusunu Türk kahvesi ile paylaşırsınız. Paylaşmanız öksüzlük duygunuzu azaltır. Çünkü paylaşmaktır öksüzlüğün ilacı. Kahve ile acılar paylaşılır, sevinçler paylaşılır.

Bende yollarda yanlızlığımı kahve dostları ile paylaşıyorum. Kahve, göçebe bir hayatı zevkli hale getiriyor. Kahve dostları ve dostlukları beraberinde getiriyor. Sizlere bol kahveli ve dostlarla dolu güzel sonbahar diliyorum.

Futbol oynamaya nerde ne zaman başladınız?

Futbola beş yaşında Hollanda'da başladım, sonra-sında onyedi yaşımda A takım-la antrenmanlara başladığım-da Türkiye’den staj ayarlandı ve Adana'ya gittim. O dönem seksenli yıllarda Hollanda'dan Türkiye’ye giden futbolcu çok azdı ama her Türk genci gibi bende gitmek istemiştim. Orda kampa katıldım yaklaşık üç ay kaldım ve geri geldim. Orada-ki bakış çok farklıydı, kendimi diğer oyunculardan dışlanmış hissettim bana ' sen niye bura-ya geldin, biz zaten buradayız' diyenler vardı. İnsanin kendi ülkesinde bunları duyması hoş olmuyor, o yüzden futboldan so-ğumadan geri gelmeyi tercih et-tim, ama aradan geçen zamanda buradaki kulübü de kaybetmiş oldum. Sonrasında amatör ola-rak oynamaya devam ettim, ev-lendim ve Hollanda'da kaldım.

Şimdi ise hem kendi akademiniz var, hem de Feyenoord'la çalışıyorsunuz. Bu antrenörlük ve akademi açma fikri nasıl oluştu?

Bundan dört sene önce eski takım arkadaşlarımdan biri ile karsılaştım ve konuşmaya baş-layınca antrenörlüğe başladığı-nı söyledi, sonrasında beraber çalışmayı düşündük. Bende ilk sertifikamı KNVB'den aldım.

Onunla beraber Avrupa çapın-da işler yapmak istiyoruz hatta Benfica'nın altyapısına iki fut-bolcu gönderdik. Mayıs ayında NEC Nijmegen'dan Kürşat Yıldız adında onyedi yaşında yetenekli bir Türk gencini Elaziğspor'un kampına gönderdik kendi aka-demimiz aracılığıyla, şu an hala NEC Nijmegen'da devam ediyor. Bu seçme ve kamp dönemlerini zaten okul tatiline göre ayarlıyo-ruz, okulla gereken görüşmeyi yapıyoruz ki çocuk geri geldi-ğinde eğitiminden kopmamış oluyor. Bizim yaptığımız mo-dern menajerlik. Simdi kendi akademimizde farklı yaş grup-larından 82 öğrencimiz var. Bu çocuklarla vitrin maçı tabir et-tiğimiz turnuva ve özel maçlara çıkıp çocukları diğer kulüplere tanıtıyoruz. Genelde Feyenoord, Utrecht ve Dordrecht takımları ile oynuyoruz. Hatta aralık ayın-da Partizan'a gideceğiz antren-man verip oradaki oyunculara da bakacağız.

Buradaki okulunuzun adı nedir?

Rising Star Futbol Akademi. Beş yaşından yirmi bir yaşına kadar oyuncu kabul ediyo-ruz. İlk öncelikli hedefimiz bu çocukların iyi bir yerlerde ol-ması. Yaklaşık dört senedir de Feyenoord'ta da devam ediyo-rum, daha önceden takım ar-kadaşım olan biri burada zaten

hocalık yapıyordu, teklif geldi, görüştüm ve Feyenoord'u ka-bul ettim.

Feyenoord'ta diğer kulüp-lerden farklı olan nedir?

Feyenoord Hollanda'da en iyi dördüncü altyapı takımı se-çildi. Burada futbolculara ilgi farklı, çocuğun eğitimi, not du-rumu, yediği yemekler, ailesi ile olan ilişkisi... biz bunlarla da çok ilgiliyiz. Feyenoord'ta eğitim ilk öncedir, sonra futbolu gelir. Ço-cuk eğitiminde başarılı de-ğilse geleceği de iyi olmuyor. Futbol hayati bitince ne yapaca-ğını da konuşu-yoruz.

Türk futbo-l u n u n g e l i ş i -mini nasıl görüyorsu-nuz?

Türk futbo-lu tesisleşme olarak çok gelişti ama maalesef altyapı olarak gelişemedi. Birşeylere başlandı ama çok geç kalındı. Hollanda'da bir amatör kulü-bün tesisi Türkiye’deki bazı profesyonel kulüplerde bile yok, ki Hollanda'daki çoğu başarılı futbolcular amatör kulüplerden yetişiyor. Türkiye’de küçük bir

Sedat Çakır, göçebe aile yapısından kaynaklanan genetik yapıyla Sultanlar Yolu’nu hazırladı ve yürüdü, yine aynı genetik yapının değiştirici etkisiyle değişim danışmanlığı yapıyor.

Bende yollarda yanlızlığımı kahve dostları ile paylaşı-yorum. Kahve, göçebe bir hayatı zevkli hale getiriyor. Kahve dostları ve dostlukları beraberinde getiriyor.

SEDAT ÇAKIR [email protected]

TÜRK KAHvESİ

"ADANA DEMİRSPOR'DA DIŞLANDIM, TEKRAR FEIJENOORD'DAYIM"GÜRKAN HOCA:

şehrin toprak s a h a -

sında bir çocuk ne

kadar geli-şebilir? Aynı

sahada birden çok kulüp hem antrenman

yapıyor hem maçlarını oynu-yor. Bir de maalesef Türkiye’de altyapı çalıştıracak kapasitede gelişmiş hoca da yok.

O yüzden buradasınız....Feyenoord'ta devam edecek-siniz sanırım.

Ben U14’ü çalıştırıyorum, amacımız geleceğe iyi futbolcu-

lar yetiştirmek hem kendi aka-demimde hem Feyenoord'ta. Kendimde Feyenoord'ta geli-şiyorum, çünkü futbol gelişime açık. Feyenoord'ta çok iyi isim-lerle çalışıyorum ve bunun bana katkısı çok. Burada bir gelecek planlıyorum ama Türk futbolu-na da katkım olsun isterim.

Futbol editörümüz Serap Torremans Gürkan Sat Hoca'yla futbol taktikleri konusunda görüş alışverişinde bulunuyor


Aşağıdaki konularla ilgili olarak, işe başlamadan önce, veya, faaliyetiniz süresince, en uygun çözümlere bizimle ulaşabilirsiniz.

Mali Müşavirlik

Vergilendirme ve vergi mevzuatı

Personel muhasebesi

Online (uzaktan) muhasebe işlemleri

Danışmanlık

Girişimci olarak, sorularınıza en doğru cevapları alacağınız bir yere gelmeyi istiyorsunuz. Bunun bilincinde olarak, ADA ACCOUNTANCY, "tek duraklık işyeri" prensibiyle, siz girişimcilere hizmet sunmaktadır. ADA ACCOUNTANCY, size en yakın ve en fonksiyonel danışmanlık noktanızdır. Birlikte, en kısa sürede çözümler üretebiliriz. ADA ACCOUNTANCY siz girişimcilere, sabit fiyat garantisi ile standart hizmet paketleri sunmaktadır.

Nieuwe vestiging ADA Groep Kantoor NijmegenAdres: Kerkenbos 1234 - 6546 BE - Nijmegen

2013'de yeni bir muhasebeci ile mi çalışmayı düşünüyorsunuz?

SİZE YENİ KAPILAR AÇIYORUZ

ADA AMSTERDAMt.t. Vasumweg 18

1033 SC AMSTERDAMT: +31 (0) 20-6946600F: +31 (0) 20-6941800

ADA DEN-HAAGHoefkade 875

2525 HC DEN-HAAGT: +31 (0) 70-4274357F: +31 (0) 70-3638097

ADA ARNHEMBroekstraat 32

6826 PZ ARNHEMT: +31 (0) 26-3895377F: +31 (0) 26-4437152

Öyleyse, şimdi muhasebecinizi değiştirmenin tam zamanı!

Daha fazla bilgi almak için www.ada-accountancy.nl adresinden websitemizi ziyaret edebilirsiniz.

Kurban Bayramınızı kutlar, esenlikler dileriz


ANTWOORD OP AL JE VRAGEN OVER HET KOPEN VAN EEN WONING- kosten en koopvormen- fi nanciering

- huizen die nú te koop zijn- persoonlijk advies

EEN EIGEN HUIS KOPEN?

DAVETiYE

Of doe de Woonstad Woontour op 13 oktober. Kijk op www.woonstadrotterdam.nl/woontour2012

www.woonstadrotterdam.nlatrotterdam @woonstadverkoop010-4408800 (optie 2)

BEZOEK DE KOOPHUIS INFORMATIEAVOND OP 18 OKTOBER 2012 VAN 19.00 TOT 21.00 UUR KANTOOR WOONSTAD ROTTERDAM, ROCHUSSENSTRAAT 21, ROTTERDAM

Of doe de Woonstad Woontour op 13 oktober.

VAN 19.00 TOT 21.00 UUR KANTOOR

Tweede en derde generatie Turks-Nedederlandse jongeren willen emi-greren naar Turkije. Dit blijkt uit onderzoek dat is uitgevoerd door stu-dentenvereniging Anatolia in samen-werking met Ph.D. studente Tuğba Polat van de Vrije Universiteit Amster-dam. Ruim 44% van de 300 respond-enten zijn vast beraden om binnen 10 jaar terug te keren naar hun vad-erland. Terwijl 38% nog twijfelt over zijn keuze, is slechts 18% zeker niet terug te willen emigreren naar Turkije.

Volgens Anatolia kampen heel veel Turks-Nederlandse jongeren met het idee om te emigreren naar Turkije, maar weten niet wat ze hierbij te wachten staat. Veel jongeren zouden het vakantie beeld voor zich nemen, bij het denken aan wonen en werken in Turkije. Het bekende “Reina” leven van uitgaan, plezier hebben en ‘sky is the limit’ denkwijze, zoals het ook wel genoemd wordt. Om deze jon-geren een realistisch beeld te geven,

hield Anatolia op 25 september een symposium over “Wonen en werken in Turkije”, waar gastsprekers Deniz Karaman(Lastik Pabuç) en Çağlar Saraç(ING Turkije) waren uitgeno-digd om hun persoonlijk verhaal te mogen vertellen over hun emigratie naar Turkije. Tevens mocht Abdullah Özel, die momenteel in Konya verbli-jft, zijn persoonlijke verhaal via Skype vertellen.

Zowel Deniz Karaman als Çağlar Saraç verblijven in de bruisende stad Istanbul. Volgens het onderzoek van Anatolia is Istanbul de meest popu-laire stad onder de jongeren, gevolgd door Ankara, Izmir, Kayseri, Konya en Antalya. Ruim 55% van de respond-enten zouden graag willen wonen en werken in Istanbul. Meer financiële kansen is voor de Turks-Nederlandse jongeren de hoofdreden om te willen emigreren. In de afgelopen jaren is de Turkse economie met ruim 7,5% ge-groeid, terwijl de economie van de Eu-

ropese Unie achterloopt met een kleine stijging van 1,6%. Behalve de economie worden ook redenen genoemd zoals het ongewenste politieke klimaat in Nederland, meer kansen op een baan en doorgroei mogelijkheden.

Deniz Karaman, Çağlar Saraç en Ab-dullah Özel willen de jongeren vooral behoeden op de verschillen tussen de twee landen als het gaat om werken in Turkije. Op de werkvloer in Turkije gelden totaal andere regels dan wij in Nederland gewend zijn. Zo kent Turkije bijvoorbeeld een behoorlijke hiërarchie, waar de werknemer geen “nee” tegen zijn baas kan zeggen en vooral afwacht op instructies van zijn baas om te kunnen werken. Ook wordt er in Turkije veel in groepsverband gewerkt. De werk-nemers kunnen aan het einde van de dag pas naar huis gaan, zodra het werk van iedereen af is. Als je besluit om toch eerder naar huis te gaan, heb je de kans om buiten de groep te vallen en ben je niet meer welkom bij je collega’s. Vol-gens Saraç maakt het totaal niet uit of je in een Nederlands of Turks bedrijf

werkt. Zelfs Nederlandse bedrijven in Turkije werken met de Turkse men-taliteit, omdat het niet anders kan.

Om de Turks-Nederlandse jongeren goed voor te bereiden op de eventuele migratie geven de drie gastsprekers drie gouden tips mee, namelijk: 1. Zorg dat je een netwerk hebt in Turkije. Hi-ermee bereik je, je gestelde doelen sneller en veel makkelijker. 2. Kies er-voor om te gaan ondernemen in Turki-je en niet om alleen te gaan werken. Met een eigen onderneming heb je veel meer kans op succes. 3. Ga niet emigr-eren zonder een doel. Stel realistische doelen op voor jezelf en bekijk wat je kansen hierin zijn.

De emigratie naar Turkije is geen makkelijk proces, blijkt uit de verhalen

van de gastsprekers. Zij hebben zelf weinig hulp gehad, maar zijn bereid om alle jongeren bij dit proces de hulp aan te bieden die zij zelf niet hebben gehad. Jongeren die vragen hebben of hulp n o d i g h e b b e n bij de em-i g ra t i e , ku n n e n hierover via Ana-tolia con-tact opne-men met de gast-sprekers.

Turks-Nederlandse jongeren willen emigreren naar Turkije

Op 2 oktober j.l. opende Eric van der Burg, Wethouder zorg van de gemeente Amster-dam, een nieuwe onderzoekslocatie voor het HELIUS gezondheidsonderzoek in Ams-terdam Nieuw-West. HELIUS ambassadrice Funda Müjde verzorgde een hilarisch opt-reden tijdens de opening. Turkse inwoners van Nieuw-West kunnen binnenkort worden uitgenodigd voor deelname aan dit grote multi-etnische gezondheidsonderzoek van AMC en GGD Amsterdam.

HELIUS staat voor Healthy Life in an Urban Setting en onderzoekt de oorzaken van gezond-heidsverschillen tussen verschillende bevol-kingsgroepen in Amsterdam waaronder Turken. Een onderzoeksteam bestaande uit artsen en wetenschappers wil de komende jaren antwo-ord krijgen op vele complexe vragen zoals:

“Waarom komen diabetes, obesitas en hoge bloeddruk vaker voor bij bepaalde be-volkingsgroepen?

En hoe komt het dat niet-westerse Amster-dammers zoveel meer kans hebben op ern-stige psychische problemen dan autochtone Amsterdammers?

HELIUS onderzoekt gezondheid, welzijn en zorggebruik van duizenden Amsterdam-mers van Surinaamse, Ghanese, Turkse, Marokkaanse en autochtone afkomst. De kennis uit HELIUS is nodig om gezondheid-sachterstanden in de toekomst gerichter aan te kunnen pakken. En om zorg en preventie in de toekomst te verbeteren.

Sinds eind 2010 wordt het onderzoek uit-gevoerd vanuit Amsterdam Zuidoost. Met de nieuwe onderzoekslocatie in Nieuw-West kun-nen nu ook Turkse en Marokkaanse Amster-dammers worden uitgenodigd.

UitnodigingTurkse inwoners van Nieuw-West kunnen

per brief worden uitgenodigd voor deelname. Uitnodiging gebeurt geheel willekeurig via een steekproef uit het Amsterdamse bevolkingsre-

gister. Het onderzoek verloopt via een vra-genlijst en een lichamelijk onderzoek. Indien nodig wordt hulp geboden bij het invullen van de vragenlijst. Ook zijn Turkse onderzoeksas-sistenten aanwezig op de onderzoekslocatie. Iedere vijf jaar worden deelnemers opnieuw uitgenodigd voor het onderzoek zodat er een beeld ontstaat over hoe de gezondheid van deelnemers zich ontwikkelt in de tijd.

Funda MüjdeTijdens de openingsbijeenkomst in Nieuw-

West verzorgde Funda Müjde, cabaretière en ambassadrice voor HELIUS een hilarisch optreden. Ze benadrukte dat we gezondheid lang niet altijd zelf in de hand hebben, maar daar waar we er wel iets aan kunnen doen, we onze gezondheid zeker een handje moeten helpen. Bijvoorbeeld door deel te nemen aan het HELIUS onderzoek.

HELIUS onderzoekHELIUS (Healthy Life in an Urban Setting)

is een uniek onderzoek naar de oorzaken van verschillen in gezondheid tussen verschillende bevolkingsgroepen in Amsterdam. Het is een ge-zamenlijk initiatief van het Academisch Medisch Centrum en de GGD Amsterdam. Het doel van HELIUS is om inwoners van Amsterdam gelijke kansen te bieden op een goede gezondheid en gezondheidszorg in de toekomst.

HELIUS onderzoekt een aantal veel voor-komende ziekten zoals hart- en vaatziekten (waaronder diabetes) en infectieziekten. Ook kijkt HELIUS naar de geestelijke gezondheid van de verschillende groepen. HELIUS onder-zoekt mensen van Surinaamse, Ghanese, Turk-se, Marokkaanse en Nederlandse afkomst. Het HELIUS onderzoek is uniek in Europa qua vorm en omvang.

Voor meer informatie kunt u bellen met Jul-ie Vroom op telefoonnummer: 020 – 566 37 92 (bereikbaar op maandagochtend, dinsdag en donderdag). Ook kunt u meer informatie vinden op de website: www.heliusstudie.nl

Turkse Amsterdammers worden uitgenodigd voor gezondheidsonderzoek


De moord op de Amerikaanse ambassadeur Chris Ste-vens en drie van zijn medewerkers door een raket-aanval (!) in de Libische stad Benghazi is opnieuw een massieve tegenslag die de mondiale moslimgemeen-schap heeft moeten verwerken. De associatie van Islam en geweld neemt hand over hand toe. Aanleiding: een rommelige B-film van ene Nakoula Basseley Nakoula met een onduidelijke Amerikaans-Koptische achter-grond. Op twee hoofdpunten wil ik ingaan: het verbod op beeltenis van de profeet (zie eerdere protesten), en de obsceniteit waarmee de profeet in verband wordt gebracht (een vorm van heiligschennis). De protestacties in Benghazi waren opnieuw voor mos-lims in het Westen onwenselijk. Dat de Ahl al-Hadith (moslimfundamentalisten) het niet nauw nemen met de rede wisten we al. De redelijke, gematigde moslims hebben echter hinder van de gewelddadige protestac-ties. Waarom weer dit tumult omdat een willekeurig mens een (smakeloze) satire heeft gemaakt die ach-teraf zelfs doelgericht nagesynchroniseerd is? We leven op een aarde met meer dan 6.600.000.000 mensen. Overal op de planeet zijn mensen te vinden met een gebrek aan smaak of die last hebben van psychische stoornissen. In dit geval een mengeling van narcisme en borderline van de filmmaker en obsessief-com-pulsieve stoornis en post-traumatische stressstoornis (PTSD) bij de protestanten. Nakoula is m.i. een narcist en wordt dankzij de massaprotesten beloond met dat-gene waarnaar hij op zoek was. Aandacht. De film was dan ook louter provocatie. Ik noem een combinatie van obsessief-compulsieve persoonlijkheidsstoornis als verklaring voor de gewelddadige straatprotesten, want echt steekhoudende argumenten kan ik anders niet bedenken. Dit zijn moslims die bang zijn dat als ze de profeet of de Islam integraal niet met al hun hebben

OPINIE

ÖNDER KAYA [email protected]

en houwen verde-digen, ze door God zullen worden ver-oordeeld tot hel en verdoemenis. Onder de protesterende mos-lims in Benghazi bevinden z ich bovendien op grote schaal mensen met post-trau-matische stressstoornis (PTSD), vergelijkbaar met de psychische lijdensweg van de Mujahideen die de Afghanistan-oorlog (1979-1989) tegen de Sovjetunie niet konden loslaten. Was Benghazi immers niet het bolwerk waar bijna een jaar door Libische rebellen gevochten werd tegen de troepen van wijlen kolonel Khaddafi? Schandelijk, zo vind ik ook, die portrettering van de profeet in de film van Nakoula. Maar zie hoe eenvou-dig het is. Het is satire. Volgens Westerse maatstaven een belangrijk instrument om autoriteit te tarten, teneinde hoogmoed in te dammen en autoritaire structuren continu te bewegen de legitimiteit te be-wijzen. Satire heeft volgens de Westerse beschaving dus een functie. Een niet onbelangrijke.En nu satire waaraan de profeet wordt onderworpen. De door God, via de aartsengel Gabriel gemanda-teerde koopman uit Mekka. De profeet benadrukte zelf keer op keer dat hij een mens is als ieder ander, getuige ook zijn koopmanschap. Moslims vinden dat satire ten aanzien van zijn persoon heiligschennis is. Daar valt veel voor te zeggen, maar zie nogmaals hoe eenvoudig het is om die heiligschennis uit te buiten voor commercieel en individueel gewin. Treffend was dan ook een uitspraak van een Franse moslim-raad in Parijs: “We zijn geen beesten van Pavlov die op elke belediging moeten reageren.” Het probleem ligt echter al in de basis, namelijk een (nota bene) door burgers gehandhaafd verbod op beeltenis van

de profeet. De profeet (God hebbe zijn ziel) beloofde volgens

Muslum, een van de belangrijkste overleveraars van overleveringen (hadith), dat de tekenaar of beeldhouwer van een levend wezen op de Dag van de Opstandig gevraagd zal worden de beeltenis leven te geven. Een andere overleveraar, de 9e eeuwse An-Nasâ'ie, bevestigt deze uitspraak. Zowel Muslum als Boekhari (9e eeuw) hebben overgeleverd dat de teke-naar van levende wezens de zwaarste straf zal krijgen op de Dag van de Opstanding. Dit impliceert dat het tekenen van levende wezens wordt vereenzelvigd met afgoderij (shirk), want – zo is algemeen bekend – shirk is de grootste zonde in de Islam. Muslum heeft opgetekend dat de moslim door de profeet wordt aanbevolen een beeltenis van een levend wezen on-gedaan te maken. De schoonzoon van de profeet en tevens vierde khalief Ali ibn Abutalib werd door de profeet op enig moment aanbevolen idolen (beelden van afgoden) en tekeningen van levende wezens te vernietigen. Interessant is hierbij het feit dat “idolen” en “tekeningen van levende wezens” in één adem worden genoemd. De suggestie ontstaat dat ook de tekening van een levend wezen wordt geassocieerd met afgoderij (de grootste zonde in de Islam). Want, wat is er mis met een tekening van een paard in de wei? Dit is waarschijnlijk de reden waarom het teke-nen van levende wezens door de profeet is verboden, alhoewel heden ten dage in de moderne wereld het verband tussen een beeltenis en afgoderij vergezocht is. Abôe Dâwoed (9e eeuw), An-Nasâ'ie en Ibn Ḥibbān (10e eeuw) hebben opgetekend dat de profeet zei dat “een kamer waar zich een beeltenis van een le-vend wezen, een persoon in onreine staat en/of een hond bevindt, genade-engelen die kamer niet zullen betreden. Volgens Boekhari en Al-Tabarani (9e eeuw) heeft de aartsengel Gabriel de profeet deze infor-

matie gegeven. Een engel dus, die spreekt over een soortgenoot. Interessant. Ook is er een overlevering van Muslum dat een genade-engel een kamer niet betreedt waarin zich een beeld van (let wel) een afgod bevindt. Hier wordt dus gesproken van een idool in plaats van een tekening van een levend wezen. We zagen al eerder dat deze twee termen vaak in een adem worden genoemd en in de Islam-traditie daar-door min of meer synoniem aan elkaar zijn. Volgens Abu Nu'aim (10e eeuw) heeft de profeet gesproken dat God hem de opdracht heeft gegeven een einde te maken aan muziekinstrumenten (d.w.z. ontucht), onwetendheid (t.a.v. de Wil van God) en afgoderij. Opvallend is ook de uitspraak (overgeleverd door Boekhari en Muslum) dat degene die nodeloos een beeltenis maakt van een levend wezen veroordeeld zal worden tot Gehenna (het hellevuur), het levende wezen vervolgens tot leven zal worden gewekt en persoonlijk de tekenaar of beeldhouwer zal pijnigen. Ondanks het feit dat deze overlevering allerlei nare gedachten oproept, is het interessant om te lezen dat de profeet hier het woord ‘nodeloos’ gebruikt. Dat betekent derhalve dat er wel reden kan zijn om een levend wezen uit te beelden. Zie hier de oorsprong van satire gericht op autoriteiten, dus ook instituties als Noach, Abraham, Mozes, Jezus en Mohammed. Je kunt het als moslim niet eens zijn met de satire, maar in een liberale rechtsstaat is geweldpleging uit den boze en zijn er andere, uiterst effectieve manieren om satire te bestrijden. Zoals humor en zelfspot. Schou-ders ophalen en overgaan tot de orde van de dag. De getraumatiseerde Libische rebel met een verstoorde hormoonhuishouding heeft daar niettemin lak aan. Ik hoop dan ook dat niet de Islam, maar het Libische trauma wordt gezien als oorzaak van moslimgeweld in Benghazi.

SATIRISCHE FILM ALS RODE LAP OP LIBISCHE TRAUMA

MISS TURKEY

[email protected]

Ga naar www.missturkey.nl en schrijf je nu in!29 december 2012AHOY ROTTERDAM

BEN JIJMISS

TURKEY HOLLAND2012?

MAXIMATA | COLOURFUL BUSINESS | SHEKER | AHOY | LOVE AND HAPPYNESS | OLEYA | LOVE BUSINESS TURKEY

REGISTRATIE IS GESTART!

R

Bouw Beijerlandse Brug te Rotterdam definitief begonnen

De Rotterdamse ontwikkelaar KIKX Development heeft met de Zoetermeerse bouwer ERA Contour 10 oktober 2012 het definitieve startsein gegeven voor de bouw van de Beijerlandse Brug in Rotterdam-Zu-id. Het grondwerk is uitgevoerd en vanda-ag is gestart met de boorpalen.

KIKX Development ontwikkelt voor ei-gen risico het project dat bestaat uit 3220 m2 winkels inclusief eigen parkeervoorzi-ening, 22 appartementen, 3 stadswonin-gen en een dubbellaags parkeerdek. Met een verwachte bouwtijd van 16 maanden is het project januari 2014 klaar en de Win-kelboulevard op Zuid een aanwinst rijker.

Supermarktketen Bas van der Heijden, drogisterij Dirx, slijterij Dirck III en reisbu-reau D-reizen gaan zich vestigen aan de

“Winkelboulevard Zuid” in Rotterdam. Met de huurovereenkomsten heeft KIKX Deve-lopment hiermee circa 90% van de 3220 m2 in de Beijerlandse Brug verhuurd. Nog te huur is circa 260 m2, verdeeld over in beginsel drie aparte winkels.

Bezoek voor meer informatie over deze prachtige toevoeging op Zuid de website www.beijerlandsebrug.nl.

Voor informatie over verhuur of ver-koop kunt u rechtstreeks terecht bij KIKX Development via (010) 475 55 74 of [email protected]. Meer informatie over de woningen is ook te vinden op

www.beijerlandsebrug.nl http://twitter.com/beyerlandsebrug http://www.facebook.com/beijerland-

sebrug


FilmCinemaLichtCameraRegieMontageJustine en Michael vieren

hun bruiloft in het huis van haar zus Claire. Ondertussen beweegt de planeet Melanc-holia zich richting de aarde en worden de twee zussen geconfronteerd met het snel naderende einde van de we-reld. Terwijl Justine al in een diepe depressie verkeert, verzet Claire zich tot het ein-de.

Melancholia is niet echt een traditioneel rampenfilm, het heeft twee kanten; het gaat over een depressief me-isje en vreemd genoeg nadert er ook een ander planeet. Waar het eigenlijk om draait is hoe twee verschillende ka-rakters omgaan met een gro-te naderende ramp.

Justine is een gevoelig

persoon met intense gevoe-lens en word beïnvloed door de planeet Melancholia, na-armate de planeet dichterbij haar komt veranderd haar ziekte. Haar zus Claire staat voor de normale, verstandige persoon. Die, vergeleken met Justine, iets te verliezen he-eft. Ze heeft een gezin.

Vooral de balans tussen de twee vrouwen houden de film bezig. Terwijl Justine ziek is, is het Claire die in to-estand van catastrofe in pa-niek raakt en de realiteit niet aankan en Justine juist wel. Haar angst verdwijnt wanne-er er alle reden is om bang te zijn. Ze lijken in tegengestel-de richtingen te komen.

Voordat de film begint word er al, door prachtige

beelden, laten zien hoe de film zal lopen. Lars von Tri-er wilde de kijker laten con-centreren op de karakters, de film is dan ook gedeeld in twee delen. De eerste deel heet Justine (wat eigenlijk de bruiloft zou mogen heten) en de tweede deel heet Claire (die einde van de wereld had mogen heten). “Het is meer gebaseerd op dat je weet wat er gaat gebeuren in de film, maar toch wilt kijken om de karakters te volgen” zei Trier in een interview. Het is een goed manier om kijker nie-uwsgierig te maken naar de karakters om een soort band op te kunnen bouwen om de juiste spanning te kunnen beleven. Er is namelijk niet veel anders te zien in de film.

Het is net als een James Bond film, je weet dat hij het over-leeft maar we zijn nieuwsgi-erig naar de gebeurtenissen en hoe hij het overleeft en daarom blijven we kijken.

Lars von Trier staat no-gal bekend om zijn ruwe, iets shockerende naakt scènes zoals in zijn vo-rige film Antichrist. Vaak storen dat soort scènes mij in films, omdat het vaak als onnodig en on-gepast aanvoelt. Met Melancholia zien we een hele ander kant van hem, waar de naakt scènes ju-ist heel mooi, ge-past en zelfs artistiek

overkomen. Ook is de muziek keuze is

erg interessant, in plaats van een meer melancholiek mu-ziek hoor je een romantisch muziek op de achtergrond wat de hele film toch meer

een ander karakter geeft. Het hele idee dat er een planeet op de aarde af-komt en de relatie van de vrouw met de pla-

neet; alles heeft iets romantisch.

Ik vind Melanc-holia een trage film, die maar niet lijkt op gang te komen. Depres-siviteit en stilte

heersen een lan-ge tijd over de film. Het is erg bijzonder

hoe Lars von Trier de saa-ie elementen toch iets heeft kunnen geven (prachtige be-elden) waardoor je met span-ning tot het einde kijkt.

Geweldig! Hoe de plane-et Melancholia in de laatste scène er gruwelijk en tegelij-kertijd zo mooi uit kan zien.

Aysun Keser

MELANCHOLIA

Regie: Lars von Trier | Cast: Kirsten Dunst (Justine), Charlotte Gainsbourg (Clai-re), Kiefer Sutherland (John), Alexander Skarsgård (Micha-el), Stellan Skarsgård (Jack), Charlotte Rampling (Gaby), John Hurt (Dexter), e.a. | Spe-elduur: 130 minuten | Jaar: 2011

Salih Günes onderscheiden

Burgemeester Jacques Niederer van Roosendaal heeft gistermiddag de ver-sierselen behorend bij de onderscheiding Lid in de Orde van Oranje-Nassau opgespeld bij Salih Günes.Günes (50) wordt onderscheiden voor onder meer zijn onmisken-bare bijdrage aan islamitische stichtingen op lokaal, region-aal en landelijk gebied. Salih Günes zet zich al 28 jaar in als bestuurslid en nu als voorzitter van de Islamitische Stichting in Roosendaal.

De bijdrage van Salih Günes aan diverse andere regionale stichtingen prijkt eveneens op het conto van de onderscheidene. Zo is hij vanaf 1998 tot nu toe deelnemer aan een gespreksgroep van diverse religieuze groeperingen.

Bovendien is hij tot 2008 lid geweest van de koepelorganisatie van islamitische stichtingen in Nederland.

In het kader van de 400 jaar diplomatieke bet-rekkingen tussen Turkije en Nederland, wordt op zaterdag 29 december 2012 in Ahoy Rotterdam Miss Turkey-Holland verkiezingen gehouden. Aysim Deve-ci, één van de organisatoren van de miss verkiezing, doet een oproep tot het vinden van ambassadeurs!

Als ambassadeur voor de Miss Turkey-Holland verkiezing ben je het aanspreekpunt en vertegen-woordiger van de organisatie. Sociale vaardigheden zijn hierbij dan ook een pré. Er wordt van je verwacht dat je zowel je netwerk als nieuwe contacten op de hoogte houdt van de activiteiten van Miss Turkey-Hol-land. Dit kan door middel van het rondmailen van de nieuwsbrief, het verspreiden van drukwerk(affiche/flyer/programmaboekje) of het promoten via eigen website en sociale media (Facebook, Twitter) kana-len. Hiernaast scout je in je netwerk naar nieuws en feedback over Miss Turkey-Holland en geef je deze aan de organisatie door.

Het evenement heeft minstens 15 ambassadeurs nodig die Miss Turkey-Holland willen representeren. Het harde werk van de ambassadeurs wordt beloond met vrijkaartjes t.w.v. €195,- en andere privileges. Vraag naar de voorwaarden.

Ben jij klaar voor actie en wil je samen met de organisatoren hard aan de slag om er een specta-culair evenement van te maken? Neem dan con-tact op met Aysim Deveci via [email protected]

Miss Turkey Holland zoekt ambassedeurs


COLOFON

Laan op Zuid 474 3071 AB Rotterdam Nederland

Hoofdredacteur(Genel Yayın Yönetmeni)İbrahim Karaman / [email protected]

Redactie: (Yayın Kurulu)Çiğdem YükselMehmet GüzelyurtZeynep Taylan

Art Direction & Fotografie:M. Fatih Karaman / [email protected]

Advertenties / (Office: 010-2 900 900)Nur Öztürk / [email protected] 68 79

Interviews & Correspondenten:Çiğdem Yüksel, Serap Torremans, Suna Floret,Burhaneddin Carlak, Özlem Hasip, Merve Karaman,Songül Arslan, Ayşe Özkaya.

Columnisten:Erdinç Saçan, Ahmet Suat Arı, Sedat Çakır, Veyis Güngör, Nafize Şener, Güneş Çobanoğlu, Songül Arslan, Özlem Keskin, Ayhan Tonca, Kemal Şahin.

Bloggers:Esengül Birler, Makbule Orman, Füsun Akay, Tülay Demir, Melek Usta, Willem Lageweg, Ahmet Taşkan, Önder Kaya.

Cinema:Aysun Keser, Neslihan Keser

Repr. LeidenSerap Torremans

Repr. EindhovenAli Yücel

Repr. Arnhem en NijmegenKürşat Bal

Repr. LimburgMuzaffer Bozaslan

Repr. AnkaraDr. Hüseyin Keleş

abonnementen:[email protected]

e-mail & website:

[email protected]

HABER

Mini-BLOG

Milieu en duurzaamheid zijn in het bedrijfsleven onderwerpen die hoog op de agenda staan. In de politiek was dat de afgelopen jaren min-der het geval. Maar ook daar is sprake van een kentering. Zowel in de nieuwe begroting van het kabinet als in de partijprogramma’s van de meeste politieke partijen krijgt het milieu extra aandacht. Bij de meeste

politieke partijen is het basisprincipe dat de vervuiler betaalt. Met andere woorden, wie veel energie, grondstoffen of verpakkingen gebruikt gaat meer betalen dan mensen die zuinig zijn en producten hergebruiken. Dit principe

zal steeds meer te merken zijn bij allerlei producten. Denk aan auto’s, elektrische apparaten en verwar-

mingsapparatuur. Het is nog even afwachten wat het nieuwe kabinet op dit terrein gaat doen. Maar

dat het principe ‘de vervuiler betaalt’ ook voor hen het uitgangspunt is, staat wel vast.

Willem LagewegDe vervuiler betaalt

[email protected]

Directeur MVO Nederland

Schiedamseweg 2133026 AN Rotterdam

www.adacams.nl

010-462 35 69

Beveilig uw woning, kantoor of winkel met het beveiligingssysteem van ADACAMS

GÜVENLİK SİSTEMLERİNDE DOĞRU ADRES

HD videobewaking in een nieuwe dimensie

5 x hoger resolutie en realtime - over coax met HD - SDI

Nu voor elke nieuwe klant een gratis Iphone 4S! *

*alleen bij aankoop van HD camera set

‘Stel jezelf doelen en ga ervoor’´Volg je ambities en doe waar je

hart ligt´. Dat was een van de vele inspirerende uitspraken tijdens het symposium ́ Pioniers van Nu´ in Amsterdam. Het symposium werd georganiseerd door Semra Celebi en de gemeente Amsterdam in het kader van de 400 jaar diplomatie-ke betrekkingen tussen Nederland en Turkije. Tijdens de avond stond het succes van de nieuwe generatie Turkse Nederlanders centraal en werd er volop gepraat met de pio-niers.

Een nieuwe generatie Turkse Ne-derlanders is op komst. Ze studeren, werken, zijn ambitieus en hebben suc-ces in het werk dat ze doen. Tijdens het symposium ´Pioniers van Nu´ waren Murat Isik (schrijver), Arzu Kokeng (jo-urnalist/filmmaker), Serdar Manavog-lu (organisator Pink Istanbul), Melih Gencboyaci (danser/choreograaf) en Deniz Terli (schoenen ontwerpster) de pioniers van de avond. Allen staan bekend als gedreven Amsterdammers met Turkse roots die als een van de eersten buiten de gebaande paden tra-den. Zij hebben talent, zijn succesvol en voor vele Turkse Nederlanders een bron van inspiratie.

De avond werd, onder leiding van

Yesim Candan, ge-opend door And-ree van Es, wetho-uder Diversiteit en Werk. Van Es be-nadrukte in haar toespraak het be-lang van ambitie hebben. ‘Jullie zijn jong en hebben veel mogelijkhe-den. Jullie zijn de toekomst. Leg je ambitie hoog. Dan heb ik het voornamelijk over jonge Turkse meisjes. Denk niet alleen aan trouwen en kinderen krijgen. Werk aan je eigen economische zelfstandigheid. Volg je ambities en doe waar je hart ligt. De wereld ligt aan jullie voeten.’

Na deze inspirerende toespraak presenteerde Maurice Crul, hoogleraar Onderwijs en Diversiteit, zijn onderzo-ek naar de Tweede generatie Turken en Marokkanen in Amsterdam. Crul onderzocht het opleidingsniveau van deze groep en de oorzaken van vroeg-tijdig schooluitval. Ondanks het overg-rote deel van de hoger opgeleiden uit Nederlanders bestaat benadrukte Crul dat daar verandering in begint te ko-men. ‘Turkse en Marokkaanse jonge-ren zijn een inhaalslag aan het maken.

We zien dat er een verdriedubbeling is in het aantal hoogopgeleide Turken en Marokkanen’.

De avond werd vervolgd met een interactief gesprek tussen het publiek en de pioniers. Alle pioniers waren het unaniem over eens met de vraag of pionierschap in je zit of is aan te leren. Allen antwoordden dat zij het gevoel hadden dat het vanuit jezelf komt. De pioniers vertelden een voor een wat volgens hen belangrijk is om succes-vol te zijn. Murat Isik: ‘Als je iets wil bereiken moet je jezelf doelen stellen en ervoor gaan.’ Ook Deniz Terli slo-ot zich hierbij aan: ‘Je moet niet thuis blijven zitten als je je passie wil volgen. Ga naar buiten en doe waar je goed in bent.’ De inspirerende avond werd afgesloten met een borrel.

Een nieuwe generatie Turkse Nederlanders is op komst

HABER zoekt vrijwilligers voor allerlei kantoorwerkzaamheden o.a. vormgeving,

fotografie en redactionele zaken. Belangstellenden kunnen per mail of telefonisch contact opnemen .

[email protected] • 010-2 900 900

Kurban Bayramınızı kutlar, başarı ve sağlık dileriz.

DOnmez: Jaar:3 Nr: 28

ALLES OVER HET LEVEN

HABERISSN:1879-9981OKTOBER 2012

STAND-

UP SEFA DOGANAY

)

WWW.ALTAYS.NL

7 NOVEMBER 2012 TILBURG - Theaters

8 NOVEMBER 2012 DEN HAAG - Dr. Anton Philipszaal

9 NOVEMBER 2012 ZAANDAM - Zaantheater

10 NOVEMBER 2012 UTRECHT - Stadsschouwburg

11 NOVEMBER 2012 HENGELO - Rabotheater

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

A2_POSTER_SEFA_DOGANAY_V02.pdf 1 21-9-2012 14:48:47

www.facebook.com/lifevisualstel: 0628-59 69 61Fotografie op zijn best

p.29

De moord op de Amerikaanse ambassadeur Chris Stevens en drie van zijn medewerkers door een ra-ketaanval (!) in de Libische stad Benghazi is opnieuw een massieve tegenslag die de mondiale moslimge-meenschap heeft moeten verwerken. De associatie van Islam en geweld neemt hand over hand toe. Aan-leiding: een rommelige B-film van ene Nakoula Bas-

seley Nakoula met een onduidelijke Ame-rikaans-Koptische achtergrond. Op twee hoofdpunten wil ik ingaan: het verbod op beeltenis van de profeet (zie eerdere protesten), en de obsceniteit waarmee de profeet in verband wordt gebracht (een vorm van heiligschennis).

SATIRISCHE FILM ALS RODE LAP OP LIBISCHE TRAUMA

Resultaat Onderzoek:

Turks-Nederlandse jongeren willen emigreren naar Turkije

Tweede en derde generatie Turks-Nedederlandse jongeren willen emigreren naar Turkije. Dit blijkt uit onderzoek dat is uitgevoerd door studentenvereniging Anatolia in samen-werking met Ph.D. studente Tuğba Polat van de Vrije Universiteit Amsterdam. Ruim 44% van de 300 respondenten zijn vast beraden om binnen 10 jaar terug te keren naar hun vaderland. Ter-wijl 38% nog twijfelt over zijn keuze, is slechts 18% zeker niet terug te willen emigreren naar Turkije.

Volgens Anatolia kampen heel veel Turks-Nederlandse jongeren met het idee om te emig-reren naar Turkije, maar weten niet wat ze hi-

erbij te wachten staat. Veel jongeren zouden het vakantie beeld voor zich nemen, bij het denken aan wonen en werken in Turkije. Het bekende “Reina” leven van uitgaan, plezier hebben en ‘sky is the limit’ denkwijze, zoals het ook wel geno-emd wordt. Om deze jongeren een realistisch be-eld te geven, hield Anatolia op 25 september een symposium over “Wonen en werken in Turkije”, waar gastsprekers Deniz Karaman(Lastik Pabuç) en Çağlar Saraç(ING Turkije) waren uitgenodigd om hun persoonlijk verhaal te mogen vertellen over hun emigratie naar Turkije. Tevens mocht Abdullah Özel, die momenteel in Konya verblijft, zijn persoonlijke verhaal via Skype vertellen.

pg. 28

Documents

HABER Gazetesi - nr28 - Ekim 2012