1
Head Start/Early Head Start E. Pat Larkins Community Center 520 N.W. 3rd Street Pompano Beach, FL 33060 Ki kote: Premye Etaj 3, 4, 6, 7 Fevriye, 2020 10, 11, 13, Fevriye 2020 (Lendi– Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.) (Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.) Fėmen Mėkredi & Vandredi, 14 Fevriye, 2020 8 Fevriye, 2020 (Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.) Lauderdale Manors 1400 N.W. 14 th Court Fort Lauderdale, FL 33311 Ki kote: nan Kafeterya 3 - 7 Fevriye, 2020 10 - 13 Fevriye, 2020 24 - 28 Fevriye, 2020 2 - 6 Mas, 2020 (Lendi - Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.) (Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.) Fėmen Vandredi, 14 Fevriye, 2020 8 Fevriye, 2020 29 Fevriye, 2020 (Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.) Sheridan Technical 5400 Sheridan Street Hollywood, FL 33021 Ki kote: poko anonse—TBD 24 - 28 Fevriye, 2020 (Lendi - Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.) (Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.) 22 Fevriye, 2020 (Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.) Gulfstream Early Childhood Center 120 S.W. 4 th Avenue Hallandale Beach, FL 33009 Ki kote: Kafeterya 9 - 13 Mas, 2020 (Lendi - Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.) (Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.) 7 Mas, 2020 (Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.) 2020-2021 Dat ak orė pou Soumėt Aplikasyon *Konplete aplikasyon a bonė pa garanti yo va seleksyone pitit-ou pou pwogram-la. Pwogram-la ekzije yon entėvyou, an pėsonn, ak paran an, pou nou ka konplete pwosesis aplikasyon an. Pwogram la pa fonksyone sou prensip premye moun ki vini se li ki sėvi, pwogram-la baze sou direktiv federal ki apwouve revni fanmi. 2019 Fȯm Inkȯm Taks 1040 - Income Tax Form 1040 2019 Souch chėk avėk total salė (pou tout anne a) 2019 W-2 Fȯm (pou tout anne a) Dosye konpansasyon chomaj - Employment Compensation Records Dosye asistans piblik (TANF, W.A.G.E.S.) avėk montan ou resevwa epi nan ki dat Benefis Supplemental Security Income (SSI) Lėt ofisyėl ( Award Letter Sėlman) avėk lis peman 2019 ou 12 dėnye mwa Benefis Social Security Benefits (SSA) Lėt ofisyėl ( Award Letter Sėlman (pansyon oswa dizabilite) Fȯm Verifikasyon Anplwa notarye. Anplwayė a ba ou Lėt Deklarasyon Sipȯ Finansye ke moun kap sipȯte fan- mi an ba-ou (Notarized Letter of Financial Support) Dosye benefis veteran—Veterans benefits records Dosye sipȯ pou timoun/alimoni -Child Support/Alimony records Dosye konpansasyon travayė -Workers Compensation records Dosye alokasyon militė - Military allotment records Lajan ou resevwa pou trening - Training stipends Sibvansyon, bous rechėch, bous - Grants, fellowships, scholar- ships Aplikan an dwe pote tout dokiman lė n ap fė entėvyou an pėsonn sinon verifikasyon aplikasyon an pap fėt. Men lis dokiman ak fȯm revni (inkȯm) ki aseptab Timoun Head Start dwe gen 3zan -oswa 4tran 1er Septanm, 2020 oswa anvan premye septanm, 2020. Early Head Start asepte fanm ansent, timoun piti, tibebe rive laj 3zan. Pou kalifye pou pwogram-la, revni (inkȯm) fanmi-an dwe nan kategori ti revni oswa pi ba, selon tablo revni, Poverty Guide- lines, US Department of Health & Human Services, apwouve. Se SĖL paran/gadyen ki dwe ranpli aplikasyon-an. Prėv laj timoun-nan [ORIJINAL batistė (akdenesans –sėtifika nesans) oswa prezante paspȯ ou] Prėv ou se responsab legal (guardianship), si se nesesė Paran/gadyen Kat idantifikasyon ki gen foto ou (Lisans chofė Leta Florid oswa Paspȯ - FL Drivers License or Passport) Prėv ou rete nan Broward County (domisil) Prėv REVNI (INKÒM) CHAK MANM FANMI KI NAN KAY-LA, ANE ANVAN (2019) OU 12 MWA ANVAN Kondisyon pou yon timoun elijib pou pwogram-la Dokiman w ap bezwen pote lė ou vin aplike Ale sou sit Entėnėt nou www.browardschools.com/headstart - vpk oswa kontakte nou nan nimewo telefȯn nou 754 - 321 - 1961. KISA NOU OFRI? Pwogram edikasyon diran tout yon jounen, tės evalyasyon devlopman timoun, tės evalyasyon sante ak nitrisyon, dejene ak manje midi gratis, opȯtinite pou patisipasyon paran, ak sėvis sipȯ pou timoun ki gen bezwen espesyal. *Nou pap bay transpȯtasyon. Pran nȯt: Pas pou bis disponib nan Pwogram Broward County Transit Bus Pass. Pou w jwenn plis enfȯmasyon, tanpri kontakte 954-357-8400. Haitian Creole Head Start/Early Intervention Department

Head Start/Early Head Start · Aplikan an dwe pote tout dokiman lė n ap fė entėvyou an pėsonn sinon verifikasyon aplikasyon an pap fėt. Men lis dokiman ak fȯm revni (inkȯm)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Head Start/Early Head Start · Aplikan an dwe pote tout dokiman lė n ap fė entėvyou an pėsonn sinon verifikasyon aplikasyon an pap fėt. Men lis dokiman ak fȯm revni (inkȯm)

Head Start/Early Head Start

E. Pat Larkins Community Center

520 N.W. 3rd Street Pompano Beach, FL 33060

Ki kote: Premye Etaj

3, 4, 6, 7 Fevriye, 2020 10, 11, 13, Fevriye 2020

(Lendi– Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.) (Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.)

Fėmen Mėkredi & Vandredi, 14 Fevriye, 2020

8 Fevriye, 2020 (Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.)

Lauderdale Manors

1400 N.W. 14th Court Fort Lauderdale, FL 33311

Ki kote: nan Kafeterya

3 - 7 Fevriye, 2020 10 - 13 Fevriye, 2020 24 - 28 Fevriye, 2020

2 - 6 Mas, 2020 (Lendi - Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.)

(Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.)

Fėmen Vandredi, 14 Fevriye, 2020

8 Fevriye, 2020 29 Fevriye, 2020

(Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.)

Sheridan Technical

5400 Sheridan Street Hollywood, FL 33021

Ki kote: poko anonse—TBD

24 - 28 Fevriye, 2020

(Lendi - Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.) (Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.)

22 Fevriye, 2020 (Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.)

Gulfstream Early Childhood Center

120 S.W. 4th Avenue Hallandale Beach, FL 33009

Ki kote: Kafeterya

9 - 13 Mas, 2020

(Lendi - Jedi 8:00 a.m. - 5:00 p.m.) (Vandredi 8:00 a.m. - 2:00 p.m.)

7 Mas, 2020 (Samdi 8:30 a.m. - 10:30 a.m.)

2020-2021 Dat ak orė pou Soumėt Aplikasyon

*Konplete aplikasyon a bonė pa garanti yo va seleksyone pitit-ou pou pwogram-la. Pwogram-la ekzije yon entėvyou, an pėsonn, ak paran an, pou nou ka konplete pwosesis aplikasyon an. Pwogram la pa fonksyone sou

prensip premye moun ki vini se li ki sėvi, pwogram-la baze sou direktiv federal ki apwouve revni fanmi.

• 2019 Fȯm Inkȯm Taks 1040 - Income Tax Form 1040

• 2019 Souch chėk avėk total salė (pou tout anne a)

• 2019 W-2 Fȯm (pou tout anne a)

• Dosye konpansasyon chomaj - Employment Compensation Records

• Dosye asistans piblik (TANF, W.A.G.E.S.) avėk montan ou resevwa epi nan ki dat

• Benefis Supplemental Security Income (SSI) Lėt ofisyėl (Award Letter Sėlman) avėk lis peman 2019 ou 12 dėnye mwa

• Benefis Social Security Benefits (SSA) Lėt ofisyėl (Award Letter Sėlman (pansyon oswa dizabilite)

• Fȯm Verifikasyon Anplwa notarye. Anplwayė a ba ou

• Lėt Deklarasyon Sipȯ Finansye ke moun k’ap sipȯte fan-mi an ba-ou (Notarized Letter of Financial Support)

• Dosye benefis veteran—Veterans benefits records

• Dosye sipȯ pou timoun/alimoni -Child Support/Alimony records

• Dosye konpansasyon travayė -Worker’s Compensation records

• Dosye alokasyon militė - Military allotment records

• Lajan ou resevwa pou trening - Training stipends

• Sibvansyon, bous rechėch, bous - Grants, fellowships, scholar-ships

Aplikan an dwe pote tout dokiman lė n ap fė entėvyou an pėsonn sinon verifikasyon aplikasyon an pap fėt. Men lis dokiman ak fȯm revni (inkȯm) ki aseptab

• Timoun Head Start dwe gen 3zan -oswa 4tran 1er Septanm, 2020 oswa anvan premye septanm, 2020.

• Early Head Start asepte fanm ansent, timoun piti, tibebe rive laj 3zan.

• Pou kalifye pou pwogram-la, revni (inkȯm) fanmi-an dwe nan kategori ti revni oswa pi ba, selon tablo revni, Poverty Guide-lines, US Department of Health & Human Services, apwouve.

• Se SĖL paran/gadyen ki dwe ranpli aplikasyon-an.

• Prėv laj timoun-nan [ORIJINAL batistė (akdenesans –sėtifika nesans) oswa prezante paspȯ ou]

• Prėv ou se responsab legal (guardianship), si se nesesė

• Paran/gadyen Kat idantifikasyon ki gen foto ou (Lisans chofė Leta Florid oswa Paspȯ - FL Drivers License or Passport)

• Prėv ou rete nan Broward County (domisil)

• Prėv REVNI (INKÒM) CHAK MANM FANMI KI NAN KAY-LA, ANE ANVAN (2019) OU 12 MWA ANVAN

Kondisyon pou yon timoun elijib pou pwogram-la

Dokiman w ap bezwen pote lė ou vin aplike

Ale sou sit Entėnėt nou www.browardschools.com/headstart-vpk oswa kontakte nou nan nimewo telefȯn nou 754-321-1961.

KISA NOU OFRI? Pwogram edikasyon diran tout yon jounen, tės evalyasyon devlopman timoun, tės evalyasyon sante ak nitrisyon, dejene ak manje midi gratis, opȯtinite pou patisipasyon paran, ak sėvis sipȯ pou timoun ki gen bezwen espesyal. *Nou pap bay transpȯtasyon. Pran nȯt: Pas pou bis disponib nan Pwogram Broward County Transit Bus Pass. Pou w jwenn plis enfȯmasyon, tanpri kontakte 954-357-8400.

Haitian Creole

Head Start/Early Intervention Department