● Cientos de mendizales acudieron a la decimoquinta edición de los Montes Bocineros en Oiz para emular la llamada a Juntas

El cuerno resuena en Oiz

HemendikHEMENDIK QUINCENAL

HEMENDIK HAMABOSKARIA

Deia Durangaldea

Ostirala, 2018ko uztailaren 6a / Nº 154

PIDEN TIEMPO PARA PERROS EN DOS ZONAS DE ZALDIBAR P.5

IURRETA ABRE UN PARQUE ACUÁTICO CON SEIS PISCINAS P.2-3

Organizado por las Juntas y montañeros de Durango. Foto: O. G.

LAS FIESTAS DE EL CARMEN LLEGAN CON VERBENAS, CONCURSOS GASTRONÓMICOS, DEPORTE... DEL 14 AL 27 PRÓXIMOS

Especial Amorebieta

2 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

STAFF Coordinación Rosa Martín Redacción Inmediobai S.L.

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail hemendik@deia.com

HerriakHerriakEl nuevo parque de

Aramotz tendrá chorros de agua

Está en construcción y el espacio cuenta con zona de juegos pintados en el suelo que responden a la perspectiva de género

DURANGO – Coincidiendo con el buen tiempo y las altas temperatu-ras, el Ayuntamiento de Durango presentó el nuevo parque de Ara-motz. Ubicado en los terrenos del antiguo matadero, se ha actuado sobre 3.800 metros cuadrados con el propósito de habilitar una zona verde en este barrio. “Buena parte de todo este parque lo ocupaba el antiguo matadero y ahora es una zona verde para el disfrute de toda la ciudadanía de Durango”, expli-có satisfecha Aitziber Irigoras, alcaldesa del municipio.

En lo que al proyecto se refiere, la Administración local ha aumenta-do algunas aceras de la zona mejo-rando el alumbrado e instalando bancos, papeleras y fuente. Aun-que el parque se encuentra todavía en construcción, se ha habilitado una zona con juegos pintados en el suelo que responden a la perspec-tiva de género “para que puedan utilizarlo tanto niños y niñas y en muchos casos corresponde a jue-gos antiguos como es la rayuela o la txintxu”, puntualizó Pilar Ríos, concejala de Igualdad.

Desde el equipo de gobierno durangarra aseguraron que, en bre-ve, el espacio contará con una zona de columpios “ya que ha habido dis-crepancias con un partido sobre que tipo de atracciones instalar”, preci-saron. Además el verano que viene el parque contará con chorros de agua. “En 2017, Aramotz contaba con 7.000 metros cuadros de zona verde y hoy doblamos esta superfi-cie lo que supone que hemos gana-do lo que serían como dos campos de fútbol”, detalló Marijo Balier, res-ponsable de Urbanismo.

Por otro lado, desde el Área de Igualdad realizaron procesos parti-cipativos con el propósito de actua-lizar los puntos negros del Mapa de la Ciudad Prohibida en la villa. En este sentido, “el nuevo parque ha per-mitido eliminar un punto negro que se ubicaba aquí. El antiguo matade-ro lo era porque daba mucha inse-guridad a las mujeres al volver a casa. Nos tenemos que alegrar que haya desaparecido aquél punto negro y hoy ténganos una gran zona verde”, explicó la concejala de Igualdad. – K. Doyle

El reciclaje de residuos avanza en Durango

Un encuesta revela que el 66% de los durangarras “separa bastante”

K. Doyle

DURANGO – Tras aprobar en el ple-no de mayo el pliego de condicio-nes para la gestión del servicio público de limpieza viaria, recogi-da y transporte de residuos en el municipio, el Ayuntamiento de Durango dio a conocer reciente-mente los resultados de una encuesta previa que permitió mejo-rar el actual servicio con sugeren-cias y propuestas vecinales.

Estos sondeos se llevaron a cabo por seis personas que fueron con-tratadas dentro del Plan de Empleo durante seis meses. En total, se recogieron 3.200 encuestas (el 27% de las viviendas de la villa) y en ellas se reflejó que “hay un volu-men de reciclaje de residuos muy aceptable ya que el 66% afirma que separa bastante y un 20% todo”, explicó la teniente alcalde, Pilar Ríos, quien añadió que “lo que que-ríamos era introducir mejoras en este contrato, aumentar los porcen-tajes de reutilización y reciclaje de residuos y fomentar hábitos de

reciclaje; todo ello redunda en la mejora de la limpieza y calidad ambiental del municipio”.

Reconociendo que la conciencia-ción ambiental es el motivo por el que la mayoría de encuestados recicla (89%), el estudio demostró que los residuos que más se sepa-ran en el domicilio son el papel y cartón (30%), seguido de envases (27%), vidrio (24%), aceite (9%), pilas (9%) y ropa (1%). En cuanto a propuestas de mejora, los encues-tados consideraron clave la limpie-za alrededor de los contenedores, la instalación del quinto contene-dor y mejora de los depósitos.

Por otro lado, la falta de informa-ción también quedó patente entre los encuestados. Y es que el 17% aseguró no separar la basura por desconocimiento a la hora de hacerlo y un 16% porque le ve pocas ventajas al hecho de reciclar. Pre-guntados por el quinto contenedor, el 60% lo desconoce y el 44% no está dispuesto a hacer uso de él. Por este motivo, desde el Consisto-rio durangarra aseguraron que

Los contenedores soterrados serán renovados en su totalidad en Durango. Foto: K. Doyle

El Post-it4

● Características. Contempla una serie de mejoras, tanto en los niveles de limpieza como en inversiones de maquinaria y contenedores, que deberán respetar criterios sociales y medioambientales. ● Quinto contenedor. Para el próximo año se implantarán un centenar de contenedores marrones con chip electrónico. ● Objetivo. Alcanzar en 2020 un 60% de reutilización y reciclado de los residuos domésticos.

“nos ha quedado claro con este estudio que hay que mejorar la información sobre el reciclaje”.

Poniendo la mirada en el futuro, el Ayuntamiento recordó que en la actualidad la villa recicla un 42% de los residuos y para el año 2020

El equipo de gobierno, con Aitziber Irigoras, en el parque. Foto: K. D.

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 3

Iurreta - Durango - Abadiño

Iurreta refresca el verano con la apertura del aquapark

Con capacidad para 700 personas, el horario será de 11.00 a 19.00 horas de manera ininterrumpida

IURRETA – Tras poco más de un mes adecentando la zona e instaladas todas las atracciones, Iurreta estre-nó hace unos días su parque acuá-tico. Se trata de un proyecto que ha generado gran expectación en la zona. No en vano, “se trata de un proyecto único en el mundo por-que lo montamos solo para la tem-porada de verano”, explicó Alain Arrizabalaga, impulsor de la inicia-tiva en la presentación realizada a finales de marzo.

En lo que a los atractivos se refie-re, el parque acuático, ubicado al lado del parking de Ibarretxe Kul-tur Etxea, consta de 4.300 metros cuadrados y dispone de media docena de piscinas, una de ellas de ola artificial, y numerosos atracti-vos para grupos de todas las eda-

des (niños, jóvenes y adultos). La piscina central, con dimensiones de 30x20 metros, permitirá disfru-tar de yincanas y numerosos tobo-ganes, dos de ellos con 14 metros de altura, que harán las delicias de los jóvenes. En este sentido, uno de los grandes atractivos será la pisci-na con ola estática para surfear, creada por Arrizabalaga, con la que

puso en marcha la primera playa urbana en Sevilla.

El precio de la entrada es de 14 euros todo el día (iurretarras 12 euros) y también se ofrecerá la posi-bilidad de abonar 8 euros para media jornada. Con una capacidad para 700 personas, el horario al público será de 11.00 a 19.00 horas de forma ininterrumpida. – K. Doyle

Se ubica junto al parking de Ibarretxe Kultur Etxea. Foto: K. D.

Txertatu dona sus creacionesCuatro jóvenes de Durango han completado la tercera

edición del consolidado plan de inserción laboral

DURANGO – Satisfechos nuevamen-te con la experiencia se mostraron desde la Mancomunidad de la Merindad de Durango con el resul-tado de la tercera edición del pro-grama de inserción laboral Txerta-tu Merkatuan con el objetivo de con-seguir que las personas jóvenes, poco cualificadas, no ocupadas y que no están formándose, puedan participar en procesos formativos o insertarse en circuitos laborales. Recigroup ha sido elegida como la

empresa ficticia que se ha desarro-llado en este programa y con el que se han creado once baldas-perche-ro a partir de materiales reciclados donados a Etxepel, centro integral en Durangaldea para personas sin hogar. “El programa les ha permiti-

Momento de la entrega de las baldas-percheros. Foto: K. D.

Garaizabal optará a la Alcaldía en

Abadiño

ABADIÑO – Mikel Garaizabal Itu-rriagaetxebarria liderará la lis-ta que EAJ-PNV de Abadiño pre-sentará a las elecciones munici-pales del próximo 2019. Su can-didatura fue la única propuesta presentada ante las bases del partido que ratificaron por una-nimidad esta designación en la última asamblea del órgano jeltzale celebrada hace unos días. Garaizabal agradeció la confianza depositada en él para liderar el ambicioso programa con el que el equipo de EAJ-PNV concurrirá a la cita electoral del próximo año. “Lo hago desde mi más sincera y humilde voluntad de asumir la gran responsabili-dad que se ha depositado en mi, pero también con el entusiasmo y la ilusión necesaria que este reto requiere para trabajar en mejorar Abadiño, sus barrios y gentes”, explicó ambicioso el candidato.

De talante dialogante y cerca-no, Garaizabal, de 42 años, y actual presidente de la Junta Municipal abadiñarra, cuenta con una amplia trayectoria en la política local desde que con ape-nas 23 años comenzara su mili-tancia en EAJ-PNV. – K. Doyle

El actual presidente de la Junta Municipal de la localidad será el

candidato jeltzale

Mikel Garaizabal. Foto: DEIA

quiere alcanzar un 60% de reutili-zación y reciclaje de los residuos domésticos. “El reciclaje de la frac-ción orgánica y los residuos de construcción que tiene que ver con obra menores van a ser clave para intentar alcanzar el objetivo mar-cado”, explicó Aitor Larrucea, téc-nico de Agenda Local 21.

CONTENEDORES CON CHIP El nuevo pliego de condiciones, que podría adjudicarse en medio año, traerá numerosas mejoras como que el 98% de la población de Durango dis-pondrá de una limpieza mínima de cinco días a la semana y se implan-tarán un centenar de contenedores marrones con chip electrónico. Mención especial también para la renovación total de la maquinaria (barredoras, camiones de recogida, baldeadoras, vehículos auxiliares, etc.) y la renovación de contenedo-res (190 de fracción resto, 100 de fracción papel y cartón, 30 para fracción de pilas y 42 contenedores soterrados). ●

do adquirir conocimientos y redes-cubrirse. Cada participante ha teni-do un rol para sentirse activo en el proyecto”, explicó Asier Ordorika, formador de la iniciativa. En este ter-cer grupo, 13 personas iniciaron el programa hace tres meses. – K. D.

4 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

Abadiño - Iurreta - Zaldibar - Amorebieta - Ermua - Durango

Los chorros de Ongarai ya están operativos desde el pasado 23 de junio. Foto: DEIA

Ermua pone en marcha los chorros de Ongarai

La instalación acuática permanecerá abierta hasta el 10 de septiembre

K. Doyle

ERMUA – Coincidiendo con la llega-da del verano y las altas tempera-turas al territorio, Ermua abrió el pasado 23 de junio los juegos de agua de Ongarai que estarán ope-rativos desde las 11.00 hasta las 19.00 horas, de forma ininterrum-pida. “La instalación acuática man-tendrá este horario continuo has-ta el próximo 10 de septiembre”, explicaron fuentes municipales.

Ubicado en el barrio de Ongarai, en la zona de Betiondo, se trata de un área sin uso específico junto al acceso al depósito de Ongarai, al lado del huerto escolar y en la zona de la pista de skate. Estrenada en verano de 2015, la zona de unos 300 metros cuadrados acoge distintos

elementos de juego con agua (caño-nes, chorros verticales, chorros diri-gibles, un aro de agua pulverizada y un elemento giratorio que acu-mula el líquido elemento y después con la oscilación lo vierte en dos tiempos). La parcela del área de jue-gos tiene unas dimensiones apro-ximadas de 45 por 25 metros y la zona húmeda de juegos de 21 metros por 15 metros, a lo que hay que añadir otros espacios de for-mas irregulares, lo cual da una superficie de terreno de 1.265 metros cuadrados.

Con un presupuesto de 382.000 euros, el Ayuntamiento de Ermua acondicionó hace tres veranos esta novedosa zona húmeda que se ha convertido en uno de los grandes atractivos del verano en el munici-

pio. La instalación cuenta además con una zona a modo de solárium con hierba artificial, bancos y pape-leras y también con unos servicios. Por ello, son numerosos los jóvenes que acuden a Ongarai a disfrutar cuando el calor aprieta y el refres-carse se convierte en una necesidad.

Por otro lado, la piscina natural al aire libre de Berano-Rekalde tam-bién se abrió el sábado y permane-cerá abierta al público todos los días hasta el próximo 10 de septiembre. Como viene siendo habitual, la pis-cina natural contará con servicios de socorrismo que prestará la empre-sa que lo realiza en el servicio en el polideportivo Miguel Ángel Blanco, con un socorrista por la mañana y otro por la tarde, para velar por la seguridad de los bañistas. ●

Abadiño regulará los semáforos del barrio

de MuntsaratzEl Ayuntamiento pretende facilitar la circulación de los vecinos

y ganar en seguridad tras un acuerdo con la Diputación

ABADIÑO – El Ayuntamiento de Aba-diño regulará los tres semáforos de la carretera N-636 Durango-Elorrio a la altura de Muntsaratz para faci-litar la circulación a los vecinos de este núcleo urbano. El alcalde, José Luis Navarro, explicó que la Admi-nistración local ha llegado a un acuerdo con la Diputación Foral para que ceda al Consistorio la titu-laridad de estas infraestructuras.

Gracias a esta cesión, el Ayunta-miento reducirá el tiempo en el que estos semáforos permanecen en rojo para agilizar las entradas y sali-das de vehículos a Muntsaratz. Así, de los tres semáforos existentes, dos se mantendrán en ámbar -el que regula la salida hacia Durango y el que regula la entrada desde Duran-go a Muntsaratz- y uno -el que regu-la la circulación a Elorrio- reduci-rá al mínimo el tiempo en el que permanecerá en rojo. Navarro explicó que el Ayuntamiento de Abadiño ha solicitado también a la Diputación Foral de Bizkaia la cesión de la carretera Durango-Elo-rrio a la altura de Abadiñ en el tra-mo comprendido entre la empresa Alko y el cruce de acceso a la empresa Garbi para que fuera municipal con el objetivo de mejo-

rar la seguridad y el acceso al barrio.

ROTONDA Una vez transferida, el Consistorio abadiñarra tendrá las manos libres para crear una roton-da que facilite la entrada al polígo-no de Muntsaratz, prohibirá el trá-fico pesado en esta arteria, amplia-rá aceras y eliminará de forma completa los semáforos. “El vial se convertirá entonces en una trave-sía urbana, en lugar de en la actual carretera comarcal, y la circulación será bastante más fluida en lazo-na”, explicó satisfecho el primer edil. – K. Doyle

Semáforos del barrio. Foto: DEIA

Abadiño impulsa el comercio local con la aplicación ‘Merkatari’

La herramienta podrá ser utilizada de forma gratuita

por responsables de tiendas, bares y restaurantes

ABADIÑO – El Ayuntamiento de Abadiño ha puesto en marcha recientemente la aplicación para teléfonos móviles Merkatari. Se trata de un innovador recurso que permitirá facilitar la comunica-

ción entre comerciantes locales y clientes para mejorar el servicio. “La aplicación, que es novedosa en la comarca, podrá ser utiliza-da de forma gratuita por respon-sables de tiendas, bares y restau-rantes locales”, explicó Iñaki Rekalde, concejal de Comercio, Desarrollo Rural y Turismo.

Con la aplicación comerciantes y clientes podrán enviarse men-sajes a través de un sistema simi-lar a Whastsapp, que ofrecerá

otras funciones, como la posibili-dad de concertar citas y enviar promociones personalizadas. De igual forma, los clientes podrán realizar reservas online de pro-ductos y servicios y también podrán conocer las opiniones de sus clientes. Asimismo, los comer-cios tendrán un escaparate en internet, en el que podrán mos-trar su negocio y su oferta de pro-ductos o servicios de una manera sencilla y accesible. – K. Doyle

UNDARRI BIKE. A punto de cumplirse una década desde que se instaló en el municipio de Iurreta, Undarri Bike, ubicada en la calle Bidebarrie-ta, se ha convertido en uno de los grandes referentes para todo lo que tiene que ver con el mundo de la bicicleta: mountain bike, carretera, de paseo, infantiles, BMX, maquinaria fitness, estáticas, spinning, etc. Con Aitor Undarri a la cabeza, “reparemos, mantenemos, limpiamos y damos vida a nuevas bicicletas montándolas pieza a pie-za”, explica el experto y responsable del negocio. Además de estar a la última en cuanto a novedades y tendencias se refiere, el establecimien-to iurretarra se caracteriza por ofrecer un trato cercano y personaliza-do a todos sus clientes. Foto: K. Doyle

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 5

Durango busca cartel para los

Sanfaustos con un concurso

DURANGO – Un año más, el Consejo Municipal de Festejos del Ayunta-miento de Durango convoca un nue-vo concurso de carteles para elegir el cartel anunciador para las fiestas de San Fausto 2018. Dirigido a todas las personas artistas aficionadas o profesionales, los trabajos han de presentarse sobre un soporte rígi-do de 70 centímetros de alto por 50 de ancho y deben llevar la inscrip-ción San Fausto Jaiak 2018 Duran-go. Las obras podrán entregarse hasta el 31 de agosto a las 14.00 horas y el jurado seleccionará un máximo de 7 carteles que serán sometidos a votación popular, en la página web del ayuntamiento, don-de del 6 al 12 de septiembre la ciu-dadanía podrá dar su voto. Se adju-dicará un único premio de 700 euros y el cartel ganador se hará público el día 14 de septiembrenta-ble. Como viene siendo habitual, las obras presentadas quedarán en propiedad del Ayuntamiento, quien se reserva el derecho de exposición, reproducción y publicación. – K. D.

Los trabajos se podrán presentar hasta el próximo

31 de agosto y habrá un único premio de 700 euros

Una cuadrilla en 2017. Foto: A. S.

Zaldibar defiende a sus perros K. Doyle

ZALDIBAR – Los dueños de perros en Zaldibar continúan con sus movili-zaciones ante la disminución de los espacios para pasear a sus masco-tas en el municipio. En esta ocasión, 77 firmantes han presentando un escrito al Ayuntamiento solicitan-do, entre otras cuestiones, la aper-tura para perros sin correa de Ola-zar por lo menos alguna hora al día- y la zona de Solozabal, todo el día. “Nuestra intención, como siempre, es buscar soluciones, representán-donos a nosotros mismos y a nues-tros perros, y exigiendo la búsque-da de soluciones a quien debemos, a nuestro Ayuntamiento. Hemos demostrado que nosotros sí quere-mos convivir, trabajando en con-cienciación, rectificando errores y respetando las normas de conviven-cia”, recoge el escrito remitido al Consistorio.

Descontentos con las “dimensio-nes reducidas” de las tres zonas habilitadas por los responsables

Otra de las solicitudes recogidas en la carta tiene que ver con los terre-nos traseros del sanatorio y que el Ayuntamiento aseguró que podrían ser utilizados por los perros. “Que-remos información de en qué situa-ción está la solicitud hecha a Osaki-detza y saber cuándo podremos hacer uso del terreno”, preguntaron.

ZONAS IMPUESTAS Fue en navida-des, tras una discusión entre el padre de una niña y el dueño de varios perros, cuando el Ayunta-miento decidió prohibir la suelta de perros en Olazar. Ya en el mes de abril, y tras varias reuniones, se habilitaron las nuevas áreas “impuestas” por el Consistorio que no responden a las necesidades de los dueños. “Deberían reflexionar si verdaderamente trabajan en beneficio del ciudadano, de todos los ciudadanos, o si solo quieren parchear con malas gestiones y desinformaciones, los conflictos que ustedes mismos han creado”, criticaron. ●

Dueños de canes del municipio demandan alguna hora al día en Olazar para sus mascotas

Un perro en uno de los espacio s caninos habilitados. Foto: K. Doyle

La banda Pastors of muppets gana el prestigioso

Festival Internacional de Música de Calle zornotzarra

AMOREBIETA – Con éxito de partici-pación y altas temperaturas todo el fin de semana. Así cerró Amorebie-ta una nueva edición del prestigio-so Festival Internacional de Músi-ca de Calle Haizetara que se celebró recientemente. De las nueve agru-paciones participantes, fue la ban-da francesa Pastors of muppets, quien resultó superior al resto,

según el veredicto del jurado, lle-vándose los 10.000 euros de premio de esta decimotercera edición. Un año más, un jurado compuesto por profesionales de la música y de las artes escénicas se encargó de elegir el primer premio.

Uno de los grandes atractivos del festival reside en el poder que se les otorga, no solo al jurado, sino tam-bién a los espectadores que acuden a presenciar las actuaciones a pie de calle. Y es que las bandas parti-cipantes tuvieron que luchar por hacerse con el cariño y benepláci-to de vecinos y visitantes, quienes volvieron a dictar sentencia en esta

edición, convirtiéndose también en jurado. Así, el festival también otor-gó un premio de 4.000 euros para la banda más popular. Este galar-dón recayó en Traperistak, conjun-to vizcaino que obtuvo el mayor

número de votos populares. Y, por otro lado, el premio al mejor instru-mentista, decidido por el mismo jurado que otorga el principal, fue para Sergi Torrents, a quien se reco-noció con 1.000 euros. – K. Doyle

La banda francesa Pastors of muppets fue la ganadora. Foto: DEIA

Haizetara premia a un grupo de Francia

municipales para que los perros paseen sueltos, los dueños solicitan también mejoras como instalar papeleras, fuentes y bancos en estos espacios. Por otro lado, critican cómo cuando llueve en las entradas de todos los espacios se forma barro

y el perímetro de algunas zonas no está bien cerrado. “Es el caso de Ola-zar, donde los perros pequeños se escapan por debajo al haber un espacio entre la valla y el suelo con el peligro que supone lesionarse con la verja”, denuncian los dueños.

Abadiño - Iurreta - Zaldibar - Amorebieta - Ermua - Durango

6 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

Infografía de cómo quedará la zona tras las obras. Foto: Ayuntamiento de Durango

ETS presenta el proyecto para los terrenos del tren

Más de 45.000 metros cuadrados se reservarán a espacios verdes y parques

Alain Salterain

DURANGO – Más de 550 viviendas, 120 serán protegidas, parques infantiles, canchas de baloncesto y amplios espacios verdes es lo que está proyectado para los 62.000 metros cuadrados de los terrenos liberados del tren en Durango. Estos detalles se desprenden del proyecto que ayer ETS -Euskal Trenbide Sarea- presentó en el Ayuntamiento de Durango. Con la reurbanización de estos terrenos, se culmina una operación urbanís-tica que se presentó en 1.999 con Pilar Ardanza como alcaldesa. Una intervención que supuso un antes y un después en la ordenación urbana de Durango con el soterra-miento del tren a su paso por la

localidad. En total se invirtieron 250 millones de euros, “la inversión más importante llevada a cabo por el Gobierno vasco en un municipio de Euskadi”, explicó ayer el vicecon-sejero de Transportes, Antonio Aiz.

Ahora el ejecutivo vasco inverti-rá casi 11 millones de euros para finalizar los trabajos de reurbani-zación que posibilitarán que el 73% de los 62.000 metros cuadrados, es decir, más de 45.000, sean zonas con urbanización blanda, espacios verdes y zonas para canchas de baloncesto y parques infantiles.

En cuanto a las nuevas casas que se pretenden construir en este espa-cio, esta previsto levantar seis blo-ques de viviendas, uno de ellos de proteccion oficial. El inmueble de VPO se ejecutara sobre una super-

ficie de 4.354 metros cuadrados, podra tener una altura de siete plantas a partir de la rasante, y una edificabilidad en torno a los 12.400 metros cuadrados. Los otros cinco bloques se podran construir sobre una parcela de en torno a 1.900 metros cuadrados cada uno de ellos, contaran con una edificabi-lidad ma xima de 11.000 metros cuadrados y podra n tener un maximo de 18 alturas, incluida la planta baja.

Además como novedad, el proyec-to incluye un espacio para taxis y autobuses que permitan “dotarle al centro urbano de Durango de un carácter intermodal”. Según apun-taron ayer “es imprescindible que haya una conexión entre los auto-buses y los trenes”. ●

Berriz inicia las obras para cubrir el patio

de Learreta-MarkinaSerán mil metros cuadrados techados y el proyecto estará finalizado para el arranque del nuevo curso en septiembre

BERRIZ – Coincidiendo con el final del curso escolar, el Ayuntamiento de Berriz ha iniciado las obras de mejora en las alaciones del colegio público Learreta-Markina. Tras los trabajos de los últimos años, las labores seguirán con la instalación de una cubierta de alrededor de mil metros cuadrados en el patio que permitirá contar con un zona techada para resguardarse del mal tiempo. “La imagen de la escuela cambiará por completo ya que tam-bién se actuará en las escaleras que hay en el patio, convirtiendo el espacio en un lugar más accesible”, explicó Orlan Isoird, alcalde del municipio.

El proyecto contempla además un nuevo espacio con mejor acceso desde la calle Learreta Markina que ha sufrido un cambio importante con las obras de reurbanización. Este espacio servirá además para desarrollar actividades escolares, extraescolares e incluso conciertos u otros actos culturales del muni-cipio”, apuntó el primer edil, quien añadió que “para ello está previsto incluso acondicionar un espacio para entrada de furgoneta que pue-dan descargar material en caso de que fuera necesario”.

El presupuesto del proyecto ascien-de a 544.000 euros y cuenta con una subvención de cerca de 230.000 euros (en torno al 40% de la obra) del Departamento de Educación del Gobierno vasco. Las obras se lleva-rán a cabo en verano y el proyecto estará finalizado a principios de sep-tiembre coincidiendo con el inicio del nuevo curso escolar.

Además de las mejoras en el cole-gio público, el Ayuntamiento de Berriz destinará 200.000 euros para derribar parte del muro rodea al edificio consistorial y otros 195.000 euros para reurbanizar la calle Abeletxe. – K. Doyle

Learreta-Markina. Foto: K. Doyle.

La biblioteca organiza el programa ‘Itsu-Itsuan’ que

consiste en elegir un libro sin conocer el autor o el título

Amorebieta impulsa una lectura divertida

AMOREBIETA – Fomentar la lectura en los meses estivales. Este es el obje-tivo que se marcado Amorebieta. Para ello, el organismo autónomo Ametx pone ha puesto en marcha Itsu-Itsuan, un programa de lectura organizado por la biblioteca muni-cipal para este verano. El objetivo prioritario de esta iniciativa es fomentar la lectura, y animar a la ciudadanía a leer otras propuestas literarias distintas a las habituales. Para ello, hasta el próximo 15 de sep-tiembre, parte de los libros de la biblioteca zornotzarra permanece-rán envueltos y dispondrán de una serie de pistas para guiar a los lecto-res en su elección.

En lo que a la metodología se refie-re, el programa consiste en elegir un

libro con las pistas que aparecen en el envoltorio. Se trata de romper con las formas tradicionales con las que se eligen los libros, y de dar nuevas oportunidades a libros que de otra manera no serían seleccionados. “Es una renovación de los sistemáticos métodos de selección; una aventura literaria, una cita a ciegas con un libro. Para ello, quienes participen no conocerán ni el autor ni el título del libro, solo las pistas marcadas en el envoltorio que ocultan el mismo”, explicaron los impulsores de la inciativa.

Además de facilitar la posibilidad de una lectura placentera, en cada uno de los libros de este programa se ha introducido una ficha para que los y las lectores tengan la posibilidad de escribir una pequeña reseña sobre el acierto o no del encuentro con el libro y la experiencia generada. Esta ficha se depositará en una caja en la biblio-teca y entrará en el sorteo de dos entradas para una de las películas del Zinemaldia 2018. – K. Doyle

Dendak Bai sorteará 40 compras gratis en una nueva campaña

Los usuarios de la Durango Txartela entrarán en la rifa

de una iniciativa que se mantendrá hasta el día 31

DURANGO – La Asociación de Comerciantes de Durangaldea, Dendak Bai, ha puesto en marcha una nueva campaña. Así y hasta el 31 de julio, entre todas las compras de entre 0 y 100 euros realizadas

con la Durango Txartela, se sortea-rán 40 compras gratis. “Los tickets premiados llevarán el siguiente mensaje en la parte inferior: Pre-mio Compra gratis, y el importe de la compra se abonará de forma automática en la tarjeta del cliente y podrá comprobarlo en el extrac-to del mes”, explicaron desde la agrupación de comerciantes.

Esta campaña también se realizó durante la segunda quincena del mes de abril, y se lleva haciendo

durante los últimos años. Al igual que en anteriores ocasiones, esta tampoco supondrá un coste para el establecimiento, ya que el coste íntegro es a cargo de la asociación. Toda aquella persona que todavía no tenga la Durango Txartela y quiera hacerse con ella para poder participar en el sorteo, puede soli-citarla tanto en la oficina de la Caja Rural de Navarra de Durango como en la oficina de Dendak Bai (Aska-tasun Etorbidea, 2). – K. Doyle

Berriz - Durango - Amorebieta

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 7

8 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

GizarteaCientos de mendizales acudieron la XV edición de los Montes Bocineros en una jornada organizada por las Juntas Generales de Bizkaia y el club de montaña Alpino Tabira de Durango para emular la tradicional llamada ancestral que se llevaba a cabo para reunirse en las Juntas de Gernika. Un reportaje de K. Doyle

El cuerno vuelve a retumbar en Oiz

“Es un día consolidado en el que se aúnan deporte, naturaleza, historia y tradición”

ANA OTADUI Presidenta Juntas Generales de Bizkaia

“Gracias a las Juntas Generales de Bizkaia se ha recuperado una tradición perdida”

JUAN ANTONIO ALAÑA Artesano

L OS deseos del Alpino Tabi-ra de Durango se cumplie-ron el primer domingo de

junio y el tiempo acompañó en la decimoquinta edición del Día de los Montes Bocineros, con la tradicio-nal ascensión al monte Oiz. Orga-nizado por las Juntas Generales de Bizkaia, con la colaboración del club de montaña durangarra, las previsiones hablaban de posibles tormentas pero los dieciocho gra-dos en la cumbre y la presencia del sol durante toda la mañana supu-sieron un nuevo éxito de participa-ción con más de 600 personas. “El tiempo nos ha respetado: hace bue-no, no hay niebla y se pueda disfru-tar del paisaje”, explicó muy satis-fecho Iñaki Calvo, vicepresidente del Alpino, mientras presenciaba desde la cima de Oiz la llegada de cientos de mendizales.

La salida dio inicio a las 9.00 horas del municipio de Garai con cerca de 400 personas que quisieron com-pletar el recorrido completo. Tras esperar los cinco minutos de corte-sía, varios guías del Alpino Tabira abrieron la marcha camino del monte Oiz. Por delante, poco más de ocho kilómetros para hacer cum-bre y escuchar el sonido del cuerno, emulando la llamada ancestral que se llevaba a cabo para reunirse en Gernika.

Antes del momento estrella de la jornada y tras los bailes de Kriskitin Dantza Taldea que emocionaron a los presentes, la presidenta de las Juntas Generales de Bizkaia, Ana Otadui, tomó la palabra para ensal-zar la tradición de los Montes Boci-neros. “Se trata de un día consolida-do en el que se aúnan deporte, natu-raleza, historia y tradición. Esta jor-nada simboliza lo que las Juntas Generales de Bizkaia queremos ser: un parlamento del siglo XXI, cerca-no, ágil, con historia y que con sus cuatro sedes quiere reflejar la plu-ralidad de todo nuestro territorio”, explicó orgullosa de la celebración.

En su discurso Otadui tampoco quiso olvidarse del trabajo que rea-lizan los cinco clubes de montaña (Alpino Tabira, Club Balmaseda, Club Gailurra de Bilbao, Club Gan-zabal de Lemona y Club Sollube de Bermeo) que de manera rotativa se encargan de organizar la popular iniciativa. “Quiero una vez más rei-terar nuestro agradecimiento por-que sin vuestro apoyo y colabora-ción esto no sería posible”, insistió agradecida.

A las 12.10 horas llegó el momento más esperado de la jornada. Como manda la tradición, el presidente del Alpino Tabira, Julen Fernández, cedió el testigo en lo alto de Oiz al representante del club Gailurra de Bilbao, quienes organizarán el pri-

Ha sido la XV edición de un evento que pretende no perderse en el tiempo.

mer domingo de junio del próximo año la subida al Ganekogorta. Fue en ese preciso instante cuando cien-tos de cuernos comenzaron a sonar en lo alto de la cima. “Este es el ter-cer año que participamos en el los Montes Bocineros y la verdad que es un día precioso para disfrutar en el monte”, explicaron Jon, Manuel y David, vecinos de Leioa.

Entre los asistentes no podía faltar a la tradicional cita Juan Antonio Alaña. Vecino de la localidad alave-sa de Aiara, adorna con grabados y de forma artesanal cuernos, conchas y caracolas. En la jornada acudió como siempre con un cuerno de grandes dimensiones y lo hizo sonar ante la atenta mirada de los presen-tes. “Siempre que puedo me gusta

JJAIAK2018Deia Hemendik Durangaldea

Amorebieta

2 HEMENDIK AMOREBIETA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

JaiakHeldu dira Karmengo jaiak. Hilaren 15etik 22ra Amorebieta-Etxanoko kaleak lehiaketa gastronomikoz, kirolez eta kuadrillentzako jarduerez beteko dira, zornotzar guztiek jaiak poztasunez eta intentsitatez bizi ditzaten. Erreportaia K. Doyle

Amorebieta, jai eske B ESTE urteetan baino goi-

zago, baina adin eta gus-tu guztientzat prestaturi-

ko egitarauarekin. Hala datoz aur-tengo Karmengo jaiak: musikarik onena, kaleko antzerkia, kirol asko, kuadrillentzako jarduerak eta lehiaketa gastronomikoak. Herri-tar guztientzako egitaraua presta-tu dute, ehunka jarduera, eta uztai-laren 15etik 22ra izango dira.

Festei hasiera emango dien pre-goia 15ean izango da Udaletxeko plazan, 20:00etan, eta ondoren, buruhandien eta erraldoien

konpartsen eskutik kalejira egingo dute herriko karriketan zehar. Aur-tengo pregoiaren ardura “emaku-me solidarioena” izango da. Amo-rebietako bost gizarte-taldetako bost emakume izango dira pregoi-lariak: Ongi Etorri Errefuxiatuak Elkartea, Caritas, Udalene, Kiden-da eta Minbiziaren Aurkako Espai-niako Elkartearen ordezkari bana. Udaletxetik azaldu dutenez, keinu honekin emakumearen paperari garrantzia eman eta eguneroko esfortzuari eta lanari errekonozi-mendua eman nahi zaio”.

Kirolei dagokienez, Karmengo eta Santanatxuko (uztailaren 27an) jaietan gazteenentzat eta nagusia-goentzat jarduera ugari prestatu dituzte; hala nola, herri kirolak, xake txapelketa, arku tiroketa, usa-kume tiroketa, saskibaloia, etab. Era berean, haur eta gazteek txi-kientzako arrantza txapelketan edo Duatlon txikian parte hartzeko aukera izango dute. Egun horretan bertan, gainera, bizikleta eguna egingo dute. Urgozoko Txirrindu-lari Elkarteak antolatu du egitas-moa, eta helburua da garraiobide

honen erabilera sustatzea. Eskupi-lota eta pala txapelketak ere ez dira faltako aurtengo jaietan. Emaku-mezkoen II. Txapelketa egingo dute uztailaren 15ean, igandean. Hurrengo egunean, uztailaren 16an, binakako partida jokatuko dute Agirremalloa-Olidenek eta Carregal-Ibarlozak batetik, eta Urrutikoetxea-Larunbek eta Ben-goetxea-Albisuk, bestetik. Santa-natxun, aldiz, herriko XI. Eskupi-lota norgehiagoka jokatuko dute.

Bestalde, urteroko koadrillen arteko piragua jaitsiera egingo dute uztailaren 19an, osteguna, Amore-

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 AMOREBIETA HEMENDIK 3

ZORNOTZAKO JAIAK

tak, baserriko produktuen feria, etab. Zornotzako udalbatzatik laburbildu dutenez, “jarduera zerrenda amaigabe bat uztailaren 14tik 27rako prestatua”.

Azkenik, adinekoek ere haien omenezko egun batez disfrutatzeko parada ere izango dute, hain zuzen ere, uztailaren 22a. Eguna meza santuarekin hasiko da, eta ondo-ren, bertsolariak, dantzak eta erro-meria egongo dira.

EZ, BETI DA EZ. Amorebieta-Etxano-ko udaletxeak sexu erasorik gabeko jaiak ospatu nahi ditu. Ez festak bakarrik ordea, eguneroko bizitza

erasorik gabe bizi nahi dute zornotzarrek. Horrega-

tik, Beldur Barik gunea prestatuko

dute Ixer-bekoan, uztai-laren 15, 20 eta 21ean. Gune horre-tan, indarke-riaren eta eraso sexis-

ten inguruko informazioa

lortu ahal izan-go du nahi duen

orok. Zornotzako jaietan ere eraso sexista-

rik ez! Erasotzaileak kanpora lemapean, Udaletxeak berdintasun, errespetua eta tolerantzia baloreak nabarmendu nahi ditu. Informa-zioa eta aholkuak helarazteaz gain, txapak, pegatinak, eskumutu-rrekoak, gida informatiboak, gal-deketak eta afixak ere banatuko dituzte gunean. Beti ere, erasorik gabeko festak bizitzeko. ●

KARMENGO JAIAK

● Datak. Karmengo jaiak uztai-laren 14ean hasi eta 22an amai-tuko dira. Askotariko jarduerak antolatu dituzte. ● Emakumeak. Ongi Etorri Errefuxiatuak, Caritas, Udalen, Kidenda eta Minbiziaren Aurka-ko Espainiako Elkarteko ordezkari banak izango dira aur-ten pregoiaren irakurle. Helbu-rua da emakumearen papera aitortzea eta haien eguneroko lan eta esfortzua ikusaraztea. ● Santanatxu. Karmengo jaiak Santanatxu egunarekin buka-tuko dira. Horretarako festei amaiera ezin hobea emateko egitarau aberatsa prestatu dute uztailaren 27rako. ● Kirola. Adin guztiei begirako kirol egitaraua prestatu dute Karmengo eta Santanatxuko jaietarako. ● Kultura. Antzerki mota ezber-dinek, dantzek eta, orokorrean, arte eszenikoek ere izango dute protagonismoa jai egitarauan. ● Jarduera herrikoiak. Aurten ere ez dira faltako danborrada, kalejira, koadrillen arteko ginka-na eta Marmitako lehiaketa bezalako jarduera herrikoiak. ● Beldur barik. Zornotza eraso sexistarik gabeko herria izatea nahi dute herritarrek eta Uda-letxeak. Ez jaietan bakarrik, baita eguneroko bizitzan ere. Horretarako, Beldur Barik gunea prestatu dute Ixer-bekoan, uztailaren 15, 20 eta 21rako.

bietako klasiko bat, herritar guz-tiek gozatzen dutena. Horretaz gain, larunbateko (uztailaren 21) protagonistak Xake Lehiaketaren XXXVII. Edizioa (17:00etan) eta VIII. Bolo Txapelketa (21:00etan) izango dira. Hurrengo egunean, uztailaren 22an, Zubiondo parke-tik hasita Zornotzako VII. Milia eta Jai Lasterketa egingo dute, herri-tar guztiei zuzendutako herri las-terketa. Azkenik, kirol egitarauari amaiera emateko, Amorebieta-Etxanoko Udaletxearen VII. Futbol Txapelketa egingo dute, Santa-natxu egunean.

Kirolaz gain, antzerkiak eta dan-tzak berebiziko garrantzia izango dute aurtengo Karmengo jaietan. Hasteko, Ganso y Cía konpainiak bertaratutakoak barrez leherrara-ziko ditu Babo Royal ikuskizuna-rekin, uztailaren 17an. Dantza ema-naldia ikusteko aukera ere egongo da egun horretan bertan, izan ere, Maduixa dantza konpainiak Umo-re Azoka 2017 lehiaketa irabazita-ko Mulïer espektakulua eskainiko du. Hurrengo egunean, uztailaren 18an, haurrei zuzendutako Chef Nature obra antzeztuko du Marke-liñe konpainiak, erritmoz eta iru-dimen handiz betetako jatetxe kale-tarra. Arte eszenikoko azken eskaintza Trapuzaha-rra konpainiaren esku egongo da Sefini ikuskizu-n a r e k i n , u z t a i l a r e n 19an, oste-gunean.

Bertsola-ritzaz gozat-zeko aukera ere egongo da: Etxahun Lekue, Oihana Iguaran, Arkaitz Estiballes eta Maia-len Arzallus izango dira Herriko plaza doinuz eta errit-moz beteko dutenak, uztailaren 16an, 20:00etan.

TRADIZIOA Jarduera herrikoiek ere izango dute tokia Karmengo eta Santanatxuko jaietan: koadrillen arteko ginkana, kalejirak, haurren-tzako jolasak, marmitako lehiake-ta, haurren danborrada, erakuske-

4 HEMENDIK AMOREBIETA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

PROGRAMA 6

SÁBADO, 14 DE JULIO

9.00 Concurso infantil de pesca en el río Ibaizabal. 15.00 Duatloi txikia en el parque Zelaieta. 18.00 Día de la bici en el parque Zubiondo. 18.00 Ginkana entre las cuadrillas. 22.00 Beldur Barik gunea en Ixerbekoa. 22.30 Concierto Doctor Deseo en la plaza Zubiondo. 00.30 Romería con Zirkinik Bez. 00.30 Carpa alcoholemia en Ixerbekoa.

DOMINGO, 15 DE JULIO

11.30 Emakumeen II. Pilota eta Pala Txapelketa en el frontón. 12.30 Música de calle en la plaza Gernika, Kalbarioa, Zezilia Gallartzagoitia, Sabino Arana y la calle San Juan. 20.00 Pregón, tupinazo y posterior pasacalles de las comparsas de gigantes y cabezudos de Mairuek Gaztedi, Bermeo y Amorebieta-Etxano, gaiteros y txistularis. 20.30 Música kalean en Kalbarioa, plaza Euskal Herria y el parque Harrison. 22.00 Beldur Barik gunea e Ixerbekoa.SÁBADO, 18 DE JUNIO 23.00 Concierto de Los Panchos en el parque Zubiondo.

LUNES, 16 DE JULIO

POR LA MAÑANA Fiesta de El Carmen: misa, bertsolaris, udabarri y romería con Triki Piu. Después, Herri Kirolak en los terrenos de Larrea. 11.00 Pasacalles de los txistularis de Udazken. 11.00-14.00/16.00 A 19.00 Parque infantil y juvenil de juegos acuáticos. 18.00 Partido de pelota profesionales.

19.00 Simulacro de accidente de tráfico en el parque Zelaieta. 12.00 Bertsolaris en la Herriko plaza: Etxahun Lekue, Oihana Iguaran, Arkaitz Estiballes, Maddalen Arzallus. 22.00 Concierto con Alain Concepción en la plaza Zubiondo.

MARTES, 17 DE JULIO

11.00-14.00/16.00 A 18.00 Fútbol 3x3, Bubble Soccer y Bungee Basket infantil y juvenil en el parque Zelaieta. 19.00 Teatro en la plaza Andra Mari: ‘Babo Royal’ de Ganso&Cia. 20.30 Concurso de play-back entre cuadrillas en Ixerbekoa. 22.00 Concierto en la plaza Zubiondo: Gusda Dantza e Itaca Band. 22.30 En la Herriko plaza danza con la compañía Maduixa y el espectáculo ‘Mulier’.

MIÉRCOLES, 18 DE JULIO

11.00-14.00 Talleres infantiles en la plaza Zubiondo. 11.00-14.00 Parque multiaventura juvenil en la plaza Zubiondo.

19.30 Zumba en la plaza Zubiondo. N.H.C. - Oncecero 20.00 Concierto en el parque Zelaieta con Ruper Ordorika. 22.00 Teatro en la Herriko plaza con el espectáculo ‘Chef Nature’ de Markeliñe.

JUEVES, 19 DE JULIO

17.00 Bajada de piraguas entre cuadrillas en el río Ibaizabal. 18.00 Tamborrada infantil. 18.30 Finales del campeonato local de pala en el frontón. 20.00 Teatro en la plaza Gernika con el espectáculo ‘Sefini’ de

Trapuzaharra. 22.30 Concierto en la plaza Zubiondo de Puro Relajo.

VIERNES, 20 DE JULIO

13.00 Kalejira de cuadrillas desde la plaza Kalbario. 15.00 Bertso bazkaria en Ixerbekoa con Aitor Bizkarra y Txaber Altube. 17.00 50 partidas simultáneas de ajedrez en la Herriko plaza. 18.00 Orkestra Elektrotxaranga en la calle Luis Urrengoetxea. 20.30 XIX gran concierto de txistularis en el parque Zelaieta. 22.00 Tanborrada.

22.00 Beldur Barik gunea en Ixerbekoa. 23.30 Concierto en la plaza Zubiondo con Inun. 23.30 Conciertos en lIxerbekoa con Zea Mays y Adriana Gaultier Dj.

SÁBADO, 21 DE JULIO

9.00 Tirada de pichón en el polígono de Boroa. 10.00 Basket 3x3 en el parque Zubiondo. 10.30 Concurso de marmitako en el parque Zubiondo. 11.00 Torneo de bolos infantil en el bolatoki Gure Kirolak.

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 AMOREBIETA HEMENDIK 5

PROGRAMA

12.30 Musika kalean en la plaza Andra Mari, Kalbarioa, Gernika plaza, Zezilia Gallartzagoitia y la calle San Juan. 17.00 Torneo de ajedrez en la calle Larruzea. 18.00 Finales Master Kaiola en el frontón. 20.00 Kaleko musika con Irulitxa Fanfarrea en las plazas Andra Mari y Gernika. 21.00 VIII. Torneo de bolos de fiestas en el bolatoki Gure Kirolak. 21.30 Kaleko musika con Irulitxa Fanfarrea en Kalbarioa y la plaza Euskal Herria. 22.00 Beldur Barik Gunea en Ixerbekoa. 23.00 Kanp Berbena y Londo Orkestra en la plaza Zubiondo. 23.00 Conciertos en Ixerbekoa: Hesian y Batek daki.

DOMINGO, 22 DE JULIO

POR LA MAÑANA Feria de productos de caserío en Zezilia Gallartzagoitia. TODO EL DÍA Aitite-amame jaia: misa, aurresku y bailables. 11.00 Finales del Torneo Euskal Herria interpueblos en el frontón.

11.00 Exhibición de modelismo naval en Jauregibarria. 12.00 Tiro con arco y stand participativo al público en el parque Jauregibarria. 12.30 Kaleko musika en las plazas Andra Mari, Euskal Herria, Gernika y la calle San Juan. 18.00 Deporte rural entre cuadrillas en el parque Zelaieta. 20.00 Irungo Musika Banda en la Herriko plaza. 22.30 Fuegos artificiales en Jauregibarria. 23.00 Concierto en la plaza Zubiondo con Ze esatek!

VIERNES, 27 DE JULIO

SANTANATXU 12.00 Betisua Txaranga en Kalbario, Zezilia Gallartzagoitia y Gernika plaza. 18.00 Presentación del equipo S.D.A. en Urritxe. 18.30 Finales federadas del Torneo local de pelota mano en el frontón. 20.00 Kaleko musika en Zezilia Gallartzagoitia y las plazas Andra Mari, Gernika y Euskal Herria. 22.00 Eonian Elektrotxaranga en Luis Urrengoetxea. 22.30 Havana 537 en plaza Zubiondo.

6 HEMENDIK AMOREBIETA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

CONCIERTOS

C ONSCIENTES de que las fiestas de El Carmen no serían lo mismo sin una

amplia y variada programación musical, el municipio de Amore-bieta volverá a apostar por nume-rosas alternativas dirigidas a todos los gustos y edades. Lo que se pre-

Conciertos y romerías ponen la guinda al ambiente festivo

Un reportaje de K. Doyle

tende con esta variedad es que nadie se resista a escuchar, cantar o bailar sus temas favoritos escu-chando en vivo y en directo dife-rentes propuestas musicales.

El pistoletazo de salida de salida se dará a lo grande el sábado, 14 de julio, con la actuación del grupo

Doctor Deseo que llenará de músi-ca y buen ambiente la plaza de Zubiondo. En lo que a las romerías se refiere, volverán a ser una parte esencial de los festejos y así lo demostrará el grupo Zirkinik Bez en el escenario de Ixerbekoa el sábado 14 de julio.

Al día siguiente, los sonidos de las bandas de calle Gaztediko Gaite-roak, Kittu, Alex eta Lander triki-tilariak y Always Drinking Mar-ching Band inundarán las calles de Amorebieta-Etxano de ritmo. Jor-nada musical que continuará con las actuaciones de las bandas de rock Wicked Wizzard y Reinciden-

tes en el escenario de Ixerbekoa yel mítico grupo Los Panchos en el parque Zubiondo.

El lunes, por su parte, estará ame-nizada por Alain Concepción, que actuará a las 22.00 horas en la pla-za de Zubiondo. El martes 17 de julio será el turno de los grupos Guda Dantza e Itaca Band, que lle-narán de ritmo y música la plaza Zubiondo. Ruper Ordorika será el protagonista de la noche del miér-coles. Él será el encargado de poner la nota de color en el parque Zelaie-ta. Y el jueves el público zornotza-rra podrá disfrutar de la actuación del grupo Puro Relajo.

El viernes 20 de julio llegará reple-to de actividades. Desde primera hora de la tarde los vecinos de Amorebieta-Etxano podrán disfru-tar de las actuaciones de la Orkres-ta Elektrotxaranga, así como de las actuaciones de los grupos Zea Mays, Inun, y Adriana Gaultier DJ. Ese viernes también tendrá lugar la tradicional tanborrada y la XIX edi-ción del Gran concierto de Txistu-laris. Una actuación muy especial que este año tendrá como artista invitado a Kutxi Romero y a la for-mación AIDAE.

La música de calle será uno de los atractivos principales de la jorna-da del sábado y también del domin-go. Urrutia anaiak, Kittu y la fanfa-rria Irulitxa, entre otros, ameniza-rán las jornadas. Por la noche tam-bién el ritmo estará asegurado, el sábado será el turno de London orkestra y los grupos de rock Hesian y Batek Daki. El domingo 22, por su parte, el grupo de música Ze Esatek! será el encargado de animar la velada.

FIN DE FIESTAS El día de Santanatxu, 27 de julio, también estará carga-do de música y buen ambiente con diferentes actuaciones musicales durante el día y también durante la noche. Como colofón a las fies-tas zornotzarras, el grupo Havana 537 ofrecerá un concierto. ●

DOCTOR DESEO, HESIAN, ZEA MAYS, RUPER ORDORIKA, PURO RELAJO Y EL GRAN CONCIERTO DE TXISTUALRIS SERÁN ALGUNOS DE LAS GRANDES ATRACTIVOS MUSICALES

Hesian y Zea Mays son dos de los atractivos musicales que las fiestas de Amorebieta ofrecen en el programa. Foto: Ekaitz Zilarmendi y Andrés Portero

CALENDARIO

● 14 de julio. Actuación de Doctor Deseo en la plaza Zubiondo. ● 15 de julio. Las bandas Gaztediko Gaiteroak, Kittu, Alex eta Lander trikitilariak y Always Drinking Marching Band ofrecerán sus mejores ritmo en las calles de la localidad. ● 18 de julio. Ruper Ordori-ka será el gran protagonista en el parque Zelaieta. ● 20 de julio. Orkresta Elektrotxaranga y los gru-pos Zea Mays, Inun, y Adria-na Gaultier Dj. ● 21 de julio. London Orkes-tra y los grupos de rock Hesian y Batek Daki anima-rán la noche zornotzarra.

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 AMOREBIETA HEMENDIK 7

EL CARTEL

P ONER en valor el papel de la mujer. Ese ha sido el gran objetivo que se ha

marcado el Ayuntamiento de Amo-rebieta en la celebración de las fies-tas de El Carmen de este año. Para conseguirlo, y como no podía ser de otra manera, la imagen principal del cartel que ilustrará las jornadas fes-tivas estará protagonizada por una figura femenina.

Al igual que el año pasado, el Ayun-tamiento de Amorebieta prescindió del concurso de carteles que solía poner en marcha y la comisión de fiestas decidió encargar la elabora-ción del mismo a la Asociación Pint-zelak cuyo objetivo es trabajar y desarrollar todos los aspectos rela-cionados con la pintura. “Me siento muy orgulloso con el excelente tra-bajo realizado. Es un cartel que va con el año 2018 y con un movimien-to tremendamente importante que todos tenemos que visibilizar. Mi más sincera enhorabuena a Pintze-lak y a todos sus integrantes”, apun-tó Andoni Agirrebeitia, alcalde del municipio.

En lo que al cartel se refiere, los colores elegidos también, el azul y el lila, tienen como objetivo repre-sentar a las mujeres y a las propias fiestas. Para su elaboración, los inte-grantes de la asociación zornotza-rra hicieron uso de diferentes boce-tos realizados por ellos mismos. “Estamos muy agradecidos por la oportunidad que se nos ha brinda-do. El cartel está compuestos por tres bocetos: el primero es el pañue-lo como símbolo de Amorebieta, el segundo es la mujer que será prego-

Un cartel en defensa y respaldo de las mujeres

Un reportaje de K. Doyle

LA ASOCIACIÓN LOCAL PINTZELAK HA SIDO LA ENCARGADA DE ELABORAR EL DISEÑO QUE ILUSTRARÁ LOS FESTEJOS DE ESTE AÑO

Integrantes de la asociación Pintzelak con el cartel diseñado. Foto: K. D.

nera de las fiestas y el tercero es el fondo que representa el color de la mujer”, explicó Iñaki Olabarri, por-tavoz de la entidad.

Tras un mes y medio de trabajo, los integrantes de Pintzelak dieron con el diseño del cartel donde tomaron parte una veintena de aficionados a

la pintura. Tras reunirse y debatir de cual debería de su diseño, finalmen-te el trabajo cuenta con diferentes estilos en el que pueden verse traba-jos de acuarela, acrílico y dibujo. “Una vez elegidos los bocetos ha venido el trabajo digital. Hemos teni-do que debatir entre todos el traba-

CARTEL DE FIESTAS

● Autor. La asociación Pintze-lak ha sido la encargada de rea-lizar el cartel que ilustrará las fiestas de El Carmen este año. ● Objetivo. Poner en valor a las mujeres y resaltar su presencia en la organización de las fiestas. ● Protagonismo. La imagen principal del cartel está prota-gonizada por una figura feme-nina. ● Consolidada. La entidad zor-notzarra lleva doce años disfru-tando de la pintura.

jo final”, puntualizó Olabarri. Fue a raíz de participar en un curso de pintura que se impartía en el cen-tro Zelaieta, cuando un grupo de aficionados decidió formalizar la Asociación Pintzelak.

Desde entonces, han pasado 12 años y la veintena de integrantes se reúnen dos o tres veces a la sema-na en función de la disponibilidad horaria del espacio cultural. “El grupo se va manteniendo con gen-te que lo deja y otros que se animan a probar. Somos una veintena de personas las que nos juntamos y disfrutamos con la pintura”, expli-

có Mertxe Fernández, presidenta de la entidad.

Este año, los integrantes de Pin-tzelak se reunían los lunes y miér-coles de 19.00 a 21.30 horas en un aula del Centro Zelaieta para pin-tar y lo hacían con la ayuda del pro-fesor Pablo Arana. Además, la enti-dad colabora activamente en el Concurso Enrike Renteria y las sali-das en grupo a disfrutar de diferen-tes exposiciones también suelen ser frecuentes durante el año. “Anima-mos a los que quieran disfrutar de la pintura a que vengan a conocer-nos”, zanjaron desde Pintzelak. ●

Cartel de fiestas realizado por Pintzelak. Foto: Ayto. de Amorebieta.

8 HEMENDIK AMOREBIETA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 9

TRADICIÓN

El buen tiempo acompañó en una jornada que cada año rescata la tra-dición de la llama-da a Juntas de Ger-nika. La asistencia fue masiva (no fal-tó la presidenta de la institución, Ana Otadui) con dan-zas y música, hamaiketako y la oportunidad de intentar hacer sonar el cuerno, incluso los más pequeños. Fotos:

Oskar González

El evento fue organizado por las Juntas Generales de Bizkaia, con la colaboración de Alpino Tabira de Durango

Antes del descenso, hubo lunch y los asistentes recibieron un bonito katillu para beber en el monte, obsequio de la institución

venir porque es un día especial. Gra-cias a las Juntas Generales de Bizkaia se ha recuperado una tradi-ción perdida y es muy importante que sigamos apoyándola”, apuntó el artesano.

La felicidad de Aiur, niño elorria-rra de tres años, al tocar el cuerno en compañía de su padre Iker era un claro ejemplo de como la consolida-da celebración se traslada de gene-ración a generación. “Al final el tiem-po ha acompañado y hemos podido disfrutar de la mañana. Es bonito transmitir estas costumbres a nues-tros hijos”, explicó el progenitor, mientras bajaban dirección Garai.

Como viene siendo habitual, antes de proceder al descenso tocó repo-ner fuerzas en la ermita de San Cris-tóbal. Un lunch amenizado con música fue el complemento perfec-to antes de completar los poco más de ocho kilómetros de distancia has-ta Garai. Además, los asistentes reci-bieron un bonito katillu para beber en el monte, obsequio de Las Juntas Generales. “Se lo recomendamos a

todo el mundo. Es una bonita mane-ra de mantener nuestras tradiciones y poder disfrutar del medio ambien-te”, explicaron Juan Luis de Eibar y María Eugenia de Durango, mien-tras picaban algo.

INICIOS DEL ALPINO TABIRA El primer dato impreso que se guarda sobre el nacimiento del club se remonta a una portada de la revista Pyrenaica, dependiente de la Federación Vasca de Montaña, publicada en 1928 y en cuya portada se podía leer: “Nuevas entidades federadas. Club Alpino Tavira de Durango”. Tras la Guerra Civil, es en 1943 cuando se reorgani-za de nuevo el club y a partir de entonces su historia queda refleja-da en libros de actas con datos como que en ese año la cuota mensual infantil y de “féminas” era de 1 pese-ta, y del resto, 1,50 pesetas. En el apartado de curiosidades, gracias a las labores de investigación que lle-va a cabo Ina Oleaga, tesorero de la entidad, se sabe que “fuimos filiales del Athletic Club”, ya que entonces era requisito obligado “estar agru-pado a una entidad para poder fun-cionar”, rememoran.

En la actualidad, Alpino Tabira cuenta con más de 2100 socios. Con una amplia programación de excur-siones, actividades, cursos y publica-ción trimestral propia, la entidad sigue funcionado “con el único propósito de fomentar el deporte de la monta-ña y el amor a la naturaleza. ●

10 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

HÍPICA

T RAS más de una década organizando el Campeona-to de Euskadi de Equita-

ción, el Club Hípico Kati-Bi de Amo-rebieta da el salto a una prueba esta-tal. Y es que, coincidiendo con las fiestas de El Carmen, la entidad zor-notzarra organizará el próximo 21 y 22 de julio el Concurso Nacional Completo de Equitación. “Son tres pruebas que se realizan con el mis-mo caballo. Es como una especie de triatlón donde se hace doma clási-ca, salto y cross”, explicó Ibon Alber-di, jinete y organizador de la prue-ba deportiva.

De cara al espectador la prueba será muy interesante ya que toma-rán parte jinetes de gran nivel. Ade-más, otro de los grandes atractivos será el recorrido ya que las instala-ciones cuentan con una nueva pista de salto con medidas de 60x45 metros, se ha creado un cuadrilon-go de doma con las medidas regla-mentarias para un buen concurso y se ha adecentado el cross con un sal-to al agua y nuevos obstáculos dise-ñados por un experto madrileño. “Todas estas novedades le van a dar mucha categoría a la prueba. Hemos invertido mucho dinero, tiempo y esfuerzo para sacar la prueba hacia delante”, asegura Alberdi.

En lo que a la participación se refiere, el pasado día 16 el club zor-notzarra organizó el Campeonato de Bizkaia con un total de 62 parti-cipantes llegados de toda Euskal Herria, La Rioja, Cantabria y Madrid. De cara a la cita nacional, “tenemos la intención de por lo menos igualar esta cifra y si pode-mos superarla”, auguran desde la organización que valora positiva-mente que la de Zornotza sea la úni-ca prueba de completo en el calen-dario para el mes de julio.

Tras años de trabajo y dedicación, el este club hípico de Amorebieta afronta el ambicioso reto con ganas de poder consolidar la prueba. En

Los caballos muestran su elegancia en un certamen estatal

Un reportaje de Kevin Doyle

la actualidad, en el norte del Estado tan solo hay dos clubes: el zorno-tzarra y otro en Cantabria. En este sentido, “organizar una prueba así es muy costoso en lo económico y a nivel de trabajo. Hay que estar durante mucho tiempo trabajando para preparar un recorrido decen-te y para la gente que venga perci-ba que sea seguro, divertido y pue-dan completarlo”, explica el jinete Ibon Alberdi.

PRUEBA IMPORTANTE Reconocen estar “expectantes y nerviosos por-que nunca hemos organizado una prueba de este nivel”. Kati-Bi funcio-na desde hace más de tres décadas bajo la responsabilidad de Jon Alber-di, padre de Ibon. Cuenta hoy con alrededor de 150 alumnos en la escuela de los que una veintena se animan a tomar parte en los concur-

LOS PRÓXIMOS DÍAS 21 Y 22 AMOREBIETA ACOGERÁ EL CONCURSO NACIONAL COMPLETO DE EQUITACIÓN CON JINETES DE GRAN NIVEL

El certamen estatal se llevará a cabo el 21 y 22 de julio en las instalaciones zornotzarras.

En el prestigioso certamen los espectadores podrán disfrutar de doma clásica, salto y cross

Amorebieta lleva más de una década acogiendo el Campeonato de Euskadi de Equitación

sos. Llegados de Durangaldea, Bil-bao, Arrigorriaga, Basauri y Eibar, entre otros lugares, son muchos los que disfrutan todas las semanas del caballo. “Lo que nos gusta es que la gente viene por la filosofía de escue-la que tenemos sin volvernos locos con la competición y porque que les gusta como trabajamos y las insta-laciones que tenemos”, apuntó satis-fecho Alberdi que a sus 27 años tuvo que de dejar la competición interna-cional hace dos años para centrarse en el día a día de la escuela. ●

Ibon Alberdi, jinete y organizador de la prueba, posa con un ejemplar del club hípico ubicado en Amorebieta. Fotos: K. Doyle/ Kati-Bi

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 11

12 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

EDUCACIÓN

J ÓVENES del centro de ense-ñanza Maristak de Duran-go continúan cosechando

reconocimientos. El último ha lle-gado con el premio Kultura Onda-rea y ha recalado en cinco alumnos de primero de Bachillerato (Jon Coca, Iker Garitaonandia, Julen Casal, Iker Lete y Markel Molina).

Este concurso de investigación y creación de vídeos, organizado por el Departamento de Cultura, Políti-ca Lingüística y Departamento de Educación del Gobierno vasco, tie-ne como finalidad la difusión, cono-cimiento y valoración del patrimo-nio cultural vasco, así como tratar de fomentar la iniciativa, creativi-dad y emprendimiento entre la juventud vasca.

En lo que al trabajo audiovisual se refiere, “fue una idea de todos y a pesar de que en un principio pensa-mos grabarlo en Donostia, descar-tamos esta posibilidad para hacer-lo aquí de manera más cómoda”, aseguraron sus creadores. Con una duración de diez minutos, tiempo máximo estipulado en las bases, y sin texto, “el trabajo refleja la evo-lución que han tenido que realizar nuestros antepasados en las tareas

aprendido a trabajar en equipo”, aseguraron satisfechos los jóvenes de 16 y 17 años.

Además de ser uno de los ganado-res, por segundo año consecutivo Maristak ha sido el centro que más ha contribuido en la difusión del patrimonio cultural, presentando el mayor número de vídeos al concur-so y recibirá también un galardón por ello. La entrega de premios se llevará a cabo el pasado mes de junio y los jóvenes acudieron a Gas-teiz a recoger el galardón de manos del Lehendakari, Iñigo Urkullu.

Los alumnos del centro acaban de viajar además, como premio, junto a las dos profesoras que han parti-cipado en el proyecto Hostaizka Sainz e Iratxe Lejarreta, a Nápoles, Capri y Pompeya. Esta experiencia también la vivieron junto al resto de ganadores del concurso. “Buscamos poner de relieve el valor del patri-monio cultural y sensibilizar a nues-tra juventud de la importancia de este. Es un orgullo que nuestros alumnos hayan cosechado este reconocimiento y tenemos inten-ción de seguir participando en este tipo de concursos”, zanjaron las pro-fesoras. ●

En este sentido, los durangarras han sido premiados junto a otros dos grupos de Donostia y Barakaldo. “Al principio nunca piensas en ganar pero una vez terminado el trabajo empezamos a creérnoslo. La expe-riencia ha sido muy buena y hemos

Los jóvenes de Maristak recibieron en Gasteiz el reconocimiento de manos del Lehendakari, Iñigo Urkullu. Foto: DEIA

Casal, Lete, Molina, Garitaonaindia y Coca, fueron los ganadores del certamen. Foto: K. Doyle

rurales, y cómo se transmite a gene-raciones posteriores estos cambios”.

Por otro lado, los jóvenes también quisieron ensalzar la fuerza de euskera y “como a pesar de haber sufrido una Guerra Civil, el idioma no se ha muerto: ha resurgido y está

más fuerte que nunca”, puntualizó Julen Casal.

El concurso estaba dirigido a todos los centros de Euskadi, pudiendo tomar parte alumnos de tercero y cuarto de la ESO, primero de Bachi-llerato y primero de Ciclos Medios.

Cinco jóvenes de Maristak logran el premio Kultura Ondarea 2018

Un reportaje de K. Doyle

EL VÍDEO GANADOR HA PERMITIDO IMPULSAR EL PATRIMONIO CULTURAL VASCO Y COMO RECONOCIMIENTO LOS ESTUDIANTES HAN PODIDO VIAJAR UNA SEMANA A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA CON SUS DOS PROFESORAS

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 13

A sus 85 años, la duranga-rra Carmen Barandika no se ha perdido ninguno de

los paseos adaptados a personas de edad avanzada que se han llevado a cabo en la villa desde el pasado mes de mayo, todos los lunes. Y es que, tras el éxito que esta propues-ta obtuvo el año pasado, la conce-jalía de Acción Social del Ayunta-miento de Durango ha vuelto a poner en marcha la iniciativa que cuenta con una media de quince personas que se suman a caminar por jornada. “Yo siempre salía a andar, pero poder hacerlo en gru-po es mucho más enriquecedor y entretenido. Hemos formado un bonito grupo de amigos y nos lle-vamos muy bien”, explicó satisfe-cha Barandika, la participante más longeva del grupo.

Fue el pasado 7 de mayo cuando la cuadrilla llevó a cabo el primero de los paseos organizados. Desde entonces, y a pesar de que el tiem-po no ha acompañado, la respues-ta durante las siete jornadas cele-bradas ha sido muy positiva y el buen ambiente ha reinado cada día de marcha.

“Son paseos adaptados y este año, como el tiempo no ha acompaña-do, intentamos ir por zonas más resguardadas. Durante hora y media completamos en una super-ficie lisa alrededor de tres kilóme-tros. Lo que buscamos, además de que hagan ejercicio físico, es que se socialicen”, apuntaron Dadika Vila y Gorka Estévez, de la Fundación Siel Blue. Este es el colectivo res-ponsable de acompañar a los par-ticipantes e impartir las sesiones del taller de prevención de caídas.

Desde la organización buscan recorridos diferentes y que puedan ser completados por todos los asis-tentes. En este sentido, pretenden garantizar la marcha segura y correcta de cada participante. Para conseguirlo, se dan consejos para caminar con seguridad y evitar caí-das, corrigiendo también vicios y posturas de los senderistas.

Además, siempre se adecua el esfuerzo de los paseos a las condi-ciones de cada integrante realizan-do propuestas diferentes. Por este motivo, “paramos cada cierto tiem-po y el grupo se amolda a los más débiles, pero proponiendo descan-sos activos para los demás”, asegu-raron los monitores.

Con edades comprendidas entre los 73 y los 85 años, para muchos de los participantes los paseos se han convertido en el aliciente per-fecto para salir de casa y disfrutar

Hacer cuadrilla por el camino

Un reportaje de K. Doyle

de un buen paseo en compañía. “Estas salidas nos han animado a andar porque es mucho más diver-tido salir a pasear en grupo que sola”, aseguró muy satisfecha Ánge-la González, de 82 años.

CON GANAS DE REPETIR En esta línea se mostró uno de los habituales todas las semanas. Y es que para Jus-to Alberdi las salidas se han conver-tido en cita obligada y forman parte de su rutina. “La verdad que me can-so bastante pero poco a poco com-pleto los recorridos. Me gusta parti-cipar porque el ambiente con los compañeros es sensacional”, expli-có satisfecho a sus 85 años.

El resultado de la experiencia es muy positivo y satisfactorio de tal manera que, asegurando que volve-rán a tomar parte en la próxima edi-ción, alguno de los participantes opi-nó que “deberían organizar estas

salidas todo el año porque nos per-miten cambiar de aires y conocer a gente nueva”.

Esta posibilidad también fue com-partida por Montse Merino que a sus 78 años se mostró muy contenta con la iniciativa. “Estoy encantada de venir y llevo participando desde que se puso en marcha la actividad. Ten-

go intención de volver a repetir el año que viene”. “Personas viudas o las que viven solas también deman-dan este tipo de salidas con las que se pretende que este colectivo se socialice y mantenga relaciones al tiempo que realizan una actividad física que en determinadas edades se tiende a perder”, puntualizaron los promotores de la iniciativa.

VOLVER A DISFRUTAR Tras media docena de salidas realizadas, el pasa-do 18 de junio se celebró la última de esta temporada. Como colofón, tras completar el recorrido, los partici-pantes compartieron mesa y man-tel en el Plateruena. “No fallo a nin-guna de las salidas porque me lo paso bien y hago ejercicio. Espero que el año que viene podamos vol-ver a disfrutar del ejercicio en com-pañía”, zanjó Joaquín López, parti-cipante de 83 años. ●

VECINOS QUE RONDAN LAS OCHO DÉCADAS REALIZAN PASEOS ADAPTADOS A SUS CAPACIDADES AL TIEMPO QUE DISFRUTAN DE LA COMPAÑÍA DE OTRAS PERSONAS POR ITINERARIOS LLANOS Y DURANTE UNA HORA Y MEDIA

Los participantes desean repetir experiencia y volver a disfrutar con los paseos el próximo año. Foto: K. D.

Realizan paradas cada cierto tiempo, el grupo se amolda a los más débiles y proponen descansos activos para los demás

Reciben consejos para caminar con seguridad y evitar caídas, corrigiendo también vicios y posturas de los senderistas

CAMINAR Y COMPAÑÍA

● Aliciente. Para buena parte de los participantes, que tienen edades comprendidas entre los 73 y los 85 años, los recorridos que realizan se han convertido en el aliciente perfecto para salir de casa y disfrutar de un buen paseo en compañía. ● Recorrido. Durante una hora y media los participantes com-pletan en una superficie lisa alrededor de tres kilómetros. La finalidad de la iniciativa es que realicen ejercicio físico, al tiem-po que se socializan. Además, siempre se adecua el esfuerzo de los paseos a las condiciones de cada integrante realizando propuestas diferentes.

OCIO

14 HEMENDIK DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

PATRIMONIO HISTÓRICO

K. Doyle

ELORRIO – En su trayectoria ha rea-lizado numerosas publicaciones entre las que destacan algunas sobre la histórica y misteriosa necrópolis de Argiñeta, de la que asegura orgulloso que “no es lo úni-co que tenemos en Elorrio”. Describa la necrópolis de Argiñeta. –Junto a la ermita de San Adrián, y orientada al sur, contiene un total de 26 sepulcros monolíticos de pie-dra arenisca con sus correspon-dientes cubiertas labradas y que se disponen en forma de U con dos estelas circulares a su entrada y tres más, dos circulares y una trian-gular, en el lado opuesto. ¿Cuáles han sido los hallazgos más notorios hasta la fecha? –Los fragmentos de cerámica halla-dos en Argiñeta, declarado Bien de Interés Cultural por el Gobierno vasco, podrían datar del siglo VI.

A sus 75 años, el elorriarra Iñigo Agirre, licenciado en Historia y doctorado en Geografía, siempre ha mostrado un interés especial por la historia de su villa

La necrópolis presenta la mayor concentración de sepulcros y este-las altomedievales del País Vasco, así como las inscripciones cristia-nas más antiguas del territorio. ¿Qué valiosas conclusiones se han obtenido de Argiñeta? –Según los hallazgos recientes, parece ser que a partir del siglo XI había ya vida en la zona a juzgar por los restos de hogares y alguna vasija de vidrio que apareció en las excavaciones que empezaron hace seis años. ¿Alguna curiosidad más? –En Elorrio prácticamente todas las ermitas tenían necrópolis, zonas de enterramiento propio. Aquí en el siglo XIX hubo un párro-co, Retolaza, que se encargó de ir cogiendo de las distintas ermitas algunos sarcófagos y lápidas para hacer una recopilación y poner las fundamentales en Argiñeta. Los cimientos del poblado más antiguo que se han encontrado en Bizkaia están en Argiñeta. ¿Qué supone esto para Elorrio? –Tampoco me fío demasiado de que sean del siglo XI (risas). En este sentido, es comprensible que los arqueólogos intenten llevar muy adelante la fecha para poder toda-vía seguir excavando y trabajando.

Por parte del Ayuntamiento, que es la instancia que debería potenciar estas cuestiones, no se hace dema-siado. Ubicado en el barrio de Zeni-ta, el yacimiento de Argiñeta cons-tituye un elemento patrimonial de primer orden dentro del panora-ma de la arqueología de Bizkaia, considerado, imprescindible para el conocimiento del poblamiento durante la Edad Media. ¿Qué es lo que más le sorprende de Argiñeta? –Que te permite mirar 1.100 años atrás.

denotaría interés por Argiñeta e incluso se podría tener una página web más completa y realista que lo que cuenta la página municipal Convertida en una de las necrópo-lis más importantes de Euskal Herria, ¿qué supone para Elorrio? –Debería de suponer un polo de atracción turística importante pero no lo es. La gente no valora el patro-cinio histórico que tenemos en Elo-rrio. En este sentido, lo bueno de que pase desapercibido es que se evitan masificaciones. -¿Qué beneficios aporta la puesta en valor de estos recursos cultura-les al entorno local? –Nada. Yo creo que en la práctica no se preocupan de dar a conocer Argi-ñeta. También es verdad que a la gente le interesa mucho más el resultado del Barcelona-Real Madrid que otra cosa. Si tuviera que definir la necrópo-lis de Argiñeta en una palabra... –Antepasados. ¿Qué le diría a las personas que todavía no conocen los encantos de la necrópolis? –Que Argiñeta no es lo único que tenemos. Les diría que vengan a conocer el municipio de Elorrio, pero que lo hagan de uno en uno (risas). ●

“No se preocupan de dar a conocer Argiñeta; a la gente le interesa más el resultado del Barcelona-Real Madrid”

“La necropolís debería suponer un polo de atracción turística importante pero no lo es”

“En Elorrio prácticamente todas las ermitas tenían necrópolis, zonas de enterramiento propio”

Se dice que los monumentos fue-ron erigidos con piedra proceden-te de las canteras del monte Oiz. –No es cierto. Tras estudiar este tema, en el primer congreso de Antropología en 1971 yo fui el que dijo que procedían de Oiz y se ha escrito siempre eso. Después com-probé que casi con seguridad vienen de la cantera de Albizu, de donde procede la mayor parte de la piedra arenisca utilizada en la edificación de las iglesias y de los palacios loca-les. Hasta hallar el dato de Albizu, también pensaba que podría proce-der de Oiz;pero la cercanía de la can-tera local me ha hecho cambiar de opinión. Hace dos años robaron una pieza de la necrópolis. ¿Cómo valora este hecho? –Afortunadamente las estelas origi-nales se guardan en el interior de la ermita y se llevaron una copia, que hoy aún no han repuesto. También hay que decir que las reproduccio-nes están muy logradas. El robo acentuó la necesidad de construir un museo arqueológico o centro de interpretación en Argi-ñeta. ¿Qué le parece esta idea? –Me parece muy interesante y debe-rían de darse pasos para que sea una realidad. Creo que sería fenomenal,

“Lo que más me sorprende de la necrópolis de Argiñeta es que te permite mirar 1.100 años atrás”

Iñigo AgirreHISTORIADOR DE ELORRIO

Deia – Viernes, 6 de julio de 2018 DURANGALDEA HEMENDIK 15

16 DURANGALDEA Deia – Viernes, 6 de julio de 2018

Aitor Echarte y Aitor Aresti muestran gran complicidad al actuar juntos. Foto: K. Doyle

A NTE la falta de proyec-tos y con el objetivo de hacer teatro “en su más

pura esencia”, surgió hace dos años la compañía Binomio Teatro. Desde entonces, los actores durangarras Aitor Aresti y Aitor Echarte han pre-sentado cinco espectáculos (La Ver-sosaio, Turuuuu el Rey, El aire de la calle, Divinos pucheros y La entre-vista) y otras dos animaciones. “La primera vez que curramos juntos sin dirección estuvimos 45 minutos improvisando y ahí nos dimos cuen-ta de que esto podía funcionar”, recuerdan satisfechos con la deci-sión tomada.

Reconociendo que “la libertad para crear es la gran ventaja que tene-mos”, sus espectáculos de humor y crítica social han sido muy variados. Y es que, tras el estreno el 2 de junio de 2017 con La Versosaio -donde se convirtieron en dos bertsolaris que daban un recital para castellanopar-lantes-, le siguieron la relación de un rey y su bufón representando los jui-cios que llevan a cabo, dieron vida a un divertido trío flamenco, presen-taron un programa de cocina lide-rado por dos monjas y representa-ron una entrevista de trabajo basa-da en un combate de boxeo entre un tiburón del Ibex 35 y un joven beca-rio que buscaba trabajo. “Conecta-mos los dos a un mismo nivel huma-no y se ha generado una complici-dad natural; algo difícil de encontrar con otros actores. A la hora de actuar y crear vamos en una misma sintonía y a partir de ahí lo que se conjuga en el espectáculo es disfru-te”, asegura con cariño Aresti.

Trabajando en una nueva crítica social con pinceladas de humor que hasta la fecha les ha definido, Bino-mio Teatro no descarta adentrarse en otro tipo de espectáculos. “Hasta ahora siempre hemos hecho humor

La conexión sobre el

escenarioAitor Aresti y Aitor Echarte crearon Binomio Teatro para disfrutar interpretando valiéndose del humor y la crítica social que marcan sus exitosos espectáculos

y crítica social pero no queremos encasillarnos a ello”, remarcan.

En lo que a sus trayectorias se refiere, a sus 46 años Aitor Aresti lleva casi dos décadas sintiendo la magia del escenario, mientras que Aitor Echarte, 28 años, comenzó a formarse en 2013 y ha trabajado con compañías como Arymux y La sombra Teatro. “En el escenario nos ponemos una careta para sim-plemente desnudarnos; siempre con la intención de entregar un tro-cito de nuestra alma”, explica con sentimiento Echarte. En esta línea se muestra Aresti añadiendo que “lo que siempre buscamos es trans-mitir lo que disfrutamos haciendo teatro”.

Sobre su nuevo proyecto, a dife-rencia de cualquier otra pregunta, no desvelan nada. “Nos gusta que la gente nunca sepa lo que va a ver porque el efecto sorpresa se con-vierte en un atractivo para nuestro público”, precisan los actores que confían en poder estrenar su nue-vo trabajo en julio.

Aunque de momento han acerta-do, defienden que en su caso, al tra-bajar solos, la seguridad de que un espectáculo vaya a funcionar es intuitiva y “puede que algún día no lleguemos al público”, puntualizan con naturalidad.

Agradecidos al Ayuntamiento por el local que les cedió en febrero para ensayar, Binomio Teatro se junta casi todas las mañanas con la intención de perfeccionar sus espectáculos. A la hora de crear nuevos proyectos “jugamos con la improvisación, creamos un punto de partida y a partir de ahí vomita-mos ideas”, señalan.

Hablando de sueños, tiene que claro que “queremos vivir del tea-tro aunque hay meses que es com-plicado llegar a fin de mes”. En este sentido, Binomio Teatro reconoce que “el mayor logro es que la gen-te empiece a descubrir el teatro y puedan disfrutar con ello”. ●

Un reportaje de K. Doyle

azkenaDurango