Hemendik HEMENDIK HAMABOSKARIA · le hizo entrega de una escultura conmemorativa. En su intervención, el actual pri-mer edil destacó el compromiso y dedicación demostrados por

● El barrio de Arkotxa se sumerge en la tradición con la representación de la Última Cena y el Vía Crucis ● Alrededor de 120 vecinos participarán en los actos

La representación atrae a numeroso público a Zaratamo. Foto: B. Guerrero

Emociones apasionadas

HemendikHEMENDIK QUINCENAL

HEMENDIK HAMABOSKARIA

Deia Nerbioi-Ibaizabal

Ostirala, 2017ko apirilaren 7a / Nº 148

ARRIGORRIAGA APRUEBA UN PRESUPUESTO DE 13 MILLONES P.6

LAKUA ELIMINARÁ EL PASO A NIVEL DE USANSOLO P.2-3

ARITZ URTIAGA, LA NUEVA CARA DE HERRIKO TALDEAK P.11

2 HEMENDIK NERBIOI-IBAIZABAL Deia – Viernes, 7 de abril de 2017

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Iker Ugarte / Susana Martín

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected]

Herriak

Arrigorriaga reconoce la labor de

Marisol Ibarrola

Asier Albizua con Marisol Ibarrola. Foto: S. Martín

La exedil de Servicios Sociales del Ayuntamiento impulsó los ‘Encuentros de personas desaparecidas sin motivo aparente’

Susana Martín

ARRIGORRIAGA– El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha querido reali-zar su propio homenaje a Marisol Ibarrola, exconcejala de Servicios Sociales hasta 2011 y que ha segui-do impulsando desde fuera del Consistorio los Encuentros sobre personas desaparecidas sin moti-vo aparente que vienen celebrán-dose desde 2006 de forma bianual en el municipio.

Su dedicación a esta iniciativa ya fue reconocida recientemente por la Fundación Europea QSD Global, que encabeza el periodista Paco Lobatón, con la concesión, hace unos días en Madrid, del premio a la mejor labor institucional de carácter nacional y recientemente fue el propio el alcalde de la loca-lidad, Asier Albizua, quien recono-ció el compromiso de Ibarrola a través de un sencillo acto en el que le hizo entrega de una escultura conmemorativa.

En su intervención, el actual pri-mer edil destacó el compromiso y dedicación demostrados por Mari-sol Ibarrola con las jornadas bia-nuales sobre desaparecidos. Y es que, gracias a su trabajo e implica-ción, “ha conseguido llevar los encuentros un paso más allá, man-teniéndolos como una referencia a nivel estatal y logrando que sean cada vez más importantes con la incorporación de otros ayunta-mientos como los de Vitoria o Gal-dakao”, declaró.

El detonante de las jornadas fue, la desaparición en julio de 2003, de un vecino de Arrigorriaga de 41 años de edad. La localidad se encontraba en plenas fiestas patro-nales. Lo último que se supo es que una patrulla de la Ertzaintza lo vio paseando por la carretera hacia la cercana localidad vecina de Ugao-Miraballes. Fue buscado durante semanas pero … todos los esfuer-zos fueron infructuosos y no se hallaron pistas sobre su posible paradero. Marisol Ibarrola era entonces concejal de Acción Social y vivió, de primera mano, esa amarga experiencia y el vacío que queda en las familias cuando se van agotando las esperanzas. Esa situación le llevó a buscar “la manera de que supieran que no estaban solas” y le animó a traba-jar en la organización de los prime-ros Encuentros de Personas Desa-parecidas sin causa aparente que se llevaron a cabo en 2006 y que “tuvieron un eco que jamás hubié-ramos imaginado”, afirmó.

Después de esa primera edición –en la que tomaron parte cuerpos policiales, jueces, fiscales, forenses u asociaciones de familiares– la relevancia de los encuentros fue creciendo “y cuando dejé mi labor política en el Consistorio me entra-ron dudas de si iba a poder seguir con ellos”, reconoció pero “la ayu-da del Gobierno vasco y el apoyo del nuevo alcalde de Arrigorriaga resultaron determinantes para continuar con mi implicación”. ●

El Gobierno vasco retira el paso a nivel de UsansoloLas obras, con un coste de 206.000 euros, se realizarán este año

El paso a nivel se sustituirá por un vial que conecte con el paso superior de la calle Torreondo. Foto: DEIA

Iker Ugarte

GALDAKAO– El Departamento de Desarrollo Económico e Infraestruc-turas del Gobierno vasco destinará una partida de 206.000 euros para llevar a cabo las obras necesarias para la supresión del paso a nivel de Lasarmintegi, en el tramo que va de Usansolo hacia Lemoa, dentro de la línea Bilbao Donostia. La elimina-ción de este paso situado en Usanso-lo vendrá acompañada por una inter-vención para crear un nuevo vial que conectará con el paso superior exis-tente en la calle de Torreondo.

El proyecto de construcción de estas obras ya se ha aprobado y, según el Ejecutivo autónomo, se prevé que las labores comiencen este año, con una duración aproximada de dos meses y medio, una vez se empiece a traba-jar sobre el terreno. El Ayuntamien-to de Galdakao ha aportado varias

sugerencias que se han aceptado en la redacción final del proyecto. En este caso, la intervención en el paso a nivel de Lasarmintegi también ha previsto la construcción de un nue-vo vial que sustituya a este paso.

Asimismo, se ha proyectado el cerramiento en el cruce y la posterior retirada de la señalización de este paso por las vías. El nuevo vial que se construirá tendrá una longitud total de 158 metros. Tal y como se explica en el proyecto, comenzará en la calle de Torreondo y finalizará en las pro-ximidades del paso a nivel de Lasar-mintegi, en el camino de Pertxin.

La idea es que este nuevo vial se construya conectando ambos viales y que discurra lo más cerca posible de la línea ferroviaria. El cierre del actual cruce a nivel de las vías tendrá 25 metros de longitud a ambos már-genes de la plataforma ferroviaria. Se le sumará un cerramiento de un

metro y medio de altura, que estará dispuesto sobre un murete de hormi-gón armado de un metro de alto.

Una vez se elimine este paso a nivel, la solución planteada será el uso del paso superior que ya existe en la calle Torreondo. El nuevo vial que se va a construir tendrá una calzada de cin-co metros de anchura y una acera de dos metros en la margen derecha.

MEJORA EN EL TRANSPORTE Por otra parte, el viceconsejero de Transpor-tes, Antonio Aiz, y el director general de Euskal Trenbide Sarea, Aitor Gari-tano se reunieron a finales de marzo

La solución, una vez se elimine el paso a nivel será la conexión del nuevo vial con el paso superior existente de la calle Torreondo

Deia – Viernes, 7 de abril de 2017 NERBIOI-IBAIZABAL HEMENDIK 3

Galdakao - Basauri - Arrigorriaga

con el alcalde de Galdakao, Ibon Uri-be, y vecinos de la localidad para con-firmarles que el Gobierno vasco sigue trabajando en una solución ferrovia-ria para su municipio. En el transcur-so del encuentro, los representantes del Ejecutivo autónomo reiteraron el “fuerte compromiso presupuestario” del Gobierno vasco y la Diputación de Bizkaia, al ocuparse del 50% del gas-to, con el metro de Bilbao.

El Gobierno vasco se comprometió a analizar de la mano de la Autori-dad de Movilidad de Bizkaia el esta-do del transporte en el territorio, de manera coordinada con los ayunta-mientos y la Diputación de Bizkaia. De esta forma, se concretará y defi-nirán cuáles son las necesidades a futuro, y qué modo y qué sistema de transporte responde mejor a las nece-sidades de los ciudadanos. Los asis-tentes demandaron que los estudios no se paralicen y que sea la línea 5 la siguiente que acometan el Gobierno vasco y la Diputación. Tanto Aiz como Garitano se comprometieron a seguir trabajando en buscar la mejor solución ferroviaria para Gal-dakao y su entorno.

En el caso de la línea 5, “se ha recon-siderado su situación actual”, afirman. El proyecto constructivo se ha com-pletado, pero se debe plantear junto con la Diputación, si realmente la infraestructura que se ha planificado

es la mejor y cómo afecta a los servi-cios actualmente existentes. En este sentido, reiteraron que el esfuerzo económico del Gobierno vasco con el metro de Bilbao ha sido “muy impor-tante” y, a día de hoy, “lo sigue sien-do”. “Los proyectos se han sucedido continuamente en diferentes fases y se han ejecutado conforme a lo esta-blecido”, aseguran. Por ahora, los pro-yectos ferroviarios que el Gobierno vasco tiene sobre la mesa hacen “difí-cil” poder encajar, “a medio plazo”, el inicio de las obras de la línea 5, tal y como desean los vecinos que deman-dan el inicio de obra para antes del final de la legislatura.

Además, la polémica por el servicio de lanzadera que conecta Galdakao con el metro en la parada de Bolueta se ha reavivado otra vez. En este sen-tido, el pleno del Ayuntamiento apro-bó una moción presentada por PNV, PSE y PP y en la que se solicita a la Diputación, Bizkaibus y Metro Bilbao a que “continuemos con las gestiones ya emprendidas para evitar un pun-to que entendemos potencialmente peligroso especialmente para las mujeres y para conseguir que el tiem-po de espera transcurra en condicio-nes adecuadas. Al mismo tiempo, también solicitamos que se mejoren, en la medida de los posible, las para-das de esta línea con la instalación de marquesinas”. ●

Basauri registró menos delitos durante el año pasado

Sin embargo, la Ertzain-etxea de Basauri ha

constatado un incremento de robos de móviles a menores

BASAURI – La tasa delictiva de la demarcación que corresponde a la Ertzain-etxea de Basauri registró durante el pasado año una bajada del 12,2% en relación a la de 2015. Es uno de los datos más que destaca-ron tras la reunión mantenida entre los alcaldes de Basauri y Etxebarri, la concejala de Seguridad Ciudada-na de Basauri, los jefes de las Poli-cías Locales y los mandos de esta Comisaría, encabezados por el Jefe Territorial de Bizkaia.

En esta Comisión de Coordinación se constató también “la buena coor-dinación existente entre las Policías Locales y la Ertzaintza”, indican. Y es que, esta coordinación es clave para los dos cuerpos, ya que el tra-bajo conjunto es de mucha impor-tancia a la hora de poder atajar esos

posibles delitos. En la reunión se expuso la programación del traba-jo de la Ertzaintza, con el objetivo de que, de cara al futuro, se pueda man-tener esta evolución positiva.

En cuanto a los datos conjuntos de las Policías Locales y la Ertzaintza, además de esta disminución gene-ralizada, cabe destacar que en el caso de Basauri, la tasa delictiva ha

sido de un 11,6%. En relación a los casos concretos, se ha puesto el foco en que no se ha registrado ningún homicidio consumado, aunque “se ha producido un aumento de los robos con intimidación, principal-mente de teléfonos móviles a meno-res”, explicaron tras la reunión. Asi-mismo, se han contabilizado menos robos en comercios y garajes. – I. U.

La colaboración es constante entre los dos cuerpos. Foto: Basauriko Udala


Basauri - Galdakao

El Ayuntamiento de Basauri ya tiene la redacción del proyecto, aunque no se ejecutará a corto plazo

Iker Ugarte

BASAURI – El Ayuntamiento de Basauri continúa dando pasos en el proyecto que plantea el cubrimien-to de la trinchera entre el Social Ant-zokia y Gaztañabaltza. En este sen-tido, el equipo de gobierno dispone ya del plan redactado que se adjudi-có a la empresa UTE Arenas&Aso-ciados, S.L.P-Ajuriaguerra 3, S.L.P por un importe de 220.590 euros, IVA incluido. El documento prevé, además del cubrimiento, una inter-vención integrada en el paisaje que atenúa el impacto acústico y visual del paso de los trenes.

Asimismo, el proyecto mejorará la conectividad en relación a la cone-xión del entorno de la plaza Arizgoi-ti con el Parque de Gaztañabaltza, con el Social Antzokia y con las arte-rias más próximas, las calles Sego-via y Luis Petralanda. Gracias a este proyecto, se generará un espacio de ocio de unos 10.500 metros cuadra-dos para uso de la ciudadanía. Se tra-ta de una actuación que el equipo de gobierno no ejecutará a corto plazo.

Y es que precisa de una inversión de 7,9 millones de euros y, en estos momentos, “el municipio requiere

otras acciones estratégicas más prio-ritarias, pero es fundamental ir pla-nificando desde ya proyectos para diseñar el Basauri del futuro”, expli-ca Nerea Renteria, delegada de Polí-tica Territorial y Contratación del Ayuntamiento. En cuanto a la inter-vención a largo plazo, posibilitará

Con el cubrimiento de la trinchera de Gaztañabaltza se ganará un gran esp

Cubrir la trinchera hará que se cree un

gran espacio de ocio

El Post-it4

● Un gran espacio. Uno de los objetivos principales y por lo que el proyecto va a ser muy positivo para Basauri es que se va a con-seguir un espacio amable para los vecinos. Un entorno de ocio con un total de 10.500 metros cuadrados. Ta y como indican desde el equipo de gobierno, este gran espacio está “pensado para poder crear una zona de ocio que puedan disfrutar los vecinos”. También incluye un espacio con cubierta transparen-te para actividades sociales, cul-turales o deportivas.

El Ayuntamiento separa del servicio al exdirector de la residencia

La administración local toma la decisión por haber

estafado este a un usuario de este centro

BASAURI – El Ayuntamiento de Basauri ha decidido separar del ser-vicio al exdirector de la residencia municipal para personas mayores, Etxe Maitia. Este fue condenado en 2015 por la Audiencia Provincial de Bizkaia a 15 meses de prisión por haber estafado a un anciano resi-dente 23.245 euros. En el expedien-te disciplinario interno abierto se le considera “autor de una infrac-ción muy grave del Estatuto Básico del Empleado Público consistente en la prevalencia de la condición de empleado público para obtener un beneficio indebido para sí o para otro”.

Esto, según fuentes municipales “ha quedado acreditado en el pro-ceso penal y la sentencia judicial”. En 2013, tras conocer su imputa-ción, el equipo de gobierno le sus-pendió cautelarmente en sus fun-

ciones por el presunto delito de estafa ocurrido en 2011. Asimismo, se le abrió un expediente discipli-nario y se inició una investigación sobre los hechos, que terminó con el cese definitivo –apoyado por el consejo de la residencia– en su car-go al director del organismo autó-nomo.

El mismo fallo judicial absolvió al Ayuntamiento como responsable civil subsidiario, por tratarse de “una actuación personal y privada al margen del funcionamiento ordi-nario” de su actividad. Lo sucedido implica que, a juicio de los respon-sables municipales, “resulte inad-misible mantener en la función pública a quien ha cometido un delito de tal gravedad contra un vecino y residente, a quien estaba llamado a proteger”, conllevando una sanción de separación del ser-vicio. – I. U.

Imagen de la residencia. Foto: DEIA

La evolución de Galdakao, vista desde la mirada de 13 mujeres

Un documental recoge los recuerdos y relatos de varias galdakoztarras en torno a la transformación del municipio

GALDAKAO – El Ayuntamiento de Galdakao continúa llevando a cabo acciones y actividades que están lla-madas a luchar por la igualdad entre mujeres y hombres desde las instituciones pero con la ayuda y la colaboración de los vecinos del municipio. En ese sentido, se ha estrenado recientemente el docu-mental Galdakaoko Emakumeen berbak. Se trata de un repaso a la evolución del municipio vista des-de las perspectiva de 13 mujeres.

En el documental, la transforma-ción de Galdakao sirve como base para ir descubriendo vivencias, experiencias y recuerdos desde la perspectiva con la que han vivido estas mujeres esos cambios. En este sentido, la visión de todas ellas reco-ge parte de la historia reciente de la localidad, tanto desde los aspectos más físicos en cuanto a la transfor-mación, como también los cambios sociales, centrándose sobre todo en el papel que la mujer ha tenido en esos cambios y, en cómo ha ido ganando presencia poco a poco.

Este documental ha puesto en este 2017 la guinda a la programación impulsada por el Área de Igualdad del Ayuntamiento, con motivo del 8 de marzo –Día Internacional de las Mujeres–, y que este año ha esta-

do repleto de actos y novedades como la celebración de la primera edición del Berdintasun Saria o el nombramiento de una plaza con el nombre de Romualda Zuloaga, en el marco de una iniciativa del Ayun-tamiento para ir nombrando calles o plazas del municipio con nombres de mujeres galdakoztarras.

VOCES SILENCIADAS En palabras de la concejala de Igualdad Begoña Ormaetxe, esta pieza audiovisual de una hora de duración represen-ta “la recuperación de la memoria histórica de las mujeres de Galda-kao, lo que pretendemos es poner en valor lo cotidiano. Debemos recuperar y visibilizar el papel de las mujeres en la transformación social del municipio”. Sus protago-

nistas destacan que “es importan-te que quede testimonio de nuestra visión, muchas veces silenciada”. Además, coinciden en que “ha sido emocionante participar y ha que-dado muy bonito”.

Las galdakoztarras –de diferentes ideologías y profesiones– que han participado en el documental han sido Mila Abarrategi, Itziar Barre-netxea, Marisa Celaá, Conchita Ira-zabal, Itziar Isasi, Pili Moreno, Dolo-res Nogueiras, Begoña Orrantia, Eulalia Pérez, Agurtzane Yurreba-so, Lourdes Yurrebaso, Edurne Zarandona y Amaya Zenarutxabei-tia. La presentación del documen-tal, que se hizo en Torrezabal kultur etxea contó con numeroso público, que disfrutó y se emocionó con las historias de estas mujeres. – I. U.

Varias de las participantes en el documental. Foto: Iker Ugarte


Basauri - Galdakao

pacio de ocio. Foto: Basauriko Udala

cerrar el espacio generado por la trinchera del ferrocarril, lo que hará posible la unión de “los tejidos urba-nos dispuestos en la parte este y oes-te de la línea ferroviaria”, detallan fuentes municipales.

2.875 METROS CUADRADOS Uno de los objetivos principales es lograr un espacio amable para los vecinos. “En total, se dispondrá de 10.500 metros cuadrados” pensados para poder crear una zona de ocio que pueda disfrutarse. Tal y como con-creta Renteria, “la zona que se va a poner a cubierto se extiende en un área de 2.875 metros cuadrados y la zona del parque elevado que mate-rializa, incluida la parte sobre las vías, es de 10.500”. Dicho proyecto también propone instalar un ascen-sor panorámico que comunique la zona más baja, en el entorno del edi-ficio de EPA, con una cota superior.

También incluye la creación de un espacio con cubierta transparente de unos 1.500 metros cuadrados, pensado para que se le dé un uso

público para actividades sociales, culturales o deportivas. Por otra par-te, el actual parking descubierto de Gaztañabalza se ampliaría conec-tando con un nuevo parque eleva-do desde la zona verde ya existente.

El proyecto se acometerá en varias fases, con un plazo de ejecución de un año. La primera fase servirá para levantar “la estructura de cubri-miento de las vías y la parte funda-mental del nuevo parque elevado que permite la conexión con el Social Antzokia y las calles existen-tes”. En la segunda “se integrarán los principales entornos construi-dos y los límites de la cobertura. Así, en la conexión con la calle Segovia se habilitará una plaza elevada y el espacio bajo esta plataforma con-formará el nuevo edificio de dota-ción integrado”, describen.

ENMIENDA JELTZALE EN MADRID La apertura del parque hacia el sur y el oeste “para materializar una inte-gración efectiva del parque de Gaz-tañabaltza en este entorno” se lle-vará a cabo en la tercera fase, en la que también se ampliará el parking y se concretarán los últimos rema-tes en lo que se refiere a la urbani-zación de todo el entorno. La redac-ción de este proyecto ha sido posi-ble gracias a una enmienda del gru-po vasco del PNV en el Senado, que consiguió incluir una partida en los presupuestos generales del Estado.

Cabe destacar que el documento final tiene ya el visto bueno del ejecu-tivo local y del Ministerio de Fomen-to, tal y como se recogía en el conve-nio firmado por ambas instituciones. En este sentido, el Ayuntamiento paralizó el año pasado la convocato-ria para realizar esta redacción, debi-do a que Madrid carecía aun de un ejecutivo estable –el estudio ha sido sufragado con una partida de las cuentas generales del Estado–.

Desde el ejecutivo local se está pensando en el Basauri del futuro, en planes para mejorar el munici-pio a largo plazo, porque “aunque no estemos en disposición de poder afrontar esta inversión, hay que tener visión a largo plazo y trabajar en la definición de las posibles actuaciones en esta zona y en otras, además la elaboración de este pro-yecto no ha costado ni un euro a las arcas municipales”, apuntan desde el equipo de gobierno. ●

El uso de las infraestructuras deportivas de Basauri sube y un 25% está abonado

Durante el 2016, el Ayuntamiento realizó varias

mejoras en estos centros deportivos del municipio

BASAURI – Uno de cada cuatro basauritarras (26,04% de la pobla-ción) está abonado a Basauri Kiro-lak. En el año 2016 había un total de

10.697 abonos, 102 más que el año anterior. Las instalaciones deporti-vas municipales de Basauri registra-ron 665.229 entradas, lo que supo-ne un incremento de 10.447 con res-pecto a 2015. También ha crecido la participación en los cursos ofreci-dos, con 23.229 usuarios. A lo largo del año pasado se realizaron varias mejoras en las infraestructuras deportivas. En Artunduaga se habi-

litó un segundo vestuario adaptado, se ha adquirido una máquina elíp-tica, colocado iluminación led en el pabellón, en la sala fitness, gimna-sio, etc. También se ha reparado el murete de la cubierta del edificio de servicios en el campo de San Miguel y en el frontón se han impermeabi-lizado y enchapado las paredes del almacén para eliminar humedades, entre otras actuaciones. – I. U.

Varias mujeres de Basauri se unen para ayudar ante el maltrato

Las impulsoras de ‘Zure Ondoan’, esperan asociarse para poder seguir apoyando

desde la experiencia

BASAURI – Varias mujeres de Basau-ri, entre las que se encuentra Rosa Renedo se unieron hace tiempo para poder convertirse en un apoyo y una ayuda cercana para otras que esta-ban siendo o habían sido víctimas de la violencia machista, maltrata-das. Ahora han dado un paso ade-lante y continúan trabajando duro, con el fin de convertirse en una aso-ciación más organizada. Se trata de Zure Ondoan, una iniciativa que sur-ge en el seno de Marienea, la Casa de las Mujeres de Basauri. Allí es donde se conocen las mujeres que ahora apoyan a otras que han pasa-do por experiencias similares a las suyas.

“Nosotras estábamos siendo aten-didas en Marienea por diferentes razones, allí nos ayudaron a seguir adelante y comenzar de nuevo”, explica Renedo, una de las impulso-ras de este grupo. Fue cuando se die-ron cuenta de que, al igual que Marienea y ese grupo de amigas había sido su salvación, podían hacer que ellas mismas se convirtie-ran en la ayuda que necesitaban

otras para salir del pozo en el que se encontraban.

Comienza entonces una larga carrera en la que, “gracias al perso-nal de Marienea, que nos ha ayuda-do y enseñado mucho”, Renedo y el resto de sus compañeras han con-seguido aprender ciertas pautas para pasar de un lado al otro, y con-vertirse ahora en esa esperanza para “mujeres que a veces se sienten solas ante lo que les está ocurriendo y que muchas veces, necesitan ser escu-chadas por gente que ha estado en su misma situación”.

Su labor consiste sobre todo en “una escucha activa”, en acompañar a las mujeres desde la experiencia propia, “siempre haciéndoles sentir

que no están solas y sabiendo que, para según que problemas, deben acudir a profesionales, por eso tam-bién estamos en contacto con Marie-nea”, concreta. Ese acompañamien-to lo llevan prestando desde hace ya tiempo, en persona e incluso por teléfono, ya que consiste en amol-darse a lo que necesita cada perso-na. Asimismo, en cada caso se hace un seguimiento y el contacto siem-pre está ahí, “si se quiere”.

Para ponerse en contacto con Zure Ondoan se puede hacer a través de Marienea, que es donde, por ahora, prestan su ayuda estas mujeres. Ade-más, “hasta donde podemos, aten-demos a mujeres de cualquier loca-lidad de Bizkaia” . – I. U.

Se trata de una iniciativa de mujeres de Basauri. Foto: I. U.


Arrigorriaga - Ugao-Miraballes - Arrankudiaga

Uno de los proyectos principales será la cubierta del parque Lehendakari Agirre. Foto: S. Martín

Arrigorriaga da luz verde a las cuentas para este 2017

El documento aprobado incluye la cubierta del parque Lehendakari Agirre

Susana Martín

ARRIGORRIAGA – El pleno del Ayun-tamiento aprobó la semana pasa-da, con los votos favorables del equipo de gobierno de PNV y PSE, el presupuesto para este 2017 que asciende a 12.890.104 euros. Una vez más, las cuentas suponen una “clara apuesta” del ejecutivo local por las personas, sobre todo las más necesitadas, ya que reservan 1.208.080 euros para el Área de Acción y Promoción Social. “El Ayuntamiento de Arrigorriaga va a seguir manteniendo todos los ser-vicios que presta a la ciudadanía y con la alta calidad con que lo viene haciendo”, remarcó el alcalde, Asier Albizua. Así, el 78% de esos recur-sos están destinados a los Servicios Sociales de tal forma que 230.000 euros garantizarán que todas las personas que cumplan los requisi-tos obtengan las ayudas que les corresponden y otros 638.509 euros mantendrán servicios como la asesoría jurídica, ayuda a domi-cilio, acompañamiento o detención

de incendios en los hogares de per-sonas mayores.

En este mismo capítulo se inclu-yen 235.185 euros para promoción de empleo entre las que se encuen-tran 75.000 euros para el plan for-mativo, 40.000 euros para el Plan Comarcal de Empleo, 37.000 euros para el servicio de autoempleo, 35.000 euros para programas de dinamización empresarial, 19.500 euros para el funcionamiento de la Oficina de Orientación y 10.000 euros para el diseño del Plan Local de Empleo que tendrá vigencia has-ta 2020. Más de un 10% del presu-puesto (1.324.014 euros) es el dine-ro que se consigna para mantener el nivel de subvenciones a perso-nas, entidades y asociaciones del municipio.

El capítulo de inversiones está dotado con 852.053 euros y las par-tidas más importantes son los 349.000 euros reservados para la construcción de accesos en rampa a la plaza Santa Isabel del barrio de Abusu, 281.063 para volver a sacar a licitación la instalación de una

estructura cubierta de 800 metros cuadrados en el parque Lehenda-kari Agirre, 40.000 euros para la redacción de proyectos y 21.000 euros para la elaboración de un estudio del alumbrado público.

El pleno estuvo marcado por la ausencia del concejal no adscrito, José Ignacio Camacho, y el aban-dono de la sesión de los ediles de Arrigorriaga Gara. “Nos parece una falta de respeto no solo con el equi-po de gobierno si no con la oposi-ción y con sus votantes. En septiem-bre les pedimos sus propuestas para el presupuesto. Han esperado hasta el día antes de la comisión para presentar sus mociones. En total, estas mociones suman solo un 0,96% del presupuesto, por lo que muy en desacuerdo con las cuentas no pueden estar, y aun así, no se han quedado ni a debatir ni sus ideas ni las de EH Bildu”, criti-có Albizua tras el pleno. El grupo aber-tzale en la oposición votó en contra del presupuesto, a pesar de que sus mociones solo suponían un 1,26% del mismo. ●

Comienza a andar el Observatorio de la Energía comarcal

El proyecto, implantado desde Udaltalde 21 Nerbioi -Ibaizabal, permitirá ahorrar en consumo, gastos y emisiones de CO2

ARRANKUDIAGA – Siete municipios de la comarca –Arrankudiaga, Arri-gorriaga, Etxebarri, Orduña, Ugao-Miraballes, Zaratamo y Zeberio– se han sumado al nuevo proyecto de sostenibilidad impulsado y gestio-nado desde la oficina Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal. Se trata del Obser-vatorio Comarcal de la Energía con el que “comienza un camino hacia un triple ahorro ya que va a favore-cer la reducción continuada y con-solidada en el tiempo del consumo energético, del gasto en la factura energética y de las emisiones de gases de efecto invernadero” a tra-vés de una herramienta de gestión disponible ya para siete ayuntamien-tos “que abre un gran horizonte de trabajo y optimización”, explica Víc-tor Aierdi, coordinador de la Ofici-na Comarcal de Sostenibilidad.

En concreto, el Observatorio Comarcal de la Energía es una pla-taforma TIC (Tecnología de la Infor-mación y Comunicación) que per-mite, entre otras funcionalidades, controlar la correcta facturación, optimizar la contratación de sumi-nistros y registrar y analizar de for-ma continuada el comportamiento energético de todos los edificios y cuadros de alumbrado público.

Los siete municipios que participan

en el proyecto alcanzan una pobla-ción total de 34.887 habitantes y tie-nen abiertos 408 contratos eléctri-cos y otros 34 de gas. “El ahorro potencial anual detectado con su implantación es de más de 70.000 euros, principalmente por optimiza-ción de potencia contratada y otras mejoras como corrección de las penalizaciones por energía reactiva, baja de suministros sin uso y optimi-zación de suministros de tarifa con discriminación horaria”, destaca Aierdi. El coste de la nueva herra-mienta es de 22.970 euros. – S.M.

Víctor Aierdi. Foto: S. Martín

La jornada más intensa será la de hoy viernes 7 de abril

con actividades para celebrar el paso de Korrika por la villa

El euskera toma las calles de Ugao el fin de semana

UGAO-MIRABALLES – El municipio de Ugao-Miraballes se encuentra inmerso en la celebración de una nueva edición de la Euskal Astea, organizada por una comisión for-mada por asociaciones locales, veci-nos, servicios municipales y el cen-tro escolar.

Aunque la programación arrancó el pasado 3 de abril, la jornada más intensa será la de hoy viernes. Apro-vechando el paso de la Korrika por la villa alrededor de las 13.45 horas, el centro del municipio será un her-videro de actividades. Las propues-tas para todos los públicos arranca-rán a las 17.00 horas con talleres infantiles a cargo de la asociación de padres y madres y continuará con la animación callejera Kalean Kantuz

de la mano de Sarea Abesbatza, Sarea Txiki y Harile elkartea y un divertido Concurso de Euskal-Play-Back. El broche final será los con-ciertos que ofrecerán a las 21.00 horas los grupos Egarri y Akabu.

El sábado 8 de abril, entre las 12.30 horas y las 14.30 horas se impartirá un taller de circo infantil en Herria-ren Enparantza. La actividad festiva se retomará a las 18.30 horas con una kalejira de los cabezudos de Ugao-Miraballes y a las 20.00 horas el protagonista serán las danzas vas-cas con el espectáculo de Etorki Dantza taldea y la posterior verbe-na del grupo Akerbeltz.

La programación de la Euskal Astea de Ugao concluirá el domin-go con la salida una salida a Iruñea para disfrutar de la fiesta final de la Korrika. Además, hasta el 9 de abril estará en marcha la campaña Ugaon erosketak euskaraz dirigida a fomen-tar el uso del euskera en los estable-cimientos comerciales y hosteleros de la villa. – S.M.



Los miembros de la asociación cultura Gaztek-abi del barrio de Arkotxa, en Zaratamo se encuentran ultimando los preparativos para una Semana Santa que, año tras año va ganado adeptos y que se ha convertido en una de las más carismáticas de Bizkaia, con la representación de la Última Cena y el Vía Crucis Un reportaje de Iker Ugarte

Una Pasión para vivirla de cerca

E L barrio de Arkotxa, de Zaratamo ultima los ensa-yos y preparativos para

vivir una nueva edición de su caris-mática Semana Santa, que tendrá lugar la semana que viene. Esta edi-ción se cumplen 52 años de celebra-ción, desde que unos pocos vecinos del barrio decidieran representar la Pasión y, de este modo, acabar con las rivalidades entre los vecinos y cohesionar el barrio.

Se trata de una Semana Santa muy cercana que ha conseguido, con los años, atraer a centenares de perso-nas hasta este barrio, que llegan, sobre todo, desde diferentes puntos de Bizkaia, aunque en los últimos años cada vez son más los que se ani-man desde otras comunidades, atraí-dos por la singularidad de su Sema-na Santa.

Como siempre, tanto el Jueves como el Viernes Santo, Arkotxa se conver-tirá en un gran escenario en el que se representarán la Última Cena y el Vía Crucis. El día 13, a partir de las 19.30 horas, en la iglesia de Arkotxa se esce-nificará la primera parte de la Pasión, que servirá para preparar al público para el siguiente día, la representa-ción del Vía Crucis. Será a las 11.00 horas del viernes 14 cuando de comienzo la segunda parte dé la pasión por las calles de este barrio.

En el camino, se podrá disfrutar de las distintas representaciones o momentos clave dentro del Vía Cru-cis. Como siempre habrá posibilidad de ver de cerca los pasajes del pren-dimiento de Jesús, los Anás y los Cai-fas, Judas y las negaciones de Pedro, los escenarios de Pilato, Herodes y la flagelación, la aparición de María Magdalena, las mujeres de Jerusa-

lén, la Verónica o el calvario. Y cómo no, las tres caídas de Jesús con la cruz, que suelen ser las que más sen-saciones crean entre el público asis-tente, debido al realismo con que se representan.

Los miembros de la sociedad cul-tural Gaztek-abi, organizadores de la Semana Santa de Arkotxa llevan desde octubre ensayando, aunque “este último mes ensayamos casi todos los días”, comenta Aitor Sainz, de la organización. Además, este año ha habido que esforzarse más, si cabe, debido a que “el grupo de ves-tuario ha mejorado algunos de los trajes, haciéndolos más acordes a la época”, indica. Y es que todo lo que necesitan “lo hacemos nosotros a mano”.

También los escenarios, que hacen las veces del templo, la fortaleza de Pilato y el Palacio de Herodes. Unos 120 participantes darán vida a los dis-tintos personajes, aunque serán Eduardo Chaparro y Dolores Martín, Jesús y la Virgen María, quienes atraigan casi todas las miradas. Todos ellos estarán acompañados por la Cofradía de Cruzados Eucarís-ticos de Bilbao y la Centuri Cohors Cariestum et Veniaesum.

MÁS DE MEDIO SIGLO La de este año será la edición número cincuenta y dos. Hace dos años, cuando cumplía medio siglo de vida, los organizado-res editaron un libro sobre la historia de la Pasión Viviente de Arkotxa. El libro, con textos de Jon Penche es un

documento que muestra la evolución de una cita que, desde el principio, hizo que los vecinos de Arkotxa mar-caran en rojo esos días.

Sin duda, una de las transformacio-nes más importantes que ha ido ganado fuerza en estos años han sido los trajes con los que se visten los más de cien protagonistas que forman par-te del elenco de actores. Cada año han ido mejorando hasta lograr una simi-litud con la realidad que ha dotado de un realismo impactante a las dos representaciones que se hace en Arkotxa.

En eso tiene mucho que ver el gru-po que se dedica a ello. “Hay perso-nas que hacen de la Semana Santa de Arkotxa algo más real, más auténti-ca”. Además, con el tiempo se han ido

adquiriendo toda clase de objetos o atrezzo que también imprimen rea-lismo a la Pasión Viviente.

Desde Gaztek-abi siempre tienen un lema que describe a la perfección el duro trabajo que todos hacen para que otros muchos disfruten de una Semana Santa muy especial; Vivir la Semana Santa para que la vivan los demás. Pero todo tiene un comien-zo, y tal y como se describe en el libro, el éxito que ahora cosecha año tras año, se lo deben a unos cuentos vecinos que comenzaron, muy humildemente con la celebración de la Semana Santa.

En este sentido, algunos de esos nombres propios son los de Flavio Bujanda, un párroco que llegó a San Vicente en Arkotxa y comenzó a

Gizartea


PASIÓN VIVIENTE DE ARKOTXA

dinamizar el barrio, siendo la Sema-na Santa unas fechas que unieron a los vecinos como hasta entonces no habían logrado. Los otros son Nico-lás Yébenes, Agustín Ibarretxe y Antonio Vargas.

Al parecer, algunos de ellos cono-cían de cerca la celebración que se hacía en Balmaseda, tomando algu-na idea y trasladándola a Arkotxa. Pero sin duda, una de las razones que más peso tuvo para comenzar con tanta fuerza, fueron las ganas de unir todos los rincones del barrio y a sus vecinos, en una comunidad que desde entonces ha sabido hacer de Arkotxa un lugar con encanto y en donde la implicación es muy grande.

ESPECIAL Sin duda, una de las carac-terísticas que imprimen un carácter especial a la Pasión de Arkotxa “es la cercanía con la que el público pue-de vivirla”, ya que se hace a escasos centímetros, explica Sainz. En ese sentido, los organizadores han sabi-do mantener la esencia de una Pasión pensada para los vecinos, para el disfrute, sobre todo, de las personas que se acercan a verla, ya que, “si no, todo el trabajo que rea-lizamos a lo largo de tantos meses no merecería la pena, sin la cerca-nía con la que mostramos la repre-sentación”, indica Sainz. ●

EL PROGRAMA

● Última Cena. El día 13, a partir de las 19.30 horas, en la iglesia de Arkotxa se escenificará la pri-mera parte de la Pasión, la Últi-ma Cena. ● Vía Crucis. Al día siguiente, a las 11.00 dará comienzo el Vía Crucis por las calles de este barrio. En el camino, se podrá disfrutar de las distintas repre-sentaciones, entre las que desta-can los Anás y los Caifas, Judas y las negaciones de Pedro o las tres caídas de Jesús con la cruz, entre otras.

PARTICIPANTES

120 Unos 120 participantes darán vida a los distintos personajes, aunque serán Eduardo Chaparro y Dolores Martín, Jesús y Virgen María, quienes atraigan casi todas las miradas. Todos ellos estarán acompañados por la Cofradía de Cruzados Eucarísti-cos de Bilbao y la Centuri Cohors Cariestum et Veniaesum.

La Pasión Viviente de Arkotxa des-taca sobre todo por la cercanía con la que se pude disfrutar de ella, lo que hace que las representa-ciones resul-ten muy rea-listas y emoti-vas para los asistentes. Fotos: B. Guerrero


CULTURA

T XOMIN Goyoaga –de 77 años, natural de Zeberio pero residente en Zorno -

tza– es uno de tantos euskaldun zahar que, desde su más tierna infancia, fue testigo de los infruc-tuosos intentos por silenciar la len-gua vasca a base de imposición, per-secución y prohibición. “Yo, de niño, no sabía castellano. Pero no tuve más remedio que aprenderlo en la escuela de Ermitabarri, en mi Zebe-rio natal, ya que nos trajeron a un profesor de Valladolid que no sabía nada de euskera”, recuerda.

Años más tarde, durante su etapa de estudiante en la Escuela de Peri-tos, Txomin formó parte del grupo de teatro Txinpartak de Bilbao. “Tenía solo 23 años y era una de las compañías que se atrevía a interpre-tar obras de pequeño formato en euskera. No era nada fácil porque cuando teníamos apalabrada una actuación en un pueblo, la autori-dad competente la prohibía. No nos dejaban expresarnos en nuestro idioma pero pusimos nuestro pequeño gratino de arena en favor del mantenimiento de la cultura vasca. El solo intento, nos satisfa-cía”, afirma.

Ya por entonces, Goyoaga había desarrollado también un talento natural por la pintura. “De peque-ño dibujaba bastante bien aunque lo tuve que dejar un tanto aparcado por los estudios. Mi padre hizo un gran esfuerzo por mandarme inter-no a los Salesianos de Deusto, lue-go continué mi formación en la Escuela de Peritos, a los 25 años entré a trabajar a una empresa y a los 29 me casé y me fui a vivir a Zor-notza”, explica. Aún así, en vacacio-nes o los fines de semana aprove-chaba para dar rienda suelta a su afición. “Me iba a zonas de natura-leza virgen y en la soledad de una esquina pintaba paisajes, árboles y ríos. En Zeberio, por ejemplo, plas-maba los caseríos de los barrios de Undurraga o Ugarte y también me gustaba adentrarme en el Valle de Arratia”.

Como pintor autodidacta, Txomin Goyoaga también se adentró en el retrato, un género que comenzó a practicar “con mi propia familia, hasta el punto de que mis suegros posaban para mí hasta llegar a can-sarles”.

LOS ROSTROS DEL EUSKERA Pero en 1976, hubo un hecho histórico que

Homenaje a la transmisión oral del euskera del pintor Txomin Goyoaga

Un reportaje de Susana Martín

años y que desde su celda escribió Agur Euzkadi, Jaunak Naroa/ Abe-rri Eder argira/ neure negarrak jarion neuzan/ zeure mendiari begi-ra”. A Goyoaga también le impactó el sufrimiento de Torrealdai, “el que fuera director de Egunkaria y que estuvo encarcelado 9 años por nada”.

Y en su estudio permanecían guar-dados estos retratos hasta que “un día mi hijo me dijo que debería per-mitir que disfrutaran de ellos otras personas”. Txomin se animó y hace seis meses, montó su primera expo-sición en Amorebieta, el pasado mes de marzo estuvo en Amurrio “por-que el Valle de Ayala es un lugar donde se está consiguiendo recupe-rar y normalizar el euskera” y a par-tir del 18 de abril se podrá visitar en Igorre.

La muestra se titula Euskerean Bidetik (La senda del euskera) que su autor define como “un homena-je y recordatorio hacia quienes han hecho posible que el euskera no haya desaparecido y se haya trans-mitido desde épocas ancestrales has-ta hoy en día de boca en boca, gene-ración tras generación”. Se trata de más de 60 retratos al óleo sobre lien-zo de famosos bertsolaris, poetas y cantantes euskaldunes como prota-gonistas. ●

A TRAVÉS DE LA EXPOSICIÓN DE RETRATOS ‘EUSKEREAN BIDETIK’ QUE SE PODRÁ VER DESDE EL 18 DE ABRIL EN IGORRE, EL PINTOR NATURAL DE ZEBERIO RECONOCE LA LABOR DE BERTSOLARIS, POETAS Y CANTANTES VASCOS

EUSKEREAN BIDETIK

● Txomin Goyoaga. De 77 años, es natural de Zeberio pero reside en Zornotza y desde pequeño desarrolló un talento natural por la pintura. ● Retratos. El fallecimiento en 1976 del bertsolari Xalbador impactó de tal manera a Goyoa-ga que decidió realizar un retrato suyo para recordarle. Ahí comen-zó su dedicación al género durante los últimos 40 años. ● ‘Euskerean Bidetik’. La mues-tra es un homenaje a quienes han hecho posible que el euskera se haya transmitido de boca en boca, generación tras generación. ● Personalidades. La exposi-ción se compone de más de 60 retratos al óleo sobre lienzo de bertsolaris, poetas y cantantes euskaldunes. De momento, ya se ha podido ver en Zornotza y en Amurrio y a partir del 18 de abril estará en Igorre.

El próximo 18 de abril, la exposición de Txomin Goyoaga llegará a Igorre. Foto: S. Martín

le marcó: el fallecimiento del míti-co bertsolari Xalbador a causa de una dolencia cardiaca mientras miles de personas le rendían home-naje en su pueblo natal, Urepel. “Cuando escuché la noticia me emo-cioné tanto que me puse a buscar

entre mis recortes de revistas y periódicos sobre cultura vasca algu-na imagen suya. Encontré una que me gustó, hice tres bocetos grandes, elegí el que más se parecía a Xalba-dor y realicé el retrato definitivo. Ahí comenzó mi dedicación a pin-

tar bertsolaris que luego continué con poetas o cantantes vascos”.

Lo hacía solo “para recordarlos” y como reconocimiento a su labor en defensa del euskera que, en algunos casos, se tornó en tragedia “como Lauxaeta que fue fusilado con 32


HERRIKO TALDEAK

P ARA los basauritarras, poco o nada es mejor que los Sanfaustos. Sus fiestas

patronales han sido, son y serán uno de los escaparates que mejor ejem-plifican el carácter participativo y social de los vecinos del municipio. Esa participación ciudadana es tan grande que es el personal de Herri-ko Taldeak el que organiza, entre otras cosas, estas fiestas. Uno de estos basauritarras que viviría constante-mente sumergido en los Sanfaustos es Aritz Urtiaga, recientemente ele-gido para presidir la coordinadora de cuadrillas de Basauri.

Estar en el meollo de la organiza-ción no es nuevo para él, ya que des-de 2010 ha sido el representante de su cuadrilla en Herriko Taldeak y des-de 2015, miembro de la junta directi-va. Y es que Urtiaga se viste con el tra-je de la cuadrilla de Itsaslapurrak des-de el año 2000. Como pasa muchas veces, “mi mejor amigo era del Itsas-lapurrak desde que era pequeño, yo solía hacer parte de la bajada con él, hasta que un año, mi ama decidió hacerme el traje de la cuadrilla y nos apuntamos los dos”, explica. Y eso que antes “mis aitas me vestían con el traje del Hauspoak”, recuerda. Urtiaga llega con muchas ganas a la presidencia de Herriko Taldeak, aun-que lo que sobre todo espera es que “todo salga bien y que todos los

Aritz Urtiaga asume la presidencia de Herriko Taldeak

Un reportaje de Iker Ugarte

basauritarras disfruten de las fiestas y del resto de actos que se organizan”. Y es que la nueva junta directiva, con este joven al frente ya está trabajan-do en lo que les concierne.

En relación a los Sanfaustos, lo pri-mero suele ser “mirar qué propues-tas nos dan las cuadrillas para los conciertos y empezar a tratar ese tema”, explica. A pesar de faltar mucho para que lleguen las fiestas, llevan desde febrero (cuando se for-mó la nueva junta) tratando diversos temas y reuniéndose para que todo salga como debe. Pero Urtiaga des-taca que Herriko Taldeak organiza muchas más actividades, como el

Abarka Eguna en mayo, colaboran con el Dantza Agerketa, las citas del día de los Reyes Magos, etc.

Además, recalca el compromiso de su junta con todas las actividades para las que se les pida colaboración. En cuanto a su nuevo cargo, lo que más le va a costar son los actos más institucionales o protocolarios, y es que “aunque no lo parezca soy una persona tímida y mi fuerte no es hablar en público”, dice.

PARA TODOS El equipo por el que estará rodeado Urtiaga llega sobre todo “con ilusión”. Algo que tiene muy claro el joven de tan sólo 26

años es que “tenemos que ser cons-cientes de que nunca llueve a gusto de todos”. Sin embargo, está conven-cido de que las ganas podrán con todo e “intentaremos ofrecer unas fiestas con una gran variedad de actos, que sirvan para que todos los colectivos, edades y gustos se vean representados”.

Urtiaga llega con aires renovados y a sabiendas de que la anterior junta directiva hizo las cosas muy bien. En este sentido, aunque “de momento es pronto para adelantar nada, tene-mos seguro que algo diferente habrá”, explica. Otras cosas, en cam-bio, “funcionan muy bien en Basau-ri y son inamovibles”, por lo que esas se mantendrán. Los conciertos son una prioridad para Urtiaga, sabedor de que “siempre suele ser un tema de debate en el pueblo”. Así, “intentaré que sean del agrado de todos, aun-que el presupuesto es el que es y ade-más, la gente sabe que en Basauri hay actos durante las nueve jornadas y a lo largo de todo el día”, por lo que hay que entender ese modelo festivo.

Este basauritarra afronta el reto sabiendo que las fiestas de este año “van a ser muy diferentes”. Pero como las ganas pueden con todo, “aunque me toque vivir las fiestas más de día, seguro que hay tiempo para todo y seguiré estando en el ambiente con unos y con otros”. Lo que si deja claro es que, como orga-nizadores se ajustarán a lo que ten-gan, con la total seguridad de que “año tras año siguen siendo unas fies-tas únicas”. Urtiaga y su equipo lo darán todo desinteresadamente para que como desde hace 49 años, con-tinúen siendo unas de las fiestas más carismáticas del territorio. ●

MIEMBRO DE ITSASLAPURRAK, SERÁ LA CARA VISIBLE DE LA COORDINADORA DE CUADRILLAS DE BASAURI Y LLEGA CON LA INTENCIÓN DE INTRODUCIR NOVEDADES EN LOS SANFAUSTOS

UNAS FIESTAS CON MUCHOS ACTOS

ALGUNAS NOVEDADES

●●● Conciertos. Desde la presidencia de Herriko Taldeak, Urtia-ga va a intentar mejorar lo que se pueda, aunque haya cosas que no se van a cambiar porque “funcionan muy bien”. En este senti-do, la nueva junta de la coordinadora de cuadrillas de Basauri adelanta que “se introducirán algunas novedades seguro”, pero siempre teniendo en cuenta que los recursos son los que son. Los conciertos son algo en lo que ya están trabajando, ya que “son un tema que siempre se suele criticar”. Pero aun así, en las fiestas de Basauri “la gente sabe que hay actos durante las nueve jornadas y a lo largo de todo el día”.

Aritz Urtiaga llega a la presidencia de Herriko Taldeak con la idea de continuar con lo que funciona y mejorar lo que se pueda. Foto: I. Ugarte


D ICEN algunos que, si el joven supiera y el viejo pudiera, se podría hacer

de todo, y bien. Pero la clave está en complementarse, en trabajar con-juntamente y aprender, los unos de los otros. Los pequeños de los mayo-res y viceversa. Esa interacción entre generaciones tan alejadas por la edad trae consigo unos beneficios que, a la larga, harán de esta una sociedad mejor. Esto deben pensar en Arratiako Egoitza, donde llevan a cabo dos programas en los que los mayores –usuarios de la residencia– se relacionan con escolares en tor-no a diversas actividades.

Un grupo de unos 20 alumnos del Colegio Público de Dima participan desde octubre del año pasado en un Programa Intergeneracional pione-ro en la residencia. Esta iniciativa surge de otra que también tiene a alumnos y a estos mayores como protagonistas. Fue hace 4 años cuando comenzaron a juntar a alumnos –de Askartza Claret– con los usuarios de la residencia.

En este caso, distintas clases de jóvenes de unos 10 años acuden a Arratiako Egoitza y llevan a cabo actividades conjuntas como clases de gimnasia, talleres de marionetas o aprovechan la proximidad del baserri con el que cuenta el colegio en las inmediaciones de este centro para mayores de Dima, para hacer allí algún tipo de actividad relacio-nada con el campo. “Vimos que se creaba una integración entre ellos muy beneficiosa, tanto para los usuarios como para los jóvenes”, explica Ainhoa Agirregoikoa, psicó-loga de Arratiako Egoitza.

Aprovechando la buena acogida de unos y otros, el año pasado sur-gió la idea de llevar a cabo otro pro-grama de este tipo con la escuela de Dima. Esta vez se decidió que fue-ran siempre los mismos alumnos los que acudiesen a relacionarse y realizar actividades conjuntas con usuarias de la residencia. Así, cada

Las virtudes de la unión entre diferentes


Bilbao y Edurne Liziaga, apodada Edurnezuri por tres de las niñas, comentan “lo bien que lo pasamos con los pequeños y nos gusta mucho como nos ayudamos”. Y es que la relación que se crea entre unos y otros se aprecia nada más aparecer los pequeños por la puerta.

“Se han cogido mucho cariño y tanto unos como otros han creado un vínculo entre ellos que nos pare-ce muy interesante”. Esa es una de las razones por las que los grupos siempre son los mismos. Incluso los pequeños grupos que forman tres niños y una o dos usuarias de la resi-dencia se mantienen en cada uno de los encuentros.

También los jóvenes se benefician de estos encuentros. La profesora Miren Bengoetxea destaca que “vie-nen muy contentos y para ellos son como otros abuelos, a los que les han cogido mucho cariño”. Además, los txikis se sienten muy bien, “por-que ven que ayudan a los mayores y lo notan, eso les ayuda en su desa-rrollo”, explica. Por su parte, los más jóvenes se muestran encantados en cada una de las visitas, en las que “se portan muy bien”.

CERTIFICACIÓN Arratiako Egoitza ha renovado la Certificación en la Nor-ma Libera-Care, que la acredita como un centro libre de sujeciones, ofreciendo tanto a las y los residen-tes como a sus familiares, alterna-tivas asistenciales que repercuten directamente en la mejora de la cali-dad de vida de las personas mayo-res. Este proceso de cambio se ini-ció en el año 2013 y logró la certifi-cación que se ha renovado ahora renovada.

Las ventajas “son evidentes” indi-can. Se ha demostrado que la elimi-nación de sujeciones “mejora el ape-tito, el tono muscular, la coordina-ción y el equilibrio, y tiene grandes beneficios psicoemocionales, tanto en el residente como en los familia-res”, entre otras. ●

ARRATIAKO EGOITZA LLEVA A CABO DOS PROGRAMAS EN LOS QUE USUARIOS Y ALUMNOS DE 7 A 10 AÑOS COMPARTEN ACTIVIDADES

LAS ACTIVIDADES

● Cultura vasca. Entre otras actividades que realizan con-juntamente, destacan las rela-cionadas con el euskara y la mitología vasca, un tema que utilizan bastante para que los pequeños aprendan de historias contadas por los mayores. ● Juegos. Además, el programa ha introducido distinto juegos para que entre los mayores y los pequeños se cree un vínculo y una relación también colabo-racional. Suelen jugar a adivinar palabras, a buscar el tesoro con pistas, etc. También hacen muchas manualidades, sobre todo con cartulinas. ● Canciones. Cuando hay unas fechas como pueden ser las Navidades, en los encuentros cantan canciones navideñas o realizan talleres y actividades relacionadas con la época.

Tanto los mayores como los pequeños crean un vínculo entre ellos muy interesante para el desarrollo de todos

Este aprendizaje mutuo intergeneracional tiene muchas ventajas para los usuarios y los alumnos

quince días, los jóvenes, de siete años acuden junto a dos de sus pro-fesoras a este centro. Allí, acompa-ñan a un grupo de unas diez perso-nas mayores, en lo que supone un encuentro en el que comparten experiencias, realizan actividades o se divierten mientras aprenden en torno al euskara o la mitología vas-ca, entre otros temas.

El proyecto, que está resultando

En cada encuentro el ambiente que se crea es muy agradable y han logrado formar una gran familia entre todos.

Los beneficios para unos y otros son claros y se crea un vínculo especial. Fotos: Iker Ugarte

“muy positivo” cuenta con la coor-dinación de dos dinamizadoras de Arratiako Egoitza. Los beneficios derivados de este programa inter-generacional “son recíprocos”, des-tacan Agirregoikoa y Maite García, una de las dinamizadoras. “Las per-sonas mayores se sienten más feli-ces, les da vida y los días que van a venir los niños se ponen muy con-tentos”, indican. Las usuarias Libe

PROYECTO INTERGENERACIONAL



MEDIO AMBIENTE

L A Agencia Vasca del Agua –URA– y el Gobierno vasco continúan con el ambicioso

proyecto de mejora de la capacidad hidráulica del río Ibaizabal en el tra-mo que une los barrios de Urbi y Ben-goetxe, en las localidades de Basau-ri y Galdakao. En este sentido, el con-sejero de Medio Ambiente, Planifi-cación Territorial y Vivienda del Gobierno vasco y presidente de URA, Iñaki Arriola, visitó recientemente, junto con el alcalde de Basauri, Andoni Busquet, y el concejal de Urbanismo de Galdakao, Fernando Izagirre, la zona en la que se han aco-metido las labores de la que ha sido la segunda fase del plan anti-inunda-ciones en las aguas de este río.

Arriola, acompañado por el cuer-po técnico de URA, indicó que “estas obras van a incrementar el umbral de seguridad de la población y las empresas de Basauri y Galdakao cuando el Ibaizabal baje crecido, evi-tando las inundaciones que eran fre-cuentes hasta ahora en la zona”. Y es que, antes de comenzar con este pro-yecto que cuenta con tres fases, el riesgo de inundaciones en ese tramo era alto cuando el caudal del Ibaiza-bal bajaba crecido debido a las llu-vias. Con la segunda fase finalizada, Arriola adelantó que las obras de la tercera y definitiva fase del plan anti-crecidas del Ibaizabal, que acomete-rá mejoras aguas arriba de la fase ahora concluida, comenzarán antes de que finalice 2018, ya que el pro-yecto estará redactado a lo largo del presente año.

La última fase contará con casi 12 millones de euros de presupuesto y se centrará sobre todo en la mejora de la función hidráulica y capacidad de desagüe del río Ibaizabal en el tra-mo de kilómetro y medio compren-dido entre el azud de Bengoetxe y Plazakoetxe, en el término munici-pal de Galdakao. Destaca también el aumento de la capacidad del puente de Mercadillo, en el que se creará un nuevo “ojo” para permitir que la

El río Ibaizabal se vuelve más seguro


Urbi y Bridgestone por dos nuevos elementos con una mayor capacidad hidráulica o la revegetación, pensa-da para minimizar los impactos de la obra, entre otras mejoras.

MÁS CAPACIDAD Gracias a las obras, ahora mismo la capacidad hidráuli-ca del río está en 1.200 m³/s, el doble que antes, además se da cabida a los caudales de crecidas con un periodo de retorno de 500 años (T500). Otra de las mejoras más significativas ha sido la aminoración de un azud de cuatro metros, que “generaba una elevación de la lámina de agua muy significativa en el tramo” o la recogi-da de aguas residuales y su deriva-ción al sistema de saneamiento gene-ral.

En palabras de Arriola, “las inun-daciones son el riesgo natural más importante en Euskadi”, ya que las cuencas son pequeñas y tienen un gran desnivel. “Además llueve de for-ma abundante y, a veces, con mucha intensidad”, lo que en ocasiones hace que los ríos originen inundaciones, que “son algo natural pero causan importantes daños a las viviendas, empresas e infraestructuras que han ocupado las zonas inundables”, expli-có. Por eso es importante que “las Administraciones y la ciudadanía convivamos con los ríos y nos adap-temos a la recurrencia natural de sus crecidas” para ganar en seguridad y también por precaución, “para evi-tar tener que invertir y alterar los ríos en el futuro para la defensa ante inundaciones de entornos urbanos”.

Arriola recordó también que las tres fases de este proyecto para mini-mizar los riesgos de inundaciones en el Ibaizabal suponen uno de los mejores ejemplos de todas las actua-ciones que URA lleva a cabo en la CAV, que son muchas. Así, concretó que “en Euskadi, el catálogo de áreas pendientes de defensa ante las cre-cidas de nuestros ríos es amplio y el compromiso del Gobierno para actuar en ellas es firme”. ●

URA YA HA ACOMETIDO DOS DE LAS TRES FASES PENSADAS PARA MEJORAR SU CAPACIDAD HIDRÁULICA Y EVITAR INUNDACIONES

CAPACIDAD

● Doble. Gracias a las obras de la segunda fase, ahora mismo la capacidad hidráulica del río está en 1.200 m³/s, el doble que antes, además se da cabida a los cauda-les de crecidas con un periodo de retorno de 500 años (T500).

ÚLTIMA FASE

12 Casi doce millones de euros de presupuesto tendrá la tercera y última fase, que se centrará sobre todo en la mejora de la función hidráulica y capacidad de desa-güe del río Ibaizabal en el tramo de kilómetro y medio comprendi-do entre el azud de Bengoetxe y Plazakoetxe, en el término muni-cipal de Galdakao.

“Las inundaciones son el riesgo natural más importante de Euskadi, las cuencas son pequeñas”

“Esta actuación es uno de los mejores ejemplos de todas las actuaciones que URA lleva a cabo en la CAV”

capacidad hidráulica se doble, “con el objetivo de acoger los caudales de las avenidas con un periodo de retor-no de 100 años”, explicaron desde URA. En este sentido, los encargados de acometer los trabajos han ideado este sistema con el fin de mantener en su totalidad la estructura de la fábrica histórica de este puente, que será rehabilitado. Por eso, se ha bus-cado desde un principio poder “pre-

La transformación del entorno ha sido total y además se ha conseguido doblar la capacidad hidráulica del Ibaizabal. Foto: Juan Lazkano

El consejero Iñaki Arriola adelantó que en 2018 empezarán la tercera fase de las obras . Foto: Juan Lazkano

servar su valor patrimonial y cultu-ral”, añadieron.

Además de convertir las zonas más cercanas a este tramo del río “más seguras”, las dos fases anteriores han transformado completamente tanto su cauce como el entorno. A los tra-bajos de ensanchamiento del cauce realizados a lo largo de kilómetro y medio del Ibaizabal le han acompa-ñado la sustitución de los puentes de


EL VIA JE DE AYSEL

P ROBABLEMENTE, uno de los momentos más impor-tantes en la historia del

ser humano, sea cuando este dejó de perseguir a los animales, dejó de ser nómada y consiguió asentarse en distintas partes del planeta de un modo permanente. Sin embar-go, la vida nómada nunca ha deja-do de existir, si bien, los nómadas de hoy en día guardan infinitas dife-rencias con aquellos intrépidos cazadores. Aun así, esa excitante libertad de movimientos es, a día de hoy, una forma de vida que cada vez más personas escogen como propia.

Idoia Esteban, de 27 años, y Eneko Casado de 35 dejarán a partir de junio el sedentarismo y partirán, desde su Galdakao natal para reco-rrer más de 15.000 kilómetros, que los llevará a visitar una veintena de países europeos. No lo harán solos, ya que esta pareja tiene una niña, Aysel y una perra, Txibas, que tam-bién se han apuntado a esta aven-tura. El viaje lo harán en furgoneta y con la idea de “no establecernos en ningún lugar concreto, aunque puede que nos quedemos una tem-porada en algún sitio si nos encon-tramos a gusto”. Pero el objetivo es ese, volver a ser nómadas, pero al estilo moderno, sin tener que cazar. Y cazar no, pero su propósito es conseguir lo que necesiten como haga falta; tocando la guitarra, ven-diendo discos, camisetas, etc.

Por ahora, la pareja se encuentra organizando la aventura, a la que le han puesto hasta nombre: El Viaje de Aysel. Aunque suene contradic-torio, además de hacerlo por cum-plir uno de sus sueños, el de viajar por el mundo buscándose la vida y conociendo otras culturas, su hija es una de las razones que los ha lle-vado a lanzarse al vacío y dejar a un lado la vida que llevan ahora. Y es que, tanto Esteban como Casado creen que aunque sea pequeña, “nuestra hija tiene que ver otros mundos, conocer otras culturas, ver que lo diferente no es ni mejor ni peor”, en definitiva, conocer un tipo de vida que puede que les cambie la suya.

Asimismo, cuentan que, “con el ritmo de vida que llevábamos aquí nos estaba resultando imposible pasar tiempo en familia, los tres juntos”. Su filosofía de vida siempre había sido esa, y más aun, “si has traído niños al mundo tienes que mostrárselo, quitarles el miedo a lo diferente de tu mano”. Pero apren-der a ser nómadas no es algo que todos compartan. En este sentido, “aunque ahora ya lo han asimilado

Aprender a ser nómadas desde cero


de manera más positiva, la familia se llevó un susto cuando se lo diji-mos”, admiten. Fue en la cena de Nochebuena cuando de repente, soltaron la “bomba”. Tal fue el impacto que causó en algunos de sus familiares, que “mi aita, del dis-gusto, hasta se fue a la cama a dor-mir”, cuenta Idoia.

LA FINANCIACIÓN En principio, su idea es autofinanciarse en la medi-da de lo posible. Para conseguir no depender de nadie, además de tirar de algún ahorro, les será de mucha ayuda el arte con el que Eneko toca la guitarra. El galdakoztarra es un apasionado del flamenco y hace ya tiempo que, junto con su guitarra, estuvo viviendo tres años en Anda-lucía mientras estudiaba flamenco. Acaba de sacar un disco y ya lo está vendiendo por el pueblo. ”La idea es sacar algo de dinero aquí y poder

vender el disco en los lugares a los que viajemos y visitemos”; explica.

También están vendiendo cami-setas y bolsas con el logo que les han diseñado unos amigos. Asimis-mo ofrecen y ofrecerán “recitales de guitarra, sesiones de cuenta cuentos con música en directo y charlas sobre nuestra experiencia en viaje”. Por si esto no fuera sufi-ciente, la pareja está trabajando en la creación de un blog y en una página web (elviaje-deaysel.com/aprendiendoaserno-madas.com) en los que irán volcan-do todas sus experiencias durante el viaje.

Por ahora, su objetivo lo han mar-cado por tierras europeas, pero “nuestro sueño sería poder vivir como lo vamos a hacer en este via-je durante un año”. Por eso, no des-cartan que una vez vuelvan a Gal-dakao, “preparemos otra aventura de este tipo, ya por todo el mundo”. La decisión de comenzar por Euro-pa la han tomado porque “cuando comienzas a preparar un viaje como este, ves que surgen bastan-tes complicaciones”.

En este sentido, podrán viajar sin vacunarse, sin visados y con más “facilidades que si lo hiciéramos por otros continentes”. Pero como ellos mismos reconocen, “este es el comienzo de una gran aventura, es

un aprendizaje”. Si alguien está inte-resado en colaborar de algún modo con esta familia puede ponerse en contacto con ellos a través del telé-fono 697269985.

PRESUPUESTO Los galdakoztarras lle-van meses preparando esta aventu-ra, y lo están haciendo de manera concienzuda. Así, la pareja ha esta-blecido un presupuesto que ha pre-

visto entre otros gastos, la gasolina de la furgoneta, las noches en cam-pings o parkings de auto caravanas, el gasto en el viaje de ferry, comida, etc. Aunque es una estimación, ya que “nos enfrentamos a algo que no conocemos y pueden surgir otros gastos”, admiten, Para ello, el talen-to con la guitarra y todos los mate-riales que están preparando les serán de gran ayuda. ●

UNA FAMILIA GALDAKOZTARRA RECORRERÁ EL VIEJO CONTINENTE SIN ESTABLECERSE Y CON LA INTENCIÓN DE CONOCER OTRAS CULTURAS

La guitarra les acompañará y será una de las claves para poder conseguir dinero. Foto: Idoia Esteban

La familia está preparando el viaje con muchas ganas. Foto: Iker Ugarte

“Este es el comienzo de una gran aventura, es un aprendizaje pero nos gustaría poder vivir así”

“La idea es sacar algo de dinero aquí y poder vender el disco en los lugares a los que viajemos y visitemos”


Documents

Hemendik HEMENDIK HAMABOSKARIA · le hizo entrega de una escultura conmemorativa. En su intervención, el actual pri-mer edil destacó el compromiso y dedicación demostrados por