Stockholms universitet

Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska Högre seminarier i polska

Ons. 26/10 kl. 16-19. Rum E 413. Universitetsvägen 10 E, Frescati

Språk: svenska och polska (med översättning)

Henryk Sienkiewicz: den historiska berättelsens makt Mini-konferens med anledning av högtidligthållandet av 100-årsminnet av Henryk Sienkiewiczs bortgång

organiserad i samarbete med Polska ambassaden

Henryk Sienkiewicz: czyli jak czytać powieści historyczne? Mini-konferencja z okazji 100-lecia śmierci Henryka Sienkiewicza

zorganizowana ze współudziałem Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Sztokholmie

Program 16.00 Välkommen!

H.E. Wiesław Tarka, Polens ambassadör i Sverige och Maria Zadencka, moderator, öppnar konferensen

16.10 Ewa Teodorowicz-Hellman: Henryk Sienkiewicz: svensk historia 16. 35 Tadeusz Bujnicki: Powieść historyczna według Sienkiewicza. Teoria i praktyka

Den historiska romanen enligt Sienkiewicz: teori och praktik (*) 17.00 Läsning och samtal: ”Med eld och svärd” / „Ogniem i mieczem”

17.10 kaffepaus 17.25 Maria Zadencka: 1600-talet – Historia, epos, saga och allegori. Hur påverkar Sienkiewicz läsaren?

17.50 Mirosława Hanusiewicz Lavallee: Zachwycenie chorążego orszańskiego czyli o pobożności sarmackiej Fänriken från Orszas hänförelse eller om den sarmatiska fromheten (*)

18.15 Läsning och samtal: ”Syndafloden” / „Potop” 18.30 Joanna Zatorska: 1600-talet – Epokens spår i svenska samlingar

18.45. Diskussion 19.15 Konferensen avslutas Väl mött – Zapraszamy

Ons. 26/10 kl. 16-19. Rum E 413 – Universitetsvägen 10 E, Frescati – środa, 26/10 g. 16-19. Sala E 413.

(*) OBS! Svenska översättningar av de polska bidragen kommer att bli tillgängliga under konferensen