17
;; ~ .~~ J TOA AN NHAN DAN TiNH BAc ~N S<3: BC/TA CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM ... DQc l~p - Tl"f do - H~nh phuc Bite Kgn, ngay4 bthang 11 nam 2016 BAo cAo TONG KET CONG TAc NA.M2016, NHI:¢M VT) NAM 2017 CUA TOA AN NHAN DAN HAl cAp TiNH BA.CK4N T~i ky hQp thu' tll' - H{>idAng nhan dan tinh khoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021 Th\!,c hi~n Chi thi cua Chanh an Toa an nhan dan t<3icao V~ vi~c tri~n khai OOi~mV\ltrQng tam c6ng tac Toa an nhan dan nam 2016; Nghi quy~t cua Tinh uy, H(>i d6ng nhan dclntiOO;Nam 2016, Toa an nhan dan tinh B~c Kc;m tri~n khai thlJc hi~n cac nhi~m V\ltrQng tam c6ng tac vai 15' l~ giai quy~t cac lo?i an d?t va vuqt chi tieu (2.7%), bao dam cac ban an, quy~t diOOban hanh dung quy diOOcua phap lu~t. 100% ban an, quy~t dinh cua Toa an duQ'c ban hanh trang h?n lu~t diOO. IHo dam t<3ida quy~n tlJ dinh do?t cua duang S\!"tY l~ hoa giai thanh duQ'c nang cao. Dam bao cac ban an hinh S\!,c6 hi~u IlJc phap lu~t duQ'c dua ra thi hanh; vi~c hoan, t?ill dinh chi thi hanh an, giam thai h?n ch~p hanh hinh ph?t ill c6 can Clf va dung quy diOOcua phap lu~t. Lu~t T6 chuc Toa an OOandcln nfun 2014 co hi~u I\!,cgeln hai nam vai nhi~u quy diM mai lien quan d~n vai tro, vi tri, co c~u t6 chuc cua h~ th<3ngToa an nhan dan. D?c bi~t, ill ngay 01/7/2016, nhi~u Iu~t mai duQ'c Qu<3ch(>ithong qua va c6 hi~u hJc, theo d6, thftm quy~n giai quy~t cua Toa an duQ'c ma r(>ng, triOOtv, thu tvc giai quy~t c6 nhi~u thay d6i. Day la cac y~u t<3c6 tac d(>ngnh~t diOOd~n qua trinh th\!,c hi~n nhi~m V\l t?i dan vi· Tuy OOien, duQ'c S\!,quan tam chi d?o cua Toa an nhan dan t6i cao, cac c~p uy Dang; S\!,ph<3ih9'P, giup dO'cua chinh quy~n dia phuang; vai tinh theln n6 l\!,c, quy~t tam chinh tri cao trong cong tac, Ban can S\!,dang, lanh d?o Toa an nhan dan tiOO da ch~ d(>n~ d~ ra cac chuang tri~ k~ ho?c_h cong tac vai ~ac nhi~m V\l, giai phap C\lthe va to chuc th\!,c hi~n vai Sl,l' co gang, no ll,l'ccua toan the cong chuc, nguai laD d(>ngcua Toa an nhan dan hai c~p nen nam 2016 da hoan thanh t6t nhi~m V\ltren cac m?t cong tac OOusau: I. K~t qua th1!C hi~n nhi~m v••• cong hic 1- Cong hic giai quy~t cac lo~i an Trang nam 2016, Toa an nhan dan hai c~p tinh B~c K?n da th\lly 1098 V\lvi~c cac lo?i, giai quy~t duQ'c 1095 V\l vi~c, d?t t1 l~ 99,7%; con 03 V\I, vi~c chua giai quy~t, chi~m 0,27% (mai th\llY). Trang d6, c~p tiOOth\lly 94 V\l, vi~c, giai quy~t 93 V\l, vi~c, d?t 15' l~ 98,9%; C~p huy~n th\l Iy 1004 V\l, vi~c, giai guy€t 1002 V\l, vi~c, d?t ti I~ 99,8%. 1.1. Cong ttic giiU quyit tin hinh Sf:l',' Toa an nhan dan hai c~p th\l 11': 379 v\ll 534 bi cao, giai guy~t 376 v\l/529 bi cao. Ty l~ giai guy~t d?t 99,2%. Trong d6: - An sa tham: !~ . Ii : il I I ; 'i 'I II !! I i ~ :1 I '.1 : I ' " ' ;1

HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

;; ~.~~

J TOA AN NHAN DANTiNH BAc ~N

S<3: g§ BC/TA

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM...DQc l~p - Tl"f do - H~nh phuc

Bite Kgn, ngay4 bthang 11 nam 2016

BAo cAoTONG KET CONG TAc NA.M2016, NHI:¢M VT) NAM 2017

CUA TOA AN NHAN DAN HAl cAp TiNH BA.CK4N

T~i ky hQp thu' tll' - H{>idAng nhan dan tinhkhoa IX, nhi~m ky 2016 - 2021

Th\!,c hi~n Chi thi cua Chanh an Toa an nhan dan t<3icao V~ vi~c tri~n khaiOOi~mV\l trQng tam c6ng tac Toa an nhan dan nam 2016; Nghi quy~t cua Tinh uy, H(>id6ng nhan dcln tiOO;Nam 2016, Toa an nhan dan tinh B~c Kc;m tri~n khai thlJc hi~n cacnhi~m V\l trQng tam c6ng tac vai 15' l~ giai quy~t cac lo?i an d?t va vuqt chi tieu (2.7%),bao dam cac ban an, quy~t diOOban hanh dung quy diOOcua phap lu~t. 100% ban an,quy~t dinh cua Toa an duQ'c ban hanh trang h?n lu~t diOO. IHo dam t<3ida quy~n tlJdinh do?t cua duang S\!"tY l~ hoa giai thanh duQ'c nang cao. Dam bao cac ban an hinhS\!,c6 hi~u IlJc phap lu~t duQ'c dua ra thi hanh; vi~c hoan, t?ill dinh chi thi hanh an,giam thai h?n ch~p hanh hinh ph?t ill c6 can Clf va dung quy diOOcua phap lu~t.

Lu~t T6 chuc Toa an OOandcln nfun 2014 co hi~u I\!,cgeln hai nam vai nhi~u quydiM mai lien quan d~n vai tro, vi tri, co c~u t6 chuc cua h~ th<3ngToa an nhan dan.D?c bi~t, ill ngay 01/7/2016, nhi~u Iu~t mai duQ'c Qu<3ch(>ithong qua va c6 hi~u hJc,theo d6, thftm quy~n giai quy~t cua Toa an duQ'c ma r(>ng, triOOtv, thu tvc giai quy~t c6nhi~u thay d6i. Day la cac y~u t<3c6 tac d(>ngnh~t diOOd~n qua trinh th\!,c hi~n nhi~mV\l t?i dan vi· Tuy OOien, duQ'c S\!,quan tam chi d?o cua Toa an nhan dan t6i cao, cacc~p uy Dang; S\!,ph<3ih9'P, giup dO'cua chinh quy~n dia phuang; vai tinh theln n6 l\!,c,quy~t tam chinh tri cao trong cong tac, Ban can S\!,dang, lanh d?o Toa an nhan dantiOO da ch~ d(>n~ d~ ra cac chuang tri~ k~ ho?c_h cong tac vai ~ac nhi~m V\l, giaiphap C\lthe va to chuc th\!,c hi~n vai Sl,l'co gang, no ll,l'ccua toan the cong chuc, nguailaD d(>ngcua Toa an nhan dan hai c~p nen nam 2016 da hoan thanh t6t nhi~m V\l trencac m?t cong tac OOusau:

I. K~t qua th1!C hi~n nhi~m v•••cong hic

1- Cong hic giai quy~t cac lo~i an

Trang nam 2016, Toa an nhan dan hai c~p tinh B~c K?n da th\lly 1098 V\lvi~ccac lo?i, giai quy~t duQ'c 1095 V\l vi~c, d?t t1 l~ 99,7%; con 03 V\I, vi~c chua giaiquy~t, chi~m 0,27% (mai th\llY). Trang d6, c~p tiOOth\lly 94 V\l, vi~c, giai quy~t 93V\l, vi~c, d?t 15' l~ 98,9%; C~p huy~n th\l Iy 1004 V\l, vi~c, giai guy€t 1002 V\l, vi~c,d?t ti I~ 99,8%.

1.1. Cong ttic giiU quyit tin hinh Sf:l','

Toa an nhan dan hai c~p th\l 11': 379 v\ll 534 bi cao, giai guy~t 376 v\l/529 bicao. Ty l~ giai guy~t d?t 99,2%. Trong d6:

- An sa tham:

!~ .

Ii :

il

I

I ;

'i'I

II!!I i ~:1 I

'.1 :I '

" ';1

Page 2: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

+ Cftp tiOO:Th\lly 19 v\l119 bi cao, giai quySt 19 v\l/19 bi cao d~t ty 1~100%.+ Cftp huy~n: Th\l ly 317 V\lI453 bi cao, giai quySt 315 V\lI451 bi cao, d~t ty 1~

99,4%.- An PhLlC thdm: Th\lly 43 v\l/62 bi cao, giai quySt 42 v\ll 59 bi cao, d~t ty 1~

97,7%.

1.2. Cimg tac giiii quyit an dim s1f:

Toa an OOandan hai cftp th\lly: 205 V\l, giai quySt 203 Y\l. Ty l~ giai quy~t d~t99,0%.

Trong d6:- An sa thdm:+ Cftp tiOO:Th\lly 02 V\l, giai quySt 02 V\l, d~t ty l~ 100%.+ Cftp huy~n: Th\lly 192 V\l, giai quySt 190 V\l, d~t ty 1~98,9%.- An Phuc thdm: Toa an tiOOth\lly 11 V\l da giai quySt 11 V\l, d~t ty 1~100%.

1.3. Cong tae giiii quyit an Hon nhiin gia tlinh:

Toa an OOandan hai cftp th\lly 480 V\l, giai quySt 480 V\l, d~t ty l~ 100%.Trang d6:- An sa thdm:+ Cftp tiOO:Th\lly 02 V\l, giai quySt 02 V\l, d~t ty l~ 100%.+ Cftp huy~n: Th\lly 467 Y\l, giai quy~t 467 V\l, d~t ty l~ 100%.- An phLlC thdm: TOll an t100 th\lly 11 V\I, da giai quy~t 11 V\l d~t ty 1~ 100%.

1.4. Cong tae giiii quyit an lao tl{jng: Toa an nhan dan hai cftp th\lly 02 V\l,giai quySt 02 V\l, d~t ty l~ 100%.

Trang d6:- An sa thdm:+ Cftp tiOO:0 V\l.+ Cftp huy~n: 02 V\l, giai quySt 02 V\l, d~t ty l~ 100%.- An Phuc thdm: Khong c6.

1.5. Cong tae giiii quyit an himh ehinh:

Toa an nhan dan hai cftp th\lly 07 V\l, giai quy~t 07 V\l, d~t ty l~ 100%.Trong d6:- An so' thdm:+ Cftp tinh: th\lly 03 V\l, giai quySt 03 V~, d~t ty l~ 100%.+ Cftp huy~n: th\lly 03 v\l, giai quyet 03 V\l, d~t ty l~ 100%.- An phuc thdm: Th\lly 01 V\l, giai quySt 01V\l, d~t ty l~ 100%.

1.6. Cong tae giai quyit an kinh doanh thll'O'ngm(li:Toa an OOandan hai cftp thV1y 25 V\l, giai quySt 25 V\l, d~t ty l~ 100%.Trang d6:- An sa th~m:+ Cftp tiOO:th\lly 02 V\l, giai quy~t 02 V\l, d~t ty l~ 100%.+ Cftp huy~n: Th\lly 23 V\l, giai quySt 23 V\l, d~t ty 1~ 100%.- An phuc th~m: Khong c6.

2

Page 3: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

, I

1. 7. Ap d{mg bifn pluip xu' If; himh chinh: Nam 2016, Toa an nhan dan cachuy~n, thanh ph6 da thl,lly va giai qUYSt07/07 h6 sa d~ nghi ap dl,lng bi~n phap xu Iyhanh chinh (07/07 tru6ng hqp la ap dl,lng bi~n phap dua vao cO' sa cai nghi~n b~t

. bUQc),Khong co h6 sa nao co khiSu m;li,kiSn nghi, khang nghi,

* J)anh gia chung cong tac giiii quyit an:,- nr5i v6'i an hinh S1!,~SO v6i cung ky nam tru6c s6 Vl,lan thl,lly giam 107 Vl,l,

mQt so lo~i t9i ph~m co chieu hu6ng gia tang nhu t9i mua ban tang trfr tdi phep ch~tma tuy; t9i tr9m c~p tai san, t9i vi ph~m cac quy dinh v~ khai thac va bao v~rlrn~ ... Toa an nh~n dan hai c~p da xet ,xu dUJ).gnguai, ,dung t9i, dungphap lu~t, phl,lcVl,ltot cong tac dau tranh va phong chong tQi ph~m, To chuc xet xu luu dQng 122 Vl,lan (tinh 14 V~l,' c6p huy¢n 108 V~l), gop ph~n d~y m~nh cong tac tuyen truy~n, giaodl,lcy thuc ch~p hanh phap lu~t trong qu~n chung nhan dan va phong ch6ng t9i ph?mco hi~u qua. Vi~c xem xet cho huang an treo dlJQ'cap dl,lng dung quy d!nh cua phaplu~t. Toa an hai c~p da chu tn,mg thlJc hi~n vi~c tranh tl,lng t~i phien toa theo tinh th~ncai cach tu phap.

- nr5i vo'i cong tac giai quyit an ddn s~r,hon nhdn gia dinh, hcmh chinh, kinhdoanh, thu(mg m~i, lao dc}ngso v6i cung ky nam tru6c thl,l ly tang 74 Vl,l,vi~c, tinhch~t cua cac Vl,lan ngay cang phuc t~p. Trong qua trinh giai quySt Toa an hai c~p daco nhi~u c6 g~ng thlJc hi~n t6t trinh tlJ, thu tl,lCt6 tl,lng nen da giai quySt kip thai,dung phap lu~t, khong co an qua h~n lu~t dinh.

Tich ClJClam t6t cong tac hoa giai do do 15' l~ hoa giai thanh cua Toa an haic~p d~t hi~u qua cao: 435vl,ll719 Vl,l,d~t ty l~ 60,5%; Thvc hi~n thll tl,lChoa giai sebao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r; d6ng thai nang cao nh~n thuc va ythuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan c6 Iy, co tiOO.Vi~c hoa giai thanh se giup cho Vl,lan dUQ'cgiai quySt nhanh ch6ng, dut di~m, cungc6 doan kSt trong nQi bQ nhan dan. Cong tac giai quySt, xet xu cac V\l an hanh chinhluon quan tam vi~c t6 chuc d6i tho~i, ph6i hQ'pv6i cac cO' quan co lien quan xay dlJllgh6 sa Vl,lan, thu th~p d~y du chUng cu c~n thiSt d~ dam bao giai quySt cac Vl,lan dungquy dinh cua phap lu~t..

- V~ch6t IU9nggiai quyit an: Ch~t luqng xet xu cua Toa an nhan dan hai c~p daduQ'cnang len, s6 ban an Toa an OOandan c~p tiOOhuy, sua d6i v6i c~p huy~n la 12 Vl,l(trong do an hity: 02 V¥,' an sua: 10 V~l). f)a s6 cac Vl,lan sua d~u do nguyen OOankhach quan nhu: T~i phien toa phuc th~m bi cao cung c~p them tinh tiSt m6i va nQpti~n b6i thu6ng cho ben bi h~i ... Nguyen nhan cua cac ban an bi huy, sua do 16i chuquan la c~p So' th~m chua xac minh, thu th~p d~y dll chUng CU Vl,lan, chua xac diOOchiOOxac yeu c~u cua nguai khai ki~n, nguai khai ki~n khong co quy~n kh6i ki~n.

2- Cong tac thi hanh an hlnh sl}', mi~n, ghim cac khoan thu n{>pngan sachnha nu'o'c

Cong tac thi hanh an hinh SlJ dam bao dung guy dinh phap lu~t, ra quyStdinh thi hanh an hinh SlJ d(mg thai h~n d6i v6i 100% nguai bi kSt an ma ban anda c6 hi~u IlJc phap lu~t. Vi~c hoan, t~m dinh chi thi hanh an, giam thai h~n ch~phanh hinh ph~t tu, xet mi~n giam cac khoall thu n9P ngan sach Nha nu6c dungphap lu~t.

3

III .

Page 4: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

v~eong tae thi hcmh an hinh s~l':Toa an hai c~p da ra quy~t dinh thi h~nh anhinh sv d6i vai 410 bi an; llY thac thi hanh an d6i v6i 24 truemg hQ'p; ra quyet dim:hoan thi hanh d6i v6i 06 bi an (co danh saeh kem theo). Xet giam va tha tU truac thenh~n cho 22 ph~m nhan cai t~o t6t nhan dip cac ngay te, t~t.

v~miln, giam cae khoan thu n9P ngdn saeh nh(l mrCJe:Toa an c~p sa thAm daxet mien, giam cac khoan thu nQp ngan sach nha nuac doi vai 70 truemg hQ'P,tron~d6 mien 59 truemg hgp vai s6 ti~n la: 316.800.034d; giam cho 11 truemg hQ'Pvai soti~n la: 44.759.500d.

3- Cong hic ki~m tra nghi~p v\l, ghH quy~t do'n thtr va ti~p dan

Trong nam cong tac da ti~n hanh ki~m tra 601 h6 sa V\l an cila 08/08 dan viToa an nhan dan cac huy~n, thanh ph6; ti~p nh~m va ki~m tra 970 ban an, quy~t d1nh;t6 chuc nhi~u dat ki~m tra va ban hanh 04 Thong bao k~t qua ki~m tra d6i vai h6 sa,bfm an va quy~t dinh Clla Toa an c~p huy~n. Thong qua cong tac ki~m tra kip thaikh~c ph\lc nhung thi~u s6t, thao go nhCrng vu6ng 111~Cv~ duemg 16i xet xu, t~o svth6ng nh~t trong vi~c ap d\mg cac quy dinh chung Clla phap lu~t, don d6c cac dan vigiai quy~t cac V\l an dam bao d~t tY l~ va ch~t lUQ'ngcao.

Cong tac ti~p dan va giai quy~t khi~u n~i luon duQ'CToa an nhan dan hai c~pquan tam, thvc hi~n nghie111nk, kip thai va d(mg quy dinh cua phap lu~t. Trang namcong tac Toa an nhan dan hai c~p tinh B~c K~n oa t6 Chll'Cti~p va tra lai 719 luQ'tcongdfm d~n lam vi~c va 04 twang hgp c6 dan khi~u n~i - t6 cao. Toa an nhan dan tinh, cachuy~n va thanh ph6 d~u b6 trl phong ti~p dan, c6 niem y~t cac m~u dan, nQi quy ti~pcong dan, ma s6 theo doi d~ phan lo~i, xu ly theo o(mg quy dinh cua phap lu~t, dambao ch~t IUQngva tinh th~n, thai dQ ph\lc V\l t6t.

4- Cong tac HQi thAm nhan danNam 2016, Toa an nhan dan tinh t6 ch(l'c thanh cong HQi ngh! t6ng k~t, rut

kinh nghi~m cong tac HQi th~m nhan dan hai c~p nhi~m k).' 2011-2016 va ph6i hgpvai Uy ban M~t tr~n T6 qu6c chu~n bi nhan sv, gi6i thi~u cho HQi d6ng nhan dancling c~p b~u r~ 169 HQi th~m nhan dan Clla Toa 2m nhan dan hai c~p nhi~m ky 2016-2021. Ti~p t\lC duy tri t6t cac ho~t dQng Clla Doan HQi th~m Toa an nhan dan diaphuang theo dung quy ch~; 1110'itham d\l' cae o<;rtsa k~t, t6ng k~t rut kinh nghi~m xetxu hang nam cila Toa an nhan dan hai c~p ct~ttl' et6 n~ll1b~t nhung kinh nghi~m tronghOi;ltdQng xet xu cac lo~i an.T6 chuc t~p hu~n nghi~p Vl,lcho HQi thAm nhan dantrong to~m tinh, trang bi cac van ban lu~t, ti;lPchi, tai li~u tham khao va cac ch~ dQkhac, t~o di~u ki~n t6t nh~t d~ HQi th~m nhan dEmtham gia xet xu; ch~t IUQ'ngthamgia xet xu cua HQi th~m nhan dan ngay cang duQ'c nang len, th~ hi~n tinh th~n trachnhi~m cao khi tham gia cong tac xet XLI'.

5 - Cong tac khac

5.1. Cong tac ta chirccan bQ, xay d\l'ng Toa an nhan dan

Thvc hi~n t6t quy dinh cila phap lu~t v~ cong tac quy hOi;lCh,b6 nhi~m, di~udQng, luan chuy~n, bi~t phai, ch~ dQ dao t?O, b6i duong d6i vai cong chuc. Nam2016, Ban can sv Dang oa chi d~o xay dVng d~ an vi trf vi~c lam, dS an Toa chuyentrach cila Toa an nhan dan hai c~p trinh c~p c6 th~m quy~n phe duy~t.

Page 5: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

, }~.

Tung bu6c ki~n toim b(>may t6 chll'c theo Lu~t t6 chuc Toa an nhan dan: B6nhi~m m6i 11 cong chuc; b6 nhi~m l~i chuc Vl}Chanh an, Ph6 Chanh an Toa an nhandan c~p huy~n d6i v6i 02 cong chuc; b6 nhi~m l~i 05 th~m phan So' c~p; tuySn dl,mg'm6i 04 Thu ky; luan chuySn 01 cong chuc lanh d~o, quim ly; diSu d(>ng 25 congchuc, bi~t phai 09 cong chuc, cu nhiSu lUg! cong chuc tham gia cac lap dao t~o, b6idu6ng nghi~p V\l, quan ly nha mi6c ...

5.2. Cong tac thi dua khen thrro'ng

H(>i d6ng thi dua khen thu6ng Toa an nhan dan tinh da xay d\ffig k~ ho~ch C\lthS, phil hqp v6i chuc nang, nhi~m V1,1cila dan vi, t6 chuc ph6 bi~n va ap d\lng r(>ngrai d~n toan th~ cong chuc, nguai lao d(>ng Toa an nhan dan hai c~p. Khong nglrngd6i m6i cach thuc t6 chuc cac ho~t d(>ngphong trao, nh~m xay d\ffig nhUng diSn hinhtien ti~n, thuc d~y m~nh me phong trao thi dua, sang t~o trong lao d(>ng, g6p ph~nthl,l'chi~n th~ng lqi nhi~m v\l chinh tri duqc giao .

. Nam 2016, Toa an nhan dan hai c~p c6 cac t~p thS, ca nhan dS nghi khenthu6ng thanh tich cao nhu danh hi~u Ca thi dua Toa an nhan dan va Ca thi dua Chinhphil; Chi~n si thi dua Toa an nhan dan, B~ng khen cila Chanh an Toa an nhan dan t6icao ... dS nghi t~mg ky ni~m chuang "Vi Sl,l'nghi~p Toa an".

Thl,l'c hi~n phong trao thi dua "Chung tay gap s~'rcxay dvrzg n6ng than mai"theo cong van s6 2505-CV/TU v~ vi~c xay d\ffig k~ ho~ch giup dO' cac xa kh6 khanxay dl,1'llgnong than m6i. Toa an nhan dan tinh B~c K~n duqc phan cong giup dO'xaCao Tan,huy~n Pac N~m. D~n thang 10/20 16, k~t qua tri~n khai thl,l'chi~n duqc nhusau: KeugQi Sl,l'd~u tu cila cac t~m long hao tam giup dO'xa xay d\ffig di~m truangthan Ta Dao v6i 03 phong hQc,' 02 phong cong V\l v6i t6ng kinh phi han 300 tri~ud6ng; nh~n dO'd~u 01 hQc sinh ngheo cila Truang tiSu hQc xa Cao Tan; h6 trq lam h~th6ng duang nu6c s~ch ... Doim thanh nien, cong doan ph6i hqp duy tri thl,l'chi~n cacho~t d(>ng thuang xuyen: Tham, t~mg qua, giup dO'ngay cong lao d(>ng, tuyen truySnph6 bi~n phap lu~t, cham s6c thi~u nien nhi d6ng nhan dip l~, t~t ...

5.3. Cong hic xay dl}'ng Dimg va cac tA chu'c doan th~

T6 chuc Dang, cac doan thS luon phat huy vai tro tien phong trong mQi ho~td(>ng cila dan vi. Dang b(>kip thai t6 chuc, quan tri~t, triSn khai Nghi quy~t D~i h(>iD~i biSu toan qu6c l~n thu XII cua Dang va Nghi quy~t D~i h(>iDang b(>tinh B~cK~n l~n thu XI; tri~n khai van ban hu6ng d~n thi hanh di~u l~ Dang t6i dang vien,cong chuc va nguai lao d(>ng.

Cong doan va doan thanh nien phM huy t6t vai tro cua minh trong mQi ho~td(>ng;Tham gianhi~t tinh cac ho~t d(>ng van hoa, van ngh~, th~ dl,lc th~ thao; tich Cl,l'Ctham gia ling h(>cac ho~t d(>ng xa h(>itu thi~n, cac quy d~n an dap nghia; G6p ph~ndch Cl,l'Ctrong vi~c thl,l'chi~n phong trao chung tay g6p suc xay dl,l'ngnong than m6i.

Nhan ky ni~m 71 nam ngay truy~n th6ng Toa an nhan dan, Toa an nhan dantinh B~c K~n da t6 chuc thanh cong Giao hu'u b6ng chuySn hai cho cong chuc, nguailao d(>ng Toa an nhan dan hai c~p. Cll' cong chuc, dang vien tham gia h(>i thi "Danv~n kheo"do Tinh liy phat d(>ng, k~t qua d~t giai Nhi Cl}m I cac chi, dimg b(>thu(>cDang ily cac Co' quan tinh va d~t giai Ba c~p Dang ily cac cO'quan tinh B~c K~n.

5.4. Cong tac van phong, quaD Iy DgaD sach

5

Page 6: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

Thvc hi~n t6t ch~ d9 quan ly va su dl,lng tai san, ngan sach duqc cft!?theo dungquy diOO cua phap lu~t. Th\fc hi~n t6t cong tac xay dvn& ca ban, dff trien khai suachfra 04 tru sO' lam viec tai Toa an tiOO,Toa an thaOO pho, Toa an Na Ri va Toa anN gan San.' Cong tac b~o ~ao, t~6ng ,ke dff duqc cac ~an vi quan tam, ho~t d9ng ~6 nSn~p, thuemg xuyen thvc hi~n tot che dQ bao cao, thong ke, dam bao cung cap so li~ukip thai, chiOOxac theo yeu c~u cua Toa an OOandan t6i cao va dia phuang.

6- Cong hie dii each h~lllh chinh t~i Toa an

Tren ca sO' van ban cua Trung uang, dia phuOllg, Chi thi 03/20l6/CT- CAngay 04/04/2016 vS vi~c tang cuang th\fc hi~n cai cach thu tl,lChanh chiOOtu phap t~iToa an OOandan. Toa an OOan dan tiOOB~c K~n dff thanh l~p T6 haOOchiOOTu phapva di van ho~t dQng ill ngay 01/10/2015, cac ho~t dQng cai cach t~p trung van vi~cd6i m6i quy trinh, thu tl,lCti~p cong dan; ti~p OO~nva xu ly cong van, dOll kh6i ki~n,dOll khi~u n~i, h6 sa co khang cao, khang nghi, h6 sa do vi~n ki@m sat chuy@nd~n,h6 sa x6a an tich; tham muu phan cong nguai ti~n hanh t6 tl,lng d6i v6i cac Vl,lan; cftpsan ll,lcban an, quy~t dinh cua Toa an; quan ly s6 luqng thl,lly, giai quy~t cac Vl,lan;lam d~u m6i th\fc hi~n vi~c ra soat, tra cllU, xac minh, cung cftp thong tin vS ly lich tuphap; ban haOOlich xet xu; luu trfr h6 sa, cftp san chl,lp tai li~u lUll trfr.

Trang nam qua T6 HaOO chinh tu phap Toa an nhan dan tiOOdff thvc hi~n quytriOOgiai quy~t cong vi~c mQt cach hi~u qua, t~o diSu ki~n thu~n lqi cho cac t6 chuc,ca nhan d~n lien h~ giai quy~t cong vi~c.

II. Danh gia chung

1.Uu di~m

Nam 2016, Toa an nhan dan hai c~p tlnh B~c K~n dff d~t duqc nhfrng k~t quaquan trQng trang cong tac chuyen mon va cac m?t cong tac khac. Cong tac giai quy~tcac 10~i an d~t tY l~ 99,7%, khong c6 an d@qua h~n lu~t dinh, chftt luqng giai quy~tan duqc nang cao nen ty l~ an bi huy, sua do 16i chu quan cua Th~m phan (Hity:0,37%; sua: 0,9%) giam so v6i cling ky nam tru6c (nam 2015 em htty: 0,44%; sua:1,71%); cong tac hoa giai duqc chu trQng; cong tac ki@mtra nghi~p Vl,lduqc t6 chucdiOOky; vi~c tranh tl,lng t~i phien toa duqc d~y m~nh, ho~t d9ng tuyen truySn, ph6bi~n giao dl,lc phap lu~t duqc th\fc hi~n t6t; cong tac hanh chinh tu phap duqc d6i m6it~i mQt s6 dOll vi va d~t hi~u qua cao.

2. H~n ch~ va tAn t~i

- Trang cong tac xet xu v~n can c6 an bi huy, sua do 16ichu quan cua Thb phan.(Htty: 0,37%,' sua: 0,9%).

- Cong tac haOO chinh tu phap chua duqc tri@n khai th\fc hi~n m~nh me t~iToa an nhan dan cftp huy~n.

3. Nguyen nhan

3.1. Nguyen nhiin chit quan: MQt s6 it Th~m phan, Thu ky chua thvc sv t~ptr~ng daOOthai gian nghien CUuh6 sa, nh~n thuc v~ mQt s6 1100vvc can h~n ch~ d~nden nh~n dinh chu quan trang qua trinh giai quy~t V\l an.

3.2. Nguyen nhiin khach quan: Do mQt s6 BQ lu~t m6i co hi~u h,.rcphap lu~tnhung chua e6 van ban hu6ng d~n, mQt s6 quy dinh can co nhiSu each hi@ukhae

6

Page 7: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

~~I

nhau, c6 nhUng quy dinh can ch6ng cheo nhLmg chua duqc co quan c6 th~m quySnhuang ddn kip thai ddn d~n vi~c nghien Clm, ap d\lng d~ giai quy~t an can g~p nhiSukh6 'khan. Tuy s6 lUQ'llgan th~p han nam truoc, nhung xu~t hi~n nhiSu V\l an c6 tinhch~t phuc t~p.

III. PhU'O'ng hU'o-ng, nhi~m vl,l eong hie nam 20171. Quan tri~t va tri~n khai th1Jc hi~n nghiem tuc Hi~n phap nam 2013 va cac

Nghi quy~t cua Dang, Qu6c hQi v~ c6ng tac tu phap va cai cach tu phap, g~n vi~cth1Jc hi~n cac nhi~m V\l c6ng tac cua Toa an vai vi~c th1Jc hi~n cac yeu d.u cua cMcach ill phap, trong d6 d~c bi~t chu trQng vi~c qmln tri~t va th1Jc hi~n cac van ki~nD~i hQi D~i bi~u toan qu6c l~n thu XII cua Dang, K~t lu?n s6 92-KL/TW cua BQChinh tri v~ ti~p t\lC th1Jc hi~n Nghi quy~t s6 49- NQ/TW cua BQ Chinh tri v~ Chi~nluqc cai cach tu phap d~n nam 2020; Nghi quy~t cua Qu6c hQi v~ c6ng tac phong,ch6ng vi ph~m phap lu~t va tQi ph~m, c6ng tilC cua Vi~n ki~m sat nhan dan, cua Toaan nhan dan va c6ng tac thi hanh an; Chuang trinh trQng tam c6ng tac tU'phap cuaBan chi d~o cai cach tu phap trung uang va Nghi quy~t cua Ban can S\X Dang Toa annhan dan t6i cao v~ lanh d~o, chi d~o vi~c tri~n khai th1Jc hi~n cac nhi~m V\l trQngtam c6ng tac nam 2017 cua Toa an nhan dan.

2. DAy nhanh ti~n dQ va nang cao ch~t lUQ'llggiai quy~t, xet xu cac lo~i an.Ph~n d~u giam tY l~ cac ban an, quy~t dinh bi huy, sua do 16i chu quan cua ThAmphan so vai nam 20 16; ph~n d~u tY l~ giai quy~t cae lo~i an trong nam d~t 97% tralen, kh6ng c6 an d~ qua h~n lu?t dinh; kh6ng d~ xay ra vi~c k~t an oan nguai kh6ngc6 tQi ho~c b6 1QttQi ph~m, chu trQng ap dl,mg cac quy dinh c6 lqi cho nguai ph~m tQida Quqc quy dinh trong BQ lu~t hinh S\X 2015; lam t6t c6ng tac Thi hanh an hinh S1J,bao dam ra quy~t dinh thi hanh an hinh S\X dung thai h~n d6i vai 100% nguai bi k~tan ma ban an da c6 hi~u 11Jcphap lu~t. Vi~c hoan, t~m dinh chi thi hanh an, giam thaih~n ch~p hanh hinh ph~t tu phai dung phap lu~t. Kh6ng d~ xay ra tinh tr~ng ch~m guiban an, quy~t dinh va an tuyen khong r5 rang, gay kh6 khan cho c6ng tac thi hanh andan S\X; h~n ch~ d~n muc th~p nh~t nhfrng ban an c6 sai s6t phai dinh chinh. Ti~p tvcchu trQng cong tac xet xu lUll dQng, dam bao hoan thanh va vuqt chi tieu giao; lam t6tc6ng tac hoa giai trong giai quy~t cac V\l vi~c dan S\X va vi~c t6 chuc d6i tho~i tronggiai quy~t cac V\l an hanh chinh; tang cuang ph6i hqp vai cac co quan ti~n hanh t6t\lng trong qua trinh giai quy~t cac V\l an.

3. Tang cuang c6ng tac ki~m tra vi~c xet xu' d6i v6i cac Toa an c~p huy~n d~kip thai phcit hi~n, kh~c phl,lC, I'lit kinh nghi~m v~ nhet'ng sai s6t nghi~p Vl,ltrong quatrinh giai quy~t, xet xu cac Vl,lan; dAy m~nh va th\Xchi~n t6t cong tac tfmg k~t th1JctiSn, rut kinh nghi~m v~ c6ng tac xet xu dam bao ap dl,lng th6ng nh~t phap lu~t; kipthai t6ng hqp, thao gO' nhung kh6 khan vuong m~c trong ho~t dQng xet xu, giai quy~tcac lo~i an.

4. Ti~p tvc d~y m~nh ~i~c th\Xc hi~n phong trao thi dua g~n voi vi~c d~y m~nh"H<;Jct~p va lam~h~o tu tuarig, phong cach d~o duc H6 Chi Minh" va th\Ic hi~n cUQcv~n dQng "Nang cab ban 11nh chinh tr1, ph~m ch~t d~o duc, 16i s6ng cua dQi nguTh~m phan, can bQ,c6ng chuc Toa an nhan dan hai c~p"; t6 chuc th\Ic hi~n t6t cacphong trao thi aua do HQi D6ng Thi dua - Khen thuang phat dQng d6ng thai, thuangxuyen, chu trQng khen thuang, bi~u duong d6i voi cac t~p th~, ca nhan c6 thanh tichxu~t s~c trong c6ng taco

7

Page 8: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

,."'••r.::I~_"'."""-~_~~~"•••,,------------------------------, -, --, .

5. Ti~p t\1c lam t6t cong tac t6 chilc can bQ; tang cucmg t6t cong tac giao d\lcchiOO tri, m mang, ren luy~n ph~m chit d~o dilc cho dQi ngil cong chilc; ngu<?,ilaodQng n6 h,rc phin diu ho~m thaOO t6t OOi~mv\;l; ti~p t\lC th\fc hi~n vi~c ~iem diem tvphe binh va phe binh theo tiOOth~n Nghi quyet TW4; thuemg xuyen kiem tra, thanhtra nQi bQ, tang cuemg kY cuOllg, ky lu~t cong V\l; kip thai phat hi~n va xu Iy nghiemminh cac sai ph~m, tieu q!C cua cong chuc, nguai lao dQng.

6. Th\fc hi~n t6t cong tac dao t~o, b6i du5ng v~ chuyen mon nghi~p, V\l, ly lu~nchiOO tri va cac ki~n thuc xii hQi; kha nang su d\lng cac k9 thu~t tien tien, ky nangth\fC hi~n cong tac dfm v~ cho dQi ngil Th~m phan, Th~m tra vien, Thu kY va dQingil H9i th~m Toa an nhan dan hai cip cip; chli trQng cong tac t~p hwln chuyen monnghi~p V\l, d?c bi~t t~p trung t~p huin v~ cac quy dinh m6'i cua cac BQ lu~t, Lu~tdu9'c Quoc hQi thong qua va c6 hi~u l\fCtrong nam 2016, 2017 d~ t~o ngu6n OOanl\fcc6 chit lUQ'llg.

7. Ti~p tl,lc tri~n khai t6 chilc th\1c hi~n t6t cac nhi~m V\l v~ cai cach ill phap,d?c bi~t la tang cuemg th\1c hi~n cai cach thu tl,lc haOO chinh tu phap t~i Toa an; tri~nkhai th\fc hi~n c6 hi~u qua vi~c d6i m6'i thu tl,lc hanh chinh, tang cuang ling d\lngcong ngh~ thong tin trong ho~t d(lng cua Toa an nhan dan hai cip t~o di~u ki~n thu~n19'icho nguai dan khi giai quy~t cong vi~c t~i Toa an; t~p trung d~y m~nh vi~c th\fchi~n cac ph~n m~m n9i b(l; thgc hi~n t6t cong tac ti~p dan va nang cao hi~u qua congtac giai quy~t dOll thu d?c bi~t d6i v6'i dOll khi~u n~i.

8. Dam bao quan Iy va su d\lng ngan sach du9'c giao hi~u qua, ti~t ki~m, ph\lcV\l t6t cac nhi~m V\l chinh tri cua Toa an; thuang xuyen vi~c thaOOtra, ki~m tra, quanIy Nha nu6'c d6i v6'i vi~c su d\mg ngan sach; ti~p Wc ma r(lng, cai t~o tr\l sa lam vi~c,phong xu an va trang thi~t bi g~n li~n v6'i phong xu an dap ling yeu c~u cua cac BQlu~t t6 t\1ng m6'i.

IV. Ki~n nghj, d~ xufit:

1- D~ nghi HQi d6ng nhan dan tiOOxem xet dua van Nghi quy~t v~ h6 tr9' kinhphi cho cong tac xet xu lUll dQng, cong tac t~p huin nghi~p V\lxet xu, sa k~t, t6ng k~tcong tac xet Xl!d6i v6'i HQi th~m OOandan trong tiOO.

2- D~ nghi Tinh uy, Uy ban OOandan tiOOquan tam t~o chi d~o giai quy~t dlitdi~m cong tac giai ph6ng m?t b~ng d6i v6'i tr\l So' Toa an OOan dan huy~n B~chThong; t~o di~u ki~n v~ thu tl,lc cip m?t b~ng xay d\fllg d6i v6'i tr\l sa Toa an OOandan cac huy~n theo d~ an cai cach tu phap cua Toa an OOandan t6i cao.

Tren day, la bao cao k~t qua ~ong tac ~am 2016 va phuang huang nhi~m V\ltrQng tam nam 2017 cua Toa an hai cap tinh Bac K~n.

NO'i nh{in:- D~i biSu HDND tinh;- TTr~re HDND tinh;- T.Tr~re Tinh L1Y; Baa cao- T ANDTC;- Uinh c1~0TAND tinh;- Toa an cae hLly~n, thanh ph6;- Cae Toa, phong TAT, D~ bi~t- LUll HCTP.

8

Page 9: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

II

II

II,I

III

II'I,I

II

![

II

II'!

Ii

II.,I·!r;,

n...~,....•.

::=::2: ~.~t"'" ~ 0t::!; 8

~,......'" ~

""3 .-~

/'0>0...•.~c~.,l

>. n

= S'... riQ~, ...•.= ~,

=- nn ~,... /'0,.... ...•.

= ~=- ~,

-

.

...c'~

§" >.~ =; S~'.~= n '"_ c:.:

C' ~-~ >.~ 0 =c 0;. 0-~ -..-.-' !2. :r... c'

c' ~

-

'".~

t::!;o::i

.:;;.I

-

-

--:;:""3~~''-' .~)

--:;:""3~~''-' ,/'0,

\.oJ

C\00-i'>

oo

~0

C\

:=>C\

N N

C\tv

00

C\ \.oJ

-.J00

tv00

tv00

00

-.J -i'>

-.J -i'>

-

00

-.J 0

-.J 0

Vl-i'>N

-

-.J

N-

-.J

o-

~00

0 \0\0 -i'>

0

_000-i'>

0 \0\0 W

0

, ~0N

\0 \0~ 00

\0\0

-.J \0 C\

-i'> N 1'0

-... 0

...,0~,- C\

...

N10

o00

-

o

c. t"'"'0'... c(JQ c::

...•.~ a~. ::=... ~: 0'... ~ I I

Page 10: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan
Page 11: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

N en--

C/)0'·oN->-1:::c»

oco

tJ:lX>-1 ""0Pl" Pli ::r ::r()r 0' =~ p.) ::l 0'Pl 3 >< ==::l C/) ~ (JQ

q §~ ~::l ::r~ (fO .-.zn eop.) ~ ~.~p

•....•. ()~:o.::ro. ro _. Pl' ~,~"a ~hO p.)::l ::j

NW N- -..J-::l ::c-(fO C/)- p.)' C/) 0'·N<-<0 C/)- >-1N

0-..J::lp.)(

3•....•.c'

Page 12: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

'-0 :5M ;:3

bI) .- --0 -~o~ ::: -0 -~o -0 ::l

...c ;:3 ...c .•....l~' --oB bI).•.... ::: :::

bI) ::: bI) c :::::: ..c 0 ::: ororo ::: <.) oro 0 ..c

~<(\). ..c <.) .•....o:l .- \0<0 .•.... ~o

::l M::l

Z Z

I I I I

I4:l ;;>-. • ~ I4:l ;;>-. • ~ I4:l ;;>-. N I4:l ;;>-. N,ro 0 ,ro 0 CI ,ro - CI'~ .......CI bI) •..•..• CI bI)-_:::0 _:::0 _ gp 0 _ gp 0M N N N 0\ N \0 N0<(::::N<(::::-<00 .q-<oo

'<0 ::r:: - '<0 ::r:: - '<0 ::r::~ '<0 ::r: ~enE-<~ enE-<~ en E-<- enE-< •.....•I I I I

,;::j.•....Slro:::

.q-0

E-< 0-en ;;>-.0'<0 en 'ro Nen tS bI)Oc-•.....• -- '"N

.-==;>.-...:::

E----l<~;;>-.==OJ)Z

Page 13: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

"1r··I :.1

N

-<=

'Z0>-.

Page 14: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

00

Page 15: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

N

Page 16: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

~o·.•..........<0·.•....

00

<0'.•....

<0•....•

Page 17: HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM · bao dam t6i da quy~n tv dinh do~t cua duO'ng s~r;d6ng thai nang cao nh~n thuc va y thuc ch~p hanh phap lu~t cua cong dan, giup Toa an giai quySt Vl,lan

N

.-+--...~)<-...•...•

,I,\ ;

Ii

II