HỌC VIÊN TRẺ EMBẢN TIN

THÁNG 6 NĂM 2018

Follow us on:

www.britishcouncil.vn

www.facebook.com/britishcouncilvietnamenglish

www.youtube.com/britishcouncilvn

Hội đồng Anh chúng tôi đang kỷ niệm 25 năm có mặt tại Việt Nam vì vậy tất cả các bài học đều được gắn kết với sự kiện này. Với mỗi bài học, học viên sẽ nhìn về quá khứ và tương lai, thế giới đang đổi thay ra sao và các con muốn thế giới sẽ trở nên như thế nào. Cùng với giáo trình của khóa học, những tiết học được thiết kế đặc biệt để phù hợp với sự quan tâm và mong muốn của học viên khóa tiếng Anh tiểu học cải tiến và trung học cơ sở. Chủ đề của những bài học về thế giới đổi thay:

• Con người• Thiên nhiên (động vật/môi trường/thời tiết)• Phương tiện và đô thị hóa• Giải trí và toàn cầu hóa (thể thao, văn hóa, du lịch)• Công nghệ và phong cách sống• Sự thám hiểm và khám phá• Văn hóa đại chúng (ẩm thực, truyền thống, thời trang)

Khóa học mùa hè sẽ:• Cung cấp nội dung sinh động• Trang bị cho học viên về tương lai (ví dụ như kỹ năng thuyết trình và hợp tác)• Bao gồm các dự án và công việc dựa trên nội dung• Thiết kế theo sở thích của học viên, không phải chỉ giáo trình• Tạo ra một môi trường học thú vị và đầy thông tin để học viên thể hiện được tiếng Anh

Chúng tôi rất mong giúp tất cả học viên vừa được vui chơi, vừa được phát triển kỹ năng tiếng Anh trong các khóa học hè.

Adam Crowther, Điều phối viên học viên trẻ em, cơ sở Điện Biên Phủ

Chủ đề của kỳ học hè tại Hội đồng Anh:Thế giới đổi thay của chúng ta

Giải thưởng dành cho học viên

Để công nhận những nỗ lực trong quá trình học tập của các bạn học viên, tất cả giáo viên của chúng tôi đề cử bốn bạn học viên nhận giải thưởng cho sự kiên trì, làm việc cùng nhau, tham gia và tiến bộ nhất.

Presented to

Academic Manager

MOST IMPROVED

Awarded on

Student Name

ACHIEVEMENTCERTIFICATE

ACHIEVEMENT CERTIFICATEPresented to

Academic Manager

Awarded on

Student Name

MOST IMPROVED

‘The introduction of the metro will make life more convenient but unfortunately, the pollution isn’t changing in Vietnam. In the future there will be lots more skyscrapers in the cities which will make life better for people.’

Ruby, Primary 5, Dien Bien Phu

‘I think Vietnam will be more of a tourist attraction. Many places are yet to be discovered.’

Tin, Secondary 7Z, Thai Van Lung

‘Vietnam will be cleaner in the future because people will put trash in the bin and not outside. There will also be more robots to help us in the future.’

John, Primary 3, Dien Bien Phu

‘Vietnam is becoming more industrialised. Foreign companies are investing more in Vietnam and our country is becoming more and more diverse.’

Han Ninh, Teaching Assistant, Thai Van Lung

‘Ho Chi Minh city has developed enormously in the 12 years since I arrived. It’s more multi-cultural but still unlike any other place I’ve visited. The city has retained its traditions amongst fast development’

Richard Thompson, Academic Manager, Thai Van Lung

Tom Christie, Teacher, Thai Van Lung

Chúng tôi rất vui mừng được thông báo rằng thư viện tại Điện Biên Phủ và Thái Văn Lung đã được cập nhật với rất nhiều sách mới! Đáp ứng yêu cầu của các bạn học viên, thư viện hiện có những cuốn sách hấp dẫn như Harry Potter, The Hunger Games và Diary of a Wimpy Kid. Sách được sắp xếp theo các thể loại nên khi đến thư viện các bạn học viên sẽ dễ dàng tìm thấy cuốn sách mình muốn đọc. Các thể loại bao gồm lịch sử, khoa học, phiêu lưu, tình cảm, hài kịch, tưởng tượng và thể thao.

Grace Boosey, Điều phối viênthư viện, cơ sở Thái Văn Lung

Vox Pox

Ngày quốc tếđọc sách

‘I hope Vietnam will become more modern but we need to work less and enjoy life more with modern transportation.’

Tina, Secondary 3, Thai Van Lung

Is Vietnam changing fast? What doyou think Vietnam will be like inthe future?

Teacher Interview

This month we asked students to send their ques-tions in to Calum Henderson, one of our teachers.

• Do you miss your country? (Cam Anh PP5)

I love Vietnam and have lived here for four years, but sometimes I miss Scotland especially when I see that it has snowed.

• Tell me an interesting fact about yourself! (Psy PP5)

For my first job I worked on a fish farm, I was only 14 and the pay was very bad. I really enjoyed the job though and felt like I had grown up.

• What do you like to do at the weekend? (Nick Sec 4)

I like to spend time with my friends – sometimes we will go for a ride on our motorbikes or a swim at a nearby pool. When we are feeling lazy we often just play video games.

• Who do you identify as the best people in life? (Du Sec 4)

This is a good question and a tough one to answer. The best friends I have are the ones who you maybe don’t see all the time but when you do, it is never awkward or difficult to talk and hang out. I have friends who I haven’t seen for five years but when we meet up we have a great time.

• If you had the chance to change the world, what would you do? (Thu Sec 3)

I would increase people’s empathy so we could better understand each other.

• What made you decide to teach English in Vietnam? (Anna Sec 3)

When I was ten or so my Dad gave me a book with pictures from all over the world. One of the pictures was of a Vietnamese boat lady wearing a Nón Lá. I think she might have been on a river in Ninh Binh province, I remember thinking it looked beautiful and that I’d love to visit one day. When I became an English teacher in Germany I saw a job advertised and decided to see for myself.

Practice every opportunity you get, try talking with friends and reading each other’s essays. Watch TED Talks and talk shows to learn different dialects, phrases and presentation styles.

• What would you do if you had $10m (Helen Sec 4)

Well, I’d definitely do a lot of travelling. I’d like to design my own house and maybe start a business building low cost homes that look amazing.

• Which Vietnamese traditions do you like the most? (Jack Sec 4)

TET holiday is a lovely tradition here, I love to see all the decorations and colourful flowers that people put up. It’s also nice to see families come together and party and all the children running around with their lucky money.

Cuộc thi Kỹ năng tương lai đã được khởi động từ tháng 8 năm ngoái, một số thử thách lớn và thành quả tuyệt vời đã được tạo ra.

Xin chúc mừng những bạn thắng giải:

Thử thách 1:

Angela A and Tom S: Minh Hung, Thuy Duong, Hong Duc

Thử thách 2:

Alexandra W: Thuy Tu, Xuan Mai, Thanh Trung, Minh Chau

Thử thách 3:

Grace B: Huynh Nhi, Van Khanh, Ngoc Quynh, Anh Chau

Thử thách cá nhân: Quynh Nhi, Ngoc Linh, Anh Chau, Gia Thieu, Anh Kiet, Thanh Truc, Thuy Dan, Gia Han, Long Nguyen, Minh Thu, Gia Manh, Thien Thanh, That Hung, Kim Yen, Chi Cuong, Anh Minh, Thao Nhu, Nhat Tien, Minh Phuong, Chieu Quynh, Minh Anh, Minh Quan, Hoai An, Nguyen Bach, Nha Chi

Kì 2:

Grace B – DBP Sec 4: Thanh Trung, Minh Phu, Hong Duy

Nathan S – TVL Sec 5: Minh Quan, Minh Triet, Huynh Mai, Hoang Anh

Robert G - TVL Sec 4: Nhu Quynh, Viet My, Chuc An, Thao Van, Bich Huyen

Calum H – DBP Sec 7Z: Thanh Tam, Bao Chau, Khanh An, Nhat Truc

Người chiến thắngKỹ năng tương lai

Mẹo dành cho học viên lớp tiểu học

• Tuần này con đã làm gì trên lớp? Hãy đưa cho bạn bè và gia đình xem những gì con đã làm. Con nên dán mọi thứ con thu thập được từ buổi học vào cuốn sổ ghi chép. Phụ huynh hãy hỏi con bạn cho bạn thấy những gì con đã làm trên lớp!

• Con có máy tính bảng hay điện thoại thông minh không? Hãy tải xuống một số ứng dụng của Hội đồng Anh cho trẻ em từ:www.learningenglish.britishcouncil.org/en/apps. Có rất nhiều ứng dụng khác nhau từ ngữ pháp cho đến những câu chuyện kể.

• Tạo áp phích từ vựng cho phòng ngủ của con với những từ vựng con đã học được trên lớp! Con có thể tô màu, trang trí hoặc chỉ cần truy cập và tải về miễn phí từ:www.enchantedlearning.com/home.html

• Hãy nhìn xung quanh ngôi nhà của con và tìm kiếm không gian cho “góc tiếng Anh”! Con có thể trưng bày sách tiếng Anh, DVD, tác phẩm đặc biệt mà con đã hoàn thành trên lớp và thậm chí là cả áp phích từ mới. Đây còn có thể là một cơ hội tuyệt vời để các thành viên trong gia đình dành thời gian cho nhau.

• Con muốn đọc thêm? Hãy tìm một câu chuyện tin tức đơn giản trên:www.bbc.co.uk/newsround. Con cũng có thể tìm thấy trên đó rất nhiều trò chơi và câu đố.

Tom Christie, giáo viên, cơ sở Thái Văn Lung

Dates for your diary

4th June: Library Opening Day

5th June: World Environment Day

14th July: Reading Challenge

Prize Draw

15th July: World Youth Skills Day

30th July: Last day of term