HORISONTB E R T M A R K

HO

RISO

NT

BE

RT

MA

RK

ÅR

BO

G 2

01

1

ÅRBOG 2011

B e r t m a r k A / S D a n m a r k

DKH_cover_11.indd 1 2012-12-14 09.58

Januar

Kronprinsparret fik tvillinger• SIDE 10

Oprør væltede regeringen i Tunesien• SIDE 14-15

Henriette Kjær afgik som ordfører• SIDE 21

Danmark fik sølv ved VM i håndbold• SIDE 22-23

Vroom Vroom hedder dette kunstværk, der er skabt af skulp tøren og skuespilleren Lorenzo Quinn. Bilen er en FIAT 500 – den første bil han købte. Bilen holdes i et hårdt greb af en overdimentioneret barnehånd af aluminium. Skulpturen er fire meter høj og blev udstillet ved Park Lane i det centrale London den 23. januar. Tidligere havde kunstværket været udstillet i Valencia og i Abu Dhabi. Den 44-årige Lorenzo Quinn var søn af den kendte skuespiller Anthony Quinn.

Foto: ALL oVEr PrESS (matthew Lloyd)

DKH_01_5.indd 5 2013-01-04 10.17

Horisont 2011

Skolebørn bliver hængende, teenagere bli-ver hængende, det samme gør de voksne. Sjældent har jeg faktisk oplevet, at folk læg-ger Horisont fra sig med det samme, når jeg

giver dem den i hånden. Og det er ikke bare for at være høflig over for mig. For de læser videre langt tid efter, jeg har hældt kaffe op til dem.

Det gør mig glad. Enhver skribents største ønske er nemlig, at læseren fortsætter ned gennem linjerne, hen over billederne.

Hvorfor bliver folk hængende her i Horisont? De gør de, fordi historierne og billederne taler til

vores alles hukommelse og historie. Den, vi deler med hinanden.

Men det er ikke det hele. Vi, der har lavet bogen, har naturligvis et håb om, at årsagen skyldes kvali-teten. Vi har i hvert fald gjort, hvad vi kunne for at dække årets begivenheder på en saglig og objektiv måde.

Men det er heller ikke det hele. Når jeg viser bo-gen til nogle af mine kollegaer i den journalistiske verden, trækker nogle af dem på smilebåndet.

– Herregud, årsbøgernes tid er forbi, siger de. – Man kan jo bare google det hele, fortsætter de.

Men der tager de fejl. Det kan man nemlig ikke. Og det er styrken. Det er derfor, folk bliver hæn-gende. Du kan ikke google dig til et overblik over årets begivenheder på denne måde. Du kan søge information, men du skal arbejde dig noget rundt for at få historien koncentreret på den måde, du oplever her i bogen. Og internettet fortæller dig heller ikke det, du godt kan huske, men lige havde glemt for øjeblikket.

Velkommen til dit overblik for 2011.

København, den 31. december 2011

Marie Østergaard Knudsen

DKH forord 2011.indd 3 2012-02-13 15.37

22

Januar 2011

28. Bønfaldt fængsler i OklahOma Og OhiO

q Dødsdømte risikerede ifølge ameri-kanske læger ufattelige smerter under henrettelsen med brug af bedøvelses-midlet pentobarbital. Pentobarbital blev produceret af den danske medicinalvirk-somhed Lundbeck. Foreløbig havde to delstater i USA brugt stoffet. Om midlet udtalte professor i medicin David Waisel fra Harvard Universitet til Berlingske Tidende:

– Der findes på ingen måder dokumen-tation for, at dette stof kan bruges til at be-døve mennesker på den måde. Vi kender ikke den rette dosis. Fangerne bliver ikke

behandlet som mennesker, men som dyr. Lundbeck reagerede på nyheden ved at

give udtryk for, at virksomheden var imod dødsstraf, men at den ikke kunne forbyde fængslerne at bruge medicinen. Om det forhold udtalte pressechef Anders Scholl:

– Hvis vi skulle forhindre det, skulle vi trække produktet fra markedet. Hvis vi trak produktet tilbage, ville folk komme i livstruende situationer, det er læger også helt enige i.

Kritikken af Lundbeck stoppede dog ikke her. Efterfølgende skrev Lundbeck til de pågældende fængsler i Oklahoma og Ohio og bønfaldt dem om ikke at bruge midlet.

Dannebrog og kanoner ved Dybbøl Mølle på Dybbøl banke. Foto: SCANPIX (Henrik Pyndt Sørensen)

26. tipsmidler

q Dybbøl Mølle malede og ville fortsætte med at gøre det. Dybbøl Mølle var centrum for voldsom-me kampe mellem preussiske og danske soldater i 1864 og var et af Danmarks store nationalsymboler.

Møllen havde dog en meget an-strengt økonomi, men blev nu sik-ret med 400.000 kr. af tipsmidler-ne. Om beslutningen udtalte kul-turminister Per Stig Møller (K):

– Dybbøl Mølle står for mig som et stærkt kulturhistorisk symbol på grænselandets omtumlede hi-storie.

27. kritik fra islamisk trOssamfund

q Imamer viede unge danske kvinder til muslimske mænd. De muslimske ægte-skaber blev indgået uden de danske for-ældres vidende, og før kvinderne var fyldt 18 år.

Ingen vidste, hvor mange danske kvin-der det drejede sig om, men socialrådgi-vere fra den københavnske vestegn kendte ifølge Berlingske Tidende til flere eksem-pler.

Birgitte Karlsson arbejdede på støt-tecentret på den københavnske vestegn, og hun forklarede, at de islamiske ægte-skaber forpligtede pigerne på religiøse og sociale normer – og at de bandt stærkere end en dansk vielse. Om de 16-17-årige udtalte hun:

– Jeg synes langtfra, de er modne nok til

at tage en så vigtig beslutning. Det burde slet ikke kunne ske.

Imam Shahid Mehdi fra Islamisk Trossamfund afviste, at deres imamer vi-ede teenagebrude. Han udtalte:

– Islamisk Trossamfund vier ikke piger under 18 år. Vores krav er, at de skal have en vielsesattest fra kommunen. Men må-ske er der nogle andre amatøragtige ima-mer, der gør det.

Medicin fra Lundbeck brugt til henrettelse

Imamer viede danske teenagebrude

fakta q Allerede som teenager konverte-rer 36 pct. til islam i Danmark, mens 42 pct. konverterer, når de er mellem 20-29 år. 65 pct. af dem, der konver-terer, er kvinder. Kilde: De nye muslimer i Danmark/Berlingske Tidende

Sikring af Dybbøl Mølle

Danmark – næsten verdensmestre i håndbold

DKH_01_5.indd 22 2013-01-04 10.18

23

Januar 2011

Danmark – næsten verdensmestre i håndbold

Danmark knaldede ubesejret gennem alle puljekampene i VM i håndbold. Lars Christiansen blev dansk topscorer mod Sverige i mellemrunden, da Danmark vandt 27-24 og efterfølgende spillede sig i finalen efter sejr over Spanien i semifina-len. foto: SCaNPIX (Liselotte Sabroe)

DKH_01_5.indd 23 2013-01-04 10.18

Februar

Milena Penkowa anklaget for snyd• SIDE 31

Politisk jordskælv i Egypten og Libyen• SIDE 38-41, 42-43

Susanne Bier vandt en Oscar for Hævnen• SIDE 48

Pirater kaprede dansk sejlbåd• SIDE 48

FotograFisk kunst. i februar fremviste den 30 år gamle finske fotograf Janne Parviainen en række ”lysmalerier”, som han havde lavet ved hjælp af et almindeligt kamera, bevægelige lyskilder og lange eksponeringstider. normalt brugte han LED-lamper som pensler og bevægede dem, så de dannede de ønskede figurer og effekter. Lukketiden varierede mellem tre-fire sekunder og flere timer, alt efter hvilket motiv han ville skabe. Billederne blev præsente-ret nøjagtig sådan, som kameraet havde registreret dem – Parviainen bearbejdede dem aldrig ved hjælp af computer-programmer bagefter. Dette motiv kaldte han Oktoberfest. Foto: sCanPiX (Janne Parviainen, solent news)

DKH_02_29.indd 29 2013-01-04 10.19

5151

februar 2011

Priser og udmærkelser

Fotograf Mads Nissen fik som den eneste nordiske fotograf en placering i konkur-rencen World Press Photo.

Priserne blev uddelt den 11. februar, og Mads Nissen fik en tredjeplads i kate-gorien Daily Life. Billedserien, han vandt med, forestillede den en nepalesiske pige, der var opgivet af de nepalesiske læger og lagt til side for at dø. Hun var halvandet år gammel og havde intet navn. Ikke offi-cielt. Personalet kaldte hende Ganeh, der betyder ”et stort hoved”. Den lille pige var født med vand i hovedet. En tilstand, der nemt afhjælpes i Vesten, men som nepalesiske læger intet kunne gøre ved.

Mads Nissen og en journalist var rejst til Nepal med en dansk kvinde, der hav-de besluttet at rejse ud for at forsøge at hjælpe hende.

Førsteprisen i World Presse Photo gik til den sydafrikanske fotograf Jodi Bieber.

Hans vinderbillede forestillede den nu 18-årige afghaner Bibi Aisha. Som 12-årig blev hun bortgift, men flygtede fra sin voldelige ægtemand. Han opsøgte hende og skar næse og ører af hende.

Billedet havde været coverfoto på Time Magazine under temaet: Hvad sker der, hvis Vesten forlader Afghanistan? q

Professor Bente Klarlund Pedersen mod-tog den 11. februar DR’s formidlingspris Rosenkjærprisen.

Prisen fik hun ifølge juryen, fordi hun på én gang er ”en anerkendt forsker og en stor formidler”. Hun evnede at forklare komplicerede emner som sund og usund livsstil – uden at forsimple eller overdra-matisere.

Ud over professor var Bente Klarlund Pedersen også dr.med., forfatter og brev-kasseredaktør. Prisen var opkaldt efter den tidligere foredragschef i DR, magi-ster Jens Rosenkjær. q

Årets grammyer blev uddelt den 14. fe-bruar i Stables Center i Los Angeles.

En overraskelse var jazzmusikeren Esperanza Spalding, der vandt prisen i kategorien Best New Artist. Favoritten til den titel var ellers teenagefænomenet Justin Bieber og rapperen Drake.

Prisen for Album of the Year gik til Arcade Fire for deres The Suburbs.

Lady Gaga var en af aftenens helt store vindere. Hun modtog prisen for Best Pop Vocal Album og Best Female Pop Vocal Performance.

Den 38-årige rapper Eminem fra Detroit var nomineret til ikke mindre end ti priser – dog kom han dog kun hjem med to. Han vandt i kategorierne Årets rapalbum og hans single Not Afraid blev Årets rap-solo performance. q

Foto: SCANPIX (Jodi Bieber, AP)

Foto: SCANPIX (Mads Nissen)

DKH_02_29.indd 51 2013-01-09 10.06

38

FEBRuaR 2011

11. Jubel på Tahrir-pladsen i Kairo

q Egyptens præsident, Hosni Mubarak, blev den 11. februar tvunget til at for-lade sit embede efter 18 dages omfattende protester og demonstrationer. Vild jubel brød ud blandt demonstranterne, da vi-cepræsident Omar Suleiman læste beske-den op på egyptisk tv. Protesterne havde fundet sted på Tahrir-pladsen, også kaldet Befrielsespladsen, i hovedstaden Kairo, si-den den 25. januar. Dagen var af opposi-tionen blevet udråbt til Vredens dag.

Mubaraks regime blev det andet, der faldt i den revolutionære protestbølge, der bølgede frem over Nordafrika og Mellemøsten i årets første måneder.

Allerede i midten af januar kapitulere-de Tunesiens præsident, Ben Ali, for den folkelige utilfredshed. Bag protesterne i Egypten lå ligesom i Tunesien utilfreds-hed over det autoritære regime, over sti-gende priser på mad og øget fattigdom.

Den 82-årige Hosni Mubarak havde styret landet med hård hånd siden 1981, da hans forgænger, Anwar Sadat, blev myrdet. Ved hjælp af en konstant undta-gelsestilstand havde han regeret nærmest som en diktator. Til sin hjælp havde han en frygtet politistyrke, der var kendt for tortur og hårde metoder. Langt hen ad ve-jen havde han også haft militæret bag sig.

Militæret spillede dog en nøglerolle i re-volutionen. Da protesterne blev mere og mere voldsomme, valgte den øverste mi-litærledelse ikke at gribe ind. Efterhånden tog militæret mere og mere parti for op-positionen. Uden støtte fra militæret blev Mubaraks situation til sidst håbløs – men han blev dog ved med at klamre sig til magten.

Den 28. januar meddelte han, at han opløste regeringen, men valgte selv at bli-ve siddende. Fire dage senere sagde han, at han havde tænkt sig at gå af, men først når hans mandatperiode løb ud i slutningen af september.

Protesterne fortsatte imidlertid med

uformindsket styrke, og da Mubarak igen talte offentligt den 10. februar, forventede de fleste, at han ville forlade præsiden-tembedet med umiddelbar virkning.

Skuffelsen var stor blandt demon-stranterne, da han igen meddelte, at han blev siddende, men at han ville give noget af magten videre til sin vicepræ-sident. Allerede dagen efter kom beske-den fra vicepræsident Omar Suleiman, at præsidenten gik af og overlod mag-

ten til militærets øverst styrende råd. Hosni Mubarak forlod sit palads i

Heliopolis uden for Kairo og fløj med helikopter til sit hus i feriebyen Sharm el-Sheikh. Herefter kom der oplysninger om, at han fik indrejsetilladelse til Saudi-Arabien eller De Forenede Emirater.

Revolutionen i Egypten krævede sam-menlagt mere end 300 dødsofre iføl-ge menneskerettighedsorganisationen Human Rights Watch.

Folkelige protester tvang Egyptens diktator fra magten

DKH_02_29.indd 38 2013-01-04 10.20

39

februar 2011

Oprørspolitiet overvåger en bønnestund på gaden uden for I-Istiqama-moskeen i Giza.

Foto: ALL OVER PRESS (Peter Macdiarmid, Getty Images)

En af demonstranterne på Tharir-pladsen sammenligner præsident Hosni Mubarak med Adolf Hitler. Foto: ALL OVER PRESS (Dana Smillie, Polaris)

Stor glæde på Tharir-pladsen i Kairo efter beskeden den 11. februar om, at præsident Hosni Mubarak havde opgivet magten.Foto: ALL OVER PRESS (Chris Hindros, Getty Images)

DKH_02_29.indd 39 2013-01-04 10.20

Marts

Kvindelig direktør anholdt for svindel• SIDE 57

Statsministeren fyrede Birthe Rønn Hornbech • SIDE 58

Japan ramt af voldsomt jordskælv• SIDE 60-65

Hollywood-legenden Elizabeth Taylor død• SIDE 73

Drømmen om en hest gik ikke i op-fyldelse for den 15-årige regina mayer fra byen traunstein i Bayern i det sydlige tyskland. men hun gav ikke op. I stedet gav hun sig til at træne koen Luna. efter et par timers træning kunne ekvipagen ikke bare ride lange ture, de kunne også springe.

Foto: sCAnPIX (Kerstin Jönsson, AP)

DKH_03_53.indd 53 2013-01-04 10.21

73

marts 2011

Hollywood-legenden Elizabeth Taylor død23. Divaen kom for sent til sin egen begravelse

q Elizabeth Taylor blev 79 år gammel. Hun døde på Cedars-Sinai hospitalet i Los Angeles i USA. Lægerne angav, at dødsår-sagen var hjertesvigt. De sidste seks uger af sit liv tilbragte Hollywood-ikonet på sygehus.

Elizabeth Taylor var en af filmens og kendisverdenens virkelige giganter. Hun debuterede i 1942 som tiårig i There’s one born every minute. Året efter fik hun suc-ces med Lassie på eventyr. En ny barne-stjerne i Hollywood var hermed født, og mange børneroller fulgte.

Som voksen fortsatte hun med at lave opsigtsvækkende film. Nogle af de mest kendte var En plads i solen fra 1951, Kat på et varmt bliktag fra 1958, Cleopatra fra 1963 og Hvem er bange for Virginia Woolf fra 1966.

Hun fik i alt to Oscars, en for Ikke for penge fra 1960 og en for sin rolle som den hårde og temperamentsfulde Martha i Hvem er bange for Virginia Woolf.

Elizabeth Taylor blev af mange anset for at være verdens smukkeste kvinde, og ud over sine filmroller blev hun kendt for sit skandaleombruste privatliv.

Særligt hendes kærlighedsliv blev der ofte skrevet om i aviser verden over. Hun var gift otte gange med syv forskellige mænd. Skuespilleren Richard Burton var hun gift med to gange. Hun efterlod fire børn, ti børnebørn og fire oldebørn.

Derudover var hun gudmor til to af Michael Jacksons børn. I takt med at hen-des filmkarriere ebbede ud, brugte hun

mere og mere af sin tid på velgørenhed. I 1991 grundlagde hun Elizabeth Taylor Aids Foundation (ETAF). Hun efterlod sig en formue på et sted mellem 3,9 og 5 mia. kr. Hendes smykkesamling blev i 2002 vurderet til omkring en mia. kr. Samlingen skulle nu sælges og pengene gå til ETAF.

Det sidste årti var helbredsmæssigt hårdt for Taylor. Flere gange svævede hun mellem liv og død. Hun havde store problemer med sit hjerte, hun kæmpede med sin rygskævhed, begge hofter blev skiftet, hun overlevede en hjernetumor,

fik hudcancer og blev ramt af tre vanske-lige lungebetændelser. Rygter ville vide at hun gennemgik et sted mellem 30 og 40 operationer igennem sit liv. I de sidste år af sit liv sad Taylor i rullestol som følge af knogleskørhed.

Den 24. marts blev filmstjernen be-gravet i Glendale i Los Angeles – tæt ved sin gode ven Michael Jackson. Begravelsesceremonien startede 15 mi-nutter efter annonceret tid – forsinkelsen var helt efter planen. Divaen Elizabeth Taylor havde til sinde også at komme for sent til sin egen begravelse.

Elizabeth Taylor og hunden Lassie i filmen Lassie på eventyr fra 1943. Filmen blev den dengang 11-årige Taylors store gennembrud på det hvide lærred. Foto: SCANPIX/CAPITAL PICTURES

Taylor i Kat på et varmt bliktag fra 1958.Foto: ALL OVER PRESS/ZUMA PRESS

Richard Burton og Elizabeth Taylor i storfilmen Cleopatra fra 1963. Foto: SCANPIX/CAPITAL PICTURES

Elizabeth Taylor var gift otte gange. Her ses hun sammen med den første mand Conrad Nicholas Hilton. Parret blev gift i Beverly Hills den 6. maj 1950. Foto: ALL OVER PRESS/UPI /LANDOV

Taylor i den Oscar-nominerede Pludselig, i som-mer fra 1959. Foto: SCANPIX/ZUMA PRESS

Taylor og Burton i Hvem er bange for Virginia Woolf fra 1966. Foto: SCANPIX/AP

DKH_03_53.indd 73 2013-01-09 10.07

60

marts 2011

11. Blev fulgt af en ødelæggende tsunami

q Midt om eftermiddagen blev Japan ramt af det kraftigste jordskælv i 140 år. Epicentret lå ude i havet omkring 380 km nordøst for Tokyo og forårsagede en tsunami, der med fuld kraft slog ind over Japans stillehavskyst klokken kvart i tre om eftermiddagen lokal tid.

Bølger på omkring 10 og 20 meters høj-de slog ind over landet og knuste alt på deres vej – hele byer blev ødelagt af ler- og vandmasser. Huse, biler, både og tog blev revet med – og tusindvis af mennesker omkom. Gråt ler dækkede det meste, da bølgen trak sig tilbage, og i flere byer op-stod der brand.

Jordskælvet blev målt til 8,9 på Rich-terskalaen, men blev senere opgraderet til 9,0. Skælvet blev fulgt af mindst 124 efterskælv – det kraftigste var på 7,1. Skyskrabere i hovedstaden næsten 400 km borte gyngede og knagede, bygninger faldt sammen, veje blev ødelagt og men-neskerne flygtede ud på gaderne. I alle kystbyer lød tsunamialarmen, men mange nåede ikke at komme i sikkerhed. I alt om-kom 13.000 mennesker, og lige så mange blev meldt savnet.

Vinterkulden, manglen på el, varme og dagligvarer gjorde det i forvejen svære ar-bejde med at grave døde og skadede frem kompliceret. 100.000 soldater, næsten halvdelen af den totale militære styrke, blev kaldt ind, og de arbejdede døgnet rundt.

De butikker, der kunne holde åbent, havde snart solgt hele deres varebehold-ning af tørvarer, plaster, batterier, lomme-lygter, vand og mad. Selv manglen på ben-zin var stor, og overalt blev køerne lange. Rationeret mad, drikkevarer og brænde blev delt ud fra lastbiler, og skoler og sportshaller blev indrettet til tilfældige herberg for de mange tusinde mennesker, der var blevet hjemløse. Omkring 1,4 mio. husholdninger manglede rindende vand.

Tsunamivarsel gik helt ud til Stille-havsområdet inklusive Filippinerne, Ha-waii, Peru og den amerikanske vestkyst, men bølgerne stilnede af, og faren kunne afblæses.

At få Japan på fødderne igen ville koste op mod 1.600 mia. kr., hvilket gjorde ka-tastrofen til den dyreste i verden.

Kraftigt jordskælv ramte Japan

DKH_03_53.indd 60 2013-01-04 10.22

61

marts 2011

Foto

: SC

AN

PIX

(Tom

ohik

o K

ano,

Mai

nich

i Shi

mbu

n, A

P)

Vandmasserne vælter med stor kraft ind i byen Miyako i det nordøstlige Japan den 11. marts.

DKH_03_53.indd 61 2013-01-04 10.22

66

marts 2011

3.-13. Biludstillingen i geneve

q Den italienske Alfa Romeo 4C var ifølge flere danske medier årets abso-lutte stjerne på biludstillingen i Geneve. 4C var en lillesøster til den ifølge samme anmelder gudesmukke 8C Competizione. 4C’eren var fire meter lang og vejede 850 kilo. Navnet 4C refererede til den firecy-lindrede 1750 TBI-motor.

Svenskerne præsenterede en ny kon-ceptbil fra SAAB og Volvos første hybrid-bil.

SAAB’s nye chefdesigner, Jason Cas-triota, præsenterede således sin første futuristiske sportkonceptbil. Bilen hed Phoenix, og flere af dens elementer kunne

bruges i serieproducerede biler – eksem-pelvis bundpladen.

Volvo lancerede sin V60. Bilen havde en 2,4 liter dieselmotor på 215 hestekræf-ter, der trak de forreste hjul. En elmotor på 70 hestekræfter var koblet til baghjulene. Motorerne kunne enten køre hver for sig eller sammen. I sidstnævnte tilfælde ville de have en fremdrift på 285 hestekræfter. Elmotoren kunne lades helt op på fem timer via en almindeligt elkontakt, og bi-len kunne køre 50 km alene på elkraft. Det var første gang Volvo præsenterede en hybridbil.

Honda Accord, Mercedes C Coupé, og VW Golf Cabriolet var andre af de i alt 65 verdenspremierer på udstillingen.

Stjerne var Alfa Romeo 4C – Volvo præsenterede hybridbil

Volvos konceptbil V60 Plug-in Hybrid skulle være ude i handlen i december 2012 og skulle efter planerne koste ca. en halv million svenske kroner.

Foto

: SC

AN

PIX

(San

dro

Cam

pard

o, E

PA)

Subaru viste den sidste model af deres RWD Sports Car, der hverken havde fået et navn eller et karos-seri. Det forhindrede dog ingen i at sætte pris på bilens futuristiske kvaliteter.

Altid rød – altid rigtigt. Svaret er ja, hvis du spør-ger den spanske bilproducent Seat.

Foto

: SC

AN

PIX

(San

dro

Cam

pard

o, E

PA)

Foto

: SC

AN

PIX

(Uli

Dec

k, E

PA)

DKH_03_53.indd 66 2013-01-04 10.22

67

marts 2011

12. eM-kvalifikationskaMpe i håndBold

q Det handlede om den helt afgørende førsteplads i EM-kvalifikationspuljen for Danmark. I den første kamp i Rusland fire dage før, var det blevet til et pinligt nederlag på 31-27 til et dansk hold, der på grund af visumproblemer også måtte undvære flere nøglespillere i Chekhov.

Så opgaven var klar inden returopgø-ret i Horsens. Danmark skulle vinde med mere end fem mål for at sikre sig første-pladsen. Det var også et helt andet dansk hold, der kom på banen. Der var tempo i angrebsspillet og aggressivitet i forsvars-spillet, og bomberen Mikkel Hansen var i skudhumør og knaldede 14 kasser ind. Kampen sluttede med en 36-29-sejr, og Danmark kunne med fortrøstning se frem mod de sidste EM-kvalifikationskampe i Serbien i januar 2012.

11. taBte i MeningsMålingerne

q Pludselig tegnede der sig et billede af, at lederen af Liberal Alliance Anders Samuelsen havde svært ved at styre sit temperament. I løbet af en uges tid hav-de han beskyldt Politiken for at bedrive ”smædekampagne”, TV2 havde ”lavet det dummeste indslag nogensinde”, Jyllands-Posten bedrev ”billedbladsjournalistik” og Danmarks Radio var ”komplet til grin”.

Nu var turen kommet til DR’s Klavs Bund gaard, der lavede et indslag, hvor han bad Anders Samuelsen kommen-tere, hvorvidt han var en sjælden gæst i Horsens Byråd, hvor han sad som med-lem. Anders Samuelsen holdt foredrag i Jylland og svarede Klavs Bundgaard over telefonen i den direkte udsendelse:

– Jeg skulle hilse og sige fra de 70 men-nesker i Galten, at du er komplet til grin. Danmarks Radio er til grin med sådan et indslag som dette her.

Efter mediernes fokus på Samuel sens temperament viste en meningsmåling, at Liberal Alliance mistede tilslutning blandt vælgerne. Herefter blev Anders Samuelsen mere afdæmpet i sin retorik.

Den smukke og elegante Alfa Romeo 4C tiltrak sig mange besøgere på messen, uanset om der var mange damer omkring den eller ej.

Efter den firesædede elbil Nissan Leaf præsenterede Nissan konceptbilen Esflow, der er virksomhe-dens seje kombina-tion af en elbil og en tosædes sportsbil.

Selv den svenske bilvirk-somhed Koenigsegg var repræsenteret på mes-sen. På bilen kan man se Koenigsegg Agera R omgivet af beundrere. Med sine 1.115 heste-kræfter og en pris på ca. 7 mio. kr. er det ikke en bil for for helt alminde-lige mennesker.

Foto

: SC

AN

PIX

(San

dro

Cam

pard

o, E

PA)

Foto

: SC

AN

PIX

(Uli

Dec

k, E

PA)

Saab Phoenix var en modig satsning, både hvad angik form og teknik. Bilen var en Plug-in Hybrid, og designet hav-de hentet meget tankegods fra Saabs flymodeller. Foto: ALL OVER PRESS (Adrian Moser, Getty Images)

Foto

: SC

AN

PIX

(Uli

Dec

k, E

PA)

Anders Samuelsen fik kritik for sit temperament

Russerne blev sat på plads af landsholdet

FAKTA/ AndeRS SAmuelSen• Født 1967• Medlem af Folketinget fra 1998-2004 og af Europa Parlamentet fra 2004-2007• Stiftede i 2007 Ny Alliance. Partiet blev i 2008 til Liberal Alliance

DKH_03_53.indd 67 2013-01-04 10.23

April

Aprilsnar : Wozniackivar blevet polsk• SIDE 80

Danske mestre for 15. gang• SIDE 87

Kongelig dåb i Holmens Kirken• SID 88-89

Prins William og Kate blev gift• SID 96-98

En blomstrEndE mark i lisse i Holland bliver undersøgt af en bonde. turister fra hele verden besøger det såkaldte bulbom-område for at beundre de smukke blom-stermarker.

Foto: all oVEr PrEss (michel Porro, Getty Images)

DKH_04_11.indd 79 2013-01-04 10.24

93

april 2011

20. Det sikre kort skuffeDe

q Team Skælskør kunne stille med bå-de verdens pt. bedste herredouble, All England-mestrene Carsten Mogensen og Mathias Boe og verdensstjernen Peter Gade i single. Men lige meget hjalp det. Det var det undertippede hold fra Greve, der løb med det danske mesterskab i hold-badminton i KB-hallen.

Peter Gade og mixed doublen fra Skælskør lagde ellers ud med at sejre og bragte derfor Team Skælskør Slagelse i en gunstig position til 2-0 i bedst til fire.

Men så skuffede Carsten Mogensen og Mathias Boe fælt, da de tabte til Greves Lars Paaske og Rasmus Mangor. Skælskør tabte også damesinglen i den propfyldte og kogende KB-hal, og så lurede overra-skelsen.

Herresinglen mellem Joachim Persson fra Greve og Hans-Kristian Vittinghus blev en dramatisk nøglekamp. Persson var bagud i tredje sæt og lignede en sla-gen mand, men kom tilbage i kampen og vandt 21-19 i det afgørende sæt. Greve endte med at vinde kampen 4-2 og kunne kalde sig danske mestre.

– Det var en sindssyg holdkamp. Jeg tror aldrig, der er et hold, der har været så langt nede i sækken, som vi var, sagde Joachim Persson til TV2 Sport.

13 store varmtluftsballoner blev sendt op af Den Kongelige Livgarde ved Rosen-borg Slot og svævede påskesøndag den 24. april hen over København. Synet var smukt ikke mindst taget i betragtning, at vejret i påsken 2011 viste sig fra sin allermest sommerlige side. Ballonfærden skulle markere 200 års dagen for den første ballonflyvning i Danmark.

24. BerBeraBe slap uD fra minizoo

q Berberaben Bigfoot slap ud fra sit bur i Skælskør MiniZoo og var væk i et døgn, før naboen til den zoologiske have fandt den på sit garagetag (billedet).

Politiet afspærrede området, og en dyr-læge blev tilkaldt. Dyrlægen afsendte en pil med bedøvelse. Pilen ramte, hvorefter aben selv tog pilen ud af sin krop, men den havde dog nået at udøve sin tilsigtede virkning. Aben drattede om, og medarbej-dere fra den zoologiske have kunne bringe aben tilbage til sit bur.

24. Cykelsportens forårsklassikere

q Belgieren Philippe Gilbert tog num-mer tre på stribe, da han vandt Liége-Bastogne-Liége foran brødrene Schleck og med danske Chris Anker Sørensen på en bemærkelsesværdig sjetteplads.

Det var Lotto-rytterens tredje klassi-kersejr på en uge, efter han også havde sejret i Amstel Gold Race (18.4.) og La Fleche Wallone (20.4.). Belgieren var

bare den anden rytter, der vandt de tre Ardenner-klassikere samme år. Kun itali-eneren Davide Rebellin havde præsteret det samme.

Forårets første store løb, brostensklassi-keren Paris-Roubaix, den 10. april var dog blevet vundet af en anden belgier, Johan Vansummeren fra Garmin-Cervélo, et løb hvor danske Lars Bak undervejs hav-de spillet en dominerende rolle og endte med en femteplads.

Greve vandt DM i holdbadminton

Bigfoot på eventyr

Foto

: PO

LFO

TO (H

elle

Are

nsba

k)

Tre på stribe for belgieren Philippe Gilbert

Foto

: PO

FOTO

(Per

Ras

mus

sen)

DKH_04_11.indd 93 2013-01-09 10.09

88

april 2011

DKH_04_11.indd 88 2013-01-04 10.25

89

april 2011

14. Isabel og ChrIstIan fIk opmærksomhed

q Josephine Sophia Ivalo Mathilda og Vincent Frederik Minik Alexander. Dan­mark havde tidligere på året fået to nye medlemmer af kongehuset (side 8). Nu havde disse to også fået deres navne.

Dåben af kronprinsparrets tvillinger foregik i Holmens Kirke. Tidligere biskop Erik Norman Svendsen stod for selve då­ben, der blev overværet af 237 indbudte gæster.

Ivalo og Minik var grønlandske navne, og netop på den måde at give børnene et strejf af Grønland skabte positiv op­mærksomhed. Begge børn havde hver seks faddere. Kronprinsesse Marys bror, John Stuart Donaldson, var en af fadderne til den lille prins, mens prinsesse Marie var en af fadderne til den lille prinsesse.

Mest opmærksomhed tiltrak måske de store børn – prinsesse Isabel og prins Christian. Få havde set så søde og så vel­opdragne børn deltage i en så offentlig og stor begivenhed.

Kongelig dåb med grønlandsk islæt

Selvom dåben af tvillingerne i kongehuset egentlig var en privat familiebegivenhed, så fulgte store dele af Danmarks befolkning med via fjernsyn.

Foto: SCANPIX (Hanne Juul og Keld Navntoft)

DKH_04_11.indd 89 2013-01-04 10.25

Maj

Osama bin Ladendræbt i Pakistan• SIDE 102

Lars von Trier i naziskandale i Cannes• SIDE 112

Farverig forårsmode – men også meget hvidt• SID 114-115

FC Københavnsuverænt mesterhold• SIDE 120-121

Planet mod strømmen. en artikel i tidsskriftet nature den 11. maj tog udgangspunkt i, at Jorden og mere end 500 andre planeter, der går i bane rundt om solen og andre stjerner, roterer som den aktuelle stjerne. For nyligt havde astronomer opdaget, at der var visse undtagelser til denne regel. enkelte stjerner roterede i modsat retning, sådan som det er forsøgt vist på denne illustration. disse sjældne, baglæns roterende planeter havde som regel form af store gaskoncentrationer med en lille fast kerne. derfor manglede de den geologi og egenvægt, der kende-tegner Jorden og andre mere almindelige stjerner.

Foto: sCanPIX (lynette Cook, reuters/national science Foundation)

DKH_05_11.indd 101 2013-01-04 10.26

113

MAJ 2011

21. Danske mesterskaber i herrehånDbolD

q AG København husede 36.651 hånd-boldgæster i Parken i den stort anlagte DM-event. Dermed blev der sat verdens-rekord med den bedst besøgte håndbold-kamp nogensinde.

AG København havde allerede vundet den første af de to finaler over Bjerringbro Silkeborg i den beskedne arena i Silkeborg med 29-27. I Parken kom der aldring den helt store spænding om udfaldet, selvom målmand Kasper Hvidt fik et direkte rødt kort for en ulovlig tackling allerede efter få minutter. Men Steinar Ege kom ind i AG-målet og stod blændende, og ved pau-sen var stillingen 14-7.

Og efter to gange 30 minutters spil og en sejr på 30-21 foran 36.651 tilsku-ere på Danmarks nationalstadion, kunne AG København, som oprykkere til liga-

en, kalde sig både pokal- og danske me-stre. Skjern tog bronzemedaljerne foran Nordsjælland.

Holdejer Jesper ”Kasi” Nielsen havde det brede smil fremme i minutterne ef-ter højdepunktet i fusionsklubbens kun femårige historie, hvor holdet er gået fra oprykning til oprykning og nu kan kalde sig danmarksmester efter kun at have tabt en kamp undervejs til Nordsjælland.

– Det er en enestående præstation, og historien kunne ikke være skrevet bedre med den her kulisse. At vi i den grad skulle brage igennem, som vi havde gjort, havde jeg alligevel ikke forestillet mig. Men med sejren i dag er en ny storklub født, sagde smykkemillionæren.

21. VanDt sin Wta-titel nummer 16

q Næsten samtidig med at Caroline Woz-niacki den 21. maj vandt sin WTA-titel nummer 16 ved en turnering i Bru xel les med en hård tre sæts-sejr over kineseren Shuai Peng, offentliggjorde magasinet SportsPro en liste over sportsudøverne med den højeste markedsføringsværdi. Wozniacki var den bedst placerede kvinde.

DM-finalen i herrehåndbold var flyttet ind i Parken med pomp og pragt, og de 36.651 medlevende tilskuere var samtidig verdensrekord.

AG Københavns guldvindere fejrer.

Wozniacki med den højeste markedsføringsværdi blandt kvindelige sportsudøvere

q Listen over de 30 sportsudøvere, som magasinet SportsPro vurderede havde den største markedsføringsværdi maj 2011: 1. Usain Bolt, Jamaica, atletik 2. LeBron James, USA, basketball 3. Cristiano Ronaldo, Portugal, fodbold

4. Lionel Messi, Argentina, fodbold 5. Lewis Hamilton, England, Formel 1 6. Carmelo Anthony, USA, basketball 7. Sebastian Vettel, Tyskland, Formel 1 8. Michael Phelps, USA, svømning 9. Caroline Wozniacki, Danmark, tennis10. M. Singh Dhoni, Indien, cricket

fakta

Verdens største håndboldkamp i Parken

Foto

: SC

AN

PIX

(Lis

elot

te S

abro

e)

Foto

: SC

AN

PIX

(Den

nis

Lehm

ann)

DKH_05_11.indd 113 2013-01-09 10.10

114

Maj 2011

De bohemeromantiske 70’ere havde en stærk påvirkning i forårets mode-billede. Træsko, hæklinger, blomster og lange kjoler indgik i modebilledet og var også noget af det, som mange for-bandt med skandinavisk sommer.

Men 70’erne var også disco og gla-mour, hvilket viste sig i vidde, skinnen-de bukser med en høj talje, plateausan-daler og farvede plasticbriller. Jeansene havde enten høj eller lav talje, og det gik fint at blande forskellige tendenser så som amerikansk nybyggerstil, farve-glade 70’er mønstre og mere klassisk, gerne maskulint, tøj.

Hvid var uden tvivl den farve, der do-minerede. Den gav en afskallet, stilren og frisk følelse, der passede godt til for-året og sommeren. At bære hvidt fra top til tå kombineret med diskret smin-ke gav et sobert og sommerligt udtryk.

Det kunne lige så godt være kjoler og nederdele med skarpe, asymmetriske snit som luftige spidser – så længe det var hvidt.

Transparente stoffer var en anden tydlige trend, der var værd at nævne, ligesom flirten med Asien, der viste sig i dybe V-udskæringer, kinakraver, vifter og kimonoer.

Som skarp kontrast til det minimali-stiske hvide var det også in med stærke farver – til og med i neon.

En farveeksplosion i ceriserød, oran-ge, neongult, smaragdgrønt, lilla og kornblå, hvor maksimum var den nye minimalisme.

Af mønstre så man mange eksotiske safari- og jungleinspirerede stoffer med blomster, frugt, palmeblade og zebra-striber.

Samtidig var det stribede – der var almindeligt om sommeren – et sikkert kort. Det maritime kom tilbage stort set hvert år, eftersom striber i rødt, hvidt og blåt var stærkt forbundet med sol, hav og bådliv. Tværmønstrede kjo-ler, T-shirts og nederdele gik det stadig ganske udmærket med.

Skulle man nævne en beklæd-ningsgenstand, der var domine-rende igennem hele sæsonen, blev det den lange kjole, shorts og den korte jeansjakke.

Den lange kjole var det meget bekvemme valg, der egentlig ikke behøvede at matche noget andet. Netop bekvemmelighed og enkelt-hen var noget, der under normale omstændigheder var i høj kurs netop i den varme årstid, hvor man ikke ville bruge alt for meget tid hjemme foran spejlet.

En markant detalje på såvel den lan-ge kjole som buksedragten og jakken var den dybe V-udskæring. Shortsene var lidt mere stilfulde med pressefolder og fungerede derfor lige så godt til fest som på stranden alt efter valg af sko og smykker.

Og når vi talte om smykker – i år skulle de ses. Store, smukke og prægtige – gerne metalkæder i forskellige stør-relser og farver som gråmetal og guld. Hvad gjaldt accessories i øvrigt havde tasken en fremtrædende rolle. Den be-høvede ikke være stor, men den måtte gerne havde en stærk farve, der kunne ses. Gerne som kontrast til alt det hvide.

En helt ny trend var tasker med snø-re foroven, der blev trukket til som en pose.

Men klassiske sadeltasker i lyst skind eller enkle kuverttasker var lige så godt.

Skomoden kunne sammenfattes med et par enkle retningslinjer som kilehæl, mange farver og mønstre, helt flade sko og sandaler med reb i stedet for remme rundt om anklen.

Inden for herremode gik trenden mod denim, bomber- og mc-jakker, men også en afslappet urban outdoortrend, hvor den mandlige modeideal kunne beskrives som en bjergbestiger, dog i et bymiljø. Stilen var jeans, Gore-Tex-jakker, reelle vandrestøvler og rygsæk blandet med arbejdstøj som en ternet

flonel-skjorte. Stadig var der i herre-moden ind-slag af armytøj, der var stort sidste år. Alle disse trend kunne med fordel blan-des med mere stilrene og moderne tøj.

Den klassiske collegetrøje gjorde storstilet comeback og blev formodent-lig endnu større til efteråret. De, der tror, at collegetrøjen kun kunne bruges til jeans og sneakers må tænke om. Den passer udmærket sammen med smalle jakkesætsbukser og fine sko, men det var vigtigt, at det ikke blev for stort og klumpet. Collegetrøjen skulle kom-me fra sportsverdenen, men i sin nye udgave var det vigtigt, at den var lidt tyndere, og at den havde en lidt mere smal pasform.

De smalle jeans fungerede stadig, men blev mere og mere blandet op med lige og udsvævende 70’er modeller selv til herrerne. Som sko passede ingenting bedre til den varme årstid end sandaler og luftige idrætssko.

Farverig forårsmode – men også meget hvidt

DKH_05_11.indd 114 2013-01-04 10.26

115

MAJ 2011

Foto

: AFT

ON

BLA

DET

(Ste

fan

Mat

tsso

n)

DKH_05_11.indd 115 2013-01-04 10.26

Juli

Roskilde Festival uden store stjerner• SIDE 148-149

Aflytningsskandale rystede Storbritannien• SIDE 153

Norsk højreekstremist dræbte 77 mennesker• SIDE 156-167

Et underholdende Tour de France• SIDE 169-171

Forever Marilyn – en gigantisk statue af Marilyn Monroe blev afsløret den 15. juli på Pioneer Court ved north Michigan avenue i Chicago. Statuen var skabt af Seward Johnson, den er otte meter høj og viste Marilyn Monroe i en scene fra en af hendes mest kendte film The Seven Year Itch fra 1955.

Foto: all over PreSS (e Jason Wambsgans, Chicago Tribune/MCT)

DKH_07_11.indd 145 2013-01-04 10.29

147

juli 2011

2. Regning på 1 mia. kR.

q Beboere i Storkøbenhavn oplevede et meget voldsomt skybrud. Lørdag aften væltede vandet ind over byen. Kældre blev fyldt med vand, lavtliggende trafikale punkter blev ufremkommelige, og kloak-kerne sprøjtede vand op. Tivoli lukkede, tøj og sko svømmede i butikkerne og døde – druknede – rotter lå i rendestenene.

Regnvejret var et af de mest voldsomme i Danmark i 30 år.

Botanisk Have i København modtog således 135 mm regn på blot to timer.

Normalt for juli var 66 mm. Om situationen to dage efter skybrud-

det udtalte driftschef Michael Rusborg fra servicevirksomheden ISS:

– I Illums Bolighus er vi ved at redde alle de dyre møbler, og der er store virk-somheder på Midtermolen, hvor regnen er nået helt op på tiende etage. Codanhus på Gammel Kongevej, som alle kender, har også fået vand meget langt op.

Mange mennesker fik habengut, lagre og andre ting ødelagt i deres oversvømme-de kældre. Siden vandet var fra kloakken,

blev folk anbefalet at smide deres over-svømmede ting ud. Overalt stod der der-for i københavnsområdet i dage og uger efter containere fyldt med ødelagte ting.

Årsagen til skybruddet skulle forment-lig findes i klimaforandringerne. Skaderne ville ifølge hurtige beregninger løbe op i mere end en milliard. Kloaksystemet i Storkøbenhavn skulle tydeligvis reno-veres, hvis det skulle kunne imødese frem-tidens vandmængder. Pensionskasserne overvejede at gå ind i projektet, hvis po-litikerne så på det med positive øjne.

Det voldsomme skybrud den 2. juli, der fik flere af Københavns gader til at ligne en dårlig udgave af Venedig. Foto: SCANPIX (Bax Lindhardt)

3. Djokovic i DRømmelanD

q Rafael Nadal kunne ikke modstå pres-set fra serbiske Novak Djokovic i en svin-gende Wimbledonfinale.

Med cifrene 6-4, 6-1, 1-6, 6-4 vandt serberen sin første Wimbledon-titel. Dagen efter finalen kunne Djokovic ind-tage førstepladsen på verdensranglisten, og i finalen mod Nadal beviste han, at han med rette kunne kalde sig verdens bedste tennisspiller. Serberen havde styr på det hele gennem både første og andet

sæt. I tredje sæt viste Nadal dog, hvorfor han i syv år havde været tennissportens konge – sammen med Roger Federer. Her bed han nemlig igen og vandt 6-1 i et sæt. Men i fjerde sæt var scenen igen som i star-ten, og uden den helt store dramatik kom titlen hjem i en kamp, som Djokovic selv kaldte hans bedste nogensinde på græs.

– Det er virkelig svært at beskrive i ord, men det er den bedste dag i mit liv – en meget særlig dag. Det her er min yndlings-turnering, som jeg altid har drømt om at

vinde. Jeg tror stadig, jeg sover og er midt i en drøm, sagde den 24-årige serber til BBC efter at have vundet kamp 48 ud af 49 i 2011.

Hos kvinderne kom der også en ny me-sters navn på trofæet. Tjekkiske Petra Kvitová blev en overraskende vinder. Det var Maria Sharapova og ikke Caroline Wozniacki, hun stod overfor i finalen. Danskeren havde dybt skuffet tabt i fjerde runde til den 24. seedede slovak Dominika Cibulkova med 6-1, 6-7, 5-7.

København oplevede værste skybrud i 30 år

To nye singlemestre i Wimbledon – Wozniacki ud i fjerde runde

DKH_07_11.indd 147 2013-01-09 10.11

148

juli 2011

3. En 40-årig psykisk syg mand dræbte sin 68-årige mor med en kniv, og ef-

terfølgende fandt forbipasserende en blø-dende mand i haven. Forbrydelsesulykken fandt sted i Albertslund. En lægeambulance erklærede ham død. Alt tydede på, at han dræbte sig selv bagefter.

3. DEn ukrainskE bokser Wladimir Klitschko kunne kalde sig firedobbelt

verdensmester i professionel sværvægt, ef-ter at den 35-årige ukrainer i Hamborg be-sejrede den 27-årige brite David Haye på point. Dermed snuppede WBO-, IBF- og IBO-verdensmesteren også titlen i WBA.

4. TysklanDs første frivillige soldater rykkede ind i vagtbataljonen i Berlin.

Efter 54 år havde tyskerne nedlagt værne-magten. Forsvaret lokkede med en måneds-løn på omkring 6.000 kr. skattefrit plus fri kost, logi og betalte hjemrejser med tog. 3.400 startede i juli.

30.6.-3.7. KurssKifte for festivalen

q 75.000 festivalgæster, 3.000 kunstne-re og 25.000 frivillige var – igen – nogle af ingredienserne i Roskilde Festivalen. Billetterne kostede 1.725 kr., hvilket var 100 kr. mere end sidste år. Festivalen var organiseret af Foreningen Roskilde Festival, der indsamlede penge til huma-nitært og kulturelt arbejde. I alt var mere end 135 mio. kr. blevet uddelt gennem årene.

Inden festivalen kritiserede mange, at 2011 manglede et hovednavn. Således skrev musikredaktør Thomas Søie i Ber-lingske Tidende: ”Ventede man på et navn i ligaen Prince fra sidste år og ryg-tebørsemner som Beyoncé, Paul Simon, U2 og Coldplay ventede man forgæves. Roskilde Festival 2011 bliver uden navne i superligaen”.

2011 var Roskilde Festivals 40 års ju-bilæum – og jubilæet blev markeret med et kursskifte ifølge festivalens udviklings-chef, Esben Danielsen. Idéen var ikke at satse på navne som Bob Dylan, Neil Young, Elvis Costello og andre af rock-ens aldrende giganter. Programmet skulle fremover appellere til et ungt publikum og ikke ligge under for ”de ældre festival-rotters præferencer”.

– Uden at lyde alt for arrogant, vil jeg sige, at vores succes kan være vores stør-ste udfordring. Der er så mange, som er kommet her gennem årene, som føler et ejerskab over festivalen, og som har en mening om, hvad vi skal sætte på plaka-ten. Det skal ikke være fars og mors festi-val, udtalte Esben Danielsen.

Af navne på dette års festival kunne nævnes Arctic Monkeys, The Strokes, Ghost, Undergang, Kings of Leon, M.I.A., Iron Maiden, L.O.C og P.J. Harvey.

Roskilde Festivalen manglede hovednavn

Iron Maiden med sanger Bruce Dickinson. P.J. Harvey på Arena på Roskilde Festival. Foto: SCANPIX (Stig Nørhald)

Foto

: SC

AN

PIX

(Mar

tin R

osen

auer

)

DKH_07_11.indd 148 2013-01-04 10.29

149

juli 2011

5. Flink på FingrEnE var den georgi-ske præsident Mikheil Saakasjvilis søn,

Eduard. Under overvågelse af en kontrol-lant fra Guinness World Records satte den 15-årige verdensrekord i at skrive det engel-ske alfabet så hurtigt som muligt på en Ipad. På 5,26 sekunder skrev han de 26 bogstaver.

6. DanskErnE fortsatte med at skrive postkort trods alle sociale medier, sms

og e-mail. En Gallupundersøgelse viste, at adspurgt ville 66 pct. helst fortsætte med skrive et postkort hjem fra ferien. 12 pct. ville sende en sms/mms, og 9 pct. ville fore-trække at sende en e-mail.

6. DanskE mink havde fået det bety-deligt bedre. Stadig kunne man finde

dyr med bidesår og manglende pleje, men omfanget var blevet halveret fra ca. 8 til 4 pct. fra 2009 til 2010. Ifølge Fødevarestyrelsen havde pelsdyravlerforeningen været meget aktiv over for sine medlemmer.

5. Dominique strauss-Kahn løslaDt

q Den 55-årige franskmand Christine Lagarde (billedet) blev Den Internationale Valutafonds første kvindelige chef. Hun tiltrådte stillingen, efter at hendes for-gænger, Dominique Strauss-Kahn, afgik i maj (side 108). Her blev han anklaget for seksuelle overgreb mod en rengøringsas-sistent på et hotel i New York.

Christine Lagarde var advokat fra be-gyndelsen, men havde som politiker ar-bejdet som både landbrugs- og finansmi-nister i den franske regering.

Det endelig opgør om IMF’s chefpost stod mellem Christine Lagarde, Mexicos centralbankchef, Agustin Carstens, og Israels centralbankchef, Stanley Fischer. Stanley Fischer blev dog fravalgt som føl-ge af sin alder. I følge bestyrelsen måtte kandidaterne højst være 65 år, han var 67 år.

Lagarde var dog favoritkandidaten, og hun fik udtalt støtte fra Europas tre stør-ste økonomier – Frankrig, Storbritannien og Tyskland samt giganten Kina. Ikke overraskende udnævnte IMF- bestyrel-sen den kinesiske økonom Zhu Min til vicedirektør for IMF.

Et par dage forinden var Dominique Strauss-Kahn – den 1. juli – blevet løs-ladt af den husarrest, han havde befundet sig i siden maj. Stuepigens anklager mod ham smuldrede, siden hun tidligere havde været involveret i narkohandel og hvid-vaskning af penge. Dertil havde stuepigen haft flere samtaler med en narkofængslet mand. Dominique Strauss-Kahn fik også den 1. mio. dollars retur, som han havde betalt i kaution. Dog skulle han blive i USA, og sigtelserne mod ham var stadig op retholdt.

Publikum underholdt sig på alle mulige måder, på campingpladsen, til det årlige nøgenløb, ved at lytte til musik på Orange Scene eller ved at synge og danse i regnen.

Foto: SCANPIX (Nanna Kreutzmann, Carsten Snejbjerg , Claus Bjørn Larsen og Ditte Valente)

Foto

: SC

AN

PIX

(Jac

ques

Brin

on, A

P)

Christine Lagarde ny chef for IMF

DKH_07_11.indd 149 2013-01-04 10.29

August

Voldsomme optøjerrystede Storbritannien• SIDE 178-179

Dårlige danske resultater i Europa• SIDE 189

Caroline Wozniacki fik ny kæreste• SIDE 191

De meget rige blev endnu rigere• SIDE 195

En andErlEdEs EvakuEring. redningspersonalet måtte bruge

en gravko for at evakuerer tre men nesker fra et sommerhus i

Espa i norge den 15. august. store mængder regn betød, at myndig-

heder blev tvunget til at lukke veje og jernbaner på grund af

risiko for jordskred.Foto: sCanPiX (Jan Erik Heggelund)

DKH_08_11.indd 175 2013-01-04 10.31

September

Bendtner sænkedeNorge i Parken• SIDE 202

Danmarks første kvindelige statsminister• SIDE 208-213

Cykel-VM i Danmarkblev stor succes• SIDE 216-217

Legendariske KB-Hallen stod i flammer• SIDE 220

MASSESTYRT UNDER CYKEL-VM. Da mændenes landevejsløb blev afviklet i og omkring København og Nordsjælland den 25. september, opstod dette uheld seks runder før mål. Belgieren Greg van Avermaet (i lyseblå trøje) havnede i bunden af kaoset. Han kom heldigvis på benene igen, fuldførte løbet og endte på en 175.-plads, ni minutter og ti sekunder efter vinderen, briten Mark Cavendish. Hverken den forsvarende verdensmester Thor Hushovd eller nogen danskere kom på medaljeskamlen efter løbet. Foto: SCANPIX (Anders Wiklund)

DKH_09_11.indd 197 2013-01-04 10.31

OktOber

Svensk lyriker fikNobelpris i litteratur• SIDE 228

Fodboldlandsholdet kvalificeret till EM• SIDE 232

Muammar Gaddafidræbt af oprørere• SIDE 237

Nu er vi 7 milliardermennesker på Jorden• SIDE 243

En vovEhals af En klatrEr. Canadieren John furneaux står i en klipperevne omkring 300 meter over jorden. furneaux har klatret op ad bjerget, der kaldes høvdingen i den canadiske by squamish i provinsen British Columbia. og han har gjort det med sine bare hænder, fødder og et reb – og uden hjelm. fotografen Paul Bride indtog en position højere oppe og sænkede sig ned for at tage billedet. foto: sCanPIX (Paul Bride, solent news)

DKH_10_11.indd 223 2013-01-04 10.33

November

Italiens premierminister Silvio Berlusconi afgik• SIDE 251

Nye urolighederi Egypten• SIDE 255

Første finanslovfor Enhedslisten• SIDE 256

Farverig efterårsmode• SIDE 260-261

At de bAre gider. geder er gode til at klatre. Hele ni geder var klatret op i dette træ i todra i Marokko den 2. november. træet bærer en velsma-gende frugt, der tilsyneladende faldt i gedernes smag. Foto: SCANPiX (gavin Oliver, Solent News)

DKH_11_11.indd 245 2013-01-04 10.34

260

november 2011

Kontraster og farver var efterårs- og

vintermodens kodeordEfteråret og vinteren er trods alt den tid på året, hvor man allerhelst vil varme sig i bekvemt tøj. Selvom vejret var mildt, var 2011 ingen undtagelse, og der var mange alternativer at vælge imellem. Rummelige og hyggelige strikkede trøjer, cardigans af uld, kapper, jakker med pelskra-ve og store støvler med grov hæl. MEN der var også plads til lette, fejende silkestoffer syet til bluser og til lange kjoler og neder-dele. Det, der var nyt, var farveeksplosionen. Efterårs- og vintersæsonen plejer normalt at betyde, at farveskalaen går i brunt, gråt, sort, marineblåt, men i år trængtes det knaldrøde, det klare blå, det sennepsgule og smaragd-grønne i butikkerne. Det var helt frit for at matche og bevidst ikke-matche, både når det gjaldt at kombinere farver og forskelli-ge beklædningsgenstande, der egentlig ikke passede sammen.

Efterårets og vinterens modetrends ud-viklede konceptet jetset og glamour, der var inspireret af 1960’erne. A-linjeformede frakker, stramme nederdele, cardigansæt, tofarvede strikkede trøjer, prikket stof og udtryksfulde farver var der meget af. Halvdelen af trøjen i én farve og den an-den halvdel i en anden – eller bare en de-talje i en afvigende farve. Eksempelvis en brystlomme eller en puls- eller ankelvarmer. Men frem for alt så man et spil med kon-traster. Det prikkede var mest tydeligt hos Marc Jacobs, og dermed blev der igangsat en trend, der sikkert vil blive kopieret flittigt. Følelsen var glamour og luksus – og indgav en fornemmelse af forgangne dages jetset-liv. Ud over 60’erne fortsatte 70’erne med vidde bukser, figurtætte bluser, der kunne bindes foran, kapper, sommerhatte og pla-teausko var tydelige indslag.

For drengene gjaldt den rockede elegance eller – om man vil – rebelsk disciplin. Det var helt ok at blande stil lidt, som man føl-te for det. Helst skulle man opnå en eller anden form for forsigtig kontrast. Lidt for lange, strikkede trøjer sammen med rock-ede bukser eller en elegant skjorte til et par slidte jeans. Selv en blanding af casual sam-men med lidt mere stilrent tøj fungerede.

Også herrekollektionen var gennemsyret af 60’erne og 70’erne. Farverne var sorte, rustrøde, kaki og mørkegråt. Hvad gjaldt sko til drenge, så fungerede de klassiske ørken-sko, et par stilrene jodphurs og boots stadig. Farver som sort, mørkebrunt eller cognac var gennemgående.

Damemoden var også præget af dualitet. Varme farve blev mikset sammen med høje hæle, det jævne mødte det sensuelle. Frem for alt var det forskellige kraftige nuancer af rødt – alt fra orange til vinrødt – der gjaldt, men også sennepsgult, smaragdgrønt og alle tænkelige nuancer af blåt. Kvinderne valgte ofte to stærke farver for at få en spændende kontrast.

Den androgyne stil med tendenser fra 1980’erne var igen tilbage med maskuline, skræddersyede jakkesæt, hvide herreskjor-ter, tweedjakker og snøresko i herremodel.

Mulberry-tasker var det mest trendige valg til efteråret og vinteren med sin kol-lektion af it-tasker. Store låse og ringe i guld prydede de i øvrigt stilrene tasker, der gerne havde en moderigtig stærk og lidt uventet farve.

En anden accessories, der både var smart og pæn, var tube-halstørklædet – hvilket vil sige et almindeligt halstørklæde, der var syet sammen i enderne. Tørklædet blev hvirvlet en eller to gange rundt om halsen. Trenden med store smykker fortsatte. Farveglade el-ler sølvfarvede kæmpesmykker kunne ses på næsten hver eneste kvindes øre, håndled eller hals.

Der var stort fokus på bukser – og de skulle være lige og stoppe mellem anklen og læggen, gerne stramme. Høj talje var stadig det helt rigtige, også med et bælte i taljen. Bukserne kunne med fordel matches med støvler, der havde en kort og grov hæl. Meget af stilen var også inspireret fra ride-sport og klatring – såsom klassiske jodphurs, grove støvler og pumps med indbyggede plateausåler.

Materialerne var gennemgående skind. Sålerne var grove, og farveskalaen var mør-kebrun og cognac.

Foto: AFTONBLADET (Sara Ringström)

DKH_11_11.indd 260 2013-01-04 10.35

261

november 2011

DKH_11_11.indd 261 2013-01-04 10.35

December

Svømmesucces ved EM på kortbane• SIDE 275

Amerikanske tropperforlod Irak• SIDE 281

Skuffelse for de danske kvinder ved VM• SIDE 282-283

Amagermanden idømtlivstidsfængsel• SIDE 284

Iskold vInterbader. denne mand er hverken bange for kulde eller højder, men dykker ned Jingpo-søen, der ligger i Heilongjiangprovinsen i det nordøstlige kina. vinterbadning er populært særligt blandt ældre mennesker i det nordøstlige kina. badningen anses for at have mange positive effekter som fx at øge blodcirku-lationen, mindske stress samt holde hu-den ung. Foto: sCanPIX/aFP

DKH_12_11.indd 267 2013-01-04 10.37

289

december 2011

Årets sjoveste sportscitater

”i går hørte jeg, at mine pressekonferencer var kedelige, og at jeg altid giver de samme svar. Det er lidt sjovt, for jeg får altid de samme spørgsmål. så jeg starter bare, jeg ved allerede, hvad i vil spørge om.” Caroline Wozniacki åbner en pressekonference i Australian Open foran en forbløffet samling journalister.

”jeg svinger trods alt køllen så sikkert, at i ikke behøver at bære hjelm derude.” Golfspilleren Tiger Woods om sit niveau før The Chevron World Challenge, Espn.

”Normalt har vi i Kina 10.000 risgnaskere mod os, og i dag har i en stor andel i, at vi vinder.”Christinna Pedersen efter hun med makkeren Joachim Fischer havde vundet mixed double-finalen ved Danish Open i badminton.

”jeg tror, at fordi jeg er rig, smuk og en dygtig fod-boldspiller, så er folk mis-undelige på mig. jeg har ingen anden forklaring.” Cristiano Ronaldo om tilskuere, der buer ad ham efter Real Madrids 1-0-sejr over Dinamo Zagreb, The Guardian.

Foto

: SC

AN

PIX

(Jas

on O

’ Brie

n, A

ctio

n Im

ages

)Fo

to: P

OLF

OTO

(Tom

Hev

ezi,

AP)

Foto

: SC

AN

PIX

(Fre

deric

J. B

row

n, A

FP)

Foto

: SC

AN

PIX

(Ped

ro A

rmes

tre,

AFP

)

DKH_12_11.indd 289 2013-01-09 10.13

290

december 2011

31. ”Se problemerne i øjnene”

q Dronning Margrethe indledte sin årlige nytårstale med at beskrive tiden. Hun for­klarede, hvordan tiden for børn kan føles lang, og for voksne kort. Men ens for alle var, sagde hun, at et nyt år altid ville være mulighedernes år. Den økonomiske krise fyldte meget i talen. Hun udtrykte bekymring for både de nyledige og for de unge, der ikke kunne komme i job. Om vores indstilling sagde hun:

– Når tiderne er usikre, bliver vi også mindre sikre på os selv, og på, om vore ev­ner slår til. Vi bliver tøvende over for ud­fordringerne, det er forståeligt nok, men det må ikke føre til handlingslammelse. Som samfund må vi ikke grave os ned i bekymringerne, men derimod se proble­merne i øjnene og gøre noget ved dem.

– Vi har før mødt modgang, fortsatte hun.

– Og vi har før set, hvordan vi kunne stå en krise igennem ved at bide tænderne sammen, støtte hinanden og ikke give op.

Hun opfordrede danskerne til også at

tage ansvar for sig selv. Et eksempel var at flytte til en ny landsdel, hvis det var det, der skulle til for at få job.

Endelig sendte hun tanker til de dan­ske soldater i Afghanistan, som hun og prins gemalen havde besøgt i løbet af året. Regentparret havde i år også besøgt Grøn­land – hvorfor også hendes varme tanker gik til folket der, ligesom til det færøske folk.

Som altid blev nytårstalen afholdt på Amalienborg Slot klokken 18.00 nytårs­dag.

Dronning Margrethe holder sin nytårstale på Amalienborg den 31. december 2011. Foto: ScAnpix (Keld navntoft)

Dronning Margrethes nytårstale– Tro og ansvar

DKH_12_11.indd 290 2013-01-04 10.37

291291

Priser og udmærkelser

december 2011

Filmselskabet Zentropa modtog den 3. december fire priser ved European Film Academys prisuddeling i Berlin.

Lars von Triers Melancholia blev kå­ret som den bedste europæiske film og hentede yderligere to priser hjem til hen­holdsvis fotograf Manuel Alberto Claro og produktionsdesigner Jette Lehmann.

Også Susanne Bier fik titlen af at være Europas bedste instruktør. Endelig mod­tog skuespiller Mads Mikkelsen Euro­pean Film Academys ærespris.q

De danske spillere i udenlandske ligaer og i den hjemlige turnering kårede den 4. december årets fodboldhold 2011.

På nær en enkelt spiller udgjordes Årets Hold af det landshold, der i efter­året sikrede deltagelsen til næste års EM i Polen og Ukraine:Målmand: Anders Lindegaard, Manches­ter United Forsvar: Lars Jacobsen, FC København – Andreas Bjelland, FC Nordsjælland – Daniel Agger, Liverpool – Nicolai Boilesen, Ajax Amsterdam Midtbane: William Kvist, FC København – Christian Eriksen, Ajax Amsterdam – Niki Zimling, Club Brügge Angreb: Dennis Rommedahl, Brøndby IF – Nicklas Bendtner, Sunderland – Michael Krohn­Dehli, Brøndby IF.q

Spillerforeningen kårede den 5. decem­ber Dame N’Doye fra FCK som årets profil. Senegaleseren fik først og frem­mest prisen takket være sine mange mål. Dame N’Doye havde scoret 24 mål i 38 kampe. q

Nobelpriserne for 2011 blev uddelt i Stockholms Koncerthus med pomp og pragt den 10. december.

Festens største opmærksomhed fik mu­ligvis nok Tomas Tranströmer. Følgende nobelpristagere, eller stedfortrædere, var til stede for at modtage en pris af kong Carl XVI Gustaf – Bruce Beutler, Jules Hoffmann og Claudia Steinman, enke efter Ralph Steinman (medicin), Saul Perlmutter, Brian Schmidt og Adam

Riess (fysik), Dan Shechtman (kemi), Tomas Tranströmer (litteratur), Thomas Sargent og Christopher Sims (økonomi).

Fredsprisen blev i år delt mellem tre kvinder – Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee og Tawakkul Karman. Prisen blev uddelt i Oslo Rådhus den 9. decem­ber af Thorbjørn Jagland.q

Kulturministeren tildelte den 12. de­cember professor Bengt Saltin Kultur­ministeriets Idrætspris 2011.

Prisen ”for en exceptionel præstation eller indsats inden for idrættens verden” gik til den 76­årige svenskfødte professor foran 12 andre indstillede kandidater. I mange år havde Bengt Saltin været kendt for sin forskning inden for antidoping­området i Danmark. En forskning, som havde været på højeste internationale niveau.q

2011 års modtagerne af Sacharov­prisen blev det arabiske forår – repræsenteret af fem fremtrædende personer. Prisen blev uddelt i Strasbourg den 14. december.

Motiveringen lød ”disse personer har bidraget til historiske forandringer i den arabiske verden og denne udmærkelse bekræfter parlementets solidaritet og stærke støtte i deres kamp for frihed, de­mokrati og enden på autoritære regimer”.

Asma Mahfouz fra Egypten, der via Twitter, Youtube og Facebook mobi­liserede sine landsmænd om at kræve rettigheder på Tahrir­torvet. Hun blev fængslet, men blev senere løsladt efter et folkeligt pres.

Ahmed al­Zubair Ahmed al­Sanusi fra Libyen sad fængslet i 31 år for et kupfor­søg mod Gaddafi, men var nu medlem af det libyske overgangsråd.

Razan Zaitouneh, syrisk blogger, der belyste Assad­regimets mord og forbry­delser mod menneskerettighederne. Hun befandt sig nu et hemmeligt sted, og hende mand og yngre bror var arresteret.

Ali Farzat, syrisk politisk satiriker og tegner, der gang på gang havde skabt sati­re over Syriens diktator, Bashar al­Assad. I august 2011 blev han mishandlet og fik brækket begge sine hænder af al­Assads sikkerhedsstyrker.

Mohammed Bouazizi, tunesisk grønt­sagssælger, der satte ild til sig selv i pro­test over det tunesiske regimes korrup­tion. Hans død førte til store protester, det til slut fik landets præsident, Zine El Abidine Ben Ali, til at flygte. Sagen blev startskuddet til det arabiske forår. q

For andet år i træk overrakte kronprins Frederik idrætsprisen IOC Trophy.

Den 21. december på Svanemøllens

Kaserne på Østerbro blev prisen givet til DIF Soldaterprojekt, der udvik­lede idrætstilbud til de soldater, der var blevet såret i forbindelse med deres udsendelser.q

Thomas Bjørn blev den 21. december kåret til årets golfspiller i Danmark 2011.

Det var sportsjournalisternes Golf Klub, der uddelte prisen for 46. gang, og som valgte Thomas Bjørn til titlen med det officielle navn Nykredit og Sports­journalisternes Gyldne Golfbold. q

Det nye hotel ved Bella Center – Bella Sky – blev af magasinet Byggeri hædret som årets bygning den 23. december.

Bella Sky var bygget af 3xN, og i moti­veringen lød det, at bygningen betegnes som ”et smukt eksempel på den gode danske tradition med at lade sig inspi­rere af udenlandske trends og så tilføre det danske præg. Bella Sky har dermed fået et så unikt og markant udtryk, at byg­geriet formår at fremstå som et varetegn for hele Ørestad”. Bella Sky blev indviet i maj (side 111). q

Det Internationale Sportsjournalist for­bund udnævnte den 28. december den serbiske verdensetter Novak Djokovic og Norges skistjerne Marit Bjørgen til årets idrætsudøvere.

2011 var et fantastisk år for Djokovic med tre Grand Slam­sejre – ved hen­holdsvis Australien Open, Wimbledon og US Open samt en ubrudt sejrsrække på 41 kampe. Bjørgens år havde været gyl­dent på mange måder. Ved VM på hjem­mebane ved Holmekollen hentede hun hele fire guldmedaljer og en enkelt sølv.q

Den 29. december blev svømmetalentet Mie Østergaard Nielsen kåret til Årets Fund 2011. En traditionsrig pris, som svømmerens far vandt tilbage i 1985. Prisen blev uddelt af Politiken, Team Dan mark og DIF. q

Mads Mikkelsen fik en ærespris.

Fot

o: S

cA

npi

x (J

ohn

Mac

doug

all,

AFp

)

Soldaterprojekt fik idrætspris af kronprins Frederik. Her spiller Martin Aaholm rullebræt-bold. Foto: ScAnpix (Jens nørgaard Larsen)

DKH_12_11.indd 291 2013-01-04 10.38