50
GODIŠNJI IZVJEŠTAJ POSLOVODSTVA I IZJAVA ODGOVORNIH OSOBA O STANJU DRUŠTVA ZA 2010. GODINU Baška Voda, travanj 2011.

Hoteli Baška voda d.d

  • Upload
    ngoanh

  • View
    235

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hoteli Baška voda d.d

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ POSLOVODSTVA I IZJAVA ODGOVORNIH OSOBA

O STANJU DRUŠTVA

ZA 2010. GODINU

Baška Voda, travanj 2011.

Page 2: Hoteli Baška voda d.d

Sadržaj stranica Opći podaci o društvu 3 Rezultati poslovanja 4 Glavni rizici i nesigurnosti kojima je društvo izloženo 6 Financijsko stanje društva 6 Zaštita okoliša 7 Bitniji poslovni događaji nakon isteka 2010. godine 7 Očekivani razvoj društva 7 Izjava osoba odgovornih za sastavljanje financijskih izvješća 7

2

Page 3: Hoteli Baška voda d.d

1. OPĆI PODACI O DRUŠTVU 1.1. Opći podaci o društvu "HOTELI BAŠKA VODA" d.d. Baška Voda, Zrinsko Frankopanska 2. (u nastavku teksta Društvo) nastalo je pretvorbom društvenog poduzeća "Hoteli Baška Voda" Baška Voda, sukladno Zakonu o pretvorbi društvenih poduzeća, što je upisano u registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem Fi 1534/94 dana 06.06.1994. Prema tom rješenju upisan je neto dionički kapital u iznosu od 22.551.000,00DEM. Usklađenje sa Zakonom o trgovačkim društvima upisano je u sudski registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem Tt-95/2827-4 dana 19.07.1996.

Odlukom Glavne skupštine Društva od 01. srpnja 2000. povećan je temeljni kapital sa iznosa od 22.551.000,00 DEM, protuvrijednost u kunama 83.776.965,00 kuna, za iznos od 21.670.924,00 kuna na iznos od 105.447.889,00 kuna, te smanjen za iznos od 19.532.989,00 kuna, na iznos od 85.914.900,00 kuna (286.383 dionica 'a 300,00 kuna), što je upisano u registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem Tt-00/1473-11 dana 21.12.2000. Društvo je registrirano za obavljanje ugostiteljske djelatnosti, trgovinu na veliko i malo, prijevoz robe i putnika cestom, sportske djelatnosti, poslove mjenjačnice i druge djelatnosti. Prema obavijesti o razvrstavanju djelatnosti Društvo je razvrstano u podrazred: 55100 - Hoteli i sličan smještaj.

1.2. Upravljanje društvom

Uprava je sastavljena od dva člana. Predsjednik Uprave je mr. Jakiša Medić, član Uprave je Vladimir Čumak. Poslove opterećivanja, raspolaganja i otuđivanja nekretnina Društva, osnivanje, stjecanje ili raspolaganje udjelima, odnosno dionicama u drugim društvima Uprava je ovlaštena poduzimati samo uz prethodnu suglasnost Nadzornog odbora, kako je to propisano zakonom, Statutom Društva ili odlukom Nadzornog odbora.

Nadzor nad vođenjem poslova Društva provodi Nadzorni odbor u skladu sa ZTD-om. Nadzorni odbor sastavljan je od pet članova : Đuro Martinjak, predsjednik, Vera Čumak, zamjenik predsjednika, Viktoria Tsaydler, član, Milena Carević,član te Ricardas Armonavicius, član.

3

Page 4: Hoteli Baška voda d.d

Nadzorni odbor djeluje kao kolegijalno tijelo na sjednicama, na kojima raspravlja i odlučuje o pitanjima iz svoje nadležnosti propisane Zakonom o trgovačkim društvima i Statutom društva. 1.3. Kapaciteti Društva

Smještajni kapaciteti Društva sastoje se od objekata u Baškoj Vodi, i to:

- Hotel "Horizont" sa 4 zvjezdice kapaciteta 433 kreveta - Hotel "Slavija" sa 2 zvjezdice kapaciteta 171 krevet - Guest house ''Urania'' komfor, kapaciteta 576 kreveta.

Ugostiteljski kapaciteti su također u Baškoj Vodi: - Restaurant "Matrioshka" - Plažni objekt "Borik" - Plažni objekt – kafić "Bučina".

1.4. Kadrovski dio Na dan 31.12.2010. u Društvu je bilo zaposleno 75 radnika, što je 8 radnika manje nego na isti dan prošle godine. Od ukupnog broja radnika 35 su žene, a 40 muškarci. Prosjek godina života radnika u Društvu na kraju 2010. godine bio je 43 godine, a prosječne godine staža 19 godina. Na troškove osoblja u 2010. godini otpada 25% ukupnog prihoda, jednako kao i 2009. 2. REZULTATI POSLOVANJA 2.1. Realizacija

Broj noćenja U 2010. godini ostvareno je ukupno 115.081 noćenja, što je 8 % više nego prošle godine. Hotel Horizont ****ostvario je 59.937 noćenja i bilježi povećanje od 14% odnosu na prošlogodišnjih 52.759.

4

Page 5: Hoteli Baška voda d.d

Hotelsko naselje Urania** ostvarilo je 42.750 noćenja što je 7 % više nego prošle godine ( 39.823 noćenja). Hotel Slavija** je imao 12.394 noćenja, 14 % manje nego prošle godine .

Pansionska realizacija U 2010. godini ostvareno je 28.953.758 kn bruto prometa od noćenja, polupansiona i pansiona. U istom razdoblju prošle godine ostvareno je 28.138.638 kn. Ovogodišnji pansionski promet je veći za 3% odnosu na prošlogodišnji bruto promet.

Izvanpansionska realizacija Društvo je u izvanpansionskoj potrošnji ostvarilo 5.171.521 kn prometa, što je za 6% više od prošlogodišnjeg . 2.2 Financijski rezultati poslovanja Financijski rezultati poslovanja prikazani su u slijedećoj tablici: Opis 2009.god 2010.god Indeks 10/09 Poslovni prihodi 29.760.077 30.934.345 104 Poslovni rashodi 27.438.367 28.112.319 102 Financijski prihodi 2.145.588 3.936.770 183 Financijski rashodi 11.029.015 18.682.607 169 Izvanredni prihodi 266.218 2.878 1 Izvanredni rashodi 95.800 0 - Ukupni prihodi 32.171.883 34.873.993 108 Ukupni rashodi 38.563.182 46.794.926 121 Gubitak -6.391.299 -11.920.933 187 Negativan financijski rezultat izravna je posljedica promjene tečaja dolara i visokih tečajnih razlika po ino-kreditima, te plaćenih zateznih kamata na poreze i doprinose.

5

Page 6: Hoteli Baška voda d.d

3. GLAVNI RIZICI I NESIGURNOSTI KOJIMA JE DRUŠTVO IZLOŽENO Izloženost Društva cjenovnom riziku nije velika, ali se ne smije zanemariti. Na tržištu prodaje turističkih usluga prati se kretanje potražnje te kretanje prodajnih cijena konkurencije. Prodajne cijene se nastoje zadržati na razini konkurencije, ali su često nužna prilagođavanja u vidu popusta i akcija. Rizik promjene tečaja zbog velikih kreditnih obveza u stranoj valuti najveće je opterećenje Društva. Uprava radi na restrukturiranju kreditnih obveza, tako da je cjelokupno vanjsko zaduženje prolongirano do 2021. godine, dok se s domaćim kreditorima još uvijek pregovara. Društvo je u velikoj mjeri izloženo riziku likvidnosti, odnosno nije u mogućnosti podmirivati obveze na vrijeme niti osigurati dovoljnu količinu novca za nesmetano obavljanje poslovnih procesa. Nelikvidnost je u glavnom posljedica kašnjenja naplate potraživanja od kupaca i kraćih rokova plaćanja prema dobavljačima. Uprava različitim mjerama nastoji stvoriti uvjete da Društvo ubuduće pravovremeno izvršava svoje obveze. 4. FINANCIJSKO STANJE DRUŠTVA 4.1. Zaduženost društva

Koeficijent zaduženosti

2010. g. 2009. g.

=aktiva Ukupnaobveze Ukupne

850,0076.605.223110.029.190

= 800,0674.296.227775.799.181

=

Koeficijent financiranja

2010. g. 2009. g.

=kapital Vlastitiobveze Ukupne

66,5966.575.33110.029.190

= 00,4899.496.45775.799.181

=

Po jedinici vlastitog kapitala u 2010. godini koristilo se 5,66 jedinica tuđeg kapitala.

6

Page 7: Hoteli Baška voda d.d

5. ZAŠTITA OKOLIŠA

Provodimo sve mjere zaštite okoliša koje su standardne za ugostiteljsko-turističkudjelatnost. Redovito se skupljaju otpadna ulja i drugi otpadni materijali uodgovarajuće spremnike. Rashodovanu električnu i elektroničku opremuzbrinjavaju specijalizirane sabime tvrtke. Plinom je zamijenjena nafta i elektičnaenergija gdje god je to bilo moguće. Klima uređaji se redovito održavaju ikontroliraju.

6. BITNIJI POSLOVNI DOGAĐAJI NAKON ISTEKA 2010. GODINE

Najvažniji poslovni događaj u 2011. godini je očekivani reprogram financijskihobveza prema Splitskoj banci dd, koji će Društvo dovesti u poziciju da uredno isamostalno, bez dodatnih ino zaduženja servisira svoje obveze.To će također stvoriti uvjete za novi investicijski projekt koji će hotelu Slavijapodići kategoriju na četiri zvjezdice.

7. OČEKIVANI RAZVOJ DRUŠTVA

Ciljevi poslovne politike za 2011.g. su povećanje profitabilnosti koje trebaproizaći iz viših ugovorenih prodajnih cijena, popunjenosti kapaciteta najmanjena razini prethodne godine, te stroge kontrole svih troškova.

8. IZJA VA OSOBA ODGOVORNIH ZA SASTA VLJANJE FINANCIJSKIHIZVJEŠĆA

Prema našim najboljim spoznajama, godišnji financijski izvještaj Hotela BaškaVoda d.d. sa stanjem na dan 31.12.2010. sastavljen je u skladu sa Zakonom oračunovodstvu, uz primjenu Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja,te daje cjelovit i istinit prikaz imovine i obveza, gubitaka i dobitaka, financijskogpoložaja i poslovanja Društva.

Baška Voda, 29.04.2011.

Direktorica Financij skogsektoraMila Carević (11)\ "T~KA

B ed, j ednik?\r~e

. . Jaki~ediĆ

7

Page 8: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

34

HOTELI BAŠKA VODA d.d.

BAŠKA VODA

Revidirani godišnji financijski izvještaji za 2010. godinu

Split, travanj 2011.

Page 9: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

1

S A D R Ž A J:

ODGOVORNOST UPRAVE ZA FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE ............. 3

I Z V J E Š Ć E NEOVISNOG REVIZORA DIONIČARIMA DRUŠTVA HOTELI BAŠKA VODA D.D. BAŠKA VODA ..................... 4

IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010. .............................. 6

IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010. .............................. 8

IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TIJEKOVIMA ZA RAZDOBLJE OD 01. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA 2010. .................... 9

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA NA DAN 31. PROSINCA 2010. 10

BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE ...................................... 11

1. UVODNI DIO...................................................................................... 11

2. SAŽETAK TEMELJNIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA .... 12

3. BILJEŠKE UZ IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010. ............... 17

3.1.Nematerijalna imovina........................................................................ 17

3.2.Materijalna imovina ........................................................................... 17

3.3. Financijska imovina........................................................................... 20

3.4. Dugotrajna imovina ........................................................................... 20

3.5. Zalihe................................................................................................. 21

3.6. Potraživanja ...................................................................................... 21

3.7. Kratkotrajna financijska imovina ...................................................... 23

3.8. Novac na računu i u blagajni............................................................. 23

3.9. Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i nedospjela naplata prihoda..... 24

3.10. Kapital i rezerve .............................................................................. 24

3.11. Dugoročne obveze............................................................................ 25

3.12. Kratkoročne obveze ......................................................................... 28

3.13. Odgoñeno plaćanje troškova i prihod budućeg razdoblja ................ 29

Page 10: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

2

4. BILJEŠKE UZ IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010.......... 30

4.1. POSLOVNI PRIHODI.................................................................................. 30

4.2. POSLOVNI RASHODI ................................................................................. 31

4.3. FINANCIJSKI PRIHODI .............................................................................. 32

4.4. FINANCIJSKI RASHODI ............................................................................. 32

4.5. GUBITAK FINANCIJSKE GODINE ................................................................ 32

5. PRILOG: STANDARDNI GODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI ZA 2010. GODINU .................................................... 33

Page 11: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

ODGOVORNOST UPRAVE ZA FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE

Temeljem Zakona o računovodstvu Republike Hrvatske, Uprava društvaHOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda (u nastavku: Društvo) dužna jeosigurati da financijski izvještaji za svaku financijsku godinu budu pripremljeniu skladu s Zakonom o računovodstvu i Međunarodnim standardima financijskogizvještavanja (MSFI), tako da daju istinitu i objektivnu sliku financijskog stanjau Društvu kao i rezultate poslovanja Društva za to razdoblje.

Uprava, nakon provedbe odgovarajućeg ispitivanja, očekuje da će Društvoraspolagati odgovarajućim resursima za nastavak poslovanja u doglednojbudućnosti. Iz navedenog razloga, Uprava i dalje usvaja načelo vremenskeneograničenosti poslovanja pri sastavljanju financijskih izvještaja.

Pri izradi financijskih izvještaja Uprava Društva je odgovorna za:- odabir i potom dosljednu primjenu odgovarajućih računovodstvenih

politika;- razumne i oprezne prosudbe i procjene;- postupanje u skladu s važećim računovodstvenim standardima, uz

objavu i obrazloženje svih materijalno značajnih odstupanja ufinancijskim izvještajima; te

- sastavljanje financijskih izvještaja pod pretpostavkom neograničenostiposlovanja, osim ako je neprimjereno pretpostaviti da će Društvonastaviti svoje poslovne aktivnosti.

Uprava je odgovorna za vođenje ispravnih računovodstvenih evidencija,koje će u bilo koje doba s prihvatljivom točnošću odražavati financijski položajDruštva, dužna je pobrinuti se da financijski izvještaji budu u skladu s Zakonomo računovodstvu. Uprava je također odgovorna za čuvanje imovine Društva, testoga i za poduzimanje razumnih mjera radi sprječavanja i otkrivanja prijevarai ostalih nepravilnosti.

Potpisao u ime HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

Društvo:Adresa:Baška Voda:

HOTELI BAŠKA VODA d.d.Zrinsko Frankopanska 2., Baška Voda15. travnja 2011.

3

Page 12: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

4

I z v j e š ć e

neovisnog revizora dioničarima društva HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

Obavili smo reviziju priloženih financijskih izvještaja Hoteli Baška Voda

d.d. Baška Voda koja uključuju izvještaj o financijskom položaju na 31. prosinca 2010. godine, izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti, izvještaj o promjenama kapitala i izvještaj o novčanom toku za godinu tada završenu, te sažetak značajnih računovodstvenih politika i ostalih objašnjavajućih bilježaka (koji su priloženi na stranicama od 6 do 28).

Odgovornost Uprave za financijske izvjšetaje

Uprava Društva je odgovorna za sastavljanje i objektivan prikaz ovih financijskih izvještaja u skladu sa Meñunarodnim standardima financijskog izvještavanja (MFSI). Odgovornosti Uprave Društva uključuju: utvrñivanje, uvoñenje i održavanje internih kontrola relevantnih za sastavljanje i fer prezentaciju financijskih izvještaja u kojima neće biti značajnih pogrešnih prikazivanja uzrokovanih prijevarom ili pogreškom; odabir i primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika i stvaranje razumnih računovodstvenih procjena u danim okolnostima.

Odgovornost revizora

Naša je odgovornost izraziti mišljenje o tim financijskim izvještajima na osnovi obavljene revizije.

Reviziju smo obavili sukladno Meñunarodnim revizijskim standardima. Ti standardi zahtijevaju pridržavanje revizora etičkih pravila te planiranje i provoñenje revizije kako bi se steklo razumno uvjerenje o tome da u financijskim izvještajima nema značajnih pogrešnih prikazivanja.

Revizija uključuje obavljanje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i objavama prikazanim u financijskim izvještajima. Odabir postupaka, uključujući i procjenu rizika značajnih pogrešnih prikazivanja u financijskim izvještajima zbog prijevara ili pogrešaka, ovisi o prosudbi revizora. Pri procjenjivanju tih rizika, revizor razmatra interne kontrole Društva koje su relevantne za sastavljanje i fer prikazivanje financijskih izvještaja kako bi odredio revizorske postupke koji su odgovarajući u danim okolnostima, ali ne i za izražavanje mišljenja o učinkovitosti internih kontrola Društva. Revizija takoñer uključuje ocjenjivanje prikladnosti primijenjenih računovodstvenih politika i razboritosti računovodstvenih procjena Uprave, kao i ocjenu cjelokupnog prikaza financijskih izvještaja.

Page 13: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

Vjerujemo da su nam pribavljeni revizijski dokazi dostatni i prikladni zaosiguravanje osnove za izražavanje našeg mišljenja.

Mišljenje

Po našem mišljenju, financijski izvještaji daju istinit i fer prikaz (ili "ferprezentira ju, u svim značajnim odrednicama "J financijskog položaja Društva na31. prosinca 2010. godine, njegove financijske uspješnosti te njegovih novčanihtokova za godinu tada završenu, sukladno (ili u skladu sj Međunarodnimstandardima financijskog izvještavanja.

Revinvest d. o.o. SplitSplit, Ulica sedam Kaštela bbHrvatskaSplit, 30. travanja 2011.

U ime i za Revinvest d.o.o. za reviziju:direktor, ovlašteni revizor:

Ljubica Ivanišević, dipl. oecc.

RE~f:.~'SPlitR.evlzlja i porezno S&vjetove.oJo

2

5

Page 14: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

6

IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010.

Stanje 31.12.2010. Stanje 31.12.2009. IND.

A K T I V A Bilješka %

Iznos

kuna %

Iznos

kuna .2009

.2010

1 2 3 4 5 6 7

DUGOTRAJNA IMOVINA 96,90 216.522.761 96,90 220.198.012 98

NEMATERIJALNA IMOVINA 3.1. 4,30 9.644.880 4,40 9.899.431 97

MATERIJALNA IMOVINA 3.2. 92,50 206.746.717 92,50 210.281.381 98

Zemljište 27,20 60.913.247 26,80 60.913.247 100

Grañevinski objekti 59,80 133.561.372 59,60 135.412.149 99

Postrojenja i oprema 2,70 6.064.721 3,10 6.940.245 87

Alati, namještaj, trans. sredstva 1,80 3.992.974 2,10 4.801.337 83

Predujmovi za materijalna sred. 0,60 1.224.879 0,50 1.224.879 100

Materijalna imovina u pripremi 0,30 735.799 0,30 735.799 100

Ostala materijalna imovina 0,10 253.725 0,10 253.725 100

FINANCIJSKA IMOVINA 3.3. 0,00 17.200 0,00 17.200 100

POTRAŽIVANJA 3.4. 0,10 113.964 - - -

KRATKOTRAJNA IMOVINA 3,10 7.027.049 3,00 6.853.325 103

ZALIHE 3.5. 0,70 1.530.465 0,70 1.621.302 94

POTRAŽIVANJA 3.6. 1,00 2.323.823 1,20 2.800.842 83

Potraživanja od kupaca 1,00 2.296.454 1,20 2.707.076 85

Osala potraživanja 0,00 27.369 0,00 93.766 29

KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA

3.7.

1,20 2.732.101 1,00 2.276.079 120

NOVAC U BANCI I BLAGAJNI 3.8. 0,20 440.660 0,10 155.102 284

PLAĆENI TROŠKOVI BUD. RAZDOBLJA I NEDOSPJELA NAPLATA PRIHODA

3.9.

0,00 55.266 0,10 245.337 23

UKUPNA AKTIVA 100,00 223.605.076 100,00 227.296.674 98

Page 15: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

7

Stanje 31.12.2010. Stanje 31.12.2009. IND.

P A S I V A Bilješka %

Iznos

kuna %

Iznos

kuna .2009

.2010

1 2 3 4 5 6 7

KAPITAL I REZERVE 3.10. 15,00 33.575.966 20,00 45.496.899 74

Upisani kapital 38,40 85.914.900 37,80 85.914.900 100

Preneseni gubitak (18,10) (40.418.001) (15,00) (34.026.702) 119

Gubitak tekuće godine (5,30) (11.920.933) (2,80) (6.391.299) 187

DUGOROČNE OBVEZE 3.11. 77,70 173.824.087 72,80 165.383.324 105

Obveze prema kredit. institu. 77,60 173.668.186 72,80 165.383.324 105

Obveze prema dobavljačima 0,10 155.901 - - -

KRATKOROČNE OBVEZE 3.12. 7,00 15.591.257 7,10 16.242.479 96

Obveze za zajmove 1,70 3.750.000 1,60 3.590.000 104

Obveze prema kredit. instituc. 3,60 8.074.349 1,50 3.427.036 236

Obveze za predujmove 0,10 135.959 0,10 193.212 70

Obveze prema dobavljačima 1,00 2.367.202 2,50 5.631.409 42

Obveze prema zaposlenima 0,20 413.753 0,10 339.568 122

Obveze za poreze, doprinose 0,40 849.994 1,30 3.061.254 28

ODGO. PLAĆ. TROŠKOVA I PRIH. BUDUĆ. RAZDOB.

3.13. 0,30 613.766 0,10 173.972 353

UKUPNA PASIVA 100,00 223.605.076 100,00 227.296.674 98

Ove financijske izvještaje odobrila je Uprava Društva 30. travanja 2011. Predsjednik Uprave mr. Jakiša Medić

Predsjednik Uprave mr. Jakiša Medić

Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih financijskih izvještaja.

Page 16: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

8

IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010.

2010. god. 2009. god. IND. P O Z I C I J A

Bilješka %

Iznos kuna

%

Iznos kuna .2009

.2010

1 2 3 4 5 6 7

POSLOVNI PRIHODI 4.1. 88,70 30.934.345 92,50 29.760.077 104

Prihodi od prodaje u zemlji 18,50 6.466.406 20,40 6.563.792 99

Prihodi od prodaje u inozemstvu 69,90 24.359.416 71,50 23.013.804 106

Ostali prihodi 0,30 108.523 0,60 182.481 59

POSLOVNI RASHODI 4.2. 80,60 28.112.319 85,30 27.438.367 102

Materijalni troškovi 34,20 11.935.819 35,90 11.558.263 103

Troškovi osoblja 25,80 8.989.756 25,10 8.070.004 111

Amortizacija 12,70 4.441.742 14,50 4.672.481 95

Ostali troškovi 7,20 2.506.525 9,60 3.068.007 82

Vrijednosno usklañivanje 0,10 35.496 - - -

Ostali poslovni rashodi 0,60 202.981 0,20 69.612 292

FINANCIJSKI PRIHODI 4.3. 11,30 3.936.770 6,70 2.145.588 183

FINANCIJSKI RASHODI 4.4. 53,60 18.682.607 34,30 11.029.015 169

IZVANREDNI PRIHODI 0,00 2.878 0,80 266.218 1

IZVANREDNI RASHODI - - 0,30 95.800 -

UKUPNI PRIHODI 100,00 34.873.993 100,00 32.171.883 108

UKUPNI RASHODI 134,20 46.794.926 119,90 38.563.182 121

GUBITAK PRIJE OPOREZIVA. 4.5. 34,20 11.920.933 19,90 6.391.299 187

POREZ NA DOBIT 4.5. - - - - -

GUBITAK FINANCIJSKE GOD. 4.5. 34,20 11.920.933 19,90 6.391.299 187

OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT - - - - -

SVEOBUHVATNI GUBITAK ZA GODINU

4.5. 34,20 11.920.933 19,90 6.391.299 187

Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih financijskih izvještaja.

Page 17: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

9

IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TIJEKOVIMA ZA RAZDOBLJE OD 01. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA 2010.

u kunama 2010. god. 2009. god.

A. NOVČANI TIJEKOVI IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

Novčani primici od kupaca 30.518.540 27.743.151

Ostale novčane uplate 6.511.895 7.540.336

Novčane isplate dobavljačima (19.236.651) (14.416.109)

Novčane isplate zaposlenicima (7.222.556) (7.056.913)

Novčane isplate za poreze i doprinose (8.038.231) (3.966.193)

Novčane isplate za kamate (3.593.540) (3.161.319)

NETO NOVAC OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (1.060.543) 6.682.953

B. NOVČANI TIJEKOVI IZ ULAGATELJSKIH AKTIVNOSTI

Novčane isplate za nabavu materijalne i nematerijalne imovine (652.528) (1.386.851)

NETO NOVAC OD ULAGATELJSKIH AKTIVNOSTI (652.528) (1.386.851)

C. NOVČANI TIJEKOVI IZ FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI

Novčani primici od kredita i zajmova 13.496.929 8.631.384

Novčane isplate za vraćene kredite i zajmove (11.498.300) (13.926.466)

NETO NOVAC OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 1.998.629 (5.295.082)

D. NETO POVEĆANJE NOVCA I NOVČANIH EKVIVALENATA 285.558 1.020

E. NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA POČETKU GODINE (01.01.) 155.102 154.082

F. NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA KRAJU GODINE (31.12.) 440.660 155.102

Page 18: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

10

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA NA DAN 31. PROSINCA 2010.

u kunama

R. br.

P o z i c i j a 31.12.2010. 31.12.2009. %

promjene

1. Upisani kapital 85.914.900 85.914.900 0,00

2. Premije na emitirane dionice - - -

3. Pričuve (osim revalorizacijskih) - - -

4. Zadržani dobitak ili preneseni gubitak (40.418.001) (34.026.702) 18,78

5. Dobit ili gubitak tekuće godine (11.920.933) (6.391.299) 86,52

6. Dividende - dobici (isplaćeno) - - -

7. Ukupno uloženi i zarañeni kapital 33.575.966 45.496.899 26,20

8. Revalorizacijske pričuve - - -

9. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemni subjekt - - -

10. Ukupno izravno povećanje kapitala - - -

11. Promjene računovodstvenih politika - - -

12. Ispravak temeljnih pogrešaka - - -

13. Ukupno izravno povećanje zadržanog dobitka - - -

14. SVEUKUPNE PROMJENE 33.575.966 45.496.899 26,20

Page 19: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

11

BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE

1. UVODNI DIO

"HOTELI BAŠKA VODA" d.d. Baška Voda, Zrinsko Frankopanska 2. (u nastavku teksta Društvo) nastalo je pretvorbom društvenog poduzeća "Hoteli Baška Voda" Baška Voda, sukladno Zakonu o pretvorbi društvenih poduzeća, što je upisano u registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem Fi 1534/94 dana 06.06.1994. Prema tom rješenju upisan je neto dionički kapital u iznosu od 22.551.000,00DEM.

Usklañenje sa Zakonom o trgovačkim društvima upisano je u sudski registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem Tt-95/2827-4 dana 19.07.1996.

Odlukom Glavne skupštine Društva od 01. srpnja 2000. povećan je temeljni kapital sa iznosa od 22.551.000,00 DEM, protuvrijednost u kunama 83.776.965,00 kuna, za iznos od 21.670.924,00 kuna na iznos od 105.447.889,00 kuna, te smanjen za iznos od 19.532.989,00 kuna, na iznos od 85.914.900,00 kuna (286.383 dionica 'a 300,00 kuna), što je upisano u registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem Tt-00/1473-11 dana 21.12.2000.

Društvo je registrirano za obavljanje ugostiteljske djelatnosti, trgovinu na veliko i malo, prijevoz robe i putnika cestom, sportske djelatnosti, poslove mjenjačnice i druge djelatnosti.

Prema obavijesti o razvrstavanju djelatnosti Društvo je razvrstano u podrazred: 55100 - Hoteli i sličan smještaj.

Smještajni kapaciteti Društva sastoje se od objekata u Baškoj Vodi, i to:

- Hotel "Horizont" sa 4 zvjezdice kapaciteta 433 kreveta,

- Hotel "Slavija" sa 2 zvjezdice kapaciteta 171 krevet,

- GUEST HOUSE URANIA KOMFOR, kapaciteta 576 kreveta,

- Restaurant "MATRIOSHKA"

- Plažni objekt "Borik", i

- Plažni objekt – kafić "Bučina", dan u zakup.

Ukupan broj zaposlenih u Društvu, na dan 31.12.2010., je 74 djelatnika.

Predsjednik Uprave Društva, na dan 31.12.2010., je JAKIŠA MEDIĆ,

član Uprave je VLADIMIR ČUMAK,

Predsjednik Skupštine Društva je NIKOLA – NIKŠA TOPIĆ.

Page 20: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

12

Članovi Nadzornog odbora su:

1. ðURO MARTINJAK, predsjednik

2. VERA ČUMAK, zamjenik predsjednika,

3. VICTORIA TSAYDLER, član

4. MILENA CAREVIĆ, član

5. RICARDAS ARMONAVICIUS, član

Struktura vlasništva Društva na dan 31.12.2010. je slijedeća:

R. br.

Dioničari Broj

dionica

Ukupna vrijednost

dionica -u kunama-

Učešće u %

1. AETERNA ALEX d.o.o. Zagreb 202.373 60.711.900 70,67

2. ARMONAVICIUS RICARDAS LITVA 61.891 18.567.300 21,61

3. HFP Zagreb, rezervacije 9.131 2.739.300 3,19

4. PAKTOR d.o.o. Split 4.134 1.240.200 1,44

5. KARDUM DUŠKO, Baška Voda 1.032 309.600 0,36

6. Mali dioničari 7.822 2.346.600 2,73

UKUPNO 286.383 85.914.900 100,00

Nominalni iznos jedne dionice iznosi 300,00 kuna.

2. SAŽETAK TEMELJNIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA

(a) Izjava o usklañenosti

Financijski izvještaji Društva sastavljeni su sukladno Meñunarodnim standardima financijskog izvještavanja (MSFI).

(b) Valuta izvješćivanja

Financijski izvještaji Društva sastavljeni su u hrvatskim kunama (HRK), koja je ujedno i funkcionalna valuta. Službeni tečaj kune na dan 31 prosinca 2010. godine bio je 5,568252 kuna za 1 USD i 7,385173 kuna za 1 EUR (31. prosinca 2009. godine bio je 5,089300 kuna za 1 USD i 7,306199 kuna za 1 EUR).

Page 21: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

13

(d) Ulaganja

Ulaganja u pridružena društva iskazuju se u bilanci po trošku ulaganja. Pridružena društva su društva u kojima Društvo posjeduje izmeñu 20% i 50% glasačkih prava i u kojima Društvo ima značajan utjecaj, ali ne i kontrolu. Vrijednost ulaganja prema uvjerenju Uprave nije niža od neto knjigovodstvene vrijednosti.

(e) Priznavanje prihoda

Poslovni prihodi ostvareni prodajom robe i usluga priznaju se na dan fakturiranja, odnosno prodaje, koji je nakon isporuke robe, odnosno izvršenja usluge.

(f) Investicijsko i tekuće održavanje

Troškovi investicijskog i tekućeg održavanja terete prihode razdoblja u kojem su nastali. Ulaganja u svezi rekonstruiranja i adaptiranja kojima se mijenja kapacitet ili namjena nekretnina i opreme obračunavaju se kao povećanje vrijednosti nekretnina i opreme.

(g) Porez na dobit

Porez na dobit obračunava se sukladno zakonu i propisima Republike Hrvatske. Porez na dobit se obračunava na poreznu osnovicu koja se utvrñuje kao razlika izmeñu prihoda i rashoda, uvećana odnosno umanjena za stavke odreñene propisima.

(h) Strana sredstva plaćanja

Transakcije u stranim sredstvima plaćanja iskazuju se u hrvatskoj novčanoj jedinici primjenom srednjeg tečaja Hrvatske Narodne Banke (HNB) na dan poslovnog dogañaja. Monetarne stavke koje proizlaze iz transakcija u stranoj novčanoj jedinici preračunavaju se na iznos izvještajne valute primjenom srednjeg tečaja HNB na dan kada je izvršeno plaćanje, ili na dan bilanciranja. Tečajne razlike su financijski rashod, odnosno prihod razdoblja u kojem su obračunate.

(i) Nekretnine i oprema

Sve nekretnine i oprema iskazuju se po procijenjenom trošku nabave, odnosno trošku nabave umanjenom za akumuliranu amortizaciju. Trošak nabave uključuje sve troškove izravno u svezi s dovoñenjem sredstva u radno stanje za namjeravanu uporabu. Stvari i oprema se evidentiraju kao dugotrajna

Page 22: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

14

imovina ako im je radni vijek uporabe dulji od jedne godine, i pojedinačna nabavna vrijednost veća od 2.000,00 kuna.

Stavke materijalne imovine koje su stavljene izvan upotrebe ili otuñene, isknjižene su iz bilance zajedno s pripadajućim ispravkom vrijednosti (ako ga je bilo). Svaki dobitak ili gubitak nastao iz takvog otuñivanja ili stavljanja izvan uporabe, uključen je u rezultate poslovanja tekućeg razdoblja.

Ispravak vrijednosti je iskazan terećenjem rashoda izračunom po pravocrtnoj (linearnoj) metodi, pojedinačno za svako sredstvo, kako bi se amortizirao trošak ili vrijednost grañevinskih objekata i opreme tijekom njihovog očekivanog vijeka uporabe, kako slijedi:

2010

Grañevinski objekti 50 – 100 godina

Oprema 5 – 12,5 godina

Vozila 4 godine

Investicije u tijeku se ne amortiziraju sve dok se ne stave u upotrebu.

Zemljište je uključeno po procijenjenim iznosima i ne amortizira se jer se smatra da ima neograničen vijek uporabe.

Održavanje i popravci iskazuju se na teret troškova u računu dobiti i gubitka kada nastanu, a poboljšanja se kapitaliziraju.

(j) Ostala nematerijalna imovina

Nematerijalna imovina sastoji se od ulaganja u tuñu imovinu zakupljenu za potrebe djelatnosti i od prava na uporabu računalnih programa, koji se amortiziraju linearnom metodom tijekom razdoblja od 5 godina.

(k) Zalihe

Zalihe trgovačke robe iskazuju se po prodajnoj cijeni umanjenoj za ukalkulirani porez na dodanu vrijednost i trgovačku maržu. Ostale zalihe iskazane su po trošku nabave.

Sitan inventar i alat otpisuje se u roku od 5 godina nakon stavljanja u uporabu.

(l) Potraživanja i predujmovi

Potraživanja iz poslovanja uključuju sva potraživanja od prodaje robe i usluga kupcima u zemlji kao i dane predujmove, potraživanja od državnih

Page 23: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

15

institucija te ostala kratkoročna potraživanja. Iskazuju se u iznosima za koje se očekuje da će biti naplaćeni. Sva rezerviranja za potraživanja čija je naplata sumnjiva ili sporna napravljena su na osnovi procjene Uprave o naplativosti istih.

(m) Novac i novčani ekvivalenti

Za potrebe izvještavanja o novčanom toku, novac i novčani ekvivalenti obuhvaćaju gotovinu, stanja na računima kod banaka i ulaganja u novčane kratkoročne tržišne instrumente.

(n) Primanja zaposlenih

U toku redovnog poslovanja prilikom isplata plaća Društvo u ime svojih zaposlenika koji su članovi obveznih mirovinskih fondova obavlja redovita plaćanja doprinosa sukladno zakonu.

Obveze za doprinose prema obveznim mirovinskim fondovima priznaju se kao trošak u računu dobiti i gubitka u razdoblju u kojem nastaju.

Društvo nema definirane planove za svoje zaposlene ili rukovoditelje za isplatu primanja nakon odlaska u mirovinu. Sukladno tomu, Društvo nema nikakve nepodmirene obveze prema svojim postojećim i bivšim zaposlenicima temeljem isplata nakon odlaska u mirovinu.

(o) Financijski instrumenti

Financijski instrumenti iskazani u bilanci uključuju novac i stanja na računima kod banaka, potraživanja, obveze prema dobavljačima, najmove i kredite. Primijenjene specifične metode priznavanja objavljene su u pojedinačnim objašnjenjima računovodstvenih politika za svaku stavku.

(p) Usporedni iznosi

Tamo gdje je to potrebno, usporedni iznosi su usklañeni da bi bili u skladu s izmjenama u prikazu za tekuću godinu.

(r) Korištenje procjena pri sastavljanju financijskih izvještaja

Sastavljanje financijskih izvještaja u skladu s Meñunarodnim standardima financijskog izvješćivanja zahtijeva od Uprave da daje procjene i pretpostavke koje utječu na iskazane iznose sredstava, obveza te objavu potencijalnih sredstava i obveza na dan financijskih izvještaja te za vrijeme izvještajnog razdoblja iskazane prihode i rashode. Stvarni rezultati mogu se razlikovati od procijenjenih. Ovi financijski izvještaji odražavaju sva uobičajena usklañenja

Page 24: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

16

neophodna, prema mišljenu Uprave, za realno i objektivno iskazivanje financijskih pozicija i rezultata poslovanja za odgovarajuća razdoblja.

(s) Segment

Poslovanje Društva odvija se samo na području hrvatske te se tretira kao jedan segment.

(š) Financijski rizici

Aktivnosti koje Društvo obavlja izlažu je raznim financijskim rizicima: valutnom riziku, kreditnom riziku, riziku likvidnosti. Društvo nema formalni program upravljanja rizicima.

Valutni rizik

Valutni rizik je rizik da će se vrijednost financijskog instrumenta promijeniti kao posljedica promjena tečajeva stranih valuta. Društvo svoje prihode ostvaruje na domaćem i stranom tržištu, a neke nabavke ostvaruje sa inozemnog tržišta. Društvo za upravljanje ne koristi derivativne instrumente za aktivnu zaštitu od izloženosti valutnom riziku.

Kreditni rizik

Kreditni rizik je rizik da jedna od strana neće ispuniti svoju obvezu i uzrokovati financijski gubitak drugoj strani. Kratkotrajna imovina koja može dovesti do kreditnog rizika sastoji se uglavnom od novčanih sredstava, potraživanja od kupaca i ostale kratkotrajne imovine.

Kamatni rizik

Kamatni rizik je rizik da će se vrijednost financijskih instrumenata promijeniti uslijed promjene tržišnih kamatnih stopa. Budući da Društvo svoja likvidna sredstva drži u obliku kratkoročnih ulaganja s kratkim rokom dospjeća, ovaj rizik nije značajan.

Rizik likvidnosti

Rizik likvidnosti, takoñer poznat pod nazivom rizik financiranja, je rizik da će Društvo imati poteškoća u prikupljanju sredstava za podmirenje obveza povezanih s financijskim instrumentima. Razborito upravljanje rizikom likvidnosti podrazumijeva održavanje dostatne količine novca, osiguravanje raspoloživosti financijskih sredstava adekvatnim iznosom ugovorenih kreditnih linija i sposobnost podmirenja svih obveza.

Page 25: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

17

3. BILJEŠKE UZ IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010.

DUGOTRAJNA IMOVINA

3.1.Nematerijalna imovina Tablica 1.

P O Z I C I J A Osnivački

izdaci

Ulaganja u lučicu

Baška Voda Ukupno

Nabavna vrijednost 01.01.2010. 852.202 10.321.962 11.174.164

Povećanje u 2010. godini - - -

Smanjenje u 2010. godini - - -

NABAVNA VRIJEDNOST 31.12.2010. 852.202 10.321.962 11.174.164

Otpisana vrijednost 01.01.2010. 553.749 720.984 1.274.733

Amortizacija u 2010. godini 151.331 103.220 254.551

OTPISANA VRIJEDNOST 31.12.2010. 705.080 824.204 1.529.284

NEOTPISANA VRIJEDNOST 01.01.2009. 298.453 9.600.978 9.899.431

NEOTPISANA VRIJEDNOST 31.12.2010. 147.122 9.497.758 9.644.880

% OTPISANOSTI 82,74 7,99 13,69

3.2.Materijalna imovina Pregled stanja i kretanja dugotrajne materijalne imovine dan je u Tablici

2.

Page 26: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

18

Pregled stanja i kretanja dugotrajne materijalne imovine u 2010. godini

Tablica 2.

Pozicija Zemljište Grañevinski

objekti Postrojenja

i oprema

Alati, namještaj i

transp. sred.

Predujmovi za materija.

sredstva

Materijalna sredstva u pripremi

Ostalo materijalna

imovina U k u p n o

1 2 3 4 5 6 7 8 9

NABAVNA VRIJEDNOST

Stanje 01.01.2010. 60.913.247 190.353.893 24.887.888 21.904.617 1.224.879 735.799 253.725 300.274.048 Povećanje u 2010. - 106.472 427.911 118.145 - 185.076 - 837.604 Smanjenje u 2010. - - (270.823) (897.159) - (185.076) - (1.353.058) STANJE 31.12.2010. 60.913.247 190.460.365 25.044.976 21.125.603 1.224.879 735.799 253.725 299.758.594

OTPISANA VRIJEDNOST

Stanje 01.01.2010. - 54.941.744 17.947.643 17.103.280 - - - 89.992.667 Smanjenje u 2010. - - (270.823) (897.159) - - - (1.167.982) Amortizacija u 2010. - 1.957.249 1.303.435 926.508 - - - 4.187.192 STANJE 31.12.2010. - 56.898.993 18.980.255 17.132.629 - - - 93.011.877

SADAŠNJA VRIJEDNOST

STANJE 01.01.2010. 60.913.247 135.412.149 6.940.245 4.801.337 1.224.879 735.799 253.725 210.281.381 STANJE 31.12.2010. 60.913.247 133.561.372 6.064.721 3.992.974 1.224.879 735.799 253.725 206.746.717

% OTPISANOSTI - 29,87 75,78 81,10 - - - 31,03

Page 27: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

19

Ukupna vrijednost zemljišta na dan 31.12.2010. iznosi 60.913.247 kuna, a obuhvaća površinu od 38.080 m2 i to na lokacijama u Baškoj Vodi:

- Hotel "Horizont" 14.488 m2

- Quest house Urania komfor u nastavku teksta: hotel „Urania“ 17.260 m2

- Hotel "Slavija" 1.579 m2

- Turistički centar "Fontana" 1.734 m2

- Restoran "Borik" 1.676 m2

- Plažni objekt "Bučina" 1.343 m2

U k u p n o: 38.080 m2

Prosječna cijena 1 m2 zemljišta na dan 31.12.2010. iznosi 1.600 kuna.

Nabavna vrijednost grañevinskih objekata u 2010. godini povećala se za 106.472 kuna, a odnosi se na ulaganja u izgradnju bazena hotela „Horizont“.

U 2010. godini nabavna vrijednost postrojenja i opreme povećala se za 427.911 kuna, od čega se 50,74% odnosi na hotel „Urania“, 42,54% na hotel „Horizont“, a 6,72% na ostale objekte Društva. Nabavljena je razna ugostiteljska oprema.

Nabavna vrijednost postrojenja i opreme u 2010. godini smanjena je za 270.823 kuna, čija je ukupna otpisana vrijednost iznosila 100%. Rashodovana je razna ugostiteljska oprema (stroj za pranje, plinski kotao i drugo), od čega se 90,92% odnosi na hotel „Urania“, a ostatak od 9,08% na ostale objekte Društva.

U 2010. godini nabavna vrijednost alata, namještaja i transportnih sredstava povećala se za 118.145 kuna. Nabavljen je razni ugostiteljski namještaj, od čega se 63,35% odnosi na hotel „Horizont“, 15,97% na restoran „Borik“, 10,16% na hotel „Urania“, a ostatak od 10,52% na ostale objekte Društva.

Nabavna vrijednost alata, namještaja i transportnih sredstava u 2010. godini smanjena je za 897.159 kuna, čija je ukupna otpisana vrijednost iznosila 100%. Rashodovana je razna ugostiteljska oprema i namještaj, od čega se 89,08% odnosi na skladište sitnog inventara, 7,55% na hotel „Horizont“, 1,81% na hotel „Urania“ i 1,56% na hotel „Slavija“.

Page 28: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

20

Predujmovi za materijalna sredstva na dan 31.12.2010. iznose 1.224.879 kuna, a odnose se na obavljene isplate dobavljaču AIMURNIK d.o.o. Žrnovica za investicijska ulaganja u hotel "Horizont".

Materijalna sredstva u pripremi na dan 31.12.2010. iznose 735.799 kuna, a odnose se na:

- Hotel "Slavija" u iznosu od 690.281 kuna za izradu glavnog projekta za hotel i drugu dokumentaciju, i

- Hotel "Horizont" u iznosu od 45.518 kuna za isporučeni idejni projekt za podzemnu garažu ispred hotela "Horizont".

Za otpis imovine korištena je linearna metoda otpisa do visine stopa koje se priznaju u porezni rashod.

Na grañevinskim objektima i pripadajućem zemljištu upisano je založno pravo u korist Splitske banke d.d. Split kao osiguranje po odobrenim posudbama.

3.3. Financijska imovina

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- "Makarska rivijera" d.o.o. Makarska, poslovni udjeli 17.200 17.200 100

3.4. Dugotrajna imovina

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- "Makarska rivijera" d.o.o. Makarska, poslovni udjeli 113.964 - -

Dugotrajna potraživanja na dan 31.12.2010. iznose 113.964 kuna, a odnose se na plaćenu jamčevinu tvrtki ERSTE&STEIERMἊRKISCHE S-LEASING d.o.o. Zagreb sukladno Ugovoru o operativnom leasingu zaključenom 28.06.2010. Objekt leasinga je vozilo marke BMW, tip X5XDRIVE30D. Vrijeme trajanja Ugovora je 48 mjeseci.

Page 29: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

21

KRATKOTRAJNA IMOVINA

3.5. Zalihe

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- materijal na skladištu 609.644 565.647 108

- ambalaža na skladištu 58.797 41.943 140

- sitan inventar na skladištu 78.106 79.886 98

- sitan inventar u upotrebi 782.458 920.596 85

- trgovačka roba 1.460 13.230 11

U k u p n o: 1.530.465 1.621.302 94

Zalihe su iskazane po trošku nabave.

Na dan 31.12.2010. vrijednost sitnog inventara u upotrebi iznosila je:

- nabavna 3.395.131 kuna (100,00%)

- otpisana 2.612.673 kuna (76,95%)

- neotpisana 782.458 kuna (23,05%)

3.6. Potraživanja

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- potraživanja od kupaca 2.296.454 2.707.076 85

- potraživanja za isplaćene naknade za bolovanje 27.369 93.548 29

- potraživanja od zaposlenih - 218 -

U k u p n o: 2.323.823 2.800.842 83

Page 30: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

22

Potraživanja od kupaca odnose se na:

31.12.2010. Struktura

u %

- potraživanja od kupaca u zemlji 930.646 12,35

- potraživanja od kupaca u inozemstvu 1.318.075 17,50

- utužena potraživanja od kupaca u zemlji i inozemstvu 4.583.123 60,84

- potraživanja u sporu od kupaca u zemlji i inozemstvu 701.404 9,31

Ukupna potraživanja 7.533.248 100,00

- vrijednosno usklañ. potr. od kupaca u zemlji i inoze. (5.236.794) 69,52

UKUPNA POTRAŽIVANJA OD KUPACA 2.296.454 30,48

Od ukupnih potraživanja od kupaca u zemlji (930.646 kuna) 35,53% odnosi se na potraživanja u iznosima većim od 100.000 kuna, i to:

1. ELITE TRAVEL 122.879 kuna

2. GULLIVER TRAVEL d.o.o. 107.031 kuna

3. PANORAMA DMC d.o.o. 100.744 kuna

U k u p n o: 330.654 kuna

Od ukupnih potraživanja od kupaca u inozemstvu (1.318.075 kuna) 76,48% odnosi se na potraživanja u iznosima većim od 100.000 kuna, i to:

1. TOUR ROUTE 145.359 kuna

2. FEERIE TOUR COMPANY 862.717 kuna

U k u p n o: 1.008.076 kuna

Od ukupno utuženih potraživanja od kupaca u zemlji i inozemstvu (4.583.123 kuna) 96,43% odnosi se na potraživanja u iznosima većim od 100.000 kuna, i to:

1. EUROPATOURS 3.325.484 kuna

2. MAREA MILAS TRADE d.o.o. 257.365 kuna

3. FENIKS 836.089 kuna

U k u p n o: 4.419.242 kuna

Page 31: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

23

Od ukupnih potraživanja od kupaca u sporu (701.404 kuna) 21,83% ili 153.123 kuna odnosi se na potraživanja od kupca BAŠKA TRAVEL SERVIS.

Za potraživanja od kupaca u zemlji i inozemstvu (5.236.794 kuna) Društvo je obavilo vrijednosno usklañivanje, odnosno teretilo je rashode Društva u tekućoj godini za iznos od 35.496 kuna, a za iznos od 5.201.298 kuna teretilo je rashode Društva u ranijim razdobljima.

3.7. Kratkotrajna financijska imovina

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

2.732.101 2.276.079 120

Kratkotrajna financijska imovina odnosi se na:

- dani kratkoročni zajam povezanom poduzeću MORENIA d.o.o. 2.353.539 kuna

- primljene vouchere i dr. za naplatu obavljenih usluga 378.562 kuna

U k u p n o: 2.732.101 kuna

3.8. Novac na računu i u blagajni

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- žiro račun 101.071 30.462 332

- glavna blagajna 87.425 91.737 95

- devizni računi 252.164 32.903 766

U k u p n o: 440.660 155.102 284

Inozemna sredstva plaćanja iskazana su po srednjem tečaju Narodne banke Hrvatske na dan 31. prosinca 2010.

Page 32: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

24

PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I NEDOSPJELA NAPLATA PRIHODA

3.9. Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i nedospjela naplata prihoda

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

55.266 245.337 23

Plaćeni troškovi budućeg razdoblja na dan 31.12.2010. iznose 55.266 kuna, a odnose se na dane predujmove dobavljačima.

KAPITAL I REZERVE

3.10. Kapital i rezerve

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- upisani kapital 85.914.900 85.914.900 100

- preneseni gubitak (40.418.001) (34.026.702) 119

- gubitak tekuće godine (11.920.933) (6.391.299) 187

U k u p n o: 33.575.966 45.496.899 74 Ukupni kapital i rezerve Društva, na dan 31.12.2010., smanjili su se za

26,20%, jer Društvo je u 2010. godini poslovalo sa gubitkom.

Na sjedinici Glavne skupštine, održanoj 30. srpnja 2010., Društvo je donijelo Odluku o prihvaćanju godišnjih financijskih izvješća za 2009. godinu i Odluku o pokriću gubitka u poslovanju Društva u 2009. godini, prema kojoj će gubitak ostvaren u poslovanju u 2009. godini u iznosu od 6.391.299 kuna, namiriti iz poslovanja Društva u budućem razdoblju.

Preneseni gubitak Društva u iznosu od 40.418.001 kuna, sa stanjem na dan 31.12.2010., odnosi se na gubitak:

- iz 2001. godine (dio) u iznosu od 6.659.256 kuna

- iz 2002. godine u iznosu od 2.540.648 kuna

- iz 2003. godine u iznosu od 908.199 kuna

- iz 2005. godine u iznosu od 12.405.664 kuna

- iz 2008. godine u iznosu od 11.512.935 kuna

- iz 2009. godine u iznosu od 6.391.299 kuna

U k u p n o: 40.418.001 kuna

Page 33: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

25

DUGOROČNE OBVEZE

3.11. Dugoročne obveze

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- Splitska banka d.d. 35.726.259 39.999.999 89

- Zagrebačka banka d.d. 663.300 2.745.732 24

- Leasing 155.901 219.415 71

- Inozemni krediti 137.278.627 122.418.178 112

U k u p n o: 173.824.087 165.383.324 105

Pregled dugoročnih kredita na dan 31. prosinca 2010. dan je u Tablicama 3. i 4.

Page 34: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

26

Pregled dugoročnih kredita od kreditora u zemlji na dan 31. prosinca 2010.

Tablica 3.

Stanje kredita 31.12.2010. R. br.

Kreditna institucija Račun kredita (broj)

Valuta Iznos Tečaj

31.12.2010.

Stanje kredita 31.12.2010. -u kunama-

Kamata %

Prva rata dospijeva

Zadnja rata dospijeva

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Splitska banka d.d. 5262/1 USD 59.465,88 5,568252 331.121 7,35 30.06.2005. 31.03.2012. 2. Splitska banka d.d. 5262/3 USD 76.919,32 5,568252 428.306 7,35 30.06.2005. 31.03.2012. 3. Splitska banka d.d. 5262/2 USD 205.554,45 5,568252 1.144.579 7,35 30.06.2005. 31.03.2012. 4. Splitska banka d.d. 5262/5 EUR 198.624,50 7,385173 1.466.876 7,35 30.06.2005. 31.03.2012. 5. Splitska banka d.d. 5262/4 EUR 461.126,64 7,385173 3.405.500 5,00 30.09.2004. 30.06.2012. 6. Splitska banka d.d. 5262/6 EUR 1.919.999,98 7,385173 14.179.532 tromjesečni

EURIBOR uvećan

31.07.2006. 30.09.2015.

7. Splitska banka d.d. 5262/7 EUR 1.999.999,92 7,385173 14.770.345 tromjesečni EURIBOR uvećan

31.07.2008. 30.09.2017.

I Ukupno: USD 341.939,65 5,568252 1.904.006 EUR 4.579.751,04 7,385173 33.822.253 35.726.259

8. Zagrebačka banka d.d. 196309 CHF 111.855,67 5,929961 663.300 tromjesečni EURIBOR uvećan

31.12.2008. 31.03.2011.

II Ukupno: CHF 111.855,67 5,929961 663.300

9. Hypo-Leasing Kroatien d.o.o. Zg. 155.901 01.05.2008. 02.04.2013. III Ukupno: 155.901

SVEUKUPNO ( I+II+III) 36.545.460

Page 35: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

27

Pregled dugoročnih kredita od kreditora u inozemstvu na dan 31. prosinca 2010.

Tablica 4.

Stanje kredita 31.12.2010. R. br.

Kreditna institucija Ugovor

broj/datum Valuta Iznos Kamata

pripisana glavnici

Kredit ukupno

Tečaj 31.12.2010.

Stanje kredita 31.12.2010. -u kunama-

Kamata %

Prva rata dospijeva

Zadnja rata dospijeva

1. East Construction&Engineering LLC, USA

1/ 15.05.2010. EUR 1.799.970,00 159.671,27 1.959.641,27 7,385173 14.472.290 5,00 31.12.2021. 31.12.2021.

2. East Construction&Engineering LLC, USA

2/ 15.05.2010. USD 5.890.000,00 1.300.413,08 7.190.413,08 5,568252 40.038.032 5,00 31.12.2021. 31.12.2021.

3. Faver Invest&Finance S,A,, Brit. djevič. otoci

3/ 15.05.2010. USD 6.185.696,15 2.378.313,93 8.564.010,08 5,568252 47.686.566 5,00 31.12.2021. 31.12.2021.

4. Faver Invest&Finance S,A,, Brit. djevič. otoci

4/ 15.05.2010. EUR 2.674.272,00 643.162,98 3.317.434,98 7,385173 24.499.831 5,00 31.12.2021. 31.12.2021.

5. East Construction&Engineering LLC, USA

51/ 04.06.2010. EUR 397.237,88 7.032,10 404.269,98 7,385173 2.985.604 5,00 31.12.2021. 31.12.2021.

6. East Construction&Engineering LLC, USA

52/ 14.10.2010. EUR 133.726,20 1.410,54 135.136,74 7,385173 998.008 5,00 31.12.2021. 31.12.2021.

7. Faver Invest&Finance S,A,, Brit. djevič. otoci

557/010/ 15.12.2010. EUR 860.893,59 - 860.893,59 7,385173 6.357.848 5,00 31.12.2021. 31.12.2021.

8. Vera Čumak, Litvija - KN - 240.448,00 240.448,00 - 240.448 - - -

U k u p n o: EUR 5.866.099,67 811.276,89 6.677.376,56 7,385173 49.313.581

USD 12.075.696,15 3.678.727,01 15.754.423,16 5,568252 87.724.598

KN - 240.448,00 240.448,00 - 240.448

137.278.627

Page 36: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

28

KRATKOROČNE OBVEZE

3.12. Kratkoročne obveze

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

- obveze za zajmove 3.750.000 3.590.000 104

- obveze prema kreditnim institucijama 8.074.349 3.427.036 236

- obveze za predujmove 135.959 193.212 70

- obveze prema dobavljačima 2.367.202 5.631.409 42

- obveze prema zaposlenima 413.753 339.568 122

- obveze za poreze, doprinose 849.994 3.061.254 28

U k u p n o: 15.591.257 16.242.479 96

Obveze za zajmove u iznosu od 3.750.000 kuna odnose se na:

- zajam korišten od gospoñe Vere Čumak iz Vilniaus Litva, u iznosu od 3.000.000 kuna, sukladno Ugovoru o zajmu zaključenim 01.12.2008., uz godišnju kamatnu stopu od 4%, sa rokom vraćanja do 20.12.2009., i

- zajam korišten od CROATIA osiguranja d.d. iz Zagreba FILIJALA DUBROVNIK, u iznosu od 750.000 kuna, sukladno Aneksu ugovora o kratkoročnom zajmu zaključenom 01.09.2010., sa rokom vraćanja do 20.02.2011.

Obveze prema kreditnim institucijama u iznosu od 8.074.349 kuna odnose se na:

- kratkoročni kredit korišten od Zagrebačke banke d.d. 6.304.723 kuna

- neplaćene dospjele otplate i kamate na kredite na dan 31.12.2010., i to:

- Splitskoj banci d.d. 1.707.237 kuna

- Zagrebačkoj banci d.d. 43.485 kuna

- Croatia osiguranju d.d. 18.904 kuna

Ukupno: 1.769.626 kuna

SVEUKUPNO: 8.074.349 kuna

Page 37: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

29

Obveze za predujmove u iznosu od 135.959 kuna odnose se na unaprijed plaćene ugostiteljske usluge, koje će se koristiti u 2011. godini. Od ukupnih obveza za predujmove 22,88% odnosi se na VITKOVICE TOURS S.R.O., 15,95% na KOMPAS d.d. Zagreb i 13,45% na PANORAMIC DMC d.o.o.

Od ukupnih obveza prema dobavljačima (2.367.202 kuna) 47,85% odnosi se na obveze u iznosima većim od 100.000 kuna, i to:

1. APFEL d.o.o. 216.409 kuna

2. HRVATSKE VODE 174.939 kuna

3. KONZUM 601.777 kuna

4. ECOLAB 139.666 kuna

U k u p n o: 1.132.791 kuna

Obveze prema zaposlenima u iznosu od 413.753 kuna odnose se na neisplaćenu plaću zaposlenima za prosinac 2010. godine podmirenu u siječnju 2011. godine.

Obveze za poreze i doprinose u iznosu od 849.994 kuna odnose se na neplaćene doprinose i poreze na plaće zaposlenima, neplaćenu boravišnu pristojbu, doprinos za korištenje općekorisnih funkcija šuma, članarinu Turističkoj zajednici i druge obveze.

ODGOðENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEG RAZDOBLJA

3.13. Odgoñeno plaćanje troškova i prihod budućeg razdoblja

31.12.2010. 31.12.2009. Indeks 10/09

613.766 173.972 353

Društvo je na dan 31.12.2010. godine iskazalo prihod budućeg razdoblja u iznosu od 613.766 kuna na osnovu naplaćenih predujmova za ugostiteljske usluge, koje će biti obavljene u 2011. godini.

Page 38: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

30

4. BILJEŠKE UZ IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2010.

4.1. Poslovni prihodi Poslovni prihodi iskazani su po fakturiranoj vrijednosti, i to:

U 2010. god. U 2009. god. Indeks 10/09

- prihodi od prodaje u zemlji 6.466.406 6.563.792 99

- prihodi od prodaje u inozemstvu 24.359.416 23.013.804 106

- ostali prihodi 108.523 182.481 59

U k u p n o: 30.934.345 29.760.077 104

Najznačajniji poslovni prihodi u 2010. godini odnose se na prihode od smještaja i pansiona gostiju iz inozemstva.

Ukupan broj noćenja ostvaren je kako slijedi:

Index O P I S U 2010. god. U 2009. god.

.2009

.2010

Domaći gosti 9.029 14.759 61

Strani gosti 106.052 92.176 115

U k u p n o: 115.081 106.935 108

Od ukupnih prihoda od prodaje u zemlji 13,75% odnosi se na prihode od Wellness centra, a 5,95% na prihode od poslovnog najma.

Page 39: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

31

4.2. Poslovni rashodi

U 2010. god. U 2009. god. Indeks 109/09

a) Materijalni troškovi

- utrošak hrane 3.999.169 3.478.564 115

- utrošak pića 969.851 975.112 99

- utrošak potrošnog materijala 1.236.247 1.268.448 97

- potrošena energija 1.707.178 1.921.489 89

- troškovi sitnog inventara 419.281 501.181 84

- komunalne usluge 876.064 864.591 101

- ostali troškovi 2.713.926 2.533.662 107

- troškovi prodane robe 14.103 15.216 93

U k u p n o 11.935.819 11.558.263 103

b) Troškovi osoblja

- neto plaće 5.612.332 5.102.365 110

- doprinosi, porezi 3.377.424 2.967.639 114

U k u p n o: 8.989.756 8.070.004 111

c) Amortizacija 4.441.742 4.672.481 95

d) Ostali troškovi poslovanja

- održavanje i čuvanje imovine i osoba 849.319 676.911 125

- angažman glazbenih grupa 202.802 216.429 94

- dnevnice i putni troškovi 468.894 655.943 71

- troškovi reprezentacije 105.945 86.036 123

- osiguranje imovine 195.121 181.941 107

- ostali troškovi 684.444 1.250.747 55

Ukupno: 2.506.525 3.068.007 82

e) Vrijednosno usklañivanje 35.496 - -

f) Ostali poslovni rashodi 202.981 69.612 292

UKUPNO POSLOVNI RASHODI 28.112.319 27.438.367 102

Page 40: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

32

4.3. Financijski prihodi

U 2010. god. U 2009. god. Indeks 10/09

- od kamata iz poslovanja 916 34.342 3

- od kamata povezanih poduzeća 40.557 - -

- od pozitivnih tečajnih razlika 234.371 2.111.246 11

- Od kamata iz usklañenja dugoročnih kredita 3.660.926 - -

U k u p n o: 3.936.770 2.145.588 183

4.4. Financijski rashodi

U 2010. god. U 2009. god. Indeks 10/09

- kamate na dugoročne kredite 7.803.679 8.908.928 88

- kamate na kratkoročne kredite 300.047 119.748 251

- kamate za neblagovremeno plaćanje 1.243.009 432.980 287

- negativne tečajne razlike 9.335.872 1.567.359 596

U k u p n o: 18.682.607 11.029.015 169

4.5. Gubitak financijske godine

U 2010. god. U 2009. god. Indeks 10/09

- gubitak financijske godine 11.920.933 6.391.299 187

Društvo u poreznoj bilanci nije iskazalo obvezu plaćanja poreza na dobit za 2010. godinu.

Ukupni porezni gubitak koji se prenosi u slijedeće razdoblje iznosi 34.929.610 kuna.

Page 41: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d. Baška Voda

33

5. PRILOG: STANDARDNI GODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI ZA 2010. GODINU

Page 42: Hoteli Baška voda d.d

Prilog 1.Razdoblje izvještavanja: 101.01.2010.1

Godišnji financijski izvještaj poduzetnika GFI-POD

do 31.12.2010

Matični broj (MB): 1'-- __ 0_3_40_3_5_3o__ -'

Matičnibroj subjekta(MBS):IL- __ O:...:6"'0..:.0..:.15:...:6"'2c..7_----'

Osobni identifikacijski broji 38304309304(OIB):

Tvrtka izdavatelja: IHOTELI BAŠKA VODA DD

Poštanski broj i mjesto: L..I 2_13_2_0__ ---' IBAŠKA VODA

Ulica i kućni broj: IZRINSKO-FRANKOPANSKA 2

Adresa e-pošte: I [email protected]

Internet adresa: Iwww.holeli-baskavoda.hr

Šifra i naziv općine/grada: L..I_.....;..9_-,-1 B_A_Š_KA__ V_O_D_A -'

Šifra i naziv županije: IL..__ 1_7_-'-ls_P_L_IT_S_K_O_-D_A_L_M_A_T_I_N_S_KA ..J Broj zaposlenih: I 751(krajem godine) '--------'

Šifra NKD-a:IL-- .::.;55:..:1.=.J01Konsolidirani izvještaj: L..I_..:.:Nc;;:E'----'

Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB:

Knjigovodstveni servis:L..1 .1

Osoba za kontakt:!ŠKRABIĆ SANDA(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt)

Telefon:1021 604878 I

Adresa e-pošte:[email protected]

Prezime i ime: IMEDIĆ JAKIŠA(osoba ovlaštene za zastupanje)

Telefaks:1021 620702

Dokumentacija za objavu:1. Revidirani gOdišnji financijski izvještaji s revizorskim izvješćem s revizorskim izvješćem2. Izvještaj poslovodstva3. Izjava osoba odgovornih . s . \( u PDF formatu4. Odluka nadležnog tijela (pnjealqQ5. Odluka o prijedlogu raspoO~,,,,·c~le-::••.•.-..:.•..,,,.

Page 43: Hoteli Baška voda d.d

AOPoznaka

Prethodna godina(neto)

Tekuća godina(neto)

2 3 4

001002 220.198.012 216.522.761003 9.899.431 9.644.880004005006007008009 9.899.431 9.644.880010 210.281.381 206.746.717011 60.913.247 60.913.247012 135.412.149 133.561.372013 6.940.245 6.064.721014 4.801.337 3.992.974015016 1.224.879 1.224.879017 735.799 735.799018 253.725 253.725019020 17.200 17.200021022023 17.200 17.200024025026027028029 0 113.964030031032 113.964033034 6.853.325 7.027.049035 1.621.302 1.530.465036 1.608.072 1.529.005037038039040 13.230 1.460041042043 2.800.842 2.323.823044045 2.707.076 2.296.454046047 218 0048 93.548 27.369049050 2.276.079 2.732.101051052 2.188.040 2.353.539053054055056 88.039057 378.562058 155.102 440.660059 245.337 55.266060 227.296.674 223.605.076

BILANCAstanje na dan 31.12.2010.

A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITALB) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033)I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009) 1. Izdaci za razvoj

Obveznik: Hoteli Baška Voda d.d.

Naziv pozicije

1

6. Ostala nematerijalna imovinaII. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 1. Zemljište 2. Građevinski objekti

2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava 3. Goodwill 4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 5. Nematerijalna imovina u pripremi

7. Materijalna imovina u pripremi 8. Ostala materijalna imovina 9. Ulaganje u nekretnineIII. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028)

3. Postrojenja i oprema 4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 5. Biološka imovina 6. Predujmovi za materijalnu imovinu

5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala dugotrajna financijska imovina 8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela

1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi

V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINAC) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058)I. ZALIHE (036 do 042) 1. Sirovine i materijal

IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 3. Ostala potraživanja

6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 7. Biološka imovinaII. POTRAŽIVANJA (044 do 049) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika

2. Proizvodnja u tijeku 3. Gotovi proizvodi 4. Trgovačka roba 5. Predujmovi za zalihe

6. Ostala potraživanjaIII. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima

2. Potraživanja od kupaca 3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika 4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 5. Potraživanja od države i drugih institucija

7. Ostala financijska imovina IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNID) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODIE) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059)

3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično

Page 44: Hoteli Baška voda d.d

062 45.496.899 33.575.966063 85.914.900 85.914.900064065 0 0066067068069070071072 -34.026.702 -40.418.001073074 34.026.702 40.418.001075 -6.391.299 -11.920.933076077 6.391.299 11.920.933078079 0 0080081082083 165.383.324 173.824.087084085086 165.383.324 173.668.186087088 155.901089090091092093 16.242.479 15.591.257094095 6.997.086 3.750.000096 19.950 8.074.349097 197.927 135.959098 5.626.694 2.367.202099100101 339.568 413.753102 3.061.254 849.994103104105106 173.972 613.766107 227.296.674 223.605.076108

109110

II. KAPITALNE REZERVEIII. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070)1. Zakonske rezerve2. Rezerve za vlastite dionice

PASIVAA) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078)I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL

V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074)1. Zadržana dobit2. Preneseni gubitak

VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077)

3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)4. Statutarne rezerve5. Ostale rezerveIV. REVALORIZACIJSKE REZERVE

1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 2. Rezerviranja za porezne obveze 3. Druga rezerviranjaC) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092)

1. Dobit poslovne godine2. Gubitak poslovne godine

VII. MANJINSKI INTERESB) REZERVIRANJA (080 do 082)

5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Ostale dugoročne obveze

1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove

3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove 5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima

9. Odgođena porezna obvezaD) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično

11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 12. Ostale kratkoročne obvezeE) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJAF) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106)

7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Obveze prema zaposlenicima 9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 10. Obveze s osnove udjela u rezultatu

2. Pripisano manjinskom interesu

Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane godišnje financijske izvještaje.

G) IZVANBILANČNI ZAPISIDODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)A) KAPITAL I REZERVE1. Pripisano imateljima kapitala matice

Page 45: Hoteli Baška voda d.d

RAČUN DOBITI I GUBITKAu razdoblju 01.01.2010. do 31.12.2010.

Obveznik: Hoteli Baška Voda d.d.Naziv pozicije AOP

oznakaPrethodna

godina Tekuća godina

1 2 3 4I. POSLOVNI PRIHODI (112+113) 111 29.760.077 30.934.345 1. Prihodi od prodaje 112 29.577.596 30.825.822 2. Ostali poslovni prihodi 113 182.481 108.523II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130) 114 27.438.367 28.112.319 1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 115 2. Materijalni troškovi (117 do 119) 116 11.558.264 11.935.819 a) Troškovi sirovina i materijala 117 8.168.249 7.731.726 b) Troškovi prodane robe 118 15.216 14.103 c) Ostali vanjski troškovi 119 3.374.799 4.189.990 3. Troškovi osoblja (121 do 123) 120 8.070.004 8.989.756 a) Neto plaće i nadnice 121 5.102.365 5.612.332 b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća 122 1.779.104 2.058.108 c) Doprinosi na plaće 123 1.188.535 1.319.316 4. Amortizacija 124 4.672.481 4.441.742 5. Ostali troškovi 125 3.068.007 2.506.525 6. Vrijednosno usklađivanje (127+128) 126 0 35.496 a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine) 127 b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) 128 35.496 7. Rezerviranja 129 8. Ostali poslovni rashodi 130 69.611 202.981III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136) 131 2.145.588 3.936.770 1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s 132 2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s nepovezanim 133 2.145.588 3.936.770 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa 134 4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine 135 5. Ostali financijski prihodi 136IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141) 137 11.029.015 18.682.607 1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima 138 2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim 139 11.029.015 18.682.607 3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine 140 4. Ostali financijski rashodi 141V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA 142VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA 143VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI 144 266.218 2.878VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI 145 95.800IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142 + 144) 146 32.171.883 34.873.993X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145) 147 38.563.182 46.794.926XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147) 148 -6.391.299 -11.920.933

1. Dobit prije oporezivanja (146-147) 149 0 0 2. Gubitak prije oporezivanja (147-146) 150 6.391.299 11.920.933

XII. POREZ NA DOBIT 151XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151) 152 -6.391.299 -11.920.933

1. Dobit razdoblja (149-151) 153 0 0 2. Gubitak razdoblja (151-148) 154 6.391.299 11.920.933

Page 46: Hoteli Baška voda d.d

DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA

1. Pripisana imateljima kapitala matice 1552. Pripisana manjinskom interesu 156

IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152) 157 -6.391.299 -11.920.933II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do 165) 158 0 0 1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 159 2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i 160 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske 161 4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka 162 5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu 163 6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika 164 7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja 165III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA 166IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK 167 0 0V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167) 168 -6.391.299 -11.920.933DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA

1. Pripisana imateljima kapitala matice 1692. Pripisana manjinskom interesu 170

Page 47: Hoteli Baška voda d.d

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Direktna metodau razdoblju 01.01.2010. do 31.12.2010.

Obveznik: Hoteli Baška Voda d.d.

Naziv pozicije AOPoznaka

Prethodna godina

Tekuća godina

1 2 3 4NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od kupaca 001 27.743.151 30.518.540 2. Novčani primici od tantijema, naknada, provizija i sl. 002 3. Novčani primici od osiguranja za naknadu šteta 003 4. Novčani primici s osnove povrata poreza 004 5. Ostali novčani primici 005 7.540.336 6.511.895I. Ukupno novčani primici od poslovnih aktivnosti (001 do 005) 006 35.283.487 37.030.435 1. Novčani izdaci dobavljačima 007 14.416.109 19.236.651 2. Novčani izdaci za zaposlene 008 7.056.913 7.222.556 3. Novčani izdaci za osiguranje za naknade šteta 009 4. Novčani izdaci za kamate 010 3.161.319 3.593.540 5. Novčani izdaci za poreze 011 3.966.193 8.038.231 6. Ostali novčani izdaci 012II. Ukupno novčani izdaci od poslovnih aktivnosti (007 do 012) 013 28.600.534 38.090.978A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH 014 6.682.953 0A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH 015 0 1.060.543NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 016 2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata 017 3. Novčani primici od kamata* 018 4. Novčani primici od dividendi* 019 5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti 020III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (016 do 020) 021 0 0 1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 022 1.386.851 652.528 2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 023 3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti 024IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (022 do 024) 025 1.386.851 652.528B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH 026 0 0B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH 027 1.386.851 652.528NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 028 2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi 029 8.631.384 13.496.929 3. Ostali primici od financijskih aktivnosti 030V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (028 do 030) 031 8.631.384 13.496.929 1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica 032 13.926.466 11.498.300 2. Novčani izdaci za isplatu dividendi 033 3. Novčani izdaci za financijski najam 034 4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica 035 5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti 036VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (032 do 036) 037 13.926.466 11.498.300C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH 038 0 1.998.629C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH 039 5.295.082 0Ukupno povećanje novčanog tijeka (014 – 015 + 026 – 027 + 038 – 039) 040 1.020 285.558Ukupno smanjenje novčanog tijeka (015 – 014 + 027 – 026 + 039 – 038) 041 0 0Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja 042 154.082 155.102Povećanje novca i novčanih ekvivalenata 043 1.020 285.558Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata 044Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja 045 155.102 440.660* Primici s osnove kamata i dividendi mogu se razvrstati kao i poslovne aktivnosti (MRS 7 Dodatak A)

Page 48: Hoteli Baška voda d.d

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALAza razdoblje od 1.1.2010 do 31.12.2010

Naziv pozicije AOPoznaka

Prethodna godina

Tekuća godina

1 2 3 4 1. Upisani kapital 001 85.914.900 85.914.900 2. Kapitalne rezerve 002 3. Rezerve iz dobiti 003 4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak 004 -34.026.702 -40.418.001 5. Dobit ili gubitak tekuće godine 005 -6.391.299 -11.920.933 6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine 006 7. Revalorizacija nematerijalne imovine 007 8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju 008 9. Ostala revalorizacija 00910. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009) 010 45.496.899 33.575.96611. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje 01112. Tekući i odgođeni porezi (dio) 01213. Zaštita novčanog tijeka 01314. Promjene računovodstvenih politika 01415. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja 01516. Ostale promjene kapitala 01617. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016) 017 0 0

17 a. Pripisano imateljima kapitala matice 018

17 b. Pripisano manjinskom interesu 019

Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance

Page 49: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA a.aZrlnsko-Frankopanska 2BAŠKA VODA

NADZORNI ODBOR

Baška Voda, 26. travanj, 2011.g.

Na temelju odredbe članka 73. Statuta trgovačkog društva Hoteli Baška Vodad.d. Nadzorni odbor ,na sjednici održanoj 26. travnja, 2011. godine, donijela je

PRIJEDLOGODLUKE

O USVAJANJU GODIŠNJIH FINANCIJSKIH IZVJEŠĆA ZA 2010. GODINU

Usvajaju se:

I. Godišnja financijska izvješća i izvješće Uprave o stanju Društva za 2010. godinu2. Izvješće Nadzornog odbora o obavljenom ispitivanju godišnjih financijskih

izvješća, izvješća o stanju Društva, Prijedlog Odluke o pokriću gubitka U 201O.g.-i izvršenom nadzoru nad vođenjem poslova Društva u 2010. godini.

3. Izvješće revizora za 2010. godinu.

Page 50: Hoteli Baška voda d.d

HOTELI BAŠKA VODA d.d.Zrinsko-Frankopanska 2BAŠKA VODA

NADZORNI ODBOR

Baška Voda, 26. travnia, 201 Lg,

Na temelju odredbe članka 73. Statuta trgovačkog društva Hoteli Baška Vodad.d. Nadzorni odbor, na sjednici održanoj 26. travnja, 2011. godine, donio je

PRIJEDLOGODLUKE

O POKRIĆU GUBITKA U POSLOVANJU DRUŠTVA U 2010. GODINI

Iskazani gubitak U iznosu od 11.920.933,00 kn Uposlovanju Društva za poslovnu2010. godinu, prenosi se u 2011. godinu kao nepokriveni gubitak, a pokrit će se iz redovitogposlovanja Društva za 2011. i/ili kasnijih godina, odnosno na jedan od drugih načina predviđenZTD-om..