HPE UPS ネットワークマネージメントモジュール …...HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガイド摘要このガイドでは、HPE

HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガイド

摘要

このガイドでは、HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールの取り付け、構成、および操

作について説明します。このガイドは、電源製品の取り付けおよびメンテナンスの担当者を対象

とし、高電圧製品の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提と

しています。

部品番号：876250-191 2018 年 4 月版数：1

© Copyright 2018 Hewlett Packard Enterprise Development LP 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。Hewlett Packard Enterprise 製品およびサー

ビスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかな

る内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しております

が、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、

Hewlett Packard Enterprise から使用許諾を得る必要があります。米国政府の連邦調達規則である FAR 12.211 および 12.212 の規定に従って、コマーシャルコンピューターソフトウェア、コンピューターソフト

ウェアドキュメンテーションおよびコマーシャルアイテムのテクニカルデータ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダーが提

供する標準使用許諾規定に基づいて米国政府に使用許諾が付与されます。他社の Web サイトへのリンクを使用すると、Hewlett Packard Enterprise Web サイト外に移動します。

Hewlett Packard Enterprise の Web サイト外の情報は Hewlett Packard Enterprise の管理対象外であり、それ

らの情報について責任を負いかねますのでご了承ください。 Microsoft®、Windows®、および Windows Server®は、米国および/またはその他の国における Microsoft Corporation の登録商標または商標です。 UNIX®は、The Open Group の登録商標です。 Linux®は、Linus Torvalds の米国およびその他の国における登録商標です。 VMware は、VMware, Inc.の米国および各国での登録商標または商標です。 Google™は、Google Inc.の商標です。

1 目次

1 目次 .............................................................................................................................. 3

2 コンテキストヘルプ ..................................................................................................... 8 2.1 ログインページ ....................................................................................................................................... 8 2.1.1 初めてログインする場合 ...................................................................................................................... 8 2.1.1.1 1. デフォルトパスワードの入力 ......................................................................................................... 8 2.1.1.2 2. デフォルトパスワードの変更 ......................................................................................................... 8 2.1.1.3 3. ライセンス契約に同意します。 ..................................................................................................... 8 2.1.2 ログイン問題のトラブルシューティング ............................................................................................. 8 2.2 ホーム ...................................................................................................................................................... 9 2.2.1 エネルギーフロ図 ............................................................................................................................... 10 2.2.1.1 ラインインタラクティブ .................................................................................................................. 10 2.2.1.2 図の各要素の説明 ............................................................................................................................. 10 2.2.2 トップバー .......................................................................................................................................... 11 2.2.3 詳細 ..................................................................................................................................................... 11 2.2.4 コンセントのステータス .................................................................................................................... 11 2.2.5 アクティブアラーム ........................................................................................................................... 11 2.3 アラーム ................................................................................................................................................ 11 2.3.1 コードを含んだアクティブアラーム .................................................................................................. 12 2.4 設定 ....................................................................................................................................................... 12 2.4.1 全般 ..................................................................................................................................................... 12 2.4.1.1 ロケーション .................................................................................................................................... 12 2.4.1.2 連絡先 ............................................................................................................................................... 12 2.4.1.3 システム名 ........................................................................................................................................ 12 2.4.1.4 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 12 2.4.2 日付と時刻 .......................................................................................................................................... 13 2.4.2.1 手動：日時を手動で入力する ........................................................................................................... 13 2.4.2.2 動的（NTP）：NTP サーバーと日時を同期する ............................................................................. 13 2.4.2.3 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 13 2.4.3 ユーザー ............................................................................................................................................. 13 2.4.3.1 ユーザーテーブル ............................................................................................................................. 13 2.4.3.2 アクション ........................................................................................................................................ 14 2.4.3.3 パスワード強度に関するルール ....................................................................................................... 14 2.4.3.4 アカウントの有効期限 ...................................................................................................................... 15 2.4.3.5 セッションの失効 ............................................................................................................................. 15 2.4.3.6 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 15 2.4.4 ネットワーク ...................................................................................................................................... 16 2.4.4.1 LAN ................................................................................................................................................... 16 2.4.4.2 IPv4................................................................................................................................................... 16 2.4.4.3 ドメイン ........................................................................................................................................... 18 2.4.4.4 IPv6................................................................................................................................................... 19 2.4.4.5 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 20 2.4.5 プロトコル .......................................................................................................................................... 21 2.4.5.1 HTTPS .............................................................................................................................................. 21 2.4.5.2 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 21 2.4.6 SNMP ................................................................................................................................................. 21 2.4.6.1 SNMP テーブル ................................................................................................................................ 21 2.4.6.2 トラップ受信者 ................................................................................................................................. 24 2.4.6.3 アクション ........................................................................................................................................ 25 2.4.6.4 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 26 2.4.7 証明書 ................................................................................................................................................. 26

2.4.7.1 サーバーの証明書 ............................................................................................................................. 26 2.4.7.2 認証機関（CA） ............................................................................................................................... 27 2.4.7.3 クライアントとのペアリング ........................................................................................................... 28 2.4.7.4 信頼されたクライアント証明書 ....................................................................................................... 29 2.4.8 メール ................................................................................................................................................. 29 2.4.8.1 メール送信構成 ................................................................................................................................ 29 2.4.8.2 SMTP ................................................................................................................................................ 32 2.4.8.3 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 32 2.4.9 ユーザー設定 ...................................................................................................................................... 33 2.4.9.1 プロファイル .................................................................................................................................... 33 2.4.9.2 温度 ................................................................................................................................................... 33 2.4.9.3 日付形式 ........................................................................................................................................... 34 2.4.9.4 時刻形式 ........................................................................................................................................... 34 2.4.9.5 言語 .................................................................................................................................................. 35 2.4.9.6 デフォルト設定パラメーターと制限事項 ......................................................................................... 35 2.5 メーター ................................................................................................................................................ 36 2.5.1 入力 ..................................................................................................................................................... 36 2.5.2 出力 ..................................................................................................................................................... 36 2.6 制御 ....................................................................................................................................................... 37 2.6.1 UPS .................................................................................................................................................... 37 2.6.1.1 UPS 全体 .......................................................................................................................................... 37 2.6.1.2 バッテリテスト ................................................................................................................................ 38 2.6.2 コンセント .......................................................................................................................................... 38 2.6.2.1 グループ 1/グループ 2 ...................................................................................................................... 38 2.7 保護 ....................................................................................................................................................... 39 2.7.1 スケジュールシャットダウン ............................................................................................................. 39 2.7.1.1 スケジュールされたシャットダウンのテーブル .............................................................................. 39 2.7.1.2 アクション ........................................................................................................................................ 40 2.7.2 エージェントリスト ........................................................................................................................... 40 2.7.2.1 シャットダウンエージェントとのペアリング .................................................................................. 40 2.7.2.2 エージェントリストテーブル ........................................................................................................... 41 2.7.2.3 アクション ........................................................................................................................................ 41 2.7.3 エージェントの設定 ........................................................................................................................... 42 2.7.3.1 エージェントシャットダウンシーケンスのタイミング ................................................................... 42 2.7.3.2 アクション ........................................................................................................................................ 42 2.7.3.3 例 ...................................................................................................................................................... 43 2.7.4 停電ポリシー ...................................................................................................................................... 43 2.7.4.1 停電時 ............................................................................................................................................... 44 2.7.4.2 バッテリ残量低下警告 ...................................................................................................................... 47 2.7.4.3 ユーティリティの動作再開時 ........................................................................................................... 48 2.8 カード .................................................................................................................................................... 48 2.8.1 システム情報 ...................................................................................................................................... 48 2.8.1.1 識別 .................................................................................................................................................. 48 2.8.1.2 ファームウェア情報 ......................................................................................................................... 49 2.8.2 システムログ ...................................................................................................................................... 49 2.8.3 管理 ..................................................................................................................................................... 49 2.8.3.1 ネットワークモジュールファームウェア ......................................................................................... 49 2.8.3.2 サニタイズ ........................................................................................................................................ 51 2.8.3.3 リブート ........................................................................................................................................... 51 2.9 法的情報（フッター） ........................................................................................................................... 52 2.9.1 コンポーネントのリスト .................................................................................................................... 52 2.9.2 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知 ......................................................................... 52 2.9.3 ソースコードの可用性 ........................................................................................................................ 53 2.10 コンテキストヘルプと詳細ヘルプ ......................................................................................................... 53 2.10.1 コンテキストヘルプへのアクセス ...................................................................................................... 53

2.10.2 詳細ヘルプへのアクセス .................................................................................................................... 54

3 ネットワーク管理モジュールへのサービス提供 ......................................................... 55 3.1 概要 ....................................................................................................................................................... 55 3.2 安全上のご注意 ..................................................................................................................................... 55 3.3 ネットワークモジュールの開梱 ............................................................................................................ 56 3.4 ネットワークモジュールの取り付け ..................................................................................................... 56 3.4.1 ネットワークモジュールのマウント .................................................................................................. 56 3.4.2 IP アドレスの復元/定義 ...................................................................................................................... 57 3.4.2.1 お使いのネットワークに BOOTP/DHCPサーバー（デフォルト）が搭載されている ......................... 57 3.4.2.2 お使いのネットワークに BOOTP/DHCPサーバーが搭載されていない .............................................. 57 3.4.3 ネットワークから Web インターフェイスへのアクセス ................................................................... 57 3.4.3.1 ネットワークケーブルの接続 ........................................................................................................... 57 3.4.3.2 Web インターフェイスへのアクセス ............................................................................................... 58 3.4.4 RNDIS からネットワークから Web インターフェイスにアクセス .................................................... 58 3.4.4.1 構成ケーブルとの接続 ...................................................................................................................... 58 3.4.4.2 RNDIS からネットワークから Web インターフェイスにアクセス .................................................. 58 3.5 エージェントをネットワークモジュールにペアリング ........................................................................ 61 3.5.1 自動受け入れによるペアリング（安全で信頼されるネットワークで実施される場合に推奨） ........ 61 3.5.2 手動受け入れによるペアリング（最大限のセキュリティ） .............................................................. 62 3.6 最新のネットワークモジュールファームウェア/ドライバーへのアクセス .......................................... 63 3.7 RTC バッテリセルの交換 ...................................................................................................................... 63 3.8 Web ページの言語の変更 ...................................................................................................................... 64 3.9 ネットワークモジュールの現在のファームウェアバージョンの確認 ................................................. 64 3.10 製品（UPS）情報を簡単な方法で読み取る .......................................................................................... 64 3.10.1 Web ページ ......................................................................................................................................... 64 3.11 メイン管理者パスワードのリカバリ ..................................................................................................... 64 3.12 静的 IP に切り替え（手動）/ネットワークモジュールの IP アドレスの変更 ....................................... 65 3.13 ネットワークモジュールの時間を正確かつ完全に更新（NTP サーバー） .......................................... 66 3.14 アプリケーションの電源投入/切断（例） ............................................................................................. 66 3.14.1 IT システムの電源を特定の順序で切断 .............................................................................................. 66 3.14.1.1 ターゲット .......................................................................................................................................... 66 3.14.1.2 手順 1：インストールのセットアップ ............................................................................................. 66 3.14.1.3 手順 2：エージェントの設定 ............................................................................................................ 67 3.14.1.4 手順 3：停電ポリシーの設定 ............................................................................................................ 67 3.14.2 重要度の低い装置の電源を最初に切断する ....................................................................................... 68 3.14.2.1 ターゲット .......................................................................................................................................... 68 3.14.2.2 手順 1：インストールのセットアップ ............................................................................................. 69 3.14.2.3 手順 2：エージェントの設定 ............................................................................................................ 69 3.14.2.4 手順 3：停電ポリシーの設定 ............................................................................................................ 70 3.14.3 ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動する .................................................................... 71 3.14.3.1 ターゲット .......................................................................................................................................... 71 3.14.3.2 手順 1：インストールのセットアップ ............................................................................................. 71 3.14.3.3 手順 2：停電ポリシーの設定 ............................................................................................................ 72 3.15 ユーザー名とパスワードのリセット ..................................................................................................... 72

4 情報 ............................................................................................................................ 73 4.1 フロントパネルのコネクターと LED インジケーター .......................................................................... 73 4.2 デフォルト設定パラメーター ................................................................................................................ 74 4.2.1 全般 ..................................................................................................................................................... 74 4.2.2 日付と時刻 .......................................................................................................................................... 74 4.2.3 ユーザー ............................................................................................................................................. 74 4.2.4 ネットワーク ...................................................................................................................................... 75 4.2.5 プロトコル .......................................................................................................................................... 75 4.2.6 SNMP ................................................................................................................................................. 76

4.2.7 メール ................................................................................................................................................. 77 4.2.8 ユーザー設定 ...................................................................................................................................... 78 4.3 仕様/技術仕様 ........................................................................................................................................ 79 4.4 イベントコードのリスト ....................................................................................................................... 80 4.5 アラームログコード .............................................................................................................................. 80 4.5.1 クリティカル ...................................................................................................................................... 81 4.5.2 警告 ..................................................................................................................................................... 82 4.5.3 情報 ..................................................................................................................................................... 84 4.6 システムログコード .............................................................................................................................. 85 4.6.1 警告 ..................................................................................................................................................... 85 4.6.2 クリティカル ...................................................................................................................................... 85 4.6.3 エラー ................................................................................................................................................. 85 4.6.4 警告 ..................................................................................................................................................... 85 4.6.5 お知らせ ............................................................................................................................................. 86 4.6.6 情報 ..................................................................................................................................................... 87 4.7 SNMP トラップコード .......................................................................................................................... 88 4.7.1 MIB トラップコードとメッセージ： .................................................................................................. 88 4.8 CLI ......................................................................................................................................................... 90 4.8.1 Netconf ............................................................................................................................................... 90 4.8.2 リブート ............................................................................................................................................. 91 4.8.3 工場出荷時設定へのリセット ............................................................................................................. 91 4.8.4 時刻 ..................................................................................................................................................... 91 4.9 セキュリティに関する注意事項の概要 ................................................................................................. 92 4.10 法律に関する情報 .................................................................................................................................. 92 4.10.1 ソースコードの可用性 ........................................................................................................................ 92 4.10.2 オープンソース要素の通知 ................................................................................................................. 92 4.10.3 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知 ......................................................................... 93 4.11 サポートと他のリソース ....................................................................................................................... 94 4.11.1 Hewlett Packard Enterprise サポートへのアクセス ............................................................................ 94 4.11.2 ご用意いただく情報 ........................................................................................................................... 94 4.11.3 アップデートへのアクセス ................................................................................................................. 94 4.11.4 カスタマーセルフリペア .................................................................................................................... 95 4.11.5 リモートサポート ............................................................................................................................... 95 4.11.6 保証に関して ...................................................................................................................................... 95 4.11.7 規制に関する情報 ............................................................................................................................... 96 4.12 規定に関するご注意 .............................................................................................................................. 97 4.12.1 安全と規定準拠 ................................................................................................................................... 97 4.12.2 保証に関して ...................................................................................................................................... 97 4.13 頭字語と略語 ......................................................................................................................................... 98 4.14 マニュアルに関するご意見、ご指摘 ................................................................................................... 100

5 トラブルシューティング .......................................................................................... 101 5.1 パスワードを忘れた場合はどのようにログインしますか？ ............................................................... 101 5.1.1 操作 ................................................................................................................................................... 101 5.2 HPEPP がネットワークモジュールを通信できない ........................................................................... 101 5.2.1 症状 ................................................................................................................................................... 101 5.2.2 考えられる原因 ................................................................................................................................. 101 5.2.3 セットアップ .................................................................................................................................... 101 5.2.4 操作#1 ............................................................................................................................................... 101 5.2.5 操作#2 ............................................................................................................................................... 102 5.3 ファームウェアのアップグレード後も UPS ネットワークモジュールの起動に失敗する .................. 102 5.3.1 考えられる原因 ................................................................................................................................. 102 5.3.2 操作 ................................................................................................................................................... 102

目次 — 7

コンテキストヘルプ — 8

ログインページ

2 コンテキストヘルプ 2.1 ログインページ

ページ言語はデフォルトで英語に設定されていますが、管理されている場合はブラウザーの言語を切り替えることができます。

割り当てられた IP アドレスに移動したら、ブラウザーで信頼されていない証明書を承諾します。

2.1.1 初めてログインする場合

1. デフォルトパスワードの入力

ネットワークモジュールに初めてログインする場合、工場出荷時のデフォルトのユーザー名とパスワードを

入力する必要があります。

• ユーザー名 = admin • パスワード = admin

2. デフォルトパスワードの変更

デフォルトパスワードの変更は必須で、専用のウィンドウで要求されます。

まず、現在のパスワードを入力し、新しいパスワードを 2 回入力します。

安全なパスワードを指定すルーターめに、ツールヒントでパスワードの形式に関する推奨項目に従います。

3. ライセンス契約に同意します。

次の手順で、ライセンス契約が表示されます。

ライセンス契約を読み、同意します。

2.1.2 ログイン問題のトラブルシューティング

トラブルシューティングの詳細については、「トラブルシューティング」の項を参照してください。


ホーム

2.2 ホーム

ホーム画面には、要約図、重要計測、アクティブアラームなど、デバイスのステータス情報が表示され

ます。

メニュー構造

ボタン説明

ホーム UPS モジュールの概要とステータス:

• 要約 • アラーム • メーター • コンセントのステータス

設定モジュール設定

• 一般 • 日付と時刻 • ユーザー、ネットワーク • プロトコル • ユーザー設定

アラーム日時入りアラームのリスト

メーター電力品質測定

• 周波数 • 電圧 • 電流 • 電力

制御 UPS 全体のロードセグメントの制御(オン/オフ)およびバッテリテスト

保護 • スケジュールシャットダウン • 保護されているデバイス • エージェントの設定 • 停電ポリシー

カード • ファームウェアアップロード • ファームウェアのアクティブ化

ホーム


2.2.1 エネルギーフロ図

ラインインタラクティブ

図の各要素の説明

記号機能説明状態緑色黄色赤色色なし

充電器内蔵バッテリ充電器

電源投入電源未投入

バッテリ

バッテリ残量

> 50%

バッテリ残量

< 50%

バッテリ要チェック

インバー

DC電源をAC電源に変換

内部障害

電源未投入

降圧/ 昇圧

UPSは正常に動作して

いるが、ユーティリ

ティの電圧が通常の

モードしきい値の範囲

外である。

機器はAVRデバイス

から保護および電源

投入されている。

電源投入電源未投入

エネルギーなし

エネルギーフロー

エネルギーフローが過負荷

電源投入

アラーム


2.2.2 トップバー

• 現在のユーザー/ログアウト • ステータス • 出力電力 • バッテリステータス • アラームボタン • 設定ボタン

2.2.3 詳細

このビューにはデバイス識別情報と定格値のサマリーが表示されます。

• 名前 • モデル • P/N • S/N • ロケーション • FW バージョン • 入力電圧 • 入力周波数 • 出力電圧 • 出力周波数

クリップボードにコピーボタンを押すと、情報がクリップボードにコピーされ、別のプログラムに貼り付ける

ことができます。

たとえば、情報をコピーにしてメールに貼り付けることができます。

2.2.4 コンセントのステータス

UPS 電源(オン/オフ)のステータスをロードセグメンテーションごとに表示します。

• ステータス(オン/オフ) • 負荷レベル(W) – 可用性は UPS モデルによって異なる • シャットダウンのカウントダウン • 起動のカウントダウン

注記: ロードセグメンテーションによって、長時間の停電時に重要度の低い装置の電源が自動的に切れルー

ターめ、バッテリで基本装置を稼動し続けることができます。

この機能は突入電流を制限すルーターめに、リモート再起動とその後の起動サーバーにも使用されます。

2.2.5 アクティブアラーム

アクティブアラームのみが表示されます。アラームアイコンにはアクティブアラームの数も表示されます。

アラームは日付、アラートレベル、および説明によってソートされます。

注記: アラーム履歴を表示するには、アラームボタンを押します。

2.3 アラーム

すべてのアラームはアラートレベル、時刻、説明、およびステータスとともに、日付順に表示およびソートさ

れます。

• アラートレベル：クリティカル/警告/マイナー • ステータス：アクティブ/非アクティブ

アラームが 10 回を超えると、先頭、前、次の各ボタンが表示され、アラームリスト内を移動することができま

す。アラームのダウンロードボタンを押して、ファイルをダウンロードします。

設定


2.3.1 コードを含んだアクティブアラーム

2.4 設定

2.4.1 全般

ロケーション

このテキストフィールドは、カードロケーション情報を提供すルーターめに使用されます。

カードシステム情報が更新され、指定されたロケーションが表示されます。

連絡先

このテキストフィールドは、連絡先情報を提供すルーターめに使用されます。

カードシステム情報が更新され、連絡先名が表示されます。

システム名

このテキストフィールドは、システム名情報を提供すルーターめに使用されます。

カードシステム情報が更新され、システム名が表示されます。

デフォルト設定パラメーターと制限事項

アラームコードの詳細については、[情報]>>>[アラームログコード]セクションを参照してください。

デフォルト設定パラメーターと制限事項の詳細については、[情報]>>>[デフォルト設定パラメーター]セクションを参照してください。


設定

2.4.2 日付と時刻

画面の下部のフッターには、現在の日付と時刻が表示されます。

時刻は手動または自動で設定できます。

手動：日時を手動で入力する

1. タイムゾーンのプルダウンメニューまたはマップから、ご使用の地域のタイムゾーンを選択します。 2. 日時を選択します。 3. 変更を保存します。

動的（NTP）：NTP サーバーと日時を同期する

1. NTP サーバーフィールドに NTP サーバーの IP アドレスまたはホスト名を入力します。 2. タイムゾーンのプルダウンメニューまたはマップから、ご使用の地域のタイムゾーンを選択します。 3. 変更を保存します。

注記：

DST はタイムゾーンに基づいて管理されています。


2.4.3 ユーザー

ユーザーテーブル


設定


このテーブルには、サポートされているユーザーアカウントが以下の詳細とともに表示されます。 ▪ ユーザー名 ▪ メール

「アカウント情報についてメールで通知」が特定のユーザーに対して有効な場合は、メールアイコンが表

示されます。 ▪ プロファイル ▪ ステータスステータスの項目 — 非アクティブ/ロック/パスワードの期限切れ/アクティブ

アクション

追加

[新規]ボタンを押して、最大 5 つの新規ユーザーを作成します。

削除

ユーザーを選択し、[削除]ボタンをクリックして削除します。

編集ペンアイコンを押して、ユーザー情報を編集し、以下の設定にアクセスします。

• アクティブ • プロファイル • ユーザー名 • フルネーム • メール • 電話番号 • 組織 — アカウントの変更/パスワードについてメールで通知 • パスワードのリセット • ランダムに生成 • 手動で入力 • 次回ログイン時にパスワードを強制的に変更

パスワード強度に関するルール

パスワード強度に関するルールを設定するには、以下の制限事項を適用します。

• 最低の長さ • 最小大文字 • 最小小文字 • 最小桁 • 特殊文字

変更後に[保存]を押します。


設定

アカウントの有効期限

アカウントの失効に関するルールを設定するには、以下の制限事項を適用します。

• パスワードの失効日（X 日後）メインの管理者パスワードは期限切れになりません。

• 無効なパスワードが入力されたときにアカウントをブロックします（X 回試行後）

メインの管理者アカウントは決してブロックしません。


セッションの失効

セッションの失効に関するルールを設定するには、以下の制限事項を適用します。 • アクティビティタイムアウトなし（X 分後）アクティビティがない状態では、特定の時間が経過した後でセッションが失効します。

• セッションリース時間（X 分後） • アクティビティがある場合でも、特定の時間が経過した後でセッショ

ンは失効します。変更後に[保存]を押します。



設定


2.4.4 ネットワーク

LAN

LAN は限られた領域内でコンピューターを相互に接続するコンピューターネット

ワークです。LAN 構成で使用できる値は次のとおりです。

• オートネゴシエーション/1000Mbps • 半二重/10Mbps • 全二重/100Mbps • 半二重/100Mbps • 全二重/1000Mbps • オートネゴシエーション（推奨）

次のネットワークモジュールの再起動後に変更が適用されます。

IPv4

次のネットワークモジュールの再起動後に変更が適用されます。


設定

[詳細]ボタンを押して、ネットワーク設定を構成し、手動または動的設定オプションを選択します。

• 手動

手動を選択してから、ネットワークが BootP または DHCP サーバーで構成されていない場合はネット

ワーク設定を入力します。 • IP アドレスを入力します。ネットワークモジュールは、TCP/IPネットワーク上で使用すルーターめの一意の IPアドレスを持

つ必要があります。 • ネットマスクを入力します。ネットマスクは、ネットワークモジュールが接続されているさぶネットワークのクラスを識別し

ます。 • ゲートウェイアドレスを入力します。ゲートウェアアドレスによって、異なるネットワークセグメントに接続されたデバイスまたはホス

トに接続することができます。

• 動的（DHCP）

動的 DHCP を選択し、BootP または DHCP サーバーによってネットワークパラメーターを構成します。サーバーから応答がない場合、UPS ネットワークモジュールは、最近の電源投入から最後に保存された

パラメーターを使用して起動します。この設定では UPS ネットワークモジュールは、電源を投入すルー

ターびに、ネットワークパラメーターの復旧を 5 回試みます。

設定


ドメイン

DNS はインターネットまたはプライベートネットワークに接続されたコンピューター、サービス、または他のリ

ソースの階層的な分散型ネームシステムです。

[詳細]ボタンを押して、ネットワーク設定を構成し、静的または動的設定オプションを選択します。


設定

• 静的

• ネットワークモジュールのホスト名を入力します。

• ネットワークモジュールのドメイン名を入力します。 • プライマリ DNS サーバー。

IP アドレスへのドメイン名を変換する DNS サーバーの IP アドレスを入力します。 • セカンダリ DNS サーバー。プライマリ DNS サーバーが利用できない場合に IP アドレスへのドメイン名の変換を行うセ

カンダリ DNS サーバーの IP アドレスを入力します。

• 動的

• ネットワークモジュールのホスト名を入力します。

IPv6

IPv6 ステータスと最初の 3 つのアドレスが表示されます。 [詳細]ボタンを押して、ネットワーク設定を構成して詳細を入手し、次の IPv6 詳細にアクセスします。

設定


• 現在の構成

• アドレス • ゲートウェイ

• アドレスの設定

• モード • 手動

• アドレス • プレフィックス • ゲートウェイ

• ルーター

• DNS 設定

• 自動的に取得（次の設定が非表示になる） • プライマリ DNS • セカンダリ DNS




設定

2.4.5 プロトコル

このタブには、Web ブラウザーの HTTPS などネットワーク経由でデバイスから情報を取得すルーターめに使

用する通信プロトコルの設定が表示されます。

HTTPS

使用できるのは https のみです。

https のデフォルトのネットワークポートは 443 です。セキュリティ強化のため、このページではポートを変更

できます。



2.4.6 SNMP

このタブには、ネットワーク管理システムに使用する SNMP プロトコルの設定が表示されます。

SNMP テーブル

httpsのみを使用できルーターめ、ポート80はサポートされていません。


認証設定への変更を確認するには、アクティブなユーザーアカウントの有効なパスワードを入力する必要があります。

SNMPのデフォルトのポートは161です。この値は通常変更してはなりません。一部の組織ではサイバーセキュリティのために非標準ポートを使用することが好まれますが、このフィールドで

はそれを設定することができます。

設定


SNMP 監視用バッテリのステータス、電源ステータス、イベント、およびトラップは、他社製の

SNMP マネージャーを使用して監視できます。

SNMPデータのクエリに、[通知先アプリケーション]ページにSNMPマネージャーを追加する必要はあ

りません。SNMPマネージャーを設定するには、以下の手順に従ってください。

1. IP アドレスを構成します。 2. SNMP V1 または V1 および V3 を選択します。 3. SNMP マネージャーで監視されるように選択した MIB をコンパイルします。

サポートされる MIB のリストについては、[情報]>>>[仕様/技術仕様] セクションを参照してください。

[サポート済み MIB]ボタンを押して MIB をダウンロードします。

設定

この画面では、管理者は、UPS ネットワークモジュールから情報を要求すルーターめに、MIB を使

用するコンピューターの SNMP 設定を構成します。

SNMP のデフォルトのポートは 161（SNMP v1 および v3、set/get）および 162（トラップ）です。

これらのポートを設定画面で変更し、セキュリティを強化することができます。

SNMPを設定するには、以下の手順に従ってください。

1- SNMP エージェントを有効にします。

このほかに、SNMP 通信を可能にするには、適切なコミュニティとアクティブ化されたユー

ザーアカウントとともに v1 および v3 を有効にする必要があります。



設定

2- SNMP V1 設定値を構成するには、次の手順を実行します。

1. 読み取り専用または読み取り/書き込みアカウントで編集アイコンをクリッ

クし、設定にアクセスします。

2. SNMP の[読み取り専用コミュニティ]文字列を入力します。UPS ネットワークモ

ジュールとクライアントが通信すルーターめには、同じコミュニティ名を共有する

必要があります。

3. [ステータス]ドロップダウンリストで[アクティブ]を選択し、アカウントをアク

ティブ化します。

4. アクセスレベルは情報のみを表示するように設定されています。

3- SNMP V3 設定値を構成するには、次の手順を実行します。


設定

1. 読み取り専用または読み取り/書き込みアカウントで編集アイコンをクリック

し、設定にアクセスします。

2. ユーザー名を編集します。

3. [ステータス]ドロップダウンリストで[アクティブ]を選択し、アカウントをアク

ティブ化します。

4. アクセスレベルを選択します。

読み取り専用 — ユーザーは SNMP 変数にアクセスすルーターめに認証とプライ

バシーを使用しません。

読み取り/書き込み — ユーザーは SNMP 変数にアクセスするのにプライバシーで

なく認証を使用する必要があります。

5. 認証レベルを選択します。

なし — これ以上の情報は必要ありません。

SHA-1 — パスワードとプライバシーキーを入力します。パスワードを指定する

場合は、8～24文字で、英数字と次の特殊文字（<>&@#%_=:;,./?|$*）を使用でき

ます。

6. [Save (保存)] をクリックします。

トラップ受信者

テーブルには、すべてのトラップ受信者が以下の詳細とともに表示されます。

• アプリケーション名 • ホスト • プロトコル • ポート • ステータス：表示可能なステータスの種類 — アクティブ/非アクティブ/エラー（構成エラー）


設定

アクション

追加

1. [新規]ボタンを押して、新しいトラップ受信者を作成します。

2. 以下の設定を指定します。

• ステータス • アプリケーション名 • ホスト名または IP アドレス • ポート • プロトコル • トラップコミュニティ（V1）/ユーザー（V3）

3. [保存]ボタンを押します。

削除

トラップ受信者を選択し、[削除]ボタンを押して削除します。

編集

ペンアイコンを押して、トラップ情報を編集し、その設定にアクセスします。

すべてのトラップをテスト

[すべてのトラップをテスト]ボタンを押して、トラップテストをすべてのトラップ受信者に送

信します。

別のウィンドウに以下の値とともにテストステータスが表示されます。

• 処理中 • リクエストが正常に送信されました • 無効なタイプ


設定


2.4.7 証明書

サーバーの証明書

サーバー証明書の管理方法

• CSR の生成と CA が署名した証明書のインポート • 自己署名証明書を新規生成

サーバーの証明書テーブル

テーブルには、サーバー証明書ごとに以下の情報が表示されます。

• 用途 • 発行元 • 有効開始 • 有効期限 • ステータス —（ステータスの値には有効、もうじき期限切れ、または期限切れが含まれる）

アクション

失効

この操作を行うと、選択した証明書は使用できなくなります。

失効させる証明書を選択してから、[失効]ボタンを押します。

確認ウィンドウが表示されて、[続行]を押して次に進むと、この操作を回復することはできません。


失効させると、現在の証明書が新しい自己署名証明書に置き換わります。これにより、接続されているアプリケーションの接続が解除される場合があります。 - Webブラウザー - シャットダウンアプリケーション - 監視アプリケーション失効操作によって使用できなくなった証明書を回復することはできません。

SNMP トラップコードの詳細については、[情報]>>>[SNMP トラップコード]セクションを参照

してください。


設定

エクスポートご使用の OS ブラウザーウィンドウで選択した証明書をエクスポートします。

編集以下の項目にアクセスできます。

• 証明書の概要 • アクション新しい自己署名証明書を生成します。

CSR を生成します。証明書をインポートします（CSR が生成されている場合にのみ使用可能）。

• 詳細

新しい自己署名証明書の生成

選択した証明書を新しい自己署名証明書に置き換えルーターめ。

この操作を行うと、Web ブラウザー、シャットダウンアプリケーション、監視アプリケーションなど

のアプリケーションの接続が解除される場合があります。

この操作をいったん行うと回復することはできません。

新しい証明書を作成します。

CSR

証明書エディションで[署名リクエストの生成]ボタンを押します。

CSR は自動的にダウンロードされます。

CSR はカードの外部で管理される CA によって署名される必要があります。

証明書のインポート

CSR は CA によって署名されると、ネットワークモジュールにインポートできます。

インポートが完了すると、新しいサーバー証明書情報がテーブルに表示されます。

認証機関（CA）

CA を管理します。

CA テーブル


設定

テーブルには以下の詳細を示した認証期間が表示されます。

• 用途 • 発行元 • 発行先 • 有効開始 • 有効期限 • ステータス —（ステータスの値には有効、もうじき期限切れ、または期限切れが含まれる）

アクション

インポート

CA をインポートする場合は、関連するサービスを選択する必要があります。そうすると、アップロードプロセスを OS ブラウザーウィンドウから開始できます。

失効



エクスポートご使用の OS ブラウザーウィンドウで選択した証明書をエクスポートします。

編集証明書の概要にアクセスできます。

クライアントとのペアリング

選択した時間枠内では、ネットワークモジュールへの新しい接続は自動的に信頼され、受け入れられます。

自動的に受け入れられた後は、リストされたすべてのクライアントがインフラストラクチャに属することを確認します。そうしないと、[削除]ボタンを使用してアクセスが失効される場合があります。

この自動受け入れは、安全で信頼されたネットワークを使用する場合に限定してください。

最大限のセキュリティを確保すルーターめには、証明書設定ページで 2 つの方法のいずれかに従うことをおすすめします。

- エージェント証明書を手動でインポートする。

- 独自の PKI を使用してエージェントとネットワークモジュールの両方に対して信頼される証明書を生成する。

アクション

開始ペアリングウィンドウを選択した時間枠内または停止されるまで実行します。

タイムカウントダウンが表示されます。

停止

ペアリングウィンドウを停止します。

ペアリング手順の詳細については、タイルのペアリング手順リンクに従うか、[ネットワーク管理

モジュールへのサービス提供]>>>[ネットワークモジュールへのペアリングエージェント]セク

ションを参照してください。


設定

信頼されたクライアント証明書

テーブルには信頼されたクライアント証明書ごとに以下の情報が表示されます。￥

• 用途 • 発行元 • 発行先 • 有効開始 • 有効期限証明書が失効すると、クライアントとの接続は失われます。この場合、ユーザーは接続および関連

する証明書を再作成する必要があります。 • ステータス —（ステータスの値には有効、もうじき期限切れ、または期限切れが含まれる）

アクション

インポート

クライアント証明書をインポートする場合は、関連するサービスを選択する必要があります。そうす

ると、アップロードプロセスを OS ブラウザーウィンドウから開始できます。

失効



編集証明書の概要にアクセスできます。

2.4.8 メール

メール送信構成

メール送信構成テーブル

テーブルには、すべてのメール送信構成が以下の詳細とともに表示されます。

• 構成名 • メールアドレス • 構成構成にはメール委任/イベント通知/定期レポートアイコンが有効な場合に表示されます。

• ステータス表示可能なステータスの種類 — アクティブ/非アクティブ/委任中


設定

アクション

追加

[新規]ボタンを押して、新しいメール送信構成を作成します。

削除

メール送信構成を選択し、[削除]ボタンを押して削除します。

編集

ペンアイコンを押して、メール送信構成を編集し、以下の設定にアクセスします。

• アクティブ • 構成名 • メールアドレス • イベントの通知 — デバイスでのイベント選択 — 重要度レベル/ログの添付/イベントの例外通知

• 定期レポート — アクティブ/繰り返し/開始中/トピックの選択 - カード/デバイス


設定


設定

SMTP

SMTP はメール送信のインターネット標準です。構成可能な

SMTP 設定は以下のとおりです。

• [サーバーIP/ホスト名] — [SMTP サーバー]フィールドのメールメッセージの送信に使用する SMTP サー

バーのホスト名または IP アドレスを入力します。 • ポート • 送信者アドレス • セキュアな SMTP 接続 • 認証機関の確認 • SMTP サーバー認証

SNMP 認証用のユーザー名とパスワードを必要とする場合、SMTP サーバー認証のチェックボックス

を選択します。

ユーザー名とパスワードを入力します。

• サーバー構成の保存とテスト



設定


2.4.9 ユーザー設定

プロファイル

ペンアイコンを押して、ユーザープロファイルを編集し、以下の情報を更新します。 • フルネーム • メール • 電話番号 • 構成 • アカウントの変更に関するメール通知

温度

• °C（摂氏） • °F（華氏）


設定

日付形式

• MM-DD-YYYY • YYY-MM-DD • DD-MM-YYY • MM-DD-YYYY • DD.MM.YYY • DD/MM/YYY • DD MM YYYY

時刻形式

• hh:mm:ss（24 時間） • hh:mm:ss（12 時間）

設定


言語

• ドイツ語 • 英語 • スペイン語 • フランス語 • イタリア語 • 日本語 • 中国語 (簡体字) • 中国語 (繁体字)




メーター

2.5 メーター

製品のインプットおよびアウトプット計測を表示します。

2.5.1 入力

• 周波数（Hz） • 電圧（V）

2.5.2 出力

• 周波数（Hz） • 電圧（V） • 電力（W） • 電流（A）

ゲージの右側の数値はスケールを表します。

これらの値は、許可または観察された最小または最大レベル示すものではありません。


制御

2.6 制御

2.6.1 UPS

UPS 全体

制御は特定の出力オプションやバッテリテストでなく、UPS 全体に対して表示されます。

このセクションテーブルには、UPS またはバッテリステータス、関連するコマンド（オン/オフおよび

バッテリテスト）、および保留アクションが表示されます。

ステータス

UPS の現在のモードを示します。以下に、UPS トポロジに基づいて表示される潜在的なテーブルの値の

リストを示します。

• オンライン • 正常 • 降圧 • 昇圧 • バッテリモード • オフ

コマンド

次のいずれかのボタンを押すと、一連のコマンドが表示され、アクティブ化されます。確認ウィンドウが表示されます。

• 安全 — オフ

ロードをシャットオフします。保護されているアプリケーションの電源が安全に切断されます。

この制御は、ステータスがオフで、実行中のアクティブなコマンドがない場合にのみ使用できます。

• 安全なリブート

ロードをシャットオフしてから、ロードにスイッチが入ります。保護されているアプリケーションの

電源が安全に切断されます。この制御は、ステータスがオフで、実行中のアクティブなコマンドがな

い場合にのみ使用できます。

• スイッチオン

ロードにスイッチが入ります。


保留アクション

シャットダウン前の遅延と起動前の遅延を表示します。


制御

バッテリテスト

ステータス

バッテリテストのステータスには、前回完了したバッテリテスト結果のほかに、クリティカルステータス

（色）と完了時間も表示されます。

• パス • 警告 • 失敗 • 不明

コマンド

バッテリテストがすでに進行中またはスケジュールされている場合、[クイックテスト]ボタンと[詳細テス

ト]ボタンは無効になっています。

[中止]ボタンは、テストが進行中またはスケジュールされている場合にのみ有効になります。


保留アクションにはバッテリテストのステータスが表示されます。

• なし • スケジュール済み • 進行中 • 中止 • 完了

2.6.2 コンセント

グループ 1/グループ 2

ロードセグメンテーションによって、長時間の停電時に重要度の低い装置の電源が自動的に切れルー

ターめ、バッテリで基本装置を稼動し続けることができます。

この機能は突入電流を制限すルーターめに、リモート再起動とその後の起動サーバーにも使用されます。

ステータス

現在のコンセントのステータスを示します。

• オン • オフ


保護

コマンド

次のいずれかのボタンを押すと、一連のコマンドが表示され、アクティブ化されます。確認ウィンドウが表示されます。

• 安全 — オフ

これで関連するロードセグメントに接続されたロードがシャットオフされます。保護されているアプリケーションの電源が安全に切断されています。


• 安全なリブート

これで関連するロードセグメントに接続されたロードの電源が切断されてから、ロードにスイッチが入ります。保護されているアプリケーションの電源が安全に切断されています。


• スイッチオン

これで関連するロードセグメントに接続されたロードにスイッチが入ります。

この制御は、ステータスがオフで実行中のアクティブなコマンドがない場合に使用できます。


シャットダウン前の遅延と起動前の遅延を表示します。

2.7 保護

2.7.1 スケジュールシャットダウン

[スケジュールシャットダウン]を使用して、UPS または各ロードセグメントを特定の日時にオフにします。

この機能は、営業時間外に装置の電源を切ってエネルギーを節約するか、ネットワーク装置の電源を切ってサイバーセキュリティを強化すルーターめに使用されます。

接続されているサーバーまたはアプライアンスごとに、サーバーのシャットダウンシナリオが定義されている場合は、対応するコンセントがシャットダウン設定で構成されているようにオフになる前にトリガーされます。

スケジュールされたシャットダウンのテーブル

テーブルには、スケジュールされたシャットダウンが以下の詳細とともに表示されます。

• ステータス — 非アクティブ/アクティブ • 繰り返し — 1 回/毎日/毎週 • ロードセグメント — プライマリ/グループ 1/グループ 2 • シャットダウン — 日付/時刻 • 再起動 — 日付/時刻


保護

アクション

新

[新規]ボタンを押して、スケジュールされたシャットダウンを作成します。

削除

スケジュールシャットダウンを選択し、[削除]ボタンを押すと、スケジュールされたシャットダウン

が削除されます。

編集ペンアイコンを押して、スケジュールシャットダウンを編集し、設定にアクセスします。

2.7.2 エージェントリスト

シャットダウンエージェントとのペアリング

UPSネットワークモジュールとシャットダウンエージェント間の接続の認証と暗号化は、該当する証明

書に基づいています。インストールが安全で信頼されるネットワークで手動で行われ、その他の方法で

証明書を作成できない場合、シャットダウンエージェントと UPS ネットワークモジュールを自動的に

ペアリングすることをおすすめします。

選択された時間枠では、ネットワークモジュールへの新しいエージェント接続が自動的に信頼されて受

け入れられます。

自動的に受け入れられたら、リストされたすべてのエージェントがお使いのインフラストラクチャに

属することを確認します。そうしないと、[削除]ボタンを使用してアクセスが失効される場合があり

ます。

最大限のセキュリティを確保すルーターめには、Hewlett Packard Enterprise では、 [証明書設定]ページで 2 つの方法のいずれかに従うことをおすすめします。

- クライアント証明書を自動的にインポートする。

- 独自の PKI を使用して、クライアントとネットワークモジュールの両方に対して信頼される証明書を

生成する。

まず、ネットワークモジュールでシャットダウンエージェントとのペアリングを起動します。

次に、HPEPP で電源を選択し、シャットダウンエージェントを接続します。

ペアリング手順の詳細については、タイルのペアリング手順リンクに従うか、[ネットワーク管理

モジュールへのサービス提供]>>>[ネットワークモジュールへのペアリングエージェント]セク



保護

アクション

開始

ペアリングウィンドウを選択した時間枠内または停止されるまで実行し

ます。タイムカウントダウンが表示されます。

停止

ペアリングウィンドウを停止します。

エージェントリストテーブル

テーブルには、ネットワークモジュールに接続された HPEPP エージェントリストが以下の詳細とともに表示されます。

• 名前 • アドレス • エージェントのバージョン • 電源（ポリシー） • 遅延（秒） • OS のシャットダウン時間（秒） • ステータス

• 稼働中 | 保護 • 稼働中 | 非保護 • 停止中 | 保護 • 停止 | 保護

• 通信 • 接続済み | yyyy/mm/dd hh:mm:ss • 喪失 | yyyy/mm/dd hh:mm:ss

アクション

削除

エージェントを選択し、[削除]ボタンを押してエージェントを削除します。


保護

2.7.3 エージェントの設定

エージェントシャットダウンシーケンスのタイミング

ネットワークモジュールに接続されているエージェントはすべて、電源ごとにテーブルに表示されます。

• プライマリ • グループ 1 • グループ 2

「ローカルエージェント」設定は、最小限のシャットダウン時間を設定したり、シャットダウンエージェ

ントが登録されていないロードセグメントの電源オフを遅らせたりする場合に使用します。1 つの使用事

例としては、サーバーとストレージが所定のシャットダウンを行っている間に、稼動し続ける必要がある

ネットワーク装置に電源を供給するロードセグメントがあります。

テーブルに以下の詳細を示します。

• 名前 • 遅延（秒） • OS のシャットダウン時間（秒）

アクション

遅延の設定

テーブル内の設定を選択し、直接変更します。

OS のシャットダウン時間の設定

テーブル内の設定を選択し、直接変更します。


保護

例

以下の例では、所定のシャットダウンまたは即時シャットダウンのシャットダウン順序にエージェン

トの設定が与える影響を示します。

エージェントの設定の例順次シャットダウン即時シャットダウン

注記：図のトリガーは、シャットダウンシーケンスが開始される瞬間を示しています。これについては、各電源の停電ポリシーセクションで定義されています。

2.7.4 停電ポリシー

これらの設定は、シャットダウンエージェントに関連し、ネットワークモジュールが保護対象のサーバー

とアプライアンスのシャットダウンをどのように指示するかを制御します。これによって、シャットダウ

ン操作の優先度を考慮してスケジュールすることが可能なため、正しい順序で IT システムの電源を切るこ

とができます。たとえば、アプリケーションの電源をまず最初に切ってから、データベースサーバー、最

後にストレージというように順に行います。また、一部のコンセントの電源を切って消費電力を削減し、

最も重要なデバイスがバッテリで動く時間を長くすることができます。

アプリケーションの電源切断の例については、[ネットワーク管理モジュールへのサービス

提供]>>>[アプリケーションの電源投入/切断の例]セクションを参照してください。


保護

停電時

ポリシーは、UPS に記載されている場合、電源（コンセントグループ）ごとに設定されます。

有効/無効

電源ごとに、チェックボックスを使用してシャットダウンポリシーを有効/無効にすることができます。無効

になっている場合、ポリシーはグレー表示されます。

ポリシーの設定

シャットダウンに使用できるポリシーについては、プリセットからカスタマイズ設定にいたるまで、以下に

示しています。

プリセットポリシー

• 可用性の最大化 — バックアップ時間の終了 30 秒前にシャットダウンを終了します。 • 正常な即時シャットダウン — バックアップ時間の 30 秒後にシャットダウンを開始します。

カスタムポリシー

複数の状況でシャットダウンシーケンスが開始される場合、いずれかの状況に達するとすぐに開始され

ます。

• 負荷の制限 — 設定時間（秒）中にバッテリで稼働しているか、バッテリ容量が設定した容量（%）に達し

たときに、シャットダウンを開始します。無効になっている場合、条件はグレー表示されます。 • カスタム — 負荷の制限と同じですが、次の 2 つのオプションがあります。

- 設定時間（秒）を過ぎてからバックアップ時間が終了するまでにシャットダウンを終了する。 - 設定時間（秒）を過ぎてからバックアップ時間が終了するまでにシャットダウンを開始する。


保護

設定例

次のすべての例で、以下のエージェントの設定が使用されています。

• 例 1：可用性の最大化ポリシー

• 例 2：正常な即時シャットダウンポリシー

プライマリの電源がオフになっている場合、グループ1とグループ2の両方の電源が直ち

にオフになります。したがって、プライマリが以下のいずれかに設定されている場合：

• 正常な即時シャットダウン— グループポリシーを正常な即時シャットダウ

ンに制限する必要があります。 • 負荷の制限 — グループポリシーは可用性の最大化を避ける必要があります。

カスタムポリシーで、2つのチェックボックスが選択されていない場合は、前回の条件のみが考慮に入れられます。


保護

• 例 3：負荷の制限ポリシー

設定 1

設定 2


保護

• 例 4：カスタムポリシー

設定 1

設定 2

バッテリ残量低下警告

電源障害が再発したり、バッテリに不具合が生じた場合、容量は予想した値よりはるかに少なく

なります。UPS では、稼働時間が推定で数分残っている場合、UPS とその設定に応じて、バッテ

リ残量低下警告が表示されます。これは一般にサーバーをシャットダウンするには十分な時間で

すが、高度なシーケンスシャットダウン処理には足りません。

バッテリ低下ポリシーは、こうした場合に備えて作成されています。


カード

ユーティリティの動作再開時

これらの設定は、ユーティリティの動作再開時に再起動シーケンスを定義します。たとえば、こ

れによって IT システムのシーケンシャルな再起動が可能になルーターめ、ネットワークとスト

レージデバイスが「プライマリ」に接続され、直ちに起動します。グループ 1 の遅延データベー

スサーバーに電源が投入された後、グループ 2のアプリケーションと Webサーバーに電源が投入

されます。このように起動することで、目的のデバイスを必要に応じて各層で使用することがで

きます。シーケンシャルな再起動は、最初のピーク時の電力消費を抑えるのにも役立ちます。

オプション

• シャットダウンシーケンスを最後まで稼動し続けてから再起動する（強制リブート）。 • UPS バッテリが設定パーセンテージ（%）を超えた後に UPS を自動的に再起動する。

- 次に、設定時間（秒）を経過した後にグループ 1 を再起動する。

- 次に、設定時間（秒）を経過した後にグループ 2 を再起動する。

有効/無効

上記の各オプションはチェックボックスで有効/無効にすることができます。

無効になっている場合は、グレー表示されます。

2.8 カード

2.8.1 システム情報

システム情報には主要なネットワークモジュール情報の概要が表示されています。

[クリップボードにコピー]ボタンを押すと、情報がクリップボードにコピーされます。

識別

• システム名 • 製品 • 物理名 • ベンダー • UUID • 部品番号 • シリアル番号 • ハードウェアバージョン • ロケーション • 連絡先


カード

ファームウェア情報

• ファームウェアバージョン • ファームウェア SHA • ファームウェアの日付 • ファームウェアのインストール日 • ファームウェアのアクティベーション日 • ブートローダーのバージョン

2.8.2 システムログ

[システムログのダウンロード]ボタンを押して、ダウンロードするログファイルを選択します。

2.8.3 管理

ネットワークモジュールファームウェア

• 2 つの組み込みファームウェアの情報を監視します。 • ネットワークモジュールファームウェアをアップグレードします。 • いずれかの組み込みファームウェアをアクティブにします。

システムログのリストについては、[情報]>>>[システムログコード]セクションを参照してください。


カード

ファームウェア情報

ステータス

• アップロード中 • 無効 • 有効 • 保留中のリブート • アクティブ

バージョン

関連するファームウェアバージョンを表示します。

リリースの日付

ファームウェアのリリースの日付を表示します。

パフォーマンスとセキュリティの向上と機能の最適化を実現すルーターめに、Hewlett Packard Enterpriseでは、ネットワークモジュールを定期的にアップグレードすることをおすすめします。

インストールの日付

ファームウェアがネットワークモジュールにインストールされた日付を表示します。

アクティベーションの日付

ファームウェアがネットワークモジュールでアクティブ化された日付を表示します。

ネットワークモジュールファームウェアのアップグレード

アップグレード中、ネットワークモジュールは、UPS 製品のステータスを監視しません。

ファームウェアをアップグレードするには、以下の操作を行います。

1. Web サイトから最新バージョンのファームウェアをダウンロードします。詳細については、

[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[最新のネットワークモジュールファーム

ウェア/ドライバー]セクションを参照してください。 2. [+アップロード]をクリックします。 3. ダウンロードしたファームウェアを保存したフォルダーに移動し、ファームウェアパッケージを

選択します。 4. [アップロード]をクリックします。アップロードは最長で 5 分かかることがあります。

• 使用していないファーウェアは、この操作によって消去されます。 • アップグレードが進行中は、アップロードボタンが無効になり、以下の手順とともに進行状況要素が

テーブルの下に表示されます。 [移行中] > [パッケージを確認中] > [点滅中] > [システム構成中] > [再起動中]

• ファームウェアのアップロードが完了し、UPS ネットワークモジュールが自動的に再起動すると、確

認メッセージが表示されます。

カード


サニタイズ

サニタイズによってすべてのデータが削除され、ネットワークモジュールは工場出荷時のデフォルト設定に戻

ります。

ネットワークモジュールをサニタイズするには、次の手順を実行します。

1. [サニタイズ]をクリックします。 2. 確認メッセージが表示されます。[サニタイズ]をクリックして確認します。

リブート

リブートを行うと、ネットワークモジュールのオペレーティングシステムが再起動されます。

ネットワークモジュールをリブートするには、次の手順を実行します。

1. 再起動をクリックします。 2. 確認メッセージが表示されます。[続行]をクリックして確認します。リブートは 2 分ほどで完了し

ます。

Web ブラウザーを閉じたり、操作を中断しないでください。お使いのネットワーク構成によっては、別の IP アドレスでネットワークモジュールが再

起動される場合があります。ネットワークモジュールのリブート時間が終了したらブラウザーを更新し、ログイン

ページにアクセスします。 [アラーム]セクションで、失われた通信と回復された通信が表示される場合があります。

デフォルト設定の詳細については、[情報]>>>[デフォルト設定パラメーター]セクションを参照して

ください。

お使いのネットワーク構成によっては、別のIPアドレスでネットワークモジュールが再起動

される場合があります。

デフォルトのログインとパスワードを引き続き使用できるのは、メイン管理者ユーザーのみ

です。

ネットワークモジュールのリブート時間が終了したらブラウザーを更新し、ログインページ

にアクセスします。


法的情報（フッター）

2.9 法的情報（フッター）

このネットワークモジュールには、さまざまなオープンソースライセンスまたは独自ライセンスの下で使用

許諾されたソフトウェアコンポーネントが含まれています。

2.9.1 コンポーネントのリスト

ネットワークモジュールに含まれるオープンソースコンポーネントはすべて、ライセンスとともに表示されます。

2.9.2 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知

当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知を表示します。

お使いのネットワーク構成によっては、別のIPアドレスでネットワークモジュールが再起動

される場合があります。

ネットワークモジュールのリブート時間が終了したらブラウザーを更新し、ログインペー

ジにアクセスします。

[アラーム]セクションで、失われた通信と回復された通信が表示される場合があります。


コンテキストヘルプと詳細ヘルプ

2.9.3 ソースコードの可用性

ライセンサーによって使用可能となったオープンソースコンポーネントのソースコードを入手する方法を

表示します。

2.10 コンテキストヘルプと詳細ヘルプ

2.10.1 コンテキストヘルプへのアクセス

ページ右上の[?]アイコンをクリックすると、コンテキストヘルプにアクセスできます。

コンテキストヘルプを閉じるには、ページ右上の[X]アイコンを押します。


コンテキストヘルプと詳細ヘルプ

検索機能にはインデックスが作成されていますが、コンテキストヘルプセクション内では、詳細ヘ

ルプセクションの検索は行われません。

検索結果を向上させるには、詳細ヘルプセクション内で検索を行ってください。

2.10.2 詳細ヘルプへのアクセス

ページ右上の[?]アイコンをクリックすると、コンテキストヘルプにアクセスできます。

コンテキストヘルプセクションで、右上の[詳細]ボタンを押すと、詳細ヘルプが新しいウィンドウに表示さ

れます。

これで以下のセクションに移動できます。

• コンテキストヘルプ • ネットワーク管理モジュールへのサービス提供 • 情報 • トラブルシューティング

ネットワーク管理モジュールへのサービス提供 — 55

概要

3 ネットワーク管理モジュールへのサービス提供

3.1 概要

UPSネットワークモジュールにより、ネットワーク接続経由で複数のデバイスの電源環境を監視、管理、お

よび制御できます。

UPS ネットワークモジュールは、メール通知を構成済みの受信者に送信でき、指定した SNMP マネジメン

トプログラム（HPE Systems Insight Manager など）にアラートトラップを通知できます。あるいはスタン

ドアロンの管理システムとして使用されます。

安全と規定に関する注意事項を含むこの文書に記載のトピックの詳細については、HPE Web サイト

（http://www.hpe.com/support/hpesc）にある『HPE UPSネットワークマネージメントモジュールユーザーガ

イド』を参照してください。

サポートされる UPS の詳細なリストについては、HPE Web サイト（http://www.hpe.com/info/rackandpower）を参照してください。

3.2 安全上のご注意

この製品をインストールする前に（UPS キットに付属）『安全に使用していただくために』を参照してく

ださい。

警告：（感電と高いエネルギーレベルによる）けがの危険性があります。

オプションの取り付け、この製品の定期点検および保守については、AC電源製品の取り扱い手

順、注意事項、および危険性を熟知している専門の担当者が行ってください。

http://www.hpe.com/support/hpesc

http://www.hpe.com/info/rackandpower


ネットワークモジュールの開梱

3.3 ネットワークモジュールの開梱

ネットワークモジュールには、以下が含まれます。

• ネットワークモジュール • 「はじめに」カードと安全/保証 • USB AM - Micro USB/M/5P ケーブル 5ft（約 1.5m）

3.4 ネットワークモジュールの取り付け

3.4.1 ネットワークモジュールのマウント

ネットワークモジュールはホットスワップ可能です。ネットワークモジュールを製品の通信スロットから挿入/取り出しても出力に影響はありません。

1. オプションスロットカバープレートを固定する 2本のネジを取り外し、プレートを将来使用すルーターめ

に保存します。

2. オプションスロットの溝に沿ってネットワークモジュールを取り付けます。手順 1 で取り外した

2 本のネジを使用して、ネットワークモジュールを固定します。 3. 製品の電源が入っている場合は、ステータス ON LED が 2 分後に緑色に点灯するのを確認するこ

とで、ネットワークモジュールが正しく固定され、製品と通信していることを確認できます。

梱包材は、廃棄物に関する現地の法規に従って処分しなければなりません。

分別しやすくすルーターめに、梱包材にはリサイクル記号が印刷されています。

ネットワークモジュールの取り付け前に、製品の電源を切る必要はありません。

必要な工具：プラスドライバー（No.2）


ネットワークモジュールの取り付け

3.4.2 IP アドレスの復元/定義

お使いのネットワークに BOOTP/DHCPサーバー（デフォルト）が搭載されている

デバイス LCD からの復元

デバイスに LCD が搭載されている場合は、LCD のメニューから[Identification]>>>[COM card IPv4]に移動します。

• カードの IP アドレスをメモします。 • [ネットワークから Web インターフェイスにアクセス] セクションに移動します。

構成ポートからの復元

たとえば、デバイスに LCD が搭載されていない場合は、RNDIS から Web インターフェイスにアクセスして IPアドレスを復元し、IP 設定を復元することができます。

• RNDISから Webインターフェイスにアクセスする場合は、「RNDISからネットワークから Webインターフェ

イスにアクセス」のセクションを参照してください。 • IP 設定を復元するには、次の操作を行います。

• [設定]>>>[ネットワーク]>>>[IPV4]に移動します。 • IPv4 設定を復元します。

お使いのネットワークに BOOTP/DHCPサーバーが搭載されていない

構成ポートからの定義

RNDIS から Web インターフェイスにアクセスすることで、IP アドレスを定義できます。

RNDIS から Web インターフェイスにアクセスする場合は、「RNDIS からネットワークから Web インターフェイス

にアクセス」のセクションを参照してください。

IP 設定を定義するには、次の操作を行います。

• [設定]>>>[ネットワーク]>>>[IPV4]に移動します。

• 手動（静的 IP）を選択します。

• 以下の情報を入力します。

IPv4 アドレス

サブネットマスク

デフォルトゲートウェイ

• 変更を保存します。

3.4.3 ネットワークから Web インターフェイスへのアクセス

ネットワークケーブルの接続

ネットワークモジュールのセキュリティ設定は、デフォルトの状態になっている場合があります。

セキュリティを最大限に高めるには、ネットワークケーブルを接続する前にUSB接続を使用して構成します。



ネットワークモジュールのネットワークコネクターとネットワークジャックを標準の Gigabit 互換のシール

ド付き Ethernet ケーブル（F/UTP または F/FTP）で接続します。

Web インターフェイスへのアクセス

1. ネットワークコンピューターで、サポートされている Web ブラウザーを起動します。ブラウザーのウィ

ンドウが表示されます。 2. [アドレス /ロケーション ]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx（ここで、

xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IP アドレスが入ります）。ログイン画面が表示されます。

3. [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。デフォルトのユーザー名は admin です。 4. [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。デフォルトのパスワードは、admin です。

初回ログイン時に、このパスワードを変更する必要があります。 5. [ログイン]をクリックします。ネットワークモジュール Web インターフェイスが表示されます。

3.4.4 RNDIS からネットワークから Web インターフェイスにアクセス

構成ケーブルとの接続

1. Micro-USB ケーブルをホストコンピューター上の USB コネクターに接続します。 2. ケーブルをネットワークモジュール上の設定コネクターに接続します。

この接続は、RNDIS（Ethernet over USB のインターフェイス）をローカルに介してネットワークモジュールの

ネットワーク設定にアクセスし構成すルーターめに使用します。

RNDIS からネットワークから Web インターフェイスにアクセス

注意：ファイアウォールまたは分離されたネットワークを使用して、ネットワークモジュールへのブラウザーアクセスを外部アクセスから隔離することを強くおすすめします。

RNDISドライバーは、USBからネットワーク接続をエミュレートするのに使用します。

カードがPCに接続されると、Windows® OSはRNDISドライバーを自動的に検索します。

RNDISドライバーを見つけることができるコンピューターもあれば（これで手順は完了です）、障害が発生するコンピューターもあります。



.bat ファイルを使用したインストール

1. UPS の電源が入っていることを確認します。 2. ホストコンピューターに RNDIS ドライバーをインストールします。

• Web サイト（http://www.hpe.com/info/rackandpower）から RNDIS.ZIP ファイルをダウンロード

します。詳細については、「最新のネットワークモジュールファームウェア/ドライバーにアク

セス」のセクションを参照してください。 • ファイルを展開します。 • RNDISdriver.bat を起動し、ドライバーをインストールします。

3. setProxy.bat をインストールし、必要に応じて、プロキシーの例外リストに 169.254.*を追加します。 4. サポートされるブラウザーを起動すると、ブラウザーウィンドウが表示されます。 5. [アドレス/ロケーション]フィールドに、RNDIS のネットワームモジュールの静的 Ip アドレス

https://169.254.0.1 を入力します。ログイン画面が表示されます。 6. [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。デフォルトのユーザー名は admin です。

7. [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。デフォルトのパスワードは、admin です。 8. [サインイン]をクリックします。ネットワークモジュールのローカル Web インターフェイスが表示され

ます。

手動インストール

1. Windows® OS でドライバーが自動的に検出されない場合は、Windows®のデバイスマネージャーに移動

します。

デバイスマネージャーに、現在接続されているデバイスのリストが表示されます。リスト内の

RNDIS/Ethernet ガジェットには黄色の感嘆符が付いています。これは、ドライバーがインストールさ

れていないことを意味します。

2. 右クリックし、[ドライバーソフトウェアの更新]を選択します。デバイスドライバーソフトウェア

を検索する方法を選択するプロンプトが表示されたら、[コンピューターでドライバーソフトウェア

を参照する]を選択します。[マイコンピューターのデバイスドライバーリストから選択する]を選択し

ます。




3. デバイスタイプを選択するよう求めるウィンドウが表示されます。ネットワークアダプターを選

択します（RNDIS はネットワーク接続をエミュレートすルーターめ）。

4. [次へ]をクリックします。

[ネットワークアダプターの選択]ウィンドウで、製造者リストから[Microsoft Corporation]を選

択します。ネットワークアダプターの下のリストから[リモート NDIS 互換デバイス]を選択

し、[次へ]をクリックします。これで、RNDIS デバイスがインストールされ、使用する準備が

完了しました。

ネットワークインターフェイスを構成するには、次の操作を行います。Windows のコントロール

パネル -> [ネットワークと共有センター] -> [ローカルエリア接続 3] -> [プロパティ] -> [インター

ネットプロトコルバージョン 4]の順に進み、[プロパティ]をクリックします。


エージェントをネットワークモジュールにペアリング

次に、上のように構成を入力し、（IP = 169.254.0.150 およびマスク =255.255.255.0）を検証し、[OK]をクリックしてから[閉じる]をクリックします。

https://169.254.0.1/（RNDIS 用カードの IP アドレス）でカードを参照します。

3.5 エージェントをネットワークモジュールにペアリング

UPS ネットワークモジュールとシャットダウンエージェント間の接続の認証と暗号化は、該当する証明書

に基づいています。

3.5.1 自動受け入れによるペアリング（安全で信頼されるネットワークで

実施される場合に推奨）

インストールが安全で信頼されるネットワークで手動で行われ、その他の方法で証明書を作成できない場

合、シャットダウンエージェントと UPS ネットワークモジュールを自動的に受け入れてペアリングするこ

とをおすすめします。

手順 1：ネットワークモジュールに対する操作

1. ネットワークモジュールへの接続

• ネットワークコンピューターで、サポートされている Web ブラウザーを起動します。ブラウ

ザーのウィンドウが表示されます。 • [アドレス/ロケーション]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx（ここ

で、xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IP アドレスが入ります）。 • ログイン画面が表示されます。 • [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。 • [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。 • [ログイン]をクリックします。ネットワークモジュール Webインターフェイスが表示されます。

2. [保護/エージェントリスト]ページに移動します。

3. [シャットダウンエージェントとペアリング]セクションで、新しいエージェントの受け入れ時間を選

択し、[開始]ボタンを押してから[続行]を押します。選択された時間枠では、ネットワークモジュールへ

の新しいエージェント接続が自動的に信頼されて受け入れられます。


エージェントをネットワークモジュールにペアリング

手順 2：新しいエージェントの受け入れ時間がネットワーク上で開始されている間のエージェント

（HPEPP）に対する操作モジュール

1. エージェントの Web インターフェイスに接続します。

2. [クイックスキャン]、[範囲スキャン]、または[アドレススキャン]を使用して、UPS ネットワークモ

ジュールを検出します。

3. UPS ネットワークモジュールが検出されたら、右クリックで電源を追加し、構成、および保存します。


1. カードにリストされているすべてのエージェント（保護/エージェントリスト）がお使いのインフラ

ストラクチャに属していることを確認します。そうしないと、[削除]ボタンを使用してアクセスが

取り消される場合があります。

2. ペアリングの時間がまだ継続されている場合は、停止することができます。[シャットダウンエー

ジェントとペアリング]セクションで、[停止]を押します。

3.5.2 手動受け入れによるペアリング（最大限のセキュリティ）

手動でペアリングを行うと、セキュリティを最大限に高めることができます。

手順 1：エージェントに対する操作（HPEPP）

1. エージェントの Web インターフェイスに接続します。

2. [クイックスキャン]、[範囲スキャン]、または[アドレススキャン]を使用して、UPS ネットワークモ

ジュールを検出します。

3. 電源を定義します。

注記:このステージを完了すると、エージェントによってクライアント証明書が作成されます。現在の

証明書がネットワークモジュールによって信頼されていないため、電源に通信ロスが表示されることが

あります。

4. HPE\PowerProtector\configs\tls フォルダーにあるエージェント証明書ファイル client.pem をコピーし

ます。


1. ネットワークモジュールへの接続

• ネットワークコンピューターで、サポートされている Web ブラウザーを起動します。ブラウ

ザーのウィンドウが表示されます。 • [アドレス/ロケーション]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx（ここ

で、xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IP アドレスが入ります）。 • ログイン画面が表示されます。 • [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。 • [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。 • [ログイン]をクリックします。ネットワークモジュール Web インターフェイスが表示されます。

2. [設定/証明書]ページに移動します。

3. [信頼されるクライアント証明書]セクションで、[インポート]をクリックし、[保護されたアプリケーション（MQTT）]を選択してから、[続行]をクリックします。

4. 以前に保存した client.pem ファイルを選択し、[開く]をクリックします。エージェントとの通信が復元

されます。

手順1および手順2はいずれの方法でも実行できます。


最新のネットワークモジュールファームウェア/ドライバーへのアクセス

3.6 最新のネットワークモジュールファームウェア/ドライバーへのア

クセス

HPE Web サイト（http://www.hpe.com/info/rackandpower）から最新の HPE ネットワークモジュールファーム

ウェアをダウンロードします。

3.7 RTC バッテリセルの交換

1. ネットワークモジュールにアクセスし、ネットワークケーブルを必要に応じて取り外します。 2. ネットワークモジュールのネジをゆるめ、スロットから取り外します。 3. ネットワークモジュールの背面にある RTC バッテリセルのロケーションを確認します。

4. 新しいバッテリセル（CR1220 タイプ）を入手します。

5. バッテリセルを交換します。プラスマーク（+）が見えるように挿入します。

6. ネットワークモジュールを交換し、ネジで固定し、ネットワークケーブルが操作中に外れた場合はも

う一度接続します。 7. ネットワークモジュールを接続し、日付と時刻を設定します。詳細については、「日付と時刻」のセク




Webページの言語の変更

3.8 Web ページの言語の変更

[設定]メニューで Web ページの言語を更新します。

1. [設定]>>>[ユーザー設定]>>>[言語]の順に移動します。 2. 言語を選択してから、[保存]ボタンを押します。

3.9 ネットワークモジュールの現在のファームウェアバージョンの

確認

ネットワークモジュールの現在のファームウェアには、以下の場所からアクセスできます。

• フッター：バージョン：x.xx.x • [カード]メニュー：[カード]>>>[システム情報]>>>[ファームウェア情報]：ファームウェアバージョン

x.xx.x • [カード]メニュー：[カード]>>>[管理]>>>[ネットワームモジュールファームウェア]：アクティブな

ファームウェア情報 x.xx.x

3.10 製品（UPS）情報を簡単な方法で読み取る

3.10.1 Web ページ

製品情報は、ホームページ、特に、図の上にある[詳細]ボタンおよび[メーター]メニューにあります。

3.11 メイン管理者パスワードのリカバリ

メイン管理者パスワードをリセットするには、次を実行します。

1. ネットワークモジュールにアクセスし、ネットワークケーブルを必要に応じて外します。 2. ネットワークモジュールのネジをゆるめ、スロットから取り外します。 3. ネットワークモジュールの背面にある[リセット]スイッチのロケーションを確認します。

ログインページの言語はデフォルトで英語または（管理されている場合は）ブラウザーの言語に

指定されています。


静的 IP に切り替え（手動）/ネットワークモジュールの IP アドレスの変更

4. 保護シートを取り外します。

5. スイッチ番号 3 のロケーションを変更します。この変更は、電源がオンの場合に検出され、リセット

が適用されます。

ケース 1:

ケース 2:

6. ネットワークモジュールを交換し、ネジを固定し、ネットワークケーブルを必要に応じて接続します。 7. メイン管理者のデフォルトの認証情報 admin/adminを使用して、ネットワークモジュールを接続します。

注記:リセットはメイン管理者に対してのみ適用されます。他のユーザーや設定には変更はありません。

3.12 静的 IP に切り替え（手動）/ネットワークモジュールの IP

アドレスの変更

管理者は[設定]メニューで静的 IP に切り替え、ネットワークモジュールの IP アドレスを変更できます。

1. [設定]>>>[ネットワーク]>>>[IPV4]に移動します。 2. 手動（静的 IP）を選択します。 3. 以下の情報を入力します。

• IPv4 アドレス • サブネットマスク • デフォルトゲートウェイ

4. 変更を保存します。

スイッチ1、2、または4のロケーションを変更しても影響はありません。


Webページの言語の変更

3.13 ネットワークモジュールの時間を正確かつ完全に更新

（NTP サーバー）ネットワークモジュールの RTC を正確かつすばやく更新するには、NTP サーバーをネットワークモジュー

ルのタイムソースとして実装することをおすすめします。

LAN内には NTPサーバー（ドメインコントローラー、メールサーバー、Outlookサーバーも一般にはタイム

サーバーです）が構築されていますが、pool.ntp.org などのパブリック NTP サーバーを使用することもでき

ます（関連する規則をお使いのファイアウォールシステムに追加した後で）。

詳細については、「日付と時刻」のセクションを参照してください。

3.14 アプリケーションの電源投入/切断（例）

3.14.1 IT システムの電源を特定の順序で切断

ターゲット

アプリケーションの電源をまず最初に切ってから（バッテリで 30 秒間稼動した後）、データベースサー

バー（アプリケーションの 3 分後）、最後にストレージ（できる限り遅く）の順に行います。

手順 1：インストールのセットアップ

目的

UPS によって提供されるロードセグメンテーションを使用して、各 IT 機器のカテゴリ（アプリケーショ

ン、データベース、サーバー、ストレージ）の電源供給を個別に制御します。

また、ロードセグメンテーションによって、IT 機器はユーティリティの復元時に順番に再起動できます

（「ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動する」）。

作成されたセットアップ

UPS はコンセント（グループ 1 およびグループ 2）およびプライマリ出力を提供します。

UPS への接続は以下に説明するように行われます。

• グループ 1：アプリケーション • グループ 2：データべースサーバー • プライマリ：ストレージ

プライマリの電源がオフになっている場合、グループ1とグループ2の両方の電源が直ちにオフにな

ります。


アプリケーションの電源投入/切断（例）

手順 2：エージェントの設定

目的

IT ソリューションが正常なシャットダウンすることを確認します。


1. HPEPP ソフトウェアを各サーバー（アプリケーション、データベース、サーバー、ストレージ）にインス

トールし、UPS ロードセグメントを電源として登録します。

• アプリケーション: グループ 1 • データべースサーバー：グループ 2 • ストレージ: UPS 全体

2. エージェントをネットワークモジュールにペアリングします（エージェントをネットワークモジュールにペ

アリング）。

完了すると、各サーバーがエージェントリストに表示されます。


4. OS のシャットダウン時間をお使いのサーバーを正常にシャットダウンするのに必要な時間に設定します。

これによってロードセグメントの電源が切断される前に、お使いのサーバーが確実にシャットダウンします。

その結果、ロードセグメントごとに全体的なシャットダウンシーケンスの時間が定義されます。

手順 3：停電ポリシーの設定

目的

ロードセグメントポリシーを使用して、シャットダウン順序を定義します。


1. ネットワークモジュールの[保護/停電ポリシー]ページに移動します。

2. プライマリ、グループ 1、およびグループ 2 のポリシーを有効にします。

エージェントの設定の例については、「エージェントの設定の例」のセクションを参照してください。

停電ポリシーの例については、以下のセクションを参照してください。

• 可用性の最大化ポリシーの例 • 正常な即時シャットダウンポリシーの例 • ロード制限ポリシーの例 • カスタムポリシーの例



3. プライマリを「可用性の最大化ポリシー」に設定します。

ストレージの電源は最後に切ります。この可用性は最大化され、シャットダウンはバックアップ時間の終

了 30 秒前に完了します。

4. グループ 1 およびグループ 2 を「ロード制限ポリシー」に設定します。

アプリケーションを最初にシャットダウンする必要があルーターめ、グループ 1 がバッテリで 30 秒間稼動

した後でシャットダウンを開始するように設定されました。

サーバーを二番目にシャットダウンする必要があルーターめ、グループ 2 がバッテリで 210 秒間（アプリ

ケーションの 3 分後）稼動した後でシャットダウンを開始するように設定されました。

3.14.2 重要度の低い装置の電源を最初に切断する

ターゲット

重要性の低い装置の電源をまず（直ちに）切断し、重要度の高い装置のバッテリ稼働時間を延長します。重要

度の高い装置の電源をバックアップ時間の終了 3 分前に切断します。




目的

UPS によって提供されるロードセグメンテーションを使用して、各 IT 機器のカテゴリ（アプリケーション、

データベース、サーバー、ストレージ）の電源供給を個別に制御します。

また、ロードセグメンテーションによって、IT 機器はユーティリティの復元時に順番に再起動できます

（「ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動する」）。



接続は以下のように行うことができます。

• グループ 2：重要性の低い装置 • グループ 1：重要性の高い装置 • プライマリ：重要性の高い装置

手順 2：エージェントの設定

目的

IT ソリューションが正常なシャットダウンすることを確認します。


1. HPEPP ソフトウェアを各サーバー（アプリケーション、データベース、サーバー、ストレージ）にインス

トールし、UPS ロードセグメントを電源として登録します。

• 重要性の高い装置：グループ 1 • 重要性の低い装置：グループ 2 • 重要性の高い装置：UPS 全体

2. エージェントをネットワークモジュールにペアリングします（エージェントをネットワークモジュールにペ

アリング）。

完了すると、各サーバーがエージェントリストに表示されます。


4. OS のシャットダウン時間をお使いのサーバーを正常にシャットダウンするのに必要な時間に設定します。

これによってロードセグメントの電源が切断される前に、お使いのサーバーが確実にシャットダウンします。

その結果、ロードセグメントごとに全体的なシャットダウンシーケンスの時間が定義されます。

プライマリの電源がオフになっている場合、グループ1とグループ2の両方の電源が直ちにオフに

なります。

エージェントの設定の例については、「エージェントの設定の例」のセクションを参照してください。




目的

ロードセグメントポリシーを使用して、シャットダウン順序を定義します。


1. ネットワークモジュールの[保護/停電ポリシー]ページに移動します。

2. プライマリ、グループ 1、およびグループ 2 のポリシーを有効にします。

3. プライマリおよびグループ 1 を「カスタムポリシー」に設定し、シャットダウンシーケンスをバックアッ

プ時間の終了 180 秒前に完了するよう設定します。

重要度の高い装置の電源は最後に切ります。この可用性は最大化され、シャットダウンはバックアッ

プ時間の終了 180 秒前に完了します。

停電ポリシーの例については、以下のセクションを参照してください。

• 可用性の最大化ポリシーの例 • 正常な即時シャットダウンポリシーの例 • ロード制限ポリシーの例 • カスタムポリシーの例



4. グループ 2 を「正常な即時シャットダウンポリシー」に設定します。

重要度の低い装置は、重要性の高い装置のバッテリ稼働時間が 10 秒経過すると即時シャットダウ

ンします。

3.14.3 ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動する

ターゲット

ストレージの電源をまず最初に再起動してから（ユーティリティの復元直後）、データベースサーバー（ユー

ティリティの 2 分後）、最後にアプリケーション（ユーティリティの 3 分後）の順に行います。


目的

UPS によって提供されるロードセグメンテーションを使用して、各 IT 機器のカテゴリ（アプリケーション、

データベース、サーバー、ストレージ）の電源供給を個別に制御します。

これによって、ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動することができます。



UPS への接続は以下のように行うことができます。

• グループ 1：アプリケーション • グループ 2：データべースサーバー • プライマリ：ストレージ

ユーティリティが復元するとプライマリがすぐに始動します。

情報 — 72

ユーザー名とパスワードのリセット


目的

ロードセグメントの再起動設定を使用して、シーケンスの再起動を定義します。


1. [保護/停電ポリシー]ページ、「ユーティリティの動作再開時」セクションの順に移動します。

2. 「シャットダウンシーケンスを最後まで稼動し続けてから再起動する（強制リブート）」を有効にします。

3. 「バッテリ容量を超えたら UPS を自動的に再起動する」を有効にし、0%に設定します。

ストレージが最初に再起動し、その直後に、バッテリ容量が%の限度を超えるのを待たずにユーティリ

ティが復元されます。

4. 「次のグループ 1」を 120 秒後に設定します。

データベースサーバーはユーティリティが復元されて 120 秒後に再起動されます。

5. 「次のグループ 2」を 60 秒後に設定します。

データベースサーバーはユーティリティが復元されて 180 秒後に再起動されます。

3.15 ユーザー名とパスワードのリセット

1. [設定]>>>[ユーザー]の順に移動します。

2. ペンアイコンを押して、ユーザー情報を編集します。 3. ユーザー名を変更し、変更内容を保存します。 4. [パスワードのリセット]を選択し、以下のオプションから選択します。

• ランダムに生成 • 手動で入力 • 次回ログイン時にパスワードを強制的に変更

5. 独自のパスワードを入力し、変更を確認します。 6. 変更を保存します。

情報 — 73

フロントパネルのコネクターと LED インジケーター

4 情報 4.1 フロントパネルのコネクターと LED インジケーター

番号名称説明

ネットワークコ Ethernet ポートネクター

ネットワーク速度 LED 点滅している緑色のシーケンス：

• 1 回点滅 — ポートは 10Mb/秒で動作 • 2 回点滅 — ポートは 100Mb/秒で動作 • 3 回点滅 — ポートは 1Gb/秒で動作

ネットワークリン

ク/動作 LED • 消灯 — UPS ネットワークモジュールは、ネットワークに接続され

ていません。 • 黄色で点灯 — UPS ネットワークモジュールは、ネットワークに接

続されているが、動作が検出されません。 • 黄色で点滅 — UPS ネットワークモジュールは、ネットワークに接

続され、データを送信または受信しています。

AUX コネクターネットワークモジュールアクセサリー専用。

汎用電源装置または USB 充電器には使用しないでください。

[再起動]ボタン再起動にはボールペンかそれに相当するものが必要です。

• [瞬間的に押す]（<6 秒） — 安全なソフトウェアの再起動（ファー

ムウェアは再起動の前に安全にシャットダウンされる）。

• [押し続ける]（>9 秒） — ハードウェアの強制再起動。

LED オン緑色で点滅 — ネットワークモジュールは正常に動作しています。

情報 — 74

デフォルト設定パラメーター

警告LED 赤で点灯 — ネットワークモジュールはエラー状態にあります。

ブートLED 緑色で点灯し赤で点滅 — ネットワークモジュールはブートシーケ

ンスを起動しています。

設定/UPSデータ

コネクター構成ポート。

RNDISからネットワークモジュールのWebインターフェイス（エミュレートされたネットワークポート）にアクセスします。

4.2 デフォルト設定パラメーター

4.2.1 全般

デフォルト設定設定可能なパラメーター

全般場所 — 空白

連絡先— 空白

システム名 — 空白

場所 — 最大 31 文字

連絡先 — 最大 255 文字

システム名 — 最大 255 文字

4.2.2 日付と時刻


日付と時刻モード — 手動（タイムゾーン：ヨーロッパ/パリ

モード — 手動（タイムゾーン：マップ/日付で選択）/動的（NTP）

4.2.3 ユーザー


ユーザー 1 ユーザーのみ：

• アクティブ — はい • プロファイル — 管理者 • ユーザー名 — admin • フルネーム — 空白 • メール — 空白 • 電話 — 空白 • 組織 — 空白

5 ユーザー（最大）

• アクティブ — はい/いいえ • プロファイル — 管理者 • ユーザー名 — 最大 255 文字 • フルネーム — 最大 128 文字 • メール — 最大 128 文字 • 電話 — 最大 64 文字 • 組織 — 最大 128 文字

パスワー

ドの強度

最小の長さ — 有効（8）

最小大文字 — 有効（1）

最小小文字 — 有効（1）

最小桁 — 有効（1）

特殊文字 — 有効（1）

最小の長さ — 有効（6～32）/無効

最小大文字 — 有効（0～32）/無効

最小小文字 — 有効（0～32）/無効

最小桁 — 有効（0～32）/無効

特殊文字 — 有効（0～32）/無効

情報 — 75


アカウン

トの有効

期限

パスワード失効日数 — 無効

メインの管理者パスワードは

期限切れになりません — 無効

無効なパスワードが入力されたときに

アカウントをブロックします — 無効

メインの管理者アカウントは決し

てブロックしません — 無効

パスワード失効日数 — 有効/無効（1～99999）

メインの管理者パスワードは期限切れになりま

せん — 無効/有効

無効なパスワードが入力されたときにアカウン

トをブロックします — 無効/有効（1～99）

メインの管理者アカウントは決してブロックし

ません — 無効/有効

セッショ

ンの失効

アクティビティタイムアウトなし —

60分

セッションリース時間 — 120分

アクティビティタイムアウトなし — 1～60分

セッションリース時間 — 60～720分

4.2.4 ネットワーク


LAN 構成 — 1000Mbps — オートネゴシ

エーション構成 — オートネゴシエーション/10Mbps — 半二重/10Mbps — 全二重/100Mbps — 半二重/100Mbps — 全二重/1000Mbps — オートネゴシエーション

IPv4 モード — 動的（DHCP）モード — DHCP/手動（IP アドレス/ネットマスク/ゲートウェイ）

ドメインドメイン構成（その他）：

• ホスト名 — ups-[MACアドレス • モード — DHCP

ドメイン構成（その他）：

• ホスト名 — 最大 128 文字 • モード：DHCP/手動（ドメイン名/プライマ

リ DNS/セカンダリ DNS）

IPv6 有効 — 確認済み

IPv6 詳細（その他）：

• モード — ルーター

有効 — 有効/無効

IPv6 詳細（その他）：

• モード — ルーター/手動（アドレス/プレ

フィックス/ゲートウェイ）

4.2.5 プロトコル


HTTPS ポート — 443 ポート — x-xxx

情報 — 76


4.2.6 SNMP


SNMP 有効 — 無効

ポート — 161

SNMP V1 — 無効

• コミュニティ#1 — パブリックステータス — 非アクティブアクセス — 読み取り専用

• コミュニティ#2 — プライベートステータス — 非アクティブアクセス — 読み取り/書き込み

SNMP V3 — 無効

• ユーザー#1 — ランダムステータス — アクティブアクセス — 読み取り専用認証 — Auth（SHA-1）パスワード — 空白パスワードの確認 — 空白プライバシー — セキュア AESキー — 空白キーの確認 — 空白

• ユーザー#2 — readwrite ステータス — 非アクティブアクセス — 読み取り/書き込み認証 — Auth（SHA-1）パスワード — 空白パスワードの確認 — 空白プライバシー — セキュア AESキー — 空白キーの確認 — 空白

有効 — 無効/有効

ポート — x-xxx

SNMP V1 — 無効/有効

• コミュニティ#1 — 最大 128 文字ステータス — 非アクティブ/アクティブアクセス — 読み取り専用

• コミュニティ#2 — 最大 128 文字ステータス — 非アクティブ/アクティブアクセス — 読み取り/書き込み

SNMP V3 — 無効/有効

• ユーザー#1 — 最大 32 文字ステータス — 非アクティブ/アクティブアクセス — 読み取り専用/読み取り-書き込み認証 — Auth（SHA-1）/なしパスワード — 最大 128文字パスワードの確認 — 最大 128文字プライバシー — セキュア — AES/なしキー — 最大 128 文字キーの確認 — 最大 128 文字

• ユーザー#2 — 最大 32 文字ステータス — 非アクティブ/アクティブアクセス — 読み取り専用/読み取り-書き込み認証 — Auth（SHA-1）/なしパスワード — 最大 128文字パスワードの確認 — 最大 128文字プライバシー — セキュア — AES/なしキー — 最大 128 文字キーの確認 — 最大 128 文字

トラップ

受信者

トラップなし有効 — いいえ/はい

アプリケーション名 — 最大 128 文字

ホスト名または IP アドレス — 最大 128 文字

ポート — x-xxx

Protocol — V1

トラップコミュニティ — 最大 128 文字

情報 — 77


4.2.7 メール


メール送信

構成

メールなしアクティブ — アクティブ/非アクティブ

構成名 — 最大 128 文字

メールアドレス — 最大 128 文字

• メール委任先アクティブ — いいえ/はいメールアドレス — メールのリストプライマリメールアドレスをコピーに保管 — 無効/有効開始 — 日付と時刻終了 — Date and time

• イベント通知アクティブ — いいえ/はいカードイベント — 配信/ログを添付（クリティカル/警告/情報）デバイスイベント — 配信/ログを添付（クリティカル/警告/情報）イベント通知の例外 — イベントをコード

とともに常に通知/イベントをコードとと

もに通知しない • 定期レポートアクティブ — いいえ/はい繰り返し — 毎日/毎週/毎月開始 — 日付と時刻トピック — 配信/ログを添付（カード/デバイス） • メールの構成送信者 — テキストフィールド/ カスタムキーワードのリスト件名 — テキストフィールド/ カスタムキーワードのリスト

SMTP サーバーIP/ホスト名 — 空白の

SMTP サーバー認証 — 無効

ポート — 25

送信者アドレス — [email protected]

セキュアな SMTP 接続 — 有効

認証機関の確認 — 無効

サーバーIP/ホスト名 — 最大 128 文字

SMTP サーバー認証 — 無効/有効（ユーザー名/パスワード — 最大 128 文字）

ポート — x-xxx

送信者アドレス — 最大 128 文字

セキュアな SMTP 接続 — 有効/無効

認証機関の確認 — 無効/有効

mailto:[email protected]

情報 — 78


4.2.8 ユーザー設定


プロファイルユーザーの編集：

• フルネーム — 管理者 • メール — 空白 • 電話 — 空白 • 組織 — 空白

ユーザーの編集：

• フルネーム — 最大 128 文字 • メール — 最大 128 文字 • 電話 — 最大 64 文字 • 組織 — 最大 128 文字

温度 °C（摂氏） °C（摂氏）/°F（華氏）

日付形式 MM-DD-YYYY MM-DD-YYYY / YYY-MM-DD / DD-MM-YYY / DD.MM.YYY / DD/MM/YYY / DD MM YYYY

時刻形式 hh:mm:ss（24 時間） hh:mm:ss（24 時間）/ hh:mm:ss（12 時間）

言語英語言語 — ドイツ語/英語/スペイン語/フランス語/イタリア語/日本語/中国語 (簡体字)/中国語 (繁体字)

情報 — 79

仕様/技術仕様

4.3 仕様/技術仕様

物理的特性

寸法（幅 x 奥行き x 高さ） 132× 66× 42 mm（5.2× 2.6× 1.65 インチ）

重さ 70g（0.15 ポンド）

RoHS 100%の互換性

ストレージ

保管温度範囲 -25°C～70°C

周囲温度の状態

動作温度範囲 0°C～70°C

相対湿度最大 5%～95%、結露しないこと

モジュールのパフォーマンス

モジュールの入力電力 5V～12V ±5% | 1A

AUX 出力電力 5V ±5% | 200mA

日付/時刻バックアップ CR1220 バッテリコインセル

関数

言語英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、日本語

アラームメール、SNMP トラップ、Web インターフェイス

Log イベント時

ネットワーク Gigabit ETHERNET、10/100/1000Mb/秒、オートネゴシエーション

HTTP 1.1、SNMP V1、SNMP V3、NTP、SMTP、DHCP

識別ユーザー名とパスワード

セキュリティ TLS 1.2 に制限

ブラウザー Internet Explorer、Google Chrome、Firefox、Safari バージョン（n-1 まで）

サポートされる MIB 標準 IETF UPS MIB（RFC 1628）

HPE Power MIB（cpqpower.mib）

SNMP プロトコル設定については、[コンテキストヘルプ]>>> [設定]>>>[SNMP]のセクションを参照してください。

情報 — 80

イベントコードのリスト

（デフォルト値）

IP ネットワーク DHCP が有効

IP アドレス：x.x.x.x（手動構成）

サブネットマスク：x.x.x.x

ゲートウェイ：x.x.x.x

NTP サーバー：pool.ntp.org

ポート 443（https）、22（ssh）、161（snmp）、162（snmp トラップ）、 25（smtp）、8883（mqtt）、123（ntp）、5353（mdns-sd）、80（http）

Web インターフェイ

スアクセス制御ユーザー名：

admin パスワー

日付と時刻 RTC は、ネットワークモジュールがオフの場合にも日付と時刻が記録さ

れるよう使用できる

設定/UPS データ

コネクター USB RNDIS Apipa 互換の

IP アドレス：169.254.0.1

サブネットマスク：255.255.0.0

4.4 イベントコードのリスト

メール購読のアラームログコードにアクセスするには、「アラームログコード」のセクションを参照し

てください。

4.5 アラームログコード

アラームログを取得するには、アラームセクションで[アラームのダウンロード]ボタンを押します。

情報 — 81

アラームログコード

4.5.1 クリティカル

コード重要度アクティブメッセージ非アクティブメッセージアドバイス

002 クリティカル内部故障 UPS は正常要点検

004 クリティカル温度アラーム温度は正常空調の確認要

007 クリティカルファンの障害ファンは正常要点検

010 クリティカル電源装置の障害電源装置は正常要点検

011 クリティカルパラレル UPS 保護を

失うパラレル UPS 保護は

正常出力負荷の削減

012 クリティカルパラレル UPS 測定値

が不整合パラレル UPS 測定値

は正常要点検

100 クリティカル整流器ヒューズ故障整流器ヒューズは正常要点検

105 クリティカル AC モジュール故障 AC モジュールは正常要点検

110 クリティカル入力ドライ連絡先から

アラームを作成アラームを正常に作成 -

201 クリティカルバイパス障害バイパスは正常要点検

202 クリティカルバイパス温度の過負荷正常なバイパス温度出力負荷の削減

208 クリティカルバイパス過負荷バイパス過負荷なし -

305 クリティカル整流器故障整流器は正常要点検

306 クリティカル整流器の過負荷整流器は正常出力負荷の削減

308 クリティカル整流器短絡整流器は正常出力負荷の削減

400 クリティカル DCDC 直流変圧器障害 DCDC 直流変圧器は正常要点検

500 クリティカルバッテリ充電障害バッテリ充電は正常要点検

600 クリティカルバッテリヒューズ障害バッテリヒューズは正常要点検

604 クリティカルバッテリ低下バッテリは正常 -

607 クリティカルバッテリテスト不合格バッテリテスト合格バッテリのチェック

700 クリティカルインバーターの限界現時点での限界なし出力負荷の削減

704 クリティカルインバーターの内部故障 UPS は正常要点検

705 クリティカルインバーター過負荷電源過負荷なし出力負荷の削減

706 クリティカル温度アラーム温度は正常空調の確認要

802 クリティカル今すぐシャットダウンシャットダウンの取り消し

-

805 クリティカル出力短絡出力は正常出力負荷の削減

情報 — 82


806 クリティカル緊急電源オフ緊急オフなし -

811 クリティカルパラレル負電源パラレル電源は正常出力負荷の削減

814 クリティカルウォッチドッグ障害ウォッチドッグは正常要点検

815 クリティカル較正障害較正は正常要点検

900 クリティカルメンテナンスバイパスメンテナンスバイパ

スモードでない -

00F クリティカルパラレル UPS 非互換パラレル UPS 互換要点検

60D クリティカルバッテリなしバッテリありバッテリのチェック

70A クリティカルインバーター温度の

過負荷電源過負荷なし出力負荷の削減

70C クリティカルインバーターの電圧が低すぎる

インバーターの電圧は正常

要点検

70D クリティカルインバーターの電圧が高すぎる

インバーターの電圧は正常

要点検

4.5.2 警告


001 警告バッテリモードバッテリモードしない -

101 警告 AVR（ブースト）モード AVR（ブースト）の終了 -

102 警告 AVR（降圧）モード AVR（降圧）の終了 -

104 警告範囲外の AC 入力周

波数 AC 入力周波数域 -

106 警告 AC 入力なし AC 入力あり -

107 警告不正な入力配線入力配線は正常入力配線のチェック

108 警告 AC入力電圧が範囲外（-）

AC 入力電圧が範囲内 -

109 警告 AC入力電圧が範囲外（+）

AC 入力電圧が範囲内 -

200 警告範囲外のバイパス位相範囲内のバイパス位相 -

205 警告バイパスモードバイパスモードでない -

206 警告範囲外のバイパス周波数範囲内のバイパス周波数

-

209 警告範囲外のバイパス電圧範囲内のバイパス電圧 -

300 警告 DC バス + 高すぎる DC バス + 電圧は正常要点検

301 警告 DC バス - 高すぎる DC バス - 電圧は正常要点検

情報 — 83


302 警告 DC バス + 低すぎる DC バス + 電圧は正常要点検

303 警告 DC バス - 低すぎる DC バス - 電圧は正常要点検

304 警告 DC バスがアンバランス DC バスは正常要点検

502 警告最大充電電圧充電電圧は正常要点検

503 警告最小充電電圧充電電圧は正常要点検

603 警告バッテリの放電 UPS バッテリの放電の終了

-

610 警告バッテリ電圧が低すぎるバッテリは正常 -

613 警告バッテリ電圧が高すぎるバッテリ電圧は正常 -

801 警告負荷に電力が供給されていない

負荷に電力が供給されている

-

808 警告電源過負荷電源過負荷なし出力負荷の削減

810 警告過負荷のアラーム過負荷なし出力負荷の削減

1032 警告保護：即時シャット

ダウン進行中保護：即時シャット

ダウン完了 -

1053 警告保護：エージェントと

の通信喪失保護：エージェント

との通信回復 -

00B 警告パラレル UPS の冗長性

を失うパラレル UPS の冗長性は正常

出力負荷の削減

00E 警告パラレル UPS の冗

長性を失うパラレル UPS の通信は

正常要点検

80D 警告内部構成の障害内部構成は正常要点検

80E 警告過負荷プリアラーム過負荷プリアラームなし出力負荷の削減

B01 警告バッテリ寿命の終わりバッテリ寿命の終わり

をクリア -

情報 — 84


4.5.3 情報


005 情報通信の喪失通信の回復要点検

009 情報高効率モード高効率が無効 -

1016 情報保護：順次シャット

ダウンをスケジュー

保護：順次シャット

ダウンを取り消し -

1017 情報保護：順次シャット

ダウン進行中保護：順次シャット

ダウン完了 -

1100 情報スケジュール：シャッ

トダウン日に到達スケジュール：シャッ

トダウンの開始 -

1101 情報スケジュール：再起動日に到達

スケジュール：

再起動の開始 -

A00 情報グループ 1 はオフグループ 1 はオン -

A01 情報グループ 2 はオフグループ 2 はオン -

B00 情報保証の終わり保証の終わりをクリア -

情報 — 85

システムログコード

4.6 システムログコード

4.6.1 警告

コード重要度ログメッセージファイル

801000 警告ユーザーアカウント — 管理者パスワードをデ

フォルトにリセットされました。 logAccount.csv

4.6.2 クリティカル


E00400 クリティカル <サービス>サーバーの[selfsign/PKI]署名済み証明書

が有効でありません。 logSystem.csv

4.6.3 エラー


A00700 エラーネットワークモジュールのファイルシステム整合性

が破損しています。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

4.6.4 警告


A00200 警告ネットワークモジュールのアップグレードに失敗しま

した。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

A00A00 警告ネットワークモジュールのブートローダーのアップグ

レードに失敗しました。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

B00500 警告 RTC バッテリセルが低くなっています。 logSystem.csv

E00200 警告 <サービス>サーバー向けの新しい[self/PKI]署名入り

証明書が[生成されました/インポートされました]。 logSystem.csv

E00300 警告 <サービス>サーバーの[self/PKI]署名入り証明書は<X>日で期限切れになります。

logSystem.csv

800700 警告ユーザーアカウント — パスワードが期限切れです。 logAccount.csv

800900 警告ユーザーアカウント — ロックされています。 logAccount.csv

システムログを取得するには、[カード]>>>[システムログ]セクションに移動し、[システムログのダウンロード]ボタンを押します。

情報 — 86


4.6.5 お知らせ


300D00 お知らせユーザーアカウント — サニタイズが起動されました。 logSystem.csv

A00500 お知らせネットワークモジュールがサニタイズされました。 logUpdate.csv

A00900 お知らせネットワークモジュールのブートローダーのアッ

プグレードに成功しました。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

A00B00 お知らせネットワークモジュールのブートローダーのアッ

プグレードが開始されました。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

A00C00 お知らせ定期システム整合性チェックが開始されました。 logUpdate.csv

B00100 お知らせ時間が手動で変更されました。 logSystem.csv

B00700 お知らせ NTP サーバーを使用できません。 <NTP サーバーアドレス>

logSystem.csv

900100 お知らせセッション — 開始されています。 logSession.csv

900200 お知らせセッション — 終了しています。 logSession.csv

900300 お知らせセッション — 無効なセッショントークンです。 logSession.csv

900400 お知らせセッション — 認証に失敗しました。 logSession.csv

300F00 お知らせユーザー操作 — ネットワークモジュールの管理者パ

スワードのリセットスイッチが有効になりました。 logSystem.csv

E00500 お知らせ [認証局/クライアント証明書] <ID>が<サービス>に対

して追加されました。 logSystem.csv

E00600 お知らせ [認証局/クライアント証明書] <ID>が<サービス>に対

して取り消されました。 logSystem.csv

800100 お知らせユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を作成しました。

logAccount.csv

800200 お知らせユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を削除しました。

logAccount.csv

800400 お知らせユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を名前変更しました。

logAccount.csv

800600 お知らせユーザーアカウント — パスワードを変更しました。 logAccount.csv

800800 お知らせユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>のパスワードをリセットしました。

logAccount.csv

情報 — 87


800A00 お知らせユーザーアカウント — ロック解除しました。 logAccount.csv

800B00 お知らせユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を有効にしました。

logAccount.csv

800C00 お知らせユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を非アクティブ化にしました。

logAccount.csv

800D00 お知らせユーザーアカウント — パスワード規則が変更されました。

logAccount.csv

800E00 お知らせユーザーアカウント — パスワードの有効期限が変更されました。

logAccount.csv

800F00 お知らせユーザーアカウント — セッションの有効期限が変更されました。

logAccount.csv

4.6.6 情報


A00100 情報ネットワークモジュールのアップグレードに成功しました。<f/w: xx.yy.zzzz>

logUpdate.csv

A00300 情報ネットワークモジュールのアップグレードが開始されました。

logUpdate.csv

A00600 情報ネットワークモジュールのファイルシステム整合性は

正常です。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

B00300 情報 NTP と日時が同期されています。 logSystem.csv

B00600 情報時間設定が変更されました。 logSystem.csv

B01100 情報最後に認識された日付に時間をリセット："date" logSystem.csv

情報 — 88

SNMP トラップコード

4.7 SNMP トラップコード

この情報は参考情報であり、それ以外の意図はありません。

4.7.1 MIB トラップコードとメッセージ：

トラップコード

アクティブメッセージ非アクティブメッセージ

3 バッテリなしバッテリあり

4 バッテリ電圧が低すぎるバッテリは正常

5 バッテリ電圧が高すぎるバッテリ電圧は正常

6 バッテリ充電障害バッテリ充電は正常

8 グループ 1 はオフグループ 1 はオン

9 グループ 2 はオフグループ 2 はオン

11 AVR（ブースト）モード AVR（ブースト）の終了

12 AVR（降圧）モード AVR（降圧）の終了

13 範囲外の AC 入力周波数 AC 入力周波数域

14 AC モジュール故障 AC モジュールは正常

15 AC 入力なし AC 入力あり

16 AC 入力電圧が範囲外（+） AC 入力電圧が範囲内

17 AC 入力電圧が範囲外（-） AC 入力電圧が範囲内

18 不正な入力配線入力配線は正常

19 範囲外のバイパス周波数範囲内のバイパス周波数

20 バイパス障害バイパスは正常

21 バイパス過負荷バイパス過負荷なし

22 範囲外のバイパス位相範囲内のバイパス位相

23 バイパスモードバイパスモードでない

24 範囲外のバイパス電圧範囲内のバイパス電圧

25 高効率モード高効率が無効

26 インバーターの内部故障 UPS は正常

27 インバーター過負荷電源過負荷なし

28 インバーターの電圧が高すぎるインバーターの電圧は正常

29 インバーターの電圧が低すぎるインバーターの電圧は正常

情報 — 89

SNMP トラップコード

30 過負荷プリアラーム過負荷プリアラーム" // UPS

31 過負荷のアラーム過負荷プリアラーム" // UPS

32 出力短絡出力は正常

33 DC バスがアンバランス DC バスは正常

34 DC バス — 高すぎる DC バス — 電圧は正常

35 DC バス + 高すぎる DC バス + 電圧は正常

36 整流器故障整流器は正常

37 DC バス — 低すぎる DC バス — 電圧は正常

38 DC バス + 低すぎる DC バス + 電圧は正常

39 整流器の過負荷整流器は正常

40 バッテリモードバッテリモードしない

41 バッテリ低下バッテリは正常

42 通信の喪失通信の回復

43 内部構成の障害内部構成は正常

44 緊急電源オフ緊急オフなし

45 ファンの障害ファンは正常

46 負荷に電力が供給されていない負荷に電力が供給されている

47 内部故障 UPS は正常

48 バッテリテスト不合格バッテリテスト合格

49 電源過負荷電源過負荷なし

50 温度アラーム温度は正常

51 今すぐシャットダウンシャットダウンの取り消し

情報 — 90

CLI

4.8 CLI

CLI は SSH からアクセスできます。CLI の主な目的は、ネットワークの自動構成とネットワークカードの時

間設定です。また、Web ユーザーインターフェイスにアクセスできない場合に、ネットワークいインター

フェイスをトラブルシュートし、リモートからリブート/リセットする場合にも使用できます。

警告：ネットワークパラメーターを変更すると、カードをリモートから使用できなくなる場合がありま

す。この状況が発生した場合は、USB からローカルで再構成するしかありません。

4.8.1 Netconf

使用法：netconf [OPTION]... ネットワーク情報を表示し、構成を変更します。

-h, --help ヘルプページを表示する -L, --lan LINK ステータスと MAC アドレスを表示する -L, --lan <リンク速度>

リンク速度の値：

auto オートネゴシエーション 10hf 10 Mbps — 半二重 10ff 10 Mbps — 全二重 100hf 100 Mbps — 半二重 100ff 100 Mbps — 全二重 1000auto 1000 Mbps — オートネゴシエーション

-d, --domain ドメインモード、FQDN、プライマリ、およびセカンダリ DNS を表示する

-d, --domain hostname <ホスト名> カスタムホスト名を設定する -d, --domain <モード>

モードの値：

manual <ドメイン名> <プライマリ DNS> <セカンダリ DNS> カスタムネットワークアドレ

ス、ネットマスクおよびゲートウェイを設定する dhcp ドメイン名、プライマリ、およびセカンダリ DNS を自動設定する

-6, --ipv6 IPv6 モード、アドレス、およびゲートウェイを表示する -6, --ipv6 <ステータス>

ステータスの値：

enable IPv6 を有効にする disable IPv6 を無効にする

-6, --ipv6 <モード>

モードの値：

manual <ネットワーク> <プレフィックス> <ゲートウェイ> カスタムネットワークアドレ

ス、プレフィックス、およびゲートウェイを設定する router ネットワークアドレス、プレフィックス、およびゲートウェイを自動的に設定する

-4, --ipv4 モード、アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイを表示する

-4, --ipv4 <モード>

モードの値：

manual <ネットワーク> <マスク> <ゲートウェイ> カスタムネットワークアドレス、ネット

マスク、およびゲートウェイを設定する dhcp ネットワークアドレス、ネットマスク、およびゲートウェイを自動設定する

情報 — 91

CLI

使用例：

• Link ステータスと MAC アドレスを

表示する netconf –L • オートネゴシエーションを Linkに設定する netconf -L auto

• カスタムホスト名を設定する\n \ netconf -d hostname ups-00-00-00-00-00-00

• アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイを設定する netconf -4 manual 192.168.0.1 255.255.255.0 192.168.0.2

• IPv6 を無効にする netconf -6 disable

4.8.2 リブート

使用法：reboot [OPTION]...

カードを再起動します。

-h, --help ヘルプを表示する

--withoutconfirmation 確認なしにカードを再起動する

4.8.3 工場出荷時設定へのリセット

使用法：sanitize [OPTION]...

カードを工場出荷時設定にリセットします。

-h, --help ヘルプを表示する

4.8.4 時刻

使用法：time [OPTION]... 日付と時刻を表示して変更します。

-h, --help ヘルプページを表示する -p, --print 日付と時刻を YYYYMMDDhhmmss 形式で表示する -s, --set <モード>

モードの値：

manual <日付と時刻> 日付と時刻（形式：YYYYMMDDhhmmss）を設定する ntpmanual <優先サーバー> <代替サーバー> 優先サーバーと代替 NTP サーバーを設定する ntpauto 日付と時刻を自動設定する

使用例：

• 日付 2017-11-08 および時刻 22:00 を設定する --set manual 201711082200

• 優先サーバーと代替 NTP サーバーを設定する time --set ntpmanual fr.pool.ntp.org de.pool.ntp.org

情報 — 92

セキュリティに関する注意事項の概要

4.9 セキュリティに関する注意事項の概要

UPS ネットワークモジュールは、次の理由で厳しいセキュリティ基準を組み込んでいます。

• UPS ネットワークモジュールは、影響力があり破壊的な操作を実行する可能性のあるデバイスを管理し

ます。 • UPS ネットワークモジュールは、ブラウザー経由でアクセスできます。

UPSネットワークモジュールとその管理対象デバイスのセキュリティを向上させるには、組織のセキュリティポリシー

およびUPSネットワークモジュールが動作する環境に合わせて次の項目を考慮してください。 • UPS ネットワークモジュールへのリモートアクセスには、ユーザーアカウントが必要です。ログインに

は、正しく保管されたユーザー名とパスワードが必要です。 • 各アカウントには、異なる権限の異なるアクセスレベルを付与できます。各ユーザーに、適切なアクセ

スレベルを付与します。 • UPS ネットワークモジュールには、SSL 経由でアクセスできます。SSL は、ブラウザーと UPS ネット

ワークモジュール間のデータを暗号化します。UPS ネットワークモジュールは、128 ビット暗号化レベ

ルでサポートされています。また、SSL は、デジタル証明書を使って UPS ネットワークモジュールを認

証できるようにします。この証明書を安全にインポートするには、UPS ネットワークモジュールの ID の

確認が必要です。

4.10 法律に関する情報

このネットワークモジュールには、さまざまなオープンソースライセンスまたは独自ライセンスの下で使用

許諾されたソフトウェアコンポーネントが含まれています。

詳細については、フッターのメインユーザーインターフェイスにある法律に関する情報リンクを参照してくだ

さい。

4.10.1 ソースコードの可用性

ライセンサーが使用可能なオープンソースコンポーネントのソースコードを入手するには、 Hewlett Packard Enterprise まで書面にてその旨を明確に記してお問い合わせください。Hewlett Packard Enterprise は、基盤となるオープンソースライセンスの規定に従って、最低限の管理費を請求する状況が発生

した場合、それを実行する権利を有します。

4.10.2 オープンソース要素の通知

本製品は、BSD または Apache v2 ライセンスの下でリリースされ、さまざまなプロジェクト、人材、およ

び組織によって開発されたソフトウェアが収録されています（以下が含まるがこれらに限定されない）。

• * カリフォルニア大学バークレー校理事会とその寄与者 • * OpenEvidence Project • * Oracle および関連会社 • * Mike Bostock • * JS Foundation およびその他の寄与者 • * 2011-2014 Novus Partners, Inc.

本製品には、OpenSSL Toolkit で使用すルーターめに OpenSSL プロジェクトにより開発されたソフトウェアが

含まれています（www.openssl.org/）。

本製品には、Eric Young（[email protected]）が開発した暗号化ソフトウェアが含まれています。

本製品は、MIT ライセンスの下でリリースされ、さまざまなプロジェクト、人材、および組織によって開発さ

れたソフトウェアが収録されています（以下が含まるがこれらに限定されない）。


http://www.openssl.org/


情報 — 93

法律に関する情報

• * Google, Inc., • * AngularUI チーム • * Lucas Galfasó • * nerv • * Angular • * Konstantin Skipor • * Filippo Oretti、Dario Andrei • * Angular 翻訳チームおよび Pascal Precht • * Twitter, Inc. • * Zeno Rocha • * Kristopher Michael Kowal および寄与者 • * JS Foundation およびその他の寄与者 • * Jonathan Hieb • * Mike Grabski • * Sachin N

本製品には、Creative Commons Attribution 4.0、Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported、お

よび SIL Open Font License の各ライセンスの下でリリースされ、以下の方々によって作成されたコンテンツ

が含まれています。

• * IcoMoon • * Dave Gandy • * Stephen Hutchings および Typicons チーム

完全かつ最新の著作権情報、ライセンス、および法的免責事項にアクセスするには、現在ご利用の製品の

HTML ユーザーインターフェイスに表示される法律に関する情報ページを参照してください。

4.10.3 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知

Copyright © 2017 HPE. 本ファームウェアは、Hewlett Packard Enterprise の独自ライセンス（EPL または

EULA）の下で機密として指定されています。

本ファームウェアを Hewlett Packard Enterprise の事前の書面による承諾を得ることなくして、使用、複製、

または第三者に開示してはなりません。

Hewlett Packard Enterprise に該当する標準使用契約条件（EPL や EULA など）の制限、制約、および除外が

適用されます。

情報 — 94

サポートと他のリソース

4.11 サポートと他のリソース

4.11.1 Hewlett Packard Enterprise サポートへのアクセス

ライブアシスタンスが必要な場合は、「Contact Hewlett Packard Enterprise Worldwide」の Website（http://www.hpe.com/assistance）をご覧ください。

ドキュメントとサポートサービスにアクセスするには、Hewlett Packard EnterpriseサポートセンターのWebサイ

ト（http://www.hpe.com/support/hpesc）を参照してください。

4.11.2 ご用意いただく情報

• テクニカルサポートの登録番号（該当する場合） • 製品名、モデルまたはバージョン、シリアル番号 • オペレーティングシステム名およびバージョン • ファームウェアバージョン • エラーメッセージ • 製品固有のレポートおよびログ • アドオン製品またはコンポーネント • 他社製品またはコンポーネント

4.11.3 アップデートへのアクセス

一部のソフトウェア製品では、その製品のインターフェイスを介してソフトウェアアップデートにアクセ

スすルーターめのメカニズムが提供されます。ご使用の製品のドキュメントで、ソフトウェアの推奨され

るソフトウェアアップデート方法を確認してください。

製品のアップデートをダウンロードするには、以下のいずれかにアクセスします。

• Hewlett Packard Enterprise サポートセンター（www.hpe.com/support/hpesc） • Hewlett Packard Enterprise サポートセンター：ソフトウェアのダウンロード

（www.hpe.com/support/downloads） • ソフトウェアデポ Web サイト（http://www.hpe.com/support/softwaredepot）

eNewsletters およびアラートをサブスクライブするには、http://www.hpe.com/support/e-updates をご覧く

ださい。

お客様の利用権限を確認および更新して、契約および保証をプロファイルにリンクするには、次に示す

Hewlett Packard Enterprise サポートセンターの Hewlett Packard Enterprise サポートセンターの More Information on Access to Support Materials（http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials）ペー

ジ（英語）にアクセスします。

重要

一部のアップデートにアクセスするには、Hewlett Packard Enterpriseサポートセンターからアク

セスするときに製品資格が必要になる場合があります。関連する資格情報を使ってHPEパスポー

トをセットアップしておく必要があります。

http://www.hpe.com/assistance

http://www.hpe.com/assistance



http://www.hpe.com/support/downloads

http://www.hpe.com/support/softwaredepot

http://www.hpe.com/support/e-updates

http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials

http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials

情報 — 95


4.11.4 カスタマーセルフリペア

Hewlett Packard Enterprise カスタマーセルフリペア（CSR）プログラムでは、ご使用の製品をお客様ご自身

で修理することができます。CSR 部品を交換する必要がある場合、お客様のご都合のよいときに交換できる

よう直接配送されます。

一部の部品は CSR の対象になりません。Hewlett Packard Enterprise もしくはその正規保守代理店が、CSR に

よって修理可能かどうかを判断します。

CSR について詳しくは、お近くのサービスプロバイダーにお問い合わせになるか、CSR の Web サイト

（http:// www.hpe.com/support/selfrepair）を参照してください。

4.11.5 リモートサポート

リモートサポートは、保証またはサポート契約の一部としてサポートデバイスでご利用いただけます。リモー

トサポートは、インテリジェントなイベント診断を提供し、ハードウェアイベントを Hewlett Packard Enterprise に安全な方法で自動通知します。これにより、ご使用の製品のサービスレベルに基づいて、迅速か

つ正確な解決が行われます。ご使用のデバイスをリモートサポートに登録することを強くおすすめします。

ご使用の製品にリモートサポートの追加詳細情報が含まれる場合は、検索を使用してその情報を見つけてくだ

さい。リモートサポートおよびプロアクティブケア情報

• HPE 配信登録（www.hpe.com/services/getconnected） • HPE プロアクティブケアサービス（www.hpe.com/services/proactivecare） • HPE プロアクティブケアサービス：サポート対象製品リスト

（www.hpe.com/services/proactivecaresupportedproducts） • HPE プロアクティブケアアドバンストサービス：サポート対象製品リスト

（www.hpe.com/services/proactivecareadvancedsupportedproducts）

プロアクティブケアカスタマー情報プロアクティブ

• ケアセントラル（www.hpe.com/services/proactivecarecentral） • プロアクティブケアサービスのアクティベーション

（www.hpe.com/services/proactivecarecentralgetstarted）

4.11.6 保証に関して

ご使用の製品の保証またはサーバー、ストレージ、電源、ネットワーク、およびラック製品の安全と準拠に関する情

報に関するドキュメントを確認するには、「エンタープライズの安全性、規制への適合」のWebサイトを参照してく

ださい。

www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

追加保証情報

HPE ProLiantと x86サーバーおよびオプション（www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties（英語））

HPE エンタープライズサーバー（www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties）

HPE ストレージ製品（www.hpe.com/support/Storage-Warranties）

HPE ネットワーク製品（www.hpe.com/support/Networking-Warranties（英語））

http://www.hpe.com/support/selfrepair

http://www.hpe.com/support/selfrepair

http://www.hpe.com/services/getconnected

http://www.hpe.com/services/proactivecare

http://www.hpe.com/services/proactivecaresupportedproducts

http://www.hpe.com/services/proactivecaresupportedproducts

http://www.hpe.com/services/proactivecareadvancedsupportedproducts

http://www.hpe.com/services/proactivecareadvancedsupportedproducts

http://www.hpe.com/services/proactivecarecentral

http://www.hpe.com/services/proactivecarecentralgetstarted

http://www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties

http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties

情報 — 96


4.11.7 規制に関する情報

安全、環境、および規定に関する情報については、Hewlett Packard Enterprise サポートセンターから

サーバー、ストレージ、電源、ネットワーク、およびラック製品の安全と準拠に関する情報を参照して

ください。

www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts 規定に関する追加情報

Hewlett Packard Enterprise は、REACH（欧州議会と欧州理事会の規則 EC No 1907/2006）のような法的な

要求事項に準拠する必要に応じて、弊社製品の含有化学物質に関する情報をお客様に提供することに全力で

取り組んでいます。この製品の含有化学物質情報レポートは、次を参照してください。

www.hpe.com/info/reach

RoHS、REACH を含む Hewlett Packard Enterprise 製品の環境と安全に関する情報と準拠のデータについて

は、次を参照してください。

www.hpe.com/info/ecodata

社内プログラム、製品のリサイクル、エネルギー効率などの Hewlett Packard Enterprise の環境に関する情

報については、次を参照してください。

www.hpe.com/info/environment


http://www.hpe.com/info/reach

http://www.hpe.com/info/ecodata

http://www.hpe.com/info/environment

情報 — 97

規定に関するご注意

4.12 規定に関するご注意

4.12.1 安全と規定準拠

安全、環境、および規制に関する情報については、サーバー、ストレージ、電源、ネットワーク、および

ラック製品の安全と準拠に関する情報（Hewlett Packard Enterprise の Web サイト

http://www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts）を参照してください。

4.12.2 保証に関して

HPE ProLiantと x86サーバーおよびオプション（http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties（英語）） HPE エンタープライズサーバー（http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties） HPE ストレージ製品（http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties） HPE ネットワーク製品（http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties（英語））


http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties

http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties

情報 — 98

頭字語と略語

4.13 頭字語と略語

AC: Alternating Current。交流

AVR: Automatic Voltage Regulation（自動電圧規制、AVR）は、機器を最適な範囲で稼動し続けルーターめに、安

定した電圧を供給します。

CA: Certificate Authority。認証局

CLI: Command Line Interface。コマンドラインインターフェイス。連続した行（コマンドライン）の形式でコマンドを使用することで、ネットワークモジュールを操作すること

を目的とします。

CSR: Certificate Signing Request。証明書署名要求

DC: 直流。

DHCPv6: Dynamic Host Configuration Protocol version 6（動的ホスト構成プロトコルバージョン 6、DHCPv6）は、IP アドレス、IP プレフィックス、および IPv6 ネットワークで操作に必要なその他の構成データによってイ

ンターネットプロトコルバージョン 6（IPv6）ホストを構成すルーターめのネットワークプロトコルです。 IPv4 の動的ホスト構成プロトコルと同じ機能を持つ IPv6 です。

DNS: Domain Name System（ドメインネームシステム、DNS）は、インターネットやプライベートネットワー

クに接続されたコンピューターやサービス、またはその他のリソースの階層分散型のネームシステムです。

DST: Daylight Saving Time。サマータイム

HPEPP: HPE Power Protector は、管理者がブラウザーベースの管理コンソールから HPE UPS を管理できる

Web ベースアプリケーションです。管理者は、単一の UPS をローカルおよびリモートで監視、管理、制御でき

ます。ブラウザーインターフェイスにより、UPS Administrator および UPS Client Software への安全なアクセス

をネットワークのどこからでも提供します。管理者は、重要なサーバーの動作可能時間を最大にすルーターめ

に、電源障害設定を構成し、UPS ロードセグメントを定義することができます。また、商用電源が停電してい

る間、重要なデバイスの動作時間を長くすルーターめに UPS を設定できます。ほとんどの UPS では、リアパネ

ルのコンセントが独自に制御できるロードセグメントと呼ばれる 1 つ以上のグループに分割されます。このた

め、重要度の低い装置に接続されているロードセグメントをシャットダウンし、重要度の高い装置の稼動時間を

延長して、保護のレベルを高めることができます。

HTTPS: HTTPS は、トランスポート層セキュリティ（TLS）によって暗号化された接続内のハイパーテキスト

転送プロトコル（HTTP）上の通信で構成されています。

IPv4:Internet Protocol version 4（インターネットプロトコルバージョン 4、IPv4）は、インターネットプロトコ

ル（IP）の 4 番目のバージョンです。

IPv6:Internet Protocol version 6（インターネットプロトコルバージョン 6、IPv6）は、インターネットプロトコ

ル（IP）の最新バージョンです。

kVA: Kilo Volt Ampere。キロボルトアンペア

LAN: LAN は、自宅やオフィスなどの小さなローカルエリアをカバーするローカルエリアネットワーク（コン

ピューターネットワーク）です。

MAC: コンピューターのメディアアクセスコントロールアドレス（MAC アドレス）は、ネットワークセグメント

のデータリンク層で通信を行うために、ネットワークインターフェイスに割り当てられた一意な識別子です。

MIB: Management Information Base（管理情報ベース、MIB）は、通信ネットワーク内のエンティティを管

理するのに使用するデータベースです。簡易ネットワーク管理プロトコル（SNMP）に最もよく関連付けら

れます。

NTP: Network Time Protocol（ネットワークタイムプロトコル、NTP）は、コンピューターシステム間のクロッ

ク同期のためのネットワーキングプロトコルです。

P/N: 部品番号。

情報 — 99

頭字語と略語

RTC: Real Time Clock。リアルーターイムクロック。

S/N: シリアル番号。

SMTP: Simple Mail Transfer Protocol（簡易メール転送プロトコル、SMTP）は、メール（email）送信のため

のインターネット標準です。 SNMP：Simple Network Management Protocol（簡易ネットワーク管理プロトコル、SNMP）は、IP ネット

ワークのマネージドデバイスに関する情報を収集および整理し、その情報を使ってデバイス動作を変更す

ルーターめのインターネット標準プロトコルです。 TLS: Transport Layer Security （トランスポート層セキュリティ、TLS）は、コンピューターネットワーク上

で通信セキュリティを提供する暗号化プロトコルです。

TFTP: Trivial File Transfer Protocol（TFTP）は、簡単なロックステップファイル転送プロトコルです。これ

によって、クライアントはファイルを取得したり、リモートホストに配置することができます。

UPS: Uninterruptible Power Supply（無停電電源装置、UPS）は、入力電源や主電源で障害が発生した場合

に、緊急時の電力をロードに提供する電気機器です。 UPSは通常、予期しない電源障害によって、怪我や死亡、重大なビジネスの中断、またはデータ損を引き起

こす可能性のある場合、コンピューター、データセンター、電話通信機器、または他の電気機器などのハー

ドウェアを保護すルーターめに使用します。

情報 — 100

マニュアルに関するご意見、ご指摘

4.14 マニュアルに関するご意見、ご指摘

Hewlett Packard Enterprise では、お客様により良いドキュメントを提供するように努めています。

ドキュメントを改善すルーターめに役立てさせていただきますので、何らかの誤り、提案、コメントなどがござ

いましたら、ドキュメントフィードバック担当（[email protected]）へお寄せください。

このメールには、ドキュメントのタイトル、部品番号、版数、およびドキュメントの表紙に記載されてい

る刊行日をご記載ください。

オンラインヘルプの内容については、[legal notices]ページに記載されている製品名、製品バージョン、ヘ

ルプ版数、および公開日を含めてください。


情報 — 101

パスワードを忘れた場合はどのようにログインしますか？

5 トラブルシューティング 5.1 パスワードを忘れた場合はどのようにログインしますか？

5.1.1 操作

• 管理者にパスワードを初期化してもらうよう依頼します。

• メイン管理者である場合は、「メイン管理者パスワードのリカバリ」で説明した以下の手順に従う

と、パスワードを手動でリセットできます。

5.2 HPEPP がネットワークモジュールを通信できない

5.2.1 症状

• ネットワークモジュールの[保護]>>>[エージェントリスト]>>>[エージェントリスト]で、エージェン

トのステータスが「未確認」と表示されている。 • ネットワークモジュールの[設定]>>>[証明書]>>>[信頼されるクライアント証明書]で、保護されたア

プリケーション（MQTT）のステータスが「まだ有効でない」になっている。 • HPEPP に「認証に失敗しました」または「通知受信時にエラーが発生しました」と表示される。

5.2.2 考えられる原因

HPEPP 証明書がネットワークモジュールに対してまだ有効になっていない。

HPEPP とネットワークモジュールの証明書が一致していないため、ネットワークモジュールとシャットダ

ウンエージェント間の認証と暗号化が機能していない。

5.2.3 セットアップ

HPEPP を起動します。

ネットワークモジュールは、UPS およびネットワークに接続されています。

5.2.4 操作#1

ネットワークモジュールの HPEPP 証明書が有効であるかどうかを確認します。

手順 1: ネットワークモジュールへの接続

• ネットワークコンピューターで、サポートされている Web ブラウザーを起動します。ブラウザーの

ウィンドウが表示されます。 • [アドレス/ロケーション]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx/（ここで、

xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IP アドレスが入ります）。 • ログイン画面が表示されます。 • [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。 • [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。 • [サインイン]をクリックします。ネットワークモジュール Web インターフェイスが表示されます。

手順 2: [設定/証明書]ページに移動します。

情報 — 102

ファームウェアのアップグレード後も UPS ネットワークモジュールの起動に失敗する

手順 3: [信頼されるクライアント証明書]セクションで、[保護されたアプリケーション（MQTT）]のス

テータスを確認します。

「有効」である場合は、操作#2 の手順 2 に進みます。「まだ有効でない」場合は、時刻を

HPEPP と同期させる必要があります。

手順 4: ネットワークモジュールの時刻を HPEPP と同期させ、[保護されたアプリケーション（MQTT）]のステータスが有効になったかどうかを確認します。

これで通信が回復されます。そうでない場合は、操作#2 の手順 2 に進みます。

5.2.5 操作#2

自動受け入れを使用してエージェントをネットワークモジュールにペアリングします（インストールが安全

で信頼されるネットワークで実施される場合に推奨）。

手順 1: ネットワークモジュールに接続します。

• ネットワークコンピューターで、サポートされている Web ブラウザーを起動します。ブラウザーのウィ

ンドウが表示されます。 • [アドレス/ロケーション]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx/（ここで、

xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IP アドレスが入ります）。 • ログイン画面が表示されます。 • [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。 • [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。 • [サインイン]をクリックします。ネットワークモジュール Web インターフェイスが表示されます。

手順 2: [保護/エージェントリスト]ページに移動します。

手順 3: [シャットダウンエージェントとペアリング]セクションで、新しいエージェントの受け入れ時間を

選択し、[開始]ボタンを押してから[続行]を押します。選択された時間枠では、ネットワークモジュールへ

の新しいエージェント接続が自動的に信頼されて受け入れられます。

手順 4: 新しいエージェントの受け入れ時間がネットワークモジュール上で開始されている間のエージェ

ント（HPEPP）に対する操作

HPE\PowerProtector\configs\tls フォルダーにあるネットワークモジュールの証明書ファイル

*.0 を削除します。

5.3 ファームウェアのアップグレード後も UPS ネットワークモジュー

ルの起動に失敗する

5.3.1 考えられる原因

IP アドレスが変更された。

注記:アプリケーションが破損している場合は、ファームウェアのフラッシュ中に中断が発生したために、ブー

トが以前のファームウェアで実行されます。

5.3.2 操作

IP アドレスを復元し、カードに接続します。

手動でペアリングを行うには（セキュリティを最大限に高めルーターめ）、詳細ヘルプにある

[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供>>>[エージェントをネットワークモジュールにペ

アリング]セクションに移動してから、手順2の項目1に移動します。

Documents

HPE UPS ネットワークマネージメントモジュール …...HPE UPS ネットワークマネージメントモジュール ユーザーガイド 摘要 このガイドでは、HPE

HPE UPS ネットワークマネージメントモジュール …...HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガイド摘要このガイドでは、HPE