HRVATSKOSLOVO

KULTURNO I POVIJESNO NASLIJEOE HRVATA BOKE KOTORSKE U KNJIZI

Duboki tragovi neunistivoghrvatskog duha

Knjiga Bastinske teme Boke kotorske je prilog poStovanju nacionalne bastinske cjelovitosti i sagledavanju Boke kotorske kaointegralnoga hrvatskog kulturnog i duhovnog prostora koji se sada nalazi izvan politiddh granica Republike Hrvatske

Rasuta bascinana otoku Gospe od Skrpjela

Bastinske teme Boke kotorske" na-ziv je knjige autora Vinicija B.Lupisa koja je nakon "Fasinade"

predstavljena u crkvi na svetistu Gospeod Skrpjela.

Knjiga je kapitalno djelo kojeobraduje dvaesetogodisnje Lupisovoistrazivanje kulturne bastine Crne Gore,posebno hrvatske kulturne bastine. Knji-ga je riznica povijesti, povijesti arheologije, povijesti knjizevnosti i zbirka eseja.Recezenti.knjige su eminent! strucnjacidekan likovne akademije u Splitu dr. sc.Branko Matulic i dr.sc. Hrvojka Miha-novic-Salopek.

"Nadam se da ce ova knjiga pruziti je-dan pun pregled kulturne bastine Hrvat-skog naroda u Boki kotorskoj. Razdo-tin Fabris i "Sanjam kako Boka tone"autora Zeljka Brguljana, djela koja senalaze u galeriji Gospe od Skipjela. Du-gogodisnji znanstveni rad urodio je ve-likom sintezom i ovo kapitalno djelo jeugledalo svjetlo dana. Ova je knjiga pri-log postovanju nacionalne bastinske cje-lovitosti i sagledavanju Boke kotorskekao integralnoga hrvatskog kulturnog iduhovnog prostora koji se sada nalaziizvan politickih granica Republike Hr-vatske, postujuci pritom politicke i po-vijesne stvarnosti suvremenih europskihstandarda - zakljucio je autor VinicijeB. Lupis.

Recezent dr. sc. Branko Matulic pred-stavljajuci knjigu kazao je "u knjiziBastinske teme Boke kotorske 11 raz-licitim tematskim cjelinama, istanCanimstilom i dojmijivom znanstvenom erudi-cijom, prezentiraju probrani samostalniznanstveni clanci, studije, osvrti i esejipovijesnog, povijesno-umjetnickog, re-likvioloskog, martiroloskog i knji£ev-nog karaktera, koji medusobno konver-giraju u interdisciplinarnu kulturoloskustudiju kojoj je zadaca ne tek zahvacatinego i bistriti u dubokom i neiscrpnom,ali i dobrano zatravljenom bazenu hr-vatskoga povijesnog i kulturnog na-slijeda Boke kotorske...

Autor Vinicije B. Lupis, poput pravogba§cinca, jasnim stilom i znanstvenoutemeljenim i nepobitnim cinjenicama,ali ne bez duse i osjecaja, jer "rasutubascinu" ne skuplja da bi sebi nestousicario, nego da bi obilato i drugimadavao, otvara niz tema koje su na izgledunaprijed bile osudene na zaborav.Upravo je zaborav jedna od bolnihcinjenica koja se proteze na otkrivanje,

BASTINSKE TEMEBOKE KOTORSKE

Cuvanje i tumaCenje tema vezanih uz nasnacionalni povijesno-kulturoloski okvirizvan drzavnih teritorija Republike Hr-vatske. Vinicije B. Lupis ne zaboravlja,stovise, vrlo dobro pamti i zna "Sto je bi-lo i kako je bilo", i ne uslrucava se toredi.

Vazno je da mi svi ovdje okupljenidijelimo isti onaj duhovni prostor onajprevazni duhovni dio naseg bica kojegdijelimo sa sveviSnjim, i ta sila je kojanas je sve zajedno veCeras dovela ovdjea i to je sila koju svi zajedno djelimokoja je naseg autora natjerala da napra-vi ovakvo djelo.

Ovaj duhovni prostor potire bilo kojizemljopisni nacrt bilo kakvi topus i tojje ono Sto nas je dovelo ovde na ovosimbolicko mjesto koje je pro^eto po-vijescu, umjetnoscu, kulturom, tradi-cijom, vjerom a nadasve cuvanjem togduhovnog prostora" kazao je BrankoMatulic

"Knjiga "BaStinske leme Boke kotor-ske" u nakladi Instituta druStvenih zna-nosti "Ivo Pilar" ima 436 stranica, 160fotografija. O manjim mjestima Bokekotorske se manje pise i zna tako da jeposebna vrijednost knjige Sto je autorznaCajni dio posvetio Lepetanima,Gornjoj i Donjoj Lastvi, Tivtu, ne zaobi-lazi Perast i Kotor ali posebno je znaCaj-no sto su neke teme po prvi putaobradene opisane i prezentirane Sirojjavnosti kazao je peraSki ^upnik donSrecko Majic.

U glazbenom djelu nastupila je na vi-lonceiu Ana Dulovic iz Risna. (radio-dux)

Najveca opasnost je u otimanjumemorije hrvatske bastine

Knjiga Bastinske teme Boke kotor-ske izbor je znanstvenih radova,eseja i ogleda autora knjige, koji se

dva desetljeca sustavno bavi kulturnombaStinom Boke kotorske i hrvatske autoh-tone zajednice u susjednoj Crnoj Gori.Knjiga obuhvaca izbor tema iz povijesti,povijesti umjetnosti, arhitekture, knjizev-nosti i relikviologije. Posebna pozornostposvecena je rekonstrukciji kotorske ple-micke obitelji De Gosti iz XIV. stoljeca ikotorskoj srednjovjekovnoj umjetnosti.Zlatarstvo, osobito sakralno zlatarstvo,nikada nije sustavno promigljano u cjelo-vitosti interdisciplinarnog istrazivanja.Obraduje se kult bokokotorskih mu£e-nika Petra, Andrije, Lovrijenca, u Du-brovniku zvanih Petilovrijenci, koji pratiod njegovih po£etaka. Kult svete braceKao rezuitat sustavnog istrazivanja pok-retne grade iz bokeljskih crkvenih rizni-ca. Nadamo se da je interpretativna meto-da nasla sretan put uz arhivska i povijesnaistrazivanja, ponudivsi nove spoznaje ouklopljenosti baStine hrvatske zajedniceBoke kotorske u cjelovitost hrvatske i eu-ropske bastine. uza sve svoje zadane spe-cificnosti. Autor obraduje drvenu skulp-turu Boke kotorske XV. i XVI. st. kao in-tegralni dio hrvatskih i europskih likov-nih tijekova. Isto tako, po prvi put sustav-no obraduje dva iznimno vazna kulturnatoposa Boke kotorske. Prvi je prikaz sve-tista Male Gospe u Gornjoj Lastvi, maloznanog svetista mornara i tezaka,smjestenog na juznim padinama poluo-toka Vrmca, a drugi je franjevacki samo-stan sv. Klare u Kotoru - posljednjifranjevac'ki samostan u Boki kotorskoj.Autor je poput mrtvozornika jedne civili-zacije na zalasku, na temelju saCuvanearhivske grade i umjetnina, pokusaorekonstruirati likovne i duhovne utjecajete dati njihovu valorizaciju u okviru sa-gledavanja nacionalne cjelovitosti kultur-ne bastine i povijesnog nasljedstva, neop-terecen suvremenim politiCkim i kultur-nim granicama. Isto tako, autor je u visekratkih studija objavio nove spoznaje osakralnoj bastini Boke, do kojih je dola-zio terenskim radom pri obilasku bokelj-ske kulturne bastine. Pozornost je,takoder, dana arhitekturi XIX. i pocetkaXX. stoljeca, kao i hrvatskoj knji^evnojbaStini Boke kotorske. Cijelo poglavljeposveceno je kotorskom pjesniku ZivuBolici Kokoljicu, vaznom hrvatskom pje-sniku XVII. stoljeca. Iz arhiva blatskeplemic'ke obitelji Ostojic autor donosi ne-poznatu prigodnicu u spomen porinucabokeljskog jedrenjaka u vlasnistvu rodaSbutega iz Prc"anja. ViSe eseja objavljenihu Dubrovafkom Ustu bavi se suvreme-nom bastinskom tematikom Boke i poz-

natim Bokeljima. Knjiga BaStinske temeBoke kotorske obuhvaca cijeli nizobjavljenih i neobjavljenih znanstvenihradova i poglavlja koji, ujedinjeni najed-nome mjestu, svjedoce o dva desetljecasustavnog istrazivanja baStine hrvatskeautohtone zajednice u susjednoj dr2aviCrnoj Gori. Mnoge teme, okupljene najednome mjestu, pruzaju uvid u izuca-vanje baStinskih tema jedne mikrocjelinehrvatske kulture koja je ostala izvan na-cionalnih granica. Don Branko Sbutega,svecenik i intelektualac, autoru je c"estopruzao potporu i kompas u radu na stu-dijama kojima su brazde utrli hrvatskipovjesniCari umjetnosti Grgo Gamulin iKruno Prijatelj, kao i zasigurno najplod-niji povjesniCar Boke XX. stoljeca - ko-torski i potonji dubrovaCki biskup Pavaonadzupmtcu don Srecku Majicu, la-stovljanskom zupniku don Dejanu Turzi.zaljubljeniku u zavicajnu Boku ZeljkuBrguljanu i donaCelniku Opcine TivalIliji Janovicu. Brojni dani provedeni uBoki kotorskoj na terenskom radu i to-plina susreta s dragim prijateljima i po-magaCima omogucila je poseban uvid ukulturnu i duhovnu bastinu danas iz-mijenjene Boke, one koja je nestala uopustjelim bokeskim palacima i napuste-nim crkvama. o kojoj su pisali hrvatskipjesnici Viktor Vida i Jeronim KornerTo je Boka koja je bila osudena na propa-st vec 1797., kako je prije jednog dese-tljeca anamnezu postavio don BrankcSbutega. Boka je bila u laganoj agonijipropadanja, dekadenciji zajednicetijekom XIX. stoljeca, kada se ostajalo uTrstu, Carigradu i Mletcima. Slijedili supropast jedrenjaka, ekonomski krah.iseljavanje, da bi potom bremenito XX.stoljece - razdoblje kada su dva totalitar-na sustava i planirano ciscenje memorije.na koje je prvi upozorio don Srecko Vu-lovic, donijeli konacni ki-aj s ekumenomZapada. Odlazilo se nakon politickih pro-gona, ekonomske nemoc'i i bijega prednovim okrutnim svijetom, koji nije poz-navao kulturu Sredozemlja, finog porcu-lana i mletackih Bogorodica. Danas jenajveca opasnost upravo u otimanju me-morije hrvatske baStine i hrvatske auto-cenzure, koja izbjegava uklopiti izvan-granicnu hrvatsku baStinu u nacionalnucjelovitost. Ova je knjiga prilog posto-vanju nacionalne bastinske cjelovitosti isagledavanju Boke kotorske kao integral-noga hrvatskog kulturnog i duhovnogprostora koji se sada nalazi izvan poli-tician granica Republike Hrvatske,postujuci pritom politicke i povijesne st-varnosti suvremenih europskih standar-da.

J<I<5> Vinicije B. LUPIS

HRVATSKOSLOVO petak, 16. kolovoza 20

IZ PERA RECENZENATA

Lupisovo strucno pracenjebokokotorskog podrucja

Unovoj knjizi Vinicija B. LupisaBaZtinske teme Boke kotorskeujedinjen je niz studija i znanslve-

nih radova te kritickih prikaza vezanihuz povijesnu, povijesnoumjetnieku iknjizevno-povijesnu bastinu Boke kotor-ske, stvorenu tijekom stoljeca unutar au-tohtonc hrvatske zajednicc, koja danaspripada teritoriju Crne Gore. Unutar su-stavnoga Lupisova struc~nog pracenjabokokotorskog podrucja zastupljene suna vise mjesta knji/evno-povijesne te-me, a dvije vece zasebne studije u epi-cenlar aulorova zanimanja postavljajupoeziju. U knji/evno-povijcsnoj studiji orukopisnpj zbirci kotorskog pjesnikaZi-va Bolice Kokoljica iz XVII. stoljecaPohodenje crkava koje su u Kotoru odBratstva sv. Kriza, i prvom sv. Krizu Lu-pis je analizirao i valorizirao spomenutcKokoljiceve duhovne i himnodijske pje-sme, koje su se saduvale jedino u rukopi-snom prijepisu kotorske plemkinje Fra-nice Bizanti Arneri u prigodi njezineudaje i preseljenja na otok Korc"u!u, te ihstavio u kontekst njihova povijcsnogprostora, vremena i zanrovskih specififi-nosti. Drugi, primarno knjizevno-povije-sni rad O nepoznatoj pjesmi o bokelj-skomjedrenjaku takoder je rezultat neu-mornoga arhivskog istra^ivanja i tra-nim pjesmama maritimne tematike. Uzadnjem dijelu knjige (poglavlje eseji)pronalazimo niz kracih osvrta u kojimaautor strucno prati odabrane bokeljskekulturoloske pojave. vazne obljetnice,prikazuje knjige i kulturne djelatnike.Svoj vrijedan doprinos autor pruzaproucavanju povijesti hrvatske duhovneknjizevnosti, posebice zanra hagiogra-fije, iznoseci nove spoznaje i izvore o

kullu svete brace Petiiovrijenaca, kaokulturoloskom fenomenu dubrovaCkog ikotorskog srednjovjekovlja. lako povije-snoumjetnic'ki radovi cine najveci dioove knjige, i unutar tih studija Lupispruza niz novoistrazenih cinjenica bit-nih za povijest hrvatske knjizevnosti,primjerice podatke o glagoljaskoj djelat-nosti i uporabi hrvatskih liturgijskihknjiga u Gornjoj Lastvi, popis i opisrijetkih starih tiskanih knjiga i rukopisapohranjenih u knjiznici samostana sv.Klare u Kotoru, osvrt na elemente po-vijcsnoga i legendarnoga u noveli Pu-stinjak don Srecka Vulovica iz 1890.,osvrt naknjizevno-kulturni doprinos bi-skupa Pavla Butorca (1888.-I966.). Uvise svojih radova, u kojima se obradujuvisestrukc kulturne i povijesne poveza-nosti izmedu Boke kotorske, Korcule,Dubrovnika i Peljesca, Vinicije B. Lupisredovito spominje i knjizevne veze, tese dotice knjizevne djelatnosti Augusti-na Jurja Draginica Saske (1689.-1735.),kotorskog i splitskog biskupa Marka Ka-logjere (1819.-1888.), a obuhvada iiseljenieku knji^evnost, unutar koje jeosvijetlio knjizevno-novinarski rad i dje-lo Luke Brajnovida. Mo^emo zakljuCitida knjiga Vinicija B. Lupisa pruza vaz-no vrelo pomno istra2enih arhivskih po-civilizacijskog kruga i konteksta. Buducida je bokokotorsko podrucje jos uvijeknedostatno proufiavano od hrvatskihznanstvenika, to vise je ova knjiga sobiljem novoistrazene i viscstruko pro-ucenc tematike dragocjena i iznimno po-trebna.

Hrvojka MIHANOVI^SALOPEK

Skupljanje ,,rasute baScine

Uknjizi Bastinske teme Boke kotor-ske u razlicitim se tematskim cje-linama, istancanim stilom i

dojmljivorn znanstvenom erudicijom,prezentiraju probrani samostalni znanst-veni clanci, studije, osvrti i eseji povije-snog, povijesno-umjetnickog, relikvio-loskog, martiroloskog i knjizevnog ka-raktera, koji medusobno konvergiraju uinterdisciplinarnu kulturolosku studijukojoj je zadaca ne tek zahvacati nego ibistriti u dubokom i neiscrpnom, ali i do-brano zatravljenom bazenu hrvatskogapovijesnog i kuturnog naslijeda Boke ko-torske.

Autor Vinicije B. Lupis, poput pravogba§cinca, jasnim stilom i znanstveno ute-meljenim i nepobitnim Cinjenicama, aline bez duse i osjecaja, jer "rasutu basci-nu" ne skuplja da bi sebi neSto uSicario,nego da bi obilato i drugima davao, otva-ra niz tema koje su na izgled unaprijed bi-le osudene na zaborav. Upravo je zaboravjedna od bolnih dinjenica koja se protezena otkrivanje, cuvanje i tumatenje temavezanih uz nas nacionalni povijesno-kul-

turoloski okvir izvan drzavnih teritorijaRepublike Hrvatske. Vinicije B. Lupis nezaboravlja, stovise, vrlo dobro pamti i zna"sto je bilo i kako je bilo", i ne ustrucavase to rec'i.

U ovoj knjizi sazeto je tako puno: u njojse ispreplecu osobe i polo^aji, sveci ibozanstva, mjesta i razmeda, putovi istranputice, pravda i intrige, kultovi i vje-rovanja, mitovi i povijest, sudbine i stra-danja, ljubavi i nadanja, znanost i umjet-nost, gradevine i vrtovi, slike i kipovi,tvarnost i opsjena, ideja i mimezis, teze ihipoteze, rijeci i glazba, proza i stihovi ...No njezina najveca vrijednost je ta da seizmedu njezinih korica osjeca duh Dal-macije kakva je nekad bila, i kakve visebiti ne ce. Opojna zrioba Mediterana,prozeta hrvatskim kulturnim identitetomkoji prihvaca i sublimira, razlaze i postujesve koji mu hoc'e dobro, ali ne bez reda iustroja, jer slavne Bokeljske mornaricene bi bilo bez jasnih zaduzenja i odgo-vornosti te pravedne pripadajuce slave.

BrankoMATULlt Zeljko Brguljan, Sanjam kako Boka (one