HUOLTOA & HUOLENPITOA · 2018. 10. 9. · PÄÄKIRJOITUS PIDÄ HUOLTA HUOLTOA & HUOLENPITOA TÄSSÄ LEHDESSÄ Julkaisija Valtra Oy Ab, Sinivuorenkatu 1, 44200 Suolahti Toimitus Hinnat

Valtra Huoltopalveluiden asiakaslehti lokakuu-joulukuu 2018

HUOLTOA & HUOLENPITOA

Vaihteistojen uudelleenvalmistus muutti isompiin tiloihin

6

19

LISÄVALOJEN UUSI AIKAKAUSI!

5

VARAOSIEN ALUE- PÄÄLLIKKÖ HEIMO ASIKAINEN ELÄKKEELLÄ

16

AKU-VAUNUJEN TOUR & RACE -ERIKOISMALLISTO

PÄÄKIRJOITUS

PIDÄ HUOLTA

HUOLTOA & HUOLENPITOA

TÄSSÄ LEHDESSÄ

Julkaisija Valtra Oy Ab, Sinivuorenkatu 1, 44200 Suolahti Toimitus Jari Luoma-aho, Petteri Väisänen, Piia Peltonen, Pekka Piirainen

Ulkoasu ja taitto Meom Oy

Valokuvat Valtran arkisto sekä päämiehet

Paino Grano 2018

Hinnat ovat voimassa 31.12.2018 saakka, ellei toisin mainita, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Hinnat sisältävät alv 24 %. Kuvat ovat suuntaa antavia. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Varaosia haetaan myös Venäjälle

Kovametallitapit kestävät käytössä jopa vuosia

Auran kulutusosat

12

4

15

8

10

2021

1619

KESLA Juha Mönkkönen arvostaa ND-vaunun vetoa

UM – Maansiirtoon ja tienpitoon

AKU-vaunujen Tour & Race -erikoismallisto

6

22 Valtra Collection

.Valtra on Agco-yhtymän kansainvälinen tuotemerkki

Vaihteistojen uudelleen valmistus muutti isompiin tiloihin

ÅLÖLaadukkaat Ålö-työlaitteet traktoriisiFMGNyt FMG-tielanat ja vaihtolava-perävaunut 0%-korolla

Kuluva kasvukausi on lopuillaan ja menneen kesän olosuhteet pu-huttavat taas syksyn tullen. On totta että kulunut kausi oli poikkeuk-sellisen kuiva ja lämmin. Ja sitä edellinen kesä taas oli poikkeuksel-lisen kostea ja kylmä. Eli meneekö kaikki kelin piikkiin?

Uskoakseni moni on samaa mieltä kanssani kun totean että alku-tuottajien ongelman ydin ei ole olosuhteissa vaan tuotannon kan-nattavuudessa pitkällä aikavälillä. Mikäli maataloustulo olisi pitkällä aikavälillä kestävällä pohjalla, niin muutaman huonon vuoden kassa kestäisi paremmin. Nykytilanteessa monella tilalla yrittäjän tuotteista saama hinta ei kata tuotantokustannuksia saati että palkkaakin olisi työstä saatava perheen elättämiseksi. Ja tämä on tilanne ”normaali-na” vuotena puhumattakaan poikkeusvuosista.

Puhetta riittää paljon kuinka kauppa käyttää surutta valtaansa alkutuottajaa kohtaan. Tämä lienee yleisesti hyväksytty mielipide ja faktaakin löytyy kun katsoo tuottajahintoja eri maiden välillä. Mutta tämä tieto ei auta tilallista joka on osittain pakotettu toimimaan osta-jan tarjoamilla hinnoilla. On keskityttävä siihen mihin voi vaikuttaa.

Tutkimusten mukaan ihmisen onnellisuus tulee suurelta osin muiden auttamisesta. Onkin ollut hienoa seurata kuinka maanviljelijät tuke-vat toisiaan vaikeissa tilanteissa, mm. olkipaalien lahjoittamisesta toimitettuna niitä tarvitseville. Tulee ihan mieleen Pave Maijasen laulu jossa mainitaan ”Pidä huolta, itsestäs ja niistä jotka kärsii…” ”…sillä jokainen joka apua saa sitä joskus tajuu myös antaa, tajuu myös antaa…”.

Niinpä tässä toimintaohje: Kaiken kiireen ja huolen keskellä – ota kahvipaketti ja nisua kainaloon ja aja tilalle jolla menee vielä huonommin kuin itselläsi. Maanviljelijä jos kuka ymmärtää maan-viljelijää, jakakaa surut ja ilot – huominen voi olla näin toimimalla molemmille selkeästi mukavampi päivä.

Meille kuluttajille viesti on – osta mahdollisimman paljon suoramyyn-titiloilta ja käytä maanviljelijöiden palveluita: pihatien auraus, polt-topuiden osto jne. En kiellä kahvipakettiakaan viemästä. Kaupasta ostetaan tietysti kotimaista – näin raha jää mahdollisimman suurelta osalta suomeen eikä mene merten taa.

Toivotan mukavia lukuhetkiä lehden parissa. Lehden sivuilta löytyy mielenkiintoisia uutuuksia sekä tarjouksia erilaisista tuotteistamme. Tervetuloa palveltavaksi myymälöihimme!

Mukavia lukuhetkiä,

Jussi Anttonen Myyntipäällikkö

Lisävalojen uusi aikakausi

VALTRA-MYYJÄSI: AGCO SUOMI OYLähimmän jälleenmyyjäsi tiedot: www.agcosuomi.fi, puh. 020 455 01.

>15.–17.11.2018 Messukeskus HelsinkiOLEMME MUKANA!

VALTRA - SINULLE TEHTY Valtra-traktorit tunnetaan helppokäyttöisyydestä, luotettavuudesta ja monipuolisuudesta. Valmistamme koneen Suolahden tehtaalla juuri sellaiseksi kuin sen haluat.

Ota yhteyttä, niin suunnitellaan juuri sinun työhön sopiva työkone. Katso ajankohtaiset kampanjat agcosuomi.fi

Huolta-ja-huolentipitoa_Syyskuu2018_A4.indd 1 14.09.2018 09:03:45

Huoltoa & Huolenpitoa4

EU-tukialueen raja halkaisee Lappeenrannan alueen. Rajan eteläpuolella kuten Lappeenran-nassa ja Luumäellä on alhaisempi tukitaso kuin rajan pohjoispuolella Savitaipaleella, Taipalsaaressa ja Ruokolahdella. Esimerkiksi Lemil-lä on maatiloja ja navettoja vain muutaman sadan metrin päässä tukirajasta. Rajan pohjoispuolella ison maatilan tuet voivat olla yli 60 000 euroa suuremmat vuosit-tain kuin vastaavalla tilalla pari kilometriä etelämpänä. Tukiraja näkyy myös niin, että pohjois-puolella on enemmän karjatiloja, eteläpuolella viljatiloja.

– Maatalous on tällä seudulla monipuolista; viljatiloja, maito-tiloja, sonnitiloja ja sikatiloja. Myös erilaista urakointia, kuten lumenaurausta, turvetuotantoa ja metsähommia tehdään, kuvailee Hirvi.

Traktorimalleista T-sarja on nous-sut viime vuosina yhtä suosituksi kuin N-sarja. A- ja S -sarja ovat harvinaisempia. Myös Fendtejä hankitaan seudulle pari tai kolme vuosittain. Sampon markkinaosuus pienemmissä puimureissa on erittäin korkea, mutta isommissa löytyy muitakin merkkejä.

– Voimansiirroista Versu ja Direct ovat tasavahvoja, jotkut vaan tykkäävät portaattomasta ja toiset pikavaihteellisesta. Lisäva-rusteista etukuormain halutaan varmaan 80 prosenttiin uusista traktoreista ja etu-PTO:kin yleistyy.

Varaosia haetaan Venäjälle

Varaosatiskillä käy haastattelupäivänäkin venäläinen asiakas, jol-la on ostoslista, mutta ei oikeastaan yhteistä kieltä varaosamyyjän kanssa. Asia kuitenkin etenee hyvin. Lappeenrannasta osia saa nopeasti eikä hinta ole ainakaan kalliimpi kuin Venäjällä.

– Venäläisiä asiakkaita käy joka päivä. Osia ostetaan Valtroihin, Fendteihin, Sampoihin ja AGCO Powerin moottoreihin, joita käy-tetään generaattoreissa, Challengerin traktoreissa ja jokilaivoissa. Osia haetaan Keski-Venäjältä asti, kertoo myymäläpäällikkö Pasi Ruoppa.

Ismo Kempin traktorihuolto on seudulla jo legenda. Osaavaa palvelua annetaan käytännössä joka päivä ja mahdollisuuksien mukaan mihin aikaan tahansa.

– Huollon, varaosien ja myynnin palvelukolmio on täällä arkea. Töitä tehdään yhdessä, että asiakkaiden traktorit saadaan pidet-tyä tuottavissa töissä, sanovat Kemppi, Ruoppa ja Hirvi yhteen ääneen.

PALVELUKOLMIO ON TÄYTTÄ TOTTA LAPPEENRANNASSA

Varaosia haetaan myös Venäjälle

Syysviljat on jo puitu ja nyt puidaan kevätohria ja kauroja yhtä aikaa. Kesannot on lupa niittää rehuksi kuivan kesän jälkeen. AGCO Suomen Lap-peenrannan pisteessä on vilkas alkusyksyn päivä, kun asiakkaat käyvät hakemassa tiskiltä tarvikkeita ja huoltohallissakin on useita traktoreita. Vain traktorimyyjä Jarkko Hirvellä on hiljaisempi hetki, koska kaikki asiakkaat ovat töissä, kunnes puhelin keskeyttää haastattelun.

AGCO Suomen Lappeenrannan palvelujoukkue on vahva. Traktorimyyjä Jarkko Hirvi myy uusia ja käytettyjä traktoreita sekä puimureita. Pasi Ruoppa, Jussi Jokimies ja kesätyöntekijä Henri Hiltunen palvelevat myymälässä asioivia. Ismo Kempin traktorihuollossa työnjohtajana toimii Marko Kuitikka ja asentajina Teemu Virtanen, Mikko Juopperi, Anssi Kemppi, Sami Taskula ja Pasi Lipiäinen sekä lisäksi Tomi Kokkola Ravijoen pisteessä.

MYYNTI

HUOLTO VARAOSAT

Teksti ja kuvat: Tommi Pitenius

Huoltoa & Huolenpitoa 5

– Kyllä siinä uran aikana tuli vastaan monenlaista: Joskus oli tilalla vastassa traktorinsa rikkoontumisesta niin kovasti suuttunut isäntä, että meinasi tulla heinäseipäästä päähän. Siinä piti vaan rauhoitella, että en minä ole traktoria sinulle myynyt, vaan olen ainoa henkilö, joka voi sinua nyt auttaa. Toisessa paikassa taas piti käyttää isäntää huoltoautolla ja tuntitaksalla kaupungissa baarissa, muistelee Asikainen.

Asikainen on kotoisin pientilalta Heinäveden Tavinlahdesta ja eläkepäiviään hän viettää kotitilansa naapurissa. Kotiin hankittiin traktori jo 1950-luvulla ja vuonna 1969 Heimo lähti Jyväskylään opiskelemaan Valmetin traktoriasentajaksi.

– Koulun lopulla vinkkasivat, että Varkaudessa Rautasavon autol-la olisi asentajan paikka vapaana. Menin sinne helmikuussa 1971 itsetehdyn työkalupakin kanssa kysymään töitä ja vastaus oli, että tule aamulla töihin. Siitä sitten vaimon kanssa piti äkkiä muuttaa Varkauteen.

Pian huollettavaksi tulivat myös Valmet-metsäkoneet Itä-Suomes-sa Rautavaaran ja Lappeenrannan välisellä alueella. Valmiina piti olla 24/7.

– Huoltokeikalla saattoi mennä viikko. Kone oli esimerkiksi ve-toakseli katkenneena lumisessa suossa tai sitten nosturin puomi

oli poikki. Siihen vaan pressuteltta päälle ja korjaamaan. Katken-neita runkoja ja puomejakin hitsattiin taas kasaan.

Vuonna 1982 työnantajaksi vaihtui Hankkija ja mukaan tuli myös muita traktorimerkkejä. Pian Heimo nimitettiin esimieheksi. Lo-ma-aikoina piti myös tuurata Fiat-henkilöautohuollon esimiestä.

– Vuonna 1987 tuli iso muutos, kun Valtra perusti oman huol-to- ja myyntiverkoston. Minut pyydettiin perustamaan verkos-toa Itä-Suomessa. Esimerkiksi Varkaudessa kannustin entisiä Valtra-asentajia perustamaan oman huollon ja takasin jopa henkilökohtaisesti heidän lainojaan, että saivat huoltoyrityksen perustettua.

Valtralla Asikainen toimi Itä-Suomessa varaosien aluepäällikkönä. Välillä myymälöiden valikoimaa laajennettiin niin, että myytiin jopa kännyköitä ja televisioita, myöhemmin valikoimaa taas supistet-tiin. Asikainen oli mm. kehittämässä korjaussarjoja ja huoltopaket-teja, jotka ovat kansainvälisestikin kadehdittu keksintö alalla.

Nykyisin Hemppa viettää aktiivisia eläkepäiviä vaimonsa kanssa Heinäveden järvimaisemissa. Koiraharrastuksen ja koneiden enti-söinnin lisäksi päivät täyttyvät esimerkiksi eläkeläisten atk-tuesta, riistanhoitoyhdistyksen hommista ja lastenlasten hoitamisesta.

Varaosien aluepäällikkö Heimo Asikainen eläkkeellä

HUOLTOA JA HUOLENPITOA VUODESTA 1969 ALKAEN

Jos jollakin on laaja ja pitkä kokemus Valtrojen varaosista ja huoltamisesta, niin eläkepäivistä nauttivalla aluepäällikkö Heimo Asikaisella. Hän aloitti alalla vuonna 1969 ja jäi eläkkeelle 2011. Hemppa ehti olla mukana monessa, esimerkiksi tämän lehden nimi “Huoltoa ja Huolenpitoa” on Heimon käsialaa.

Heimo Asikaisella on kolme irlanninset-teriä, jotka ovat menestyneet kansain-välisissä näyttelyissä ja jotka vierailevat säännöllisesti hoitolaitoksissa kaveri-koirina. Taustalla hyväkuntoinen Valmet 305-4 vuosimallia 1987, jolla hoidetaan lumi- ja metsätyöt.

Teksti ja kuvat: Tommi Pitenius


3 130 €

2 610 €Masa-lumilingot alkaen:

Kivitalikot alkaen:

MAANSIIRTOON JA TIENPITOONMASA -LUMILINGOT VALTRA-PISTEISTÄ

Masa 2500H tekniset tiedot • työleveys 250 cm • höyläysleveys 236 cm • siiven korkeus 62 cm • paino 440 kg • heittosiivikko 69 cm • syöttölaite 66 cm • tehontarve 50 hv • saranoidut hydraulitoimiset luukut 2 kpl • Hardox-kulutusterät vakiona (saatavana myös hammasterillä) • kierretangolla portaattomasti säädettävät taka- ja etujalakset • takajalaskulutusterä HB500

MASA 2500H LUMILINKO

(MASA 2230)

(MASA 16)

MASA-KIVITALIKOT Erityisesti pieniläpimittaisen pintakiven keräykseen, maanmuokkauksen aikana. Soveltuu myös polttopuun yms. käsittelyyn.• masa-kivitalikot 16–22 piikkisinä • piikinkärkiosa kulutuslevystä leikattu • piikkienkärkiosan väli 90 mm ja pyöröteräksen 80 mm • kaikki sovitevaihtoehdot • pintakäsittely metalliraepuhallus ja 2-komponenttimaalaus

SUURSÄKKINOSTIN Siirrät lannoite-, vilja-, polttopuusäkit yms. helposti ja turvallisesti. Suursäkki- nostimen koukkuun hyvä näkyvyys – helpottaa työskentelyä.• max 1000kg • runkorakenne ei vahingoita säkkiä • kaikki sovitevaihtoehdot • pintakäsittely metalliraepuhallus ja 2-komponenttimaalausSuursäkkinostin (SSN1000)

1 729 €

1 295 €

1 165 € 849 €

781 €

UUKUNIEMEN METALLIN HD-SARJAN LUMIKAUHAT – TEHTY AMMATTIKÄYTTÖÖN HD-Sarjan kauhat on suunniteltu suuren kokoluokan traktoreiden ja työkoneitten etukuormainkäyttöön. Soveltuu yleis- tai lumikauhaksi ja monenlaisen materiaalin ammattimaiseen käsittelyyn.• materiaali 5 mm S355 rakenneteräs, sivuterät S650 • huulilevy HP500 20 x 200 tehdasvalmisteinen kulutusterä HD-sarjan lumikauhat 2200–2600 L, 385–410 kg, 2400–2600 mm leveänä

MASA-TAKAKAUHAT Masa-takakauha on pihatraktorin monipuolinen yleistyökalu.Takakauhalla siirtelet maata, hiekkaa, lunta yms.

• polttopuiden siirrossa verraton mallinsa ansiosta • yksinkertainen ja varma kippilaite kaikissa malleissa • pintakäsittely metalliraepuhallus ja 2-komponenttimaalaus • huulilevy HP500 12 × 110 tehdasvalmisteinen kulutusterä • pohjassa jäykisteet

• kaikkiin kuormaustehtäviin mm. maan, hiekan, lumen ja muiden ainesten käsittelyyn • kiilamainen, taaksepäin kapeneva muoto, joka parantaa tyhjenemistä • kauhan takakulma on lisälevyllä pyöristetty • yläreunassa umpikotelorakenne, vahvistamassa kiinnikkeiden yläpuolista takaseinää • pohjassa on jäykisteet, joiden määrä muuttuu kauhan leveyden mukaan • sivuterät vahvistavat ja suojaavat kauhan päätyreunoja • saatavana kaikilla kiinnitysvaihtoehdoilla • pintakäsittely metalliraepuhallus ja 2-komponenttimaalaus

HD-sarjan lumikauhat 2200–260 0L, 385-410 kg, 2400–2600 mm leveänä

• tilavuus 2200 litraa • leveys 2400 mm • paino 385 kg

LUMIKAUHA UML-2400HD

• tilavuus 2000 litraa • leveys 2 300 mm

HD-sarjan lumikauhat 2200–2600 L, 385–410 kg, 2400–2600 mm leveänä

HD-sarjan lumikauhat 2200–2600 L, 385–410 kg, 2400–2600 mm leveänä

• tilavuus 800 litraa • leveys 2 000 mm • paino 225 kg

LUMIKAUHA UML-2300 YLEISKAUHA UML-2000

YLEISKAUHAT ALKAEN 713 €

• tilavuus 850 litraa • leveys 1 800 mm

TAKAKAUHA MASA-180

UUKUNIEMEN METALLIN LUMI- JA YLEISKAUHAT

465 €


Valtran voimansiirtojen uudelleenvalmistus aloitettiin viisi vuotta sitten ja toiminta kasvaa 30–40 prosentin vuosivauhdilla. Moottoreiden uudelleenvalmistuksella on jo vuosikymmenten perinteet ja sekin kasvaa jatkuvasti.

– Muutimme kesällä vanhoista 130 neliömetrin tiloista uusiin 720 neliömetrin tiloi-hin. Se kertoo toiminnan laajentumisesta, sanoo voimansiirtojen uudelleenvalmis-tuksesta vastaava Jari Luoma-aho.

Uudelleenvalmistettu osa on yhä useamman asiakkaan mielestä hyvä vaihtoehto kokonaan uudelle osalle. Täysin uuteen osaan verrattuna uudelleenvalmistettu on paitsi halvempi, yleensä myös nopeampi.

Valikoima kasvaa

Uudelleenvalmistettavien vaihteistomallien valikoima on kasvanut viidessä vuo-dessa 20:stä 120:een erilaiseen nimikkeeseen. Joukossa on eri traktorimallien vaihteistoja, suunnanvaihtoja ja pikavaihteita esimerkiksi A-sarjasta T-sarjaan sekä 6000- ja 8000 -sarjoihin. Linnavuoren moottoritehtaalta puolestaan toimitetaan asiakkaille uudelleenvalmistettuja moottoreita, ruiskutussuuttimia ja ruiskutuspump-puja.

Uudelleenvalmistukseen saapuvat osat pestään aluksi huolellisesti. Osat tarkas-tetaan ja jos osa on hyvä, se käytetään uudelleen. Huonot osat vaihdetaan uusiin. Kaikki kuluvat osat, kuten laakerit ja tiivisteet vaih-detaan aina. Tämän jälkeen kyseinen osa kootaan ja siihen tehdään kaikki mahdolliset päivitykset.

– Uudelleenvalmistetulla osalla on vuoden takuu, mutta takuutapauksia ei ole ollut juuri lainkaan, sanoo Luo-ma-aho.

Vaihteistojen uudelleenvalmistus muutti isompiin tiloihin

Teksti: Tommi Pitenius Kuvat: Valtra-arkisto

UUDELLEENVALMISTETTU MAKSAA VAIN 60–70 PROSENTTIA UUDEN HINNASTA

Valtran voimansiirtojen ja moottoreiden uudelleenvalmistus kasvaa vauhdilla. Voimansiirtojen uudelleenvalmistus muutti kesällä isompiin tiloihin Äänekosken Hirvaskankaalle. Uusissa Reman-tiloissa työskentelee viisi asentajaa ja he kunnostavat vuosittain yli 800 vaihteistoa, pikavaihdetta ja suunnanvaihtoa.

Jarkko Ilves, Kari Pitkänen, Marko Arpiainen, Jari Luoma-aho, Mika Vuorenmaa ja Sami Liimatainen ovat todella tyytyväisiä uusiin Reman-tiloihin.

Edut:

Uudelleenvalmistetun osan hinta on vain 60–70 prosenttia uuden hinnasta Työhön kuluva aika ja raha tiedetään varmasti jo etukäteen Uudelleenvalmistus säästää luonnonvaroja Vuoden takuu osalla ja merkkihuollossa tehdyllä työllä Asentajat ovat erikoistuneet voimansiirtoihin tai moottoreihin Uudelleenvalmistettu moottori tai vaihteisto saa kaikki viimeisimmät päivitykset


Tiesitkö, että Ålö...... toimitti ensimmäisen kuormaajan Valtralle jo vuonna 1986.... on toimittanut Valtralle yli 55 000 etukuormaajaa kuluneina vuosina.... on perustamisestaan 1949 valmistanut yli 1 000 000 kuormaajaa.... julkisti 2017, ensimmäinen digitaalisen Q-companion -kuormainohjaimen.

5 syytä ostaa Q-Companion › Kuorman punnitusQ-companionin avulla saat aina kuormattua oikean mää-rän materiaalia. Tuote on kehitetty ja testattu erityisesti maatalouskäyttöön, kuten kauhalla lastaamiseen, paa lien käsittelyyn, suursäkkien nostamiseen, kuormalavojen käsittelyyn ja muihin vastaaviin töihin.

› Asennon valvontaKuljettajalla on täysi hallinta, kun käytössä on asennon-valvontatoiminto. Mittarit näyttävät työlaitteen korkeuden ja kallistuskulman, eikä manuaalista mittatankoa ole tarpeen säätää uudelleen työkoneita vaihdettaessa.

› Työlaitteen valintaQ-companion-näyttöön voi tallentaa jopa 10 työ laitetta. Suosittelemme nimeämään ne asianmukaisesti. Työlait-teet voidaan kalibroida punnitusta tai asennon valvontaa tai molempia varten – päätös on sinun!

› Sovellus ja pilvipalveluTuotteeseen voi nyt ladata uuden pilvipalvelun ja älypu-helinsovelluksen, jolla käyttäjä voi seurata kuormaimen toimintaa. Sovelluksella käyttäjä voi tallentaa punnitustu-loksiaan myöhempää tarkastelua.

› HuoltomuistutuksetQ-companionin huoltomuistutukset kertovat käyttäjälle, milloin kuormain on aika rasvata ja milloin kiristysmomen-tit täytyy tarkistaa. Muistutukset vähentävät seisokkiaikaa ja näin ollen takaavat koneinvestoinnin parhaan hyödyn.

Q-COMPANION SOPII UUSIIN G-SARJAN KUORMAIMIINQ-COMPANION JÄRJESTELMÄACP0295670

1 860 €Esim. VALTRA A3–A4VALTRA ETUKUORMAIN G4SACP0346050

7 420 €Sisältää kuormain + Selecto 3 + Softdrive

Kysy muita kuormainmalleja sekä tarkempi tarjous lähimmältä Valtra-jälleenmyyjältäsi!

LAADUKKAAT ÅLÖ-TYÖLAITTEET TRAKTORIISI


Tiesitkö, että Ålö...... toimitti ensimmäisen kuormaajan Valtralle jo vuonna 1986.... on toimittanut Valtralle yli 55 000 etukuormaajaa kuluneina vuosina.... on perustamisestaan 1949 valmistanut yli 1 000 000 kuormaajaa.... julkisti 2017, ensimmäinen digitaalisen Q-companion -kuormainohjaimen.

5 syytä ostaa Q-Companion › Kuorman punnitusQ-companionin avulla saat aina kuormattua oikean mää-rän materiaalia. Tuote on kehitetty ja testattu erityisesti maatalouskäyttöön, kuten kauhalla lastaamiseen, paa lien käsittelyyn, suursäkkien nostamiseen, kuormalavojen käsittelyyn ja muihin vastaaviin töihin.

› Asennon valvontaKuljettajalla on täysi hallinta, kun käytössä on asennon-valvontatoiminto. Mittarit näyttävät työlaitteen korkeuden ja kallistuskulman, eikä manuaalista mittatankoa ole tarpeen säätää uudelleen työkoneita vaihdettaessa.

› Työlaitteen valintaQ-companion-näyttöön voi tallentaa jopa 10 työ laitetta. Suosittelemme nimeämään ne asianmukaisesti. Työlait-teet voidaan kalibroida punnitusta tai asennon valvontaa tai molempia varten – päätös on sinun!

› Sovellus ja pilvipalveluTuotteeseen voi nyt ladata uuden pilvipalvelun ja älypu-helinsovelluksen, jolla käyttäjä voi seurata kuormaimen toimintaa. Sovelluksella käyttäjä voi tallentaa punnitustu-loksiaan myöhempää tarkastelua.

› HuoltomuistutuksetQ-companionin huoltomuistutukset kertovat käyttäjälle, milloin kuormain on aika rasvata ja milloin kiristysmomen-tit täytyy tarkistaa. Muistutukset vähentävät seisokkiaikaa ja näin ollen takaavat koneinvestoinnin parhaan hyödyn.

Q-COMPANION SOPII UUSIIN G-SARJAN KUORMAIMIINQ-COMPANION JÄRJESTELMÄACP0295670

1 860 €Esim. VALTRA A3–A4VALTRA ETUKUORMAIN G4SACP0346050

7 420 €Sisältää kuormain + Selecto 3 + Softdrive

Kysy muita kuormainmalleja sekä tarkempi tarjous lähimmältä Valtra-jälleenmyyjältäsi!


TRUKKIHAARUKAT 1000 KG 1600 KG 2500 KGPaino, kg 155/163 175/187 217Maksimikuormitus, kg 1000 1600 2500Leveys, cm 140 140 140Piikin pituus, cm 97/122 97/122 122Haarukan korkeus, cm 94 94 94Haarukan tyyppi Taottu Taottu Taottu

650 € 850 € 950 € AL11252708Q AL11252728Q AL11252748Q

HYDRAULINEN TRUKKIHAARUKKA 2500 KG Leveys 146 cm Piikin pituus 122 cm Haarukan korkeus 94 cm Maksimikuormitus 2 500 kg Haarukan tyyppi: taottu Paino 291 kg

2 230 € AL11252398Q

SILOCUT SG MKII 125 150 175 200 225Paino, kg 436 478 524 669 710Kappaleen maks. tilavuus, m3 0,8 0,95 1,1 1,25 1,4Maksimipaine, BAR 210 210 210 250 250Maks. aukeama, cm 77 77 77 77 77Sylinterien määrä 2 2 2 3 3Sylinterikoot 90/40 100/50 110/50 100/50 (x2) 90/40 (x1) 100/50Työleveys, cm 125 150 175 200 225Kokonaisleveys, cm 135 160 185 210 235

3 900 € 4 250 € 4 700 € 5 580 € 6 450 € AL11254226Q AL11254229Q AL11254232Q AL11254235Q AL11254238Q

FLEXIGRIP 160 200Paalikoot, min–maks, cm 120–160 150–200Paino, kg 262 287

1 800 € 2 350 € Z11250798Q Z11250958Q

UNIGRIP 130 160Paalikoot, min–maks, cm 90–130 120–160Paino, kg 200 240

1 650 € 1 900 € Z11250778Q AL11250788Q


4-TOIMIKAUHA 160 185 210Leveys, cm 160 185 210Syvyys, cm 54 54 54Korkeus, cm 79 79 79Tilavuus (kukkurallisena), m3 0,40 0,47 0,53Paino, kg 264 291 318

2 550 € 2 950 € 3 250 € AL11252148Q AL11252158Q AL11252168Q

Ålö-tuotteet toimitusmyyntinä. Kysy lisää AGCO Suomen myyntipisteestä, katso lähin myyntipiste: agcosuomi.fi

SIIPILUMIKAUHA 230SC PROKorkeus 102 cm Sisäkorkeus 98 cm Syvyys minimi 118 cm Syvyys maksimi175cm Sisäsyvyys 109 cm Leveys minimi 230 cm Leveys maksimi 365 cm Siiven liike 148° Siiven korkeus 61 cm Siiven leveys 69 cm Kapasiteetti, kauhaisu 1,14 m3 * Kapasiteetti, kukkurallisena 1,41 m3 * Kokonaispaino 605 kg * Tilavuudet ISO7546-normin mukaisesti

4 650 € AL11252848Q

Ålö-tuotteet toimitusmyyntinä. Kysy lisää AGCO Suomen myyntipisteestä, katso lähin myyntipiste: agcosuomi.fi

10 Huoltoa & Huolenpitoa

Nyt FMG-tielanat ja vaihtolavaperävaunut

0%-korollaTilaa uusi FMG -työlaitteesi nyt ja saat korotonta ja lyhennysvapaata maksuaikaa syyskuun 2019 loppuun Valtra rahoitusehtojen mukaisesti. Tarjous voimassa 31.12.2018.

Soratienhoitoon ja polanteenpoistoon• Joystick-ohjaus – helppo ja tarkka hallita

• Rengaspakkeri – tiivistää tienpinnan

• Aisaohjaus – tekee lanasta erittäin ketterän

• Neljä terää – erinomainen työnjälki

• Jämerä rakenne – suunniteltu ammattikäyttöön

A brand for professionalsTRACTOR USE ONLY

FMG-TYÖLAITTEIDEN MYYNTI AGCO SUOMI OY -MYYNTIPISTEET KAUTTA MAAN.

TIELANAT

3 MALLIATLN 370

TLN 430

TLN 570

ROAD-HOW

Teiden ja pihojen hoitoon• Alueaurat - heittävä tieaura

• Zoom aura - heittävä aura 50cm hydraulisella jatkeella

• Perhosaurat - molempiin suuntiin heittävä

• U-aura - keräävä aura pihojen puhdistukseen

• Lamppuharja - lentokenttien lamppurivien puhdistukseen

• Auran pyörät - heittäviin auroihin lisävarusteena

AURAT

Monipuoliseen kuljetukseen• Jousitus – erillisjousitus jokaisessa pyörässä

• Automatiikka – lavanvaihtoautomatiikka vakiona

• Turvallinen – lisävarusteena lukkiutumattomat EBS-jarrut,

ajonvakautus

• Tehokas – max. nopeus 60 km/h

• Käytännöllinen – erittäin matala lavanpäällevetokulma

• Kestävä – mitoitettu ammattikäyttöön

PERÄVAUNUT

2 MALLIAST16

ST18

USEITA

MALLEJAERI KÄYTTÖ-

TARKOITUKSIIN

Suomen

puo

lust

usvo

imien käytössä

USED BY FINNISH MILITARY FORCES

Suomen

puo

lust

usvo

imien käytössä


FMG_H+H-ilmoitus_A3_syksy_18.indd 1 18.9.2018 8.43


Nyt FMG-tielanat ja vaihtolavaperävaunut

0%-korollaTilaa uusi FMG -työlaitteesi nyt ja saat korotonta ja lyhennysvapaata maksuaikaa syyskuun 2019 loppuun Valtra rahoitusehtojen mukaisesti. Tarjous voimassa 31.12.2018.

Soratienhoitoon ja polanteenpoistoon• Joystick-ohjaus – helppo ja tarkka hallita

• Rengaspakkeri – tiivistää tienpinnan

• Aisaohjaus – tekee lanasta erittäin ketterän

• Neljä terää – erinomainen työnjälki

• Jämerä rakenne – suunniteltu ammattikäyttöön

A brand for professionalsTRACTOR USE ONLY

FMG-TYÖLAITTEIDEN MYYNTI AGCO SUOMI OY -MYYNTIPISTEET KAUTTA MAAN.

TIELANAT

3 MALLIATLN 370

TLN 430

TLN 570

ROAD-HOW

Teiden ja pihojen hoitoon• Alueaurat - heittävä tieaura

• Zoom aura - heittävä aura 50cm hydraulisella jatkeella

• Perhosaurat - molempiin suuntiin heittävä

• U-aura - keräävä aura pihojen puhdistukseen

• Lamppuharja - lentokenttien lamppurivien puhdistukseen

• Auran pyörät - heittäviin auroihin lisävarusteena

AURAT

Monipuoliseen kuljetukseen• Jousitus – erillisjousitus jokaisessa pyörässä

• Automatiikka – lavanvaihtoautomatiikka vakiona

• Turvallinen – lisävarusteena lukkiutumattomat EBS-jarrut,

ajonvakautus

• Tehokas – max. nopeus 60 km/h

• Käytännöllinen – erittäin matala lavanpäällevetokulma

• Kestävä – mitoitettu ammattikäyttöön

PERÄVAUNUT

2 MALLIAST16

ST18

USEITA

MALLEJAERI KÄYTTÖ-

TARKOITUKSIIN

Suomen

puo

lust

usvo

imien käytössä


Suomen

puo

lust

usvo

imien käytössäUSED BY FINNISH MILITARY FORCES

FMG_H+H-ilmoitus_A3_syksy_18.indd 1 18.9.2018 8.43

Yritystoimintaa jo parinkymmenen vuoden ajan Metsätyö Juha Mönkkönen on tehnyt kiinteistön- ja metsänhoitotöitä jo parin-kymmenen vuoden ajan. Yritys työllistää keskimäärin kolme henkilöä itse yrittäjän lisäksi. Kiinteistöhoidolliset työt tarkoittavat kokonaisvaltaista kiinteistönhoitoa sovituis-sa kohteissa sisältäen piha-alueiden kesä- ja talvihoidot sekä siivoukset. Metsätyö puolestaan sisältää puunkaatoa, kantojen jyrsintää ja risujen ajoa kaupunkialueilla ja tietenkin puunajoa laaneilta.

Painopiste perävaunussa Mönkkönen valitsi takasilta-asenteisen kuormaimen sijaan kuormain-perävaunuse-tin, sillä se sopi hänen tarpeisiinsa parem-min. Perusteena oli erityisesti perävaunun vedollisuus. Mönkkösen yhdistelmän met-säperävaunu on napavedollinen KESLA 122ND 2 WD. Kyseessä on siis 12 tonnin kantavuudelle suunniteltu napavetoinen vaunu, jossa veto on taka-akselilla.

Hankkimassani metsäperävaunussa on pidennetty kuormatila. Kuormatilan piden-täminen tapahtuu nopeasti ja viimeisessä pankossa olevat tuplatolpat lisäävät tuke-vuutta. Tarvittaessa perävaunuun voi laittaa risulaidat, kertoo Mönkkönen. – Risulaitojen avulla perävaunussa voi kuljettaa kätevästi esim. lehtiä, ruohoa, polttopuita tai risuja.

Veto on ehdoton metsätöissä eikä sen tar-vetta voi vähätellä myöskään kaupunkitöissä.

Juha Mönkkönen arvostaa kuormain- perävaunusetissä erityisesti vetoa. Kuvassa kuljetetaan laanilta vähän reippaamman kokoista tukkipuuta

Valtra Smart Touchin näyttö on sijoitettu kätevästi proC-näytön viereen.

Juha Mönkkönen ja Mika Ahonen Kuopion AGCO Suomen myyntipisteeltä löysivät hyvin samalle aaltopituudelle yhdistelmää harkittaessa.

TRAKTORIMIESTEN JA -NAISTEN SUOSIKKI:

Liukkaita paikkoja ja huonoja maastoja kun löytyy sieltäkin. Napavetoinen vaunu mah-dollistaa myös ketjujen käytön renkaissa, mikä sekin on talvikelissä ehdoton edellytys ja turvallisuustekijä.

Mönkkönen toteaakin ketjullisen kuormain- perävaunuyhdistelmän olevan tehoiltaan samaa luokkaa, kuin varsinainen ajokone.

Ammattilaiselle sopiva kuormain KESLA 316T on ammattilaiskäyttöön sopiva kuormain. Mönkkönen on aiemmin ajanut myös tukkirekkaa, joten isojen autojen nos-turit ovat tuttuja, eikä 316T niille Mönkkö-sen mukaan juurikaan häviä.

Kuormaimella nousevat uskomattomatkin painot. Puomiston mittasuhteet ovat hyvät. Nosturi on ketterä ja sitä pystyy käyttämään ahtaissakin paikoissa. Nostovoima on tasai-nen ja ulottumaa löytyy tarvittaessa reilusti.

Mönkkösen nosturin ohjauksessa venttii-linä on Walvoil DPX ja ohjausjärjestelmä-nä Keslan oma proC-ohjausjärjestelmä. Yhdistelmä saa kehuja Mönkköseltä, joka arvostaa tasaista ja varmaa ohjausta.

Laadun näkee jo rakenteista Mönkkösellä oli ennestään hyvä kuva KESLA-tuotteista, sillä hän kuuli niistä paljon hyvää ajaessaan tukkiautoja. Myös traktorivarusteiden laatu on mieleen. Hyvän laadun näkee kyllä jo silmäilemällä raken-teita, toteaa Mönkkönen.

Vehmersalmelaisen Metsätyö Juha Mönkkösen kaluston yksi helmi on Valtra N174 Direct -traktori, jota seuraa kauniisti KESLA 122ND 2 WD –vaunu ja KESLA 316T-kuormain. Mönkkönen luottaa kuormain-vaunupakettiin ja erityisesti vaunun tarjoamaan vetoon.


JUHA MÖNKKÖNEN ARVOSTAA ND-VAUNUN VETOA

Lisäiloa pimeisiin syysiltoihin KESLA-kahmareilla!

Varasimme muutamia koneitanopeaan toimitukseen - kysy lisää!

KESLA proG20 UUDISTUNUT 2018!Pinta-ala 0,18 m2

Paino 70 kg Avautuma 1235 mmKU04-110-20

KESLA proG26 HEAVY DUTY-VERSIO!

Pinta-ala 0,24 m2

Paino 160 kgAvautuma 1510 mm

KU04-110-40

Sorakahmarivarustelu proG-kahmareihinSorakahmareita on saatavilla proG20 ja 26-kah-mareihin. Ne sopivat soran, mullan, hakkeen, lumen, nurmen, lehtien jne. käsittelyyn. Sorakah-marit kiinnitetään kätevästi sokilla, erikoistyökalu-ja ei tarvita. proG20-kahmariin 29013595 695 € | proG26-kahmariin 29017152 805 €.

Materiaalipihdit proG-kahmareihinMateriaalipihdit sopivat kivien, klapien, rehun, heinän, kuivikkeen jne. käsittelyyn. Materiaalipih-dit kiinnitetään kahmariin pulteilla, erkoistyökalu-ja ei tarvita. ProG20-kahmariin 29013595 445 € | proG26-kahmariin 29017162 560 €.

Paalitassut proG-kahmareihinPaalitassujen avulla kuivike-, rehu-, turve- tai kanttipaalien nostelu onnistuu verrattomasti ja paalien päällysmuovia varoen. Kiinnitys tapahtuu kätevästi pulteilla, erikoistyökaluja ei tarvita. proG26-kahmariin 29017146 660 €.

1240 € 1900 €

alk. 445 €

alk. 695 €

660 €

Suoraseinäiset sorakahmaritUUSI! Suoraseinäisten sorakahmarien tilavuus on huimat 315 l. Kiinnitys tapahtuu kätevästi sokeil-la, erikoistyökaluja ei tarvita. proG26-kahmariin 29013595 695 €.

alk. 695 €

KESLA proG26E RISUKAHMARI!Pinta-ala 0,15 m2

Paino 140 kgAvautuma 1343 mmKU04-110-41

2200 €

MYYNTI: AGCOSUOMI.FI

Hinnats sis. alv 24 %. Hintoihin lisätään rahti.

Moottoritekniikka ja sille asetetut vaatimukset kehittyvät kovaa vauhtia. Nesteen oma tutkimuskeskus Porvoossa vastaa siitä, että polttonesteemme ovat kehityksen eturintamassa ja sopivat erityisesti vaativiin suomalaisiin olosuhteisiin. Haluamme tarjota asiakkaillemme entistä puhtaampia, mutta myös suorityskykyisempiä tuotteita. Vastauksmme vaativiin työkoneisiin on Neste Pro moottoripolttoöljy, jonka uudella lisäaineistuksella työkoneen moottori pysyy puhtaana parantaen suorituskykyä ja vähentäen kulutusta.

Neste Pro moottoripolttoöljy sisältää entistä tehokkaamman lisäaineistuksen, joka puhdistaa aktiivisesti polttoainejärjestelmän osia. Karstainen moottori kuluttaa enemmän polttoainetta, joten

lisäaineistuksen puhdistavat komponentit vähentävät polttoaineen kulutusta ja siten pienentävät päästöjä sekä varmistavat moottorin ongelmattoman toiminnan. Lisäaineistuksessa on muitakin lisäetuja, sillä se esimerkiksi helpottaa ja nopeuttaa itse tankkaustapahtumaa vähentämällä polttoaineen vaahtoutumista.

Neste Tempera taas on erinomainen valinta, kun etsitään taloudellista polttoöljyä niin energia- kuin moottorikäyttöön. Suomessa jalostettu Neste Tempera on huoleton ja kustannustehokas ratkaisu kaikkiin käyttökohteisiin.

Neste-polttoöljyjä saat suoratoimituksena lähimmältäValtra-jälleenmyyjältäsi.

Uudella Neste Pro™

moottoripolttoöljylläpuhtaasti enemmän suorituskykyä

Työkoneiden moottorit kehittyvät jatkuvasti

Yhteensä 150vuoden kokemuksella, äärimmäisiin olosuhteisiin.

Jokainen Valtra syntyy kokemukseenluottaen. Valtran perusteellinen testausohjelma kattaa äärimmäisetolosuhteet Brasilian sokeriruoko-pelloilta aina kylmään ja lumiseen Suomeen asti. Neste taas on näyttänyt tietä kohti entistä puhtaampia ja laadukkaampia polttonesteitä. Kotimainen laatutyö kattaa koko tuotantoketjun aina toimituksiin saakka. Polttoöljyjen logistiikasta huolehtivat paikalliset, kokeneet kuljetusyrittäjät. Mitäpä sitä peittelemään: Logistiikkaketjumme on Suomen paras.

YOURWORKINGMACHINE


5,00 €

49,00 € 230,00 €

9,80 €

19,90 €

PERÄVAUNUN PYÖRÄ 12594001554M7 • 400/60 x 15,5-14 AW (6-160-205)

Norm. 30,24 €Norm. 57,16 € Norm.249,00 €

VALUTUSASTIA 9 L KR4061 • 290 x 290 x 130 mm

VALUTUSASTIA 20 L KR501 • 600 x 400 x 120 mm

LINCOLN RASVAPRÄSSI + LETKUFP1147

TYNNYRIPUMPPU, VEIVATTAVA HS25GP

15.–17.11.2018 Messukeskus HelsinkiOLEMME MUKANA!

MAATALOUSKONEMESSUT 15.-17.11.2018, HELSINKI AGCO SUOMEN OSASTOLLA YLI 30

TRAKTORIA JA MUITA KONEITA!Osastolla 7m100 esillä suuri valikoima Valtran, Fendtin ja Sampo Rosenlewin koneita

huomioiden niin kiinteistöhuollon, kaupunki- sekä metsäympäristön kuin maaseudunkin tarpeet.

VIIHDETTÄ! NÄHTÄVÄÄ! SHOP Mm. Tubettaja Muvex ja Isoja koneita, uutusmalleja, Valtra- ja Fendt-vaatteet, taikuri Henri Kemppainen teknologiaa ja Unlimited-varusteet varusteet ja tuotteet.

TERVETULOA!

Moottoritekniikka ja sille asetetut vaatimukset kehittyvät kovaa vauhtia. Nesteen oma tutkimuskeskus Porvoossa vastaa siitä, että polttonesteemme ovat kehityksen eturintamassa ja sopivat erityisesti vaativiin suomalaisiin olosuhteisiin. Haluamme tarjota asiakkaillemme entistä puhtaampia, mutta myös suorityskykyisempiä tuotteita. Vastauksmme vaativiin työkoneisiin on Neste Pro moottoripolttoöljy, jonka uudella lisäaineistuksella työkoneen moottori pysyy puhtaana parantaen suorituskykyä ja vähentäen kulutusta.

Neste Pro moottoripolttoöljy sisältää entistä tehokkaamman lisäaineistuksen, joka puhdistaa aktiivisesti polttoainejärjestelmän osia. Karstainen moottori kuluttaa enemmän polttoainetta, joten

lisäaineistuksen puhdistavat komponentit vähentävät polttoaineen kulutusta ja siten pienentävät päästöjä sekä varmistavat moottorin ongelmattoman toiminnan. Lisäaineistuksessa on muitakin lisäetuja, sillä se esimerkiksi helpottaa ja nopeuttaa itse tankkaustapahtumaa vähentämällä polttoaineen vaahtoutumista.

Neste Tempera taas on erinomainen valinta, kun etsitään taloudellista polttoöljyä niin energia- kuin moottorikäyttöön. Suomessa jalostettu Neste Tempera on huoleton ja kustannustehokas ratkaisu kaikkiin käyttökohteisiin.

Neste-polttoöljyjä saat suoratoimituksena lähimmältäValtra-jälleenmyyjältäsi.

Uudella Neste Pro™

moottoripolttoöljylläpuhtaasti enemmän suorituskykyä

Työkoneiden moottorit kehittyvät jatkuvasti

Yhteensä 150vuoden kokemuksella, äärimmäisiin olosuhteisiin.

Jokainen Valtra syntyy kokemukseenluottaen. Valtran perusteellinen testausohjelma kattaa äärimmäisetolosuhteet Brasilian sokeriruoko-pelloilta aina kylmään ja lumiseen Suomeen asti. Neste taas on näyttänyt tietä kohti entistä puhtaampia ja laadukkaampia polttonesteitä. Kotimainen laatutyö kattaa koko tuotantoketjun aina toimituksiin saakka. Polttoöljyjen logistiikasta huolehtivat paikalliset, kokeneet kuljetusyrittäjät. Mitäpä sitä peittelemään: Logistiikkaketjumme on Suomen paras.

YOURWORKINGMACHINE


VAKIOVARUSTEET•Kippi•Hitsattuupposinkittyrunko•Vahvalehtijousiakseliiskunvaimentajilla

•Laminoituvesitiivisvanerilattia•Avattavatjairrotettavatetujatakalaita

•Astinlaudatlokasuojissa•Nokkapyörä•2+2koukkuaulkolaidoissa•5+5silmukkaasisälaidoissa

TEKNISET TIEDOT•Kokonaispaino825kg•Omapaino303kg•Kantavuus522kg•Laitakorkeus40cm•Lavan koko 148 x 349 cm•Hitsatturunko•Lehtijousi

Tarjoushinnat31.12.2018astitainiinkauankuintavaraariittää.Hinnateivätsisällälisävarusteidenasennuskulujaelleitoisinmainita.Hintoihinlisätäänrekisteröintimaksu.Hinnatsisältävätalv24%.

AKU CP350-LH SC0144AK

ISO VAUNU MOOTTORIKELKKAVARUSTUKSELLA

AKU-TAKUU 2 VUOTTA

1 590 €(1 911 €)

Myynti:

AGCO Suomi Oy

Katsojälleenmyyjäsiagcosuomi.fi

AGCO SUOMI






2 300 €(2 736 €)

1 540 €(1 811 €)

JAXAL 100 cm kuomulla asennettuna

2 100 €(2 610 €)

AKUvaunujenvalikoimastalöytyymoottoriharrastajille

ainutlaatuinenTour&Racetuotesarja.Tour&Raceperä

vaunutonsuunniteltuaktiivisillemoottoriharrastajille,jot

kahaluavatkuljettaaomaakalustoamukanaharrastuksis

saan.Nämäperävaunutsopivaterityisestimoottoripyöril

le,mönkijöillejamoottorikelkoille,muttaniitävoikäyttää

myöskaikkiinmuihinkodintaiyrityksenkuljetuksiin.Moni

puolistenkäyttömahdollisuuksiensavuoksiTour&Race

perävaunutovatnousseethyvinsuosituiksi.

AKUTour&Racevaunuonnoinkaksimetriäleveä

(190–219cm)japyörätonsijoitettuperävaununalle.

Tämäsuunnitteluratkaisumahdollistaakahdenvierekkäisen

moottorikelkankuljettamisenyhdellävaunulla.Siltiperävau

nunraideleveysonsamakuinauton.Tour&Racesarjan

vaunujaonhelpompijatasapainoisempivetäämyöstäydel

läkuormallaverrattunanormaaleihinyleisperävaunuihin.

Kelkan,mönkijän,moottoripyöränjamuidenkulkuväli

neidenlastaaminenjapurkaminenperävaunuunonhelppoa,

koskavaunussaonerikoismuotoiltutakalaita/ramppi.Vakio

varusteenalöytyväkippiruuvihelpottaavaununkippaamista

lastaustajapurkuavarten.

Jopa neljä kelkkaa yhteen vaunuunAKUTour&Raceperävaunustaonsaatavillaneljälavakokoa:

3,9,4,3,5,5ja6,2metriä.Pisimpäänvaunuunonmahdollista

lastatajopaneljämoottorikelkkaa.AKUTour&Raceperävau

nussaonkokonainenkehysrunko;vaunujenrunkoonhitsattu

sivusuunnassa.Rakennetekeevaunustaerityisenvahvanja

mahdollistaasuurenkantavuuden.Koskavaununalustaon

kuumasinkittyhitsauksenjälkeenPohjoismaidennykyaikaisim

massakuumasinkitystehtaassa(Zincpot),onperävaununruos

teenkestävyyshuippuluokkaa.

AKUTour&Racevaunujaonsaatavillasekäjarruillaettä

jarruitta.Mallienkantavuudetovat390–1800kiloa.

PäivitettyAKUTour&Racemallistoonsaatavillavuoden

2018lopustalähtienuudellalehtijousitetullaakseliratkaisulla.

Kaikkikuljetettavattavaratsaadaansuojattualikaantumi

selta390ja430malleissaJaxalkuomulla,joitaonsaata

vanaAGCOSuomenmyyntipisteistä.

Tour & Race -perävaunujen vahva runkorakenne mah dol listaa jopa neljän moottorikelkan, mönki jän tai moottori pyörän kul jettamisen yhdellä kertaa.

AKU-vaunujen Tour & Race -vaunumallisto on kehitetty nimenomaan moottoriharrasta jien käyttöön. Toisaalta sama perävaunu toimii myös kodin tai yrityksen yleisvaununa.

KAUPANPÄÄLLE

vaunuihin asennettuna:

KIPIN KAASUJOUSI JA

PERÄLAIDAN VANEROINTI!

Suomen markkinajohtaja

AKU-vaunut

2018


MOOTTORIKELKOILLE, MÖNKIJÖILLE JA MOOTTORIPYÖRILLE

Erittäin vahvat PROFESSIONAL-sarjan perävaunut kokonaan hitsatulla rungolla. Erikoisvahvat laidat. Etu- ja takalaidat on valmistettu upposinkitystä metallilevystä, joka on tehty kestämään pohjoismaisia olosuhteita. Kestävä Knott-jousitus 2 x 4 -lehtisellä jousella, öljy-täytteisillä iskunvaimentimilla ja vesitiiviillä Aspöck-pyörännavoilla. Sähköjärjestelmä ja valot ovat säänkestävät. Vesitiivis vanerilattia, jossa on liukastumaton pintaviimeistely. Epäilemättä markkinoiden paras hinta-laatusuhde kokonaan hitsatuissa vaunuissa!


VAKIOVARUSTEET•Säänkestäväpohjavaneri•Avattavatjairrotettavatetujatakalaita

•Nokkapyörä•6+6upotettuakiinnityssilmukkaasisälaidoissa

•Kippiruuvi•Takalaidansuojalevy

TEKNISET TIEDOT•Kokonaismassa1400kg•Omapaino397kg•Kantavuus1 003kg•Laitakorkeus20cm•Lavan koko 430 x 190 cm•Lastauskorkeus53cm•Jarrut:on•Kumivääntöjousi

AKU CP430-RB TOUR & RACE EC0093AK

(3 618 €)

3 095 € 4 195 €(4 818 €)


(4 818 €)(3 618 €)

4 195 €3 095 €


MOOTTORIKELKOILLE, MÖNKIJ ÖILLE JA MOOTTORIPYÖRILLEAKU-vaunujen Tour & Race -vaunumallisto on kehitetty nimenomaan moottoriharrastajien käyttöön. Toisaalat sama perävaunu toimii myös kodin tai yrityksen yleisvaununa.





Tarjoushinnat31.12.2018astitainiinkauankuintavaraariittää.Hinnateivätsisällälisävarusteidenasennuskulujaelleitoisinmainita.Hintoihinlisätäänrekisteröintimaksu.Hinnatsisältävätalv24%.


ISO VAUNU MOOTTORIKELKKAVARUSTUKSELLA

AKU-TAKUU 2 VUOTTA

1 590 €(1 911 €)

Myynti:

AGCO Suomi Oy

Katsojälleenmyyjäsiagcosuomi.fi

AGCO SUOMI






2 300 €(2 736 €)

1 540 €(1 811 €)


2 100 €(2 610 €)

AKUvaunujenvalikoimastalöytyymoottoriharrastajille

ainutlaatuinenTour&Racetuotesarja.Tour&Raceperä

vaunutonsuunniteltuaktiivisillemoottoriharrastajille,jot

kahaluavatkuljettaaomaakalustoamukanaharrastuksis

saan.Nämäperävaunutsopivaterityisestimoottoripyöril

le,mönkijöillejamoottorikelkoille,muttaniitävoikäyttää

myöskaikkiinmuihinkodintaiyrityksenkuljetuksiin.Moni

puolistenkäyttömahdollisuuksiensavuoksiTour&Race

perävaunutovatnousseethyvinsuosituiksi.

AKUTour&Racevaunuonnoinkaksimetriäleveä

(190–219cm)japyörätonsijoitettuperävaununalle.

Tämäsuunnitteluratkaisumahdollistaakahdenvierekkäisen

moottorikelkankuljettamisenyhdellävaunulla.Siltiperävau

nunraideleveysonsamakuinauton.Tour&Racesarjan

vaunujaonhelpompijatasapainoisempivetäämyöstäydel

läkuormallaverrattunanormaaleihinyleisperävaunuihin.

Kelkan,mönkijän,moottoripyöränjamuidenkulkuväli

neidenlastaaminenjapurkaminenperävaunuunonhelppoa,

koskavaunussaonerikoismuotoiltutakalaita/ramppi.Vakio

varusteenalöytyväkippiruuvihelpottaavaununkippaamista

lastaustajapurkuavarten.

Jopa neljä kelkkaa yhteen vaunuunAKUTour&Raceperävaunustaonsaatavillaneljälavakokoa:

3,9,4,3,5,5ja6,2metriä.Pisimpäänvaunuunonmahdollista

lastatajopaneljämoottorikelkkaa.AKUTour&Raceperävau

nussaonkokonainenkehysrunko;vaunujenrunkoonhitsattu

sivusuunnassa.Rakennetekeevaunustaerityisenvahvanja

mahdollistaasuurenkantavuuden.Koskavaununalustaon

kuumasinkittyhitsauksenjälkeenPohjoismaidennykyaikaisim

massakuumasinkitystehtaassa(Zincpot),onperävaununruos

teenkestävyyshuippuluokkaa.

AKUTour&Racevaunujaonsaatavillasekäjarruillaettä

jarruitta.Mallienkantavuudetovat390–1800kiloa.

PäivitettyAKUTour&Racemallistoonsaatavillavuoden

2018lopustalähtienuudellalehtijousitetullaakseliratkaisulla.

Kaikkikuljetettavattavaratsaadaansuojattualikaantumi

selta390ja430malleissaJaxalkuomulla,joitaonsaata

vanaAGCOSuomenmyyntipisteistä.

Tour & Race -perävaunujen vahva runkorakenne mah dol listaa jopa neljän moottorikelkan, mönki jän tai moottori pyörän kul jettamisen yhdellä kertaa.

AKU-vaunujen Tour & Race -vaunumallisto on kehitetty nimenomaan moottoriharrasta jien käyttöön. Toisaalta sama perävaunu toimii myös kodin tai yrityksen yleisvaununa.

KAUPANPÄÄLLE

vaunuihin asennettuna:

KIPIN KAASUJOUSI JA

PERÄLAIDAN VANEROINTI!

Suomen markkinajohtaja

AKU-vaunut

2018


MOOTTORIKELKOILLE, MÖNKIJÖILLE JA MOOTTORIPYÖRILLE

Erittäin vahvat PROFESSIONAL-sarjan perävaunut kokonaan hitsatulla rungolla. Erikoisvahvat laidat. Etu- ja takalaidat on valmistettu upposinkitystä metallilevystä, joka on tehty kestämään pohjoismaisia olosuhteita. Kestävä Knott-jousitus 2 x 4 -lehtisellä jousella, öljy-täytteisillä iskunvaimentimilla ja vesitiiviillä Aspöck-pyörännavoilla. Sähköjärjestelmä ja valot ovat säänkestävät. Vesitiivis vanerilattia, jossa on liukastumaton pintaviimeistely. Epäilemättä markkinoiden paras hinta-laatusuhde kokonaan hitsatuissa vaunuissa!


VAKIOVARUSTEET•Säänkestäväpohjavaneri•Avattavatjairrotettavatetujatakalaita

•Nokkapyörä•6+6upotettuakiinnityssilmukkaasisälaidoissa

•Kippiruuvi•Takalaidansuojalevy

TEKNISET TIEDOT•Kokonaismassa1400kg•Omapaino397kg•Kantavuus1 003kg•Laitakorkeus20cm•Lavan koko 430 x 190 cm•Lastauskorkeus53cm•Jarrut:on•Kumivääntöjousi

AKU CP430-RB TOUR & RACE EC0093AK

(3 618 €)

3 095 € 4 195 €(4 818 €)


(1 811 €)(1 911 €) (2 610 €)(2 736 €)

1 540 €1 590 € 2 100 €2 300 €


MOOTTORIKELKOILLE, MÖNKIJ ÖILLE JA MOOTTORIPYÖRILLE

KUORMANSIDONTAVYÖTSA2507 • autom. 300 kg • 1,8 m x 25 mm

Tarjoushinnat 31.12.2018 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.Hinnat eivät sisällä lisävarusteiden asennuskuluja ellei toisin mainita.Hintoihin lisätään rekisteröintimaksu. Hinnat sisältävät alv 24 %.



Norm. 20,17 €

14,90 €KUORMANSIDONTAVYÖTSA5001 • autom. 750 kg • 3,0 m x 50 mm

Norm. 13,71 €

9,90 €


199,00 €

1705-00006AG

7” korkearesoluutioinen LCD-värinäyttö Virransyöttö 11–32 V (DC) Suojaus liitäntäjohtojen väärinkytkemisen varalta Johdon pituus: 15 metriä LED-näytön virransääntelytoiminto estää näytön kuumenemisen ja pidentää sen käyttöikää Kuvankääntöominaisuudet (normaali/peilikuva/ylös/alas) Ajastettu kuvan vaihto kamerakuvien välillä

Kaksi kamerakanavaa (toinen kamera saatavana lisävarusteena, 1705-00067AG) Kameran suojausluokka: IP69K

PAKETTITARJOUS! KAMERASARJA +LISÄKAMERA

PAKETTITARJOUS! KAMERASARJA +LISÄKAMERA + KAAPELI

DIGITAALINEN PERUUTUSKAMERASARJA

325,00 €

399,00 €249,00 €Norm. 477,00 €Norm. 297,00 €

1705-00008AG

7” korkearesoluutioinen LCD-värinäyttö Virransyöttö 10–32 V (DC) 2 langatonta pääkanavaa 1 langaton CMOS kamera (toinen kamera saatavana lisävarusteena, 1705-00005AG) Kuvankääntöominaisuudet (normaali / peilikuva / ylös / alas) Ajastettu kamerakuvien vaihto 0–30 sekuntia

LANGATON DIGITAALINEN PERUUTUSKAMERASARJA

TASOVILKUT

Valot

KAMERASARJA + LISÄKAMERA TODELLA RAJUUN PAKETTIHINTAAN!

85,00 €Norm. 97 €

1603-300583• super ohut 9mm, vaaka-asennus • keltainen vilkku • 23 eri välähdysvaihtoehtoa • voidaan synkronoida useita vilkkuja yhteen • max. Virta 1A@12VDC / 0.5A@24VDC • vesisuojattu ja tärinän kestävä rakenne, ECE R65 (XA1, XB1); ECE R10 SAE J595 Class 1; IPX8 • koko: 112x28x9mm

LED-TASOVILKKU

Norm. 52 €

45,00 €

1603-300514

• keltainen vilkku, kirkas lasi, 3xTehoLED • 5 eri välähdysvaihtoehtoa, voidaan synkronoida useita vilkkuja yhteen • pinta-asennus • ECE R65, IP67 • koko: 86x27x16mm, ruuviväli 77mm

LED-TASOVILKKU

HUIPPULAADUKKAAT DIGITAALISET PERUUTUSKAMERASARJAT

HUIPPU-UUTUUDET!


LISÄVALOJEN UUSI AIKAKAUSI!

95,00 €

65,00 €

Norm. 106 €

Norm. 74 €

1603-300297AG

1603-300407AG

• 3200 lumen • 140mm liitosjohto • 9-–32V • IP68 • Deutch-liitospistoke Yhteensopivuus: Valtra; A4- N4- ja T4- S4-sarjat, Taka-, etu-, ylä- ja vyötärövaloksi. Ympäriinsä 4-sarjan koneisiin työvaloksi.

• 3800 lumen • 400mm liitosjohto • 9–32V • IP68 • Deutch-liitospistoke

LED-TYÖVALO 40W

Valokuvioon ja valon väriin on kiinnitetty erityistä huomiota jotta valo olisi paras mahdollinen eri käyttöolosuhteissa.

LED-TYÖVALO 48W

95,00 € Norm. 104 €

1603-300385AG• 4805 lumen • 9–32V • IP68 • 1500mm liitosjohto • Deutch-liitospistoke Yhteensopivuus: Valtra; N1–3 -sarjat, T1–3 -sarjat, C-sarja, M-sarja, Takatyö-valo (neliskanttisten tilalle)

LED-TYÖVALO 50W

65,00 € Norm. 73 €

1603-300369AG

• 4500 lumen • 500mm liitosjohto • 9–32V • IP68 • Deutch-liitospistoke Yhteensopivuus: Valmet / Valtra; 65-sarja, 100-sarja, Mezzo, Mega, A1-3-sarjat, Taka/etutyövalo, sivukiinnitteinen, A4- N4-T4 ja S4-sarjat vyötärövaloksi

LED-TYÖVALO 40W

TEHOA JA LAATUA KUNNON LED TYÖVALOILLA.

265,00 €169,00 €

105,00 €

Norm. 298 €

Norm. 207€

Norm. 119 €

1605-NS3730

1603-140900

1605-NS3819

1605-NS170

X-Visionin uusi kaarevarakentei- nen lisävalotanko tarjoaa leveän valokuvion, jonka valokeila ulottuu erittäin pitkälle valaisten myös lähialueen tasaisesti ja leveästi. • 8000 lumen • R10-häiriösuojaus • koko: 560x84x89mm • alumiinirunko • kiinnikkeet ruostumatonta terästä • ref. 30 • polykarbonaattilinssi

Syksyn 2018 uutuus! W-Light Wave on matalan profiilin tankolisävalo. Siro, mutta kestävä, hieman kaareva paneeli on helppo asentaa huomaamattomasti. • 8400 lumen • 12–48V • IP67 • ref.45 • ala- ja päätykiinnitys ruostumatonta terästä

• 6800 lumen • ala- ja päätykiinnitys ruostumatonta terästä • 9–36V • ref.17,5 • halkaisija 160 mm • korkeus jalalla 172mm • alumiinirunko, polykarbonaattilinssi

X-VISION GENESIS 600 KAUKOVALOTANKO 120W

E-HYVÄKSYTYT LED- KAUKOVALOT LED-MAJAKAT

• oranssi valo • 14x4-LEDin yksikköä (56xLED) • ECE R65-hyväksytty • 10 eri välähdysvaihtoehtoa • koko: 388x220x75 mm • 9–32V • IP67 • tup.syt. pistoke katkaisijalla

W-LIGHT WAVE KAUKOVALOTANKO 105W

SEEKER LED PYÖREÄ 6” KAUKOVALO 70W

LED MAJAKKAPANEELI

100,00 €Norm. 125 €

1603-412025

• keltainen, tasokiinnitys (3-pultti) • 8 tehokasta lediä, 11 välähdysohjelmaa • matalaprofiili muotoilu • 12–24V • koko: halk.142mm kork80mm

LED-VILKKUMAJAKKA

1603-412022LED-VILKKUMAJAKKA

• keltainen, taipuisa tappikiinnitys (DIN) • voimakas 10 LEDin elekentit, 11 välähdysohjelmaa • matalaprofiili muotoilu • 12–24V • koko: halk.128 mm kork 202mm

110,00 €Norm. 135 €

115 €/KPLNorm.

149 €/kpl

279,00 €Norm. 324 €

1603-140901

• keltaiset LEDit ympäri majakan • tup.syt.pistoke katkaisijalla ON-OFF ja ohjelman vaihto • sisältää asennusjalkasarjan, 10 eri ohjelmointia • 10–30V • IP67 • koko: 694x305x121mm

LED MAJAKKA- PANEELI

E-HYVÄK-SYTTY

TIELIIKENNE-KÄYTTÖÖN

E-HYVÄK-SYTTY


E-HYVÄK-SYTTY


20

5,12 €/KPL

5,04 €/KPL

6,98 €/KPL

LAADUKKAAT SAKSALAISET KOVAMETALLITAPIT

Soratie pöllyää idyllisessä varsinaissuomalaisessa maisemassa, kun Mikko Pusa jyristää Valtra T180 -traktorilla tielana peräs-sään. Pusa omistaa Salon seudulla toimivan monialayrityksen MP-Tecin, joka on pitänyt huolen alueen sorateistä jo vuodesta 2013. Yrityksen vastuualueeseen sisältyy sorateiden lanauksen lisäksi myös teiden talvikunnossapitoa. Hoidettavana teitä on noin 120 kilometrin pituudelta, joista 60 kilometriä on soratietä.

Soratie lanataan tavallisesti noin 6 km/h nopeudella sateen jälkeen. Traktorin perässä vedettävä tielana koostuu tyypillisesti kolmesta tai neljästä ottavasta terästä, jotka varustetaan joko tasa- tai tappiterillä.

Pusan tielana on FMG:n valmistama tielana, joka on varustettu Betekin terävillä kovametallitapeilla, joita tielanassa on kokonai-suudessaan 220 kappaletta. Pusa kertoo ratkaisevimman tekijän kovametallitappien valinnalle olleen niiden hyvä kulutuskestävyys.

– Tavalliset terät joutuisin vaihtamaan jo yhden lenkin jälkeen, kun näillä tappiterillä menee vuosia. Kovametallitappi pääsee vapaasti pyörimään putkimaisen jousen sisällä, jolloin tappiterät kuluvat tasaisesti, Pusa esittelee.

Alkuhankinnan jälkeen vain ylläpitoa

Tappiterien käyttöikää voidaan parantaa noudattamalla yksinker-taisia huoltotoimenpiteitä.

– Yli kahden päivän tauon tullessa putsaan sannat pois, öljyän tapit ja varmistan, että tapit pyörivät normaalisti. Talveksi irrotan tappiterärungot, putsaan hyvin sorat pois ja laitan terät öljyllä täytettyyn uppoaltaaseen, Pusa kertoo.

– Yhden tapin vaihtoon kuluu tavallisesti alle minuutti. Kaikkia tappeja ei kuitenkaan vaihdeta kerralla, vaan ainoastaan se tappi, joka on kulunut loppuun. Kun vaihtaa kuluneen tapin ajoissa, niin välttyy tappiterärungon vaurioitumiselta, Pusa vihjaa.

Voitelun lisäksi teräkulma nousee tärkeään rooliin. Tappiterän tulee olla tienpintaan verrattuna noin 45 asteen kulmassa. Väärä teräkulma aiheuttaa tappiterien turhaa kulumista, vaurioittaa tien pintaa ja huonontaa työjälkeä.

KOVAMETALLITAPIT KESTÄVÄT KÄYTÖSSÄ JOPA VUOSIA

Valtra 8550 ja FMG:n lana Betekin kovametallitapeilla tekevät tasaista jälkeä Salossa Perttelin seudulla.

Mikko Pusa pitää kovametallitapit hyvin öljyttyinä, niin ne pyörivät rungossa vapaasti ja kuluvat tasaisesti.

KAPEA, ERIKOISTERÄVÄ, PRIKALLA (7000222170) KAPEA, TERÄVÄ, PRIKALLA (7000222175)

KAPEA, TYLPPÄ, PRIKALLA (7000222179)

Yleistappi työhön kuin työhön

– Olen ollut oikein tyytyväinen Valtran, FMG:n ja Betekin koko-naisuuteen. Viimeisen neljän vuoden aikana Betekin tappeja on mennyt poikki vain muutama.

– Käytän tappiteriä myös raspissa yksinomaan polanteiden poistamiseen. Raspiin on asennettu yhteensä 72 samanlaista terävää Betekin tappia kuin tielanassa. Nämä ovat sellaisia hyviä yleistappeja työhön kuin työhön. Ensi talvena raspiin voisi kokeilla Betekin erikoisteräviä kovametallitappeja, mikäli polannetta tulee paljon, Pusa naurahtaa.

AURAN OSAT

AURAN KULUTUSOSIA ON SAATAVANA LÄHES KAIKKIIN AURAMERKKEIHIN JA MALLEIHIN. KYSY LÄHIMMÄSTÄ MYYMÄLÄSTÄ!


6,20 €

12,85 €

33,00 € 35,60 €

19,15 €

26,50 €

138,00 €

168,00 €

19,90 €

32,50 €

41,35 €

KVERNELAND AUROIHIN SOPIVAT

ÖVERUM AUROIHIN SOPIVAT

RINTALEVY

RINTALEVY

KÄRKI

KÄRKI

SIIPI 14”–18”

SIIPI 14”–18”

VEITSILEIKKURI

MAAPUOLI LYHYT KÄÄNNETTÄVÄ

MAAPUOLI LYHYT MAAPUOLI PITKÄ

MAAPUOLI PITKÄ KÄÄNNETTÄVÄ

5093053090 • oikea

509684-060 • oikea • terämalli V

5093063090 • vasen

509685-143 • vasen • terämalli V

5093073251 • vasen • runkomalli 8/28


5093073287 • vasen • runkomalli 8

509685-262 • vasen • terämalli SR/V

509694622 • vasen • terämalli XL/V

509694623 • vasen • terämalli XL/V

5093073250 • oikea • runkomalli 8/28


5093073286 • oikea • runkomalli 8

509685-261 • oikea • terämalli SR/V

5093073004 • oikea • runkomalli 8/9/28


35,15 €

29,90 €

LEHTI 16”

LEHTI 16”

5093073005 • vasen • runkomalli 8/9/28


5093073608 • runkomalli 8/9/14/20/28/30





Norm. 24,04 €

5093073609

• runkomalli 8/9/14/20/28/30

Norm. 36,00 €

PULTTIPUSSI SIS.

HINTAAN!


42801740

PIPO 19,00 €

42701403

MUKI 15,00 €

42805712-16 42805702-07

FLANELLIPAITA

NAISTEN S-XXL MIESTEN S-XXXL

59,00 €

LÄMMINTÄ SYKSYYNSyksyllä mennään eikä meinata. Kun elämässä on vauhtia ja kelit viilenevät, vaatteiden pitää olla silloin lämpimiä ja kestäviä. Valtra Collectionista löydät monenlaista mukavaa töihin ja vapaa-aikaan. Valikoimaan on saapunut useita uutuustuotteita. Muista välillä

myös hengähtää ja nauttia vaikka ulkona kupillinen kuumaa. Valtran mukista se maistuu tietenkin parhaimmalle.


AIKUISILLE

LAPSILLE

HUPPARI92/98 42803203 104/110 42803204 116/122 42803205 128/134 42803206 140/146 42803207

45,00 €

92/98 42801603 104/110 42801604 116/122 42801605 128/134 42801606 140/146 42801607

T-PAITA 25,00 €

42801850

LEIKKITRAKTORI 35,00 €42801440

PIPO 15,00 €

Tämän aukeaman uutuustuotteet saatavana verkkokaupasta shop.valtra.com

tai lähimmästä Valtra-myymälästäsi.Valikoima vaihtelee myymälöittäin.

Laukku olalle ja harrastuksiin! Aikuisille lämpöiset ja tyylikkäät vapaa-ajan vaatteet.

Lapsille mukavia ja toimivia vaatteita päiväkotiin ja kouluun.

SOFTSHELL 99,00 €

NAISTEN XS-XXL MIESTEN S-XXXL

42804111-6 42804002-7

VARUSTEKASSI 69,00 €

42802900

HUPPARI 65,00 €

NAISTEN S-XXL MIESTEN S-XXXL

42805212-6 42805112-7

42801430

LIPPIS 15,00 €

valtramerchandiseshop

LÄMMINTÄ SYKSYYN

VALTRA TOIMIPISTEET

AGCO SUOMI OY

SINUA PALVELEVAT MYÖS JÄLLEENMYYJÄMME SEKÄ SOPIMUSHUOLTAJAMME KAUTTA MAAN

Espoo Minttupelto 5, 040 7702761 tai 0400 778382Iisalmi Kivirannantie 16, 040 7702764 tai 040 7646784Joensuu Lylykoskentie 8, 040 5314759 tai 0400 950205Jyväskylä Palokankaantie 16, 040 742 3304 tai 040 7507 963Kajaani Opintie 1, 040 674 8035 tai 040 5709422Kokkola Kauppakaari 8, 040 725 4036 tai 040 728 6125Kouvola Kaupinkatu 26, 0400 644443 tai 0400 735182Kuopio Leppälammentie 1, 040 519 1304 tai 040 767 0487Lahti Äijälänkatu 3, 040 5063460 tai 0400 541429

Lappeenranta Alaniitynkatu 13, 040 670 5116 tai 0400 277797Loimaa Kartanomäenkatu 24, 32200 Loimaa, 040 7457828Mikkeli Kaapelikatu 4, 0400 178276 tai 040 7300515 Oulu Zatelliitintie 19, Kempele, 040 759 7205 tai 040 821 9139Pori Mikkolantie 14, 040 7761016 tai 0400 244199Rovaniemi Alakorkalontie 9, 040 6701079 tai 040 7608925

Salo Joensuunkatu 9, 040 573 5134 tai 040 657 5342Savonlinna Pajatie 24, 0400 902607 tai 0400 974373Seinäjoki Lieskatie 2, Hyllykallio, 040 7156835, 040 5225487 tai 040 7596095Tampere Valimotie 3, Pirkkala, 040 7702746 tai 040 7702745Turku Ruopankatu 8, 20360 Turku, 0400 541233 tai 040 7702763Ylivieska Ruutihaantie 11, 040 7167534, tai 0400 541229

Akaa Ari Huhtinen Tmi, Lampikuja 6 B, 0400 237623Alavus T:mi Konekorjaamo Ilosalo, Rekolanrinki 3, 06 5112485, 0400 808366Espoo AGCO Suomi Oy, Espoon Korjaamo, Minttupelto 5, 040 707 2251Heinola PI-Kone Oy, Höylääjäntie 1, 18200 Heinola, 0400 350742, 050 3483769Herrala Huolto Jokiset Ky, Savitie 2, 0400 352 374 (Sampo-huolto)Huittinen Atula huoltopalvelut Oy, Metsälinnankatu 37, 0400 320548Hämeenlinna Val-Traktori Oy, Vanajantie 5, 13110 Hämeenlinna, 040 7116547Härmä Konehuolto J. Filppula, Pesolantie 304, 040 7584030Iisalmi Iisalmen Huoltokolmoset, Kivirannantie 16, 020 4551810Ikaalinen Konehuolto Jarmo Mäkinen Oy, Patrakantie 12, 0400 233193Ilomantsi Konekorjaamo Keijo Turunen, Kivilahdentie 10, 0400 279 193Imatra Konehuolto Riku Tuuha, Savikannantie 158, 0500 150504Joensuu Traktorihuolto I. Kemppi Oy, Lylykoskentie 8, 050 3455 020Jyväskylä AGCO Suomi Oy, Jyväskylän Korjaamo, Palokankaantie 16, 040 667 0838Jämsä Jämsänkosken Motovaruste Ky, Pietiläntie 11, 014 714 401, 040 5448221Kajaani Auto- ja konehuolto Seppänen, Opintie 1, 0400 693 930Kangasniemi Kangasniemen Autosähkö Oy, Hallitie 4, 015 431 332Kankaanpää Hydropojat Oy, Sallinkatu 2, 045 2306869 (vain varaosamyynti)Karstula Huoltokorjaamo Peltonen & Syrjälä Ay, Multiantie 2033, 040 960 5630Kauhajoki Kettumäen Traktorihuolto Oy Tuhtimäentie 3, 0400 364145 Suupohjan Konehuolto Ky, Rapakontie 9, 0440 677 886 (Sampo-huolto) Kelujärvi Huoltourakointi Heikki Sääski, Puolakkavaarantie 897, 016 636 547Keminmaa Traktori Servi Oy, Autoilijantie 6, 016 271 410Kemiö Valmet-Huolto H. Rosenblad, Konnuntie 4, 0400 222486Kestilä Auto- ja konehuolto Seppänen, Taipaleentie 175, 040 841 0961 tai 040 841 0961 Keuruu Jari Palva-aho Oy, Myllymäentie 926, 040 5023655Kinnula Huolto Mäki Oy, 010 4234650Kitee Kiteen Konediesel Oy, Peltotie 1, 0400 609 789 tai 0400 158 417Kiuruvesi Ylä-Savon RK-Asennus Oy, Salahmintie 18, 040 7586809Kokkola Kokkolan Traktorihuolto Oy, Kauppakaari 8, 010 292 5400

Kouvola AGCO Suomi Oy, Kouvolan Korjaamo, Kaupinkatu 26, 040 653 0496Kuopio Kuopion Traktorihuolto Oy, Leppälammentie 1, 040 731 8356, 040 731 8256Kuortane Konehuolto Palvelu Lampi Oy, Lammintie 93, 040 536 1852Kuusamo Wetteri Oy, Kitkantie 83, 020 778 8521 (vain varaosamyynti) Konehuolto Rauno Ronkainen, Kuloharjuntie 112 A, 0400 373 872Kyyjärvi Huolto Mäki Oy, 010 4234650Lahti Herralan Konehuolto Ky, Tiilitie 1, 0400 491 599Laitila Konehuolto Palmunen, Pilppulantie 4, 02 854045, 040 5123558 Laitilan Varaosapalvelu Oy, Pilppulantie 8, 02 854 910 (vain varaosamyynti) Maatalouskonehuolto Sillantaka Oy, Erik Sorolaisentie 14, 050 5676 533 (Sampo-huolto)Lappajärvi Konehuolto Palvelu Lampi Oy, Ollilantie 3, 040 536 1852Lappeenranta Traktorihuolto I. Kemppi Oy, Alaniitynkatu 13, 040 1690 700 tai 0400 657 857Lapväärtti Autokorjaamo Stefan Dahl, Lålbyvägen 50, 06 222 1369Lieksa A & K Heikura Oy, Asema-aukio, 0400 275 310 (vain varaosamyynti)Liljendal Guy Baijars Service, Granholmsvägen 14, 040 7165 430Loimaa Atula huoltopalvelut Oy, Petterinkuja 2, 32200 Loimaa, 0400 308 055Läyliäinen Valtra-Huolto Jari Päivä, Pihatie 8, 12600 Läyliäinen, 0400 871910Maarianhamina Mariehamns Parti Ab, Grindmattesvägen 1–3, 018 28 011, Ålands Hugg AB, Boviksvägen 62, 040 743 2600Maksamaa Eklunds Traktorservice AB, Djupsund 263, 66640 Maxmo, 050 5547907 Kenneth, 0500 265318 ChristerMarttila Konehuolto Kujanpää Ky, Härkätie 1692, 040 5485 901Mikkeli Traktorihuolto I. Kemppi Oy, Kaapelikatu 4, 015 7751 416Mäntsälä Keski-Uudenmaan koulutuskuntayhtymä, Saaren kartano/Paroninkuja 20, 050 3860 915 tai 050 415 0893Nivala Traktorihuolto Asko Kukkonen, Hautalantie 43, 040 585 8181Nurmes Valkor-Huolto Oy, Porokylänkatu 23, 040 7715063 varaosat, 013 461085 huoltoOulu AGCO Suomi Oy, Oulun Korjaamo, Zatelliitintie 19 Kempele, 040 544 3774Pello Lakkapään Kone ja Auto Oy, Pellontie 17, 0400 292 071 Pirkkala AGCO Suomi Oy, Tampereen Korjaamo, Valimotie 3, 040 6474990Pirttikylä Backholms Verkstad, Stampåsvägen 21, 06 366 1060

Pori Porin Konehuolto Oy, Mikkolantie 14, 0440 409382Posio Konehuolto Unto Lämsä, Harjutie 2, 040 552 2973Pudasjärvi Koskitraktori Oy, Varastotie 5, 040 481 4711Pyhäsalmi Pyhäsalmen Auto- ja Traktorihuolto Oy, Köpsintie 2, 040 171 4526Raasepori Tbtech Oy, Finbyntie 135, 10300 Karjaa 0400 322 774Rautalampi Rametko Oy, Toholahdentie 39, 0400 930 030 tai 0400 530 237Ravijoki Traktorihuolto I. Kemppi Oy, Tallitie 47, 0400 807798Reisjärvi Auto- ja konekorjaamo A Honkaperä, Savolanmäentie 4 A, 85900 Reisjärvi, 040 5153492Riihimäki HF-Autohuolto Oy, Tehtaankatu 17, 050 3737864 varaosat, 0400 477106 huoltoRovaniemi Konehuolto P. Sarajärvi, Alakorkalontie 9, 040 5286280Saarijärvi Huolto Mäki Oy, Myllymäentie 4, 010 4234652Saija Antti Törmänen Tmi, Lemmenkuja 10 A, 040 7204028Salo Salon Moottorihuolto Oy, Ratakatu 3-5, 044 9370848Sastamala Kiviniityn Auto- ja Maatalouskonehuolto, Kivisenojankatu 7, 020 7431 060Sauvo Sauvon Konehuolto, Haarakalliontie 64, 0400 223618Savonlinna Traktorihuolto I. Kemppi Oy, Pajatie 24, 0400 906 472Seinäjoki AGCO Suomi Oy, Seinäjoen korjaamo, Lieskatie 2, Hyllykallio, 06 414 9299Soini Huolto Mäki Oy, Ähtärintie 269, 010 423 4650Somero Konehuolto Jarkko Palén Tmi, Turuntie 241, 0400 532384Sysmä Kone-Heino Oy, Koskueentie 9, 03 7172 745Toholampi Kokkolan Traktorihuolto Oy, Juustotie 14, 0400 347742Turku AGCO Suomi Oy, Turun Korjaamo, Ruopankatu 8, 040 6475173Vaasa Maskinservice Marander Ky, Cirkelvägen 15, 06 318 2950Vahto Atula Huoltopalvelut Oy, Valpperintie 285, 0400 308 055Varkaus Eastra Oy, Käpykankaantie 6, 040 770 2754Vesilahti Maatalouskonehuolto Anssi Saarinen Ky, Valkkistentie 4, 0400 731 779Viitasaari SR-Harvesting Oy, Satamakuja 4, 44500 Viitasaari. 040 199177Virrat Virhydro Oy, Pirkantie 22, 34800 Virrat, 044 7440080 (Jyrki Myllyaho)Vöyri KH Fordonsservice Ab, Härmävägen 6, 050 468 5545Ylistaro JJ-Konehuolto Oy, Kaukolanraitti 24, 044 077 9290 (Sampo-huolto)Ylivieska Konehuolto Kivioja Oy, Ruutihaantie 11, 010 326 2090

history.valtra.com

Valtra HistoriaMy Valtra

www.myvaltra.com www.youtube.com/valtravideos

44200 Suolahti Puh. 0204 5501 Fax 0204 550533 www.valtra.fi

Documents

HUOLTOA & HUOLENPITOA · 2018. 10. 9. · PÄÄKIRJOITUS PIDÄ HUOLTA HUOLTOA & HUOLENPITOA TÄSSÄ LEHDESSÄ Julkaisija Valtra Oy Ab, Sinivuorenkatu 1, 44200 Suolahti Toimitus Hinnat