18
.n'ˇi ,V-ł 1:3; Statutární město Třinec 2018z'02/072Kża/D1 Jablunkovská 160` 7'39 61 Třinec DODATEK č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2018í021072íŽa, uzavřené dne 16.07.2018 Smluvní Strany: OBJEDNATEL: Statutární město Třinec adresa: Jablunkovská 160, 739 61 Třinec Zastoupeno: RNDr. Věrou Palkovskou, primátorkou jednání ve věcech: - ve věcech smluvních: -ve věcech technickýc RNDr. Věra Palkovská rímátorka -ve věcech reklamací: telefon: fax: e-maíl: ıč: 002 97 313 Dıč; 0200297313 Bankovní Spojení: Komerčbanka Frýdek - Místek, expozítura Třinec č. účtu: ZHOTOVITEL: UPG, s. r. o. zapsána: OR KS v Ostravě, oddíl C, vložka 15317 Zastoupena: Milan Pavlas, jednatel Společnosti jednání ve věcech: technických-stavbyvedoucí: Milan Pavlas reklamací: Milan Pavlas Se sídlem: Jablunkovská 407, 739 61 Třinec IČ: 253 66 807 DIČ: CZ25366807 telefon: e-maíl: Bankovní spojeni: , a. s. Č ÚČ*“= m

ˇi › ,V-ł stoT a/D1 1:3; ř½a-D1 … · .n'ˇi › ,V-ł 1:3; StatutárníměstoTřinec 2018z'02/072Kża/D1 Jablunkovská160`7'3961Třinec DODATEKč.1 kesmlouvěodíloč.2018í021072íŽa,uzavřenédne16.07

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

.n'ˇi› ,V-ł1:3; Statutární město Třinec 2018z'02/072Kża/D1Jablunkovská 160` 7'39 61 Třinec

DODATEK č. 1ke smlouvě o dílo č. 2018í021072íŽa, uzavřené dne 16.07.2018

Smluvní Strany:

OBJEDNATEL: Statutární město Třinecadresa: Jablunkovská 160, 739 61 TřinecZastoupeno: RNDr. Věrou Palkovskou, primátorkoujednání ve věcech:- ve věcech smluvních:-ve věcech technickýc

RNDr. Věra Palkovská rímátorka

-ve věcech reklamací:

telefon:fax:e-maíl:ıč: 002 97 313Dıč; 0200297313Bankovní Spojení: Komerční banka Frýdek - Místek, expozítura Třinecč. účtu:

ZHOTOVITEL: UPG, s. r. o.

zapsána: OR KS v Ostravě, oddíl C, vložka 15317Zastoupena: Milan Pavlas, jednatel Společnosti

jednání ve věcech:technických-stavbyvedoucí: Milan Pavlasreklamací: Milan PavlasSe sídlem: Jablunkovská 407, 739 61 TřinecIČ: 253 66 807DIČ: CZ25366807telefon:e-maíl:Bankovní spojeni: , a. s.

Č ÚČ*“= m

V statutární město Třinec 201 8ř02l0721Žaı'D1Erš Jablunkovská 160` 739 61 Třinec

I.Předmět dodatku

Během realizace díla vznikla nutnost provést na stavbě vícepráce. Rovněž sohledemna skutečnost. že některé práce dle Smlouvy nebyly realizovány, vznikly na Stavběméněpráce. Soupis víceprací i méněprací je uveden v příloze č. 1 tohoto dodatku včetněpoložkových cen, Za které tyto práce byly (nebo měly byt) realizovány.Vícepráce i méněpráce Si v součtu vyžádaly navýšení ceny díla o 6.000 Kč bez DPH.V souvislosti s tímto se smluvní strany dohodly na následujících změnách smlouvy o díloč. 2018ř02í07212a na Stavbu „Dětské prvky, Třinec - obnova, 2. etapa“ (dále jen,.smlouva") ze dne 16.07.2018.

1. Článek V. odst. 1 smlouvy Se nahrazuje tímto Zněním:Smluvní strany se dohodly, že cena Za dílo provedené v rozsahu uvedeném v čl. ll tétosmlouvy je stanovena v Souladu se zákonem o cenách a činí:Cena díla bez DPH 2.286.472,74 Kč

K ceně díla bez DPH bude připočtena daň z přidané hodnoty dle platných právních předpisů.Předmět plnění této smlouvy nebude využíván ani částečně pro ekonomickou činnost,objednatel jej pořizuje výlučně pro výkon veřejně správy. Pokud jsou poskytnuté stavebnía montážní práce Zařazené pod číselnými kódy 41- 43 klasifikace produkce CZ-CPA, režimpřenesení darˇıové povinnosti dle § 92e Zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,v platném Znění, nebude použit.

I|.Závěrečná ujednání

1. Znění ostatních ustanovení smlouvy o dílo se nemění a Zůstávají v platnosti.2. Tento dodatek je vyhotoven ve 3 Stejnopisech, Z nichž objednatel obdrží 2 vyhotovenía zhotovitel obdrží 1 vyhotovení.3. O uzavření dodatku č. 1 rozhodla Rada města Třince usnesením č. 201814725 Ze dne17.09.2018.

25. U9. HNS -Z TU. ZIJÍBV Třinci dne ................ V Třinci dne ............

Za objednatele: ü Za zhotovitele:

RNDr. Věra Palkovská Milan Pavlasprimátorka jednatel společnosti

Příloha č. 1:Změnovy list č. 1

'ZMĚNOVÝ LIST cˇťxıø; 1Zhotovitel: [UPGfl 5-'~0‹ >Investor: Statutární Město Třinec, Jablunkovska' Datum: 11.9. 2018

160, 739 61 TřinecNázev akce: „Dětské prvky, Třinec - Obnova, 2. etapa“Předmět změny:

V průběhu realizace Stavby bylo nutno provést tyto práce :- Demontáže poškozených Sušáků na prádlo a S tím související úpravy terénu

V průběhu realizace Se neprováděly tyto práce:

- Vzhledem kšpatnému technickému Stavu nebylo možné opravit houpací lavici z kulatinyna lokalitě Javorový- Z provozních důvodů nedošlo k dodání a montáži vahadlové houpačky na lokalitě Javorový

Cena méněprací bez DPH: Cena víceprací bez DPH:- 137.836,62 Kč 143.836,62 Kč

Výsledná cena změny bez DPH: Nově sjednaná lhůta dokončení díla:6.000 Kč -

Stanovisko technického dozoru stavby:Technický dozor investora s navrženými Změnami souhlasí. lng` Martin Madeˇa

Stanovisko objednatele:Objednatel s navrženými Změnami souhlasí. Martin Žalud ' if'

Stanovisko zhotovitele:Zhotovitel s navrženými změnami souhlasí` Milan Pavlas

L___

m!dmm

m2.u!

dnmhmv

00,08NP

vzvině

3øěøëm

v.NF

„x

-

„ž8,a

Nmšøöăfl

i„x

-

„x8.08

üŠwšz

.Šm0

8,w02

„žømøä

Ěflxøšj

mo„ž

,„ž

øøóømv

mšøzčx

§05:B

v!

-

nžoodmo

v`_mmšw

`.m>ox._EwQOv._m0

„ž-

„ž8.08

0:w

aND

0x-

nv.00,08

vwăø

sm5

.0.3.0%

LCE1

55

qt.

.ĹLnň

umE

t..v

ší

Jna

ĚSQŇ

.m>ocno

-

qt

„ĚĚ

Q.wxnťwa

_„.,.n_àx..

._vänMzmš

<„5;055%

_mN>m„_n

8.0%_.

øøówøv

øøó_øøøót

_mx

_žen

øzflăăxflsnšn

m;32%

našiSm

šnčäàz

__

„x8.80

vEøšnö

znašnšžăz

Ewžmu

wuflăwflwž

QNUHEwšwu

0:3_„fiwwufl

.Žøwocž

22nñoı

ExQČ

Un

ıoıLıW

xuı:

řUw..=.,_._.

Bnnnž

àzUmčvt.

„§00s.m

._3mc

Nm:.ad

omD

n_`

.w52964

mnflnwd.m

>o:no

-

qnc..Ě

ìnwxnøwo

HŠEMzwž

-Ušn.„Kaon

_mN>wLQ

oodomoQoom

ooó000.02`

mx29m

onw>o>oxm

nww>

mNmENnză>

_.om50m

55mx

vw

„ž8.03

Eøšwø35:8

šnšflzEwšwu

mvflăwcwž

ENBEwšm

umnou

www.“.Žnw

ocž_.ž

„HonEx

QČ.un.

.Oçň

._UQ

D.M

uw

mzu

j

„Hťfă

nšn

umĚĚ.

onflmž.a

xn

xfl

.(5.4„5U

mšt

„nnzflš

9.2022Šnťflö

._z„č

NF

S;

.n_.„,ˇnn

D

- N.v

3.59.3

mnfiwá

.ø>ocno

-

qt

.>v_>._n_wxflwo

Éžä

„vínMzflž

-

U<Ě„_Šon

_mNĚLQ_mumä

øøóäv

øøómøv

øøó_øøøóă

9._

29m2205x

mnw„š

øëmflnšă>

5x50288

x5

mxoodNo

wEwšwu

DnB-„onĚ

ZEvšøu

„Una,wzflž

QQ59:8

.ESMHWW

šnwøzž:z

„53Ex

n?Un.

.o.._.n.Un-._

Cvrčvčnjnrznìm

Umcxhonnmž

.Exim

umcrfi

._.„...„._.:>

33

.5.8

8.

._3„č

øš.Š

ĚD

-

n.v

5:53

.BB

QN

.ø>ocno

-

qnC.

.>v_>.ăwxflwø

„UnênMzwž

-.ŽE„_šon

860“v

8.08v

øøó68.02

_mx

_22m

2290xwEwnn

Q,Sam“

nšăì552

z_má

mv.ocđofl

vEwšwu

:nEDOn„§2w

Emšwumuwfln.

mžQNUH

Eošwuøcou

www...Žnm

nšz:z

„ionDS.

Škun

6;.“

.Unšnmmwmgu:

„Éüăfloă

Uw

Et.a

ž„øm

ømàuš

Ěšøo

vwcmh„BM

Š

ŇC>O_

AFS:

„228§22..

__:Ě

nvm.QM

omD

-

x..w

5:3

3

mnmnwú.m>ocn_o

-

uwcrc..ŠPE

.wxflmo„235m

SněmMzflž

-U<Ěnazon

Ěäšøän

øx~ø_€n__~._v.rnóèóâ.T

win.:

Šø;

BEEĚ

xnmzn=~hřøóhó

Š

nn.Š

NNnn

ŠNN

8.08v

øwøánnE

2285Ěøön

NønnšflhEflšøm

vääv.

DN_

__

_EEm

EĚNmv.

vNmv

sNB

oo00m

ooDow

ooNP

ooomw

NEwEEnE

>nšvNE

zø>>oxmì

EENŠEŠ

wznäQĚQD

522x

mv0

2;

„56.2Š

006%006%

oodononN;

mEŠ

Žìë

boă

„_ctneanoom

rnmn:

:__N“

EE02

Š8.08

øøónø8.3

øøøúflNE

nnEn;

.z.NE

8mnv

ønøaQøšøn

znÉ

8âøšw

52m:

xi

:zmă

m>cnw:

mE>E>

00.50Eflšoš

mEm

hwoăNomE2

_šnmøzš525,833

flăöäfin.n

5.0.3š

00.3ooáø

SHE

ooødmx

flĚvtnă

ÉŠ

:nmEn

ořaoonvwhm

ocě

E

__

__

0;.ou

Ěwšwmc

one:wE>E

>wcwčww

Em>m

ä>:v

8.Šv

8.šv

8nm08

nnNE

zøwššfløa55.8%?

Q,øšššĚEQN

0302x

m„ž

3.02.øfl

_ÉWENEwšwu

:nEsonĚm

šwz

Eflšøø8%

8.5E5.

Evšøv28

EQ„zni

Enwøzžš

„58Ex

„ř.k

6....“.9.5

.09

55

uwcmha

ž5

59

,33

HE

Oum

ČEH

UB

ŠŽ

flxš.:._=

Ěønn

.Énn

D

-ø.v5:23

„Ěnø

mnfiwá

.gonna.

uwcmh:nv-PE

wxnflwn.Hnnšm

„Senmš>

-.55:„_„Son

oooómoF

526m>>

øøøóønšøăn

nxfløsñflèâš

80.05nňøsa

fläšøšøbfl_;

08.0%suma

ĚĚzøznbn

š_

__

_9.

SNnn

02wvh

šäë2.5

Ězzøšä:8505;

„E8

02nn

8SN

nn8

vn08

08v

9.ø_„ššøšx

Ěăčnøšfi„_øšsøø

5858SEE

nmDodo“

nmwvwwEflN

mvxzbncøxnon

ø5P

02Ewuox

vonøumąuo

:moäñx

5m8.m

__Nom

fiăFN

ooówmomozwm

uov

05:0223:coømn

ozflwoăNAwšoxvflšm

ˇn

m„Ň

woumìwm:

:umnvo0

55

3m

EmwošmN

xmšnon.

EB_

__

_E

EQ

EE

Qm

=>obouo>En

xmum

hmoă

Como

iwn

mo3m

noo

Ěv0mm

mmH

.EĚăOD

m:EE;

nořmšonš

mŠm

Eflflflxmz

moonmmmm

83mm__ĚĚE

EBĚUĚS

wzvöâwü.2.5.2

Šš.

v„naŠ

v2883

_ăwfl

ĚøzflN

0:8m

n00.3;

mv00.53

nvooďm

oomdwn„

xĚĚQ

ĚEEm

ŠoSE

EE

;w

EEwNoEmm

.Emfloñz

NmNN

~mn„oEn

:ořm

šon

šm

:zmE

EE

EE

Qw=>obouo>

moon

Exv

ou„w

oflmìuä

:m3.50

mmomømw

mmooómm

omwdmu

m:EEm

šoäE

32;m

EEmw

mw_Ewwoìc

v“Nmn

EE

:zoĚ

mäonŠ

m:zm

EQEEM

Ěm

=>oöuo>moonmm

nväøø03

wäv.:šok

30ø

šøáflĚăm

šNm?

Bwšøžčhv.Pří_ø_n_ø.~.?_n+ø.øë.n„Š

8m;čšnø

§8Ěn=~řnføó

š

_mN>mÉ_nnbmflO

__

__

OQ

~n_.Om

vomOO

OomO

OOONO

v.OO

OOOO

Oxnwv.

39monw>o>ox

mEmnmw>

mNQmN:x.>

053mv..

m

__

__

EOON

ou„w

ocmšuä

NvoOO

OmęOv

OOomw

OvOO

0mmOOO

ZO

„§9

qĚooă

mšozušoš

0.5E

E;

:zwm

ìNNNOOO

xm

__

,>=uu>u~u=

wcuo>uku~„Om

OnâvOO

Omøv

OOOn“.

OOOC

OoĚfl

52

35

tn

...YO3

t„EM

SQĚQ

.33%ona

Ěnì„m

nămm

:_n

002?nžn

296:Nøăvzønšvflč

__;038

on038

øflQQ?

øøvävnE

naĚčää

ønøz350x?

Eflnšflnwšøövš

ŠNÉx

mwv~.o

:xn:„~o>ouımv~_o

>>E

oOOov

ovoOO

OwEQ

„woçm

fiušm:

vNm

vEĚĚ

O;

mmówwv.

OQOOOw

Ooíom

Ovflmm5

NzĚ

EN

ENmn

EEmNOEmm

„__mmłw.D

xaoăíEw

woìc

OOPv.

NNon

_:xumbwoă

EE>EQO

UE

QŠĚ

Omc

:zonwvonmwv

onĚřm

näcnw:

330x?EQ

EEEQw=>o._ouo>

„ž232

„v58:8

35:9.Ěøšflz

Ewšmuwuflă

wcwžEU

“Emšuu

EvuENUH

§34._Žnwoçž

:Z„Bon

Ex9:.

un

.oç.n_0ı3„vm

wflzu3

„ÉEVĚOLQ

Uwflrt.Bnnnž

Ušçšn

fi..

„§

iU

wEt

SEE.

§96:._z

Ěønn

.Énn

z

-x.v3:30..

„__Ěø

mnflw

á.m

>0cno

-

umět...

„ĚĚ

Qwxflwo

uuĚn.wzmž

n._u<fl_n_m-nSOm

Hmnłjm

_mN>EQIll!|||

„x00.08

NP8.08

.2øøó

800.02N_ımx

_39m

2290xnšwnø

„šnNQøN

=x.>02550

xnm

mv..oodom

mvEwšmu

:P558„62w

Evšvú„Una

.wšžQQ

Eøšøu28

wwwEnmøš

š„58

Ex„ř

Un

.o.._.ø_Unš

Lunmfyı

ÉSĚ

UQEČaă

.,.:„.„„.:fl„.„n.„...

Fťn

jmů

UU

CE

F

žnflflz.Ex

._zĚ

š.Ě

nnD

-ø.wSzøxfi

u?x

ĚSQŇ

„ø>ocno

-

umEvF.>v_>._n_

wxflwč

ťën.Mzflž

-.USE„_nšon

S08

vnøzønønnfi

:22%_

..

,zäuwwx

mN„Emo

v.ˇĚmňzn.

„wocmìvš

m:v

Nmv.h

ĚĚO;

N:ĚEN

Qm

Domnm

oowww

ooNN

ooovw

mEa

Eřw

woì

mwxmm>m

.zăořš

Ewwgm:

a_:xum

hwoăE

ÉO

Uof

vonmwvv._

vEQ

ŠĚOm:

:znamon.

ĚEmnšmonu:

:xnoxìEQ

EEEQw=>oöuo>

E000

ovou

oooo

wmä„wozm

ìušm:

vNm

_..z„§52

N:ĚEN

Em

mmómvomómv

ooçflomoęmd

mEa

EEmNoì

mwxmmă

_:ăoăçEwwoìc

a.zxuwžwoă

ŠSĚQO

Uv.

mEQ

ŠŠOmc

:zozwon

ĚEĚĚ

cnw::ă

íEEEEEQ

w=>06uo>ov

Ehmov

v.hĚ

šonEOZQQ

mNEflçwø

xxw

šnfıv.h

øøóøn8.08

8.8“v

øäónE

„_øflćšøn>

ăflnnø:__Ěn

øzmääønøh

8„Š

šäsězn

šflflflzm

zN

Eřøzmênm

äcnw:

EEnĚEm.“

:§cQ

c.zuĚw

NQ

NE

82210

50

22

ovmd„330m

ŠøvNó

Šâän

Švvønon

ăä__~,n_ø.v..ø.øóŠ

zøàťvänę

„zDwšwm

owšmm8

.v_.

oęmómc..

zoflcšo;>

:Dnemm

:E05

onwcmwnm

umh

oumcu

E2

95

9:

wŠum

nflcv

xv

Eìuzm

čzmä

cnw...EEDE

Em“zuĚ

mN

Qc

.:ořm

wmflm

NEm

nzoì0

50

22

,mx

omđwh

NmEwšm

u:nE

Don

łuflxwz

Eøšøø„Una

wšžQQ

Evšøn„Š

Mumwufl.šnwønž

šnana

.Ě.Ě

E

.oçó.onš

„ww

nnfinĚ

umE

t.a

žLBP/„M

ĚN

„E500

umcmh„BM

Š

ĚE

.,

-

_.v.w

3:0

o„§

50

wanna.“.m>o:n_o

-

9....t.ŠČ

Qwxflwn

Ěšš

musi

mzwžn._uăn.

m_n50m

5mQ

o.o

oo

0P8

.80

WF0

0.0

8Qn

OO

O.“

m=v`V

XIQ

CVTUUQDO

Cfi>0=unČ

U>

nafi.

xm>hQ

Äxwwımb

:_QnQ

QN

OW

Rv)`

QN

00

0;.

mum

štuwn-m

.N.>___.>>

__

__

ø:Ě

5mmw:

808

ø8

80v

øø08

ø80

vx

89.5003„š

__vvìnnšnnăz

flâzøøzg..zxă233%

Nflčnš.2888

Qoooá

Ěwmnšoz

.Žfluwnvon

:wcąh

Š

__

__

žzøeăâšävøv

:ENoo

Domv

oo00m

_.oo

0mmooo

NE

nozflw

oă:canon

Nmwo.

ou_mvm

m_D_No>ošcnow

ožzm

čzcwn

__:ww

O5

55

5v__

3ownó

„muzemŠ

320En___n_rrľø_ø

š_

__

_nNBN

o.z

ønwznvflxøaøz

vom

moov

ommoo

voo

03m

owno

mEEm

cmm

:coťnăN

č.05m

>v=mnonflw

oă3

:28

NĚmEmN

:nm5

tx

QGood

oøod„muzem

Šoood

o_.~.._n___m_._o.ľø.0Š

__

__

EENm

-

ovmoxm:

.ozmnšř

§5

mN

oowmv

oomov

oocom

Nomo

omE

NĚOŠOQ

EEflŠ

oEm

EE

wEĚ

Nmm

woxŠnzox

„50

32

3Don

łmuoı

__NNnmŘNx

mv

QQn

v88m

__

EE

ÉSĚ

NN

øøP

8NF08

02N

vnvNmv._z„č.52>„__ĚE

zøìøă?Eznšøă,„čna

năaøn:50::

xZ

Qomó3.0.02

Šoødmm

vSómn

vBŠN

82nE

ŠŠ

šfl:En

„§3

38

55

::_

2_

__

_EE

028

Ěn;.z

_NEnon.

8ønnă

222,8v

00mnm

m00

mnmm

0mmm

0000m_.

NEza

mě0U

:Cošw

:zmšw

m>Onmč

mE>O

L>

00.50_:m

cłťs

mE

wäw

OăN

omov

vomvw

vv-

m82

__ŠWĚEEBäĚwøx

Ěwöâwä.8.0.02

_..>O

móow

omđov

oofin:Dom.“

mxÉ

oťumEĚ

:„EE

9:3onvN

co:__

wooođnv

5.0.Z

U.NI/.DC

Š_

__

_E

m;ou

Ěmšwmc

ono:mE>E

vQD

omvw

ooomv

woo

mwooo

omvN

>m

smw

Em>mw>>zuw

äxšmnm

ăĚEDEQQM

Šm>

øššw

:EwNQmN

:nowow

vN

vønó__N.v~_ø

š

__

__

.Šot

EønčxBQ

flvävøznøšflx

8055223

øzäčøxø

v„N

ĚQN

Ě8

øønš

ø„

ĚĚøN3

53

82

3øøvflšn

nnšânø

øšznøšnE

03:nN

xøšnøn.R

ENÉ

w

__

__

.vNm

va

EEEN.na

02ov

.zwwøzč_Eflflflăz

vE

v0vv

čvv8„Ě

ovnø

nĚčäă

ønnč58x?

29:25:ĚEĚQ

nEflnflšw__nflvflšøz

2BE:

noooJflN

__ìnwocE

Emflcm

ütmox

mcm

ůonwną.

QTÉ

nocíorvN

ó>>

_mNăĚ_mbmä

ooo. _.Enšnäm

.NÍ

Dodomm

ooóomm

oodomm

ooo._.max

Nvmamomxšomnw

wřĚzm

šxN

wo.>m_6

3:0

;._uımàvm

ŠEQOvomv.

vwvmxłmwhmm

55..“Mzwž

.ĚÉ

„_„Son

8.0%n

8.0%n

80;É

ĚĚEĚQ

ĚQn

ìšnĚUEĚE

.EE

Ěìn33%

Sënšää

žE

08;„0.0

.5.0.NÍ

Š_

__

mvmn.00250m

5oo

Domm

oooom

mooo

vm3.

0.0zE

qE.E~o>oñ

w_mčmn.E

É...

:x20NECOS.

monvmoommmx

Eønøó

„Ěăčn

33%non

nøšnnzflhšrøóbóŠ

__

.mNôN

oB

oznčmuflxoăm

:Ewflm

męo

:wv

oo03

mmnm

omE

3:92N

§05m

ĚEQ02.2a

:_.ŠwnN

322w2

55

2“

v.Q

vEĚĚ

O:

„moznmz_

_.

mNEmflwø

v_xm

ññmı

v.knon-.550;

>:Raw

m:_:oă

ooomv

oo0mm

vown

om8

ozwzmwnwuwäDD

m5Ečm

šošw

EšEfl:

EĚĚ

005022z

Nonmc

EEQEEm“

:oĚmNmamNmz_zoĚm

wQ

NE832..-

oønó„330m

Šøønó

„ĚĚìn

35%v8

nnšnflzrøóšóŠ

zäcfiuzomv.h

:uflEEon>

3mw

:_coăovëmm

00.20v

oomdm5

ozwflmwnmumäou

mcuE

Em

ŠE

:w

EE

E?

Eřo

szw

äPovmomvflv

xv

cnw:EEUE

EEnuřwflm

nmnm

ç.

zoĚm

NQň

E8321Ewšwu

:nñzon„6

2w

:naEQ

EnšøuES

..ăøwøš

šnas...

Ex„É

Unmcwu

q.

.o.._.n.Unš

©3203

„Émnxm

floăuDCE.

ovnmž.__Bmšmcmnn

Ěšno

umEvr..„BM

Š

3:2

mn

N...w

3:2

0..

2050

mamvmá.m

šocno

-

umcE._I

:ŽČ

Qwxnflwo

MBK/Sm

000;_

_B

nřöän.Nšç

_

_.

..

EBĚQn

2:88nuw

Ecuš5mm

DNOO

0mmm

ooohm

mQD

0mmn.

So`

„ĚmNŠQ

EmnEEÉNO

ĚEn

Eznă.E

qLonŠ..Ema

ĚĚD..Šnnmb

:QQĚŘ_č

_.

__

„v:Šw

oăsmmmn

>Em

LUĚQĚUNE

000mmv

808

ø8

80o

0008

ø80

v_neøx

Ěøzmšn

Evøzš

-

šnšn?EE

„čnaøxøzønømo

øŠø

xmv.-

oodmmNP

Ewšmu:wñzon

ĚEĚ

Z

HŠE5.;

-._Uěn„_Šon

Ewšmuwuflö

8.5EH:

Ewšuu0:3

ENUHøčunš.

.Žnwnčž:Z

„BonEx

ač.Un

.ořn

.Unanwmflmrús

„ÉEĚ

ÉŠ

uwcmha

ž„_B

măufi

„E5

3uucrc.

„82.2

øxcošøx

-

NF.w

3:20.-žřø

flăøøwá_fl>ocn_o

-

vuci....>v_>._n_

wxnøwonmnšm