ﻪ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ - mof.gov.af‚انون بانک داری(1)-min.pdf · د ىًْاق د ۍراذکًاتد ىاتسًاغفا د يهلاسا ىاتسًاغفاد،َلکُ

فوق العاده ه

ش. هـ ١٣٩٤سال عقرب)٢٠(:رـاريخ نشت)٢٠(ېدمياشتدلمش كال .هـ١٣٩٤د:دونېهېخپرد)١١٩٧(:لسلمبر مسن)١١٩٧(:پرله پسې نمبر

دافغانستان دبانکدار قانون

ه فوق العاده

قانون بانکداری افغانستان

افغانی) ١٥٠(:مارهقيمت اين شجلدیک هزار)١٠٠٠(:چاپتيراژ

صفحه)٣٧٦(به شمول پشتی تعداد صفحاتبهیــر:مطبعهكابلپشتونستان، چهارراهی عامهوارتباطوزارت عدليه، رياست نشرات:آدرس

ې وزارتـدليدع:داز خاونـد امتي"دقیق"قانونمل محمدرحیم :مسئول چلوونكی

٠٧٠٠٥٨٧٤٥٧٠٧٥٢٠٥٢٧٠٩:فونلير تد دفت۰۷۰۰۱۴۷۱۷۸معلنور:المرستي

٠٧٨٣٣٠٦٩٨٢اند جمحم:مـمهتمwww.moj.gov.af:ايتب سو

(9911) هسلسل وثز ۷ۼ02/8/۴۶ رسوي جزيذ

تاکذارۍ د قاى د افغاستاى دد اسالهي تشېح پ کل،دافغاستاى جوریت د رئیس

تقیي فزهاى ( ۸۹ګڼ: ) ۷ۼ۵۹/۸/۴۶: ېټ

لهړۍ هاد: د افغاستتتاى د اساستتي قتتاى د ایایوې هادې د حکن ل هختې، د تاکذارۍ قتاى ېتې د افغاستتاى استتالهي جوریتتت د نتتاتیې د

( ګڼتتې ۺ۴ېټتتې )۷ۼ۴۶/ ۸/ ۵۴هصتې پزتسټ تصیة شت د ،

تشېح نم. د یو هاد:

د عذلیې سیز ا پ پارلواي ېار نې ظف دي، دغ فزهاى د ؤد دلت سیز ه

هلي شري د لهړۍ غډې د جړېذ پ ې هد( رځ ۶۳ل ېټې څخ د )

تزڅ نې غې شري ت ړاذې نړي.

فزهاى تقیی رئیس جور اسالهی افغاستاى در هرد تشیح قاى تاکذار

افغاستاى (65: )شوار 05/6/9911: تاریخ

هادۀ ال: ت تأستی اس حکتن هتذرا هتادۀ

، افغاستتاى فتاد ن قاى اساسیقاى تاکذار را ن ت اساس هصتۀ

09/6/9911( هتؤر 91شوار )ستتاى ناتیۀ جور استالهی افغا

تصیة گزدیتذ استت، تشتیح هی دارم. :مهادۀ د

سیتتز عذلیتت سیتتز دلتتت در اهر پارلوتای هؤظتف اتذ، ایتي

( رس 92فزهاى را در خالل هتذ ) اس تتاریخ اققتتاد خستتیي جلستتۀ شرا هلی ت آى شرا تقذین وایذ.

الف


درېیو هاد:فزهاى د تشېح ل ېټې څخ افذ دغ

ا ل هصتې ا هړي قاى ستز یځا دې، پ رسوي جزیذ نې خپر

شي. هحوذ اشزف غي

رئیس دافغاستاى اسالهي جوریت

:مسهادۀ فزهتتاى اس تتتاریخ تشتتیح ایتتي

ت قتاى افذ وزا تتا هصت شتتزجزیتتذۀ رستتوی هتتذنر در

گزدد . هحوذ اشزف غی

رئیس جور اسالهی افغاستاى

ب


قاى پد تاکذارۍ افغاستاى دد کل، د افغاستاى اسالهي جوریت د ناتیې

هصت (ۺ۴ګڼ: )

۷ۼ۴۶/ ۸/ ۵۴ېټ: ېتې د افغاستتاى قاى د تاکذارۍ

استتالهي جوریتتت د نتتاتیې د پت ېټې پ غډ نې ۷ۼ09/۸/۴۶( هاد نتې ۻۺ۴ ( فصل ا )۴۸) ، هظرم.ییذ ش د أت

هحوذ اشزف غي دافغاستاى اسالهي جوریت رئیس

هصتۀ ناتیۀ جور اسالهی افغاستاى

در هرد قاى تاکذار افغاستاى

(91شوار: ) 09/6/9911تاریخ :

قاى تاکذار را ن در جلسۀ هؤر ر اسالهی ناتیۀ جو09/6/9911

( فصتل 96افغاستاى ت داختل ) یذ گزدیتذ استت، ائ( هاد ت918)

هظر هی دارم. هحوذ اشزف غی

رئیس جور اسالهی افغاستاى

ا

(9997هغلغل وجش ) 02/8/۴۹۳۱ سعوي جشيذ

فشعت هذسجبت افغبغتبى ثبکذاسیقبى

فقل ال احکبم ػوهی

ففح ػاى هبد 9..........................................هجی ال: هبدۀ 9...................................افغالحبت دم: هبدۀ

هوػیت اخزعپشد ب اعتفبد.............. هبدۀ عم: 03..............................اص ػاى ثبک

05...ثشسعی فؼبلیت بی هؾکک غیشهجبص. هبدۀ چبسم: 32......فذس دعتس هؤقت حیي ثشسعی هضیذ هبدۀ پجن : 33..ز عپشد بی غیش قبی..دعتس تقف اخ هبدۀ ؽؾن: 37.......................حوبیت قبی....... هبدۀ فتن:

فقل دم ذاسی جاص ثبک ثبک تأعیظ

43.............................تأعیظ ثبک... هبدۀ ؾتن: 43......................عبختبس حققی ثبک.. هبدۀ ن:

44...........عبختبستؾکیالتی اعبعبهۀ ثبک دۀ دن:هب 44.............................جاص ثبکذاسی هبدۀ یبصدن:

دسخاعت جاصثبکذاسی....................... هبدۀ داصدن: 46............. حق الخذهت )فیظ(.........

عشص فذس جاص ثبکذاسی ثشای................ هبدۀ عیضدن:

د


48.................ؽشکت بی جذیذالتأعیظ. عشصفذسجاصثبکذاسی ثشای................... هبدۀ چبسدن:

53.ؽشکت بی هجد........................ 54.......هی فذس جاصثبکذاسی.ؽشایظ ػو هبدۀ پبضدن:

57.........ؽشایظ خبؿ فذس جاص ثبکذاسی هبدۀ ؽبضدن: 59..................دفتش ثجت هشکضی ثبک ب هبدۀ فذن : 62..............ختن اػتجبس جاص ثبکذاسی.... :هبدۀ جذن 69..........اگزاسی داعلجب جاص ثبکذاسی هبدۀ ضدن : 64........................تجذیذ عبختبس ثبک هبدۀ ثیغتن:

فقل عم

دس ثبکریقالحیت عن اعتحقبقی 65..شایظ کغت عن اعتحقبقی ریقالحیت.ؽ هبدۀ ثیغت یکن: ..............یاگزاسی یب کبؼ عن اعتحقبق هبدۀ ثیغت دم:

70.ریقالحیت................................ گضاسؽذی عن اعتحقبقی...................... هبدۀ ثیغت عم:

73................................ریقالحیت. 74اکتغبة غیش هجبص.......................... هبدۀ ثیغت چبسم: 77فغخ اجبص ................................ هبدۀ ثیغت پجن : 79......بآت دسالتضاهبت اجبصۀ قجلی......اعتث هبدۀ ثیغت ؽؾن: ..........جبیت اؽخبؿ داسای عن اعتحقبقی هبدۀ ثیغت فتن:

89...دس ساثغ ثب اسائ هؼلهبت.... یتریقالح

ـ


فقل چبسم فشع دفتش وبیذگی ثبک ؽشکت تبثغ، اثغت،

عشصتأعیظ یب ث دعت آسدى ؽشکت تبثغ....... ؾتن: هبدۀ ثیغت 83تعظ ثبک................................

ۀ هؼلهبت دس هسدیجبیت ثبک دس ساثغ ث اسا هبدۀ ثیغت ن: 88..........................ؽشکت بی تبثغ..

89دعتس فغخ کتشل ؽشکت تبثغ............ هبدۀ عی ام: 92..........ؽشکت بی اثغت ثبک......... هبدۀ عی یکن: هغئلیت بی ثبک دس ساثغ ث تأعیظ یب....... هبدۀ عی دم :

93ؽشکت بی تبثغ اثغت.... ثذعت آسدى 95تأعیظ وبیذگی تعظ ثبک داخلی........ هبدۀ عی عم:

.....بی خبسجی دس..... تأعیظ وبیذگی ثبک :هبدۀ عی چبسم 98....افغبغتبى................................

929...هظسی دسخاعت تأعیظ وبیذگی... پجن :هبدۀ عی 929وکبسی ثب هشاجغ ریقالح کؾس خبسجی. هبدۀ عی ؽؾن : 924.....جبیت اسائ اعالػی دسهسد وبیذگی هبدۀ عی فتن:

926...جی.وبیذگی بی هتؼذد ثبک بی خبس هبدۀ عی ؾتن : 927عشهبی وبیذگی ثبک خبسجی دسافغبغتبى. هبدۀ عی ن :

تغجیق احکبم ایي قبى ثبالی وبیذگی.......... هبدۀ چلن : 928ثبک خبسجی..............................

928............تغییش هحل وبیذگی........... هبدۀ چل یکن :


هغذدودى وبیذگی ثبک خبسجی........... : هبدۀ چل دم 929دسافغبغتبى...............................

اقذاهبت افالحی دسهسد وبیذگی ثبک....... هبدۀ چل عم : 999.خبسجی..................................

.........ثبک خبسجی اجبص بهۀ وبیذگی فغخ :چل چبسم هبدۀ 993..............................افغبغتبى دس

افغبغتبى... تأعیظ دفتش فشع ثبک خبسجی دس :چل پجن هبدۀ ...........................................996

999....داخلی......... فشع خبسجی ثبک دفتش :چل ؽؾن هبدۀ فقل پجن

عبختبس عشص اداسۀ ثبک ۴09.............ب....... عبختبس اداسی ثبک ن:ل فتهبدۀ چ

۴۱0....عوذاساى.............. هجوغ ػوهی :چل ؾتنهبدۀ ۴۱5................................ظبس یئت :چل نهبدۀ 906......ظبس.. ظبیف فالحیت بی یئت ن:پجبهبدۀ ۴09..................ظبس..... جلغبت یئت ن:پجب یکهبدۀ ۴39....ثشسعی........................کویتۀ م:پجب دهبدۀ 934............خغشات........... کویتۀ اداسۀ م:پجب عهبدۀ 936...............اعتثبآت دس ایجبد کویت ب : پجب چبسمهبدۀ 937...............ایجبد عبیش کویت ب........ :پجب پجنهبدۀ 938........................یئت ػبهل........ :پجب ؽؾنهبدۀ 940......ؽؼجۀ هشاقجت اص تغجیق قبى......... ن: پجب فتهبدۀ

ص


ؽشایظ ػضیت اػضبی یئت ظبس یئت.... ن:پجب ؾتهبدۀ 943..ػبهل....................................

945........عشص علک....................... ن: پجب هبدۀ 947..........داخلی.اداسۀ خغشات کتشل ن :ؽقتهبدۀ 949.......احذ ثشسعی داخلی............... ن :ؽقت یکهبدۀ کبى احذ ثشسعی..........ؽشایظ اعتخذام کبس م :ؽقت دهبدۀ

959....................................داخلی 950....هغئلیت کبسکي احذ ثشسعی داخلی م:ؽقت عهبدۀ 953....افؾبی هبفغ تجبستی.................. م: ؽقت چبسهبدۀ 954........حفظ اعشاس....................... ن:جؽقت پهبدۀ

فقل ؽؾن فؼبلیت ب هکلفیت بی ثبک ب

955..........فؼبلیت بی ثبکذاسی........... ن:ؽقت ؽؾهبدۀ 959........فؼبلیت بی هوػ............... ن:ؽقت فتهبدۀ 962....ایجبثبت عشهبیی ثبک ب............ ؾتن: ؽقتهبدۀ 960.......عیبلیت............................ ن: ؽقتهبدۀ تقیف داسایی ب تخقیـ هبثغ احتیبعی...... م:فتبدهبدۀ

963......ثشای خغبسات...................... ػوهی ایجبد رخبیش جت سعیذگی ث خغشات یکن: فتبد هبدۀ

964.....................................ثبک 965.ضؼیت اعؼبس خبسجی.................... دم :فتبد هبدۀ 965.......هحذدیت ب دس تغیالت ثبکی... عم: فتبدهبدۀ

ح


969....ساثظ ثبک هؾتشیبى............... :چبسم فتبدهبدۀ 979......حغبة غیش فؼبل.................... پجن : فتبدهبدۀ 973...عش سعیذ.. پشداخت ثذی قجل اص تبسیخ ؽؾن : فتبدهبدۀ 974....قشك تضویي ؽذ................... فتن: فتبدهبدۀ 976...اعبد هؼبهالت تؼذات.............. ؾتن : فتبهبدۀ ایجبثبت الصم غشك اجبم هؼبهل ثب اؽخبؿ..... ن : فتبدهبدۀ

977اثغت.................................... 980..هؼبهالت هوػ ثب ؽخـ اثغت....... م :ؾتبدهبدۀ 984....گضاسػ هؼبهالت ثب ؽخـ اثغت..... یکن : ؾتبدهبدۀ 986.............بی اػتجبس............هغ اػغ : دم ؾتبدهبدۀ 986...دس عبیش ؽشکت ب ثبک عشهبی گزاسی عم : ؾتبدهبدۀ 999...................تؾخیـ یت هؾتشی چبسم: ؾتبدهبدۀ هوػیت ػشضۀ خذهبت ثبکی ث هظس........ پجن : ؾتبدهبدۀ 990جلگیشی اص فؼبلیت بی جشهی............ هوػیت ایجبد ساثظ ثب ثبک بی............. ؽؾن: ؾتبدهبدۀ

993...................... (هجبصی )غیشحقیقی ...............ؽشایظ ثشقشاسی ساثغ ثب.......... فتن: ؾتبدهبدۀ

994.......................ثبک بی هؼبهل داس فقل فتن

ثبکذاسی اعالهی 995.................جاص ثبکذاسی اعالهی... ؾتن: ؾتبهبدۀ 996............................تجذیلی ثبک .. ن: ؾتبدهبدۀ

ط


998................................ثسد ؽشػی م:دهبدۀ 999.............فؼبلیت بی ثبکذاسی اعالهی یکن: د هبدۀ

فقل ؾتن حغبثذاسی ثشسعی

029.عبل هبلی................................. دم : د هبدۀ فست حغبثبت هبلی گضاسؽبت.............. عم: د هبدۀ

029احقبئیی................................ 020............................ثشسعی خبسجی :چبسم دهبدۀ ....فست حغبثبت هبلی، گضاسػ ثشسعبى.ؾش پجن : د هبدۀ

027 ساپس اداسۀ خة........................ جلغبت هیبى دافغبغتبى ثبک ................. ؽؾن : دهبدۀ

099.............................ثشسط خبسجی فقل ن

دی گضاسػ 090....گضاسػ دی تعظ ثبک............. فتن: دهبدۀ 095............اغجبم هؼلهبت احقبئیی... ؾتن : دهبدۀ 097....................................ظبست ن : دهبدۀ

فقل دن اقذاهبت افالحی تفیزی فسی

002.............اعالػیۀ ضؼیت کوجد عشهبی م :فذهبدۀ 002...................پالى احیبی عشهبی..... یکن : یکقذهبدۀ ش ثبک ............هحذدیت بی قبثل تغجیق ث : دم یکقذهبدۀ

ی


000هاج ث کوجد عشهبی.................... .......هاج.هحذدیت بی قبثل تغجیق ثشثبک عم : یکقذهبدۀ

003............. هبیعش ۀث کوجد قبثل هالحظ تذاثیش اضبفی قبثل تغجیق ثش ثؼضی................ چبسم:یکقذهبدۀ

005.اص ثبک ب................................ ..........دسخاعت بی ثبک بی تبئیذؽشایظ پجن :یکقذهبدۀ

.........کوجد، کوجد قبثل هالحظ هاج ث 007 ...............................حبد عشهبی

تذاثیش هشتجظ ث ثبک هاج ثب کوجد............ ؽؾن:یکقذهبدۀ 008.عشهبی............................... حبد

اقذاهبت دس هسد تخغی ب اجبم عبیش......... فتن:یکقذ هبدۀ 032.فؼبلیت بی غیش هقئى بعبلن ثبک....

030..........................دعتس ػضل ..... ؾتن:یکقذ هبدۀ 035تؼلیق ظیف ؽخـ هظى ث استکبة جشم. ن:یکقذ هبدۀ 036...........فشػ یب اگزاسی اججبسی اعبم دن:یکقذ هبدۀ

036...............عشص فذس دعتس تفیزی.. یبصدن: یکقذ هبدۀ 038........................دعتس بی هؤقت داصدن:یکقذ هبدۀ 042.اجوبد هؤقت............................ عیضدن:یکقذ هبدۀ 049.......افبر دعتس هؤقت اجوبد داسائی چبسدن: یکقذهبدۀ 043.تجذیذ ظش دعتس هؤقت تعظ کویغیى پبضدن:یکقذ هبدۀ 044.................فذس، افبر لغ دعتس ؽبضدن: یکقذ هبدۀ تجذیذ ظش دعتس تفیزی بئی................. فذن :یکقذ هبدۀ

047..........................تعظ کویغیى

ک


فقل یبصدن ظبست

048...ختبسبی گشپ ؽبهل ثبکیت عبؽفبف جذن :یکقذ هبدۀ تغجیق الضاهبت احتیبعی ثشگشپ بی........... ضدن :یکقذ هبدۀ

052..............................ؽبهل ثبک 050.......عیغتن کتشل داخلی اداسۀ خغش ثیغتن:یکقذ هبدۀ 053....کفبیت عشهبی دس ؽشکت ثبکی هتجع ثیغت یکن: یکقذ هبدۀ 053............عشص اداسۀ ؽشکت ثبکی هتجع ثیغت دم:یکقذ هبدۀ 054.......فؼبلیت بی ؽشکت ثبکی هتجع.. ثیغت عم:یکقذ هبدۀ 05۱.ت ثبکی هتجععشهبی گزاسی تعظ ؽشک ثیغت چبسم:یکقذ هبدۀ ؽشکت بی تبثغ اثغت ث................... ثیغت پجن :یکقذ هبدۀ

0۵۵....ؽشکت ثبکی هتجع..................

............ؽشکت بی تبثغ اثغت خبسجی .. :ؽؾن ثیغتیکقذ هبدۀ 06۰ؽشکت ثبکی هتجع......................

06۱.اسای گضاسػ تعظ ؽشکت ثبکی هتجع.. ن:فتثیغت یکقذ هبدۀ هکلفیت بی گضاسػ دی...................... :ؾتنثیغت یکقذ هبدۀ

064.....................تعظ ؽشکت هبدس... عن اعتحقبقی ریقالحیت..................... ن :ثیغت یکقذ هبدۀ

065دس ؽشکت ثبکی هتجع................... 065.ظبست ؽشکت ثبکی هتجع.............. :یکقذ عی امهبدۀ 066ثشسط خبسجی ؽشکت ثبکی هتجع........ :قذ عی یکنیکهبدۀ تذاثیش اقذاهبت افالحی جت.................. :یکقذ عی دمهبدۀ

ل


066کغت عن اعتحقبقی ریقالحیت دس ثبک.

070..ت ظبستی عکتس هبلی.وکبسی ثیي اداسا :یکقذ عی عمهبدۀ فقل داصدن

هتلیت 075اتقبة هتلی............................. :یکقذ عی چبسمهبدۀ 079اتقبة ػضل هتلی...................... :یکقذ عی پجنهبدۀ 080.فالحیت ب ظبیف هتلی............. :یکقذ عی ؽؾنهبدۀ علت هلت اثش هتلیت ثش.................... :یکقذ عی فتنهبدۀ

085اقذاهبت قشاسدادب..................... 086........................کتشل اهس ثبک :یکقذ عی ؾتنهبدۀ

088تشتیت لغت هجدی پالى ػول........ :یکقذ عی نهبدۀ افضایؼ عشهبی ثبک تعظ..................... :یکقذ چلنهبدۀ

092.عبم داساى جذیذ........................ ......................فشػ، ادغبم عبیش اؽکبل :یکقذ چل یکنهبدۀ

090تجذیذ عبختبس اداسی ثبک................ 095.هقبسف هتلیت......................... :یکقذ چل دمهبدۀ 095ختن هتلیت............................... :یکقذ چل عمهبدۀ

نفقل عیضد تقفی ثبک

097اعتثبء دس تغجیق قبى.................... :یکقذ چل چبسمهبدۀ 098.دالیل آغبص اقذاهبت تقفی................ :یکقذ چل پجنهبدۀ 324ؾش اتقبة هذیش تقفی.................. :یکقذ چل ؽؾنهبدۀ

م


324فالحیت ب ظبیف هذیش تقفی........ :یکقذ چل فتنهبدۀ 325.یکقذ چل ؾتن تأثیشات اتقبة هذیش تقفی..............هبدۀ 327اثغبل هؼبهالت قجل اص اتقبة هذیش تقفی. :یکقذ چل نهبدۀ ......قغؼیت دس عیغتن تغیۀ پل.............. :یکقذ پجبنهبدۀ

393 اعبد ثبداس............................. 395.پشداخت عپشد بی تضویي ؽذ.......... :یکقذ پجب یکنهبدۀ 397گضاسػ اثتذایی هذیش تقفی................. :یکقذ پجب دمهبدۀ 398پالى پیؾبدی هذیش تقفی................. :یکقذ پجب عمهبدۀ تقوین دافغبغتبى ثبک دس هسد................ :یکقذ پجب چبسمهبدۀ

302.پالى پیؾبدی هذیش تقفی................ 309........................علجبت تؼلیق ؽذ.. :یکقذ پجب پجنهبدۀ 303ثجت علجبت................................ :یکقذ پجب ؽؾنهبدۀ

305قجل علت................................ :یکقذ پجب فتنهبدۀ 309تغی..................................... :یکقذ پجب ؾتنهبدۀ 330فغخ قشاسداد بی جبسی................... :یکقذ پجب ن هبدۀ 334.تفبن دس تقفی علجبت.................... :یکقذ ؽقتنهبدۀ 334علجبت تضویي ؽذ........................ :یکقذ ؽقت یکنهبدۀ 336.......................تقذم پشداخت ب.... :یکقذ ؽقت دمهبدۀ 338.یکقذ ؽقت عم: ػذم تفبن ثب دائیي.......................هبدۀ 338...............جلغۀ ػوهی کویتۀ دائیي :یکقذ ؽقت چبسمهبدۀ 339جذل تصیغ.............................. :یکقذ ؽقت پجنهبدۀ فالحیت تؼقیت علجبت ػلی اؽخبؿ........... :یکقذ ؽقت ؽؾنهبدۀ

349هغئل ک ث ثبک خغبس اسد ود اذ.

ى


343فذس دعتسهؤقت قجل اصسعیذگی قضبئی. :یکقذ ؽقت فتنهبدۀ 345.تقفیۀ خبسج اص هشص کؾس................ :یکقذ ؽقت ؾتنهبدۀ 347ختن تقفی................................. :یکقذ ؽقت نهبدۀ 348هؼیبد تقفی................................ :یکقذ فتبدمهبدۀ 348.یکقذ فتبد یکن: گضاسػ تقفی.............................هبدۀ

فقل چبسدن احکبم جضائی

اعتفبد اص ػاى ثبک کغت عن............ :یکقذ فتبد دم هبدۀ 352اعتحقبقی ریقالحیت......................

تخلف اص احکبم قبى هقشس بی............. :یکقذ فتبد عمهبدۀ 359د افغبغتبى ثبک..........................

فقل پبضدن احکبم هتفشق

350.دسخاعت تجذیذ ظش..................... :یکقذ فتبد چبسمهبدۀ 353احکبم اتقبلی.............................. :یکقذ فتبد پجنهبدۀ 354حکبم...........................یت احاسج :یکقذ فتبد ؽؾنهبدۀ یکقذ فتبد فتن: پیؾبد هقشس ب ضغ عشصالؼول ب،.........هبدۀ

354.سود ب هتحذالوبل ب................ 357.......افبر................................ :یکقذ فتبد ؾتنهبدۀ

ط

(9997منلنل ومجـ ) 02/8/۴۹۹۱ ؿممي رـيؼي

9

ثبوکؼاؿۍ ٩بونا٢٥بونتبن ػ ػ لمړی ٥ل

ممي صکمو مجىي

لمړۍ مبػي:( ػ١ ٩بون ػا٢٥بونتبن ػ امبميي ۴)

یلنمې ميبػ ػ لنمې ا ٩بون ػ صکمو پ ؿڼب کې، پ ېاػ کيې ػ

پي مىيؿ، تىیم ػ چبؿ ثبوکؼاؿۍ ىی ػی.

ؼاؿۍ ػيالمي ثبوکميا ( ػلت ػ۲)تييړ لرييبؿي ف څييوې، ػ امال

تؼثیـو ویني. االصګبوې ػي یم مبػي:

ؿاتلوکې االصګبوې پؼ ٩بون کې وؼ م٦بیم ا٥بػي کي:

ثبوک: ٢ صکمي ىغ چې ل -۴ علک څغ ػ پلي مربؿو یب ػ ثېـتي ؿکړ ړ وؿ ري ػ ك تي ؿاړل اػعرلې ګټې ػتـ م کلي

٩بون ثبوکؼاؿی ا٢٥بونتبن ٥ل ال

اصکب ممی مجىی ال: ۀمبػ بصکي ا( ایه ٩يبون ػؿ ؿىيىی 9)

٩بون امبمی ػم یبفػم مىؼؿد ماػتىيیم اميؿ ا٢٥بونتبن ث مىيؿ

ثبوکؼاؿی ػؿ کيؿ، گـػیيؼي امت.

( ػ0) لت رت تييی٨، ؿىيؼ صمبیت ثبوکؼاؿی امالمی تؼاثیـ ف ؿا

می ومبیؼ. اتغبؽ االصبت مبػۀ ػ :

االصبت آتی ػؿ ایه ٩بون م٦يبیم ؽیل ؿا ا٥بػي می ومبیؼ:

ث مىؿ ک بوک: ىغ صکمیث -9ب مبیـ ري بی پلی ی مرـػيػؿیب٥ت

ايبی ٩بثل ثبفپـػاعت اف ميـػ رت کنت مى٦ت عیو اتجبؿات


0

کليي پيي لرييبؿي ػاتجييبؿات ػ ؿمىؿ ٥بلیت کي ا امالمي ثبوک ا

متبؿ٣ ثبوک پکې ىبمل ػي.امالمي ثبوک: ٢ ثبوک ػی چې -۲

ػ امالمي ىـیت ػ صکمو ميبث٨ ٥بلیت کي.

متبؿ٣ ثبوک: ٢ ثبوک ػی چې -۹تګالؿ ٥بلیت ػ ثبوکؼاؿۍ پ مـر

کي.متج ثبوکي ىـکت:٢ ىيـکت -۱

لي.ػی چې ثبوک کىتـ ۀکىتـل: ٢ صبلت ػی چې پ ٢ -۵

کې ىغ مى٦ـػا یب ػثل ىغ یيب اىغب پ ګيون ويؼ صبليت

لـي:ػ ىـکت ػ ؿایې ػ ص٨ یب پيبوګې -

وو ل کتګؿی څغ پ ی لـوک ۀ ليږ اوت٦بي مبلکیت څغ لږتـ کې ل

پىځك ملى.وبؿ یئت یب ػ وؿ ىـکت ػ ۀی ػ -

ػ اکخـیيت ١يړ ػ ؿت تيکیالت ي اک.١ؿا

ـ - میبمييتوػ اػاؿ یيب ىييـکت پ

ميييی ومبیيييؼ ٥بلیيييت ىبمل ثبوک امالمی ثبوک متيبؿ٣

.ثبىؼ می

: ثبوکی امت کي ثبوک امالمی -۲مبث٨ اصکب ىـیت امالمی ٥بلیت

می ومبیؼ. ثبوک متبؿ٣: ثبوکی امت کي -3

٥بلیيت ثبوکؼاؿی ۀثبىیي بی مـر می ومبیؼ.

ـکت ثبوکی متجي: ىيـکتی ى -4 امت ک ثبوک ؿا کىتـل می ومبیؼ.

کىتـل: صبلتی اميت کي ػؿ -۵ث اىتـاک یک یب آن ىغ مى٦ـػا

ثیيتـ افیک ىغ صبلت ؽیيل یب ؿاػاىت ثبىؼ:

مبلکیيت افپىزيبي ٥یيؼ صؼا٩ل - اف کتگيؿی يبی اوت٦بی ػؿ یکی

یيب ميـمبی مب ارؼ صي٨ ؿؤی .ىـکت

ابی اوتغبة اکخـیتالصیت -تيکیالت مييبث یئت وبؿ یب مبیـ

.یک ىـکت ثيـ تر ٩بثلامبل و٦ؽ تاوبئی -


3

.ځاکمىي ػ پب ړ و٦ؽ ػ امبلب ١یـ ؿممي ت٦بم ؿممي ی یب ػـ٣ -

پيـ وبؿ یئيت پـثىنټ ػىـکت ػا یب ػ ؿؤیيې ػ صي٨ اکخـیت ١ړ

لـوک وو یب ػ ىـکت لي پيبوګې څغ ػ يـ کتګيؿۍ ػ اوت٦يبي

ځيك ميلىې پى ۀمبلکیت پـ لږتـليږ ا ثبوؼ ػ ؿښو لـوک ووي ال

اک. بػؿل ػمتؿ ػاؿۍ راف: ٢ لیکلی مىؼ ثبوکؼػ -۶

ػی چييې ػثبوييک ػ تب مييیل ا ػ ثبوکؼاؿۍ ػ ٥بلیتو ػتـمـي کلي

ػ غا يتبن ثبوک ليػا٢٥بون ربؿي ػيل ىـکت ت، بػؿېږي.لـوکي ىـای

ػومبیىؼګۍ ػ٥تـ: پ ثبوک پيؿ -۷کيې ػ ۀځبی ػی چې پي ٢ي ی تړل

ثبوکؼاؿۍ ػ ٥بلیتو ټل یب یي ثـع تـمـي کېږي.

ػثبوک ػ٥بلیت ځبی ٥ـ ػ٥تـ:ػ -۸اػ ي تبث ثـع تيکیل ۀػی چې ػ٢

ثبوييک ليي مـکييقي ػ٥تـڅغيي پ رال ځبی کې م٩یت لـي ا مؼي

يپي ثـوي ثبفاؿ موؼو، یې و٥بلیت

.اػاؿي یب میبمت بی ىـکت ييؼایبت ييؼؿييالصیت -ثـاکخـیيت ايبی یئيت تؿػم مؼاؿان ميي یييب ىييـکتوبؿ

مبلکیيت ػاؿای صؼا٩ل پىزبي ٥یيؼ ی ـ کتگؿی اف مب ارؼ ص٨ اوت٦بث امبك ـ٣ ی یب مـمبیۀ ىـکتؿؤ

ت٦ييبم ؿمييمی یييب ١یييـ یييب .ؿممی

راف ثبوکؼاؿی: مىؼ کتجی اميت -۶٥بلیت وزب رت تإمیل ثبوک ا ک

ا٢٥بونيتبن بی ثبوکؼاؿی اف ـ٣ ػثبوک ث ىـکت ارؼ ىـای، بػؿ

گـػػ. می مضل اثنت ثي : گیومبیىؼ٥تـػ -7کلی یب ثـعی اف آنک امت ک ػؿ ثبو

٥بلیييت ييبی ثبوکييؼاؿی اوزييب

ىػ. میمضل ٥بلیيت ثبويک : ٥ـ٥تـ ػ -8

امت ک ثغو تيبث آن ؿاتييکیل ػؿ مضل رؼا اف ػ٥تـ مـکيقی ػاػي يبی ٥بلیت اؿػػ م٩یت ،ثبوکثبوک گی اف ومبیىؼ، یبثیثبفاؿآن مؼۀ


4

ػ ګي ا ومبیىؼ څغ ثبوک ل کې ېاػػ ثبوکؼاؿۍ لتي ا ػګټ مبتل ػ ۀ٢

٥بلیتو، و تـمـي کېږي. مييتمل وؼ ماؿػ پـاتجبؿ -۹

ػی:ل تکتبوې مـي یبپـت لي ٢يې ػ -

ې ػ ثېـت ؿکړ ػؿکړل ى رـ ػپینػمجل٠ ژمىې )تؼ( پ

ثبوؼ ژمى. یب پـ ؿکړ يډل ؿکړ وؿلګښتو.ػ پؿ ؿکل - ػپؿ ػمـؿمیؼ ػوېټې تمؼیؼ. - ثبوکي مبوتو. -ػ ارىبم یب عؼمتو ػپېيکي ثیې ػ -

ؿکړ ؿمیؼ. ثـػاىييتوکييي ػاييب٥ ػػپېـ -

ؿکړي.پ منت٪یم تګ ا یب ػ پېـ )عـیؼ( -

ػ ثیې ػ تغ٦ی٤ ل ؿ ػ تکتبوې پي ؿکييړ مييـي ػ پييؿ )٩ـييې( ػ

ػ پېن ػ مجل٠ ػ ثب لـوک مىؼو یب .ؿکړ ػ ژمىې ػوؿ ډلو پېـػل

ػ لـوکی مىؼ: ػ پؿ، ثب ػپؿ -۴۱ػ وؿ ډلوي ۀیب ػ ٢ پؿ ػ وو

ػؿ کيؿ عيبؿری آن مىب٥ ص٦ػؿ آن ٥بلیت بی ثبوکؼاؿی، ثػي

. اوزب ومی ىػ مياؿػ ميتمل امت ثيـ اتجبؿ -۹

: ؽیل ييـ ويي پـػاعييت یييب تييؼ -

پيل ػؿ مجلي٠ ث پـػاعت ي تييؼ ثبفپـػاعييت ريي تإػیيي

یب ثؼن آن. ىؼي، ثبتکتبو

٩ـ. یابمبیـمبؿ٣ - ٩ـ. تمؼیؼ تبؿیظ مـ ؿمیؼ -

.ثبوکی مبوت بی -

ارىبك پـػاعت ٩یمت پیيکی ؿمیؼ - عؼمبت. یب

ايييب٥ ثـػاىيييت ۀتإػیييي - ميتـی.

عـیؼ اميىبػ ثيبػاؿ ٩ـي یيب - مجلي٠ مبیـ اىکبل تيؼ پـػاعيت

پـػاعيت تکتبوي ثي يؿ ثب پل ـیيي٨ تغ٦یيي٤ اف یييب منييت٪یم

.٩یمت عـیؼ، مىؼ ثبػاؿ ٩ـ: مىؼ ٩ـ -92

یييب مييبیـ اوييا مييم ٩ـيي


5

مىؼ ػی چې ػ ګون )اىتـاک( یيب تجبػلې ػ ژمىې ل ؿ ػ مبملې ػ ړتیب

ا پ ػ٥تـ کې پي حجيت ػیلـوکی ي. صزت، کېؼای ىي م ډلىي

پؼ االس کې ىبمل ثـات اچک ي.وؼ مربؿو: ٢ مجل٠ ػی چې ىغ -۴۴ ويؼ ل ي اږػل ثبوک مـي اې یې

ي: یلـوک څغ ػ ی ځبوګړتیب مضؼػیتوما٥٪ ى ىـای اػ -

)ميرـػي مـي، مربؿوکي پ ؿبیتل ي. ت ػثېـت ؿکړ ړ ګؾاؿ(

ػ ،صکموػ ت٪ىیىي مىؼو ػ اړوؼ -ا ػ ميربؿوکي ېميا٥٪ ػ واړع

ثل ىغ ت مـي، ې پ ؿبیتل١ښتى ػ لېږػ ړ ي.

٩یؼ اىـ ثېػ - پي (ۍپؿ)ثيؼ ػتـ م کوکي پـ ؽميت ۀتګ ػ٢

ي. ثبوؼ ػ ارىبم ػ ثـاثـل، ػ عؼمتو ػ -

ػ ړاوؼ کل یب وؿ تمیىبت یيب حی٪ې پ اړي ػرػ ميربؿوکي ا

کوکي تـمىځ ػ مبمالت تبث تـ م

٩بثلیت مبمل ؿا اف ـی٨ امت ک آن ثي ػيتؼ اىتـاک یب تجبػل ػاؿا ث

ىييکل حجييت ىييؼي ػؿ ػ٥تييـ تاويؼ.صزت، ثيـات ویق ثػي ميی

ساييال مل ایييهب چييک ىيي می ثبىؼ.و

آن ىغ امت ک یمرـػي:مجل٢ -۴۴ ػاؿای گؾاىييتوييقػ ثبوييک ؿا

ثبىؼ: می ؽیل یکی اف ميغبت

یت بیمضؼػثب ؿبیت ىـای -ما٥٪ ىؼي ث مرـػي گيؾاؿ، ٩بثيل

ثبفپـػاعت ثبىؼ.، ت٪ىیىی مـث امىبػ بؿبیت اصکب ث -

ما٥٪ۀ ـ٥یه ت٪ببی مرـػي گؾاؿ ث ٪بل يىييغ ػیگييـی ٩بثييل اوتيي

ثبىؼ.

٩یييؼ ؼن ثضیييج ثييؼی ثيي - ىييـ ثيييـ ؽميييۀ ػؿیب٥يييت

ثبىؼ. ٩ـاؿ ػاىت، کىىؼۀ آن

تييبث مييبمالت ثييیه مييرـػي -ؿاث ػؿ ري ؿ ػؿیب٥ت کىىؼي گؾا عيؼمبت ـيۀ تیۀ ارىيبك، ث

یييب مييبیـ تييمیىبت یييب حی٪يي


6

و ي. ثبويک: ٢ي صکميي کؿوی -۴۲

ل ػا٢٥بونتبن ثبويک ىغ ػی چېثبوکؼاؿۍ راف تـ م کړی ػیې څغ ي.١یـ ٥بل صنبة: ٢ صنيبة -۴۹

یيې يػی چې ػمؼاؿک مبث٨، لـوکػ ػتېـ لنکلو مػ پ تـڅ کيې

حجت ى مبملې ػتـمـي کل ایب لل ثبوک مـي ػلیکلې اړیکې ػټیىګل

مجل٠ مرػ ؿ ، پ عرل صنبة کې .ېښػل ت ال٩مىؼي و ي

وؼ ماؿػ پ ثبوکي امبوتیب -۴۱ :کې ىبمل ػي

يـډل ل ثېالول ىیټ څغ ثـ - یب ا٩ال . يىتمى پؿ یب ػ ؿکړل ىي ا م٩ي ػ -

ې یب ، ػ ټکټبوؿکړ ػ ص٨ ثېـتمجل٠ ػ وؿ ى ػ پؿ پـ مجل٠ ثبوؼ ػ

پ ثؼل کې پ منت٪یم یب ػص٨ ٥ینو ١یـ منت٪یم ډل ػ پین ػ ؿکيړ

ژمى.ػ پؿ، ػمبوت یب يبػؿ ىيي -

وجبىؼ.

ثبوک ػاعلی: ىغ صکميی -۴۲ اف ػا٢٥بونييتبن ثبوييک امييت کيي

، اعييؾ ومييػي ريياف ثبوکييؼاؿی ثبىؼ. یيصنبثي یـ ٥بل:ينبة ١ص -93

آن ػؿ ػاؿوؼۀ ج٨ مؼاؿک، امت کاف ـیي٨ عالل مؼت ػي مبل گؾىت

اوزب مبملۀ حجت ىؼي یب ثـ ٩يـاؿی ؿاثۀ کتجی ثب ثبوک، ال٩ مىؼی ؿا ث مجل٠ مرػ ػؿ صنبة عيػ وييبن

وؼاػي ثبىؼ.ىبمل ماؿػ ؽیل تنیالت ثبوکی -۴۱

:می ثبىؼـ و ػاؿائی یب ا٩ال عبؿد ثیالول -

.ىیت ٩ـ یب تؼ منيت٪یم یيب ١یيـ -

ػؿ ثؼل ص٨ ثبف منت٪یم ث پـػاعت پل پـػاعت مجلي٠ پـػاعيت ىيؼي

، ص٨ پـػاعت تکتبو یيب ميبیـ م٩ ٥یل بی ىيؼي ثيب ی مجلي٠

.٩ـ تمؼیؼ تبؿیظ ميـ ؿميیؼ ٩ـي، -


7

اتجبؿ لیک، ػ پيؿ ػ ثيب لـوکي ويؿ ػ ؿتي تاتجبؿات امىؼو پېـػوکي ت ػ ثبويک پي ډلو یبػ تؼ ړ ػؿک پػ اتجبؿات ام

وېټې تمؼیؼ.ػ مـ ؿمیؼوو ، ػ ثبوک پ پبوګ ا ػ ثبوک -

پ ام پ ثل ىـکت کې ػ پيبوګې .اچوې پ وؿ ډلو کې ګون

مبوتیب : ػ ثبوک الیې ثبوکي -۴۵ىغ یب ػ ؿ پؿ تړل ۀی پ ام

ګـپ ت ؿکړل ىي ۀاىغب یػ مبوتیب ػي چې اؿفښت یېاثبوکي ې لل ميلى لم٪ـؿاتي پبوګې ػثبوک فیبت ي. څغىيغ: نت( امىبمتیړ)ىب -۴۶

يؿت کيې ۀص٪ی٪ي ىغ پ ٢امىبمت ګڼيل کېيږي چيې ػ ړ

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تيغی پـثىنټ ، ىلۍ، اويب٣، یػ ؿېښت ،اتمبػ ړ ػ

الیييت ا پيي ىغييي، مييبلي ا مػاګـیق ٥بلیتو کې ػ ميبلمې ا

لـوکی قمىې تمیم ویوې ػ ٩ؼؿتا١ې٥بلیتو ي ا م ػ ثبوک ػ وـ ړ

ييبػؿ اتجييبؿ وبمييۀييمبوت یييب ىؼي، امىبػ ثبػاؿ ٩ـ مبیـ اىکبل ميييبث اتجييبؿات یييب تييؼ ثيي ابی اتجبؿات تمي ثبويک ثي

تـی. ميمب ، اىتـاک ػؿ مـمبی ميبیـ -

ثبوک ػؿ ىـکت اوا مـمبی گؾاؿی ثبوک. تم ػیگـ تنييیالت ثييبوکی ثييقؿ : -۴۵

ىؼي تمي ءتنیالت ثبوکی اباف یثبوک ث یک ىغ یبیک گـپي

اىغب اثنت امت ک اؿفه آن اف ثبوک ثیيتـ م٪ـؿاتیمـمبی ػي ٥یؼ ثبىؼ. ىبميت: غ ىبینيت م ى -96

ػؿييؿتی یص٪ی٪ييىغييی ىػ کي ىبینت مىبمت پىؼاىت می

ثىبثـ ا٢٥بونيتبن ثبويک ػ تييغیاوب٣، ػاؿای ؼا٩ت،٩بثل اتمبػ،

گیـی میمييؼؿت تيي٩ الیت ػؿ ٥بلیييت ييبی مييرحـ مييبلم

ثيػي ىغی، ميبلی تزيبؿتی ػاؿای ميييبؿت يييبویيييق


8

ېػپـمظ ثیل لربؿي ػمبؿتو امىبمج لـوکی ي. ېتزـث

ؿت کيې ړ ۀصکمي ىغ پ ٢امىبمت ګڼل کېږي چې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػتيغی پـثىنيټ، ػ ويبؿ

ا ويؿ ؿتي یئت، بمل یئيت تي ي٦تو ١ړي یې ػ پؿ تيکیالت

لـوکي ي.کې، ىغ ړ ۀػ وؼ صب ت پ ی

ا مىبمت و ګڼل کېږي:امل ػاکمىيې ػ رـ ػ اؿتکبة ل -

مضکمې پ ام پ ريقاء مضکي مضکمیت ػ ٢ۀ ىی ي، عػاچې

٥بلیتو میبمي یب مؾجيیب ٪بیؼ ل .څغ ؿاپیؼا ىی ي

ػاکمىې مضکمې لغا ؿىکنيت - ن ىی ي.االػ ىغي یب منلکي وبړي چلىؼ ل -

لغا ػ ميبلي مـرػ اکمىې ېی املتـمـي کل اک ملت ىی ػچبؿ

پي تلی٨ )ځىوېؼ(ي یب یې اک ػ صبلت کې ي.

ىغ امتبفی یب ؿپؿ تړلی ۀػ ی -

پیيييجـػ رييتتزـثيي مىبمييت . ثبىؼ بی مؿػ وـ ثبوک ٥بلیت

ىغ صکمی ػؿ ؿتی ىبینيت مىبمت پىؼاىت می ىػ کي ثىيبثـ تيغی ػا٢٥بونتبن ثبويک ايبی یئت وبؿ، یئيت بميل ميبیـ

٣يب اتيکیالت ميبث آن ػاؿای ٧٥ ثبىىؼ.

ىغ ىبینت ػؿیکی اف صب ت ؽیل مىبمت پىؼاىت ومی ىػ:

م مضکميۀ ث احـ اؿتکبة رـ ت -ؽیالس ث رقاء مضکي گـػیيؼي ثبىؼ، مگـ ایىک مضکمیت ی وبىی اف ٪بیؼ یب ٥بلیت بی میبميی یيب

مؾجی ثبىؼ.اف ييـ٣ مضکمييۀ ؽیييالس -

ؿىکنت االن ىؼي ثبىؼ. ث لت ميء ؿ٥تيبؿ ىغيی -

یب منلکی اف ـ٣ مـر ؽیالس اف ملت الصیت گـػیؼي امؿمبلی اوزب

٩يـاؿ ت ی ث صبلت تلی٨ یب الصی ثبىؼ. ػاىت

ومبیىؼي یب ىغ اثنت ث ىغی -


9

ا ۲، ۴ىغ ي چې ػػ رقء پ )( ثىؼوکې پ ػؿد ى صب تکې، ۹

مت و ګڼل ىي.ړامىب پاوت٦بي مبلک ي چې ػػ رقء -پ ػؿد ى کې( ثىؼو۹ا ۲، ۴)

صب ت کې، ړ ا مىبمت و ګڼل ىي.ىغ:ص٪ی٪ي یبصکمي ىغ -۴۷

.يپکې ىبمل ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک: ػا٢٥بونتبن ػ -۴۸

ا٢٥بونيتبن ػ مـکقي ثبوک ػی چې ػ ٥بلیييت مييبث٩٨ييبون ػثبوييک کي.م٪یم( ثبوک: ٢ي ١یـېيت )موب -۴۹

ثبوک ػی چې ػ ٩يبون ػ صکموي مبث٨ پ ثـوي ېاػ کې حجت ىيی

ي.اکمى امتض٪ب٩ي ووي: ٢ ووي -۲۱

یب ػ ػ پبوګې ػ وو یې یػي چې لـوک ۀلږتـليږ ػ وو لـوک ػ ص٨ؿایې ىيـکت پي اػاؿي یيب ػ ملىېپىځ

پبلینی کې پ او٦يـاػي )مؼیـیت( یب ۀل ی یب ۀی ػ یب لډ څغي ػفیيبت

ػ پيب ړ و٦يؽ ػ ګون پ اىغب

ثبىؼ ک ػؿصب ت مىيؼؿد ثىيؼبی ىبینت مىبمت ( ایه رقء،۴،۲۹)

پىؼاىت ويػ.مبلک اوت٦بی ثبىؼک ػؿصيب ت -

( ایيه ۴،۲۹مىؼؿد ثىيؼ يبی ) رقء، ىبینت مىبمت پىؼاىت ويػ.

یبىغ ص٪ی٪ی ىبمل ىغ: -۴۷ .می ثبىؼصکمی

بوکيتبن ثبوک: ثيبونيا٢٥ػ -98 ثي مـکقی ا٢٥بونتبن امت ک مبث٨

٩بون ػا٢٥بونيتبن ثبويک ٥بلیيت می ومبیؼ.

ثييبوکیثبوييک ١یييـ م٪ييیم: -99امت ک مبث٨ اصکب ٩بون ػؿکيؿ عيييبؿری حجيييت گـػیيييؼي

ثبىؼ.م امتض٪ب٩ی ؽیيالصیت: م -02

پىذ ممی امت ک ػاؿوؼۀ آن صؼ ا٩لمب مـمبی یبمب ارؼ صي٨ ٥یؼ

مبل و٦يؽ ٩بثيل يؿؤی یب امکبن ا )مييؼیـیت( یييب اػاؿۀ ػؿؿا تريي

ث ىکل او٦ـاػی ىـکت یپبلینی ب یبث اىتـاک یک یبثیيتـ افیک ىغ


92

امبلل امکبن لـي.ىـکت: ػ ٪ؼ پـثىنټ ػ ػ یب -۲۴

ل ػ څغ ػ فیبت اىغب اتضيبػ ػی چې ػ ګو مبلکیى پي )یالی(

پ مىؿ ػ تګ ػ ګټې ػ تـ م کل حجت ا ٥بلیت ٩بون ػ صکمو مبث٨

کي. تييبث ىييـکت: صکمييي -۲۲

ىغ ػی چې ػ ثل صکمي ىيغ لغا کىتـلېږي.

متجيي ىييـکت: صکمييي -۲۹ىغ ػی چې ثل صکميي ىيغ

کىتـلي. مييتمل ػی اوت٦بي مبلکیت: -۲۱ :پـ منت٪یم مبلکیت. - ۀتـ کىتـل وؼ ی ػ - ۀیب ل یي

څغ ػ فیبت ىـکتو ل ؿ ١یيـ منت٪یم مبلکیت.

ػاػ ػ ٪ؼ یب ما٥٪ لیک یب ل ػ ٩ـاؿ -حبلج ىغ مـي ػ ت٦بم ػ تـ مي کل پـثىنټ چې پ لیکلې یب وبلیکلې، ؿممي یب ١یـؿممي تګ لي ٩يبووي

.ػاىت ثبىؼ اتضيبػ ػ یيب ثيیو ىـکت: -09

اف ػ ىغ ث امبك ٪ؼ امت کي ؿ ث صیج مبلکیه ميتـک ثي مىي

ميييبث٨ کنيييت مى٦يييت ٥بلیييت اصکييب ٩ييبون حجييت

.می ومبیىؼ ىـکت تبث: ىغ صکميی -00

امت ک اف ربوت ىغ صکمی ػیگـ کىتـل می گـػػ.

صکميی ىغ ىـکت متج: -03امت ک ىغ صکميی ػیگيـ ؿا

کىتـل می ومبیؼ.امت ميتمل: اوت٦بیلکیت بم -۲۱ : ثـ . مبلکیت منت٪یم -١یـ منت٪یم اف ـی٨ یک یب لکیتبم -

ثييیو اف یييک ىييـکت تضييت کىتـل.

م٦يبػ صلثبل٦ل ثـای تاوبئی - اف مييؼؿک تملييک مييب ػؿ

٪يؼ ٩يـاؿػاػ ثي اميبك ىـکت یب ما٥٪تىبمي یيب صيل ت٦يبم


99

مبلکیت مـي یب ل ٩بووي مبلکیت پـت ومړ وو ػ٢ صب ت پ ىيمل

څغ ػ فیبت ۀیب ل ی ۀچې وو ل یبف، ومبوؼاو امیى اىغب، ٩بووي امت

یب ل وؿ اىغب مـي مبتل ىی. پ ىـکت کې ػ وو ػ تملک ل مؼؿک ػ ګټې ػ تـ م کل لريبؿي ثبل٦لي

. ځاکمىياوت٦بي مبلک: ٢ي ص٪ی٪يي -۲۵

چې ػ صکميي ياىغب ػ یب ىغمبلکیت یب ؿمتىی یب مینتم ىغ

کىتـل پ اک کې لـي.ؿکت(: ىل ملىیق ګون ) ميب -۲۶

یې ػص٨ لـوکي ؤ٢ ىغ چې ػؿػ ىـکت ل یب ل ـ کتګؿۍ وو

یب ػ ىغ او٦ـاػي ډلپبوګې څغ پ ػ ۀیب وؿ اىغب پ ګون لږتـليږ

لـوکيی اوت٦بي مبلکیيت ىل ملىې .ي ي٢ بؿکت:يمي ملىیق ػېـه -۲۷

وو لـوک ې ػ ص٨ؤیىغ چې ػ ؿبوګې پػ ىـکت ل یب ل ـ کتګؿۍ

یب ػ ىغ یيب او٦ـاػي ډلڅغ پ

کتجيی یيب ک يؿ ثب ىغ حبلج ١یـ کتجی، ؿممی یيب ١یيـ ؿميمی،

یبثيؼن مبلکیيت ثب مبلکیت ٩بووی ىيمل ثي ميؾکؿ ميب ی و٩بو

یک یک یب ثیو افػ ک مب وق صب تی٩يبووی، ىغ اميیه، ومبیىيؼگبن

ميبیـ اىيغب بملیه، وبمقػان، یب گـػػ. ص٦ یيب مبلک اوت٦يبی: ىيغ -۲۵

ک مبلکیيت یيب وؼص٪ی٪ی ااىغب یب مینتم کىتـل وبئی ىغ صکمی

ػؿ اعتیبؿ ػاىت ثبىؼ. ؿا

٥یييؼی:ميييبؿکت ثینييت -06 ثینييت صييؼا٩ل ىغييی کيي

ييـ مبلکیييت اوت٦ييبی ٥یييؼ اف مب ارؼ ص٨ ؿؤی یيب کتگؿی

ىييکل ثيي ؿامييـمبی ىييـکت ىيغ ىيتـاک ا ثي یيب او٦ـاػی

ثبىؼ. ػاؿاػیگـ یب اىغب ىغی ميبؿکت می ٥یؼی: -07مبلکیت اوت٦بی می ٥یؼ صؼا٩ل ک

ـ کتگؿی اف مب ارؼ ص٨ ؿؤی یب یب ث ىکل او٦ـاػیث ؿات مـمبی ىـک


90

ػػېـه ۀګون لږتـلږوؿ اىغب پ ي.لـوکی اوت٦بي مبلکیت ملىېوږػ اړیکې: ٢ صبلت ػی چې -۲۸ ۀپ ٢ څغي ۀکې یي یيب لي یي

ميبؿکت یب یقفیبت اىغب ػ ىل ملىميبؿکت یيب کىتيـل یقه ملىػېـ

ممي. ؿتجبی ل ثل مـي ا پـثىنټ،ىـکت: پؿ تړلی )اثنت(ؿ -۲۹

ػی چې پ ثل ىيـکت صکمي ىغمييبؿکت پيؿ ػ یقکې تـىل ملى لـوکی ي.

ػ ىـکتو ګيـپ: ايلي -۹۱ټل ٢ ا ٥ـ ۀػ٢ مؿىـکت ا

ىـکتو چې پ مؿ الي ىـکت یب ػ .پ ٥ـ پؿ تړلي ي ۀ٢ثبوکي ګـپ: ػ ٢ ىـکتو -۹۴

یيب ميؼتب ػ ګـپ ػی چې کيال ؿتي تي ٢ یبثبوکؼاؿۍ ٥بلیتو

تـمـي مبث٨م٪ـؿ ٥بلیتو ػاړوؼ ي.ک

مؿىـکت: ػ ىيـکتو پي -۹۲ىبمل ىـکت ػی چې ٢ ګـپ کې

ىـکت ػمؿ ػ ثل ىـکت ٥ـ و ي.

ػاؿاػیگـ یب اىغب ىغ اىتـاک ثبىؼ.ؿاث وقػیک: صبلتی امت ک -08 یک یب ثيیو اف یيک ىيغ ػؿآن

ميبؿکت ثینت ٥یؼی یيب ثـ امبكم بکىتـل، ثیب می ٥یؼی ميبؿکت

مـتج می گـػوؼ.

ىييغ ىييـکت اثنييت: -09ػیگيـ ىيـکت امت ک ػؿ صکمی

می ثینت ٥یؼیلی اػاؿای ميبؿکت ثبىؼ.

گـپ ىـکت يب: ىيـکت -32 ٥ييـ آن کلیيي مييبػؿ یاييل

اثنت ثي ىيـکت ک ىـکت بی یب ٥ـ آن می ثبىؼ. مبػؿ یال گييـپ ثييبوکی: گييـپ -۹۴

ىـکت بی امت ک کال یب ميؼتب ٥بلیت بی ثبوکؼاؿی یب ٥بلیت بی

مـث اوزيب ۀم٪ـؿ ميبث آن ؿا ج٨ ػىؼ.می : ىـکت ىبمل ػؿ مبػؿىـکت -30

امت کي ٥يـ یگـپ ىـکت بتيغی ىـکت .جبىؼو ىـکت ػیگـ


93

اکػا٢٥بونيتبن ثبويک تيغی ػ ػی. یمن: صکمي ىغ ػرمبلي م -۹۹ ۀػ٢ي بث٨، م٪ـؿ مي ػاړوؼ چې

ػ مبلي مکتؿ ػ ٥ـي ٥بلیتو ٥بلیت ثبويک، ػت٪بيؼ کېيږي، رقء ګڼل

يييىؼ٧، ػ پيييبوګې اچيييوې مېيه کبؿ یب ػ ىؼ٧، پلؿوکی، ک ا ػوکيی پېـ ثب لـوک ميىؼو

اربؿ ػعيؼمتو ػ، ثیمې ىـکتػىـکت اوؿ٢ ىـکتو چې مؼتب

ي، يم ػؽیؼعل پ مبلي ٥بلیتو کې ىبمل ػي.کې پ

مني: رتـ څبؿوې وؼ مبلي م -۹۱ ۀ٢ي ػمن یب مؿ ىـکت یب رمبلي م

پؿ تړلی ىـکت ػی چې ؿتبث ا ا پ ا٢٥بونتبن ػيمن رامبمب مبلي م

یب پ عرل متج ېياػ کيې، تيـ اصتیيييبي څيييبؿوې ويييؼ

ي.ػ وبؿ یئت عرلاک ١ړی: ٢ -۹۵

ىغ ػی چې ػ ويؼ ىيـای ـوکی ي:ل

ا٢٥بونتبن ثبويک الصیت ػ اف مبػؿ می ثبىؼ.

مييبلی: ىييغ ۀمرمنيي-33 ۀم٪ـؿصکمی امت ک ج٨ ،مـثييبی ٥ـيی ٥بلیت آن رقء ٥بلیت

ىبمل ثبوک، ، مکتؿ مبلی تل٪ی گـػیؼي ، يييىؼ٧يييىؼ٧ ت٪بيييؼ

٥ـىىؼي، کمیيه کبؿ ،مـمبی گؾاؿیىـکت ثیم، یب عـیؼاؿ امىبػ ثبػاؿ

ىيييـکت عيييؼمبت اريييبؿي کي ميؼتب ػؿ یمبیـ ىـکت يب ویيق ؽیؼعل اويؼ، ٥بلیت بی مبلی

می ثبىؼ.مبلی تضيت ويبؿت: ۀمرمن -34

یب ىـکت بػؿمبلی یب ىـکت م ۀمرمن کيي ن امييت آ ۀتييبث اثنييت

مرمني ميبلی ثيػي ػؿ امبمب تضت کيؿ متج عػ، ا٢٥بونتبن یب

وييبؿت اصتیييبی ٩ييـاؿ ػاىييت .ثبىؼ منيت٪ل یئيت ويبؿ: -۹۵

ی امت ک ػاؿای ىـای ؽیيل ىغ می ثبىؼ:


94

یب پ یه ګـپ پيؿ ػ ثبوک ػ -ئت ١ړی یيب متل٨ ىـکت ػبمل ی

ۀچې ثبوک پ ٢ي کبؿکوکی و ي کې ىبمل ػی.

ىيـکت کيې ػ ۀ٢ي ثبوک یبپ - اکمىې امتض٪ب٩ي ويو لـوکيی

١ړی ػی. ۀو ي چې ثبوک ػ ٢ػ ثبوک مؼي پؿ اعینتوکی یب ػ -

تي ػ وبؿ یئت، بمل یئت یب ٢ؿت وؿ تيکیالت ١ړی و ي یيب ػ ۀاړوؼ م٪ـؿ مبث٨ ػ ثبوک ػ یي

کبؿکوکی و يمؼي پؿ اعینتوک ګڼل ىي.

ثبوک ۀػ اړوؼ م٪ـؿ مبث٨ ل ٢ -پي يیه ػ ثبوک یب ىـکت مـي چې

ګـپ کې ػی، مػاګـیقي اړیک و عرلاکۍ ت ۀ٢چې ل امل یې ػ لـي

.فیبن ؿمېږيکيې ػػؿد پ ارقا ٥٪ـػػ -

ى اىغب ل وږػ عرلاو څغ و ي.ا ږػ عرلان: الؼیه، ښځيو -۹۶ا تـ ػي لؿ، عؿ، ؿؿ ی،ف، مېړي

یئت بمل یبکبؿکه ثبوک یب - ىـکت متلي٨ ثي يیه گـپيی

ىييبمل آنکيي ثبوييک وجبىييؼ امت.

یالصیت ػاؿای مم امتض٪ب٩ی ؽ - ػؿ ثبويييک یيييب ىيييـکتی

ک ثبوک آن امت. وجبىؼ

یب ي ثبوک ۀ٩ـ گیـوؼي مؼ -یئت وبؿ، یئت بميل یيب ميبیـ

یييب آن وجييػي تيييکیالت ميييبث ۀم٪ـؿج٨ یيک کيبؿکه مـثي

ت ىي ؼاىپ ثبويک ۀ٩ـ گیـوؼي مؼ .ويػ

ثب ثبوک یب ىـکتی مـث ۀم٪ـؿج٨ -امت، ؿاث ک ػؿ یه گـپ ثبوک

اف احيـ کي وؼاىت ثبىيؼ تزبؿتی ی ييؼم اؿػامييت٪الل آن ثيي

.گـػػ

اف ا٩ييبؿة وقػیييک اىييغب - ٥٪ييـي ایييه ارييقای مىييؼؿد وجبىؼ.

اليؼیه، ا٩بؿة وقػیک: ىبمل -۹۶عياـ، ثيـاػؿ منـ، پنـ، ػعتـ،


95

ال ا ٥ـ ۀیمې ػؿرې پؿ ػ ٢ ىبمل ػي.پکې ىيغ: پ ثبوک پؿ اړوؼ -۹۷

:ميتمل ػی پـ ۀػ ٢ي ٢ ىـکت چې ػ ىـکت -

ۀ٢ پ لـي چې ثبوک١ړیتة ګـپ پؿ اړي لـي.

ػ وبؿ یئت یب بمل یئت یب ثبوک - ػ ؿتي ويؿ تييکیالت یيب ػ ت

ىـکتو پ یه ګـپ پؿ اړوؼ ـ پيؿ اړي ٢يۀ پ ىـکت چې ثبوک

ا ػ٢ وږػ عرلان. ی١ړ لـيک یب ػ ىـکتو پ یه ګـپ پ ثبو -

چې ثبوک ىـکت کې ـ اړوؼ پؿ ػ اکمىيې پيؿ اړي ليـي ۀپ ٢

یې امتض٪ب٩ي وو لـوکی ىغ یب وږػ عرلان.

٢ ىـکتو چې ػػ ٥٪يـ پي -کييې ػؿد ىييي ( ارقا۹ا ۲)

اىغب پ ٢ کيې ػ ىيل ميلىیق ميبؿکت لـوکي ي.

: ٢ صبليت ػی جػػپبوګې کم -۹۸چې ػ ثبوک ػ پبوګې ـي کټګيؿي،

تيب ػؿريۀ ػ ی ال ٥يـ ثبىؼ. میثبوک: مييتمل ۀىغ اثنت -۹۷ :ت ثـامىـکتی ک يیت گـپيی اف -

ک ثبوک ثي آن ػاؿا ثبىؼ ىـکت ؿا مـث امت.

یيب یئت بملیئت وبؿ یب - یيب يـ ميبث ثبوک تيکیالتمبیـ

ىـکت متلي٨ ثي يیه گيـپ ک ثبوک ثي آن مـثي ىـکت ب

.آوب ا٩بؿة وقػیک امتػاؿای مم اميتض٪ب٩ی یىغـ -

ثبوک یب ـ ىيـکت ؽیالصیت ػؿ متلييي٨ ثييي يييیه گيييـپ ىـکت ب ک ثبوک ث آن مـث امت

.بیب ا٩بؿة وقػیک آوىـکت بی ک اىغب مىيؼؿد -

ػاؿای آوبػؿ ٥٪ـي( ایه ۲۹) ارقای مييييبؿکت ثینيييت ٥یيييؼی

ثبىؼ.صبلتی امت ک مـمبی: کمجػ -۹۸

مـمبیۀ ثبوک، اف اويؼافۀ ـ کتگؿی


96

ړوؼ م٪ـؿ ػټبکيل ػػ ٩بون یب اتـلږ اوؼاف څغ ىي وبة ل لږ تىقیل کړی ي.

: ٢ي جػػپبوګې ػکتىې ړکم -۹۹ صبلت ػی چې ػ ثبوک ػ پبوګې يـي

ػػ ٩بون یيب ػاړويؼ کټګؿي، ػټبکل ى پبوګې ػوبة ل م٪ـؿ کمې اوؼاف تىقیيل پ څغ ػي حلخ ي. کړیی : ٢ صبلت ػجػػپبوګې صبػکم-۱۱

، ۍکټګيؿ چې ػثبوک ػپبوګې ـػػ ٩بون یب ػاړوؼ م٪ـؿ ػ ټبکل ى پبوګې ػ وبة لي یي حليج

څغ پ کم اوؼافي تىقیل کړی ي.ػ پېـ ا ژمىې مبمل: ٢ مبمل -۱۴

ػي چييې پـثىنييټ یييې ػ مييبلي مالمت لـوکی ثبويک، ػ متلیيت

پېـ ۍې پ صبل کې ثبوک ىتمىیات٦ و ػ ؿکلي ژمىي یيې ا ػ پؿ

کي. م٪ـؿاتي پبوګ: ػ الي پبوګې ا -۱۲

وکې )تکمیلييي( پييبوګې ثيييرړ ا م پ عب ىـای کې ػ مزم

ىيؼۀ ایيه صؼا٩ل ويبة تیيیه ل وميػي یي تىق مـث ۀم٪ـؿ٩بون یب ثبىؼ. ٩بثل مالص کمجػ -39 : ۀ ميـمبی

ـ کتگؿی ميـمبی صبلتی امت کوبة حلجػاف ـکمتثبوک ث اوؼافۀ

ایيه ٩يبون تیيیه ىيؼۀ ۀمـمبی ل ومييػي یييتىقمـثيي ۀیييبم٪ـؿ

. ثبىؼ

صبلتی امت کمجػ صبػ مـمبی: -42 بیۀ ثبويک ميـم يـ کتگيؿی ک ويبة حليج یکاف ـکمتاوؼافۀ ث

م٪يـؿي ایه ٩بون یب تییه ىؼۀ ۀمـمبی ثبىؼ. ل ومػيیتىق مـثای مبمل عـیؼ تؼ:مبملي -49

ػاؿای امت ک ثـاميبك آن ثبويک ی بی ثبويک ػؿ ئمالمت مبلی، ػاؿا

ؿا عـیيؼاؿی متلیت ت٦یصبل پـػاعت ثيؼی يبی آن ؿا تيؼ

مبیؼ. می و یۀمـمب مزم :م٪ـؿاتی ۀیمـمب -40 مييـمبیۀ تکمیلييی ی ييييال

بی ػاؿای ٩ـ ویق ػؿ ىـای عب


97

مى٦ي پؿو، يلږ لمړیتثو لـوک ي.ػ ټبکل ىي کنـات پيبوګې ثيرړوکېػ الي پبوګې ا

ارقاء، ػ لږ لمړیتثوي لـوکي ټبکل ای اػ٢پؿو ػمضبمجې ىـ

پ اړوؼي م٪ـؿي کيې کنـات يى ميغېږي.

ـ -۱۹ اتکبئي ونيجت: ػ ع ػ ويمىزو ل پ پب کې ویلي پـتي، ػ

ػ ايلي پيبوګې ت ىتمىی مزم .یونجت ػ

پ عقاوي کيې میبل ىتمىۍ: -۱۱ػا٢٥بونتبن ثبويک ري، پ ػ مرػ

ميـي ثبوکو لکې ربؿي صنبثو، مييربؿوې، ا ػ مييبلې ىؼالمبلجيي

لي پؿوي، مـي ثبوکو ل مربؿوې، ػ تـ م کل ړ ري، مـيثبوکون ت ؿکړل ىيي مرممبلي وؿ

پېـ پ ثیبپؿو، ػ ثب لـوک مىؼو ػ ، ػ ي لجبتما٥٪ لیکو کې ػؿد ى

ميبمل ػ مىؼو ثب لـوک ثـويپ مـؿمیؼ ػربؿي مغ صنبثو، ل

ۍکټګؿ Aي ػ صنبثوکې مبتل ى

یىي ، مى٦ی کنيـات م الیت کمتـ . می ثبىؼ ۀ اييلی مييـمبیۀ مييـمبیی ارييقا يبی ٩ـ مضبمجۀ ، ىـایتکمیلی

ػاؿای الیت کمتـ کنـات میى ميييغ مـثيي آن ػؿم٪ييـؿي

گـػػ. می ۀ: ونجت ميـمبی ئیاتکب ونجت -43

ثيؼن ی يب، ئالی ث مزم ػاؿا مييىزو عييـات ػاىييت وـػؿ

می ثبىؼ.

ػاؿائی میبل : ري مرػ ػؿ -44عقاو، صنبثبت ربؿی ػؿ ػا٢٥بونتبن ثبوک، ميرـػي يبی ىؼالمبلجيۀ

ثبوکب، مرـػي بی یل المؼت، وقػ ييب، رييي ثبوييکوقػ٩ييـ

ييب، ثبوييکوقػت ٩بثييل ػؿیب٥ييمنيبت رػی ىؼي ث مبیـ مإ٩ـ ت

مبلی، لجبت مىؼؿد تا٨٥ وبم يبی صنيبثبت عـیؼ اميىبػ ثيبػاؿ، ثبف

اميىبػ مغ ثيـای ميبمالت عييبؿری، امييىبػ ثييبػاؿ ثييبػاؿ

Aگييؿی کتييبػؿۀ عييبؿری


98

ػ لـوکي مىؼو ا ثب ثـوي بػؿيال لربؿي پ آميبػي صنيبثوکې څعـ

ثـوي ثيب کتګؿۍ Aي ػ مبتل ى .يػ مىؼو يلـوک: ٢ ٩اؼ ا تګالؿ ښ اػاؿي -۱۵

لي ػي چې پـثىنټ یې وبؿ یئيت ػثبوک پ اړیککې مـي ؽیال٩ اړعو

وبپلۍ اؿڼتیيب ؿکوې،صنبة ل څغ ډاډتـ م کي.

الکتـویکي )ثـېښىبیي( پینيې: -۱۶ ػ ٢ي اؿفښت ػی چې ػ پین ٢ػ

وکي ػ ؽمت ػ پؿ ښکبؿوؼی بػؿ پـت ػ وکي څغ یېل بػؿ ي ا

ىغ لغيا ػمىلي ړ ي ا پي ػیبتي مبملإېـم ا ػ تفثـېښىبیي ډل

اړوؼ م٪ـؿ لربؿي ػ مـت ؿمل ػر ػ تـ م کل پ ثؼل مبث٨ ػ ي.ػګټې اعینتىې ړ کې، ػ ػپبوګې ېيل: ػىـکت لغيا -۱۷وو ػ ګټيې یيب ػ ػمبلکیىت ۀػ٢

ر ا ىتمىی ػ ېييل ػويؿ ډلو ؿکړي ػي چيې ػ ٢يی ػ

٢ پيؿ اړي پ مبلکیت ل مؼؿک

ػؿصنبثبت مـ ؿمیؼ وگؼاؿی ىؼي Aی کتگؿیييامىبػثبػاؿ عبؿرػؿصنبثبت آمبػي ثـای وگؼاؿی ىؼي ٥ـه می ثبىؼ.

: ٩اؼ ؿه بی عة ۀاػاؿ -45امت ک ثـ امبك آن یئت ويبؿ اف

ىي٦ب٥یت ػؿ ـ٥ی ثیصنبثؼی، ؿاث ثبوک ثبراوت ؽیال٩، امیىبن

.صبل می ومبیؼ پيييل الکتـویکيييی: اؿفه -۱۶

پلی امت ک مجیه ثؼی ؽمت بػؿ کىىؼي آن ثػي اف يـ٣ ىيغ

يييبػؿ کىىيييؼۀ آن ثيييـالي٩بثل ٩جل ثػي ث ىکل الکتـویکی ؽعیـي ػؿ ثيؼل ػؿیب٥يت ريي

ۀم٪ـؿ ج٨ ريت اوزيب مـثي مبمالت تإػیيبتی، ٩بثيل اميت٦بػي

می ثبىؼ. تفیيي مييـمبی: پـػاعييت -47

م٦بػ مم یب ميبیـ اويا تفیي رييي ػاؿائييی ييب اف ييـ٣

اف ث مبلکیه آن اميت کي ىـکت مييؼؿک مبلکیييت ىييبن ثيي آوييب


99

وو یب ػىـکت کې ػ ۀممي. پ یپ ډل ػګټې ؿکړي وو ػ پېـ ػ ص٨

.وؼي االصګبو کې ىبمل ١پؼػمبمل لـوکثبوکو اړیکي: -۱۸

٢ اړیک ػي چې پـثىنټ یې ی ثبوک ثل ثبوک ت ػ ػي اړعیق ما٥٪ لیيک

ػ پین ػ لېيږػ ا ػ چيک مبث٨ ػػ ويؿ ػ ثبوکي عؼمتو تنیې ا

ړاوؼ مبلي عؼمتو ماؿػ پ ىمل ي.ک

صنبة: پبوګې اچوېػامالمي -۱۹ػوکی یې پ ېـ٢ صنبة ػی چې پ

امالمي ثبوک یب ػ امالمي ثبوکؼاؿۍ پ عرلې مربؿوې ػاېښيػ کې ػ څبوګ

ومړ مربؿو پ لربؿي پـاویقي ا ثبوکػ امالمي ىـیت مبث٨ پبوګ اچوي

. يک ػ امالمي ثبوکؼاؿۍ ثـعي: ػ -۵۱

یبػؿیڅ ػي چې ػ څبوګثبوک متبؿ٣ امييالمي ثبوکييؼاؿۍ ػعؼمتوپيي

کې ٥بلیت کيي اػاميالمي ډګـ ثبوکؼاؿۍ عؼمتو ړاوؼ کي.

ىـي ثؿػ: ػ امالمي ىـیت -۵۴

تل٨ می گیـػ. پـػاعت م٦بػ ث ىکل مب یب ص٨ عـیؼ مب ػؿ یک ىـکت

ومی ثبىؼ. ىبمل ایه االس: ثبوک بی مبملي ػاؿ ؿاثۀ -48

ثبوک ؿاثۀ امت ک ثـامبك آن یک تىبميۀ جي٨ ما٥٪ ث ثبويک ػیگيـ

ميبلی ثي ىيمل ربوج عؼمبتػ ميبیـ چيک یتني اوت٪بل پل

ؿا ـي یثيبوک عيؼمبت ماؿػ ؼ.ومبیمی امالمی: گؾاؿی مـمبی صنبة -49

صنبثی امت کي مييتـی ريت عيييػ ػؿ ۀ ميييرـػ گؾاىيييته

ثبوکؼاؿی امالمی ىجثبوک امالمی یب ؿا مبث٨ ؾکؿا٥تتبس ثبوک مرـػۀ م

ىـیت اميالمی ميـمبی گيؾاؿی ومبیؼ. می ىج :ثبوکؼاؿی امالمی ثغو -52ثبوک متبؿ٣ امت کي اف ۀػؿیچ یب

امييالمی ثبوکييؼاؿی ػؿـيي عيؼمبت ثبوکيؼاؿی ٥بلیت ومػي

ؼ.ومبیـ می امالمی ؿا یئت متيکل: یييىـ ثؿػ -59


02

څغ رړ ىی یئيت ػی ولمبب لامالمي ىـیت ل صکمو مـي ػ چې

ػ ا ۍثبوکييؼاؿ ػامييالمي ثبوييک ػمض ت ػ ػثـعې ۍامالمی ثبوکؼاؿ

مىؿي. ؼ اإیی٥بلیتو مبث٪ت ت امبؿث: ٢ ٩ـاؿػاػ ػی چيې -۵۲

يڅغ ييوياړع لې يپـثىنټ یثل ا ثـاثـي مبل(يري )ؿة ال ییې اػاؿي )مبؿثت( ػ مػاګـۍیې اړط

پـ١بړي اعلي.ميبؿک: ٢ ٩ـاؿػاػ ػی چې ػ -۵۹٢ىـیکبو ػفیبت ل ػڅغ یب ػ

ثـاثـتـمىځ چې ػرپ ػ یيب ليکې ثـع ليـي ػ مػاګـۍ پ پبوګ

٥بلیت ػ تـمـي کل لربؿي، مػاګـیقپـثىنټ پ ګټ ا ۀػ٢ مى٪ؼ کېږي ا

کې مـي ىـیک ي. فیبن ٩ييـاؿػاػ مـاثضيي: ػپلييؿ -۵۱

لي ػی چې پـثىنټ یې پليؿوکی مييغ ،پ ویبثت څغ ػوکيپېـ

و ميبث٨ یػ ٥ـمب يػوکـرىل ػ پی ېا ػ لګښتو ػ فیبتالي ا ټبکل پېـي

ؿمت پلؿوکی ٢ ړ ګټې ل ؿک

اف لمبی ىيـیت اميالمی اميت مبث٪ت مض ت ٥بلیت بی ک

ثبوکؼاؿی ثبويک اميالمی ثغيو ىـیت ثبوکؼاؿی امالمی ؿا ثب اصکب

.مىؿ می ومبیؼ ئیؼامالمی تبمبؿث: ٩ـاؿػاػی امت ک ث -50

یکييی افييـ٥یه رييي امييبك آن آن، گيـ ـ٣ ػیؿا تی )ؿة المبل(

يؼي ثـ تزبؿت )مبؿثت( ؿا ۀاػاؿ . گیـػمی : ٩ـاؿػاػی امت ک ثیه ميبؿک -53تی ک ػؿىـکبء ػ ثیيتـ اف یب ػ

ؿت مييم رييي یبمييـمبی تزييب رييت اوزييب ٥بلیييت ػاؿوييؼ

تزبؿی، مى٪ؼ گـػیؼي ثي اميبك آن ػؿ و٦ي ييـؿ ثييبم ىييـیک

می ثبىىؼ. ٥ييـه مـاثضيي: ٩ييـاؿػاػ -54

امت ک ثي اميبك آن ٥ـىيىؼي ـ رييىل ،یثيي ویبثييت افميييت

مييييغ ؿا جييي٨ ٥ـميييبیو پـػاعيت ثؼ اف عـیؼاؿیميتـی

،ا٥قایو ميبؿ٣ مى٦يت ميیه


09

پلؿي. ۀ٢ پـ مػي کې ى ما٥٪ پي: ٢ ٩يـاؿػاػ ػی چيې اربؿ -۵۵

ػی ټبکلې مػ لربؿي ل پـثىنټ یېی ىتمىۍ څغ ػ ګټې اعینتىې ص٨

اربؿي اعینتوکي ت ػمبلک پ ام اربؿ پ ثؼل کې لېيږػل ېلػ ټبک کېږي.٢ ٩ـاؿػاػ ػی چې امتىب: -۵۶

ػميغ مجل٠ ػوکی،پـثىنټ یې پېـ تلیؼ ا پ ثؼل کې ػ ميغ رىل ػ

ىي عت کې یې ما٥٪ثـاثـل اپ ١ښيتى اوت٪بل ل تلیؼوکي څغ ػ

کي.رل ثی: ٢ ٩ـاؿػاػ ػی چې رم -۵۷

ل رييى ،پـثىنييټ یييې پلييؿوکیػ٪ؼ پ عت کې ثـاثـي احمه يې

کې تنلیمي. ېپ ؿاتلوک ػ ملم ثی: ٢ي ٩يـاؿػاػ ػی -۵۸

چې پـثىنټ یې پلؿوکی ػ و٢ؼ حمه پ ثؼل کې، ػ ميا٥٪ې ړ ريىل پي

تييػوکييي کييې پېـ ؿاتلييوکې ثـاثـي.

ػیت: ٢ ٩ـاؿػاػ ػی چيې -۵۹

ث تا٨٥ ىؼي ػؿمیبػآن ؿا ي٥ـىىؼ ی ث ٥ـه می ؿمبوؼ.

اربؿي: ٩ـاؿػاػی امت ک ثي -55 امييبك آن صيي٨ امييت٦بػي اف یييک ػاؿائييی ثييـای مييؼت مييیه ثيي

ػؿ ثيؼل ؿي گیـوؼي تم مبلکارب اربؿۀ میه مىت٪ل می گـػػ.

امتىب: ٩ـاؿػاػی امت ک ث -56، تلیؼ یب تیۀ رىل یآن ميتـامبك

ػؿميغ ؿا ثؼل مجلي٠ مييغ اوت٪بل آن ػؿ٩يت تا٥ي٨ ىيؼي

ت٪بيييبتلیيييؼ کىىيييؼي، اف می ومبیؼ.

ثی مررل: ٩ـاؿػاػی امت ک -57 ؿاريىل ،يث اميبك آن ٥ـىيىؼ آیىيؼي ػؿ ؿا صیه ٪ؼ تی حمه آن

.تنلیم می ىػ ثی ميلم: ٩يـاؿػاػی اميت -58

ک ث امبك آن ٥ـىىؼي ػؿ ثؼل حمه و٪ييؼ، رييىل مييؿػ تا٥يي٨ ؿا ػؿ آیىييؼي ثييـای عـیييؼاؿ تیيي

ومبیؼ.می : ٩ـاؿػاػی امت ک ث ػیت -59


00

اېښػوکی عرليې ې مربؿویپـثىنټ ې اوؿ ىتمىۍ ػ ص٦بتو٢ؼ پین امالمي ثبويک تي ١ـپ ا مبتل مربؿي.

صنى پؿ: ٢ ٩ـاؿػاػ ػی چې -۶۱و٢يؼ ،پـثىنټ یې ی ل اړعو څغ

یې ري م٪بثل لؿي ت لېږػي ا مخلمػ ؿميت پي عت ل ټبکلي

ؿاتلوکې کې تـ م کي.مزبفي ثبويک: ٢ي ثبويک -۶۴

ؼاؿۍ یبىييـکت ػی چييې ثبوکيي ۀ٥بلیتو تـمـي کي اپ ٢ؿت ت

ېایيبی ىيی ېاػکې چې حجيت ، ٥قیکي ػیػثبوکؼاؿۍ راف اعینتی

و لـي اػتصیيؼي صؿملمك تبث ګـپ کيې يم څبؿوې پ ک ىبمل و ي.

ػ ثبوکي مربؿو ػ مالتړ ىؼ٧: -۶۲٢ اػاؿي ػي چې ػ تمیه ى مربؿو

ړاوؼ ا ػ عـو ػ ل م تل پػ اػاؿ پ ډګـ کې فیبت ٥بلیتو ت ػ پبوګو ػ څل ا پي وي ثـیيبلی ثبوکو پؿ ػ اړوؼ منبیل پ صل

پل و٪يؼ امبك آن ميرـػي گيؾاؿ مبیـػاؿائی يبی عيیو ؿا١يـ

ث ثبوک امالمی، یؼاؿگص٦بت و .می مربؿػ

: ٩ييـاؿػاػی ٩ييـ صنييى -62امت ک ث امبك آن یکی افيـ٥یه،

٪بل يري و٪ؼ ؿا ث ـ٣ م٪بثل اوتي ػاػي مخل آن ؿا ثؼ اف مؼت فميبن

میه ػؿ آیىؼي ػؿیب٥ت می ومبیؼ.ىـکتی ثبوک یب ثبوک مزبفی: -69

امت کي ٥بلیيت يبی مييبث اوزيب ميی ػيؼ ػؿ ثبوکؼاؿی ؿا

کيؿی ک حجيت ىيؼي یيبراف ومػي امت، صيؿ اعؾ ثبوکؼاؿی

٥قیکی ملمك وؼاىت ىبمل کيؼا پ تبث ويبؿت تصیيؼی ویيق گـ

ومی ثبىؼ.ىؼ٧ صمبیت ميرـػي يبی -60

اػاؿي اميت کي ػؿثغيو ثبوکی:اؿت٪بی حجبت مینتم مبلی مجتىی ثـثبفاؿ، رليييت تييييإمیه اتمييييبػ مـػ ثب ی ويب ثيبوکی ثبصمبیيت

ت ، ػؿثـاثـافػمي گيؾاؿان افمرـػي


03

کې ػ امبوتیب پ ؿامىځت کل کيې پـثبفاؿ ػ مجتىی مبلي مینتم ػ حجبت ػ لړالي، ػ مربؿو ل اېښػوک څغ

وؼ ػ علک ػ پ مالتړ پـثبوکي وب ثب اتمبػ ػ تإمیه ػ رلت پ ثـع کيې،

٥بلیت کي.ػمزـمبوي اػ٩يبون ثؼویت: -۶۹

پـعال٣ مل پ ؿامىځت کې ػ کېيؼ ىغ اؿاػي ا١ښتى ػي.

اعینتل ا ػ ثبوک ل لػ مربؿو ېاعینيتى ېګټي ػ څغي ىان

ممىیت ػؿېیم مبػي:

( ېڅ ىغ ويي کي ی، لي ۴)نتبن ثبوک څغ ػ ثبوکؼاؿۍ ػ ا٢٥بوػػ

راف ل تـ م کل پـت، ل علکي څغ ػ پلي مربؿو یب ػثېـت ؿکيړ

پي ك ت ؿاړلړ وؿ ر ػ ٥بلیت ا٩ؼا کړي.

وؼ اىغب لؼ صکم څغ منتخىي ػي: ٢ ىغ چې ػ ثېـت و ؿکړ -۴

ؿ٥ته ميرـػي يبی تيمیه ىيؼي تيی٨ ثبوک ب ث ٥بلیيت يبی ثیيتـػؿـييي اػاؿي عيييـات ایزبػمييلت بػؿصييل منييبیل مـث ثي ثبويک يبی ويبمر٨٥

٥بلیت می ومبیؼ.عامييت مييءویت: اؿاػي -63

آمؼن مل مزـمبو یب پؼیؼ ىغ ػؿ عال٣ ٩بون می ثبىؼ.

یييت اعييؾ مييرـػي ييبممى ىييييان امييييت٦بػي اف

ثبوک : م ۀمبػ ثيؼن ،یچ ىغ ومی تاويؼ ( 9)

اف ػا٢٥بونيتبن راف ثبوکؼاؿیکنت يبی ث ٥بلیت ػؿیب٥ت مرـػي ثبوک

پييلی یييب مييبیـ رييي ٩بثييل ا٩ييؼا اف مييـػ ثبفپـػاعييت،

.ومبیؼ صکييم ایييهاىييغب ؽیييل اف

وؼ:امنتخىی ر مؿػ اميت٦بػي ک ىغی -9


04

پ پبوګ کې ػ ګون ػ ژمىې، ل مبلي څغ ػ اتجبؿ ػ مبصل یيب ػ مرمن

پبوګې پ ثبفاؿوکې ػ پؿػ ثب لـوک بػؿ ى ميىؼو لي مؼؿکي ػ اتجبؿات پ تمیل کې ػ اميت٦بػ ړ

.ر ك ت ؿاړي ػ ٢ ىغ چيې -۲ ػ مبیيت ا

تيجج ػ اوؼاف یب ػ اړويؼ ميبلي مييـچیىې ػ مىيييبء پيي لييت

بون ػ ا٢٥بونتبن ثبوک لغا ػػ ٩ػ ػڅغ مب٣ ىيی ٨صکمو ل تجی

ي. ػ١ مب٥یت کېؼای ىي ميـ یب وييـي مضييؼػ ليي فمييبوي ا٢٥بونتبن ثبويک ػ ػیب ٩نمي ي. ػ

کل ػ تجیي٨ ړ ومړي ىغ پ ل اصال مـي مم ميغ ا صکمو، ي.ک ٥ـمت

( ىغ ويي ک ی، ػثبوکيؼاؿۍ ۲)ل ک""ثبوػراف ل تـ م کل پـت ػ

ؿاکړ ميت٪بت څغ ػ لیب یې کلمېػ ړاويؼ ػعؼمت یب ؿکړ یبتلیؼ

ایبػثبوکي مبمالت ػتـمـي کل کل چې ٩بون یيب پ اړي ګټ اعلي، عػا

تؼ مؼؿکاتجبؿات ؿا اف تمیل ػؿ ١یيييـ ۀاىيييتـاک ػؿ ميييـمبی

٩بثل ثبفپـػاعيت، مبصيل اتجيبؿ یييب امييىبػ منييبت مييبلیراف م

بی ػؿ ثبفاؿ يىؼ بػؿ ۀثبػاؿ ٩ـ ثؼمت می آؿػ. ، مـمبی

ک ثي ليت مبیيت ىغی -0 مىيبث مىييبء تيجج یيب ۀ اوؼاف

ا٢٥بونيتبن ػ مبلی مـثي اف يـ٣ مب٣ اصکب ایه ٩بون تجی٨ثبوک اف

ىؼي ثبىؼ. ایه مب٥یت ميی تاويؼ ميييييـ یييييب اف وييييـ

. یيب ٩نيمی ثبىيؼ فمبوی مضيؼػ ا٢٥بونييتبن ثبوييک اصکييب ٩بثييل ػ ػؿ مييؿػ ىييغ مييؾکؿ ٨جیي ت

ميغ ٥ـميت ؿاصنت اصال، ؼ. ومبیمی ثييؼن ،ىييغ ومييی تاوييؼ( 0)

ۀرياف ثبوکيؼاؿی اف کلمي کنت ػؿ ؿاثي یب مييت٪بت آن «ثبوک»

ـيۀ یيب تلیيؼ یيب ث ػاػ متؼ یييب اوزييب مييبمالت عييؼمت امت٦بػي ومبیؼ، مگـ ایىک ٩بونثبوکی


05

څغ ګټ ثیه المللي ما٥٪ لیک ل ٢ي، یب ٢ مياؿػ ګڼلېاعینتى مزبف

کې کبؿل کلم پ ٢ "ثبوک"چې ػکؼاؿۍ پ ٥بلیتو پؿ اړي ػثبو ،ى

و لـي. "ثبوک"( ػ ٥ـ ػ٥تـ ويي ک ی ػ ۹)

کې ګټي ىانل کلمې څغ پ عرل "ثبوييک"اعلييي، عييػاچې ػ

یي ىان٩بووي ػ ثبوک ۀ٢ػ کلم ۀ٢ي ػ٥تـ پ يې ٥ـييچ .رقء ي

پؿ اړي لـي. ػت٦یې ميؼیـ یې ٢ ثبوک چې لربؿي کل٤ ػی، پ عرل اوتبة ىی ػی، م

)ػ ت٦یې پ صبل کې ثبوک( ېىان ک جبؿت کبؿي.

ػ ميکک ا ١یـ مزبف ٥بلیتو څېړل

څلؿم مبػي:( ک چېـ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک عجـ ۴)

تـ ميي کييړي چييې ىييغ ػػ ٩بون پ ػؿېیم مبػي کې ل ػؿد ىي صکم مـي پ م٢بیـت کې، ػ ثبوک پي

امت٦بػي آن ،ثیه المللی ۀیب ما٥٪ت وبم یيب مياؿػی کي مزبف ػاونيت ؿا

ػؿ آن ثکيبؿ ؿ٥تي، «ثبويک »کلم ی ؼاؿمـث ث ٥بلیيت يبی ثبوکي

وجبىؼ. ۀاويؼ اف کلمي ومی ت ٥ـػ٥تـ ( 3)ػؿىان عػ امت٦بػي ومبیؼ، «ثبوک»

یيک «ثبويک » ۀمگـ ایىکي کلمي ٩ييبووی ثييبوکی ىييانرييقء اف

ثبىؼ ک ػ٥تـ ثي آن مـثي ٥يـ امت.

ـ ثيـای آن ثبوکی ک تي٦ی ميؼی، مکلي٤ اميت ،ىؼي امت اوتبة

جبؿت )ثبوک ػؿ صبل تي٦ی( ؿا ػؿ ىان عػ ث کبؿ ثجـػ.

یت بی مييکک ؿمی ٥بلـث ١یـ مزبف

:چبؿ ۀمبػ ا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ ( ـگييبي9)

ػؿ م٢يبیـت ىغ ،ک اال یبثؼ ایيه ۀ مي ميبػ مىيؼؿد ثب صکم ثي صیيج ثبويک ٥بلیيت ٩بون،


06

ثبوکي ٥بلیتو یب تګ ٥بلیت کي، یبیې ؿت ٥بلیتو یب ل علک څغي ػ مربؿوې یب ػ ؿت ثېـتي ؿکيړ ړ

، یب یيې ير اعینتل تـمـي کړکي، یب یې ػػ ډل ٥يبلیتو پي تـمـي کل کې ګيون کيړی ػی، ک ی ىي، ػ لیکلي اربفي لیيک ػ

څغي ۀبػؿل پ ؽؿی ییب ل یيم ػڅېړوې ػ يفیبت عرل امتبف

لربؿي، تی٤ کړي.( ٥٪ـي کې ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۲)

کيي ی ىييي ػ یىييی امييتبفمنيئلیى پي تى٦یؾکوک ػ ٩اویى

مکبؿۍ، ل ػمغ عجـتیب پـت ويؼ ا٩ؼامبت تـمـي کړي:

ت ػاعلېؼل چې ػ )مضل( ٢ ځبی -۴ (ػثـؿمۍػڅېړوې ) ػا٢٥بونتبن ثبوک یې

ىغ ۀیل لـي اػ٢ل پبؿي عب ػلىيغ ۀیب ػ٢ ػ٥بلیت پ تـ٣ ا

ي چيې ګټې اعینيتىې ويؼ تـ مـي پ تىب٩ ٥٪ـ ؼ ل٥بلیتو یې

ػاويۍ ي. يـ ډل تيؿ مکې ۍ یيب ػاو)مبعتمبن( یب تب مینبت یب ػ

یيب یب ٥بلیت يبی ثيبوکی ،ومػي یيب اعيؾ ٥بلیت يبی مييبث آن

مرـػي یب ري ٩بثل ثبف پـػاعت ميبث ،وزييييب ػاػيا ؿااف مييييـػ

چىيیه اوزيب ػؿ یيب ،می ػيؼ یب ، وميػي اميت ٥بلیت ب اىتـاک

می تاوؼ ؽؿیۀ ؼؿ اربفي وبمۀ کتجی یک یب ثیيتـ اف یک ومبیىؼۀ عيػ ؿا رت ثـؿميی مي، تیي٤

ومبیؼ. ( ۴( ومبیىييؼۀ مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) ۲)

ایه مبػي ميی تاويؼ ثي مکيبؿی ؼن ثي ، منئلیه تى٦یؾکىىؼي ٩ياویه

ل ي متا٩ؼامبت ؽیل ث ی ٩جلۀ االی ػ: ىکي ػا٢٥بونيتبن یؿػ ث مضل -9

آن ل عب ثيـای ثـؿميی ثبوک ػلی یب ٥بلیت ىغ ػاىت ػؿتـ٣

ميييؿػ اميييت٦بػي ىيييغ ٩ـاؿػاىت ثبىؼ ک ٥بلیت يبی آن

ي٪يييـ٥ػؿتىيييب٩ ثييي ایيييه ىيبمل مضل ٥بلیيت متؿ ثبىؼ.

ـويي مييبعتمبن یبتإمینييبت


07

تب مینبت یي ثـع چې ػ ځمکې پيـ وؼ ىتن ځمکې ا اث تـ مش یب ، ثېړۍ ا التکې و٪لی مبی لـي ػػ٥بلیت پ ځبی کې ىيبمل پ ىمل

.ػي ػ ػ٥تـو، مىؼو، ؿیکيبؿډو، -۲

یيب ويؿ ثومؼاؿک، ؿت صنب څېړو چيې ػ ميـ١ړوې پي ىیبو

یب ؿ څغ امت٦بػي ى اؿتکبة کې مبل متيؿ ياصتي اميت٦بػ ػ یې

ي.ػ ػ٥تـو، مىؼو، ؿیکيبؿډو، -۹

بثو یيب ويؿ مؼاؿک، ؿت صنلربؿي چې ػ مـ١ړوې پ لټلىیبو ػ

یېیب ى ؿڅغ امت٦بػياؿتکبة کې اصتمبل متؿ ي، ػ ځبی امت٦بػ ػ پکې ۀ٢ پ ػ ځبی ا تـپبی ثـؿمۍ ػ

ػ وي وػ ثيؼلو کې ىیبو ىت امـ بػؿل. ؿامىځت کل پ اړي ػ

۱- ل ځبی څغي ػ تـ مي ىي ل ا ػ ػ٥تـو، مىؼو،ر ج

ؿیکبؿډو، مؼاؿک، ؿت صنبثو یب وؿ ىیبو جل چې ػػ ٩بون

تإمینبت کي یبثغيی افمبعتمبن یب تضييت فمييیه ثييب ی مييش یييب

آة ٩ـاؿػاىييت، ثيي ىييمل یييب مييبی و٪لیيي، کيييتی یييبؿي

. می ثبىؼ ػ٥ييبتـ، امييىبػ، ثـؿمييی -0

مييؼاؿک، ييؿت ؿیکييبؿػ ييب،ـ اىيیبی کي ػؿ صنبثبت یب ميبی

ميييؿػ تغيييی اؿتکيييبة امت٦بػۀ اصتمبل یب٩ـاؿ گـ٥ت امت٦بػي

ؼ. ؿ ثبىتمآن مجىی ثـ يؼ ایزيبػ ؼؿ امـ -3

ت٢ییـات مضل اىيیبی مريػ ػؿ ريت ،آن الی عتم ثـؿميی مضيل

ؿیکبؿػ يب، ، امىبػ، رنتزی ػ٥بتـمؼاؿک، ؿت صنيبثبت ميبیـ اىیبی ک ػؿ اؿتکبة تغيی ميؿػ ۀامت٦بػي ٩ـاؿ گـ٥ت یب اصتمبل امت٦بػ

آن متؿ ثبىؼ.ؼي اف مضل ج ري ػؿیب٥ت ى -4

،ؿیکبؿػيب ميىبػ، ج ػ٥بتـ، ا مييؼاؿک، ييؿت صنييبثبت، یييب

اىييييیبء ایکيييي مييييبیـ


08

پييي ػؿېیمييي ميييبػي کيييې ػ ٥بلیتو پ اړي ل ٢ څغ ػؿد ى

اصتمبل متؿ ي. امت٦بػ ػصبـ اىغبي لپ ځبی کې -۵

څـګىؼو ١ښتى ا ػ ٢ی څغ ػ ػ ١يړ، ئيت ی یب ػ اػاؿي کوکيیب ػ وکي )ثـؿمبن(کبؿکوک، څېړ

څـګىيؼو ػىيـیکبو ػ ىغ ۀ٢ويـ ړ ځيبی کيې پي حجتل چې

مػاګـیق ٥بلیت تـمـي کي.ػ ػ٥تـو، مىؼو، ؿېکيبؿػو، -۶

ؿت صنبثو یب پ عجـتیب کيې ػ ػؿد وېټې، ځبی ا عت پ ٩یؼ مـي پ ٥بلیت پؿ ػ وؿ اړوؼ ىيیبو ػ

ړاوؼ کلي ا ك ؿميۍ لريبؿي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مر٤ امتبفي ت ػ

ىغ یب اړويؼ متيؼي ػ ئلمنمکل٦ل پي اړي، ػ لیکليې عجـتیيب

.بػؿل٤ امتبفی ر( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک م۹)

( ٥٪ـي کې ۲مکل٤ ػی، ػػ مبػ پ ) ػ ػؿد ىيييي ا٩ييييؼامبت ػ تـمـي کل پ عت کې ػ ػا٢٥بونتبن

مبل اميت٦بػي اف آن ػؿ ؿاثي ياصت ثيي ٥بلیييت ييبی مىييؼؿد مييبػۀ

م ایه ٩بون متؿ ثبىؼ. اىغب صبـمبلجۀ تیضبت اف -5

ییب اب حجت ابؿات آوب ػؿمضل یئييت اػاؿي کىىييؼي، کبؿکىييبن،

ییييييب ىييييـکب ثـؿمييييبن مضيل ميؿػ ويـ ىغی ک ػؿ

اوزيييب ؿا ٥بلیيييت تزيييبؿتی .می ػىؼ

ؼؿ االیيۀ کتجيی مجىيی -6ىغ منيئل یيب ثـمکل٤ ومػن

یب ثؼميتـك مـث، ث اؿائمتؼی ػ٥بتـ، امىبػ، ؿیکبؿػيب، ٩ـاؿ ػاػن

اىيیبی ميبیـ یيب ؿت صنبثبت تيبؿیظ، مـتج ث ٥بلیت ثي ٩یيؼ

ثي مىيؼؿد االیي ل فمبن مض ا٢٥بونييتبن ػ ۀ مريي٤ومبیىييؼ

.ثبوک يي٤ ػا٢٥بونييتبنر( ومبیىييؼۀ م3)

ثبوک مکل٤ امت، صیه اوزب ا٩ؼامبت ( ایيييه ۲مىيييؼؿد ٥٪يييـۀ )

ارييبفۀ کتجييی ػا٢٥بونييتبن ، مييبػي


09

ل ىغ یيب ئاربفي من ېک لیکلثبو اړوييؼ متييؼي تيي ړاوييؼ

کړي.پي ي کې( ٥٪ـ۲) پ( ػػ مبػ ۱)

ماؿػکې، ىغ وييي ػؿد ىک ی، یل وؼ امبل څغ تـمـي

کړي:ي٤ رم ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ -۴

الل یيب ياعارـاء ػامتبفي ػ ػوؼ .یمغىی

ػ مربؿل ىي ت ٤ امتبفي رم -۲ػ ۀػ ٢ي کيې ػ ارـاء پ ثیـػوؼ

یب و مىل. لؿػ ړاوؼ ى ١ښتى ل ؿکل ځاة ػ ت٢ پښتى -۹

٤ امتبفي رڅغ ډډي کل چې ػ م لغا پښتل کېږي.

٤ امتبفي ت ػ وب مم ا ثې رم -۱ ؿ کوک ملمبت ړاوؼ کل.

پ تګ ځبن ښػل. مر٤ ػ -۵

ثبوييک ؿا ثيي ىييغ منييئل یييب متييؼی مـثيي اؿائيي

ومبیؼ.مىؼؿد ماؿػػؿ ىغ ومی تاوؼ( 4)

( ایيييه ميييبػي، ۲) ٥٪يييـۀ ل ؿا اوزب ييؽی مبليی اف اييیک

ػؼ:ت ػؿ اريـای اعالل یب ممبوي -۴

ا٢٥بونيتبن بی٤ ومبیىؼۀ مري٤ ػ ثبوک.

ؿػ یبؼ ٩جل ػؿعامت يبی -0 ىييؼۀ ومبیىييؼۀ مريي٤ اؿائيي

ی. ػؿ رـیبن ارـای بی٤ مضلۀ امتىب اف ػاػن پبمظ ث ميا تی -3

ر٤ پـميیؼي ک اف ـ٣ ومبیىؼۀ م می ىػ.

اؿایۀ ملمبت وبػؿمت گميـاي -4 کىىؼي ث ومبیىؼۀ مر٤.

.مر٤اومػ مبعته عػ ثضیج -۵


32

کيې ػ ػ فیبتې څېړوې پ عيت ٩ت ػمتؿ بػؿلرم

پىځم مبػي:ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ۴)

( ۴ػػ ٩بون ػ څلؿمې مبػ پي ) ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي صکم ػ تجیي٨ ٩ت ػميتؿو يبػؿ لربؿي وؼ م

کړي:ػ وـړىغ ػ٥بلیت ٥يؿي -۴

ځىول.تـکىتـل ۀ٢ ػ ػوـ ړ ىغ یب-۲

ډل وؼ ىـکت پ ام ػ يـ یاعل یب مبلور، ىتمىی نيتل

ل مىځي تیتل، ، لېږػل، )ثـػاىت()اګؾاؿۍ( ېښػل پـیب صؾ٥ل ،ړل .ممبوتڅغ

تيـ ۀ٢ي وـ ړ ىغ یب ػػ -۹ مريػ کىتـل ويؼ ىيـکت ػ

صنبة یب صنبثو ػ ٥ؿي کىګللي )ثالکل( پ مىؿ ثبوک یب وؿ مبلي

یکلې عجـتیب بػؿل امن ت ػ لرم تمیم ػ ؿمتيا٢٥بونتبن ثبوک ػػ

مر٩ت صیه ثـؿمی ؼؿ ػمتؿ مقیؼ : پىزم ۀمبػ ميييی ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک ( 9)

صکييم تاوييؼ، رييت تجیيي٨ ۀ چبؿ ایه ٩بون مبػ (۴ۀ )٥٪ـ مىؼؿد

ييبػؿ ػمييبتیـ مر٩ييت ؽیييل ؿا ومبیؼ:

مؿػ تلی٨ ٥ؿی ٥بلیت ىغ -۴ وـ.

٪بل، يثـػاىت، اوتي افممبوت -0 صيؾ٣ ،ثـثبػ ومػن ،اگىؼي ومػنپـ ييـ ويي رييي، گييؾاؿییبا امال تمي ىيغ ی ب یب ئػاؿا

مييؿػ وييـ یييب ىييـکت تضييت . کىتـل ی

کتجی ث ثبوک یيب ۀاالی ؼؿ -3ػ اوزميب مىؿ مبلی ث بتمنرممبیـ

٥ؿی صنبة یيب صنيبثبت )ثالک(کي منبت مبلیرمرػ ػؿثبوک یبم

ميؿػ ىغ تم یبتضت کىتـل ی یب ىـکت تضيت کىتيـل وـ


39

ویليي پييؿ پيي ومييړ تييـري مرػ ټل صنبثو کې ػ

مبتل.( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۲)

ػمتؿ مغبت ىغ یيب تيـ يىکىتـل وؼ ىـکت ک ی ىيي ػ

ؿځ مػ پ تـڅ کې ػ کبؿي (۴۱) نيین تي مبلي ىغړ ػ صيل کمې

چې پؼ ٩بون کې ػ کمېنین پ و یبػېږي، ػ وي کتىيې ١ښيتىلیک

١ښتىلیک ػ ػو کتىې ړاوؼ کړي.ػ ومړي ػمتؿ ػ تجی٨ ړاوؼ کل عىو و ګـځي.

ويؼ ل( کمېنین ک ی ىي ۹) ػ تخجیتل پ ؿت ۀڅغ ػ ی صب ت ا٢٥بونتبن ثبوک بػؿ ىيی ػ ػکې،

ل٢، مضؼػ یب ځىوي:ػمتؿ ػ ػ ؿت کيې چيې ۀپ ٢ -۴

ػؿد ى ل ٩بون پ ػؿېیم مبػي کې ػىغ منت٪یم یيب څغ ممىیتو

ل امکبن څغي ١یـمنت٪یم مـ١ړو لـ ي.

ؿت کې چې ػ يبػؿ ۀپ ٢ -۲

مرػػؿ صنيبثبت ريص٦ کلی ثيؼی اتغيبؽ تيمیم الی مؾکؿ

ا٢٥بونتبن ثبوک. ػ یييب ىييـکت تضييت ىييغ ( 0)

ۀمىؼؿد ٥٪يـ کىتـل مغبت ػمتؿمؼت وؼ ػؿ عالل ( ایه مبػي می تا۴)صيل کمینيین کبؿی ث ؿف (۴۱)

مىبفبت مبلی کي ػؿایيه ٩يبون ثىب کمینین یبػ می ىػ، ػؿعامت

یيۀ ومبیيؼ. اؿا ؿا اؿائي تزؼیؼ وـ ، تزؼیيييؼ ويييـ ػؿعاميييت

ػميييتؿمتؾکـي ميييبو تجیييي٨ ومی گـػػ.

می تاوؼ ػؿ يؿت کمینین( 3) ، ػميتؿ ؽیيل یکی اف صب تتخجیت تضؼیؼ ل٢،ؿا ا٢٥بونتبن ثبوکؿۀ ػبػ

ومبیؼ: یب تلی٨ منيت٪یم ک تغيی ػؿ ؿتی -9

ىييغ اف یييب ١یييـ منييت٪یم ۀ مي ت بی مىيؼؿد ميبػ یىمم

اف امکييبن ثیييؼ ایييه ٩ييبون . ثبىؼ تضؼیؼیب ،ک ؼ ل٢ ػؿ ؿتی -0


30

ل یب ، مضؼػکلىي ػمتؿ و ل٢وـ ړ ىغ ت ػ و رجـان ػل ځىو مرت ىي.یبن في ؼوکېکؿت کې چې ػ يبػؿ ۀپ ٢ -۹

ل یب ، مضؼػکلىي ػمتؿ و ل٢ل وؿ اىغب ت رؼي فیيبن ځىو

ړي.متر ک ېګټبم ؿت کې چې ۀپ ٢ -۱

ایزبة کړي چې بػؿ ىی ػمتؿ، یب ځىول ىي. تضؼیؼل٢،

( ٥٪ـي کې ػؿد ۴ػػ مبػ پ ) (۱)ال څغ اص ىي ػمتؿو ل وؼ

پيؿ ػ )تض٪٨( تـ پلي کېؼ ۀػ ی اتجبؿ ړ ػي:

ػػ ٩بون پ ىرږم مبػي کيې ػ -۴ػؿد ى صکمو مبث٨ ػ م٪تيي

.عتػمتؿ ػ بػؿېؼ ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۵ػػ مبػ پ ) -۲

ىي صکم پ پب کې ویلي ميـي، ػکمېنین پ ام ػ ومړي ػمتؿ

.عتیب ځىوېؼ تضؼیؼ، ل٢ػ ا٢٥بونتبن ثبوک چې ػ ػ ٢ عت -۹ ػ ػا پ و لق ثبوؼ ، ډاډمى ۀ٢ ػ

ۀعنيبؿ تلی٨ ػمتؿ بػؿي مرت ميؿػ ويـ ىغ ثرجـان وبپؾیـ

ػ.گـػ کيي ييؼ ل٢يي، ػؿ ييؿتی -3

ۀعنبؿ ي،تضؼیؼ یب تلی٨ ػمتؿ بػؿ رييؼی ؿا متريي مييبیـ اىييغب

مبفػ. ایزبة بم ٥مىبک ػؿ ؿتی -۱

يومبیييؼ کيي ػمييتؿ ييبػؿ .ل٢، تضؼیؼ یب تلی٨ گـػػ

( ۴) ۀ٥٪يـ مىيؼؿد تؿبی( ػم4) الييی تض٪يي٨ یکييی افایييه مييبػي

ال ؽیييل مييؼاؿ اتجييبؿ ياصيي : ىؼثبمی تؿ م٪تی ييؼؿ ػميفمبن -9

ایيه ىييم ۀمىؼؿد مبػج٨ اصکب .٩بون

ػمتؿ، تلی٨ ، تضؼیؼ یبل٢فمبن -0 ثيب ويـ ػاىيت کمینین تم

ایييه (۵ۀ )٥٪ييـ صکييم مىييؼؿد مبػي.

ا٢٥بونيتبن ثبويک فمبوی کي ػ -3 ممييئه ،آن ثيي ييؼ لييق ػا


33

ىي.( ک چېـ ػػ ا٢٥بونتبن ثبوک ػػ ۵)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ۹مبػ پ )یب ځىول پ اړي تضؼیؼػمتؿو ػل٢،

ػ وي ػ کمېنین پـ پـېکړ ثبوؼ کتىييې ١ښييتى کييړي، ومييړي

ؿميتىۍ ػمتؿو، ػمضکمې تيـ پـېکړ پؿ ، ػ اتجبؿ ړ ػي.

ميربؿو ػ اعینيتل ػ وب٩بووػ )ت٤٩( ػمتؿ لػؿ

ىرږم مبػي: ډاډ ( ک چېـ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک۴)

ي چې ىغ ػػ ٩بون پ تـ م کړصکمو ػؿېیم مبػي کې ل ػؿد ى

-ػي، پؼ ؿت څغ مـ١ړو کړ

بػؿي: کې وؼ ػمتؿو ػ مربؿو ػ اعینيتل ػ ٥بلیيت -۴

٥ؿي ػؿل. ،مجل٠ال مربؿوې ػمربؿوکي ت ػ -۲

تـ م ى ػل مؼؿک څغ ۀػ ٢چې مجبل٢ ٢ ا وؿ ې، ټکټبوېګټ

لي مؼؿکي ػوـ ړ ىغ ػ ٢

گـػػ.

ػ ا٢٥بونييتبن ثبوييک ( ـگييبي5) تضؼیؼل٢، مجىی ثـ کمینین ۀ٥یل ثـ

مىييؼؿد مييتؿبیػیييب تلیيي٨ ػؿعاميت ( ایيه ميبػي، ۹)ۀ ٥٪ـ

تؿبی ػميي ،تزؼیييؼ وييـ ومبیييؼ ،ی مضکمئی ٥یل وبييال مؾکؿ،

می ثبىؼ.مؼاؿ اتجبؿ ت٤٩ اعؾ مرـػي بی ١یـ ػمتؿ ٩بووی م:ىي ۀمبػ

امیىيبن ػا٢٥بونتبن ثبوک ـگبي( 9) اصکيب ک ىيغ اف ؼصبل ومبیتغيی ایه ٩يبون م ۀمىؼؿد مبػ

تؿبیػم ایه ؿتومػي امت، ػؿ : ؿا بػؿ می ومبیؼ ؽیل کتجی ت٩يي٤ ٥ييؿی ٥بلیييت اعييؾ -9

ب. مرـػي مجييبل٠ صبييل ثبفپـػاعييت -0

ثيي مييرـػي گييؾاؿ ثيي ىييمل ال مجل٠ مرـػي، مى٦ت صبيل اف مييؼؿک آن، تکتبويي مييبیـ


34

پ مربؿوکي ت مؼین )پؿړی( يىمل ػ تـ م ى مجيبل٢ ثېـتي

ؿکړي. ثبوک مکلي٤ ػی، ( ػ ػا٢٥بونتبن ۲)

پي ػؿد ي کې( ٥٪ـ۴) پػػ مبػ ىي ػمتؿ کې ػ ومړ مجيبل٢ ػ ثېـت ؿکړ مػي )عيت( ا ډل

ميغ کړي. ن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ ػا٢٥بونتب(۹)

ىي کې ػ ػؿد(٥٪ـي۴ػػ مبػ پ) ػ ۀؼ ػمغ لږتـليږ ېػمتؿ ل بػؿ

کې، کبؿي ؿځ مػ پ تـڅ(۴۵)ىغ ،پ بػؿل مـيػلیکلې عجـتیب

کيړي کلڅغ عجـا٩ؼا لػوـ ړوي ، څي ػ يت عت ؿکړ ۀ٢ا

٩ىبت پ يؿت کيې لي ػ یلي اتيـا مـي یځبی عريل لیکليی

ػ .ړاوؼ کړي ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ػ ا وضياتـا ػړاوؼ کل ډل

ػ ػا٢٥بونييتبن ثبوييک پيي اميي ميغېږي.

( ٥٪ـي ۹مبػ پ )( ک چېـ ػػ ۱)کې ػؿد ىی اتـا ػ ػا٢٥بونيتبن

ىغ مؿػ وـ اف مؼؿک مجبل٢ی ک آن ثيي مييرـػي گييؾاؿ، مييؼین

می ثبىؼ. ( ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ 0)

ػؿ ػمييتؿ مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ،امييت ( ایييه مييبػي میييبػ ييـف ۴)

ثييبف پـػاعييت مجييبل٠ متييؾکـي ؿا .ميغ ومبیؼ

مکليي٤ ثبوييک ػ ا٢٥بونييتبن ( 3) الل ميؼت يػؿ عي صيؼا٩ل ، امت

ؿ ػمتؿ٩جل اف ؼکبؿی ؿف (۴۵) ( ایيييه۴) ۀمىيييؼؿد ٥٪يييـ

کتجييی، ثبييؼؿ االیيي مييبػي، اف اتغيبؽ ا٩يؼا ميؿػ ؿاىغ ثيي ی مليي مييبعت وييـ،

ملت ػؼ تب ػؿ ؿت ؼ ٩ىبت، ، ثتـا کتجی عػ ؿا تؤ ثب ػ یلا

. ومبیييؼاؿائيي ػا٢٥بونييتبن ثبوييکاتيـا تمي وضۀ اؿائي ـف

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ميييغ . می گـػػ

( ـگييبي اتييـا مىييؼؿد 4)( ایه مبػي اف ـ٣ ػا٢٥بونتبن ٥۹٪ـۀ )


35

ثبوک لغا ؿػ ىي، ػ وـ ړ ىغ بػؿېؼ ل وېټې ک ی ىي ػعجـتیب ػ

( کبؿي ؿځ مػ پي ۴۱څغ ػ )تـڅ کې ػ و کتىيې ١ښيتىلیک

کمېنین ت ړاوؼ کړي.ػ ی اوۍ مػ ( کمېنین ػ۵)

پ تـڅ کې ػ امتمبی ١ويو وېټي ل ومړ ػ ړ ١ووي ومټبکي ا

وېټې څغ ػ ی میبىتې مػ پ تـڅ کې پیل کړي.

ػػ ٩بون پ یمل النم مبػي کې ػ کمېنيین پيـ ػؿد ىی صکم،

ػ تجی٨ ړ ػی.پـېکړ متمبی ١ووي ػ کمېنین پي ( ا۶)

ػ ثیـ ميبث٨ کې ػټبکل ىي مضـػ ا٢٥بونتبن ثبوکػ، ػ وـ ړ ىغ

ؽیى٦ي وؿیب څ تى امتبف ا ۀینین لي ېاىغب پ ګون چې ػکم

ثلل کېږي، رړېږي.ؿا عا( کمېنین ک ی ىي، پ امتمبی ۷)

١وييوي کييې ػ ړاوييؼ ىيي مىؼو ا مؼاؿک ل پي پيب کيې ویلمـي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػميتؿ

ميؿػ ويـ ىغثبوک ؿػ گـػػ، ؿف (۴۱مؼت ) الليتاوؼ ػؿ ع می

تيبؿیظ يؼؿ االیيۀ اف کبؿی کمینینػؿعامت تزؼیؼ وـ ؿا ث

ومبیؼ. اؿائیک ٦ت مؼت ػؿعالل کمینین(۵)

اميييتمبی ؿا رلنيييۀ تيييبؿیظ ػؿ رلنييۀ مييؾکؿ ؿا تیييیه

یييک مييبي اف مييؼت الليعيي تبؿیظ متؾکـي آ١بف ومبیؼ.

صکييييم مىييييؼؿد مييييبػۀ ایه ٩يبون ثـ٥یيلۀ ٦ؼمیکؼ

کمینین، ٩بثل تجی٨ می ثبىؼ. ػؿ مضييـ امييتمبی ( رلنييۀ6)

ثي ج٨ ؿوؼ ميغ ىؼي کمینین یک یب چىؼ ،ىغ مؿػ وـاىتـاک

ک ميبیـ ػا٢٥بونتبن ثبوومبیىؼي و٦ـک افـ٣ کمینيین ى٦ ؽی بىغا

می گـػػ. ػایـػت می ىوؼ، ػاىتوـمی تاوؼ، ثب کمینین(۷)

ئييياميييىبػ ميييؼاؿک اؿا اميتمبی، ػميتؿ رلنيۀ ىؼي ػؿ

یيب ؿػ ئیيؼ تبا٢٥بونتبن ثبويک ؿا ػ


36

تب ییؼ یب ؿػ کړي. ػػ ( ک چېـ ػ وـ ړ ىغ ۸)

۴مبػ پ ) ي( ٥٪ـي کيې ػػؿد ىيکړي، یبيې ػمتؿ پ تجی٨ کې ځىو

ػ ػا٢٥بونيتبن ثبويک ؿبیت وکړي،کمېنین ت ػ ١ښتىلیک پ ړاويؼ

اوضاليل کل مـي، ػ وـړ تيجج ػ ١ښتى کي.

وۍ مػ پي ( کمېنین ػی ا۹)پي اړي ػ اوضاللتـڅ کې، ػ تيجج ػ ټبکي اوميړ امتمبی ١وو وېټ

یبػ ى وېټې څغ ػ ی ١ووي لمیبىتې مػ پ تـڅ کې ػ کمېنین

ۀ٢ ػلغا ػ ميغ ىي ثیـ مبث٨ اوضياللتيجج ػ ٩بووي امتبفي چې ػ

ػي، يې ىيييييي١ښييتى ییب څ تىي ۀػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ی

اىغب پي ا وؿ اړويؼامتبف ل عا ؿاثليل نین ېکم ګون چې ػ

رړي.، کېږيتـ مي (ک چېـ کمېنین ډاډ۴۱)

وـ ړ ىغ ػػ مبػ چې ػ کړيکې ػ ػؿد ى ػمتؿو ( ٥٪ـي۴پ )

.ومبیؼ

( ـگيييبي ىيييغ ميييؿػ 8)( ۴ػمتؿ مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ػؿتجی٨ وـ

ـ ایه ميبػي یيب آن ،ػيومي تيإعیبوک ثب ػا٢٥بونتبن ث ؿا ؿبیت وىمبیؼ،

، اوضالل اؿائ ػؿعامت ث کمینین تيييجج مييؿػ وييـ ؿا ت٪بييب

می ومبیؼ.یيک (کمینین ػؿ عالل ميؼت ۹)

ػؿ ؿاث یظ رلنۀ امتمبی ؿا، تبؿ٦ت الل تيييجج تیييیه يثيي اوضيي

الل ميؼت يرلنۀ مؾکؿ ؿا ػؿ عي ؿويؼ یک مبي اف تبؿیظ متؾکـي ج٨

ميغ ىؼي تم کمینيین ثي ومبیىؼۀ ٩بووی تييجخی کي اىتـاک

یک یيب ،ىؼي امت اوضالل آن ت٪بب ػ چىؼ و٦ـومبیىؼۀ ا٢٥بونيتبن ثبويک

کي افيـ٣ ـث ؽیبىغامبیـ ػایيـ ىيوؼ، کمینین ػت می

می ومبیؼ.امیىبن صبل کمینین ( ـگبي ۴۱)

اف ؿبیت مؿػ وـ ک ىغ ومبیؼ( ایه مبػي ۴ىؼؿد ٥٪ـۀ )م تؿبیػم


37

څغ ډډي )ؿبیت( ل پ پب کې ویل، ړیپ تجی٨ کې ځىو یب تلل کي یېیب تيجج پ اوضالل تمیم ویني.ػپـم ػ ػا٢٥بونيتبن اوضالل( ػ ۴۴)

کړوالؿ وؼ ػاړوؼ ـوـثبوک ت مبث٨، ؿت ممي.

اوضالل څغي ( ٢ ایؼچې ل ۴۲) کېږي، ػ کمېنيین ا ؿمت پبتې

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک، ميربؿوک ا ػ اړوؼ تيجج ػ وؿ ىغي ػائىیى ػ

ػ ؿکيړ ا وؿ لګښتومغبؿر ثبلتـتیت ېيل کېيږي. پيبتې لربؿي،

مبلکیى یب پ مم ىتمىۍ ل اصال مـي ػلت پؿ اړي ممي.

٩بووي مالتړ ام مبػي:

ػ ػا٢٥بونتبن ػا٢٥بونتبن ثبوک، ( ػ۴) ؿئيیل ا١يړي، ػبلي ىؿيثبوک

یب امتبفي، ا کوکي مـمتیب ن، کبؿيې ا کبؿکوکی نین ١ړي اېػکم

٢ ىغ چې ػػ ٩بون ػ صکمو پي ې ػ مؼیـیمبث٨ ػ متلي یب ػ ت٦

یب ػؿ تجی٨ آن تإعیـ یب تليل امتىب تييجج تيمیم الل ياوضؿفیؼي ث

اتغبؽ می ومبیؼ.الل تضيت ويـ ي( پـمۀ اوض99)ج٨ ـفالميل ثـ ا٢٥بونتبن ثبوکػ

مـث ؿت می گیـػ. یثيب٩ اوضاللاف یک ثؼایؼ( 90)

رت پـػاعت مغيبؿد ،می مبوؼ ػا٢٥بونيتبن بیـ مبؿ٣ کمینینم

ىيیه ئگؾاؿان مبیـ ػا ثبوک، مرـػيتـتیت تفی لبمـث، ث تيجج ىغی

ی بی ثيب٩ی مبويؼي ئػاؿا می گـػػ.تل٨ یب ػلت صنت اصال ث مبلکیه

.گیـػ می صمبیت ٩بووی

م: ٦ت ۀمبػ

ابی ؿئیل ( ػا٢٥بونتبن ثبوک، 9) ىيييؿای يييبلی، مبويييبن،

ػ یيييب ومبیىيييؼگبنکبؿکىيييبن ا٢٥بونتبن ثبوک، ابی کمینيین

آن ىغی ک ج٨ اصکب کبؿکىبن ایييه ٩ييبون ثضیييج متييلی یييب


38

تګ اوتبثېږي، یب٢ ىيغ چيې یې پؼ پنتو کې ػوؼي تـمـي ػمغػ ػا٢٥بونيتبن اػػ ٩بون ػي کړ

صکمو مـي ػارـاآتل ٩بون ثبوک ػ ىي ػمبث٪ت پ ؿت کې، ػاؿػ

يػرجـان منئل و ػ فیبن )اښتي( ویل کېيږي ؼلي ت٪یت وؼ و تـچيې ػاچې ػمؼي ل عاحبثت ىيع

ػ٢ی ا٩ؼا یب و ا٩ؼا ، پ ا٩ؼا یبمل کې ځىو یبتېـتى ل وبړي ویت څغي

.يػ يؿاپیؼاى( ٥٪ـي ۴( ک چېـ ػػ مبػ پ )۲)

ل ئکې ػؿد ىيي اىيغب مني فیبن ميـي اؿػ ىي لګڼل ىي،

ػمتىبمت فیبن ػرجـان پـؿکړ مکل٤ ېږي. ک نین مکلي٤ ػی ػميؼوي ې( کم۹)

فیبن ػرجـا ن اػبت پ وؼ مياؿػ کې ؿمیؼګي کړي:

ک چېـ ػفیبن ػرجيـان اػيب -۴ ػا٢٥بونتبن ثبوک یبػػ ميبػ پي ػ ( ٥٪ـي کې ل ۴) ػؿد ىي اىغبي

ي. ا٩بم ى پـعال٣ ۀیػ څغ

مؼیـ ت٦ی اوتيبة ميی گيـػػ، یبىغی ک ٩جال ػؿپنت بی متؾکـي ارـای ی٦ ومػي امت ػؿيؿت مبث٪يييت اريييـاآت ثباصکيييب

٩ييبون ػا٢٥بونييتبن ایييه ٩ييبوناؿػي ۀرجـان عنيبؿ منئل ثبوک،

،گیـػ٩ـاؿومی یوجػي مؿػت٪یت ؼل حبثت گـػػ کتم مؼی مگـ ایىک

مل ا٩ؼا یبؼ ا٩ؼا ، تإعیـػؿا٩ؼا یب وبىييی اف آوييبیييب اىييتجبي

.می ثبىؼمء ویت ( ۴)ۀ مىؼؿد ٥٪ـبىغاـگبي ( 0)

ؼ، وایه مبػي منيئل ىيىبعت ىي ۀعنيبؿ رجيـان پـػاعت مکل٤ ث

بميييت ثييي عنيييبؿي اؿػي متى .گـػػمی کمینین مکلي٤ اميت ثي ( 3)

اػبی رجـان عنبؿي مؼوی ػؿمياؿػ گی ومبیؼ:ؽیل ؿمیؼ

گبي اػبی رجـان عنبؿي لی ـ -9 ا٢٥بونيييتبن ثبويييک یيييبیکی

ي( ایه مبػ۴) ۀاىغب مىؼؿد ٥٪ـ اف ا٩بم ىؼي ثبىؼ.


39

ػفیيبن ؿت کې چيې ۀ٢ پ -۲ کېثیـپ ػارـاء ػػوؼ اػبػرجـان

٩بون یبپ ػ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ایبن کې ل ػؿد ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ٩بو ػ

وي ا٩ؼا یب ػیي څغ ػى اىغبل ل ځىو څغیب پ ا٩ؼا کې ا٩ؼا ا

ي. ىا٩بم ،ؿاپیؼاکېؼػػ مبػ پ ( مؼي ک ی ىي،۱)( ٥٪ـي کې ػؿد ػاړوؼ مؼوي فیبن ۲)

ا ر ػ یل رػرجـان ١ښتىلیک ػ من ػ ت٦یالت پ یبػل فیب ياؿػ ى

مـي، کمېنین ت ړاوؼ کړي.يي ک ی ػػ مبػ پ ( ىبکي و۵)( ٥٪ـي کې ػػؿد ىي مؼوي فیيبن ۹)

پـېکيړ نین ػېػرجـان پ اړي ػکمپؿ ، مضکمې ت ػػي تـبػؿېؼ

ا٩بم کړي. ( کمېنین مکل٤ ػی، ػػ مبػ ۶)

( ٥٪ييـي کييې ػؿد ىييی ۹پيي )ل وېټې څغ ؿمېؼ ػ ۀ١ښتىلیک ػ٢

تيـ ،( ؿځ مػ پ تـڅ کې۹۱ػ )اؿفوې وؼ ویني، ػ ١ښتىلیک ػ

ر الي پ ؿت کې، اميتمبی رم

ػؿؿتی ک اػبی رجـان عنبؿي -0 ؼ وبىيييی افا٩يييؼا یبييي

تإعیـػؿا٩ؼا ػا٢٥بونيتبن یب ا٩ؼا یکی افاىغب مىؼؿد ایيه ثبوک یب٩بون ػا٢٥بونيتبن ثبويک ٩بون یب

ػؿرـیييبن ارييـای ی٦يي ا٩بميي ىؼي ثبىؼ.

ػؿعامت اػبی( مؼی می تاوؼ، 4)( ۲) ۀ٥٪ـ ي مؼوی مىؼؿدرجـان عنبؿ ایه مبػي ؿاثيب ؽکـػ یيل مرري کمینيین اؿػي ث ۀت٦یالت عنبؿ

. ومبیؼئاؿا٥یل تاوؼ الی ؼؿ ىبکی ومی( 5)

ۀکمینین ػؿؿاث ث رجـان عنيبؿ ( ایييه ۹) ۀمييؼوی مىييؼؿد ٥٪ييـ

مبػي، ثي مضکمي ا٩بمي ػيی ومبیؼ.

ػؿعامت ،مکل٤ امتکمینین (۶)( ایه مبػي ؿا ػؿ عالل ۹مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ل آن، ( ؿف اف تبؿیظ ۹۱مؼت )، ػؿ يؿت ٩ـاؿ ػاػيمؿػ اؿفیبثی

مررييي ثيييػن ػؿعاميييت، رلنيييۀ اميييتمبیۀ ؿا صنيييت


42

١ووي ل اصال مـي مم ػ١ښتىلیک ( ۹۱) ػ ۀڅغي لږتـليږ ؿميېؼ ل

( ۶۱فیبت و فیبت ػ ) ؿځمػ اؿځ مػ پ تـڅ کې، رړي کړي ا

عجـ تګ اړعو ت م پ لیکلې .ؿکړي

مييؼي، ( امييتمبی ١وييوي ػ۷)ا٢٥بونتبن ثبوک ػ امتبفي یب امتبف ػػ ػ کمېنین یم ا مؼی ل وؿ یبا

پ ګون وؿ ؽیى٦ اىغبپ ثلى ػ ىي ېنین ل عا ػ ميغېػکم

،کيييييړوالؿ ميييييبث٨ رړېږي.

،( ػا٢٥بونتبن ثبويک مکلي٤ ػی ۸)( ٥٪يـي کيې ػػؿد ۴) ػػ ٩بون پ

ىغ ػ٥بی لګښتو چې ػػ ىي ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ٩يبون ػ ٩بون یبػوؼ پ ا٩ؼا یب ػ و ػا٩ؼا یب مبث٨

پ ړاوؼ کې ػځىو عت کې پ ا٩ؼا مې ل ا٩ب ػ يػمؼوي فیبن ػرجـان ػػ

.، ؿکړيکېږيثبثت متضمل ي ىيؿي ػا٢٥بونتبن ثبوک بل ػ( ۹)

( ٥٪ـي کې ۸ػػ مبػ پ ) ي،ػ مکل٦

الل ميؼت صيؼا٩ل ياصال ػؿ عي ( ۶۱( ؿف صييييييؼاکخـ )۹۱)

ؿف ثييؼ اف ييل ػؿعامييت، ػایيييـ ومبیيييؼ مييي ؿا ييؿکتجی ثيي ييـ٥یه اييال

.ػؼمؼی، اىتـاک ثرلن امتمبی ( ۷)

وک ا٢٥بونتبن ثبومبیىؼگبن ػ ومبیىؼي یبمبیـ اىيغب لیم مؼی مبیـ یبجي٨ ى٦ ث ػيت کمینيین ؽی

مييييغ ىيييؼي ـفالميييل ػایيييـ افيييـ٣ کمینيييین،

می گـػػ.

،ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( 8) ۀمبؿ٣ ػ٥بی ىغ مىؼؿد ٥٪يـ

ؿاک افثبثت ا٩بم ػای ي( ایه مبػ۴)رجـان عنبؿي مؼوی ػؿثـاثـا٩ؼا ، ؼ

إعیـػؿا٩ؼا صیه اريـای ت یب ا٩ؼا ٩يبون یيب ی٦ مبث٨ ایه ٩بون

ػا٢٥بونتبن ثبوک متضمل می ىػ، تإػی . ومبیؼ

ىؿای بلی ػا٢٥بونتبن ثبويک ( 9)ث مىيؿ ـفتإػیي ،مکل٤ امت


49

ؿکړ ٩بووي لګښتو ػ ػػؿد ىپ مىؿځيبوګړ کيړوالؿي ډل ػ

٢ې ل ؿ ػ ػ تیت کړي تـڅ لک ػمؼا٥ کیل ټبکل، ػ منبیل ځیى

فیيبن اػ الیمرر ٩بووي لګښتوميػ ټبکيل ؿکيړ ػ ػرجـان ػ

ميغ ىي. ػ ک چېـ ٢ ىغ چې ػ ( ۴۱)

فیبن کې ػػؿد ىي( ٥٪ـي۸پ ) مبػ ػمؼوي فیبن پ ی، رجـان یې مت ؿاړ

پېژوؼل ىي، مکلي٤ منئلړاوؼ ليي ػی، ٢يي پینييې چييې

ػا٢٥بونتبن ثبوک څغ یې ػفیيبن ػ ػ ي ثېـت ػ يرجـان پ تګ مت ؿاړ

.کړي منتـػ ،ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی ػ (۴۴)

د ( ٥٪يـي کيې ػػؿ ۴ػػ مبػ پ )ىي ىغ ػ٥بی لګښتو چې ػػ

ػ٩بون ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ ٩بون یب، ػػوؼ ػتـمـي کل مبث٨ صکمو

ا٩ؼا یبپ ا٩ؼا وػا٩ؼا ، عت کېپ ل ثبثت متضميل کېيږي، ځىو کې ػ ػامې لګښتو پ کلي ػ ؿکړي.

( ایيه ۸) ۀمبؿ٣ ٩بووی مىؼؿد ٥٪ـگبو ؿاتيیت مبػي، ـفالمل رؼا

ـی٨ آن منيبیل چين اف تب ومبیؼ، مرري ثيػن ة کیل مؼا٥اوتغب

تییه مؼت پـػاعت مبؿ٣ ٩بووی رجيييـان عنيييبؿي مييييغ

.گـػػ رجـان يی کيگبي ىغـي( 92)

( ایه ميبػي ؿا ۸) عنبؿي مىؼؿد ٥٪ـۀػؿیب٥ت ومػي، ػؿثـاثـعنبؿي ميؼوی منئل پىؼاىت ىػ، مکل٤ اميت،

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک پييلی کيي اف ثضیييج رجييـان عنييبؿي ػؿیب٥ييت

مييػي امييت ػثييبؿي منييتـػ و ومبیؼ.

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( 99)مبؿ٣ ػ٥بی ىغ مىؼؿد ،امت

ـه ي ) ( ایييه مييبػي ؿاکيي اف ٥۴٪يي تيإعیـ ػؿ ، ؼ ا٩ؼا یب٩ؼا ثبثت ا

ا٩ؼا صیه ارـای ی٦ مبث٨ اصکب ایه ٩بون یب٩بون ػا٢٥بونتبن ثبويک متضمل می ىػ، تإػی ومبیؼ. ػؿمؿػ

( ایه مبػي ٩بثل ۴۲)ۀ بؿ٣ ٥٪ـچىیه م


40

. ي( ٥٪ـي ػتجی٨ ړ ػ۴۲ػػ مبػ )ػػ ( ک چېـ ٢ ىغ چې۴۲)

( ٥٪ـي کې ػؿد ىيي ۴۴مبػ پ )لګښتو يې مت ؿاړي، ػرـ پي اؿتکبة مضک ىي، مکل٤ ػی، ٢

ػا٢٥بونتبن ثبوک څغ یې ػل مجل٠ چې يػ٥بی لګښتو پ ډل ميت ؿاړ

، منتـػکړي.ػي لغيياا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ ػ( ۴۹)

ؼل، ؿېييبػػثبوکييؼاؿۍ ػ ريياف ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ ويـ ړ ػ ا لغي

ػتمیه پ څغ مبلي مالمت ل ثبوک تګ و ػی.

( ٥٪يـي کيې ۴( ػػ مبػ پ )۴۱)ػؿد ىي اىغب ػ ؿىکنتګۍ یب ػ ثبوکو ل مبلي وبړ ارـاآت څغ ػ

پیؼا ىي اؿػي فیبن پ ړاويؼ ، ؿا ي.ػو منئل

تجی٨ امت.گبي ىغی کي ميبؿ٣ ـ( 90)

( ایيه ميبػي ؿا ۴۴) مىؼؿد ٥٪يـي ػؿیب٥ت ومػي، ث اؿتکبة رـ مضک

، مکل٤ امت، مجل٢يی کي اف گـػػػا٢٥بونتبن ثبوک ثضیج مبؿ٣ ػ٥بی ػؿیب٥ييت ومييػي امييت، منييتـػ

ومبیؼ. يييؼؿ رافثبوکيييؼاؿی ( 93)

بونييتبن ثبوييک ثيي تميي ػا٢٥تمیه ػا٢٥بونتبن ثبوک افمالمت ۀمخبث

مييبلی ثبوييک مييؿػ ويييـ ومی ثبىؼ.

( ۴) ۀاىييغب مىييؼؿد ٥٪ييـ( 94) ۀاؿػ ۀایييه مييبػي ػؿثـاثـعنييبؿ

ء گی یبمييوبىييی افؿىکنييت ارـاآت مبلی ثبويک يب، منيئل

ومی ثبىؼ.


43

ػي یم ٥ل ػ ثبوک تب میل ا ػ ثبوکؼاؿۍ راف

میلإػ ثبوک ت اتم مبػي:

مل ا ووي ال پ تګ ػ رػ م ثبوکڅغ ػ فیبت اىغب پ ۀیب ل ی ۀی

ام ػ ٩بون ػ صکموي ميبث٨ مینېږي.إت

رړښتص٪٩ي ػ ثبوک وم مبػي:

( ثبويييک ػ ميييبمي یيييب ۴)لیت ىـکت پي ډل ئمضؼػ المن

يم٪ـؿ يرړښت یې پ اړوؼا حجتېږي کې ميغېږي.

ص٪ي٩ي عرل ،بوک ويي ک ی( ث۲) ا٢٥بونيتبن ثبويک لي ػرړښت ػ

کړي. ثؼلػمغ لیکلې اربف پـت لیت نيئ ( ػ مبمي ا مضؼػ الم۹)

ىـکتو ػ ٩بون صکمو پـ ثيبوکو پؼ ىـ چې ،ثبوؼ ػ تجی٨ ړ ػي

٥ل ػ راف ثبوک تإمیل

ؼاؿیثبوک تإمیل ثبوک

م: يت ۀمبػثبوک تم یک یب ثیو اف یک ىغ

ميبث٨ صیج مرمل ميمؼاؿ ث اصکييب ایييه ٩ييبون تإمييیل

گـػػ. می ثبوک ص٪٩ی مبعتبؿ

م: و ۀمبػ ميبمی ؿت ىـکت ثبوک ث( 9)

آن مبعتبؿیب مضؼػ المنئلیت حجت ػؿ ميييغ م٪ييـؿۀ مـثيي . ىػ می یص٪٩بعتبؿ م ،ومی تاوؼ ثبوک( 0)

٩جليی کتجيی ۀثؼن اريبف ؿا عػ . ػؼت٢ییـ ا٢٥بونتبن ثبوکػمبمی اصکب ٩بون ىـکت بی( 3)

مضؼػ المنئلیت ثب ی ثبوک يب ثبىؼ، ميـ ثـ ایىک تجی٨ می ٩بثل


44

تىب٩ػػ ٩بون ل صکمو مـي پ کې و ي.تييکیالتي رړښيت ا ػ ثبوک امبمىبم

لنم مبػي:ا تيکیالتي رړښيت ( ثبوک ػ۴)

لـوکييی ػی چييې امبمييىبمېا٢٥بونتبن ثبوک ل تیت ؿمت ػػ ا ػ ثبوکو ػ حجت پ مـکقي ېږيوب٥ؾ کې، حجتېږي. ػ٥تـا٢٥بونتبن ػ( ثبوک ويي ک ی، ػ ۲)

ثبوک ل ػمغ لیکلې اربف پـت پي امبمىبمي تيکیالتي رړښت ااړوؼ

کړي. اؿػ ؼیالتکې ت ػ ثبوکؼاؿۍ راف یلنم مبػي:

ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ثبوکيؼاؿۍ ػ( ػ ۴) .يمـري ػ یافوۍ ػراف ػبػؿل

٢ي اف ( ػ ثبوکؼاؿۍ راف یي ۲)ا٢٥بونتبن ػ ىـکتو ت بػؿېږي چې ػ

٩اویى ػ صکمو مبث٨ تب میل ا حجت ىي ي ا ػ ٢ی مزبفي ؿکيړل

ثب اصکيب ایيه ٩يبون ػؿ تىيب٩ وجبىؼ. ۀ امبميىبم یتييکیالت مبعتبؿ ثبوک : ػمۀ مبػکیالتی مبعتبؿ تيثبوک ػاؿای ( 9)

اف امبمييىبم ثييػي کيي ثييؼ وب٥يؾ ػؿ ا٢٥بونتبن ثبوکػ تیت

حجيت ، ػ٥تـ مـکقی حجت ثبوک يب می گـػػ.

کتجی ۀثؼن اربف ،ثبوک ومی تاوؼ( 0) ٩جليييی ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک ػؿ

مـثي امبمىبم یمبعتبؿتيکیالت ومبیؼ. اؿػتؼیالت

راف ثبوکؼاؿی : فػمیب ۀمبػمـري یگبوي ونتبن ثبوک ا٢٥بػ( 9)

ؼؿ راف ثبوکؼاؿی می ثبىؼ. ثيي ييـ٣ريياف ثبوکييؼاؿی ( 0)

بػؿ می گـػػک مبث٨ی ىـکت ب حجت تإمیل٩اویه ا٢٥بونتبن اصکب

ی پـػاعت ئاثتؼا ۀىؼي ثبىىؼ مـمبی


45

وګ ل ی میلیبؿػ ا٢٥بوی ى لمړوۍ پبچې پ اړوؼي م٪ـؿي څغ یب فیبت مجل٠

کې ميغېږي، لږ و ي.( ػ ثبوک لمړوۍ پبوګ، پ و٢يؼي ۹)

ػ ميبػل پي ډل ػ ٢ېیب ؿت ؿکل کېږي.

٢ ثب لـوکي مىؼو چې ػو٢يؼي رې پ تګ ػمىل ړ ي، پ اړوؼي

.ېږيم٪ـؿي کې ميغؼ لي ۍ ٢ رافچې اؿ( ػ ثبوکؼ۱)

بػؿېږي ػبػؿېؼ ل ٩بون مـي مم وېټې څغ وب٥ؾ ا ػوبمضؼػ ميػ

ػی لربؿي ػ اتجبؿ لـوکی ۀا ل یيىغ څغ ثل ىغ ت ػ لېږػ ړ و

، عػاچې پؼ ٩بون کې ثل ډل ػی ي. يى پیيجیىي

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۵) یيب متبؿ٣ ل ۀام ػ٢ ډلػ ثبوک ػؿد پؼ مبػي کې الي څغ امالمي

راف کيې مييغ پ ػ ثبوکؼاؿۍ کړي.

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ل ػ ( ػ۶)اړتیب مـي مم ػ ثبوکؼاؿۍ ػ رياف ػ

یب اف یک میلیبؿػ ا٢٥بوی آوبمزبف ۀىؼػؿ م٪يـؿۀ مـثي مجل٠ ثیيتـی ک کمتـ وجبىؼ. ،ميغ می گـػػ

ثيؿت ،ی ثبوکئاثتؼا ۀمـمبی( 3) و٪ؼی یب ث ىکل مبػل آن پـػاعتي

ػ. می ىک ثضیج مبػل ري یامىبػ ثبػاؿ

م٪يـؿي ، ػؿ ثبىؼ و٪ؼ ٩بثل پؾیـه می .گـػػ می ميغ مـث

ک ميبث٨ ایيه راف ثبوکؼاؿی ( 4)اف تبؿیظ ؼؿ ، گـػػ٩بون بػؿ می

ؼػ ػاؿای ثـای ميؼت وبمضي وب٥ؾ اف یيک ىيغ ثي اتجبؿ ثيػي ، ٩بثل اوت٪بل ومی ثبىيؼ ىغ ػیگـ

مگـ ایه ک ػؿ ایه ٩بون ؿ ػیگـی پیيجیىی ىؼي ثبىؼ.

( ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت، 5) ویييت ثبوييک اييم اف متييبؿ٣ یب اميالمی ثيػن آن ؿا ػؿ رياف ثبوکؼاؿی مىؼؿد ایه مبػي مييغ

ومبیؼ.صیه می تاويؼ، ثبوک ػا٢٥بونتبن( 6)صنت ثبوکؼاؿی افيير ؼؿيي


46

بػؿېؼ پ عت کې، ٢ ىـای یب صکمو مضؼػیتو چې ػػ ٩بون ػ

ػثبوکؼاؿۍ ل رياف ،عال٣ و يپـ مـي م کيړي. ػ١ي ىيـای ا

مضؼػیتو ل اصالي ميـي ميم ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ام تؼیلېؼای ػ

ىي. ػ ثبوکيييؼاؿۍ ػ رييياف ا

ص٨ الغؼمت )٥یل( ١ښتىلیک ػلنم مبػي:

پ ( ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف ١ښتىلیک۴) لیکلييييي ډل ػ ػ ٩ييييبون

ا٢٥بونتبن ثبويک ػ صکمو مبث٨ ػػ ػ ػ ١ښيتىلیک ت ړاوؼ کېيږي.

کل ا اؿفوې ىـای ا پؼ ړاوؼ اړي ػ تمیم ویوې ډل پي اړويؼي

ػا٢٥بونتبن ثبوک لي م٪ـؿي کې چې ػ عا کېږي، تىیمېږي.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ۲)ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف ػ ١ښتىلیک لي

ػوبؿیئت ا بميل مغکېتب ییؼل ا ٢ یئت پ تګ ػپېيىبػي ١ړ

بی ؿا ـؿت، ىـای یب مضؼػیت کيي مغييبل٤ اصکييب ایييه

ثبوکيؼاؿی رياف م٩بون وجبىؼ، ىيييـای ایيييه ومبیيييؼ.

تمي ل صنت اصامضؼػیت ب ىييؼي تييؼیل ا٢٥بونييتبن ثبوييکػ

. می تاوؼ ػؿعامت رياف ثبوکيؼاؿی

ص٨ الغؼمت )٥یل( فػم: ػا ۀػمب ػؿعامييت ريياف ثبوکييؼاؿی ( 9)

ميبث٨ ا٢٥بونتبن ثبوکث ػ یکتجؿ ميی گيـػػ. ئاؿا اصکب ایه ٩بون

اؿفیبثی ػؿعاميت ئىـای اؿا وضييۀ اعييؾ تييمیم ػؿمييؿػ ػؿ

کيي تميي ۀ مـثيي م٪ييـؿتىیم ىػ، ػا٢٥بونتبن ثبوک می

می گـػػ. ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( 0)

ػؿعامييت تبئیييؼ ٩جييل اف، امييت ػؿ ميييؿػثبوکيييؼاؿی رييياف

یئيت ی ثضیيج ابی پیييىبػ


47

پ کل چې پ ؿاتلوکې کې اىغبپ ثبوک کې ػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو

یمې ي ، ػػ ٩بون ػػکېږيلـوکي ( رقء کې ػػؿد ىي ۴۶مبػ پ )

،االس ػم٦ پـؿبیتلميـثېـي وؼ ملمبت ؿاټل کړي:

مبلي ا مبلیبتي یت. -۴ )ىغي ماث٨(. يګلژوؼېپ -۲ صـ٥ي ماث٨. -۹ ماث٨.رـمي -۱ ( اړوؼ اػاؿ مکل٦ې ػي، ػػ ۹)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ۲مبػ پ ) ملمييبت ػ ؿاټلليي پيي اړي ليي

ػا٢٥بونتبن ثبوک ميـي مکيبؿي ػ کړي.

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي ػ ( ػ۱) ،ثبوکؼاؿۍ ػ راف ػ اريبفي لیکوي

ړاويؼ عؼمتوػ وؿ ا ؿکل ٥يیل اعليي. ثؼل کيې کل پ

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۱( ػػ مبػ پ )۵)ػ ٢ ػ ى رافو ػ٥یل اوؼافي ا

ډل پ اړوؼي م٪يـؿي کيې تضیل ميغېږي.

ػؿ ک اىغبی بمل وبؿ یئت مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت آیىؼي ػاؿایالي ثـؿبیيت می گـػوؼ، ػؿ ثبوک

( ۴۶م٦ االس مىؼؿد ريقء ) ملميبت ؽیيل ػ ایه ٩بون ۀمبػ

:ؿارم آؿی ومبیؼ مبلیبتی. مبلییت -9 (.ماث٨ ىغیىـت ) -0 .صـ٥ی ماث٨ -3 .رـمیماث٨ -4 ػؿ ،مکلي٤ اويؼ ( اػاؿات ؽیـث3)

ثيي رميي آؿی ملمييبت ؿاثيي ثيب ( ایيه ميبػي ۲مىؼؿد ٥٪يـۀ )

ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکييبؿی ػ ومبیىؼ.

ػ ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ( 4)، اربفي ثبوکؼاؿی ابی راف ػؿ ثـاثـ

٥يیل عؼمبت، مبیـ ـۀ ب وبم ومبیؼ.اعؾ

( اوؼافۀ ٥یل رافبی مىؼؿد ٥٪ـۀ ۵) ( ایييه مييبػي ييـف تضييیل 4)

آن ػؿ م٪ييـؿۀ مـثيي تىييیم . گـػػمی


48

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۲( ػػ مبػ پ )6)ؿت کې، پ تض٪٨ى ىـای ػ و

ػثبوکييؼاؿۍ ػرافړاوييؼ ىييی ١ښتىلیک، منتـػېږي.

ىـکتو لربؿي ػ رؼیؼالتإمیلػ ۍ ػ راف ػثبوکؼاؿ يبػؿل ډل

ػیبؿلنم مبػي:ىـکت لريبؿي ػ رؼیؼ التإمیل( ػ ۴)

ثبوکؼاؿۍ راف ػ وؼ پړاو لي ثيرړېؼ ؿمت بػؿېږي:

منيیى لغيا ػ رػ ىـکت ػ م -۴ ثبوکييؼاؿۍ ػ ريياف ػ اعینييتل ػ

م٪ؼمبتي ١ښتىلیک ړاوؼ کل.ؼ ېي ػ ىـکت ل تب ميیل ا حجت -۲

ښتىلیک ١ ىي )وبيي(ؿمت ؿمت ػ ړاوييؼ کييل چييې ػػ ٩ييبون

( ٥٪ـ ا ۲ا ۴ػػلنمې مبػ پ ) کې ػ ػؿد ى ىـای يم٪ـؿ ياړوؼ

متمه ي.ا٢٥بونتبن ثبوک کي ی ىيي ػ ػػ

پ ثیـ کې، ويؿ ميىؼو ا ثـؿمۍ

ػؿييؿت ييؼ تض٪يي٨ (6) ميبػي، ایيه (0) ۀىـای مىؼؿد ٥٪ـ

راف ثبوکؼاؿی ۀىؼ اؿائ ػؿعامت گـػػ. منتـػ می ؼؿ رياف ثبوکيؼاؿی ـف

ثيييـای ىيييـکت يييبی میل إرؼیؼ الت

: ػممیق ۀمبػـکت يـای ىيث ؿیاثبوکؼ راف( 9)

مـاصيل ثؼ اف تکمیلمیل إالت رؼیؼ :می گـػػ ؽیل بػؿ

ػؿعامت م٪يؼمبتی اعيؾ اؿایۀ -9 مرمنيیه افيـ٣ راف ثبوکؼاؿی

ىـکت. ی ئػؿعامييت وييب اؿایييۀ -0 کي ىيـکت میل حجت إاف ت ثؼ

ؿد متيييمه ىيييـای مىيييؼ فػيم ۀ ػاميبػ ( ٥90٪ـي يبی )

م٪ييـؿۀ مـثيي ایييه ٩ييبون ثبىؼ.

بن یي ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ ػؿ رـػ ؿا ؼاؿک ػیگـييم امىبػ ،ثـؿمی


49

مؼاؿک م ل ١ښتىلیک ؿکوکي څغ ١اړي.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۲)ػ م٪ؼمبتي ١ښتىلیک ل تـ م کل

کوک ا ػ ثبوک ؿا ػ ١ښتىلیک ػ وبؿ یئت ا بمل یئت پ تګ ل

ا ػ لیيؼوې پېيىبػي ١ړ ميـي ػ م٪ؼمبتي ١ښتىلیک ل ثيرړالي څغ ػ ډاډ لييي تـ مييي کلييي

مييت، ميي ػ ١ښييتىلیک ؿ ؿکوک عجـتیب ت ؿمي.

ثبوک مکلي٤ ػی، ا٢٥بونتبنػ ( ػ۹) ( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۲ػػ مبػ پ )

ى عجـتیب ل بػؿېؼ ؿمت پي مېييت ١ښيتىلیک ػ ېاػ کيې

ؿکوکي لربؿي ػ ػؿی میبىت مػ مېيت ١ښيتىلیک وب ػ پ تـڅ کې ا

ؿکوکي لربؿي ػىرږ میبىتمػ پ یب ؿػ پ تإییؼتـڅ کې ػ ١ښتىلیک ػ

ی ػ ٢ۀ ني اکل عرل تمیم وی ،ل وؼ مبلج مـي یي ځيبی و٪ل

١ښتىلیک ؿکوکي ت امتي:اوؼافي ػا٩ل صؼ ػ ژمىې ړ پبوګې -۴

مبلجي اف ػؿعاميت ػىيؼي ویق ومبیؼ.

ػ ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( 0)ثؼ اف ػؿیب٥يت ػؿعاميت ،امت

م٪ؼمبتی مال٩يبت ثيب ػؿعاميت ث صیج ن ابی پیيىبػی ىؼگبػ

ثبويک بميل یئت وبؿ یئت صل امیىيبن اف کبميل ثيػن ػؿعامييت م٪ييؼمبتی، ميي

ايال گبن، ىيؼ ػػؿعامت ؿا ث ػؼ.

ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ػ( 3) ثييؼ اف ييؼؿ االیيي ،امييت

( ایييه مييبػي 0) ۀمىييؼؿد ٥٪ييـ ثييـای ػؿعامييت ػىييؼۀ م٪ييیم

مي ميبي ؼت مي ػؿعالل کيؿ ثييـای ػؿعامييت ػىييؼۀ ١یييـ م٪یم ػؿ عالل مؼت ىو مبي ػؿ مؿػ

یوتمیم ع ،ػؿعامتیب ؿػ تبئیؼاتغبؽ یک و٪ل آن ؿا تيؤ ثيب ؿا

ىؼي اؿمبلػث ػؿعامت مبلت ؽیل ومبیؼ:

صؼا٩ل مـمبی ٩بثل تؼ اوؼافۀ -9


52

ا ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف ل يبػؿېؼ څغ ػمغ ػ ٢ې ؿکړي.

اويؼافي ا٩ل صيؼ ػ ػ ومړ پبوګې تـ وـ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک لغا ػ ثبوک

پ پب تیتو کبؿي پالن ا ٥بل وؼ صميبیی ښتىلیک پي ١مـي چې ػ ىيي کې ػؿد مؼؿکومىؼو ا

ػي، ټبکل کېږي.ػ ٢ ىيـای ا مضيؼػیتو -۲

٥ـمت چې ػ ثبوکؼاؿۍ ػ رياف ػ ميـي ۀبػؿېؼ پ عت کې ل ٢ي

میم کېږي.ػ ٢ عب ىـای ػ ؿبیتل ػ -۹

څـوګالي پ کل م٦ل تيیضبت چې ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف کل وؼ ړا

ل بػؿېؼ څغ ػمغ القامي ګڼيل کېږي.

ػم٪ؼمبتي ١ښتىلیک ػ ؿػ ػ یل -۱یتوي ىـای یب مضؼػځبوګړ یب ػ

رياف ل کل چې ػ ثبوکؼاؿۍ میم کېږي. مـي( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ۱)

( ريقء ۴( ٥٪ـ پ )3ػػ مبػ ػ )

٩جيل اف يؼؿ رياف آن پـػاعت ثبوکؼاؿی.

صؼا٩ل مـمبیۀ مؾکؿ اف ـ٣ اوؼافۀ ثب وـػاىت پيالن ا٢٥بونتبن ثبوک ػ

ثبوک مؿػ وـ ٥بلیت بیکبؿی صميبیی ک ػؿ اميىبػ ميؼاؿک

تیيیه ػؿد ىؼي اميت، ػؿعامت . می گـػػ

٥ـمت ىـای مضؼػیت بی -0 ييؼؿ ريياف صييیهکيي ػؿ

ثييي آن يييمیم ثبوکيييؼاؿی گـػػ.می ػؿ تييیضبت م٦ييل ۀاؿایيي -3

مييؿػ چگييوگی ؿبیييت ىييـای عب کي ٩جيل اف يؼؿ رياف

القاميييی پىؼاىيييت ثبوکيييؼاؿی می ىػ.

ؿػ ػؿعامت م٪ؼمبتی یيب ػ یل -4ی ىـای یب مضؼػیت بی عب

يمیم رياف ثبوکيؼاؿی ثي ک گـػػ. می مکليي٤ ا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ( 4)

ػؿعاميت بئیيؼ ػؿ ؿت ت ،امت


59

پبوګې ػ تـ م ػ ژمى ىکې ػؿد م٪ؼمبتي ١ښيتىلیک ػ کل لربؿي ػ

پ ؿت کې، ػ رړېؼ پ صبل تإییؼ کې ثبوک پ وبم، صنبة پـاویقي.

( ١ښتىلیک ؿکيوکی مکلي٤ ۵) ػ تإییيؼ ػی، ػم٪ؼمبتي ١ښيتىلیک

ل وېټې څغ ػ ىرږ میبىت مػ پي تـڅ کې وؼ ا٩ؼامبت تـمـي کړي:

ػ صکمو مبث٨ ػ ػ اړوؼ ٩بون -۴ ا حجتل. ؿامىځت کلىـکت

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک لغييا ػ ػ -۲ ا٩ل صؼ ټبکل ى پيبوګې ژمىي ا

ؿکړي. ػىـکت تـوبم وؼ ػثبوکؼاؿۍ ػ-۹

ػا٢٥بونتبن بؿي ػکللر تـ م ػ رافي ١ښتىلیک ړاوؼ ىثبوک ت ػ ؿمت

کل.(ک چېـ ١ښتىلیک ؿکيوکی ۶)

( ٥٪ـي کيې ۵ػ مبػ پ )ىـکت، ػػ ػؿد ىي مکل٦یتو تـمـي وکړي،

، م٪ؼمبتي ١ښيتىلیک تب ییؼ ىی٢ منتـػېږي.

( ١ښتىلیک ؿکوکی مکل٤ ػی، ۷)

٥يت ميـمبیۀ ريت ػؿیب م٪ؼمبتی ( ٥٪يـۀ 9تؼ ىؼۀ مىؼؿد ريقء )

، ثي اميم ثبويک ػؿ ( ایه مبػي3) ومبیؼ. بسصنبة ا٥تت ،صبل تيکیل

مکليي٤ ىييؼيػػؿعامييت ( 5) ػؿعاميت تبئیيؼ اف تيبؿیظ ،امت

ىيو ميبي مؼت م٪ؼمبتی ػؿ عالل :ػؼا٩ؼامبت ؽیل ؿا اوزب

ج٨ اصکب ىـکت ایزبػ حجت -9 .٩بون مـث

ۀصؼا٩ل ميـمبی پـػاعتتؼ -0 ا٢٥بونيتبن ػ تییه ىيؼي اف يـ٣

.ثبوک ثيي وييبئی ػؿعامييت اؿائيي -3 ريت کنيت ا٢٥بونتبن ثبويک ػ

تضييت وييب ريياف ثبوکييؼاؿی . ىـکت

ػىؼي،ػؿعامت ( ـگبي ىـکت 6)( ایه مبػي 5مکل٦یت بی مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ػؿعامييت ؿا ای٦ييبء وىمبیييؼ،

م٪يييؼمبتی تبئیيييؼ ىيييؼۀ ی، ػ. گـػمی ـػ منت ػىييؼي مکليي٤ ػؿعامييت ( 7)


50

( ريقء ۲ پ )( ٥٪ـ۴ػػ مبػ ػ )ي ١ښتىلیک ىکې ػ ػؿد ىي ؿمت

ويؼ ػ ړاوؼ کل پ عت کې، مىؼو م ړاوؼ کړي:

ب میل ا حجيت پي ػ ىـکت ػ ت -۴اړي مخجت مىؼو ا ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک

پ ام ػ ټبکيل ىي ځيبوګړ .تض٪٨ىـای

پ م٪ؼمبتي ١ښتىلیک کيې پي -۲ړاوؼ ى ملمبت کې ػ مؼي وي ثؼلوو یب پؼ ډل ملمبت کيې ػ

ت٦يیل پي اړي ػ ػ مؼي ثؼلوو .ىېډاډ ېىـکت پ امتبفيتة لیکل

ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، پ ػ (۸)متىي ١ښتىلیک پؿ ػ اړويؼ ؿ

( ٥٪ـي کې ۹ىـای ا ػػ مبػ پ )څغي ػ ؿبیتػ ػؿد ىي صکم ل

ػثبوکؼاؿۍ ډاډ ل تـ م کل ؿمت،بػؿکړي ام پ لیکليي راف

عجيـ ؿکوکي ت ډل ١ښتىلیک ي.کړؿػی، ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ۹)

( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۸ػػ مبػ پ )

امييت، صييیه اؿایييۀ ػؿعامييت (9( ٥٪يـۀ ) 0وبئی مىؼؿد ريقء )

ایه مبػي، امىبػ ؽیيل ؿا ویيق اؿائي ومبیؼ:

امىبػ مخجت مجىی ثـتإمیل حجيت -9تض٪٨ ىـای عب تیيیه ىـکت

ا٢٥بونيييتبن ىيييؼي تمييي ػ ثبوک.

امیىبویۀ کتجی ثي ومبیىيؼگی اف -0ؼ ت٢ییـات مؼۀ ػؿ کت مجىی ثـ ىـ

ىيؼي ػؿ ػؿعاميت ملمبت اؿائم٪ؼمبتی یب ت٦یل ت٢ییـات ميؼي ػؿ

چىیه ملمبت.مکل٤ امت، ثؼ ا٢٥بونتبن ثبوکػ (8)

اف ؿبیت ىيـای امیىبن اف صل ی صکيم ئوبمـث ث ػؿعامت

( ایييه مييبػي، 3) ۀمىييؼؿد ٥٪ييـ راف ثبوکيؼاؿی ؿا يبػؿ وميػي

ثييی کتجييؿ ميي ؿا ايييال يىيييؼػػؿعاميييت

ؼ.ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امت، ثؼ ( ػ9)

( ایه 8االیۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )اف ؼؿ


53

ى عجـتیب ل بػؿېؼ ؿميت، ػ پـثبوک پ صنبة کې رؼیؼ التإمیل

ىت ري ػ تجیي٨ ړ ىيـای ميغ کړي ا ثبويک تي اريبفي

څ مزبف مجل٠ ل وميړي تـؿکړي، صنبة څغ اعلي.

ىـکتو ت ػ ثبوکيؼاؿۍ ػ ىت ډل بػؿل راف ػ نم مبػي:څاؿل

ىيـکت کي ی ىيي، ػ ( ىت۴)ثبوکؼاؿۍ ػرافػاعینتلپ ١ـ عرل

ػ تب میل احجت پ اړي ۀ١ښتىلیک ػ٢ل مىؼو مـي یځبی ػػ ٩بون پي ػلنم مبػي کې ػ ػؿد ىي صکم ا اړوؼ م٪ـؿ پ پب کې ویل مـي،

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ړاوؼ کړي. ی ىيي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک کي

ػ١ښتىلیک وؿ صمبیي ميىؼو ا مؼاؿک ل ١ښتىلیک ؿکوکي څغ

١اړي.وک مکل٤ ػی، ػ ( ػ ػا٢٥بونتبن ثب۲)

١ښيتىلیک لي راف ػ ثبوکؼاؿۍ ػ

، ىييـای ٩بثييل تجیيي٨ مييبػيث ري مرػ ػؿ صنيبة ثبويک

التإمیل ؿا مييغ وميػي رؼیؼ ث ثبوک اربفي ػؼ تب مجلي٠ مزيبف ؿا اف صنييبة متييؾکـي ثـػاىييت

ومبیؼ.ثـای ثبوکؼاؿی راف ـف ؼؿ مرػ ىـکت بی

ػم: چبؿ ۀمبػ١يـ ،تاوؼ میمرػ ىـکت( 9)

عیو ػؿعامت اعؾ راف ثبوکؼاؿی ميیل إتؿا تؤ ثب امىبػ مجىيی ثيـ

صکم مىيؼؿد آن ثبوـ ػاىت حجت ۀایه ٩يبون م٪يـؿ ػمػاف ۀمبػ

اؿائي ثبويک ػا٢٥بونتبن مـث، ث بیؼ. وممبیـ امىبػ ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼػ

مييؼاؿک صمييبیی ػؿعامييت ؿا اف ػؿعامييييت ػىييييؼي

مبلج ومبیؼ. مکليي٤ا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ( 0)

ػؿیب٥يت ػؿعاميت ثؼ افامت،


54

تـ م کل ا ػ ثبوک ػ وبؿ یئت ا بمل یئت پ تګ ػ ړاوؼیق ىي

١ړ ل ا ميؼیـاو ميـي عبويؼاو١ښتىلیک، ميىؼو ا ا ػػ لیؼوې

مؼاؿک ل ثيرړالي څغي ػ ډاډ لي ؿميت، ١ښيتىلیک تـ م کل

ؿکړي.ؿکوکي ت عجـ( ػػ ٩بون ػ ػیبؿلنيمې ميبػ ۹)

( ٥٪ـ کې ػؿد ىيي ۵ا ۱، ۹پ)صکمو ػ١ښتىلیک ؿکوکي پي

( ٥٪ـي کيې ۲ام ػػ مبػ پ ) عجـتیب ػػؿد ى ل مت ؿاړلي

.يػتجی٨ ړ ػ ،ؿمتپبوګ چيې )اثتؼايي( ( ٢ لمړوۍ۱)

ؿکړ مکلي٤ ػی، ثبوک ػ ٢ې پـ ل ټبکل ى پبوګې ػػاړوؼ م٪ـؿ

کمېؼای و ىي. څغا٩ل صؼ ػثبوکؼاؿۍ ػرياف ػيبػؿېؼ

ىـوممي پىځلنم مبػي:

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک کي ی ىيي، ػ لي څغ ػ ډاډ تض٪٨ وؼ مـاتج ل

ريياف ثبوکييؼاؿی مال٩ييبت ثييب ايييبی ميييؼیـان ميييبلکیه یئيت ويبؿ ثي صیيج پیيىبػی

بمييل ثبوييک صييل یئييت ، امیىبن اف کبمل ثػن ػؿعاميت

ىيؼي ػػؿعامت ث مؼاؿکامىبػ اال ػؼ.

مىييؼؿد ٥٪ييـي ييبی( اصکييب 3) ایه ٩يبون ػممیق ۀ( مبػ5 4، 3)

ثؼ اف ػؿیب٥يت االیيۀ مىيؼؿد ( ایه مبػي تم ػؿعاميت ٥0٪ـۀ )

تجیيييي٨ ػىييييؼي، ٩بثييييل ؼ. ثبى می اثتؼائی ک ثبوک مکل٤ ثمـمبی ( 4)

پـػاعت آن ميی ثبىيؼ، اف صيؼا٩ل مـمبیۀ تییه ىؼۀ م٪ـؿۀ مـث کمتـ

ثػي ومی تاوؼ.يؼؿ رياف ىـای ميمی

ثبوکؼاؿی :بوقػمپ ۀمبػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ، ثيؼ اف ػ

اف تض٪ي٨ مـاتيت امیىيبن صل


55

ؿمت، ػ ثبوکؼاؿۍ راف تـ م کل بػؿ کړي:

ثبوک پغرلي اػاؿي ا ٥يبلیتو -۴ېاػ ػ ٩اویى صکمو پ پيب کې ػ

کې ویني. ػ ثبوک ػامبميىبمې مىيؼؿربت -۲ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ت٪ىیىي ميىؼو

.ػيمبث٨ صکمو کې ػػؿد ىػ ثبوک لمړوۍ پبوګ پ اړويؼي -۹ل ا٩ل صؼ ػؿد ىي مجل٠ ػ ـؿي کې م٪

ػ تـ څغ چې ػ ثبوکؼاؿۍ ػ ٥بلیتو لربؿي ټبکل ى ػي، لږي و مـي کېؼ

.ػيػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو لـوکي -۱

اىيييغب، ػػ ٩يييبون پييي پاړوؼي م٪ـؿي کې یيتم مبػي ای

ي.ػ ثـاثـػؿد ى ىـای ػ ثبوک ا ٢ اىغب تيـمىځ -۵

مـي ػ وږػ یچې ثبوک ل ٢ اړیکػا٢٥بونتبن ثبوک لـوکی ػی، ػ اړیک

تـمـي ؼ ػييػو )څبؿویق( وبؿتي ػ عىو و ګـځي. ېؼککىتيـل ا ػ کيؿوي ثبوک ػ -۶

ؽیييل ريياف ثبوکييؼاؿی ؿا ييبػؿ ومبیؼ:

٥بلیيت يبی ثبوک ػؿ اػاؿي -9ؿا ؿبیت کيؿاصکب ٩اویه یوع

می ومبیؼ.مىؼؿربت امبمىبمۀ ثبوک، مبث٨ -0

ا٢٥بونتبن ػاصکب مىؼؿد امىبػ ت٪ىیىی ثبىؼ. می ثبوک

اف ثبوييک اثتييؼائی ۀمييـمبی -3کي مىؼؿد م٪ـؿۀ مـث صؼا٩ل مجل٠

ثـای اوزب ٥بلیت يبی ثبوکيؼاؿی مييیه گـػیييؼي امييت کييم

ومی ثبىؼ.اميتض٪ب٩ی مم ػاؿایاىغب -4

ؽیالصیت، ارؼ ىـای مىؼؿد مبػۀ م٪ـؿۀ مـث ثینت یکم ایه ٩بون

می ثبىىؼ. ثاؿ -5 اىغبيی ثیه ثبويک

اثي ؿػاؿای آويب ک ثبويک ثيب امت، مبو ای٦يبی يبی٤ وقػیک

ويييبؿتی ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک ومی گـػػ.

ثيـای مىبمتثبوک ػاؿای ثـوبمۀ -6


56

ػ مؼیـیت لريبؿي ػ مىبميجې عـو .ػیثـوبمې لـوکی

ػ ا پيالن ثبوک ػ ميػاګـیق -۷پېييجیى )ړاويؼیى( مىبمج ميبلي

.ػیـوکی ل ۀیؿت کې چې ثبوک ػ ۀپ ٢ -۸

ػ مػاګـیق ګـپ یي ثـع ي، ػ٩بون پ یملىلم ميبػي کيې ػؿد

ىی صکم پ پب کې ویني. ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -۹

مېيت )١یـ م٪یم( ثبوک وب١ښتىلیک ػ پ تبث ىـکت یب پ متجي ثيبوکي ىـکت پؿ اړي لـي، ثبوک یب متج

لييي ثبیيييؼىيييـکت ثييبوکي ېاػ څغ ػ ثبوکيؼاؿۍ ػ يثـو ۀ٢

راف یب مبػل اربفي لیک لـوکی ي ا٩ چې مـکقي ػ٥تـ پ ٢ ځبی کې

تبث ىيـکت ػ یب ػی ا ػ عرل ٥ـػ پـعيت ؿکيړ ػیوؿاتلوک

ىـای ا اث ػامې تمیه کړي ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ٩ىبيت ړ ػچې ػ

ګـځي.ىـای چې پ اړويؼ ؿتوؿ -۴۱

ميؼیـیت عيـات کىتـل ػاعلی می ثبىؼ.

ثبوييک ػاؿای پييالن تزييبؿتی -7 پیيييجیىی ييبی مييبلی مىبمييت

می ثبىؼ.ک ثبوک ثغيی اف یک ػؿ ؿتی -8

گـپ تزبؿتی ثبىؼ صکم مىؼؿد مبػۀ یکؼ ثینتم ایه ٩بون ؿا ؿبیيت

می ومبیؼ. ک ػؿعامت مـث ػؿ ؿتی -9

ث ىـکت تبث ثبويک ١یيـ م٪يیم ت ثيبوکی یب ىيـک ثبىيؼ متجي

ثبوک یيب ىيـکت ثيبوکی متجي ثبیييؼ ػاؿای ريياف ثبوکييؼاؿی یييب ارييبفي وبمييۀ مييبػل اف کيييؿ عبؿری ثػي ک ػ٥تيـ مـکيقی ػؿ آن رب ا٩ امت ىـای اث پـػاعييت ثيي م٩يي ػیيين آیىؼۀ ٥ـ یب ىـکت تبث عػ ؿا ثي وضی تيمیه ومبیيؼ کي ميؿػ

ثبوييک ا٩يي ا٢٥بونييتبن٩ىبييت ػ گـػػ. مبیـ ىيـای مييبث کي ػؿ -92


57

يم٪ييـؿ کييې ميييغ ىيي ػي.

ػثبوکؼاؿۍ ػ راف ػ يبػؿېؼ ىـو ځبوګړي

ىربړمم مبػي:تيـ ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي،ػػ

منې ػ رمبلي م ېمېيتوبڅبؿوې وؼ ٥ـي ػ ثبوکيؼاؿۍ رياف کؿویميـي پ پب کې ویلىـو ػ وؼ

بػؿکړي:چيې م٪بمبت ېاػ اکمى ۀػ ٢ -۴

١ښتىلیک ؿکوکی پ ٢ ځبی کې مېيت ػی، پ ا٢٥بونتبن کې ػ ثبوک ػ تب مييیل پيي اړي عرليي ما٥٪يي

بػؿي کړ ي.ا٢٥بونتبن ثبوک ا ػػ مبػ ػػ -۲

( رقء کې ػ ػؿد ى اکمىي ۴پ ) م٪بمبت تـمىځ ل مييؿ ؿميت،

ا٢٥بونتبن ثبوک ٩يبو ىيي چيې ػػ ت پ تصیؼي ډل لي ومړي م٪بمب

١ښتىلیک ؿکوکي څغي فمي څبؿو کي.

م٪ـؿي بی مـث ميغ گـػیيؼي امت.

يؼؿ رياف ىـای عيب ثبوکؼاؿی

:ىبوقػم ۀمبػرياف ػا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ،

ميبلی ۀمنر٥ـ ػاعلی مؼاؿی ثبوکؿا ثبوـػاىت ١یـ م٪یم تضت وبؿت

ؽیييييل ييييبػؿ ىييييـای :ومبیؼالس کييؿی کي م٪بمبت ؽی -9

ىؼي ػؿ آوزب م٪یم امت، ػػؿعامت ما٥٪ عػ ؿا مجىيی ثيـ تإميیل ثبويييک ػؿ ا٢٥بونيييتبن يييبػؿ

کـػي ثبىؼ. ثؼ اف ميؿي ثیه ػ ا٢٥بونيتبن -0

مىؼؿد رقء ثبوک م٪بمبت ؽیالس ا٢٥بونتبن ثبوک ٩يبو ، ػ( ایه مبػي9)

گـػػ ک م٪بمبت ميؾکؿ ويبؿت ی اف ؿا ثيي ىييکل تصیييؼ ف

مييل ىييؼي ثييػػؿعامييت آؿوؼ.می


58

ؿت کې چې ١ښتىلیک ۀپ ٢ -۹ ؿ پؿ تړلؿکوکی ػ ٥ـ ا ػؿېيیم چې پي ىـکتو لـوکی ي

، ػېاػ کې تـ څيبؿوې ويؼ ػي ېاػ ػؿېیم )حبلج(ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ

ل اکمى م٪بمبت مـي لي مييؿي چې ٥ـ ا تـ م کړي ډاډؿمت

ؿ پؿ تړلي ىـکتو پ مىبمت ډل ػ ومړ ثـوی اکمى م٪بميبت تيـ

تصیؼي څبؿوې وؼ ػي.ا٢٥بونتبن ثبوک ا ػػ مبػ ػػ -۱

ػ کيې ػؿد ارقا( ۹ا ۲، ۴پ )څبؿوک اکمى م٪بمبت ػ ثـوي ېاػ

١ښتىلیک ؿکوکي ا ػ ػ تـمىځ پي ٥ـ ي ػومړبونتبن کې ػ پ ا٢٥

لیتوئمنػڅبؿویق اکو ا ړاوؼ ومړ ػېو ا ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ا

ى م٪بمبت تـمىځ ػملمبت ثـوی اکمل ػ تىیمل ػ کړوالؿ ػ ډتجبػلې ػ

مکبؿۍ ما٥٪ي، يؿت پ اړي ػ .ممي

ػؿعامييت کيي ػؿييؿتی -3ىؼي ػاؿای ٥ـ ىيـکت يبی ػ

تضت حبلج ثبىؼ ک ػؿ کيؿ ۀاثنت ويييبؿت ٩يييـاؿ ػاؿويييؼ،

ثيييؼ اف ا٢٥بونيييتبن ثبويييک ػحبلج ميؿي ثب م٪بمبت ؽیالس کيؿ

ؼ کي ٥يـ امیىبن صبل ومبی تضت مىبمتىـکت بی اثنت ؿ

م٪بميبت ؽیيالس ، وبؿت تصیؼی ؼ.وعبؿری مؾکؿ ٩ـاؿ ػاؿ

ا٢٥بونيتبن ػ ما٥٪ مکبؿی ثیه -4 ثبويييک م٪بميييبت ؽیيييالس

عبؿری مىيؼؿد کيؿ ۀوبؿت کىىؼ مبػي ػؿ ؿاث ث( ایه 9،03) ارقای

یمنئلیت يب ٪نیم الصیت ب تىيؼي ػػؿعامت ػؿ ٩جبل یوبؿت

ـفالمل ٥ـ متؾکـي ػؿ ا٢٥بونتبن تىیم وضي تجبػلي ملميبت ثيیه

ا٢٥بونييتبن ثبوييک م٪بمييبت ػ ، عييبؿری متييؾکـي ؽیييالس

ـػ. یگؿت


59

ػ ثبوکو ػ مـکقي حجت ػ٥تـ النم مبػي:

ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ( ػ ۴)ػثبوک ػو ، آػؿك، ػ حجت ػ ګڼې، ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف یب اريبفي لیيک ػ

ػ اړوؼ امبمىبمېػؿېؼ ػ وېټې، ػبآػؿك ا ػػ٥تـ يحجت، ػ ثبوک ػ ثـو

مرػیت ګۍ ػ ػ٥تـ ػومبیىؼػ٥ـ یب ػچې آػؿك و ا ۀ٢ ػپ ؿت کې،

ثبويک پؿ اړي لـي، ػ ۀ٢پ ثبوک یيب ػ بميل یئيت ػوبؿ یئت ا

ػ٢يی ومبیىؼګۍ ػ ػ٥تيـ ػ ١يړ وموې ملیک ػػ صؼػ اػاکو ػ

پ کل، ػػ مبػ پ ػلنم مبػي حجتل پي ػؿد ى ملمبت ػػ کې

مـکقي حجت ػ٥تـ ثبوکو ػمىؿ، ػ میل کړي.إت مـکقي حجيت ػ٥تيـ ػ ػثبوکو (۲)

ې ت٦ی لیت یبمکل٤ ػی، ثبوک ػ مت، ػؿاتلل پ ؿت کيې پ صبلت کې

ػثبوک ػ متلي یب ػ ت٦یې ػ ميؼیـ ػ ػ٥تـوي ػ ۀوېټ ا ػ ٢ي ؼېاوتبث

ب ثبوک مـکقی ػ٥تـ حجت ٦ؼم: ۀمبػ مکليي٤ ا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ( 9)

حجيت اميم، آػؿك، ث مىؿ ،امت حجت، تيبؿیظ يؼؿ رياف ۀىمبؿ

ۀ یب اربفي وبم، حجت امبمىبم ثبوکؼاؿی ػؿ ثبوک آػؿك ػ٥تـ عبؿری مـث،

٥يـ یيب ػ٥تيـ ؿت مرػیتآػؿمی ک ثبوک ث امم ،ومبیىؼگی

بتملمييمييی ثبىييؼ، مـثيي آن مىؼؿد مبػۀ ػافػيم ایيه ٩يبون

ايبی یئيت ويبؿ ػؿ مؿػ ثبويک یيب ٥يـ یيب بمل یئت

الصیت بػ٥تـ ومبیىؼگی، صؼػ تيـ حجيت ، ػ٥آويب یاميب ۀومو

ثبوييييک ييييب مـکييييقی ومبیؼ. میلإؿا ت ثبويک يب ( ػ٥تـحجت مـکيقی 0)

ػؿييؿت ٩ييـاؿ ،مکليي٤ امييت گـ٥ته ثبوک ػؿصبلت متلیت یب ت٦ی،

مؼیـ تي٦ی یب متلی اوتبةتبؿیظ تبؿیظ ثنت ىؼن ػ٥يبتـ آن ؿا ثبوک


62

ػثىؼېؼ )منؼػېؼ( وېټ حجت کړي.( ثبوک مکل٤ ػی، پؼ مبػي کې ػ ۹)

ػؿد ى ملمبت پي اړي يـ ډل ؿځ مػ پ تـڅ کې (۹) ثؼلوو ػ

ػا٢٥بونتبن ثبوک تي ػ پ لیکلې تګ عجـ ؿکړي.

اتجيبؿ ػ ثبوکؼاؿۍ ػ رياف ػ عتمېؼل

اتلنم مبػي:ػ ثبوکؼاؿۍ راف پ وؼ صب ت کې

ي:ل اتجبؿي لېږػثبوکؼاؿۍ ػراف ػيبػؿېؼل -۴

ػ ىرږ میبىت ميػ پي وېټې څغ .و ارـاء ٥بلیتػ ؼاؿۍثبوککې ػتـڅػ ػػ ٩بون ػ صکمو ميبث٨ -۲

حجت پ ػا ػ ثبوکو اػ١بمېؼلثبوک .حجتېؼلمـکقي ػ٥تـ کې ػ وي ثبوک

ػػ ٩بون ػ صکمو ميبث٨ ػ -۹یب تزقی ېؼلک ثبوک ػ رړښت وي

ل.ېؼکػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف ػ ػالجبوي -۱

١ښتىلیک. پـېښػ

. حجت ومبیؼالل يػؿ عي ،مت( ثبوک مکل٤ ا3)

ؿف( 3مؼت ) ػؿ تت٢ییيـا ـ وي ؿاث ث ملمبت مىؼؿد ایه ميبػي ؿا

ا٢٥بونتبن ثبوک االث ػ یکتج ؿ ػؼ.

رييياف عيييتم اتجيييبؿ ثبوکؼاؿی

ؼم:ز ۀمبػػؿیکی افصب ت ؽیل اف ؼاؿیثبوک راف

گـػػ:اتجبؿ مب٩ می

ؼ ارـای ٥بلیت ثبوکؼاؿی ػؿ -9 ىو مبي اف تبؿیظ يؼؿ عالل مؼت

راف ثبوکؼاؿی.

جيي٨ اصکييب ػ١ييب ثبوييک ا -0 حجيت ثبويک رؼیيؼ ایه ٩يبون ثبوک ب.مـکقی ػؿ ػ٥تـ حجت

یيي قیييب تز تزؼیييؼ مييبعتبؿ -3 جيي٨ اصکييب ایييه ثبوييک

٩بون.ػالجبوي اگؾاؿی ػؿعامت -4

.ؼاؿیراف ثبوک


69

ػ ػػ ٩بون ػصکموي ميبث٨ -۵ ل.ېؼاوتبث ې ػمؼیـیثبوک لربؿي ػت٦

ثبوکؼاؿۍ ػ رياف ػالجبوي ػ پـېښػل

ولنم مبػي: ( ثبوک ک ی ىي، ػثبوکيؼاؿۍ ػ ۴)

پيي اړي لیکلييیػ پـېښييػ ريياف١ښتىلیک ػ اوضالل ل ثـوبمې، ميبلي

ثـوي عرلياک ػ ؿت صنبة اا٢٥بونتبن ثبوک لريبؿي ػ چې ػ ثـؿك

ؿپټ ميـي یځيبی ل ػمىل ړي، .ؼ کيړي ا٢٥بونتبن ثبوک ت ړاوػ ػ

ػ ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ػی ػ١ښتىلیک ػړاوؼ کل ل وېټې څغ

ػؿی میبىت مػ پ تـڅ کې، پؼ ػ کل تمیم ویني.

ا٢٥بونتبن ثبوک ػػ مبػ پ ػ( ػ ۲)( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ١ښيتىلیک ۴)

ي چيې ػ ځګـ ړ تإییؼ ٢ عت ػاػػ يمىؿ یې ثبوک ػاوضالل ثـوبم

ػي ىرېتمې مبػ ػ صکم ن ػیمل٩بوػ ثبوکؼاؿۍ ػ ل پ پب کې ویل مـي

ثبويک ثـای مؼیـ ت٦ی اوتبة -5 اصکب ایه ٩بون. ج٨

ػالجبويي ريياف اگييؾاؿی ی ؼاؿثبوک :وقػم ۀمبػػؿعامت کتجی ،( ثبوک می تاوؼ9)

ػؿ مؿػ اگؾاؿی راف ثبوکؼاؿی ؿا صنبة ؿت ،اوضالل ۀثـوبم تؤ ثب منييت٪ل ثييـؿك گييقاؿهمييبلی ثبويک ػا٢٥بونتبنک ثـای ؿای عبؿر

ا٢٥بونيتبن ػ ثبىيؼ ثي ٩بثل ٩جيل ومبیؼ. اؿائثبوک

امت ػؿ عالل مکل٤ ثبوک ػا٢٥بونتبن تييبؿیظ اؿائيي افميي مييبي مييؼت

مييؿػ تييمیم ػؿعامييت ػؿ ومبیؼ. اتغبؽ

ا٢٥بونتبن ثبويک ػؿعاميت ( ػ0) ( ایييه مييبػي 9) ۀمىييؼؿد ٥٪ييـ

فمييبوی مييؿػ تبئیييؼ ٩ييـاؿ ؿا الل يمی ػيؼ کي ثـوبميۀ اوضي

ثبوک ؿا مىيؿ ثيبوـ ػاىيت اصکيييب مىيييؼؿد ميييبػۀ


60

ػ مربؿو راف ػ پـېښػ پ عت کېا وؿ اتجبؿ ؿکوک ػ اېښػوک

ػ ثېـت ؿکړ لريبؿي کيب٥ي وپؿ ۍ لي ك ؿمي ػر ت ػ ثبوک

لـلڅغ ډاډ تـ مي ا ػ ثبويک ػ ػ یل ١ښتىې پ ؿت کې ل اړوؼ

تګ ثبوک تي ېمـي یځبی، پ لیکل عجـ ؿکي.

( ٥٪يـي کيې ۲( ػػ مبػ پي ) ۹)ػؿد ىی تمیم ػ ثبوکو ػ مـکقي

پ لىيوعت حجت پ ػ٥تـ کې حجت ا ا وتيبؿ کخیـل ېاػ وب٥ؾېږي ا ػ کې

کې، عرـېږي. ؿځربڼ څغ پ ی ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ثبويک ػ ۱)

پـم څبؿي. ضاللاو ػالجبو نئلیهپـمې پؿ اړوؼ مپ ثبوک ا

مکل٤ ػي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ اړتیب ۀػ ٢ ثـاثـ ا ىؼالمبلجړ ملمبت

ت یې ؿکړي. ۍ ك ؿمػ پـمې پي اوضالل( ػ ػالجبو ۵)

ثیـ کې، ثبوک ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ل ػ ٩بون صکمو ػ تيغی مـي مم،

.تجی٪ي

ىت ػ ایيه ٩يبون اف یکؼ ث ري کيب٥ی ػاىته ػمتـمی ثبوک

رت ثبفپـػاعت ثؼی بی ميرـػي گؾاؿان مبیـ اتجبؿ ػىؼگبن صيیه اگؾاؿی راف ثبوکيؼاؿی امیىيبن صبل ػؿؿت ت٪ببی ثبوک تؤ ثب ػ یل مـث، ؿکتجی ث ثبويک

اال می ػؼ. ایيه ( 0) ۀمیم مىؼؿد ٥٪يـ ت( 3)

مـکقی ثبوک ب حجت مبػي ػؿ ػ٥تـ حجت گـػیؼي ػؿ یکی وب٥ؾ ٩ت ـ ث ام

، کييؿ ا وتيبؿاف ؿفوبم بی کخیـ ـػػ.می گويـ

پـمۀ اوضاليل ا٢٥بونتبن ثبوک ( ػ4) .وبؿت می ومبیيؼ ؿا ثبوک ػالجبو

ثبوک منيئلیه مـثي پـمي ویيبف ملميبت ميؿػ مکل٤ اوؼ،

ىؼالمبلج ٥ـام ػا٢٥بونتبن ثبوک ؿا ىؼ. ث ػمتـك آن ٩ـاؿ ػ

ل ػؿرـیييبن پـمييۀ اوضيييال( 5)صنيت تييغی ، ثبوک ػالجبو

ؿا اصکب ایه ٩بون ،ػا٢٥بونتبن ثبوک .ومبیؼ می تجی٨


63

( ک چېـ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػػ ۶) ٩يييبون ػ صکموييي ميييبث٨ ې یتيغی کړي چې ػ ثبوک ػ تي٦

پ ا یبلربؿي ف ػ یل پلي ىي ػي وډل چييې ػثبوييک مييربؿ ٢ييۀ

وؼ تض٦ اړ تـمالت ػ اېښػوکيمنيبؼي وي ػي، ػ فمیى ویل ىي

ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػػ کې ػ ػؿد ى ؿلنم ٥ل ػیبپ ٩بون

ې ػ یمبث٨ ی ىغ ػ ت٦صکمو مؼیـ پ تګ اوتبة کړي.

ػ ( متبؿ٣ ثبوک کي ی ىيي ۷)امالمي ثبوکيؼاؿۍ ػثـعيې اړوؼ

ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ػ٥نظ ١ښتىلیک ػړاوؼ کړي. ػػا٢٥بونيتبن ثبويک

ؿت کې ۀػثبوک ١ښتىلیک پ ٢ چې ػپؿوي ػ يمى ا اػاء کلي

ػامالمي ثبوکؼاؿۍ ػثـعې ػ٥يبلیتو ػؿلػل لػػؿل لربؿي ػمىبمت پالن ډاډ صبيل څغ ػ ثبوک ػ تاوېيؼ

کړي.

ا٢٥بونييتبن ثبوييک ( ـگييبي ػ6) مبث٨ اصکب ایه ٩يبون تييغی ومبیؼ ک ػ یل ف ثـای ت٦یۀ ثبوک تض٪٨ یب٥ت امت یب فمیى ثـای اوضالل

گيؾاؿان ميرـػي ػالجبو ؿیک ثبويييک ميييؿػ صمبیيييت تض٦ ٩ـاؿ گیـوؼ، منبؼ ومی ثبىؼ،

،تاوييؼ ا٢٥بونييتبن ثبوييک مييیػمبث٨ اصکب مىؼؿد ٥ل میقػم ایه ٩بون ىغی ؿا ث صیج مؼیـ ت٦ی

ومبیؼ.مىة ( ثبوک متبؿ٣ می تاوؼ ػؿعامت 7)

و ثبوکؼاؿی امالمی مـث ؿا ٥نظ ثغومبیيؼ. ثبويک اؿائي ا٢٥بونتبن ث ػا٢٥بونتبن ثبوک ػؿعامت ثبوک ؿا ػ

ػؿ ؿتی می پؾیـػ ک اف ٩بػؿ ثػن رت پـػاعت ثيؼی يب ثبوک

مىبميت ١يـ مت٩ي٤ ػاىته پالومبعته ٥بلیت بی ثغو ثبوکيؼاؿی اميييالمی، امیىيييبن صبيييل

ومبیؼ.


64

ػ ثبوک ػ رړښت وي کل ىلم مبػي:

ػ رړښت وي کيل، ػ ثبوک ( ۴)، اػ١ب یب تزقی، ػ ٢ ثبوکو اعتال

پ ىمل چې ػػ ٩بون ػ صکموي ې یلي یب ػ تي٦ مبث٨ ػ٢ لربؿي متا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ مؼیـ مىثېږي، ػ

لیکلې اربف ل تـ م کل ؿمت ؿت موؼ ی ىي.

( ٥٪ـي کې ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۲)ىيـای ويؼ ػ١ى اربفي تـ

بػؿېږي: ثبوک یب ٢ي ثبوکوي چيې ػ -۴

اػ١ب ،اعتالرړښت ػوي کېؼ، ػ ىځت ىيب تزقیې پ پبیل کې ؿامی

ثبوکؼاؿۍ رافلـي یبػثبوکيؼاؿۍ ػ راف ػ تـ م کل لربؿي پؼ ٩يبون

لـوکي ي. کې ػػؿد ىىـای ا٢٥بونتبن ثبويک ډاډتـ مي ػػ -۲

اېښػوککړي چې ػ ثبوک ػ مربؿو میىېؼای ىي.إګټې ت

( ک چېـ ػ ثبوکيؼاؿۍ رياف ػ ۹)

تزؼیؼ مبعتبؿ ثبوک مبػۀ ثینتم:

تزؼیؼ مبعتبؿ، اعتال ،اػ١ب یب ( 9)یۀ ثبوک، ث ىمل ثبوک بی ک تزق

متلی آوبمبث٨ اصکب ایه ٩بون ثـای یييب مييؼیـ تيي٦ی مىيية

ی گـػػ، ثؼ اف کنت اربفۀ کتجيی م ا٢٥بونتبن ثبويک يؿت گـ٥تي ػ

می تاوؼ. ( ایيه ۴اربفۀ مىيؼؿد ٥٪يـۀ ) ( 0)

مبػي تضيت ىيـای ؽیيل يبػؿ می گـػػ:

ثبوک یب ثبوک بی ک ػؿوتیزي -9اػ١ب یب تزقی ؼ مبعتبؿ، اعتال،تزؼی

ث ريػ آميؼي رياف ثبوکيؼاؿی ػاىييت یييب ىييـای مىييؼؿد ایييه ٩بون ؿا ثـای کنت راف ثبوکؼاؿی

صبیق ثبىؼ. صبل ػا٢٥بونتبن ثبوک امیىبن -0

ومبیؼ ک مىب٥ مرـػي گؾاؿان ثبويک تإمیه ىؼي می تاوؼ.

ػؿ وتیزيۀ ـگبي راف ثبوکؼاؿی( 3)


65

ثبوک ػ رړښت ػ وي کېؼ پ پبیل ا٢٥بونيتبن ثبويک ػىي، ػ ٥نظکې

( ۵ل وېټې څغ ػ ) ٥نظمکل٤ ػی، ػ کبؿي ؿځ مػ پي تيـڅ کيې،

ل کخیـا وتيبؿ ؿځربڼ اػېػم عرـي کړي. څغ پ ی کې

ػؿېیم ٥لپ ثبوک کې اکمى امتض٪ب٩ي

وويػ اکمىې اميتض٪ب٩ي ويو ػ

تـ م کل ىـای ی یيتم مبػي:

يؿت کيې ۀ ٢ي ( ىغ پ۴)ک ی ىي، اکمى امتض٪ب٩ي ويوي، یقىل ملىیق ميبؿکت، ػېيـه ميلى

ميبؿکت یب پ ثبوک کيې کىتيـل ا٢٥بونيتبن ػ تـ م کيړي چيې ػ

ميت ثبوک ػمغ لیکلې اربفي یيې ي. ؿاړ

( ىغ ک ی ىي ػػ ميبػ ۲) اريبفي، ػ ( ٥٪ـي کې ػؿد ى۴پ )

گيـػػ، بعتبؿ ثبوک ٥نيظ تزؼیؼ م ػؿ ،ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ اميت

( ؿفکبؿی اف تيبؿیظ ۵عالل مؼت ) ٥نييظ، ميي ؿا ػؿیکييی اف ؿفوبم بی کخیـا وتيبؿکيؿ ث ويـ

.ثـمبوؼ ٥ل م

ػؿ ؽیالصیت مم امتض٪ب٩ی ثبوک

ميم اميتض٪ب٩ی ىـای کنت ؽیالصیت

ثینت یکم: ۀمبػ تاويؼ، ىغ ػؿ ؿتی ميی ( 9)

مييم امييتض٪ب٩ی ؽیييالصیت، ميبؿکت ثینت ٥یؼی، مييبؿکت می ٥یؼی یب کىتـل ػؿ ثبويک ؿا کنت ومبیؼ ک اربفۀ کتجيی ٩جليی

ا٢٥بونتبن ثبوک ؿا صبيل وميػي ػ ثبىؼ.

ىغ می تاوؼ، اربفۀ مىيؼؿد ( 0) ایييه مييبػي ؿا افـیيي٨ ( ۴) ۀ٥٪ييـ


66

مبػ ١ښتىلیک ل ؿ ػػ يلیکل ( ٥٪ييـي کييې ػػؿد ىيي۹پيي )احجبتیي ل پ اړي پلي کېؼ ػ ىـای

مييؼاؿک امىؼومييـي یځييبی . اعليي ػا٢٥بونتبن ثبوک څغي ػ ،ػا٢٥بونتبن ثبويک کي ی ىيي ػ

وؿمنتىؼ مؼاؿک چيې ىؼا ٩تبء یړاوؼ ى ١ښيتىلیک ت٪یي اي ل ١ښتىلیک ؿکوکي ړصمبی ک

څغ ١اړي. ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ػ ػ( ػ ۹)

وؼ ىـای ل پلي کېؼ څغ ػ ډاډ تـ م کل پ ؿت کې ػػ مبػ

( ٥٪ـي کې ػؿد ىي اريبفي ۴پ ) بػؿي کړي:

ػ ١ښتىلیک ؿکوکي ىيغ -۴تية ا ػ اوت٦بي مبلک ړ ۀا ػ ٢

مىبمت الی.ښتىلیک ؿکوکي ػ ميبلي ػ ١ -۲

ثښوکی تيغی چې مـچیى ٩ىبتپ ثبوک کې ػاکمىې امتض٪ب٩ي وو ػ تـ م کل پ ١ـ ؿ څغ ګټ

.اعینتل کېږي

ػؿعاميت کتجيی تيؤ ثيب ئاؿا احجبتیي مجىيی ثيـ مؼاؿک امىبػ

( ۹تض٪٨ ىيـای مىيؼؿد ٥٪يـۀ ) ا٢٥بونييتبن ثبوييک، ػ افایييه مييبػي

اعؾ ومبیؼ. ػا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، مبیـ مؼاؿک منتىؼ کي ءىؼا ٩تب

ػؿعاميييت اؿائييي ىيييؼي ؿا ت٪یييت صمبیييت ومبیييؼ اف ػؿعاميييت ػىيييؼي مبلجييي

کىؼ. ػا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، (3)

ایييه (۴) ۀىييؼؿد ٥٪ييـارييبفۀ م مييبػي ؿا ػؿ ييؿت صييل امیىيييبن اف تض٪ييي٨ ىيييـای

ؽیل بػؿ ومبیؼ:ىبینت مىبمت ثيػن ىيغ -9

ػؿعاميييت ػىيييؼي مبليييک اوت٦بی آن.

تيغی ٩ىبت ثغو مىبث مبلی -0 ػؿعاميييت ػىيييؼي کييي ١ييـ کنييت مييم امييتض٪ب٩ی ؽیييالصیت ػؿ ثبوييک امييت٦بػي

می گـػػ.


67

ػثل ىغ پ ام ػػ ٥٪ـ -۹ميبلي ( رقءکې ػ ػؿد ىي ۲پ )

ۀ٢ کې، ػ مـچیى ػتب میىل پ ؿتثبوک ل امبلل څغ ػ ىغ ػو٦ؽ

مربؿوک و فیبومه کېؼل چې یبیې ػ( رقء کې ػؿد ى ۲ػ ٥٪ـ پ )ػ

ایب یې ػاوت٦يبي ۀمبلي مـچیىې ػ ٢ مبلک پ ام تب میه ى ي.

ػ ١ښتىلیک ؿکوکي ػ ميبلي -۱ یت ؿ١الی )مالمت(.

ػ ثبوک ػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو -۵پیؼا ىيي ؿال تـ م کل څغ ػ

ػ ثبويک پبیل کېو٦ؽ ػ امبلل پ ضتببو مؼیـیت ت ػ عـ و مبلم ا م

پیؼا کېؼل. ػ اکمىې اميتض٪ب٩ي ويو ػ -۶

تـ م کل ل امل ػ ګـپ پ یي ثـعې ثبوؼ ػ ثبوک ػ ثؼلېؼپ ؿت

مبػي یمل ولنمکې، ػػ ٩بون پ کې ػ ػؿد ى ىـای پلي کېؼل.

ػ اکمىې اميتض٪ب٩ي ويو ػ -۷ ويؼ ېڅبؿوتـ م کل ل امل تـ

تيبث پي منېرمبلي م ی وبمېيتې

إمیه مىييبث ييؿت تيي ػؿ -3 ( ایيه ٥٪يـي ۲) ءمبلی مىؼؿد ريق

تميي ىييغ ػیگييـ، متييـؿ ويؼن ثبويک یيب ميرـػي گيؾاؿان

مبل و٦يؽ ىغيی کي يا آن اف ( ایيه ۲) ءمىبث مبلی مىيؼؿد ريق

٥٪ييـي تميي ی یييب مبلييک اوت٦بی آن تإمیه ىؼي ثبىؼ.

مالمت یت مبلی ػؿعامت -4 ػىؼي.

ـ -5 یت ؼ ثـف عيـ ثي ميؼی ميييبلم مضتببويييۀ ثبويييک ػؿ

مبل و٦ييؽ وبىييی اف يوتیزيي اييمم اميتض٪ب٩ی ؽیيالصیت کنت ثبوک.

تض٪ي٨ ىيـای مىيؼؿد ميبػۀ -6 یکييؼ وييقػم ایييه ٩ييبون ػؿ ؿت تجيؼیل ىيؼن ثبويک ثي ثغيی اف گـپ اف احـ کنت ميم

امتض٪ب٩ی ؽیالصیت. تض٪ييي٨ ىيييـای مىيييؼؿد -7

مييبػۀ ىييبوقػم ایييه ٩ييبون ػؿ ؿت تجيؼیل ىيؼن ثبويک ثي


68

ىـکت ثبوؼ ػ ثبوک ػ ثؼلېيؼ پي ؿت کې، ػػ ٩بون پ ىربړميم مبػي کې ػ ػؿد ى ىيـای پليي

کېؼل.ػ ثبوک ا وؿ اىغب تـمىځ ػ -۸

لي املي ؼېي ػ ټیىګ وږػ اړیکي ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ څبؿویق ػوؼ پ ػ

ل.ېؼځت کړاوؼ ػ عىوو و ؿامىػاکمىې امتض٪ب٩ي وو تـ م -۹

یب ػ تـؿیق ػ یىځلکل، ػ پین ػ ي ٥بلیتو ػ ـميػ رپ څېـ يلتمی

کې ػ الي فیبتپ تـمـي کلػعـو ثبوک ػ ؽیيؼعل کلي پيبیلې تي

.و ؿمېږيػ اکمه ثبوک پي امي ػ -۴۱

امتض٪ب٩ي وو تـ م کل ػثيبوکي ت پ ی ثـعې ثبويؼ مافي رړښ

ػ ثبوک ػ ثؼلېؼ مل و ګـځي. چېـ ل ووڅغي ػګټي ک -۴۴

مبلييک یبمييبلکیى ػي اعینييتوک، مـس يپښتى پ کلتيغیل

ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي ٢ي ػمبلک یبمبلکیه چې ل ووڅغ ګټي

منيۀ ميبلی رىـکت تبث یيک م ١یـ م٪يیم تضيت ويبؿت اف احيـ کنيييت ميييم اميييتض٪ب٩ی

ؽیالصیت.ؼ ایزبػ ماو ػؿ ثـاثـ بی٤ -8

وبؿتی ػا٢٥بونتبن ثبوک اف احـ ثـ٩ـاؿی ؿاث وقػیک ثيیه ثبويک ميبیـ

اىغب. کنت مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت -9

مىييييتذ ثيييي ؽیييييؼعل مبعته ثبوک ػؿ ا٥قایو عـات اوزب ٥بلیييت ييبی رـمييی مبوىييؼ

تـؿیيق پل ىيئی یيب تمیيل وگـػػ.

کنت مم امتض٪ب٩ی تمي -92ثبوک ؽیالصیت ثبج مجؼل ىيؼن ثبوک ث ثغيی اف ميبعتبؿ ميافی

ثبوکی ومی گـػػ. ـگييبي ػؿ مييؿػ تيييغی -99

امب ، اف مبلک یبمبلکیه و٦ گیـوؼيثبىؼ، ػا٢٥بونتبن ثبويک مـس مالاف تاوؼ مبلک یب ميبلکیه ؿا کي می

و٦ي ميی ثـويؼ تييغی امب


69

کړي. تيغیاعلي کيې چيې يؿت ۀپ ٢ي -۴۲

کوکی پ ا٢٥بونتبن کې ؿ ١ښتىلیکې ۀ ػ اکمىي ي ػ٢ مېيت ىغوب

تـ ميي کييل امييتض٪ب٩ی وييو ۍ ػ ملي مینتم ل ػا٢٥بونتبن ػ ثبوکؼاؿ

پـمغتیب ا مىبمت ٥بلیت ميـي پي ـ ي ت ػ ع ۀم٢بیـت کې و ي ا ٢

ؿامىځت کېؼل متر و ي.ا٢٥بونييتبن ثبوييک پيي ػ ػ -۴۹

ې ػ ػؿد ؿښػو ک و امتضؼالمبل ى وؿ ىـای پلي کېؼل.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ػ( ػ ۱)١ښتىلیک ػ تـ م کل ل وېټې څغ ػػؿی میبىتمػ پ تـڅ کې، ٢ي تب ییؼ یب ؿػکړي ا ػ عريل تيمیم

١ښتىلیک ؿکوکي ت ړاوؼ و٪لیکړي.یبػي ى مػي ػػ مبػ پي

ػ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ى اريبف ۲)مېييت وب ػپ ؿت کې ېؼبػؿ

١ښتىلیک ؿکوکي لريبؿي ىيرږ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی .ػيمیبىتې

ويو ػ ػاکمىې اميتض٪ب٩ي ىي،

ومبیؼ.ک ػؿعامت ػىؼي ػؿؿتی -90

ىييغ ١یييـ م٪ييیم ػؿا٢٥بونييتبن مييم امييتض٪ب٩ی کنييت ثبىييؼ

ؽیييالصیت ی ثييب اوکيييب٣ ٥بلیت مىبمت مینتم ملی ثبوکؼاؿی ا٢٥بونييتبن، ػؿ م٢ييبیـت ٩ييـاؿ

ىت ثـف عـ ثي آن متري وؼا وجبىؼ.تض٪٨ ميبیـ ىيـای مىيؼؿد -93

ػا٢٥بونتبن ؿىمػ بی ب متضؼالمبل ثبوک.

ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امت، ػؿ ( 4)عالل مؼت م مبي اف تبؿیظ ػؿیب٥يت

یب ؿػ وميػي ئیؼتبػؿعامت، آن ؿا یم عييػ یييک و٪ييل اف تييم

ئييؿا ثيي ػؿعامييت ػىييؼي اؿامیبػ متؾکـي ثـای ػؿعامت ومبیؼ.

ػىييؼۀ ١یييـ م٪ييیم ػؿ ييؿت يييؼؿ اريييبفۀ مىيييؼؿد

( ایييه مييبػي ىييو مييبي ٥۲٪ييـۀ ) ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مييی ثبىييؼ.

می تاوؼ، میبػ وبئی رت تکمیيل


72

ػثيرړېؼ لربؿي )تضیل( تـ م کل ميػي ټيبکي ا ػ )وبیي( ؿمتىۍ

ػ یيل ۀ ػ٢ي ؿػل پ ؿت کې، ي.کړؿعجـ ت١ښتىلیک ؿکوکي

ػ ؿکوکی چېـ ١ښتىلیک(ک ۵)اکمىې امتض٪ب٩ي وو ػ تـ م کل ػ ملیې ػ ثيرړېؼ لربؿي ػػ ميبػ

(٥٪ـي کې ػؿد ى ؿميتىۍ ۱پ)ػ ػا٢٥بونتبن مػي پ پب کې و ویني،

ا ٥نظ ثبوک مکل٤ ػی، عرل اربفيم پ لیکلې تګي ١ښيتىلیک

ػ عجيـ ؿکيړي. ؿکوکي تي ن ثبوک ک ی ىيي، ػػ ػا٢٥بونتب

( ٥٪يـ ٩۱بون ػڅلېـیيتمې مبػ ػ) ؿکيوکي صکم م پـ ١ښتىلیک

ثبوؼ تجی٨ کړي.، ىيل ( ػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو ۶)

ميبؿکت ػېـه ملىیقملىیق ميبؿکت، ػ ي پ اړي وؼ ماؿػیب کىتـلوک تجی٨ ړ ػی:

ئت ، بمل یئتىغ پ وبؿ ی -۴ وؿ ؿت تيکیالت یب پ ىـکت کې پ

کې یاف ػ عرل منلکی م٤٩ پي

تضیل مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ؿا تیييیه ػؿ ييؿت ؿػ، ػ یييل آن ؿا ث ػؿعامت ػىؼي اال ػؼ.

ؿعامييت ػىييؼي ـگييبي ػ( 5) ( 4میييبػ وييبئی مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

ایه مبػي ؿا رت تکمیل ملی تضیل مييم امييتض٪ب٩ی ؽیييالصیت ؿبیت وىمبیؼ، ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امييت، ارييبفۀ عييػ ؿا ٥نييظ م ؿا ؿ کتجی ث ػؿعاميت ػىيييؼي ايييال ػيييؼ. ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مييی تاوييؼ،

( ميييبػۀ ۱صکيييم ٥٪يييـۀ ) چييبؿ ایييه ٩ييبون ؿا ثینييت

ویق ثـ ػؿعاميت ػىيؼي تجیي٨ ومبیؼ.

ػؿ ؿاث ثيب ميم اميتض٪ب٩ی ( 6)ت، ميبؿکت ثینت ٥یؼی، یؽیالص

ميبؿکت می ٥یؼی، یيب کىتيـل کىىؼي ماؿػ ؽیل ٩بثل تجی٨ می ثبىؼ:

ىغ ـ٥ب ث ليت م٩ي٤ -9منلکی عیو ػؿیئت وبؿ، یئيت

ث ػؿ بمل یب مبیـ تييکیالت مييب


79

ئت لت یب پؼ لت چې ػ ومړي یػ ١ړي ػ يـ٣ پـثىنيټ ػ ٢يۀ

، ػ اکمىې ي ؿښو مبث٨ مل کامييتض٪ب٩ي وييو لـوکييی یييب

وکی ىغ و ګڼل کېږي.کىتـل١یـ ٩يي ک چېـ ثبوک ػعرل-۲

ثـعې ټل یب ی ١ښتى ) مبلجبت( ػپؿ پ اړي ۀپ مىؿ یب ػ ٢ صلػ

ېچې ػمغي یي ػفیبن ل ف١ملڅغ ی ػی،٩ـاؿػاػ کړ پي ػ ډډ کلي

پ پ ښ ویت ا پؼ ٩بون کې١ـ ػ څغي ېیب ل ٢ يټبکلې ى اوؼاف

پلؿل ل ؿ ويو ػ تمیه فیبتړي، ػ اکمىيې اميتض٪ب٩ي تـ م ک

ـه يېػ ميبؿکت، وو یب ػىل ملىیقميييبؿکت لـوکييی یييب مييلىیق وکی و ګڼل کېږي.لکىتـ

ک چېـ ثبوک اکمى امتض٪ب٩ي -۹یب ػېيـه تووي، ىل ملىیق ميبؿک

ملىیق ميبؿکت تـ مي کيړي ا ػ کبيل ۀتـ م کل ل وېټې څغ ػ ی

مػ پ تـڅ کې، ٢ پـېىږػي، لي اصال مـي مم پي ىيـکت کيې

ىـکت یب ث لت ایه کي ايبی یئت متؾکـي ثىبثـ ـ٣ ج٨ ؼایبت ی مل می ومبیىؼ، ىيغ ػاؿای مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت یب کىتـل

کىىؼي پىؼاىت ومی ىػ. ـگبي ثبوک ث مىؿ صل تمب -0

یييب ٩نييمتی اف مبلجييبت ١یييـ ٩ی عيیو یيب ١يـ ارتىيبة

ف تضمييل ييـؿ ػؿ ؿاثيي ثيي ا ٩ـ ایک ٩يجال ٩يـاؿػاػ وميػي،

ه تمیه ثب صنه ویت اف ـی٨ ٥ـایه ٩يبون یيب ث اوؼافۀ تییه ىؼي ػؿ

مب ؿا کنيت ومبیيؼ، ثیيتـ اف آنػاؿای مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت یيب ميبؿکت ثینت ٥یؼی، مييبؿکت می ٥یؼی یب کىتـل کىىؼي پىؼاىت

ومی ىػ.٩ی ـگبي ثبويک ميم اميتض٪ب -3

ینت ٥یؼی ؽیالصیت، ميبؿکت ثکنيت یب ميبؿکت می ٥یيؼی ؿا

ومػي ػؿ عالل مؼت یک ميبل اف تبؿیظ کنت، آن ؿا اگؾاؿ وىمبیيؼ، صنت اصال ػاؿای مم اميتض٪ب٩ی


70

، ىل ملىیق ػاکمىې امتض٪ب٩ي ووميبؿکت یب ػېـه ميلىیق مييبؿکت

ګڼل کېږي.یب کىتـلوکي لـوکی ېښػل پـػاکمىې امتض٪ب٩ي وو

یب کمل ػي یيتم مبػي:

ييييي کييي ی ( ىيييغ و۴) عجـتیيب ېػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ل لیکل

اکمى امتض٪ب٩ي ويوي ػمغ، عرل پلييؿي یييبیې پيي ثييل ډل

ږػي.ېپـا٢٥بونتبن ػک ی ػ ( ىغ ويي ۲)

ړاويؼ ثبوک ت ػ لیکلې عجـتیب لي کل پـت، عرل اکمى امتض٪ب٩ي ووي پ ٢ې اوؼاف مـي کم کړي چيې ػ

یب پبوګ لـوکې ووي ص٨یې ػؤػؿ ۀ٢ػىل ملىې، ػېـه ملىې یب ل پىځك

کمؿا مـي ملىې څغ پ لږ اوؼاف ۀال امل یې پـ ثبوک ثبوؼ ػ ٢ يى

ىي.)مت٤٩( کىتـل ػؿل پي ي کې( ٥٪ـ۲) پ( ػػ مبػ ۹)

ػؿد ىي صبلت کې ىغ مکلي٤

ؽیالصیت یب ميبؿکت ثینت ٥یؼی یب می ٥یؼی یب کىتـل کىىيؼي ػؿ

.ىػ ىـکت پىؼاىت می یاگؾاؿی یب کبو مم امتض٪ب٩

ؽیالصیت ثینت ػ : ۀمبػ ومی تاوؼ ٩جل اف ايال ىغ( 9)

ا٢٥بونتبن ثبوک، مم امتض٪ب٩ی کتجی ػ ؽیيييالصیت عيييػ ؿا ثييي

یب ث وضي ػیگيـی ٥ـه ؿمبویؼي اگؾاؿ ومبیؼ.

ىييغ ومييی تاوييؼ ثييؼن ( 0) اؿایييۀ االیييۀ کتجييی ثيي

ا٢٥بونتبن ثبوک، ميم اميتض٪ب٩ی ػ ؼافۀ ؽیييالصیت عييػ ؿا ثيي اويي

کبو ػؼ ک مم ارؼ ص٨ ؿؤی یب مييـمبی ی ثيي میييقان کمتييـ افثینت ٥یؼ، می ٥یؼ یيب پىزيبي ٥یؼ ت٪لیيل اف احيـ آن کىتيـل

ی ثـ ثبوک مت٤٩ گـػػ. ( ایيه ۲ػؿ صبلت مىؼؿد ٥٪ـۀ )( 3)

مبػي ىغ مکل٤ اميت، اويؼافۀ


73

ػی، پ ثبوک کې ػ پبتې پبوګې اوؼافي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ميغ کړي.

ػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو ؿپټ ؿکو

ػؿیيتم مبػي:( کيبؿي ۹( ثبوک مکل٤ ػی، ػ )۴)

ؿځ پ تـڅ کيې ويؼ مياؿػ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکړي:

ػ عجـتیب لي -۴ ك تي ؿاړلي ؿمت ػ اکمىې امتض٪ب٩ي ويو ،

ميبؿکت، ػېيـه ميلىیق ىل ملىیقميبؿکت تـ م کل یب ػ ثل ىغ

پ ام ػ ثبوک کىتـل.ػ عجـتیب ل تـ م کل ؿمت ػ -۲

اکمىې امتض٪ب٩ي وو ، ىل ميلىیق مييبؿکت ملىیق ػېـها ميبؿکت

ل یبػىغ پ ام ػثبوک ػ کىتـلا ل اصال مـي مم پ م ؿکل

.يػ وو پبتې اوؼاف ۀثبوک کې ػ ٢ىغ پ کل ملميبت ۀػ ٢ -۹

، ىيل امتض٪ب٩ي ويو ېچې اکمىػېـه ملىیقميبؿکت ميبؿکت، ملىیق

مبیۀ ثب٩ی مبوؼي ػؿ ثبويک ؿا ثي مـ .ومبیؼ ا٢٥بونتبن ثبوک ميغػ

گقاؿىييؼی مييم امييتض٪ب٩ی ؽیالصیت

م : ثینت ۀمبػ (3)ػؿ عالل ،ثبوک مکل٤ امت( 9)

ا٢٥بونتبن ؿفکبؿی ماؿػ ؽیل ؿا ث ػ ؼ:ػثبوک اال

کنييت مييم امييتض٪ب٩ی -۴، ٥یؼی ؽیالصیت، ميبؿکت ثینت

کىتـل ثبوک کت می ٥یؼی یبميبؿتم ىغ ػیگـ ثيؼ اف کنيت

اال.مت ػاػن مم اميتض٪ب٩ی اف ػ -0

ؽیييالصیت، ميييبؿکت ثینييت ميبؿکت می ٥یؼی یيب ٥یؼی

کىتـل ثبوک تم ىغ صنيت اصال اويؼافۀ ثيب٩ی مبويؼۀ ميب

ی ػؿثبوک ثؼ اف کنت اال.ملمبت ػؿمؿػ ىغی ک مم -3

امتض٪ب٩ی ؽیالصیت یيب مييبؿکت ثینت ٥یؼی، ميبؿکت می ٥یؼی


74

پ ام ػ ثبويک کىتيـل ۀیب ػ ٢ ػمغ ا لیکلې ا٢٥بونتبن ثبوک لػ ػ

ي. یاربف پـت ؿت موؼلػ مبلي کبل ل ،( ثبوکو مکل٤ ػي۲)

پبیت ؿمېؼ څغ یي میبىت ػمغ، ػ اکمىې اميتض٪ب٩ي ويو لـوکي

اوؼاف ػ اىغب ا ػ ٢ی ػوو پي لیکليې تګي ملمبت پ کل

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ړاوؼ کړي. ١یـ مزبف اکتنبة

ـیيتم مبػي:څلې( ک چېـ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػػ ۴)

( ٥٪ـي ٩۴بون ػ ی یيتمې مبػ پ )کې ل ػؿد ى صکموي څغي ػ

و ؿبیت پي اړي، ػ ػ یب مـ١ړوې اىغ پ ونجت ىکمه ىي، کي ی

ل وؼ ا٩ؼامبت څغ تـميـي ىي ی کړي:

تـکىتيـل ۀل ىغ یب ػ ٢ي -۴ػ لميبت وؼ ىـکت څغي ػ م

١ښتوکی ىي.ړاوؼ کل ىغ ملکیت ت وىتل چې ۀػ ٢ -۲

تم ی ثؼن اربفۀ یب کىتـل ثبوکا٢٥بونتبن ثبوک يؿت کتجی ٩جلی ػ گـ٥ت ثبىؼ.

یک مبي ٩جل ،ثبوک ب مکل٤ اوؼ( 0)اف عتم مبل مبلی، ملمبت ػؿ مؿػ اىييغب ػاؿای مييم امييتض٪ب٩ی

آوب ؿا ؿ ؽیالصیت اوؼافۀ مم ئي کتجی ث ػا٢٥بونيتبن ثبويک اؿا

.ومبیىؼ اکتنبة ١یـ مزبف

: بؿ ثینت چ ۀمبػـگبي ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ػؿ ؿاث ( 9)

ثب اؿتکبة تغی اف اصکب مىؼؿد ٥٪ـۀ ثینييت یکييم ایييه ۀ( مييبػ۴)

٩بون یب ؼ ؿبیت آن، ونجت ثي ىغی ميکک گـػػ، می تاوؼ ث یکييی اف ا٩ييؼامبت ؽیييل متييل

گـػػ:افىغ یب ىـکت تضت کىتـل -9

ملمييبت ئيياؿا ی، عامييتبؿ گـػػ.

غی ک ػؿ آن ؿػ ث ملکیت ى -0


75

ې يؿت ميـ١ړو کې ځبی ۀ٢پ ٢ ځيبی چيې پکيې یبموؼلی ا مؼاؿک، ؿېکبؿػو، مىؼو، ػ٥تـو،

ؿت صنيبثو، مياث٨ ا ويؿ ملمبت مبتل کېږي پلټيي ا لي

و٪لاصال مـي مم ٢ ج کړي ا .اعلييې ػىيـکت ( ىکمه ىيغ یيب ۲)

ا٢٥بونيتبن ػ لیه مکل٤ ػي، ػئيمن ثبوک ػ ١ښتىې مبث٨ ػ ىيـکت ػ مػاګـیق ٥بلیتو ا اړوؼ مىؼو

پ کل ملمبت ړاوؼ کړي. مکلي٤ ػي، ئلیهمن ( ػ ىـکت۹)

ا٢٥بونتبن ثبوک ١ښيتل ىيي ػػ ې ػ عرلې ػوؼ ملمبت پ ىـکت ک

ؿميت يم م٤٩ ل پـېښيػ یب ړاوؼ کړي.

( ۲( ک چېـ ػػ ميبػ پي ) ۱)پيؼ منيئلیه ٥٪ـي کې ػؿد ىي

ا کل ل مکبؿۍ څغ ډډي کړيپ ړاوؼ کلکې ځىيو بتػملم یب

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي ػ کړي، ػ کوکػتى٦یؾ ػ٩اویى پي مـاري

یيب رب تغلي٤ يؿت گـ٥تي ػ٥يبتـ، اميىبػ، مضلی ک ػؿ آن رب

ييؿت مييؼاؿک، ؿیکبؿػييب،، ماث٨ ميبیـ ملميبت صنبثبت

وگؼاؿی می ىػ ؿا ت٦تیو صنيت اصال آن ؿا ج و٪ل آن ؿا اعيؾ

ومبیؼ.ىغ ميکک یيب منيئلیه ( 0)

ىـکت مکل٤ اويؼ، جي٨ مبلجيۀ ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ػؿ مييؿػ ٥بلیييت ييبی تزييبؿتی ىييـکت

ئيي امييىبػ مـثيي ملمييبت اؿا ومبیىؼ.

مکلي٤ اويؼ، منئلیه ىـکت( 3)ا٢٥بونتبن ثبوک ملمبت مبلج ىؼۀ ػ

م٤٩ عیو ؿا ثؼ اف تـک ی٦ یب ومبیىؼ.ئػؿ ىـکت ویق اؿا

( ۲ـگبي منئلیه مىؼؿد ٥٪ـۀ )( 4)مکبؿی ثي ػا٢٥بونيتبن ایه مبػي اف

یيب ػؿ اؿائي ؼ وي ثبوک امتىب ؿف ، ػا٢٥بونيتبن ؼىي ملمت تإعیـ ومبی

ثبوييک مييی تاوييؼ ثيي مکييبؿی مـاريي تى٦یييؾ کىىييؼي ٩يياویه،


76

ل ىؼا ٩تبء وـ ړ ځبی مکبؿۍ ػػ پلټي ایيب امت٦بػ څغ پ٥يبؿ

ؿاړي. پيؼ تاړتیب ړ مىؼو مکيوکي تى٦یؾ ٩اویى ؿت کې ػ

مـار مکل٤ ػي پؼ ثـع کې فم مکبؿي کړي.

ا٢٥بونيتبن ثبويک ػک چېـ ػ (۵) تيغی کيړي چيې ىيغ ػػ

( ۴یييتمې ميبػ پي ) ٩بون ػ ی ٥٪ـي کې ل ػؿد ى صکمو څغي

، کي ی ىيي ػ يػ مـ١ړو کړ ػمتؿپ بػؿل مـي، ٢ ػ وؼ

ماؿػ پ ؿبیتل مکل٤ کړي:ػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو ټل یب -۴

یي ثـع چې پ منت٪یم یب ١یـ منت٪یم ډل یې پ ثبوک کې لـي، پي يـي

ا٢٥بونتبن ثبويک یيې ػػ اوؼافي چې تيغی کړي، پ ػمتؿ کې تـ ػؿد

ي یيب ىي ميػ پيؿ پليؿ .پـېږػي

ػ ثبوک پ اػاؿي ل اصال مـي مم -۲پي یب ػ و٦ؽ ل امبللیب پبلینیکې

کلڅغي ډډي لي ك پيؿ ۀ٢

مضل مؿػ وـ ؿا ىؼا ٩تيبء ثيب امت٦بػي اف ٥يبؿ ت٦تیو یب امىبػ مؿػ ـؿت ؿا ث ػميت آؿػ. ػؿ ایيه

ي ٩ياویه ؿت مـار تى٦یؾ کىىيؼ مکل٤ اوؼ ػؿ فمیىي مکيبؿی ف

ومبیىؼ.ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبوک تيغی ( 5)

اصکييب ومبیييؼ کيي ىييغ اف یکيم ( مبػۀ ثینت ۴مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ایييه ٩ييبون تغييی ؿفیييؼي، می تاوؼ ثيب يؼؿ ػميتؿ، ی ؿا مکل٤ ث ؿبیيت مياؿػ ؽیيل

ومبیؼ: تمب یب ٩نمتی اف مم اميتض٪ب٩ی -۴

الصیت ؿاک ؿ منت٪یم یب ١یيـ ؽیػاؿا می ثبىؼ، ث ـ منت٪یم ػؿ ثبوک

ا٢٥بونتبن ثبوک تييغی اوؼافۀ ک ػ ػييؼ، الييی میييبػ مىييؼؿد ػؿ ػمتؿ ث ٥ـه ؿمبویؼي یب اگيؾاؿ

ومبیؼ. مبل يال اف اي يصنت اصي -0

و٦ؽ یيب مجيبػؿت ثي آن ػؿ اػاؿي ثبوييک امتىييب یييب پبلینييی ييبی


77

کړي.( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۶)

( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۵ػػ مبػ پ )ىغ ػ ؿمتىي ػمتؿ تـ بػؿېؼ

ګون ا لپؿ ػ ثبوک پ چبؿ کې ت٪یمې ا ١یـ منيت٪یمې ؿا یيې ل من

ؿکوې څغ مى کړي. ٥نظػ اربف

پىځم یيتم مبػي: چېـ ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک يک (۴)

تيغی کړي چې ػػ ٩يبون پي تم مبػي کې ػؿد ی یيب څي یيیػ اکمىې امتض٪ب٩ي ويو وىـ

لـوکي ىغ پ کل، ػ تجی٨ ړ و ػي، پؼ ؿت کې ؿکل ىي

ا ل اصال مـي مم ٥نظ کي اربفي( ۵ػػ ٩بون ػ څلېـیيتمې مبػ پ )

٥٪ـي کې ل ػؿد ى ػمتؿو څغ ی یې تجی٪ي.

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ( ۲)( ۴مغکې لؼ چې ػػ مبػ پي ) ی ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي صکم مبث٨

ؿفػ. ٢بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ا٥ػ( 6)

ىيييغ مىيييؼؿد ٥٪يييـۀ ( ایييه مييبػي ؿا الييی ييؼؿ ۵)

وييبئی اف اىييتـاک ػؿ ػمييتؿ١یـ ثبوک ؿؤی ػی منت٪یم یب امؿ

.منت٪یم مى ومبیؼ

اربفي ٥نظ مبػۀ ثینت پىزم:

ـگبي ػ ا٢٥بونتبن ثبوک تيغی ( 9)ومبیؼ ک یک یب چىؼ ىـ مىؼؿد مبػۀ

ن ػؿ مؿػ ىغ ثینت یکم ایه ٩بوػاؿای مم امتض٪ب٩ی ؽیيالصیت، ٩بثل تجی٨ ومی ثبىؼ، ػؿ ایه ؿت اريييبفۀ ايييبء ىيييؼي ؿا

ال یکيی اف يصنيت اصي ٥نظ ۀ( ميبػ ۵بی مىؼؿد ٥٪يـۀ ) ػمتؿ

چبؿ ایه ٩يبون ؿا تجیي٨ ثینت می ومبیؼ.

،ػ ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( 0) ٩جل اف ایىک جي٨ صکيم مىيؼؿد

( ایه مبػي ػمتؿی ؿا يبػؿ ٥۴٪ـۀ )


78

ػمتؿ بػؿ کړي، ٢ ىغ ت چې ي پ اک کيې اکمى امتض٪ب٩ي وو

ۀا ٢ يبػؿػػمغ لیکلې عجـتیب لـي ت ػ وي کتىې عت ؿکړي، عػاچې ىغ ػ ػمتؿ پ بػؿېؼ ما٥٪ي

ػ ػمتؿ ۀلـي، ومړ عجـتیب لږتـلږؿځې ػمغي (95)ل بػؿېؼ څغ

ىغ ت ړاوؼ کېږي. ( ٥٪يـي کيې ۴( ػػ مبػ پي ) ۹)

پ ماؿػ ګۍؿمیؼ تنلیمۍ ا ػػؿد ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک پؿ اړوؼ چبؿ

کيې پ متضؼالمبلو ا ؿښيػو تىیمېږي.

پي ي کې( ٥٪ـ۴) پ( ػػ مبػ ۱)ػؿد ىي صبلت کې ػبػؿ ىيي ػمتؿ ػ بػؿېؼ ل وېټې څغي پي ػمتؿ کې ػ ػؿد ى وو ػ ټلې

ېښػل تـ پـیب ی ثـعې ػ پلؿل یب امي ػ عت، ػ ومړي ىغ پ

مىة ىي ١ړي ػ ـ وبؿ یئت ػ١ړیتة ػ ځىيو ا یې ؿکوې ص٨ ؤؿ

)تلی٨( پ صبلت کې ؿاځي، ػ١ ځىو ػووي ال ػممي مزم ػ ١ويو

٩جلی ؿاث ىغی ومبیؼ، االی کتجیؽیالصیت ؿا ػؿ ک مم امتض٪ب٩ی

اعتیبؿ ػاؿػ بػؿ ث ی ٥ـيت تزؼیؼ وـ ؿا اب ومبیؼ، مگـایىکي

ؼؿ ػمتؿ ما٥٪ ػاىت ىغ ث( 95االیۀ متؾکـي صيؼا٩ل ) ثبىؼ،

ف ٩جل اف ؼؿ ػمتؿ ث ىيغ ؿ ی ىػ. مئاؿاؿمیؼگی امؿ مـث ث تنلیمی ( 3)

(ایيه ميبػي ۴ث ماؿػمىؼؿد ٥٪يـۀ) ػؿمتضؼالمبل يب ؿىميػ يبی ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک تىيييیم

می گـػػ. ػمييتؿ ييبػؿي ػؿ صبلييت ( 4)

اف ( ایييه مييبػي۴مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )تبؿیظ ؼؿ الی فميبن ٥يـه یيب اگؾاؿی تمب یب ٩نمتی اف مم مىؼؿد

٨ ؿؤی ػی یت ـ ػمتؿ، ص مىة ىؼۀ یئت وبؿ تم ىييييييغ مييييييؾکؿ ث صبلت تلی٨ ٩يـاؿ ميی گیيـػ، ایه تلی٨ وبة رلنبت مزم ممی ميييييمؼاؿان ؿا متيييييإحـ


79

وبة و ا١ېقمىي.پي ي کې( ٥٪ـ۱) پ( ػػ مبػ ۵)

ػؿد ىي صبلت کيې، کمېنيین ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ١ښتىې ل امل ػ ػ ػ

ىغ پ یه اکو وکیلـىـای مـي چې ځىول ىی ىيغ یيې

لـوکی ػی، ټبکي. پي التقاميبتکې ػ ػمغ اربف

امتخىبآت ىرږ یيتم مبػي:

( ک چېـ ػ وؼ ماؿػ ل امل، ۴)ىغ پ ثبوک کې اکمى امتض٪ب٩ي

، ػېيـه تووي، ىل ملىیق مييبؿک ملىیق ميبؿکت یب کىتيـل تـ مي

ػ ی یيتمې مبػ کړي، ػػ ٩بون( ٥٪ـي کې ػؿد ىی صکم، وي ۴پ )

تجی٪ېږي:ل ثبثت ػ تمیه )ػیه( پؿ ۀػ ٢ -۴

ػمغي ل ػ مبػؿ پ پبیل کې چېپ ښ ویت مـي ٪ؼ ىی ا ل څغ

وو څغ ػ پؿ ػ مبوت پ و ګټ اعینتل ى ي.

ومی مبفػ.کمینييین ثيي احييـ ت٪بييبی ( 5)

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػؿصبلت مىؼؿد ٥٪ـۀ ( ایه مبػي، ىغ ارؼ ىـای ؿا ۱)

بی کي ىيغ ثب یه الصیت تلیيي٨ ىييؼي ػاؿا مييی ثبىييؼ،

تییه می ومبیؼ. اريبفۀ امتخىبآت ػؿ التقاميبت

٩جلی مبػۀ ثینت ىيم:

(ـگبي ثب حـماؿػ ؽیل، ىيغ ۴)مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت، ميبؿکت ثینت ٥یؼی، ميبؿکت می ٥یؼی یب کىتـل ؿا ػؿ ثبوک، کنت ومبیؼ،

( مييبػۀ ۴صکييم مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) یکيم ایيه ٩يبون، تجیي٨ ثینت

ومی گـػػ:ػؿ وتیزۀ مبػؿۀ تمیه اف ثبثت -9

ػیىی ک اف ٩جل ثب صنه ویيت ٪يؼ گـػیييؼي اف مييم ثيي ىييان ييمبوت ػیييه امييت٦بػي ىييؼي

ثبىؼ.


82

ػ میـاث ل ؿ یيب -۲ ؿ ويؿکې کىتيـل څغ چې ىغ پ ٢

و لـي.پي ي کې( ٥٪ـ۴) پ( ػػ مبػ ۲)

کې، ػ وـ ړ ىغ تصب ػؿد ىپ ؿبیتل مکلي٤ ػ وؼ ماؿػ

ػی: ل تـ م کل څغ ؿمت ػ -۴ مػ پ تيـڅ کيې ( ؿځ۹۱)ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکړي.ػػ اػاؿ یب ػثبوک ػ -۲ ػډل پبلینيی

و٦ؽ ػ امبلل پ مع ػ پ کل ػ پـ٢ وو پ ا٩ؼا و تـمـي کل یب

تـ م یېچې پؼ تـتیت اتکبء مـيی اعینتى کې ګون و ؤ، پ ؿيکړ

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ چې ػ کړي، عػااريبفي ػػ ٩يبون ػ ېلیکلي ػمغ

صکمو مبث٨، مت ؿاړي. ( ٥٪ـي کيې ػؿد ۲( ػػ مبػ پ)۹)

مکلي٤ ػی، ػ تـ مي ىی ىغ( ؿځي ۶۱کل ل وېټې څغي ػ )

مػ پ تيـڅ کيې لي ځىوپـتي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکړي، ع

اف ـی٨ میـاث یب ـ٧ ػیگـی ک -0 ىييغ ػؿ آن کىتييـل وؼاىييت

ثبىؼ. ( ۴ػؿ صب ت مىيؼؿد ٥٪يـۀ ) ( 0)

غ مييؿػ وييـ ایييه مييبػي، ىيي مکل٤ ثي ؿبیيت مياؿػ ؽیيل

می ثبىؼ: ( ؿف ثيؼ ۹۱ػؿ عالل مؼت ) -9اکتنبة ث ػا٢٥بونتبن ثبوک يؿ اف

کتجی اال ػؼ. ؼ اتغيبؽ ا٩يؼا ثي يؼ٣ -0

امبل و٦يؽ ػؿ ميؿػ يـف اػاؿي ثبوک یب ث اتکبی مبمی ییب پبلینی ب

ک ثؼیه تـتیت اکتنبة وميػي ػؿ ـی اىتـاک وىمبیؼ، مگـ ایىک ؿؤی گی

اربفي کتجی ٩جلی ػا٢٥بونتبن ثبويک ؿا مبث٨ اصکب ایه ٩يبون، ػؿیب٥يت

ومبیؼ.ایه مبػي (۲ىغ مىؼؿد ٥٪ـۀ )( 3)

( ؿف ۶۱مؼت ) ػؿعالل ،مکل٤ امتثؼن تيإعیـ ثي اکتنبة اف تبؿیظ

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک اييال ػييؼ، مگيييـ ایىکييي ی ٩يييؼ


89

مػ کې پ ټبکل ى یېچې ٢ ػا ېښػل ٩ؼ لـي.پـػپلؿل یب

( ک چېـ ػ ػا٢٥بونيتبن ثبويک ۱)( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۹ػػ مبػ پ )تىلیک کييړي، ١ښيي ١ښييتىلیک ؿػ

ؿکوکی مکل٤ ػی ػ ػا٢٥بونيتبن ثبوک پ ام ػ ټبکل ى مػ پ

ػ اکمىيې يويو تـڅ کې، عرلي امتض٪ب٩ي وو ل اوؼاف یب ثلې ٢ې

یې ا٢٥بونتبن ثبوک ػاوؼاف څغ چې ػ ؿاټیټ ي پؿ صؼ تـکم ػمتؿ ؿکي،

کړي.ػ ملمبت ػ ړاوؼ کل پ اړي ػ

وو لـوکي اکمىې امتض٪ب٩ي اىغب ریجې

اي یيتم مبػي:( پ ثبوک کې ػاکمىې اميتض٪ب٩ي ۴)

مکل٤ ػی کلىی ،ىغ یوو لـوککىتـل عرل مبلي ؿت صنبة ا تـا٢٥بونيتبن ػ ػ وؼ ىـکتو لنت ثبوک ت ړاوؼ کړي.

اميتض٪ب٩ي ( پ ثبوک کې ػاکمىې۲)

الل ين ؿا ػؿعي ٥ـه یب اگؾاؿی آ .مؼت فمبن میى ػاىت ثبىؼ

ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبوک ػؿعامت ( 4)( ایه مبػي ؿا ؿػ ومبیؼ، ۹مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ػؿعاميييييت ػىيييييؼي ػؿ عالل میبػ تییه ىؼي مکل٤ امت ا٢٥بونيييتبن ثبويييک، تمييي ػ

مم عیو ؿا تيب صيؼ کمتيـ اف ی ؽیالصیت یيب اوؼافۀ مم امتض٪ب٩ا٢٥بونتبن ثبويک ػ اوؼافۀ ػیگـی ک

ػمييتؿ مييی ػييؼ، کييبو ػؼ.

ربیت اىيغب ػاؿای ميم تض٪ب٩ی ؽیالصیت ػؿ ؿاث ثب ام ملمبتئاؿا

مبػۀ ثینت ٦تم:ىغ ػاؿای ميم اميتض٪ب٩ی ( 9)

ؽیالصیت ػؿ ثبوک، مکل٤ اميت ؿت صنبة مبلی مب و لنيت

عػ ؿا ث ىـکت بی تضت کىتـل ومبیؼ.ئػا٢٥بونتبن ثبوک اؿا

ىـکت ػاؿای مم اميتض٪ب٩ی ( 0)


80

مکل٤ ػی، پ ىـکت یوو لـوک یئيت ػوبؿیئت یببمل ىـکت کې

وؿ ؿت تيکیالت ػوي ١ړي ل ػ یب ( ؿځي ۴۱اوتبة څغ ؿمت ػ)

ا ػ ۀکبؿي مػ پ تـڅ کې ػ ٢ي ا ړتة ،ػ اوت٦بي مبلک ػ و ۀ٢

پ اړي، احجبتی ملميبت مىبمت الي ا٢٥بونتبن ثبوک ت ړاوؼ کړي. ػ ػ ( ک چېـ ػ اکمىې اميتض٪ب٩ي ۹)

وو لـوکی ىغ متجي ثيبوکي څ ػػ ٩بون يایزبثىـکت ي،

پ ی مل ػؿیيتم مبػي کيې ػ ػؿد يمنلکى ػوؼ ػ تـمـي کل لربؿي،

ا فم تزـث لـي. الیت( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي ـ ۱)

اکمىې امتض٪ب٩ي ػعت پ ثبوک کې لـوکي ىغ ا لي تيـ ل وو

لي وؼ ىـکتو ا ػ ٢ کىتـل ۴اوت٦بي مبلکیى څغ ػػ مبػ پ )

ملمبتپ ( ٥٪ـ کې ػػؿد ى۲ا څـګىؼوې ١اړي، څ ػ ثبة اب٥ي

ل پ پب کې ویل مـي ډاډ تـ م ٢یيتم مبػي ػػ ٩بون پ ی کړي چې

ؽیالصیت ػؿ ثبوک مکل٤ امت، ػؿ ( ؿف کبؿی ثيؼ اف ۴۱عالل مؼت )

اوتبة رؼیؼ یئت ويبؿ یيب یئت بميل یيب ميبیـ تييکیالت مييييبث ػؿ ىيييـکت، اميييم ملمبت احجبتی مجىی ثيـ ىبینيت

ی اه ؿا مىبمت ثػن ی مبلک اوت٦ب ومبیؼ. ئثبوک اؿا ث ػا٢٥بونتبن

ـگييبي ىييغ ػاؿای مييم ( 3)امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ىـکت ثيبوکی متج ثبىؼ، ایزبة می ومبیؼ تيبثـای اوزب بی٤ مىؼؿد ميبػۀ یکيؼ ثینت م ایه ٩بون الیت منلکی

تزـث ف ؿا ػاىت ثبىؼ. ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ػ( 4)

ػؿ ييـ فمييبن اف ىييغ ػاؿای تض٪ب٩ی ؽیييالصیت مييم اميي

ػؿ ثبوک ىـکت بی تضت کىتـل ؿار ث ملمبت آوب مبلکیه اوت٦بی

( ایه ميبػي ۲ ۴مىؼؿد ٥٪ـي بی )تیضبت اب٥ی ؿا مبلج ومبیؼ تيب ثبوـػاىت آن امیىبن صبل ومبیيؼ ک ىـای ف رت ؼؿ اريبفۀ


83

اربف ػ کې ػػؿد ى يبػؿېؼ پيبتې پ عرل ٩ت لربؿي ف ىـای

ػي.)ثب٩ي( څلؿ ٥ل

ؿپؿ ،ػثبوک تبث ا ٥ـ ،ىـکت یتړل ومبیىؼګۍ ػ٥تـ ػ

ػ ثبوک پ ام ػتبث ىـکت ػ تب میل یب مت ؿاړل ډل

ات یيتم مبػي: ( ثبوک ک ی ىي، ػ ېياػ پي ۴)

میل یب إػوى یب ثـ کې، تبث ىـکت تك ت ؿاړي، پؼ ىـ ملکیت یې

یې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک کلچې پؼ ػمغ لیکلې اربفي تـ م کړ ي.ػ( ثبوک ک ی ىي، یاف ميبلي ۲)پ تګ وتبث ىـکت نې ػعرلرمم

لـي.ػػ مبػ پي ( ثبوک مکل٤ ػی،۹)ػ ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ى اريبف ۴)

مبتييي ػ وؼ مل لربؿي، اعینتل

مىييؼؿد مييبػۀ ثینييت یکييم ٩ی ایه ٩بون ث ٩يت عيیو ثيب

می ثبىؼ. ٥ل چبؿ

ىـکت تبث، اثنت، ٥ـ ػ٥تـ ومبیىؼگی

ثبوکـف تإمیل یب ث ػميت آؿػن

ىـکت تبث تم ثبوک مبػۀ ثینت يتم:

ػاعل یب عبؿد ػؿ ،ثبوک می تاوؼ( 9)کيؿ، ىـکت تبث ؿا تإميیل یيب

ميـ ،ملکیت آن ؿا ث ػمت آؿػن ٢بونيتب ثـ ایىک اربفۀ کتجی ٩جلی ػا٥

ثبىؼ. ثبوک ؿا ػؿ مؿػ ػؿیب٥ت ومػيثبوک می تاوؼ، ـ٣ مرمنبت ( 0)

مبلی ؿا ثضیج ىـکت بی تبث عػ ػاىت ثبىؼ.

ثبوک مکل٤ امت، رت ػؿیب٥ت( 3)( ایيه ميبػي، 9اربفۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ؿعامت صبی ملمبت ؽیل ؿا ث ػ


84

ثبوک ا٢٥بونتبنػ لـوکی ١ښتىلیک ػ ړاوؼ کړي: ت تبث ىـکت ػامبمىبمې ميؼ٩ ػ-۴ىي ړاوؼیقػ یبػتبث ىـکت و٪ل

چې پ پب کې و٪ل امبمىبمې ػمنػ ي ؿامىځت ىي.ػىـکت یب ػ ؿؤیې ػ صي٨ ػ تبث -۲

لـوک وو چې ػ ثبوک پ اک کې ؿکل کېيږي ػ ثبويک ػ ايلي پبوګې ػ ملىې پ ډل پ تبث ىيـکت

ػ پييبوګې اچييوې کييې ػ ثبوييک اوؼافي.

وبؿ یئت ا بمل یئت یب تبث -۹ػ ؿت وؿ تيکیالت ػ ١ړ ت ىـکت

یب ػػ پنتو ػ عرلل لربؿي ػ ړاوؼیق ػ منيلکي ،ى اىغب ػ یيت

ػ ملمبت ا ػومړ کلالیت پ اػ٢ی ػاوت٦بي مبلکیى ػ اىغبپيي اړي ا مىبمييت الييي ړتيية

ػمىؼوا احجبتی مؼاؿک ړاوؼ کل. ػ اکمىييې امييتض٪ب٩ي وييو -۱

ػ ويو لـوک اىغب یب ػ ومړتبصت )عرلل( لربؿي ػ ړاوؼیق ى

ئيييػا٢٥بونيييتبن ثبويييک اؿا :ومبیؼىبمۀ ىـکت تبث و٪ل مؼ٩ۀ امبم -9

یييب و٪ييل منييػي پیيييىبػی امبمىبمۀ ىـکت تبث ک ٩ـاؿ اميت

ایزبػ گـػػ.ػؿ مـمبی گؾاؿی ثبويک اوؼافۀ -0

ىـکت تيبث ثي ىيکل ٥یيؼی مـمبیۀ الی ثبوک، ريت ميـمبی گؾاؿی ٥یؼی مـمبیۀ ىـکت تبث یب مب ارؼ ص٨ ؿؤی ک ػؿ اعتیيبؿ

ثبوک ٩ـاؿ ػاػي می ىػ.یت ابی یئت وبؿ یئت -3

بمل یيب ميبیـ تييکیالت مييبث ىـکت تبث یب اىيغب پیييىبػی رييت اصييـاف ایييه پنييت ييب،

ئلمبت ػؿ ثبؿۀ الیت منلکی اؿامامىبػ مؼاؿک احجبتی مجىی ثـ ىبینت مىبمت ثػن اىيغب متيؾکـي

.آوبمبلکیه اوت٦بی کیتمبل ٩ۀيمبعتبؿمت یشيت -4

ىـکت تيبث ثي ىيمل یيت اىيييغب ػاؿويييؼۀ ميييم


85

اىغب ػ یيت پي ىيمل، ػ تبث ىيـکت ػ مبلکیيت ػ مت٩ي

رړښت تېش.یب ړاويؼیق ػتبث ىـکت امىي -۵

ىي مػاګـیق ٥بلیتو. .مبلي یتػ تبث ىـکت -۶ػ تبث ىـکت ل تملک څغي ػ -۷

ػ کىتيـل لريبؿي وپیؼا ى عـى کړوالؿ ا ػ ثبوک ا ي ېيجیىپ

تبث ىـکت ػ رال صکمي ىغيیت مبتل.

وؿ٢ييي ملميييبت چيييې -۸ػ عرل څبؿویق یې ا٢٥بونتبن ثبوکػ ػ

مکل٦یتو ػ امبلل لربؿي ػػ ٩بون ػ مبث٨ اړیه ا مىبمت ګڼي.صکمو

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۱) ( ٥٪يـي کيې ػؿد ۹ػػ مبػ پ ) ػ ويؼ ػ یلي ،ىی ١ښتىلیک پـثىنټ ؿػ کړي:

ػثبوک پ ام ػاړیى ملمبت و -۴ ړاوؼ کل.

ػ وبؿ یئت ا بمل یئت یيب -۲وؿؿت تيکیالت ػ١ړ اػ ٢يی ػ

امتض٪ب٩ی ؽیالصیت یيب اىيغب پیيىبػی ثيـای تيبصت ميب

متؾکـي.٥بلیت بی تزبؿتی ٥ليی یيب -5

پیيىبػی ىـکت تبث. یت مبلی ىـکت تبث. -6ـفالمل بی پیيجیىی ىؼي رت -7

کىتيييـل عيييـات وبىيييی اف غيیت تملک ىـکت تبث ص٦ ى

صکمی رؼاگبويۀ ثبويک ىيـکت تبث. ی ک ػا٢٥بونتبن ييمبیـ ملمبت -8

ثبوک رت امبل مکل٦یيت يبی وبؿتی عػ ثـ ج٨ اصکب ایه ٩بون

ـؿی یب مىبمت تل٪ی ومبیؼ.تاويؼ، ا٢٥بونتبن ثبويک ميی ػ( 4)

( ۹ػؿعامييت مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) ایه مبػي ؿا ثىيبثـ ػ یيل ؽیيل ؿػ

ومبیؼ: اؿایۀ ملمبت ـؿی تم ؼ -9

ثبوک. ييؼ امیىييبن اف ىبینييت -0

مىبمت ثػن ابی یئيت ويبؿ


86

ا مىبميت ړتة ػلکیى اوت٦بي مبو ډاډ ا یب ػ مربؿل ى ػوؼ ػ الي

تزـثې امنيلکي ػتـمـي کل لربؿي .ولـل الیت

ػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو لـوک -۹اىغبیبػاکمىې امتض٪ب٩ي وو ػ عرلليي لرييبؿي ػ ړاوييؼیق ىيي اىغبيي اػ٢ييی ػ اوت٦ييبي

اليي ا مىبميت مبلکیى ړتية ډاډ. و ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ػومييړ ػ

اليی ا مىبميت اىغب ړتة ميغي.

ػ تبث ىـکت یب ػ ثبوک ا تيبث -۱ىـکت ػ رال صکمي ىغيیت لي

ـو پي تملک څغ ػ پیؼا ى عړاوؼ ػ ثبوک ػ مبتل لربؿي ػ ړاوؼ ى پبلینی ا کړوالؿ لي ثنيىې )تکييب٥( ا مىبمييت الييي څغيي

.و ډاډىي يپېييجیى ػتبث ىـکت ػ -۵

ػ ۀ٥بلیتو ل امل ػ ثبوک یب ػ ٢ي مربؿوک ل فیبومىېؼ څغ ډاډ تـ م

یئت بمل یب مبیـ تيکیالت ميبث مبلکیه اوت٦بی ىـکت تبث یب ؼ ػاىته تزـث الیت منلکی رت

اوزب بی٤ مضل. ؼ امیىبن اف ىبینت مىبمت -3

ۀ مييم ثييػن اىييغب ػاؿوييؼ امتض٪ب٩ی ؽیالصیت یيب اىيغب پیيييىبػی ثييـای تييبصت مييم

ب٩ی ؽیالصیت مبلکیه اوت٦بی امتض٪ ب. آوا٢٥بونتبن ثبوک ىبینت مىبميت ػ

ثػن اىغب متيؾکـي ؿا مييغ می مبفػ.

ؼ امیىبن اف تکب٥ مىبميت -4 ثػن پبلینی ب یب ـفالميل يبی

ىيؼي ريت تض٦ي ثبويک ئاؿا ػؿ م٪بثييل عييـات وبىييی اف تملييک ىييـکت تييبث یييب ص٦يي ىغیت صکمی رؼاگبوي ثبويک

ىـکت تبث. صل امیىبن افمتـؿ ىيؼن -۵

ثبوک یب مرـػي گيؾاؿان آن ػؿ احيـ ٥بلیت بی پیيجیىی ىيؼي ىيـکت


87

کل. مييػاګـیق ٥ييبلیتو ٢ييػ -۶

تـمـي کل یب ػ تـمـي کلي يډ )٩ؼ( چې ػ ٢ ارـاء کل ػثبوک

ىـکتو پ ام راف و لـي.ػتبث مې مبػ ػػ ٩بون ػ ىرږ ػېـى -۷

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ى ىـای یب ۲پ )ػیمل ییيتمې مبػ ػ صکم ل و

پلي کېؼ څغ ډاډ تـ م کل.ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۵)

اريبف ي کې ػ ػؿد ىي مبػ پؼ ػ تـ م کل ل وېټې ۀ١٢ښتىلیک ػ

( ؿځ مػ پ تـڅ کې ۶۱څغ ػ )یک ػ ؿػ پ تإییؼ یب ؿػ کړي.ػ ١ښتىل

، ػ ػ یل پ یيبػل ػ ؿت کې لي وکی يؿکي تىلیکي١ښمـي

څغ پ لیکلې تګ عجـ کړي.م ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ ( ػ۶)

ې پي ػؿد ي ک( ٥٪ـ۴)پ ػػ مبػ کې وؿ مىبمت ايب٥ي صبلتوى

ىـای ا ػ تبث ىـکت ػ تب میل مػي بيي()و یب مت ؿاړل ؿمتىۍ

ټبکي.

.تبثاوزب یب ٩ؼ اوزب ٥بلیت يبی -6

ثاميۀ آويب تزبؿتی ک اريـای بويک رياف ىـکت يبی تيبث ث

وؼاؿػ. صل امیىبن اف يؼ تض٪ي٨ -7

( مييبػۀ ۲ىييـای مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) مييی ىيييم یييب صکييم مييبػۀ

یکؼ ثینت یکم ایه ٩بون. ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ػ( 5)

ایيه مىؼؿد امت، ػؿعامت اربفۀ( ؿف اف ۶۱الل مؼت )يمبػي ؿا ػؿ ع

یييب تبئیييؼتييبؿیظ ػؿیب٥ييت آن ؿػومبیييييؼ. ػؿ ييييؿت ؿػ

ثبؽکـ ػ یل، ػؿعامت ػؿعامت، ػىؼي ؿا ؿکتجی اف م ملي

مبفػ. ػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ػؿ ( 6)

( ایيه ميبػي ۴صب ت مىؼؿد ٥٪ـۀ )ىـای اب٥ی مىبمت ػیگـی ؿا میبػ وبئی تإمیل یب ث ػمت آؿػن ىيييـکت تيييبث ؿا تیيييیه

ومبیؼ.


88

ػ تبث ىـکتو پ کل ػ ملمبت ثبويک پي اړي ػ ړاوؼ کل ػ

ربیت و یيتم مبػي:

ثبوک مکل٤ ػی، ػ ويؼ مياؿػ ا٢٥بونيتبن ػملمبت ػ یپ اړي لیکل

ثبوک ت ړاوؼ کړي:( ؿځ مػ پ تـڅ کې ۴۱ػ ) -۴

ػ تبث ىـکت ػ تإمیل یب مت ؿاړل ؿت کې.پ( ؿځ مػ پ تـڅ کې ػ ۴۱ػ ) -۲

تبث ىـکت پ امبمىبم کې ػ تيؼیل اایقاػ پ ؿت کې.

ویل ل وېټې څغ ػمغ ػػ تمیم -۹تبث پـ ( ؿځ مػ پ تـڅ کې۹۱ػ )

څغي ػ کىتيـل ل ىـکت ثبوؼ پي ویلي ػتمیم پ اړي ػ اوـا٣

ن ؿځ مػ پ لػ ا ؿت کې څغ ػاويـا٣ کىتـلل کې، تـڅ

.ػتمیم ل ملي کېؼڅغ ؿمت

ایيۀ ربیت ثبوک ػؿ ؿاث ث اؿملمبت ػؿ مؿػ ىـکت يبی

تبث مبػۀ ثینت وم:ماؿػ ػؿؿاث ث ،ثبوک مکل٤ امت

کتجی ؿا ث ػا٢٥بونيتبن ؽیل ملمبت ومبیؼ:ئثبوک اؿا

ػؿ ؿت تإمیل یيب ثؼميت -9آؿػن ىـکت تبث، ػؿ عالل ميؼت

.( ؿف۴۱)ػؿ ؿت تيؼیل ایيقاػ ػؿ -0

مؼت امبمىبم ىـکت تبث، ػؿ عالل .( ؿف۴۱) ػؿ ييؿت اتغييبؽ تييمیم -3

مجىييی ثييـ اوييـا٣ اف کىتييـل الل يثييـ ىييـکت تييبث، ػؿ عيي

٩جل اف تبؿیظ اتغيبؽ ( ؿف۹۱مؼت )( ؿف ۴۱تمیم ػؿ عالل ميؼت )

افملی ىؼن تيمیم اويـا٣ ثؼ کىتـل.


89

٥نيظ ػ تبث ىـکت ػکىتـل ػ ػمتؿ

ػېـىم مبػي: ػا٢٥بونيتبن ( ک چېـ ثبويک ػ ۴)

ثبوک ل لیکلې اربف اعینتل پـتي، تبث ىـکت تب میل یبیې ملکیت مت

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ مکل٤ ػی، ؿاړي،، ػ ټبکلې مػ پ ػلیکلي ػمتؿمبث٨

تـڅ کې پـ تبث ىـکت ثبوؼ عريل کىتـل پبیت ؿمي. پ ثل ډل ػتبث ىـکت ػووػاوت٦بي مبلکیت پلؿل

ىغ ت راف ۀیب لېږػل، یاف ٢لـي چې ػػ ٩بون ػصکمو مبث٨، پ ثبوک پؿ تړلی ىغ و ګڼيل

ىي.( ػ تبث ىـکت ػ تب میل یب مت ۲)

پ اړي ػ ػا٢٥بونيتبن ثبويک ؿاړل کېږي:٥نظ اربفي پ وؼ صب تکې

ل چې پـېؼػ٢ ىـای و تجی٪ -۴ ثىنټ یې لیکلې اربفي بػؿي ى ػي.

ػ تبث ىـکت پ ام رـميي -۲یب ػتـؿېق یىځل ٥بلیتولک ػپین

ػمتؿ ٥نظ کىتيـل ىيـکت تبث

مبػۀ می ا : ۀ کتجی ـگبي ثبوک ثؼن اعؾ اربف( 9)ا٢٥بونتبن ثبوک، ىيـکت تيبث ؿا ػ

ؿػ، تإمیل یب ملکیت آن ؿا ثؼمت آمکل٤ امت، جي٨ ػميتؿ کتجيی

ا٢٥بونتبن ثبوک، کىتيـل عيػ ؿا ػالل ميؼت يثب ی ىـکت تبث ػؿ ع

میىي، عبتميي ػيؼ. ٥ييـه یييب ٪بل مبلکیيت اوت٦يبی اميب ياوت

ىـکت تبث ث ىکل ػیگـ، ـ٣ ث ک ج٨ اصکب ایه ىغی راف ػاؿػ

٩بون، ىغ اثنت ث ثبوک تل٪يی وگـػػ.

ويک مجىيی ا٢٥بونتبن ثباربفۀ ػ( 0)ىيـکت ثـتإمیل یب ث ػمت آؿػن

تبث ػؿصب ت ؽیل ٥نظ می گـػػ: ؼ تجی٨ ىيـایی کي ثي -9

امبك آن اربفۀ کتجی بػؿ ىؼي امت. متل ىؼن ث ٥بلیيت يبی -0

یيل رـمی مبوىؼ پل ىيئی یيب تم


92

.) ك کل( لمتل کېؼتمیل ت ٪ـي ( ۲٥( ک چېـ ػػ مبػ پ )۹)

کې ػ ػؿد ىيي صکيم ميبث٨، ػ تبث ىـکت ػ تب میل یب مت ؿاړل

ا٢٥بونتبن ثبوک لیکلې اربفي ػپ اړي ػ ىي، پؼ ؿت کيې ثبويک ٥نظ

( ٥٪ـي کې ۴مکل٤ ػی، ػػ مبػ پ ) ػؿد ىی صکم تمیل کړي.

ػػ مييبػ ػ ييبػؿ ىيي (4) پ کل ػػ ٩يبون پي وػمتؿ

ػي کې ػ ػؿد ى مب یمل یلنمػمتؿو ػ بػؿېؼ ډل م ػ تجی٨

ړػی. پ ثبوک پؿ تړلي ىـکتو

ی ػېـىم مبػي:( ثبوک ک ی ىي، یاف ميبلي ۴)منې ػ ؿ پؿ تړل ىـکتو پي رم

ميت مبلکیيت میل یيبیې إتګ ت ؿاړي.

( ؿځ ۶۱( ثبوک مکل٤ ػی، ػ )۲)ي مػ پ تـڅ کې ػ ؿ پيؿ تړلي

ىـکت ل تإمیل یب مت ؿاړل څغ

.تـؿیق تم ىـکت تبث ( ـگييبي جيي٨ صکييم مىييؼؿد ۹)

( ایه ميبػي اريبفۀ کتجيی ٥۲٪ـۀ ) ػا٢٥بونتبن ثبوک مجىی ثيـ تإميیل

ىـکت تبث ٥نيظ یب ث ػمت آؿػن گيييـػػ، ػؿ ایيييه يييؿت ثبوک مکل٤ امت، صکم مىؼؿد ٥٪ـۀ

( ایه مبػي ؿا تمیل ومبیؼ.۴) ( ييـف ييؼؿ ػمييتؿ ييبی 4)

یکييؼیبفػم مىييؼؿد مييبػۀ ایه ٩بون ػؿ ميؿػ ػميتؿ يبی بػؿۀ ایه مبػي ویيق ٩بثيل تجیي٨

می ثبىؼ. ىـکت بی اثنت ثبوک

مبػۀ می یکم: تاوؼ، ـ٣ مرمنبت ثبوک می( 9)

مبلی ؿا ثضیج ىـکت بی اثنيت تإمیل یب ملکیت آن ؿا ثي ػميت

آؿػ. الليػؿعي ،ثبوک مکل٤ امت( 0)

ث ػمت إمیل یبت ( ؿف اف۶۱مؼت)ا٢٥بونتبن آؿػن ىـکت اثنت، ث ػ


99

ػا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکړي. ػ ػثـوي ؿ پؿ تړلي ىـکت تإمیل یب مت ؿاړل، ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ

مغ لیکلې اربف ػ تـ م کل تبث ػ ات یيتمې مبػ ػ ي.ػػ ٩بون ػػ ( اريقا ۶څغ تـ ۲( ٥٪ـ )ل ۹)

ېي کي ٥٪ـؼ پػؿد ىي ىـای کېپـػؿد ىي عجـتیيب ثبويؼ يم

تجی٪ېږي.( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۹)

( ۱ػػ ٩بون ػ ات یيتمې مبػ ػ )( ارقا ۷ ا ۶، ۵، ۹، ٥۲٪ـ پ )

کې ػ ػؿد ى یه ػ یل پ کبؿل مـي، ثبوک ػ ؿ پؿ تړليي )تل(

یب مت ؿاړلي ىـکت ل تإمینل څغ مى کړي.

ا٢٥بونيتبن ػػ ( ثبوک ک ی ىي، ۱) ثبوک ػو اتـا پ ؿت کيې، ػ

ي(٥٪ـي کې ػػؿد ى۴ػ مبػ پ)( ؿځ مػ پي ۶۱صکم مبث٨ ػ )

ىـکت کؿوی یکې ؿپؿ تړل تـڅ ؿاړي. تب میل یب مت

( ػػ ٩بون ػ ات یيتمې مبػ پ ۵)

ثبوک اال ػؼ. تإمیل یب ث ػمت آؿػن ىييـکت اثنييت عييبؿری، تييبث کنييت ارييبفۀ ٩جلييی

ا٢٥بونتبن ثبوک ميی ثبىيؼ. کتجی ػ ( ۶اليی ۲ىـای مىيؼؿد اريقای )

( مييبػۀ ثینييت يييتم ٥۹٪ييـۀ ) ایه ٩يبون ثيـ االیيۀ مىيؼؿد ٨ ایيييه ٥٪يييـي ویيييق تجیييي

می گـػػ. ػا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ( 3)

ثب تل ثي يیه ػ یيل مىيؼؿد ( ۱( ٥٪ـۀ )۷ ۶، ۵، ۹، ۲ارقای )

مبػۀ ثینت ييتم ایيه ٩يبون، ثبوييک ؿا افتإمييیل یييب ثؼمييت آؿػن ىييـکت اثنييت مىيي

ومبیؼ.ؼ ػؿ ؿت ،ثبوک می تاوؼ( 4)

الل يا٢٥بونتبن ثبوک ػؿ عاتـا ػ( ؿف ج٨ صکم مىؼؿد ٥٪ـۀ ۶۱مؼت )

( ایييه مييبػي ىييـکت اثنييتۀ 9) ػاعلييی ؿا تإمييیل یييب ثؼمييت

آؿػ. ( 6 5اصکب مىؼؿد ٥٪ـي بی )( 5)


90

( ٥٪ـ کې ػؿد ىي صکمو، ۶ا ۵) تړليي ىيـکت ػ ػ ثـوي ؿپيؿ

تب مینل یب مت ؿاړل پ اړي ػ ثبوک ػ١ښتىلیک پ کلي ػ ػا٢٥بونيتبن ثبوک پـ تمیمو ثبوؼ م تجی٪ېږي.

( ثبوييک مکليي٤ ػی، ػ وييؼ ۶) ماؿػ پي اړي پي لیکليې تګي

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکړي:ػؿپؿ تړلي ىـکت ل تإميیل -۴

ػ تإمیل یيب ۀػ٢یب مت ؿاړلڅغ،( ؿځي ۴۱ مت ؿاړل ل وېټې ػ )

مػ پ تـڅ کې.پ ؿ پؿ تړلي ىـکت کيې ػ -۲

عرلې وو کمل پ ػامې ډل چې ثبوک ومړی ىـکت لؼ ؿمت پ

پؿ تړلی ىـکت و ګڼل ىيي، ػ وييو ليي کمليي څغيي ػمغيي

کې (ؿځمػ پ تـڅ۹۱ػ) ۀلږتـلږ ؿميت مېؼڅغل مـت ؿ ۀاػ٢

ؿځمػ پ تـڅ کې. (۴۱) ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ ( ػ۷)

ػؿد ػ ػػ ٩بون پ ػېـىم مبػي کې یه ػ یلپ کيبؿل ميـي، ػ ى

نت يتم ایه ٩بون ثـ تبمیم مبػۀ ثیمؿػ ػؿعامت ا٢٥بونتبن ثبوک ػؿػ

ثبوک مجىيی ثـتإميیل یيب ثؼميت آؿػن ىـکت اثنتۀ عيبؿری ویيق

تجی٨ می گـػػ.اث ثي ػؿ ؿ ،ثبوک مکل٤ امت (6)

ا٢٥بونيتبن ماؿػ ؽیل ؿ کتجی ث ػ ثبوک اال ػؼ:

تإمييیل یبثؼمييت آؿػن اف -9( 92الل مؼت )يىـکت اثنت، ػؿع

ؿف اف تبؿیظ تإمیل یب ثؼمت آؿػن آن.ت٪لیل ميم عيػ ػؿ ىيـکت -0

اثنت ثي وضيی کي ىيـکت متييؾکـي مىجييؼ ىييـکت اثنييتۀ

الل ي وييؼي، ػؿعي ثبوک پىؼاىيت ( ؿف ٩جييل ۹۱مييؼت صييؼا٩ل )

الل يافکييبو مييم ػؿ عيي ثييؼ اف اوزييب ( ؿف92مييؼت )

.آن ،ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ػ( 7)

ثب تل ثي يیه ػ یيل مىيؼؿد ثب ؼؿ ػمتؿ، مبػۀ می ا ایه ٩بون


93

ؿپؿ پ، ثبوک لػمتؿ پ بػؿػ پبوګې اچوې پ پبیت کې تړلي ىـکت

ثبوؼ مکل٤ کړي. )عتم( لؿمل یلنيمې مي ( ػػ ٩بون ػ ی۸)

مبػ پ صکم کې ػؿد ى کړوالؿ ، ( ٥٪ـي کې پيـػؿد ۷ػػ مبػ پ )

ىي بػؿي ػمتؿثبوؼ م تجی٪ېږي.ػ تبث ا ؿپؿ تړل ىـکتو ػ تإمیل ا مت ؿاړل پي اړي ػ

ثبوک منئلیتو ػي ػېـىم مبػي:

ثبوک مکل٤ ػی، ػ ېاػ کؿوی( ۴)ث یب ؿپيؿ پ ػوى یب ثـ کې ػ تب

ینل یيب ميت تړلي ىـکت ػ تإم، ػ وؼ مـاتج ل ؿاړل پ عت کې

پلي کېؼ څغ ډاډ تـ م کړي: ػ تيبث یيب ؿپيؿ ت ثبوک -۴

تړلي ىـکت پ ام ػ اړیى ملمبت ړاوؼ کل.

ػ کيې ػوى پ ػ مبصې -۲ ثـؿميیلمبت ػ ػ ارـاء کل ا ػ م (پلټى)

ا٢٥بونتبن ثبوک ت م کل لربؿي ػ ػتـ

ثبوک ؿا ث عتم ميـمبی گيؾاؿی ػؿ ىيييـکت اثنيييت مکلييي٤

ومبیؼ. مييل ييبی مىييؼؿد ـفال( 8)

صکييم مييبػۀ یکييؼ یييبفػم ایه ٩بون ثب ی ػمتؿ بػؿۀ مىؼؿد

( ایيه ميبػي ویيق تجیي٨ ٥7٪ـۀ ) می گـػػ.

منئلیت بی ثبوک ػؿ ؿاث ث ثؼمييت آؿػن تإمييیل یييب

ىـکت بی تبث اثنت مبػۀ می ػ :

ثبوک ػاعلی مکل٤ امت، صيیه ( 9)ث تإمیل یب ث ػمت آؿػن ىـکت تب

یب اثنت ػؿ ػاعل یب عبؿد کيؿ، اف تض٪٨ مـاتت ؽیل امیىبن صبل ومبیؼ:

اؿایييۀ ملمييبت ييـؿی -9 تم ىـکت تبث یيب اثنيت ثي

.ثبوک ارييبفي ىييـکت تييبث یييب -0

ا٢٥بونييتبن ثبوييک اثنييت ثيي ػ رييت ارييـای ثـؿمييی ييبی


94

ػ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت لغا ػ اربف ؿکل.

تبث یيب ل وؿ اىغب مـي ػ -۹ػوږػ ؿپؿ تړلي ىـکت پ ام

پ ػاميې ډل اړیک و ؿامىځت کل ٩بون ػا٢٥بونتبن ثبوک لربؿي ػػ ػچې

تجی٨ فمیى مضؼػي کړي.ػصکمو ػ٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ( ػ ػا۲)

( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ )ى مـاتج ػ و پلي کېؼ پ يؿت کې، ػ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت ػ تب میل یب مت ؿاړل پ اړي ثبوک ت ػ

څغ ډډي کړي یب لاربف ل بػؿ( ۹( ٥٪ـ پ )۴ثبوک ػػ مبػ ػ )

رقء کې ػ ػؿد ى اړیکې پ ٥نظ ل مکل٤ کړي.ک( ثبوييک مکليي٤ ػی، ػ تييبث ا ۹)

ؿپؿ تړل ىـکتو ػ ربؿي ميبلي پ عرل مـکيقي و٪لصنبثو ؿت

ػ٥تـ کې مبتي.

ػاعيييل ميييبص ػؿیب٥يييت ملمبت.

ک يؼ ایزييبػ ؿاثيي وقػیيي -3 تم ىـکت تبث یيب اثنيت ثيب مبیـ اىغب ث وضی ک فمیىۀ تجی٨ اصکييب ایييه ٩ييبون ؿا ثييـای

ا٢٥بونتبن ثبوک مضؼػ مبفػ. ػ ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ػ( 0)

ػؿ ييؿت ييؼ تض٪يي٨ مـاتييت ( ایييه مييبػي اف ۴مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

ؼؿ اربفي ث ثبوک مجىی ثـ تإمیل یب تبث یب اثنت ث ػمت آؿػن ىـکت

اثييييبء ؿفػ یييييب ثبوييييک ؿا مکل٤ ث ٥نيظ ؿاثيۀ مىيؼؿد

( ایييه مييبػي 9( ٥٪ييـۀ )3رييقء ) ومبیؼ.

( ثبوک مکل٤ امت، و٪ل يؿت ۹)صنبثبت مبلی ربؿی ىـکت بی تبث اثنت ؿا ػؿ ػ٥تـ مـکقی عػ ص٦

ومبیؼ.


95

ثبوک پ ام ػومبیىؼګۍ کؿويػ تب مینل

ػؿي ػېـىم مبػي:ثبوک مکل٤ ػی، ػ ېاػ کؿوی( ۴)

پ ػوى یب ثـ کې ػ ومبیىؼګۍ ل تب میل ػ ١ښتىلیک پ ړاويؼ څغ ػمغ

کل مـي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک اريبفي لیک تـ م کړي.

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۲)ىي اربفي لیک ١ښتىلیک ػ وؼ

:ػیلـوکی ملمبتپ کيبؿي پيالن کيې ػ ٥يـ -۴

ػ٥بلیتوىـس، اػاؿي رړښت ا ػ مت٪بي ثبوک پ ام ػ ومړ ٥ـ

يپېيجیىلیت څغ ػ څبؿوې لربؿي ل ٥ب ىي تؼثیـو ىبمل ػي.

آػؿك. ومبیىؼګۍػ -۲ پېژوؼ يػ مؼیـاو ثيرړ ومبیىؼګۍػ -۹

ګلي )ىـت( ا ػػ ٩يبون پي ات پىځمم مبػي کې ل ػؿد ىي

اىغبييػ ١ييىـایمييـي ػػ ل مبث٪ت څغ تؼی٨. اب٥

تمي ثبويک تإمیل ومبیىؼگی ػاعلی

م : مبػۀ می اعلی مکل٤ امت، ٩جل اف ثبوک ػ( 9)

تإمیل ومبیىؼگی ػؿ ػاعل یب عيبؿد ثب اؿایۀ ػؿعامت، اربفي وبمۀ کيؿ

ا٢٥بونييتبن ثبوييک ؿا کنييت ػ ومبیؼ.

ػؿعامت اربفي وبمۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ ( 0) ( ایه مبػي صبی ملميبت ؽیيل ۴)

می ثبىؼ: پييالن کييبؿی ىييبمل ىييـس -9

٥بلیت بی ٥يـ، ميبعتبؿ اػاؿی و ثیىيی ىيؼي ريت تؼاثیـ پيی

وبؿت اف ٥بلیت ٥ـ متؾکـي تم ثبوک مت٪بی.

.آػؿك ومبیىؼگی -0 ىييـت مکمييل مييؼیـان -3

اف ؼی٨يتييي ىؼگیيومبیييي ايب٣ ایيه اىيغب بث٪تيم

ثب ىـای مىؼؿد مبػۀ پىزبي ييتم ایه ٩بون.


96

پؼ ٩يبون کيې ػ ػؿد ىي -۱تجی٨ لربؿي ػ ػا٢٥بونيتبن صکمو ػ

ثبوک ػ تيغی مبث٨ وؿ اړیيه ا مىبمت ملمبت.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۹)( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۴ػػ مبػ پ )

ۀڅغ پ ی اصال وؼ ل١ښتىلیک ؿػ کړي: کېػ مت٪بيي إميیل ت ػ ومبیىؼګۍ -۴

پي یب ثبل٪ي مربؿوک ثبوک ػ ثـصبل ي.و ګټا٢٥بونتبن ثبوک ل ى ػػ -۲

کبؿکوک، ػ ۍ ومبیىؼګىـای مـي ػ تزیقاتيي ػ ػ ػاویيي یييب ػ ػ٥تييـ ميغبت و مبث٪ت.

پ کبؿي پالن کې ػ ثبويک پي -۹ػ ا١ېقمىې څيبؿوې ومبیىؼګۍام ػ

.پېيجیىيػماؿػ و ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ټبکل ىي ػػ -۱

ت٪بي ثبوک پ ػ م پ ړاوؼ القامبت ام ػ مىبمج ملمبت و ړاويؼ

کل. لا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ػ( ػ ۱)

مبیـ ملمبت ـؿی مىبمت -4ثـج٨ تيغی ػ ا٢٥بونيتبن ثبويک

جی٨ اصکيب مىيؼؿد ایيه رت ت ٩بون.

ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ػ( 3)( ایه مبػي 9ت مىؼؿد ٥٪ـۀ )يػؿعام

ال ؽیييل يؿا ػؿ یکييی اف اصيي : ؿػ ومبیؼ

میل ومبیىؼگی ث و٦ ميرـػي إت -9گؾاؿان ثـ صبل یب ثبل٪ي ثبوک مت٪بی،

ومی ثبىؼ. ؼ مبث٪ت ميغبت کبؿکىبن، -۲

٥تـ ومبیىؼگی ثب ػ تمیـات یب تزیقات ا٢٥بونييتبن ىييـای يي ىييؼۀ ػ

ثبوک.ؼ پیيجیىی ماؿػ وبؿتی ميرحـ -3

ومبیىؼگی تمي ثبويک ػؿ پيالن کبؿی. ؼ اؿایيۀ ملميبت مىبميت -۱

تميي ثبوييک مت٪بييی ػؿ ثـاثييـ القامبت تیيیه ىيؼۀ ػا٢٥بونيتبن

ثبوک.ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ، ػؿ ػ( 4)


97

کيې ػػ ۀاصال څغ پ ی وؼ ( ٥٪ـي کې ػؿد ىی اربفي ۴مبػ پ )

کړي: ٥نظلیک ومبیىؼګۍؿت کې چې ػ ۀپ ٢ -۴

٥بلیت ػ اربفي لیک ػ بػؿېؼ لي ػ پ تـڅ وېټې څغ ػ ىرږ میبىت م

کې پیل ىی و ي. یىؼګۍومبؿت کې چې ػ ۀپ ٢ -۲

٥بلیت ل ىرږ میبىت څغ ػ فیيبتې مػ لربؿي ػؿل ىی ي.

ؿت کې چې ػ اريبفي ۀپ ٢ -۹لیک ػ بػؿېؼ ثىنټیق ىـای، ويؿ

ػتجی٨ ړ و ي. ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -۱

یيب ویمګيړ و ا٩ياربفي لیک ػ پـثىنټ بػؿ ىی ي.ملمبت

ومبیىؼګۍؿت کې چې ػ ۀپ ٢ -۵ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػػ ٥بلیتو پ اړي ػ

وـ ړ ملمبت ړاوؼ ىي و ي.

ل اريبفي وبميۀ یکی اف اصايل ؽیي ( ایه ميبػي ؿا ٥نيظ ٥۴٪ـۀ ) مىؼؿد : ومبیؼ ػؿؿتی ک ٥بلیت ومبیىيؼگی -9

ػؿعالل مؼت ىو مبي اف تبؿیظ ؼؿ ارييبفي وبميي آ١ييبف وگـػیييؼي

ثبىؼ.ک ٥بلیت ومبیىيؼگی ػؿ ؿتی -0

ثـای مؼت ثیو اف ىو مبي مت٩ي٤ گـػیؼي ثبىؼ.

ک ىيـای امبميی ؿتیػؿ -3وبم، ػیگـ ٩بثل تجیي٨ ؼؿ اربفي

وجبىؼ. ک اربفي وبم ثـامبك ؿتیػؿ -4

ملمبت ١یـ ا٩ی یب وب٩ بػؿ ىؼي ثبىؼ.

ک ملميبت ميؿػ ؿتیػؿ -5اثي ثي ا٢٥بونتبن ثبوک ػؿ ؿوـ ػ

ويؼي ثبىؼ.ئ٥بلیت بی ومبیىؼگی اؿا


98

پ ا٢٥بونتبن کې ػ ثـوي ثبوکو ػ میلإومبیىؼګۍ ت

څلؿ ػېـىم مبػي:( ثـوی ثبويک مکلي٤ ػی، پي ۴)

ميیل إت ل ومبیىؼګۍا٢٥بونتبن کې ػ څغ ػمغ ػ ١ښتىلیک پ ړاويؼ

ا٢٥بونتبن ثبوک اريبفي ػکلمـي، ػ لیک تـ م کړي.

( ٥٪ـي کې ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۲) ىلیک ويؼ مبليت تىی ١ښي

لـي:ػػ ٩بون ػ ػؿي ػېـىمې مبػ -۴ ( ٥٪ـي کې ػؿد ىي ملمبت.۲پ)ل متج ېياػ څغي ػ ۀػ ٢ -۲

ثبوييک ػ ثبوکييؼاؿۍ ػ ريياف ا ػ لـليي ػمييبػل متجييـ مييىؼو

تؼی٨. ػ ومبیىيؼګۍ پ ا٢٥بونتبن کې ػ -۹

پيي اړي، ػ اړوييؼ ثـوييي تإمييیل ما٥٪. اکمىې مـر ػ ېاػ

لي یت مبليمبلم ػ ثبوک ػ -۱ػ ثـؿك يتؼی٨ څغ ػعرلاک ثـو

تإمیل ومبیىؼگی ثبويک يبی عبؿری ػؿ ا٢٥بونتبن

ی چبؿ : مبػۀ م ثبوک عبؿری مکلي٤ اميت، ( 9)

ثب ٩جل اف تإمیل ومبیىؼگی ػؿ ا٢٥بونتبن ا٢٥بونتبن اؿایۀ ػؿعامت، اربفي وبمۀ ػ

ثبوييييييک ؿا کنييييييت ومبیؼ.

ػؿعامييت مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ( 0) ( ایه مبػي صيبی مبليت ؽیيل ۴)

می ثبىؼ:( ميبػۀ 0ملمبت مىؼؿد ٥٪ـۀ ) -9

.می م ایه ٩بون اىيييته رييياف تيييؼی٨ ػ -0

ثبوکيييؼاؿی اميييىبػ ميييبػل متجييـ ثبوييک اف کيييؿ متجيي

آن.ما٥٪ۀ مـر ؽیيالس کييؿ -3

عبؿری مـث، مجىيی ثيـ تإميیل ومبیىؼگی ػؿ ا٢٥بونتبن.

ؿت صنيبثبت مي ميبلۀ -4صبی وـیبت کبمل ثـؿك عيبؿری


99

ػؿ کله ؿت يثيرړ وـی لـوک صنبثو.

یييب ٢يي تى٦یييؾي تييؼثیـو ػ -۵مضؼػیتو پ کل ملمبت چې پي صبـ صبل کې پـ ثبوک ثبوؼ تجی٨ ىي یب ػ تېـ ػؿی کلو پ تـڅ کې

پ متج ېاػ کې ػ اکمىيې ۀػ ٢ ثييل ېيياػ ۀمـريي یييب ييـ ٢ييکيې ٥بلیيت ۀلغا چې ثبوک پ ٢ کي، ىي ػي.

وـ تـػ پ عرل متج ېاػ کې -۶ػ مربؿو ػ ثیمې یب و بیىؼګۍوم وؼ

ۀثیمې پ کل ملمبت ا م پ ٢ي مربؿو ػ ثیمې ػ مینتم پ ېاػ کې ػ

ملمبت ړاوؼ کل. ػ کلپ مت٪بي ثبوک کې ػ اکمىيې -۷

امتض٪ب٩ي وو لـوک اىغب پي کل ػػ ٩بون ػ ی یيتمې ميبػ

( ۴۲ا ۴۴، ۹، ۲، ۴(٥٪ـ پي) ۹ػ) کې ػ ػؿد ى صکموي ػ ارقا

ملمبت. ؿبیت ػتؼی٨ پ اړي( ٥٪ـي کې ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۹)

ثبويک تي ۀىی اربفي لیيک ٢ي

منت٪ل اف تؼی٨ یت مبلی ميبلم ثبوک.

تى٦یؾی یب ملمبت ػؿمؿػ تؼاثیـ -5مضؼػیت بی ک ػؿصبل صبـ ثب ی ثبوک تجی٨ گـػیؼي یب ػؿ عالل مي مبل گؾىت اف ربوت مـر ؽیالس ػؿ کييييييؿ متجييييي آن یب ـ کييؿ ػیگيـی کي ثبويک ػؿ آن ٥بلیت ميی ومبیيؼ، ي

گـػیؼي امت. ملمييبت ػؿ مييؿػ ثیميي -6

یب ؼ ثیم مرـػي يبی ومبیىيؼگی ؿ کيؿ متج عػ ویق مؿػ وـ ػ

اؿایۀ ملمبت ؿار ث مینتم ثیميۀ مرـػي ب ػؿ آن کيؿ.

ؿبیيت ملمبت مجىی ثـ تؼی٨ -7 ۴۴، ۹، ۲، ۴اصکب مىؼؿد ارقای )

یکم ایه ( مبػۀ ثینت ۹( ٥٪ـۀ )۴۲ ٩ييييبون ػؿ ؿاثيييي ثييييب

مييم امييتض٪ب٩ی اىييغب صييبیق ؽیالصیت ػؿ ثبوک مت٪بی.

( ایيه ۴مىؼؿد ٥٪ـۀ )اربفي وبمۀ ( 3)مبػي ث ثبوکی بػؿ می گـػػ ک ػؿرۀ


922

ا٢٥بونتبن ثبويک ػ ػبػؿېږي چې ػ تب ییؼ ړ ثیه المللي اکمىې امتجـ

منې پ امي، ػؿري ۀػ ٢ي مې څغ ػؿر (Aپ ػؿر ثىؼۍ کې ل )

ػل و ي.مبػ٢ې یب ټیټ ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۱)

( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۴ػػ مبػ پ ) ۀڅغ پ ی وؼ صب ت ل١ښتىلیک

کې ؿػ کړي:ػػ ٩بون ػ ػؿي ػېـىمې مبػ -۴ کې.پ ػؿد ىي صبلت کېي٥٪ـ(۹)پل مبلمې ا ومبیىؼګۍػ ومړ -۲

( ۲ا ػػ مبػ پ ) مضتببو اػاؿ کې ػ ػؿد ى مبلج پـثىنټ ٥٪ـي

، څغي عوؼیتة لػ٢ې ػمربؿو و ډاډ.

م نتػ ا٢٥بونتبن ػ ثبوکؼاؿۍ ػ می -۹ل مىمې پـمغتیب ا ملي مىبمجې کړوې مـي ػ مت٪بې ثبوک ػ ٥يبلیتو وي

ا٢٥بونيتبن ثبويک ػ ػمبث٪ت یيب ػ ـ لربؿي ػ ع ۀتيغی پـ ثىنټ ػ ٢

ؿامىځت کل.

آن ػؿ ػؿر ثىؼی تمي مرمنيۀ ؽیالس متجـ ثیه الملليی ميؿػ

ػا٢٥بونتبن ثبوک، پيبئیه تيـ اف تبئیؼ یيييب ميييبػل آن (A)ػؿريييۀ

وجبىؼ.ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ، ( 4)

( ۴ػؿعامييت مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) ت ؽیل ؿػ ایه مبػي ؿا ػؿ یکی اف صب

ومبیؼ:( ميبػۀ ۹ػؿ صبلت مىؼؿد ٥٪ـۀ ) -9

می م ایه ٩بون.ؼ امیىيبن اف اػاؿۀ ميبلم -0

مضتببوييۀ ومبیىييؼگی مييؾکؿ مييئویت مييرـػي ييبی آن

( ایه ۲ثـ امبك مبلت مىؼؿد ٥٪ـۀ ) مبػي.ؼ مبث٪ت ٥بلیت بی ثبويک -3

مت٪بی ثب اوکيب٣ مىم ملکيـػ ی مینتم ثبوکؼاؿی ا٢٥بونتبن مىبمت مل

یيييب ایزيييبػ عيييـ ثيييـای آن ثىييبثـ تيييغی ػا٢٥بونييتبن

ثبوک.


929

ػ ١ښتىلیک تإمیلػ ػ ومبیىؼګۍ مىؿي

پىځ ػېـىم مبػي: ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ۴)

ػػ ٩بون پ ػؿي ػېـىم ا څليؿ ػېـىم مبػي کې ػؿد ىی ١ښتىلیک

ثيرړ تـ م کل ل وېټې څغ ٢ ػ ػ ( ؿځ مػ پ تـڅ کې، تب ییؼ ۶۱ػ )

ؿػ پي یب ؿػ کړي ا ػ ١ښتىلیک ػمت٪بيي ػ ػ یل ۀػ ٢ ؿت کې

.عجـتیب ت ؿميثبوک ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۲)

( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۴ػػ مبػ پ ) ارييبفي لیييک ػ ٢يي ىييـای پ پب کې ویل مـي چيې ػ اړويؼ مکل٦یتو ػ تـمـي کل لربؿي پيؼ ٩بون کې ػػؿد ىصکمو ميبث٨

مىبمت ي، بػؿ کړي. ليي اکمىيي ػ ثـوييي ېيياػ

مـي مکبؿيمـار ىرږ ػېـىم مبػي:

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ۴)

مىييؿی ػؿعامييت تإمييیل ومبیىؼگی

مبػۀ می پىزم: ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ػ( 9)

امت، ػؿعاميت مىيؼؿد مياػ می مي ميی چيبؿ ایيه

( ۶۱الل ميؼت ) ي٩بون ؿا ػؿ عي ؿف اف تييبؿیظ ػؿیب٥ييت کبمييل

یييب ؿػ ومييػي ػؿ بئیييؼتآن، ييؿت ؿػ ػؿعامييت، ػ یييل آن ؿا ثيي ثبوييک مت٪بييی اييال

.ػؼا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، اربفي ػ( 0)

( ایيه ميبػي ؿا 9وبمۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )ثبوـػاىت ىـایی ک ثـای اوزيب مکل٦یييت ييبی مـثيي ثييـ ج٨ اصکيب مىيؼؿد ایيه ٩يبون

مىبمت ثبىؼ، بػؿ ومبیؼ. ؽیالس کيؿ مکبؿی ثب مـار

عبؿری مبػۀ می ىيم:

ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت، ػ( 9)


920

څغي ١ښيتىلیک ل وؼ مـار ػمغ، ػ اړوؼ ثـوي ېاػ ل اکمى

م٪بمبت مـي ميؿي کړي:ػتبث یبؿپؿ تړلي ىـکت پي -۴

څبؿوې ر تـا اکمى مـثـوي ػتګ میل یب مت إتمنې ػ ر وؼ مبلي م

ػتإمیل ومبیىؼګۍۍ ایب ػثـو ؿاړل ثبوک ١ښتىلیک.کؿوي پ اړي، ػ

ػ ومبیىيؼګۍ پ ا٢٥بونتبن کې ػ -۲تإمييیل پيي اړي، ػ ثـوييي ثبوييک

١ښتىلیک. ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ۲)

( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۴ػػ مبػ پ ) ١ښييتىلیک پيي وييؼ صييب ت

کې تب ییؼ کړي:مي ډاډ تـػ ػا٢٥بونتبن ثبوک -۴

چې ػ اړوؼ ثـوي ېياػ پي کړي ٩اویى ا م٪ـؿات کيې، ػ تصیيؼي څبؿوې پي اړي مييغ صکموي

ېياػ يىيي ا ػ ثـوي پیيجیىي اکمىيي اػاؿي پيي ا١ېقمىيي تګيي

تجی٪ي.٢ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ا ثـوي ېاػ -۲

ػؿعامت مـار ؽیيل، ثيب ٩جل افم٪بمبت ؽیالس کيؿ عبؿری مـث

:ميؿي ومبیؼػؿعامت ثبوک ػاعليی مجىيی -9

ثـتإمييیل یييب ثيي ػمييت آؿػن مرمنييۀ مييبلی تضييت وييبؿت مـار ؽیالس عيبؿری ثي صیيج

تإميیل یيب ىـکت تبث یب اثنت عبؿری. ومبیىؼگی

ػؿعامت ثبوک عبؿری مجىی ثـ -0 ػؿ ا٢٥بونتبن. تإمیل ومبیىؼگی

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( 0) ( ۴امت، ػؿعامت مىؼؿد ٥٪يـۀ )

ئیيؼ تبایه مبػي ؿا ػؿصيب ت ؽیيل ومبیؼ:

ا٢٥بونييتبن ثبوييک امیىييبن ػ -9 صبييل ومبیييؼ کيي ػؿ ٩يياویه م٪ـؿات کييؿ عيبؿری مـثي، ػؿ ؿاثيي ثيي وييبؿت تصیييؼی اصکب ميغی پیيجیىی گـػیيؼي اػاؿۀ ؽیالس کيؿعبؿری ؿ مرحـ

آن ؿا تجی٨ می ومبیؼ.م٪بلۀ مکبؿی ثیه ػا٢٥بونيتبن -0


923

بؿۍ تـمىځ ػ مکي مـار ػ اکمى ل تبث،پـثىنټ ېػ ٢م٪بل ٪ؼ ا

ؿپيييؿ تړليييي ىيييـکت ػ څبؿوې پ کلي یب ومبیىؼګۍ څغ

ېياػ ػ يػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ا ثـوتـمىځ ػ ملمبت پي مـار اکمى

اکوي، تجبػلې پيؿ ػ اړويؼ تيـېش منئلیتو ېيل اکړوالؿ

ىي ي.پ ،ػی( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ۹)

( ٥٪ـي ۴کې ػػ مبػ پ ) لىو عت کې ػ ػؿد ىيي ١ښيتىلیک لي

مـار ېاکمى تب ییؼ څغ ػثـوي ېاػیيب کړي ا ل تيبث ىيـکت عجـ

لي څغ ػڅبؿوې کيړوالؿي ومبیىؼګۍ ٢ږ کړي.اػاؿ مـي م ومړ

پ ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی،ػ( ػ ۱)( ٥٪ـي ۴ػػ مبػ پ ) لىو عت کې

پ ٥نظػ ػؿد ىي اربفي لیک ػ کېثـوي ؿت کې، پ لىو عت کې ػ

کړي. مـار عجـ ېېاػ اکمى

ثبوک مـاري ؽیيالس کييؿ عييبؿری ٪ييؼ ثييـ مجىييبی آن ت٪نیم الصیت ب، منيئلیت يب

ل ييبی مـثيي ثيي ـفالميي تجبػلۀ ملمبت ثیه ػ ا٢٥بونتبن ثبوک

عبؿری پیـامن مـار ؽیالس کيؿوبؿت اف ىـکت تبث، اثنيت یيب ومبیىيييؼگی تيييـیش ىيييؼي

ثبىؼ.ث ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امتػ( 3)

امـ ٩ت مـار ؽیالس کييؿ ػؿعامت مىؼؿد تبئیؼعبؿری ؿا اف

لي وميػي ( ایه مبػي م٥۴٪ـۀ )ل وبؿت افىـکت تيبث یيب ـفالمؿا ثب اػاؿۀ مؾکؿ مأىگ ومبیىؼگی ومبیؼ.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت، ػ( 4) ػؿ ييؿت ٥نييظ ارييبفي وبمييۀ

( ایه مبػي، ث اميـ 9مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ؽیييالس کيييؿ ٩ييت، مـاريي

عبؿری ؿا اف م مل مبفػ.


924

پ کل ػ عجـتیيب ػ ومبیىؼګۍػ ړاوؼ کل ربیت اي ػېـىم مبػي:

ثبويک ییيب ثـوي کؿوی( ٢ ۴)یې پ ا٢٥بونيتبن کيې ومبیىؼګۍ چې

٥بلیت کي، مکل٤ ػی لي ويؼ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ماؿػ څغ ؿکړي:

ػػ ٩بون پ ػؿي ػېـىيم ا -۴څلؿ ػېـىم مبػي کې ػ ػؿد ىي

ومبیىؼګۍصکمو مبث٨ ػ تإییؼ ى ػ ٢ې ػ تإمیل ل وېټيې ،تإمینېؼل

( ؿځ مػ پ ۴۱څغ ؿمت ػ ) تـڅ کې.

ػػ ٩بون ػ ػؿي ػېـىمې مبػ -۲ملمبت پ ػؿد ى ي کې( ٥٪ـ۲)پ

تؼیالت لي ١ ىبنکې تؼیالت، ػػ( ۹۱څغ ػمغ لږتـليږي ػ ) وب٥ؾېؼ

ؿځ مػ پ تـڅ کې. ػ ثىيؼل پي اړي ػ ومبیىؼګۍػ -۹

تمیم ویل، ػ ٢ې ػ ثىؼل )اونؼاػ( ( ۹۱ل وېټې څغ ػمغ لږتـليږي ػ )

ربیت اؿائ االیي ػؿميؿػ یىؼگیومب

مبػۀ می ٦تم: ثبوک ػاعلی یب ثبوک عبؿری ک ( 9)

آن ػؿا٢٥بونيتبن ٥بلیيت ومبیىؼگیا٢٥بونتبن می ومبیؼ، مکل٤ امت ث ػ

ثبوييک اف ميياؿػ ؽیييل اييال :ػؼ تبئیييؼ تإمييیل ومبیىييؼگی -9

ىؼي جي٨ اصکيب مىيؼؿد مياػ مييی ميي مييی چييبؿ

الل مييؼت يایييه ٩ييبون ػؿ عيي ؼ اف تإميييیل ( ؿف ثييي۴۱)

آن. ت٢ییييـات ػؿ مبلييت مىييؼؿد -0

٥۲٪ـۀ ) مي ایيه ( ميبػۀ ميی الل مييؼت صييؼا٩ل ي٩ييبون ػؿعيي

٩جييل اف او٦ييبؽ چىييیه ( ؿف۹۱) تؼیالت.

اتغبؽ تمیم مجىی ثيـ منيؼػ -3 الل يومييػن ومبیىييؼگی، ػؿ عيي

( ؿف ٩جل اف تبؿیظ ۹۱مؼت صؼا٩ل )


925

ؿځ مػ پ تـڅ کې ا ػ تمیم ل ؿځي (۴۱تجی٨ څغ ؿميت ػ )

مػ پ تـڅ کې.ػ ٢ي ( ٢ ثـوی ثبويک چيې ۲)

پ ا٢٥بونتبن کيې ٥بلیيت ومبیىؼګي( ۴کي، مکل٤ ػی، ػػ مبػ پ )

ػؿد ى ماؿػ ثـميېـي پـ٥٪ـي کې وؼ ملمبت م ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک

ت پ لیکلي ډل ړاوؼ کړي:ػػ ٩بون ػڅلؿ ػېـىمې مبػ -۴ػؿد ى ملمبت پ ي کې( ٥٪ـ۴) پ

ل وېټې ومړ ثؼلوو کې ثؼلوو، ػ ( ؿځ مػ پ تـڅ کې.۴۱څغ ػ )

پـثىنيټ ػ٢ي ٢ ىـای چې -۲ػ مربؿوک ومبیىؼګيػ ثبوک ػيممکى

پ ونجت ػ عرل مکل٦یتو ل تـميـي ١ ىيبن کل څغ برقي ىي ا ػػ

صبلت ػ پېښېؼ پ ؿت کې، پ لىو ۀػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ػ ٢عت کې

عجـتیب.

الل ياونييييؼاػ آن ػؿ عيييي ؼ اف تجیيي٨ ثيي ( ؿف۴۱مييؼت ) تمیم.

آن ػؿ ثبوک عبؿری ک ومبیىؼگی( 0)ا٢٥بونتبن ٥بلیت می ومبیؼ، مکلي٤

( 9الي ثـ ماؿػ مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ،امتلمبت ؽیل ؿا ؿ کتجی ویق ایه مبػي م

ئييثيي ػا٢٥بونييتبن ثبوييک اؿا ومبیؼ:

لمبت مىؼؿد ٥٪ـۀ ت٢ییـات ػؿ م -9(۴ چيييبؿ ( ميييبػۀ ميييی ( ۴۱الل مؼت )يعن ػؿيه ٩بويای

ؿف اف تبؿیظ ت٢ییـات مؾکؿ.ىـای ک ث اميبك آن ممکيه -0

ثبوک اف اوزب مکل٦یت امت ومبیىؼگی ييبی عييیو ونييجت ثيي مرـػي گؾاؿان برق گـػػ ػؿؿت

صبليييت، ٩ييي چىيييیه اييال آن ثيي امييـ ٩ييت ثيي

ا٢٥بونتبن ثبوک.ػ


926

ـ ېي ثيبوکو ډ ثـوی ػ ـ ىيمې ومبیىؼګۍ( )متؼػ

ات ػېـىم مبػي: یې ومبیىؼګۍ( ٢ ثـوی ثبوک چې ۴)

پ ا٢٥بونتبن کې ٥بلیت کي، مکل٤ لي ومبیىيؼګۍ پ ېاػکې ػثلې ،ػی

١ښيتىلیک ۀتإمیل څغ ػمغ ػ ٢ون پ پ ړاوؼ کل مـي چې ػػ ٩ب

څلؿ ػېـىم مبػي کې ػ ػؿد ىي ا٢٥بونيتبن ػي، ػ یملمبت لـوک

ثبوک اربفي لیک تـ م کړي.ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۲)

( ٥٪ييـ ا ػػ ۴ػػ مييبػ ػ )ػ و ي کېمبػ څلؿ ػېـىم پ٩بون

ي ل ػؿد ى ػ تب میل پ اړي ومبیىؼګۍ کړي، پؼ څغ ـ٣ وـ مکل٦یت

ىييييـ چييييې ومييييړي ملمبت تکـاؿي ي یب٢ ملميبت چييې پيي اک کييې یييې لييـي،

پـثىنټ،ػا٢٥بونتبن ثبوک ػتيغی ػػ تب ییؼ یيب ؿػ پي اړي ػ ػ١ښتىلیک

تمیم ویل لربؿي، کب٥ي ګڼل ىي.

بی متؼػ ثبوک يبی ومبیىؼگی عبؿری می يتم: مبػۀ

ثبوک عيبؿری کي ومبیىيؼگی ( 9) آن ػؿ ا٢٥بونييييتبن ٥بلیييييت

٩جيل اف ،می ومبیؼ، مکلي٤ اميت ػیگيـ ػؿ کييؿ تإمیل ومبیىؼگی

ک صبی ملمبت ثب اؿایۀ ػؿعامت چبؿ ایيه ٩يبون مىؼؿد مبػۀ می ا٢٥بونتبن ثبوک وبمۀ ػي می ثبىؼ، اربف ؿا کنت ومبیؼ.

ميی تاويؼ اف ا٢٥بونتبن ثبوک ػ( 0) ( ایييه ۴مکل٦یييت مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

مييبػي مييبػۀ مييی چييبؿ ایييه ٩بون ػؿ ؿاث ث تإمیل ومبیىيؼگی رؼیييؼ ييـ٣ وييـ ومبیييؼ، ميـ ثـ ایىک ملميبت متيؾکـي تکـاؿی ثيػي یيب ملميبتی کي ػؿ اعتیييبؿ ػاؿػ ثىييبثـ تيييغی ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ثييـای اتغييبؽ

تبئیيييؼتيييمیم مجىيييی ثيييـ ؿػ ػؿعامت، کب٥ی پىؼاىت ىػ.یب


927

ل ی ۀػ ٢ ( ٢ ثـوی ثبوک چې۹)پ ا٢٥بونتبن کې ومبیىؼګۍڅغ فیبتې

ػی ٥بلیيييت کيييي، مکلييي٤ا٢٥بونتبن ثبوک تي ػعجـتیيب پي ػ ػ

ل عرل ومبیىؼګی ړاوؼ کل مـي، ويؿ څغ یي ػ ٢ ػ ومبیىيؼګی

کړي. پ تګ ميغ ئل مـکقمنا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۱)

ػ ثـوي ثبوک ل ويؿ ېعرلې اړيک( ٥٪ـي ۹مـي ػػ مبػ پ ) ګیومبیىؼ

ؿ لي ومبیىؼګۍکې ػ ػؿد ى .مـت ؿمي

پ ا٢٥بونتبن کې ػثـوي ثبويک ػ پبوګ ومبیىؼګۍ

و ػېـىم مبػي:ػ پبوګې ىـای ا مضؼػیتو چې پـ

ثبوکو ثبوؼ ػ تجی٨ ړ ػي ػ کؿویثبوؼ چې پ ومبیىؼګیثـوي ثبوک پـ

ا٢٥بونتبن کې ٥بلیت کيي، يم ػ تجی٨ ړ ػي.

ثبوک عبؿری ک ثيیو اف یيک ( 3) آن ػؿ ا٢٥بونيتبن ٥بلیيت ومبیىؼگیمکل٤ امت ثب اؿایۀ االی می ومبیؼ، ا٢٥بونييتبن ثبوييک، یکييی اف ثيي ػؼگی بی عػ ؿا ثضیج مـکيق ومبیىآن، یی بييمبیـ ومبیىؼگ ئليمن

ميغ مبفػ.ؿاث ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ،ػ( 4)

عػ ؿا ثب مبیـ ومبیىؼگی بی ثبويک مىيؼؿد عبؿری اف ـی٨ ومبیىيؼگی

( ایييه مييبػي اوزييب ٥3٪ييـۀ ) .ػؼ

مـمبی ومبیىؼگی ثبوک عبؿری ػؿ ا٢٥بونتبن

مبػۀ می وم: ىـای مضؼػیت بی مـمبی کي ثب ی ثبوک بی ػاعلی ٩بثل تجیي٨ امت، ثب ی ومبیىؼگی يبی ثبويک

ػؿ ػاعل ا٢٥بونتبن ٥بلیت عبؿری ک ثبىؼ. ٩بثل تجی٨ می ویق ،ػاؿوؼ


928

ثبوؼ ومبیىؼګۍ ـپػ ثـوي ثبوک تجی٨ػػ ٩بون ػ صکمو

څلېښتم مبػي:چې پي يثبوک ومبیىؼګ يثـو ۀػ ٢

، پي ػ یا٢٥بونتبن کې ٥بلیت ک ٩بون ا ٢ي م٪يـؿ کيې چيې ػ ػا٢٥بونييتبن ثبوييک یييې مىبمييت تيغیي ػ ػؿد ى صکمو پي

.ؿبیت مکل٦ ػي ثؼلنػ ځبی ومبیىؼګۍ ػ تم مبػي:ښڅلېی ثبوييک مکليي٤ ػی، ػ یکييؿو( ۴)

ػ ځيبی ػ ثـوۍ ومبیىؼګۍیب کؿوۍثؼلل ل ا٩ؼا څغ ػمغ لږتـليږي ػ

( ؿځ مػ پ تـڅ کيې، لي ۹۱)ا٢٥بونتبن ثبوک ت پ ػم څغ ػ

لیکلې تګ عجـ ؿکړي.ثبويک مکلي٤ ػی، پي ی( ثـو۲)

ػ ځبی ومبیىؼګۍا٢٥بونتبن کې ػ عرلې ػ ۀػمغ لږتـلږػ ثؼلل ل ا٩ؼا څغ

( ؿځ مػ پ تـڅ کيې، لي ۹۱)م څغ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت پ

تجی٨ اصکب ایه ٩يبون ثيب ی ومبیىؼگی ثبوک عبؿری

مبػۀ چلم: ومبیىؼگی ثبويک عيبؿری کي ػؿ ا٢٥بونتبن ٥بلیت می ومبیؼ، مکل٤ ث ؿبیت اصکب مىؼؿد ایيه ٩يبون

ا٢٥بونتبن ثبوک مىبمت م٪ـؿي بی ک ػ ، تيييييغی مييييی ػييييؼ

می ثبىؼ. ت٢ییـ مضل ومبیىؼگی مبػۀ چل یکم:

ثبوک ػاعليی مکلي٤ اميت، ( 9)( ؿف ٩جل اف ۹۱ػؿ عالل صؼا٩ل مؼت)

ا٩ؼا ث ت٢ییـ مضل ومبیىؼگی ػاعلی یب عيييبؿری، اف مييي يييؿ

ا٢٥بونيتبن ثبويک ايال کتجی ث ػ ػؼ.

اميت، ثبوک عبؿری مکلي٤ ( 0)ف ٩جل ا ( ؿف۹۱ػؿعالل صؼا٩ل مؼت )

ا٩ؼا ثي ت٢ییيـ مضيل ومبیىيؼگی ٢بونتبن، اف م يؿ عػ ػؿ ا٥ ا٢٥بونيتبن ثبويک ايال کتجی ث ػ


929

لیکلې تګ عجـ ؿکړي.کې ( ٥٪ـ۲ا ۴( ػػ مبػ پ ) ۹)

ػؿد ىي ثبوکوي مکلي٤ ػي، ػ ػ ځيبی ػ ثيؼلل ػ ومبیىؼګۍعرلې

پـمې پ ثیـ کې، ٢ ملمبت چې پي ػػ ٩بونیې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک

صکمو کې ػ ػؿد ى مکل٦یتو ػ تـمـي کل لربؿي، اړیه تيغی کړي، ػ ػا٢٥بونييتبن ثبوييک پيي اک

کې ؿکړي.کې ( ٥٪ـ۲ا ۴( ػػ مبػ پ ) ۱)

ػؿد ىي ثبوکوي مکلي٤ ػي، ػ ػځبی ػ ثؼلل ل وېټې ومبیىؼګۍعرلې

( ۴۱څغ ؿمت فیبت و فیيبت ػ ) مي ؿځ مػ پ تـڅ کيې،

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت پ لیکلې تګي عجـ ؿکړي.

پ ا٢٥بونتبن کې ػثـوي ثبويک ػ ومبیىؼګۍ ثىؼل

ػي څلېښتم مبػي:( ک چېـ ثـوی ثبوک پ ا٢٥بونتبن ۴)

تمیم ومبیىؼګۍ پ ثىؼلکې ػ عرلې

ػؼ. ثبوک بی مىؼؿد ٥٪يـي يبی ( 3) ،( ایييه مييبػي مکليي٤ اوييؼ۲ ۴)

ػؿ رـیبن پـم ت٢ییـ مضل ومبیىؼگی ا٢٥بونيتبن کي ػ عػ، ملمبتی ؿا

ثبوک رت اوزب مکل٦یت بی مىؼؿد ایييييه ٩ييييبون، اصکييييب

ييـؿی تيييغی ومبیييؼ، ػؿ ا٢٥بونييتبن ثبوييک ٩ييـاؿ اعتیييبؿ ػ

ػىؼ. ثبويييک يييبی مىيييؼؿد ( 4)

( ایه مبػي مکل٤ اوؼ،٥۴۲٪ـي بی ) ( ۴۱) الل مييؼت صييؼاکخـيػؿعيي

ؿف ثؼ اف تبؿیظ ت٢ییـ مضل ومبیىؼگی کتجيی ثي عػ، م ؿا يؿ

ا٢٥بونيييتبن ثبويييک ايييال ػ ػىؼ.

ومبیىؼگی ثبويک منؼػ ومػن عبؿری ػؿ ا٢٥بونتبن

ػ :مبػۀ چل ( ـگبي ثبوک عبؿری ث منيؼػ ۴)

ومػن ومبیىؼگی عػ ػؿ ا٢٥بونيتبن


992

پالن ٢ ػ اوضالل ،ویني، مکل٤ ػی ؼوکېـېپػ ۀ٢چې پ ا٢٥بونتبن کې ػ

ػ ومبیىيؼګۍ پ ړاوؼ ػ وميړ مکل٦یتو ا ژمى ػ ميـت ؿميل

متيييمه ػی، ػ تب ییيييؼ لريييبؿي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ړاوؼ کړي.

ػا٢٥بونتبن ثبويک کي ی ىيي، ػومړی پالن ػی میبىتې مػ پي تـڅ کې تب ییؼ یب ؿػ کړي ا ػ تجی٨ ل

څبؿو کړي. یې ثیـ څغ يګومبیىيؼ ۀػ ٢ک ا ( ثـوی ثبو۲)

پيؿ ومبیىؼګۍپ مکل٤ ػي ػ ٢ې تيي ػ٥تـويياړوييؼ ملمييبت ا

لريبؿي ۍوک ػ ك ؿمػا٢٥بونتبن ثب ػ چې ػاوضالل ػپـمې مبوتیبا فمې

ػ ثيرړېؼ پ ١ـ اړیىې ي، ثـاثـ کړي.

ػا٢٥بونيتبن ثبويک ( ک چېـ ػ۹)ىي، ٢ ىـای چې پـثىنټ یې يډاډ

الل پالن تب ییؼ ىی ػی ليؼ ػ اوض يومبیىؼګا تـمـي کېؼایويي ؿمت ؼوک پ ړاوؼ ػ عرلي ېـېػ عرل پ

ويي مکل٦یتو ا ژمى پ تـمـي کل

تمیم اتغبؽ ومبیؼ، مکل٤ امت، پالن ب اوضالل ؿا ک متمه اوزب مکل٦یت

تؼات ومبیىؼگی مؾکؿ ػؿ ثـاثيـ ا٢٥بونييييتبن ميييييتـیبن آن ػؿ

ث ػا٢٥بونيتبن ئیؼتبمی ثبىؼ، رت ومبیؼ.ئثبوک اؿا

ػؿ عالل ،ػا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼیيب تبئیؼمؼت یک مبي پالن مؾکؿ ؿا

ؿػ ومػي اف رـیبن تجی٨ آن وبؿت .ومبیؼ

ثبوک عيبؿری ومبیىيؼگی آن ( 0)مکل٤ اوؼ، تنیالت ف ؿا ريت ػمتـمی ػا٢٥بونتبن ثبوک ث ملمبت

گی مـثييي ومبیىيييؼ ػ٥يييبتـ الل يک ١ـ تکمیل پـميۀ اوضي

ييـؿی مييی ثبىييؼ، ٥ييـام ومبیىؼ.

ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبوک مميئه (۹)گـػػ، ىـایی ک ث امبك آن پيالن

ىؼي امت مىجؼ ثـآؿػي تبئیؼاوضالل ىييؼي ومييی تاوييؼ ومبیىييؼگی ٩ييبػؿ ثيي اوزييب مکل٦یييت ييب تيييؼات عيييػ ػؿ ثـاثيييـ


999

، ک ی ىي، ػ اوضالل تب ییؼ یاتاوېؼارجبؿي ومبیىؼګۍىی پالن ل٢ ا ػ

الل ملي کړي ا ػ ػا٢٥بونتبن ياوضػػ ٩بون وک ل تيغی مـي مم،ثبػیبؿلنم ٥يل اړويؼ صکموي ػ

تجی٪ېږي.پ کل ومبیىؼګۍ ػثـوي ثبوک ػ

ا٩ؼامبتاالصي ػؿي څلېښتم مبػي:

ي( ک چېـ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ډاډ۴) ثـوي ثبوک ػ پ ا٢٥بونتبن کې ىي چېػػ ٩بون پ ی مل ام يومبیىؼګ

مبػي کې ػ ػؿد ى مـ١ړو مـتکت ػ اړوؼ ثـوي ېاػ ثبويک ،ى ػي

ػ ،ت ػ م ل عجـ ؿکل ؿمت وؼ ا٩ؼامبت پ اړي ػمتؿ بػؿي:

ػػ ٩بون پ ػؿل یبػ مـ١ړو -9ػ ی مل اتمې مبػ ل صکم مـي پي

ا٢٥بونييتبن ػمبث٪ييت کييې ػ ثبوک لربؿي ػ مىلي ړ ا٩يؼامبت یيب

پ ویلي ثبويؼ ػ تؼاثیـاالصي مکل٤ کل. ومبیىؼګۍمړ و

ی تاوؼ، پالن ميتـیبن اه ومی ثبىؼ، مالل ؿا ٥نظ اوضالل يىؼۀ اوض تبئیؼ

ارجبؿی ومبیىؼگی ؿا مليی ومبیيؼ صنت تيغی ػا٢٥بونيتبن ثبويک،

میقػم ایه ٩بون اصکب مـث ٥ل .تجی٨ می گـػػ

ا٩ييؼامبت اييالصی ػؿ مييؿػ ومبیىؼگی ثبوک عبؿری

مبػۀ چل م :ـگبي ػ ا٢٥بونتبن ثبوک مميئه ( 9)

ثبوک عيبؿری ػؿ بیىؼگیگـػػ ک وما٢٥بونتبن مـتکت تغی بی مىؼؿد

٦تم ایه ٩يبون ىيؼي مبػۀ یکؼامت، ثؼاف اال م ث ثبويک کيؿ عبؿری مـث، ػمتؿ مجىی ثـ

ا٩ؼامبت ؽیل ؿا بػؿ می ومبیؼ: مکل٤ مبعته ومبیىؼگی مؾکؿ ث -9

ت٤٩ تغی ب یب ا٩ؼامبت یب اتغيبؽ ثيـای بثيل ٩جيل تؼاثیـ االصی ٩

ا٢٥بونييتبن ثبوييک ػؿ مبث٪ييت ػ ثييب صکييم مييبػۀ یکييؼ يييتم

ایه ٩بون.


990

، ٥بلیتو، مبمل یيب ػ مـ١ړو -۲ومبیىؼګۍ ػ ميؼیـاو ػ نئلىـای م

.او٦کبک یب ثؼللػػ ٩بون پ څلؿ څلېښتم مبػي -۹

کې ػ ػؿد ىي صکم مبث٨ ػ اربفي .لیک ٥نظ

پ ا٢٥بونتبن کې ػ وی مبمل ل -۱ .پیلل څغ ػ ثـوي ثبوک مضـمل

ػ اړتیب ل مغې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک (۲)ثـوي ېاػ ػثبوک اړوؼ ػ ک ی ىي

( ٥٪ـي ۴ل عجـتیب پـت ػػ مبػ پ )ا تـمـي کړي ا٩ؼامبتکې ػؿد ىي

م پ لیکلې تګ پ لىو عيت کې ػ ومړ اکمى مـار عجـتیب ت

ؿمي. ( ػػ ٩بون پ ی مل یلنيم ۹)

د ىيي تى٦یييؾي مييبػي کييې ػ ػؿػمتؿو ػ يبػؿېؼ کيړوالؿ ػ

پي ومبیىؼګی کؿوی ثبوک ػ کؿوي ى ػمتؿو ثبوؼ يم ػ بػؿ

تجی٨ ړ ػي.

او٦کبک یيب تيی ميؼیـان -0 ومبیىييؼگی منييئل تغييی ييب،

٥بلیت ب، مبمالت یب ىـای. ٥نييظ ارييبفي وبميي جيي٨ -3

صکم مىؼؿد ميبػۀ چيل چيبؿ ٩بون. ایه مضـ مبعته ثبويک عيبؿری -4

مالت رؼیؼ ػؿ ا٢٥بونتبن.اف آ١بف مبا٢٥بونتبن ثبوک صنت ـؿت ػ( 0)

( ۴می تاوؼ، ا٩ؼمبت مىؼؿد ٥٪يـي ) ایه مبػي ؿا ثيؼن ايال ثبويک کيؿعبؿری مـث اتغيبؽ وميػي ميي ؿا ييؿ کتجييی ثيي امـ ٩ت ث مـار ؽیالس مؾکؿ

اال ػؼ.بی ػمتؿ ؼؿ ـفالمل بی( 3)

یيبفػم ۀ یکؼ تى٦یؾی مىؼؿد مبػایه ٩بون ثيب ی ػميبتیـ يبػؿۀ

ييبی ػاعلييی ثبوييک ومبیىييؼگی ػاعلييی ویييق ٩بثييل تجیيي٨

می ثبىؼ.


993

پ ا٢٥بونتبن کې ػ ثـوي ثبوک ػ ٥نظػ اربفي لیک ومبیىؼګۍ

څلؿ څلېښتم مبػي: ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۴)

ػ پي ػػ ٩بون ػ څلؿ ػېـىمې مب ( ٥٪ـي کيې ػؿد ىيی اريبفي ۴)

کړي: ٥نظلیک پ وؼ ماؿػ کې ٩بون ػ ػؿي ػېـىمې مبػ ػػ -۴

ػؿد ىي لي ٥٪يـي کيې (۱پ )پ ؿت ػ تض٪٨ ۀڅغ ػ ی صب ت کې.ا٢٥بونتبن ثبوک پ تيغی ػ ػػ -۲

ػ ومبیىيؼګۍ ػ ۀثـوي ثبوک یب ػ ٢٥بلیتو یب مبلي یت پ ميجت ػ

ػ ريؼي عيـ ػ تي مربؿوک ګټ پ ؿت کې. پېښېؼ

ػػ ٩ييبون ػ ػؿي څلېښييتمې -۹ ىـایکې ػػؿد ى(٥٪ـي۴مبػ پ)

کې. ؿتيپ پېښېؼ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۲)

ػػ ٩بون ػ څلؿ ػېـىمې مبػ پي ( ٥٪ـي کيې ػؿد ىيی اريبفي ۴)

ثبويک ٥نظ اربفي وبمۀ ومبیىؼگی عبؿری ػؿ ا٢٥بونتبن

چبؿ : مبػۀ چل ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ػ( 9)

( ميبػۀ ۴اربفي وبمۀ مىؼؿد ٥٪يـۀ ) ػؿ ماؿػ ؽیل چبؿ ایه ٩بون ؿا می

٥نظ ومبیؼ: ػؿ ييييؿت تض٪يييي٨ -9

یکييی افصييب ت مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ( مييبػۀ مييی ميي ایييه ۱)

.٩بونػؿ ؿت ثـف عـ رؼی ثي -0

مىب٥ ميرـػي گيؾاؿان ثي ميجت ٥بلیت ب یب یت ميبلی ثبويک عبؿری یب ومبیىؼگی آن ث تييغی

ػا٢٥بونتبن ثبوک.ػؿ ؿت ٩ ىـای مىيؼؿد -3 ( مبػۀ چيل مي ایيه ۴ۀ )٥٪ـ

٩بون. ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ػ( 0)

( ميبػۀ 9اربفي وبمۀ مىؼؿد ٥٪يـۀ ) می چبؿ ایه ٩بون ؿا ػؿ صيب ت


994

کړي: ٥نظلیک پ وؼ صب ت کې ؿت کې چيې ثـويی ۀپ ٢ -۴

پ متج ېاػ کې ػ ثبوکؼاؿۍ ثبوکراف یب ػ ٥بلیت اربفي لیک ل مي

ؿکړي. ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -۲ تـ م کيړي ا٢٥بونتبن ثبوک ډاډػ ػ

ػ مربؿوکپ ړاوؼ ػعرل ثبوک چېمکل٦یتو ا ژمى ل تـمـي کل څغ

ؿ زق مت ۀػ٢برق ػی یب اصتمب .يا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۹)

کيې ػ ( ٥٪ـ۲ا ۴ػػ مبػ پ )ػؿد ى صکمو مبث٨، ػ ثـويي

٥نظػ اربفي لیک ػ ومبیىؼګۍثبوک ػ تـميـي پ ؿت کې وؼ ا٩ؼامبت

:کړيػ اوضالل ػ پالن پي ومبیىؼګۍػ -۴

تـتیت ا تجی٪ل ثبوؼ ػ ثـوي ثبوک ې ډل چيې مکل٤ کل پي ػامي

ا٢٥بونتبن ثبوک لربؿي ػمىلړ ي.ػ ػػػ ٩بون ػصکموي ا ٢ي -۲

ػا٢٥بونتبن ثبوک کړوالؿ مبث٨ چې ػ

ؽیل ٥نظ ومبیؼ: کي ثبويک عيبؿری ػؿؿتی -9

راف ثبوکؼاؿی یب اربفي وبمۀ ٥بلیت ؿا ػؿ کيييؿ متجيي اف ػمييت

ثؼؼ. تبن ثبويک ا٢٥بونک ػ ؿتیػؿ -0

امیىبن صبل ومبیؼ ک ثبوک اف اوزب ؼات عػ ػؿ ثـاثيـ مکل٦یت ب ت

يييبرق ميييرـػي گيييؾاؿان ثػي یب اصتميب زيق آن متيؿ

ثبىؼ. ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ ػؿ ػ( 3)

ييؿت ٥نييظ ارييبفي وبمييۀ ومبیىييؼگی ثبوييک عييبؿری جيي٨

( ایيه 0 9اصکب مىؼؿد ٥٪ـي بی ) ؽیييل ؿا اتغييبؽ مييبػي ا٩ييؼامبت

ومبیؼ: مکل٤ مبعته ثبوک عبؿری ثي -9

ل ومبیىؼگی تجی٨ پالن اوضال تـتیت ا٢٥بونتبن ثبوک ٩بثل ث ؿیک ثـای ػ

٩جل ثبىؼ. اوتبة مؼیـت٦ی رت تجیي٨ -0

پالن اوضالل ومبیىؼگی مبث٨ اصکب ایه


995

ػ ومبیىيؼګۍ کېيږي، ػ لغااوضالل ػ پالن ػ تجی٨ لربؿي ػ ت٦یې ػ

اوتبة. مؼیـا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ ( ػ۱)

ػػ ٩بون ػ ػؿي ػېـىمې مبػ پي ـي کې ػ ػؿد ى صکموي ( ۱٪٥)

ػ اربفي لیک لي ومبیىؼګۍمبث٨، ػ ؿځ (۴۵ػ) ۀڅغ ػمغ لږتـلږ ٥نظ

مػ پ تـڅ کې م پ لیکليې ػ .تیبت ؿميثـوي ثبوک عجـػ تګ

ک ی ىيي، ومبیىؼګيثـوي ثبوک تيمیم ػ وي پ ا٢٥بونتبن ثبوک ػػ

پ٩ىبت پ ؿت کې عرل اتـا کې ػ ػؿد ى صکمو يؿم٪ـ ياړوؼ

مييبث٨ کمېنييین تيي ړاوييؼ کړي.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۵)پي اړي ػ عريل ٥نظ ػ اربفي لیک ػ

( ؿځ مػ ۵تمیم ل وېټې څغ ػ) پ تيـڅ کيې، مي ػېياػ

کې ۀڅغ پ ی ؿځربڼ ل کخیـا وتيبؿ عرـي کړي.

٩بون ـفالمل بی ک اف يـ٣ ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک ييي

ـػػ. می گا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت، ػ( 4)

( ۴۵الل مييؼت )يصييؼا٩ل ػؿ عيي ؿف ٩جييل اف ٥نييظ ارييبفي وبمييۀ ومبیىييؼگی جيي٨ اصکييب مىييؼؿد

( مييبػۀ مييی ميي ٥4٪ييـۀ ) ایييه ٩ييبون ميي ؿا ييؿ کتجييی ثيي ثبوييک عييبؿری اال ػؼ. ومبیىؼگی ثبوک عيبؿری

وؼ ػؿ ؿت ؼ ٩ىبت ثي می تاتبن ثبويک، اتيـا ا٢٥بونتمیم ػ

عیو ؿا ث کمینین جي٨ اصکيب ئييم٪ييـؿۀ مـثيي، اؿامىييؼؿد ومبیؼ.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت، ػ( 5)( ؿف اف تيبؿیظ ۵ػؿعالل ميؼت )

تمیم عػ مجىی ثـ ٥نظ اربفي وبم، مييي ؿا ػؿیکيييی اف ؿف

کيؿ وييـ وبم بی کخیـ ا وتيبؿ ومبیؼ.


996

پ ا٢٥بونتبن کې ػ ثـوي ثبوک ػ ػ ػ٥تـ تب میل ٥ـ

پىځ څلېښتم مبػي:( ثـوی ثبويک مکلي٤ ػی، پي ۴)

ػ ػ٥تـ ل تب میل ٥ـا٢٥بونتبن کې ػ ( ؿځي ۹۱ػ ) ۀلږتـليږ څغ ػمغ

مػ پ تـڅ کې م ػ ويؼ مبلج لـوکې لیکليې عجـتیيب پي

ا٢٥بونتبن ثبوک ت ػمـي، ػ لبػؿ عجـ ؿکړي:

ا ػ ثبوک ػ مـکقي ػ٥تيـ وي -۴ آػؿك.

ل متج ېاػ څغ ػ ثبوکيؼاؿۍ -۲ػ راف یب اربفي لیک یب ػ ميبػل ا

متجـ مىؼو ػ لـل تؼی٨. کلي ػ ثبوک ػ مبلي یت پ -۹

ملمبت.ػ٥تـو ا ػ ػ٥تـ ػ مـکقي ٥ـػ -۱

آػؿك. یػ٥تييـ ړاوؼیقىييػ ٥ييـ ػ -۵

.٥بلیت ٥ـ ػ ػ -۶ ػ٥تـ ػړاويؼیق ىي

عبؿری ػؿ تإمیل ػ٥تـ ٥ـ ثبوک ا٢٥بونتبن

مبػۀ چل پىزم: ثبوک عبؿری مکلي٤ اميت، ( 9)

٩جييل اف تإمييیل ػ٥تييـ ٥ييـ ػؿ الل مييؼت يا٢٥بونييتبن ػؿ عيي

( ؿف ميي ؿا ثييب۹۱صييؼا٩ل )ؼؿ االیۀ کتجی صبی مبليت ؽیل، ث ػا٢٥بونيتبن ثبويک ايال

ػؼ: امييم آػؿك ػ٥تييـ مـکييقی -9

ثبوک.ف ثبوکؼاؿی یب تؼی٨ ػاىته را -0

اربفي وبم یب امىبػ مبػل متجيـ اف .کيؿ متج

ملمبت ػؿ ثبؿۀ یت ميبلی -3 ثبوک.

امم آػؿك ػ٥تـمـکقی ػ٥تيـ -4 ٥ـ. ٥بلیييت پیيييىبػی ػ٥تييـ -5

٥ـ. امييمبی مييؼیـان پیيييىبػی -6


997

یـاو ومو.مؼػ ػ٥تـ ل ارـاآت څغي ػ ٥ـػ -۷پیؼا ى مکل٦یتو ا ژمى ػ تـمـي ؿا

ل مىلي منئلیت ػکل پ ړاوؼ څغ ػ ثـوي ثبوک تؼی٨.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۲)( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ )

څغي ى عجـتیب ل تـ م کلي ثـوي ثبوک ت ډاډ ؿکړي.

ػ٥تـ ک ی ٥ـ( ػ ثـوي ثبوک ػ ۹) ( ٥٪ييـي ۲ىييي، ػػ مييبػ پيي )

ل تـ مي ېیىېکې ػ ػؿد ىي ډاډ کل ؿمت،عرل ٥بلیتو پیل کړي.

( ثـوييی ثبوييک مکليي٤ ػی، ۱)ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت پ لیکلې تګ ل

وؼ ماؿػ څغ عجـ ؿکړي: ػ ٥ييـپيي ا٢٥بونييتبن کييې ػ -۴

ػ تإمیل ۀڅغ ػ ٢ ېؼمینػ٥تـ ل تإ( ؿځ مػ پ ۴۱ل وېټې ؿمت ػ )

تـڅ کې.ػ٥تـ ػ ٥ـ پ ا٢٥بونتبن کې ػعرل -۲

ۀػتړل کېؼ پ اړي ل تمیم څغ، ػ٢ػ ۀػ تړل کېؼ ل وېټې ػمغ لږتـليږ

ػ٥تـ ٥ـ.٩جيلی تؼی٨ ثبوک عبؿری اف -7

ت ب منئلیت ػؿثـاثـ اوزب مکل٦ی تيييؼات وبىيييی اف اريييـاآت

ػ٥تـ٥ـ.اف ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امتػ( 0)

( ایه ۴ػؿیب٥ت االی مىؼؿد ٥٪ـۀ ) مبػي ثي ثبويک عيبؿری امیىيبن

ػؼ. ػ٥تـ٥ـ ثبوک عبؿری می تاوؼ، ( 3)

٥بلیت بی عػ ؿا ثؼ اف ػؿیب٥يت ( ایه ميبػي ۲امیىبویۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )

آ١بف ومبیؼ. ثبوک عبؿری مکلي٤ اميت، ( 4)ا٢٥بونتبن ثبوک ؿاؿکتجی اف ماؿػ ػ

ؽیل اال ػؼ: اف تإمييیل ػ٥تييـ ٥ييـ ػؿ -9

( ؿف ۴۱الل مييييؼت )يعيييي ثيييييؼ اف تإميييييیل آن ػؿ

ا٢٥بونتبن. اف تيييمیم مجىيييی ثيييـ -0

منؼػ وميػن ػ٥تيـ ٥يـ عيػ الل مييؼتيػؿ ا٢٥بونييتبن، ػؿعيي


998

( ؿځ مػ پي تيـڅ کيې ۹۱)اػتمیم ػتجی٨ ل وېټې څغ ؿمت

پ تيـڅ ( ؿځ مػ۴۱ػ ) ۀلږتـلږ کې. ويؼ لي ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک، ۵)

کې ػلیکلي ػمتؿپ ۀڅغ پ ی اصالثـوی ثبوک پ ا٢٥بونتبن ،بػؿل مـي

ػ ػ٥تـ پي تړلي اړوؼ ٥ـکې ػ مکل٤ کي:

ؿت کې چيې ثـويی ۀپ ٢ -۴پ متج ېاػ کې ػ ثبوکؼاؿۍ ثبوک

راف یب ػ عرل ٥بلیت اربفي لیک لي م ؿکړي. ػ٥تـ ٥ـؿت کې چې ػ ۀپ ٢ -۲

ػ٢ ػامې ٥بلیتو تـمـي کړي چې اريييـاء کيييل ػػ ٩يييبون

ا ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ػ م٪يـؿ مزبف و ي. مبث٨ صکمو

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ۶)( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۵ػػ مبػ پ )

ۀلږتـلږ ىي ػمتؿ ل بػؿېؼ ػمغؿځ مػ پ تيـڅ کيې، ( ۴۵ػ )

م پ لیکلې تګ ثـوي ثبوک ت

( ؿف ٩جل افتبؿیظ منؼػ ىؼن ۹۱) الل مييييؼت يعيييي ػؿ آن

ثييؼ اف تجیيي٨ ( ؿف۴۱صييؼا٩ل ) تمیم.

ا٢٥بونتبن ثبوک، ثبوک عبؿری ؿا ػ( 5)ثب ؼؿ ػمتؿ کتجی ػؿ یکی افاصال ؽیل مکل٤ ث منؼػ ومػن ػ٥تـ ٥ـ مـثييييي ػؿ ا٢٥بونيييييتبن

می ومبیؼ:ػؿ ؿتی ک ثبوک عبؿری راف -9

ثبوکؼاؿی یب اريبفي وبميۀ ٥بلیيت کيؿ متجي اف ػميت عػ ؿا ػؿ

ػؼ. ػؿ ييؿتی کيي ػ٥تييـ ٥ييـ -0

اريـای ٥بلیت بی ؿا اوزب ػؼ ک یيب آوب ج٨ اصکب ایيه ٩يبون

ا٢٥بونتبن ثبويک مزيبف م٪ـؿي بی ػ وجبىؼ.

،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ػ( 6)٩جل ( ؿف٩۴۵ل )ػؿ عالل مؼت صؼا

( ایه ۵اف اؼاؿ ػمتؿ مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ييي ؿا يييؿ ميييبػي، م

کتجی ثي ثبويک عيبؿری ايال


999

عجـ ؿکړي.( ثـوی ثبوک ک ی ىيي، ػػ ۷)

ػؿد ىيي پ( ٥٪ـي کې ۵مبػ پ )ػمتؿ ػ و ٩ىبت پ ؿت کې عرل اتـا ػ اړوؼ کيړوالؿ ميبث٨

ت ړاوؼ کړي. ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۸) ٩بون ا اړوؼم٪ـؿ کې ػ ػؿد پؼ

څغ ػ ډاډ ػ ى صکمو ل ؿبیتکل لربؿي، ػ ثـويي ثبويک تـ م

ػومبیىؼګۍ ػ٥تـ څبؿي. ػ٥تـ ٥ـثبوک ػثـوۍ کؿويػ

ىرږ څلېښتم مبػي: وؼ ی ثبوک مکل٤ ػی، لکؿو( ۴)

پ ػا٢٥بونتبن ثبوک تماؿػ څغ ػ لیکلې تګ عجـ ؿکړي:

ؼ څغ، ېػ ػ٥تـ ل تب مین ٥ـ ػ -۴ ػ ۀثيـػ ٢ي څغي ل ا٢٥بونيتبن

( ؿځي ۴۱ل وېټې څغ ػ ) تب میل مػ پ تـڅ کې.

٥ـ ېثـ ػ عرل څغ ل ا٢٥بونتبن -۲ػ ػ٥تـ ػ تړل کېؼ پ اړي ل تيمیم

ػؼ.ػؿ ،ثبوک عيبؿری ميی تاويؼ ( 7)

ؿت ؼ ٩ىبت ث ػمتؿ مىيؼؿد ( ایه مبػي اتـا عیو ؿا ٥۵٪ـۀ )

تبن ثبوک ج٨ ـفالميل ث ػا٢٥بون ومبیؼ.ئمـث اؿا

ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، رت ػ( 8) صل امیىبن اف ؿبیيت اصکيب

، ٩بون م٪ـؿي بی مـثؿد ایه مىؼػ٥تـ ومبیىؼگی ثبوک عبؿری ؿا وبؿت

.ومبیؼ عبؿری ثبوک ػاعلی ٥ـ ػ٥تـ

مبػۀ چل ىيم: يؿ ،ثبوک ػاعلی مکل٤ امت( 9)

ل ث ػا٢٥بونتبن ثبوک کتجی اف ماؿػ ؽی :اال ػؼ

اف تإمييیل ػ٥تييـ ٥ييـ ػؿ -9 ( ؿف اف 92الل ميييؼت )يعييي

اف تييبؿیظ تإمييیل آن ػؿ عييبؿد ا٢٥بونتبن.

اف تمیم مجىی ثـ منؼػ ومػن -0 ػ٥تييييـ ٥ييييـ عييييػ ػؿ


902

ل تړل کېيؼ ػمغي ػ ۀػ ٢ څغ،( ؿځ مػ پ تـڅ کيې ا ػ ۹۱)

( ۴۱ ؿمت ػ )تمیم ل تجی٨ څغ ؿځ مػ پ تـڅ کې.

ۍثبوک ػ ثـو کؿوي( ک چېـ ػ ۲)ػ٥تـ ػامې ٥بلیتو تـمـي کړي ٥ـ

یيب چې اريـاء یيې ػػ ٩يبون اػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ م٪ـؿ ػصکمو مبث٨، مزبف وي ي، ػ ػا٢٥بونيتبن

مـي، ل ػمتؿ پ بػؿ يثبوک ػ لیکل ٥ـػ ۀـ ػ ٢ېاػي ث ثبوک ل کؿوی

ػ ػ٥تـ پ تړل مکل٤ کي. ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ۹)

( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۲ػػ مبػ پ )ىي ػمتؿ ل بػؿېؼ څغ ػمغ ػ

( ؿځ مػ پي تيـڅ کيې، ۴۵)ثبوک کؿويم پ لیکلې تګ ػ

ت عجـ ؿکړي.ثبوک ک ی ىيي، ػػ کؿوی( ۱)

ػؿد ىيي پ( ٥٪ـي کې ۲پ ) مبػ ػمتؿ ػ و ٩ىبت پ ؿت کې، عرل

ي م٪ـؿي کيې ػ ػؿد اړوؼ پاتـا ػ ػا٢٥بونتبن ثبوکمبث٨، ى تګالؿ

عبؿد اف ا٢٥بونتبن، ػؿ عالل ميؼت ( ؿف ٩جل اف منؼػ ىؼن آن ۹۱)

ثؼ اف تجی٨ ( ؿف۴۱مؼت )ػؿعالل تمیم.

ـگبي ػ٥تـ ٥ـ عبؿری ثبويک ( 0) ػاعلييی، ٥بلیييت ييبی ؿا اوزييب ػؼ ک ارـای آن ج٨ اصکيب ایيه

ن یب م٪ـؿي بی ػا٢٥بونتبن ثبوک ٩بوا٢٥بونتبن ثبوک ثب ؼؿ مزبف وجبىؼ، ػ

ػمتؿ کتجی ثبوک ػاعلی ؿا مکل٤ ث منؼػ ومػن ػ٥تـ ٥ـ آن ػؿعبؿد اف

کيؿ می ومبیؼ. ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( 3)

( ؿف ۴۵الل ميؼت ) يػؿعي ،امت اييؼاؿ ػمييتؿ مىييؼؿد ٩جييل اف ( ایييه مييبػي ميي ٥۲٪ييـۀ )

ؿا ؿکتجی ث ثبوک ػاعلی ايال ػؼ.

ػؿ ؿت ،ثبوک ػاعلی می تاوؼ( 4)( 0ؼ ٩ىبت ث ػمتؿمىؼؿد ٥٪ـۀ )

ایه مبػي، اتيـا عيیو ؿا ثي ػا٢٥بونتبن ثبوک جي٨ ؿه يبی

ئييمىييؼؿد م٪ييـؿۀ مـثيي، اؿا


909

ت ړاوؼ کړي. ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي،ػ ( ػ۵)

صکمو ا اړوؼم٪ـؿ ػ ػ ٩بونل ؿبیت څغ ػ ډاډ ػ تـ م کلي

ويک ػ ثب کؿويلربؿي، ل ېاػي ثـ ػ څبؿي. ػ٥تـ ٥ـ

پىځم ٥لرړښت ا ػ اػاؿ ػثبوک ػ

ډل اػاؿي رړښت وػ ثبوک

اي څلېښتم مبػي: ويؼ اػاؿي رړښيت ػ( ثبوک ۴) :وکی ػیلـ ػ ووي ال ممي مزم. -۴ وبؿ یئت. -۲ بمل یئت. -۹( ثبوک مکل٤ ػی، ػ وبؿ یئت یب ۲)

غ ل بمل یئت ػ ١ړي پ تګ ػ ىاوتبة څغي ػمغي، مي ػ ملمبت ا مىؼو پ ړاوؼ کلي مـي ػػ ٩بون پ ػلنم مبػي کې ػ

ث٨، ػ ثبوکؼاؿۍ ػ ػؿد ىي صکم مب

ومبیؼ.ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، رت ػ( 5)

یىبن اف ؿبیت اصکب ایيه صل ام، ػ٥تـ ٥ـ ثبوک ٩بون م٪ـؿۀ مـث

ػاعلی ؿا ػؿ عبؿد اف کيؿ ويبؿت ومبیؼ.

٥ل پىزم مبعتبؿ ـف اػاؿۀ

ثبوک مبعتبؿ اػاؿی ثبوک ب

مبػۀ چل ٦تم:ثبوک ػاؿای مبعتبؿ اػاؿی ؽیل می ( 9)

ثبىؼ: مؼاؿان.مزم ممی م -9 یئت وبؿ. -0 یئت بمل. -3 ت، ( ثبويييک مکلييي٤ امييي۲)

٩جييل اف اوتييبة ىييغ ثيي صیييج يي یئييت وييبؿ یييب یئييت بمييل، ميي ؿاثييب

ملمييبت امييىبػ جيي٨ ئيياؿاصکم مىؼؿد مبػۀ ػافػم ایه ٩بون


900

پ عت کې ړاوؼیق ېراف ػ ١ښتىػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ا پؼ ثـع کې

.اعلياربفي ػ ووي ال ممي مزم

ات څلېښتم مبػي: ػثبوک ػووي الممي مزمي (۴)

چې ل ػ ؿمت پؼ ٩بون کيې ػ وؼ ػممي مزم پ وبم یبػېږي،

:وکې ػيلـ ا اکو ػوؼػ ػ ٢ي ا ػ ثبوک ػ کړوالؿ -۴

تیجل. تؼیالت ػ ثبوک ػتيکیالتي رړښيت ا -۲

تيؼیالت ػ ا پ ٢ کيې امبمىبمې مي چې ميمي مز تیجل، عػا

ػػػ ػويييؼ ػ اريييـاء اک ي. ړیمضل کیئت ت وبؿػ وبؿیئت ػ ١ړ ت٪ـؿ ا قل ا -۹

ػ ٢ی ػ ص٨ القصمې ػ اوؼاف ټبکل.ػ ثبوک پ مزبفي پبوګي کيې ػ -۱

مىؿي ا ػ ثبوک ػ وو ػ يفیبتالپي کلي ػ ىيـای ا بػؿل

مضؼػیتو ټبکل.

ؼاؿی صیه ػؿعاميت رياف ثبوکي ثبوک ؿا ػؿ پیيىبػ اربفۀ ػا٢٥بونتبن

.فمیى اعؾ ومبیؼ ؼاؿانممزم ممی م

مبػۀ چل يتم: ممی ممؼاؿان ثبوک ک مزم ( 9)

مىجؼ ػؿ ایه ٩بون ثىب مزم ممی یييبػ مييی ىييػ، ػاؿای ييبی٤

الصیت بی ؽیل می ثبىؼ: تیت ـفالمل بی ثبويک -9

.آوبتؼیالت تیت -0 ميبعتبؿ تييکیالتی

، مگـ آوبامبمىبم ثبوک تؼیالت ػؿم ممی الصیت ارـای ایىک مز

ا ثي یئيت ويبؿ ؿ ایه يبی٤ مضل ومػي ثبىؼ.

ايبی یئيت ت٪ـؿ يقل -3 وبؿ تییه اويؼافۀ صي٨ القصمي

ب.آومىؿی ا٥قایو ػؿ مـمبیۀ مزبف -4

ثبوک تییه ىـای مضؼػیت ب ػؿ مؿػ ؼؿ مب ثبوک.


903

پـثىنټ ػ ػ وبؿ یئت ػ ړاوؼیق -۵ ا مييبلي ؿپټويي ثبوييک ػ کلىیيي ؿپټو تیجل.

ا اػ١ب ػ ثبوک ػ پلؿل، تزقیې، -۶ کلي ػ تيمیم پي اوضالل یب تړل

ویل.بؿ یئت ل ميؿ مـي ميم ػو -۷

(کيوکي ثـؿمييي) ثـؿك يػثـو ىـکت ټبکل.

ا ٥ـ ،تبث ىـکتوػ ػثبوک -۸ا تإميیل ػػ ومبیىؼګۍ ػ ػ٥تـوي

اربفي. اوضيالل( ووي ال ػ ثبوک پ مبمي پبوګ ۲)

کې ػ عرلې وو پ اوؼافي ػ متىبمجې یې ػ ص٨ لـوکي ػي ا ـ ووي ال ؤؿ

ک ی ىي پ ممي مزمي کيې ػ یې ل ص٨ څغ ىغب ا یب ػ ؤعرلې ؿ

امتبفي ل ؿ ګټ اعلي.ػ ممي مزم يبػي ١ويوي (۹)

کبل کې ی ځل، ػ ثـويي پ ۀلږتـلږپ ام ػ ثيېالول ىيیټ ػ ثـؿك يل ثيرړېؼ ا ػ ثبوک ل کلى ثـؿمۍ

مبلي ؿپټ ؿمت ا ػ مبلي کبل ل

تييیت گقاؿىييبت مييب و -5ؿاپؿبی مبلی ثبوک ث امبك پیيىبػ

یئت وبؿ.اتغبؽ تمیم ػؿ مؿػ ٥يـه، -6

تزقی، اػ١ب اوضالل یيب منيؼػ ومػن ثبوک.

تیيييیه ىيييـکت ثيييـؿك -7 عييبؿری صنييت ميييؿۀ یئييت

وبؿ. الل يارييبفي تإمييیل اوضيي -8

ىـکت بی تبث، ٥يـ ػ٥يبتـ ومبیىؼگی ثبوک.

ممؼاؿان ػاؿای ص٨ ؿؤی متىبمت ( 0)ی ث اوؼافۀ مم ىبن ػؿ مـمبی مبم

ثبوک ثػي ـ ممؼاؿ ميی تاويؼ افص٨ ؿؤی عػ ػؿ مزمي ميمی ىغب یب اف ـی٨ ومبیىؼي اميت٦بػي

ومبیؼ. رلنيييۀ يييبػی مزمييي ( 3)

مييمی صييؼا٩ل مييبل یکجييبؿ، ثييؼ اف تکمیييل ثـؿمييی ثييیالول ىييیت تميي ثييـؿك ثیـوييی گقاؿه ميبلی ميب و ثبويک ػؿ


904

ؿمت فیبت و فیيبت ػ پبیت ؿمېؼ ، میبىت مػ پي تيـڅ کيې ػؿی

رړېږي. ( ػ ممي مزمي ٥ي٧ اليبػي ۱)

١ووي ػ وبؿ یئت، بمل یئيت ا ػصي٨ ػیيې ؤووي ال چې ػ ؿ ٢

ي يوکلـ ىل ملىېۀ مزم لږتـلږا٢٥بونتبن ثبويک پي ػ یب ػپ ړاوؼیق

رړېؼای ىي. ػمتؿيبػي ـ ( ػ ممي مزم ػ ۵)

١وو عت، ػ رړېؼ ځبی ا پي ارىؼاء کې ىبمل مبلت ػ٢يې لي

ػمغ یي میبىت ۀڅغ لږتـلږ رړېؼلي ػ٢ې کې ا پ ٧٥ البػي ١ووي( ؿځ مػ ۷رړېؼ څغ ػمغ ػ ) پتېالکتـویکي پ تـڅ کې ػ پنتي یب

ػ ويوي الي پ لیکلي ډل ل ؿ عجـتیب ت ؿمل کېږي.

ی ػ ٢ ( ممي مزم ويي ک ۶)ګبو پ کل چې پ ارىؼاء کې م

ىبملې و ي، تمیم ویني.

عالييل صييؼاکخـ مييؼت ميي مييبي عييتم مييبل مييبلی، ػایييـ ثييؼ اف

می گـػػ.(رلنۀ ٧٥ البػي مزم ممی ث ۱)

پیيىبػ یئت وبؿ، یئيت بميل ممؼاؿاوی ک صؼا٩ل ثینت ٥یؼ اف

ؿؤی ؿا ػاؿا ثبىىؼ یب ثي مزم ص٨ ا٢٥بونتبن ثبوک ػایيـ ىيؼي ػمتؿ ػ

می تاوؼ. ٩ت، مضل تيؼیـ مبليت ( 5)

زم ىبمل آرىؼای ـ رلنۀ بػی مممی صؼا٩ل یک مبي ٩جل اف ػایيـ ىؼن آن ػؿ رلنيۀ ٥ي٧ اليبػي

( ؿف٩جييل افػایييـ 7الل )يعيي ػؿ ىييؼن آن افـیيي٨ آػؿك پنييتی یب الکتـویکی ث ايال ميمؼاؿان يييؿ کتجيييی ؿميييبویؼي

می ىػ. مزم ممی ومی تاوؼ ػؿ مؿػ ( 6)

مبتی ک ىبمل آرىيؼا وجبىيؼ، .تمیم اتغبؽ ومبیؼ


905

وبؿ یئت و څلېښتم مبػي:

( ػ ثبوک وبؿ یئت چې ل تيب٧ ۴) ؼػڅ غ مـکيت ػی الي ػؿیي

و تى څغ لږ ا ل و تى څغ فیبت کلىې ي، ػ ممي مزم لغا ػ څلؿ

ػؿ لربؿي اوتبثېږي.ػ وبؿ یئت ػ ل١ړي ثیب اوتبثېؼل ػ ؿات ػؿ وکي ويييبؿ .يػلريييبؿي مزيييبف

یئت پ لمړوۍ ١ووي کې ل عرلي ػ ؿئیل پ یئتػ وبؿ ی ١ړ څغ

.تګ ١ؿي کي ػي ۀ(ػ وبؿ یئت ػ ١ړ لږتـليږ ۲)

ػ ؿئیل پ ىمل عرلياک ۀػ٢ حلخ یػ٢ ا١ړي ػي.ػ ثبوک ووي ال

ويي ک ی ػ عرلانامتبفي اوږػ ثبوک ػوبؿ یئت ػ١ړاکخـیت ريړ

کړي.( ػثبوک ػوبؿ یئت ١ړی ک ی ۹)

پي پ عرل ول پ او٦ـاػي ډىي، ىـکت پ الي مؿ ثبوک ػ ثبوک یبټبکيل ػلغا ا٢٥بونتبن ثبوک ػ کې ػ

یئت وبؿ مبػۀ چل وم:

یئت وبؿ ثبوک ک مـکيت اف ( 9) ثػي کمتـ اف م ثیيتـ اف ؼػ تب٧

و٦ـ ومی ثبىؼ، اف يـ٣ مزمي وممی ثـای ػؿۀ چبؿمبل اوتبة می گـػػ. اوتبة مزؼػ یئت وبؿ ثـای ػؿي بی ثيؼی مزيبف

ی ثبىؼ. یئت وبؿ ػؿ الیه رلنم ف ابی عيػ ؿا ثي صیيج یکی ا

ؿئييیل یئييت وييبؿ اوتغييبة می ومبیؼ.

صؼا٩ل ػ حلج ايبی یئيت ( 0)وبؿ ث ىمل ؿئیل آن ابی منت٪ل مييی ثبىييىؼ. مييمؼاؿان ثبوييک

آويب ومبیىؼگبن ا٩يبؿة وقػیيک ومی تاوىؼ اکخـیت ابی یئت وبؿ

ثبوک ؿا تيکیل ػىؼ. يي یئييت وييبؿ ثبوييک ( 3)

ػی ػؿ اث امم عػ ؿ او٦ـ ،اوؼمی تثي ثبوک یب ىـکت الی مبػؿ ثبوک

ا٢٥بونتبن اوؼافۀ ؿ٩م تییه ىؼي تم ػ


906

کړي. تـ م وو اوؼافي ؿ٩م پ يى١ړی چې پ ثبويک ٢ وبؿ یئت ػ

،ي يوکي وو لـ ډل ۀػ١ ػ کې کيي ی ىييي ػوييبؿ یئييت ػ

مبه عرل مبث٨، ى پبلینی پي ويک ػثب یب القصم پ ثبوک یبص٨

متج ىـکت کې ػ ويو پي ډل تـ م کړي.

ل څکی یئت ( ک چېـ ػ وبؿ۱)تي ىي، پبتې ١ړي، )کـمی( څغ یي

ػ ممي مزم ػ ؿاتلوکې ١وو ػ ی ٩ت تګمررړېؼ تـ عت پؿ پ

ىغ ػ ٢ې څکۍ ػ تؼۍ لريبؿي ټبکي.

ػ وييبؿ یئييت ػوييؼ ا اکو

:پىځمم مبػيا وؼ ػويؼ ػػ ثبوک وبؿ یئت

:وکی ػیلـ اکوػ ١وو رړل ػممي مزم -۴

ػ ارىؼاء تب ییؼ. ٢ا ػ ػ ثبويييک ػ اػاؿي رړښيييت -۲

ثبوييک، مييب ثيي ػمييت آؿػ. یئت وبؿ ک ػاؿای چىیه مييب ػؿ ثبوييک مييی ثبىييؼ، می تاوؼ ج٨ پبلینيی يبی ي ىؼۀ یئت وبؿ، مبه یب ص٨ القصم

ػؿ ثبويک یيب عػ ؿا ث ىکل مب ىييـکت متجيي ثبوييک، ػؿیب٥ييت

ومبیؼ. ـگبي یکی اف کـمی بی یئت ( 4)

وبؿ عبلی گـػػ، متجب٩ی ابء یيک ىيييغ ؿا يييؿ مر٩يييت ثـای تؼی آن کـمی، الی فمبن تؼیـ رلنۀ ثؼی مزم ممی تییه ميی

ومبیىؼ.بی٤ الصیت بی یئيت

وبؿ مبػۀ پىزبم:

ؿای يبی٤ یئت وبؿ ثبويک ػا الصیت بی ؽیل می ثبىؼ:

رلنبت مزم ميمی تؼیـ -9 آرىؼای آن. ئیؼتب تيييیت ميييبعتبؿ اػاؿی -0


907

تیت.ػ تبث ىـکت، ٥ـ ا ػ ثبوک ػ -۹

ومبیىؼګۍ ػ ػ٥تـ ػ ؿامىځتي کېيؼ ا اوضالل پ کل ػ تمیم ویل.

ا قل ػبمل یئت ػ١ړ وت -۱ا ػ ٢ی ػ مبىو ا ص٨ القصمې

ټبکل.ػ بمل یئت ل ارـاآتي څغي -۵

څبؿو. ميػاګـیق یکامتـاتېژ ػثبوک ػ -۶

ا کلىۍ ثػرې تیجل. پالنػ ارـاآت ػ پـمظ ثیل لريبؿي ػ -۷

ػتبػ ػګټ اػاؿ ػپبلینۍ، ػوعـػ ػپېښېؼ ماؿػ ت ػ ؿمیؼګۍ لربؿي

ػ پبلینی تیجل، ،ىمل ی پپبلینتجی٪ل پ اړي ػ ٢ ػبمل یئت ت ػ

ؿبیيت ل بػؿل اػ٢ ؿښو څغ ډاډ تـ م کل.

ػ تیت منتلق ػ ئتػ وبؿ ی -۸ػ ثبوک اتجبؿات پ ؿکړي ا ټبکل کې

صؼػ ټبکل. ػ کبؿکوک ػاک ػػ ثبوک ػ کؿوي کىتيـل ا ػ -۹

ػ تييؼثیـو ليي اػاؿ ػ وييعـ

ثبوک. اتغبؽ تمیم ػؿ مؿػ ایزيبػ -3

اوضالل ىـکت تبث، ٥يـ ػ٥تيـ ومبیىؼگی ثبوک.

وييت ييقل تیييیه -4 مبىييبت صيي٨ القصميي یئييت

بمل. ت یئييت وييبؿت اف ارييـاآ -5

بمل.تیت پالن تزبؿتی امتـاتیژیک -6

ثػرۀ مب و ثبوک. تييیت پبلینييی ييب رييت -7

پیيييجـػ ارييـاآت ثيي ىييمل پبلینی اػاؿۀ عـات، پبلینيی يب ثييـای ؿمييیؼگی ثيي ميياؿػ ٩يي تييبػ مىييب٥، ييؼؿ

بمل ؼایت مجىی ثـ تجی٨ آن ث یئت .ب صل امیىبن اف ؿبیت آو

تییه صؼػ الصیت کبؿکىيبن -8ثبوک ػؿ ابء تیيیه اتجيبؿات

منتلق تیت یئت وبؿ.صل امیىبن اف مرػیيت، -9

مرحـیت، مىبميت ثيػن ک٦بیيت


908

ا مىبميجالي ا١ېقمىتة، مرػیت، ثنىې )ک٦بیت(څغ ډاډتـ م کل.

ا٢٥بونتبن ثبوک ت ػ ؿپيټ ػػ -۴۱ؿکوې پ ىمل ػ ثبوک ػ مبلي ؿپټ ؿکييوې ليي ييضت څغيي ډاډ

تـ م کل.لي ثيـؿك کؿويػ ثبوک ػ -۴۴

مىبمجې کړوې څغ ډاډ تـ م کل.لت پ ٢ مګبو ا يوو -۴۲

کې چې ػ ٢ی ػ تإییؼ ا تيیت ػ ميؿ ړاوؼ کل. ،يمنتلق

ثيـؿك يػ ثبوک لربؿي ػثـوي -۴۹ىـکت ػ اوتبة پ کل، ميمي

مزم ت ػ ميؿ ړاوؼ کل.ػ مبلي ؿت صنبثو ػ ػ٩ت -۴۱

ػ وـ پي ثـؿكا ضت پ کل ػ ل ارـاء ثـؿمیىمل ػ کلىی ثـوی

ډاډ تـ م کل.څغ پ ػ ٩بون کې ػػؿد ىي -۴۵

م٪ـؿ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ا صکموب کې ویل ميـي ػ پيبوګې ػ ل پ پېـم ت ػ لېږػلي فا ػ ثبوک ېيل

ػ لربؿي ػ عبل ایؼ ػ وـ ړ مجل٠

تييؼاثیـ کىتييـل ػاعلييی اػاؿۀ عـات ثبوک.

صل امیىيبن اف يضت -92گقاؿه ػی ميبلی ثبويک ثييمل گييقاؿه ػييی ثيي ػا٢٥بونييتبن

بوک.ثصل امیىيبن اف ملکيـػ -99

مىبمت ثـؿك ػاعلی. مؼاؿان ػؿ اؿایۀ ميؿي ث مي -90

تبئیيؼ مؿػ مبت ک منتلق می ثبىؼ. آوبتیت

اؿایۀ ميؿي ث مزم ميمی -93ػؿ مؿػ اوتبة ىـکت ثـؿك عبؿری

ثـای ثبوک. صل امیىبن اف ارـای ثـؿمی -94

ث ىيمل ويـ بی عبؿری مب و ثـؿك ػؿثبؿۀ ػ٩ت ضت يؿت

صنبثبت مبلی.اتغبؽ تبمیم ػؿثيبؿي تفیي -95

ب مىؼؿد ایه مـمبی، ثب وـػاىت اصک ا٢٥بونييتبن ٩ييبون، م٪ييـؿي ييبی ػ

ایيؼ ثبوک تییه مجل٠ مؿػ وـ ٪بل ثيي يعييبل رييت اوتيي


909

تمیمو ویل. ػکل پ ټبکلػ ډل ػ ېيل ػ ثبوک ػ پبوګې -۴۶چيې ػ عبل ایؼ ػ اوؼاف ػ ا

اصتیبي ر پ تګ ميغېږي پ م٪ـؿکې اړوؼ ٩بون اپؼکل،

ػ تيمیم ،مبث٨ ػػؿد ى القامبت ویل. ػ کلي ػ ٢ وؿ منبیل پ -۴۷

ػ تييکیالتي تمیم ویل چې ػثبوک یبامبمىبمې مىؼؿربت ا ػ ػ رړښت مضل یئت ت ، وبؿمبث٨ کړوالؿ

ىي ػي. ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ؿښو ا ػ -۴۸

تجی٨ څغ ډاډ تـ مي ل ػمتؿات کل.

ػ وبؿ یئت ١وو ی پىځمم مبػي:

( ػ وبؿ یئت بػي ١ويوي پي ۴) پ میبىيت کيې ۀمىم تګ لږتـلږ یځل رړېږي.

لي ( ػوبؿیئت ٧٥ البػي ١ووي ۲)کې رړېؼای ۀپ ی څغ وؼ صب ت

ؽعبیـ ثبوک.اتغبؽ تمیم جي٨ القاميبت -96

ی ي يب م٪يـؿ مىؼؿد ایيه ٩يبون مـثيي ػؿ مييؿػ ييـف تفیيي مييـمبی اوييؼافۀ ایييؼ عييبل ثبوک ک ث صیج ريي اصتیيبی

ميغ می گـػػ. اتغبؽ تيمیم ػؿثيبؿي ميبیـ -97مبعتبؿ ج٨ مىؼؿربت يی کيمنبئل

امبمىبم یيب ـفالميل تيکیالتی ثبوک ث یئت ويبؿ مضيل ىيؼي

امت. یيي٨ صييل امیىييبن اف تج -98

ؼایبت ػميتؿبی ػا٢٥بونيتبن ثبوک.

رلنبت یئت وبؿ مبػۀ پىزبي یکم:

رلنۀ بػی یئت وبؿ ؿ مىم ( 9) صؼا٩ل یيک مـتجي ػؿ ميبي ػایيـ

می گـػػ. رلنۀ ٧٥ البػۀ یئت وبؿ ػؿ ( 0)

یکی اف صيب ت ؽیيل ػایيـ ىيؼي


932

ىي: پ ؿت کې. کمجػ ػپبوګې ػ -۴ثـوي ػکمیټې یبػ ثـؿمۍ ػثبوک ػ -۲

ػ١ښتىې پ ؿت کې. ثـؿكػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ١ښتىې پي ػ -۹

ؿت کې.ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ل ػ ( ػ۹)

لیکليې عجـتیيب ػاړتیب ميـي ميم مـي، ثبوک مکل٤ کيړي پ بػؿل

ػوبؿ یئت ػ ٧٥ البػي ١وو پ څ پ لیکلې عجـتیيب کيې ېؼ مـي،رړ

ػؿد ى مګبوې تجی٨ کړي.( ػوبؿ یئت ػ١ويو ويبة ۱)

صؿ ميـي پ حلخػټل١ړ ػػػ وبؿ یئت پ ١ووي کې ا ثيرړېږي

تمیمو، ػ٢ صبـ١ړ ػ ميبػي یې ؿکوې ؤاکخـیت پ ام چې ػؿ

، ویل کېږي. ػ ؿا ی ػ تنبۍ ص٨ لـيپ ؿت کې، ٢ اړط چې ػ ويبؿ

ي، کې ىيبمل پ ؿؤییئت ػ ؿئیل ١ړي ويي ک ی اکخـیت ګڼل کېږي.

کړي، ع ؿکل څغ ډډي ل یېؤؿ ػ٩بون کيې ؼ پ ٢ صب تکې چې پ

می تاوؼ: ػؿ ؿت کمجػ مـمبی. -9میتۀ ثـؿمی یب ک ػؿؿت ت٪ببی-۲

. عبؿری ثـؿكػؿ ؿت ت٪ببی ػ ا٢٥بونيتبن -3

ثبوک. ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، صنت ػ( 3)

ييـؿت ثبييؼؿ االیييۀ کتجی، ثبوک ؿا مکل٤ مبفػ تب ثب تؼیـ رلنۀ ٥ي٧ اليبػي یئيت ويبؿ، مبت مىؼؿد ػؿ االیۀ کتجيی

.ؿا تجی٨ ومبیؼصؿ وبة رلن یئت وبؿ ثب( 4)

ػ حلج کل ابء تکمیل می گـػػ تبمیم ػؿ رلنۀ یئت وبؿ تمي اکخـیيييت ميييبػي آويييؼي اف اييبی صبييـک صيي٨ ؿؤی

گيـػػ. ػی ؿا ػاؿوؼ، اتغيبؽ ميی ػؿؿت تنبی آؿؤ، ـ٥ی ک ىبمل ؿؤی ؿئيييیل یئيييت ويييبؿ

ابء ثبىؼ، اکخـیت ىمـػي می ىػ.ؿفوؼ، ومی تاوىؼ اف ػاػن ؿؤی امتىب

صب تی کي ػؿ ایيه ٩يبون مگـ ػؿ


939

.ػي ى یې ړاوؼیى( وبؿ یئت مکل٤ ػی، ػ ثبوک ی ۵)

وبؿ یئت ١ړی و کبؿکوکی چې ػ . تی٤ کيړي ػ مىيي پ تګ ،ي

ػ صبيـ ، ػ رلنيې ؿت رلن١ړ، ؿئیل ا مىييي لي ميلیک

مبتل کېږي. ص٦ ا ؿمت ػ ثـؿمۍ کمېټ

ػي پىځمم مبػي:ػ ( ػثبوک ػوبؿ یئت مکل٤ ػی، ۴)

ېکمیټ چې ػتب٧ تـکیت لـوکثـؿمۍ لږ ال و١ړڅغي ال ػؿی څغ

عرلاک ػػ وبؿ یئت ييوفیبتېؼای وؿیب ػىـایلـوک ل اکخـیت ١ړ

ػػ کيړي. اىغب څغ ريړي ػ ثبیؼییې ۀلږتـلږ ځغ١ړ ل کمیټې

ثبوکؼاؿۍ، مضبمجې یب مبلي مؼیـیت پ چبؿ کې کب٥ي مبؿت ا تزـث لـي.

ػ ثـؿمۍ( وبؿ یئت مکل٤ ػی، ػ ۲)ػ ىيغ لي کمیټې ػ ١ړي پ تګ

اوتبثېؼ ػمغ، م ػ ملمبت ا مييىؼو پيي ړاوييؼ کليي

پیيجیىی گـػیؼي امت. یئت وبؿ مکل٤ امت، یکی اف ( 5)

کبؿکىبن ثبوک ؿا ک یئت وبؿ وجبىؼ، ث صیج مىيی تی٤ ومبیيؼ. ؿت رلن ثؼ اف امبی ايبی صبـ، ؿئیل مىيی رلني ص٦ي

وگؼاؿی می گـػػ. کمیتۀ ثـؿمی ػ :مبػۀ پىزبي

،( یئت وبؿ ثبوک مکل٤ اميت ۴)ثـؿمی ؿا ک ػاؿای تـکیت تب٧ ۀکمیت

ثػي کمتـ اف م ثیيتـ اف و ثػي ومی تاوؼ ؿا اف اکخـیت ابی منت٪ل یئت وبؿ یب مبیـ اىغب ارؼ ىـای ایزبػ ومبیؼ. صؼا٩ل یکی اف ابی ایه کمیت ثبیيؼ ػؿ اميؿ

ميبلی ثبوکؼاؿی، مضبمج یب مؼیـیت . کب٥ی ثبىؼ ۀؿای مبؿت تزـثػا ،یئييت وييبؿ مکليي٤ امييت( 0)

٩جييل اف اوتييبة ىييغ ثيي صیييج يي کمیتييۀ ثـؿمييی،

ملمييبت ئييميي ؿا ثييب اؿا


930

مـي ػػ ٩بون پ ػلنم مبػي کې ػ ػ ثبوکؼاؿۍ ػػؿد ىي صکم مبث٨،

ػ١ښتىلیک پ عت کې ړاوؼیق رافػا٢٥بونتبن ثبويک ػاپؼ ثـع کې

کړي.اربفي تـ مػکمیټيې ١يړی وييي ثـؿمۍ( ػ۹)

، ػ ثبوک یب ١ړی ل یئتک ی، ػ بم ػ ثبوييک پيي ګييـپ کييې

ػ ىبمل ىـکت کبؿکوکی ي.ا وؼ ػوؼػ کمیټ ثـؿمۍ( ػ ۱)

:وکې ػيلـ لیتوئمنػ وبؿ یئت ل تب ییؼ ػمغ ػ ثبوک -۴

ػ کلىی مبلي ؿپټو څېړل.لق ػیؼ مـي ل ػکمیټې ثـؿمۍػ -۲

مم، ػ ثبوک ػ وؿ ميبلي ؿپټوي څېړل.

کىتـل ػ پبلینی څېړل کؿويػ -۹ػ تب ییؼ لربؿي ويبؿ ػ ٢ ا اؿفل ا کل. ړاوؼ مربؿښتىیئت ت ػ

ػ بمل یئت پ ام ػ ثبويک -۱ کىتييـل ليي تجیيي٨ کييؿويػ

ا ػمینتم مبتل څغ څبؿو.ا بمل یئت پ ػ کؿوي ثـؿك -۵

امىبػ ج٨ صکيم مىيؼؿد ميبػۀ ػافػم ایه ٩بون صیه ػؿعاميت راف ثبوکؼاؿی پیييىبػ اريبفۀ ػا٢٥بونتبن ثبوک ؿا ػؿ فمیىي اعيؾ

یؼ.ومبکمیتۀ ثـؿمی وميی تاويؼ، (۹)

یئت بمل، کبؿکه ثبويک یيب ىـکت ىيبمل ػؿ گيـپ ثبويک

ثبىؼ. يبی٤ کمیتۀ ثـؿمی ػاؿای ( 4)

:منئلیت بی ؽیل می ثبىؼثـؿمی گقاؿىبت ميبلی ميب وۀ -9

یئت وبؿ. تبئیؼثبوک ٩جل اف ثـؿمی مبیـ گقاؿىبت مبلی ثبوک -0

صنييت لييق ػیييؼ کمیتيي ثـؿمی.

ثـؿمی اؿفیبثی پبلینيی يبی -3کىتـل ػاعلی اؿایۀ م٦بؿىبت ثي

آوب. تبئیؼیئت وبؿ رت وبؿت اف تجی٨ ص٦ مینيتم -4

کىتـل ػاعلی ثبوک تمي یئيت بمل.

ثـؿمی ػؿي ای مرحـیت مینتم -5


933

کىتيـل ػ کؿويمکبؿۍ ػ ثبوک ػ ثـؿميي ١ېقمىتة ػؿي یي مینتم ػ ا

فم ثؼلوو لريبؿي ػ مىبميج اػػ پبیل پ ثبؿي ػ٢ پ ىمل مربؿښتى

کې وبؿ یئت ت ػ ؿپيټ ړاويؼ کل.

ػتـمـي کللربؿي ثـؿمۍ ػثبوک ػ-۶ىـکت ػټبکلپ کل، ثـؿكثـوي ػ

وبؿ یئت ت ػړاوؼیقړاوؼ کل.ي ػ ميـ ـؿكث يػ ثبوک ل ثـو -۷

پ ثـؿمۍثبوک ػ کلىی مبلي ؿپټو ػ اړي ثضج کل.

ػ وبؿ یئت ل تيغی مـي مم، -۸پ پؿتىی ماؿػ پؿ ػ وؿ اړوؼ

ػوؼ تـمـي کل. ۀکمیټ مکل٦ ػي، لږتـلږ ثـؿمۍ( ػ ۵)

پ ـ ػؿی میبىت کې ی ځل ا یب ل مػي ۀاړتیب مـي مم ل ٢ې څغ پ لږ

ػکمیټې ثـؿمۍي رړي کړي.ػکې ١ووػ حلخ پ ػ١وووبة ػټل ١ړ ػ

تيمیمو ػ ا ثيرړېږي صؿ مـي١ړ ػ اکخـیت پـثىنټ ویل کېيږي.

لي یيې ؤؿػ ١يړي وييي کي ی

کىتـل ػاعلی ثبوک ث مکبؿی ثـؿك یئييييييت ػاعلييييييی

ػؿ ثييبؿۀ گييقاؿهیييبمييل اؿا وتييبیذ آن ثيي ىييمل م٦بؿىييبت مىبمت رت ت٢ییـات ف ث یئيت

وبؿ. پیيىبػ ػؿ ميؿػ تیيیه ئاؿا -6

رت اوزيب ـؿك عبؿریىـکت ث .ثـؿمی ثبوک ث یئت وبؿ

ثضج پیـامن ثـؿمی گقاؿىيبت -7مبلی مب وۀ ثبوک ثب ثيـؿك عيبؿری

ثبوک. ميبیـ يبی٤ ميـتج ای٦بی -8

صنت تيغی یئيت اؿػ ٧٥،ث م وبؿ.

کمیتۀ ثـؿمی مکل٤ امت، صؼا٩ل ( 5)ػؿ ـم مبي یک ثبؿ یيب صنيت يييـؿت ػؿمیيييبػ کمتيييـ اف آن تيييکیل رلنيي ػييؼ. وييبة رلنييبت کمیتييۀ ثـؿمييی ثب صيؿ ػ حليج کيل ايبء تکمیل می گـػػ، تبمیم ث اکخـیت ايييبی صبيييـ گـ٥تييي


934

ؿکل څغ ډډي کړي، ع پ ٢ي تميب تيبػ پګټ ػصب ت کې چې

.يىکمیټ ک ی ىي، یاف ثـؿمۍ( ػ ۶)

ثـؿمييۍييګبو ػ ػ ٢يي ملربؿي چې ػ کمیټې لربؿي ػ امیيت ړ ي، ػ ثبوک ػ وبؿ یئت ػ ١وو ػ

رړېؼ ١ښتى کړي.کمیټ کي ی ىيي، ثـؿمۍ( ػ ۷)

ا پ ځبن پيؿ ص٪٩ي متغیه امتغؼا کړي. مغت ثـؿك،

ػ عـو ػ اػاؿ کمیټ ػؿي پىځمم مبػي:

و( وبؿ یئت مکل٤ ػی، ػ عـ۴) ػ اػاؿ کمیټيي چييې اکخـیييت

ت یې ػ وبؿ یئت ل عرلاکي تـکی څغيي ي، ؿامىځتيي کييړي. ١ړ

ػ ثبیيؼ ی ١ړی ۀلږلږتـػػ کمیټې ػ اػاؿ ا ثبوکؼاؿۍ پ چبؿ وعـ .لـوکی يتغ ػ کېثبوک ػػ اػاؿ کمیټ، و( ػ عـ۲)

ـس، پو ػ اػاؿ ػ پبلینی ػ عـ

ؼ اف می ىػ. ايبء وميی تاوىي ؿفوؼ، مگـ ػؿ صب تی بءػاػن ؿؤی اث

ک ث تبػ مىب٥ مىزـ گـػػ.کمیتۀ ثـؿمی می تاوؼ، يـ٣ ( 6)

کي ثيـای بتیرت ثـؿمی مکمیت صبیق امیت می ثبىؼ، تيؼیـ رلن یئت وبؿ ثبوک ؿا ػؿعامت

ومبیؼ.کمیتييۀ ثـؿمييی مييی تاوييؼ، ( 7)

متغیه ص٪٩ی ثـؿك مغت ث ؿا، امتغؼا ومبیؼ.عػ

کمیتۀ اػاؿۀ عـات مبػۀ پىزبي م :

یئت وبؿ مکل٤ امت، کمیتيۀ ( 9)اػاؿۀ عـات ؿا ک اکخـیت تـکیت آن اف ابی منت٪ل یئت وبؿ ثبىيؼ، ایزبػ ومبیؼ. صيؼا٩ل ثبیيؼ یکيی اف ابی ایيه کمیتي ػؿ اميؿ اػاؿۀ عـات ثبوکؼاؿی ػاؿای تغي

ثبىؼ.ػاؿۀ عـات رت تإمیه کمیتۀ ا( 0)

مکبؿی ثب یئت ويبؿ ػؿ يـس،


935

ی٨ څغ ػڅبؿوې پي ل تجا تتیل وبؿ یئت مـي ػمکبؿۍ ثـع کې،

ػ تب میىل لربؿي وؼ ػوؼ تـميـي کي:

پ اػاؿ پيؿ ػ وػ ٢عـ -۴اړوؼ پبلینی، امتـاتېژی، کړوالؿ ا

ا اؿفل چيې ثـؿميي مضؼػیتو ػثبوک لغا ړاوؼیق کېږي ا ويبؿ یئت ت ػ فم ثيؼلوو لريبؿي ػ

پ ىمل ػ ٢ي ػ مربؿښتىىبمج م پبیل ړاوؼ کل.

ػ پبلینی، امتـاتېژی، ا ػويبؿ -۲یئت پي امي ػي ىي

ااړوؼ م٪ـؿ اویىػ ٩ مضؼػیتو، ل صکمو مـي پ مبث٪يت کيې ػ

ػ اػاؿ ػ ثـوبمې ل وثبوک ػ عـ تجی٨ څغ ډاډ تـ م کل.

ليړ پيړ ارـائیي لػ ثبوک -۹ػ اػاؿ وم٪بمبت ا ػ ثبوک ػ عـ

څغ ػ ؿپټو ػ ١ښتىې ل ثـعېل پبلینی، امتـاتېژی ا ػ وبؿ ؿ ػ

یئت پ ام ى مضؼػیتو ل تجی٨ څغ څبؿو.

تييیت وييبؿت اف تجیيي٨ پبلینی بی اػاؿۀ عيـات ثبويک، يييبی٤ ؽیيييل ؿا اوزيييب

ػؼ: می ی ب، ييپبلین ثـؿمی اؿفیبثی -9

امييتـاتیژی ييب، ـفالمييل ييب مضؼػیت يبی مـثي ثي اػاؿۀ عـات ک اف ـ٣ ثبوک پیييىبػ

وتبیذ آن ث ىيمل ئػ اؿاگـػ میم٦بؿىبت مىبمت رت ت٢ییـات فم

ث یئت وبؿ. صل امیىبن افتجی٨ ثـوبمي -0

اػاؿۀ عـات ثبوک ػؿ مبث٪يت ثيب پبلینييی ب،امييتـاتیژی ييب مضؼػیت بی ىؼي تم یئت ويييبؿ، اصکيييب ٩ييياویه

بی مـث. م٪ـؿييب، وبؿت اف تجیي٨ پبلینيی -3

امتـاتیژی ب مضؼػیت بی ىؼي تم یئت وبؿ اف ـی٨ مبلجۀ

م٪بمبت اؿىؼ ارـائیی گقاؿىبت اف اػاؿۀ عييـات ثبوييک ثغييو

ثبوک.


936

ػاػاؿ ػپـمې وػثبوک ػعـ-۱ػ ا١ېقمىتة پ کل، وبؿ یئت ت ػ

ړاوؼ کل. وؿپټ ػ وبؿ یئت ل تييغی ميـي -۵

ػ ثبوک ػ عـو ػ اػاؿ پي مم، پؿ ػ اړوؼ ويؿ ػويؼ ثـوبمې

تـمـي کل.( ػ ثبوک وبؿ یئت ک ی ىيي، ۹)

ى ػوؼ پ کلي پؼ مبػي کې ػؿدکمیټيې تي یب ٩نمي ډل ػ ثـؿمۍ

مضل کړي. پ ػ کمیټ کېؿامىځتي کېيؼ امتخىبآت

ػي:څلؿ پىځمم مبوبؿ یئت ل ػ( ک چېـ ػ ثبوک ۴)

پىځ ١ړ څغي ريړ ي، پيؼ کمیټي ا ػ ثيـؿك ؿت کيې ػ

عـات ػ اػاؿ ؿامىځت کېؼل اړیيه ي، پؼ ىـ چې وبؿ یئت، ػ ػو

ومړ کمیټ ټلې ػوؼ م تـميـي کړي.

متج ثيبوکي ثبوک، ػ ( ک چېـ ۲)

اؿایۀ گقاؿىبت ث یئيت ويبؿ -4ػؿمؿػ مرحـیت پـمۀ اػاؿۀ عـات

ثبوک. ای٦بی ميبیـ يبی٤ ميـتج -5

عيييـات ۀاػاؿ ۀثـوبميييثييي صنييت تيييغی یئييت ،ثبوييک

.وبؿیئت وبؿ ثبويک ميی تاويؼ، ( 3)

بی٤ مىؼؿد ایه مبػي ؿا يؿکلی یييب ٩نييمی ثيي کمیتييۀ ثـؿمييی

مضل ومبیؼ. امييييتخىبآت ػؿ ایزييييبػ

کمیت ب مبػۀ پىزبي چبؿ :

ـگبي یئت وبؿ ثبوک مـکت اف ( 9) پىذ ثبىيؼ، ػؿ ایيه يؿت

ػاؿۀ ـؿك ايث ت بیيبػ کمیيایزثبىؼ، مييـ عـات ـؿی ومی کلیي يبی٤ ثـ ایىک یئت وبؿ،

کمیت بی ميؾکؿ ؿا ویيق اوزيب ػؼ.

ـگبي ثبوک، ىـکت تبث یيک (۲)


937

ی تبث ىـکت ي، پ وؼ ىـکتپ ؿامىځت ېػ کمیټ ثـؿمۍکې ػ تصب

:ػیکل مکل٤ و ا٢٥بونتبن ػ ػ متج ثبوکي ىـکت،-۴

٩اویى مبث٨ ؿامىځت ىی ي. پ ثبويک ،متج ثبوکي ىـکت -۲

ټل ويو لـوکیې ػ ص٨ ؤکې ػ ؿ اوت٦بي مبلکیت پ اک کې لـي.

ػ ثـؿمۍػ ،متج ثبوکي ىـکت -۹ػػ ٩بون پ چې یػ یکمیټې لـوک

ػي پىځمم مبػي کيې ػؿد ىي ثبوک پ امتبفیتة ارـاء تبث ػوؼ ػ کړي.

ػ لیکليې ،متج ثبوکي ىـکت -۱ػ ثبوک اړوؼ چې یػ یپبلینۍ لـوک

پيبیل ا ػ ی ثـؿمي ټل مىؼو، ػ ػ کمیټييې ؿپټويي تيي ػ ثـؿمييۍ

ثبوک ػ وبؿ یئت ثيرړ ا پـعيت . ك ؿمی، تمیه کړي

ػ وؿ کمیټ ؿامىځت کل پىځ پىځمم مبػي:

وبؿ یئت ک ی ىي، ل اړتیب ميـي

صب ت ىـکت ثبوکی متج ثبىؼ، ػؿ ؽیل مکل٤ ث ایزبػ کمیتي ثـؿميی

ومی ثبىؼ: ىـکت ثبوکی متج، مبث٨ ٩اویه -9

ثبىؼ. ا٢٥بونتبن ایزبػ ىؼي ىـکت ثبوکی متج، مبلکیيت -0

اوت٦بی کلی مب ارؼ ص٨ ؿؤی ؿا ػؿ ثبوک ػؿ اعتیبؿ ػاىت ثبىؼ.

ػاؿای کمیتۀ ،ىـکت ثبوکی متج -3 مىيؼؿد ثـؿمی ثػي کي يبی٤

مبػۀ پىزبي ػ ایيه ٩يبون ؿا ثي ءومبیىييؼگی اف ثبوييک تييبث ارييـا

ومبیؼ. 4- ػاؿای ،ىـکت ثيبوکی متجي

پبلینی کتجی ثػي ک ػمتـمی کبمل ث م٩ یئت وبؿ ثبوک ؿا ث کلیي امىبػ، وتبیذ ثـؿمی ب گقاؿىيبت کمیتۀ ثـؿمی مـث ثبوک، تيمیه

ومبیؼ. ایزبػ مبیـ کمیت ب

:پىزممبػۀ پىزبي یئت وبؿ می تاوؼ، مبیـ کمیت يب


938

وبؿ ػ مم وؿ کمیټې ؿامىځت کړي. یئت ػ کمیټ ػ ١وو ػ ـ یي

ػ ؿئيیل لي ېػ ٢ي ؿت رلن ملیک ؿمت مبتل کېږي.

بمل یئت ىرږ پىځمم مبػي:

پىځ ( ػثبوک بمل یئت لږتـلږي ل ۴) ١ړ څغ رړ ػی.

پ بميل ػ ثبوک وؼ اىغب (۲) یئت کې ىبملېؼای ىي:

بمل ؿئیل. -۴ ػ ؿئیل مـمتیبل. -۲ملیبتي آمـ، ػاتجبؿاتآمـامبلي -۹

آمـ.وؿ ٢ لړپړي کبؿکوکي چې -۱

،ػ ثبوک پي تييکیالتي رړښيت يټبکل ىي کېيکړوالؿا امبمىبم

ليق ػیيؼ لي یئت وبؿ ػ یب ا .مـي مم

( ٥٪ـي کې ػؿد ۲ػػ مبػ پ ) (۹)ک ی ىي وؿ ػوؼ ىي اىغب

، پؼ ىـ چيې ػ م مـت ؿمی

ؿاصنت ـؿت ایزبػ ومبیؼ. ؿت نبت کمیت بی رلنۀ ـ یک اف رل

یئييت وييبؿ ثييؼاف امييبی ؿئیل آن وگؼاؿی می گـػػ.

یئت بمل ىيم:مبػۀ پىزبي

یئت بمل ثبويک مـکيت اف ( ۴) می ثبىؼ. صؼا٩ل پىذ

یئت بمل ثبوک ىبمل اىغب ( 0) ؽیل ثػي می تاوؼ:

ؿئیل بمل. -9 مبن ؿئیل. -0آمـ ملیبتی، آمـ اتجبؿات آمـ -3

.مبلی مبیـ کبؿمىؼان بلی ؿتج کي ػؿ -4

امبمييىبم مييبعتبؿ تيييکیالتی، ـفالمل ثبوک تییه ىيؼي ثبىيؼ یييب صنييت لييق ػیييؼ یئييت

وبؿ. ( 0اىييغب مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )( 3)

تاوىيؼ ميبیـ يبی٤ ایه مبػي میؿا ویق اوزب ػىؼ، ميـ ثـ ایه ک


939

اړوؼ ػوؼ پ تـمـي کل ٩بػؿ ي. مبىييو، یئييتػ بمييل (۱)

١ړويت ا ص٨ القصمې ػؿئيیل یئت پ ام ټبکيل وبؿ اقل ػ

مىؿېږي. ا ېږيکک ووي ال، اميتبفي ا ػ ( ػ ثبو۵)

٢ی وږػ عرلان ويي کي ی ػ ي. یثبوک ػ بمل یئت ١ړ

ويؼ ػويؼ ا ػ ( بمل یئت۶) :وکی ػیلـ لیتوئمنػ وبؿ یئت ل تيیت ىي -۴

امتـاتېژی ا پبلینی مـي پ مبث٪يت کې ػ ثبوک ػ ؿځىی کبؿي ارـاآتي

ؿښو ا ػ اػاؿيپ اړي ػ٥بلیتو ييييبػؿل ا ػ ثبوييييک ػ کبؿکوک ل ؿځىی ٥بلیتو څغي

څبؿو.مػاګـیق امتـاتېژی ا ػ ػثبوک -۲

پي یئت چې ػ وبؿ پبلینی تجی٪ل .ام تیت ى ػي

ىيبمل ػ ػ ثبوک پ ٥بلیتو کې -۹ا مىمي لتيغی ورؼي عـ

اؿفو اػوبؿ یئت ػ تیت ىي

٩بػؿ ث اوزب بی٤ مـث ثبىىؼ. ىبت، ص٨ القصم، ويت مب( 4)

قل ؿئیل ابی یئيت بميل تم یئت وبؿ تیيیه مىيؿ

می گـػػ. (۵ (ممؼاؿان ثبويک، ومبیىيؼگبن

تاوىيؼ وميی آويب ا٩بؿة وقػیيک یئت بمل ثبوک ثبىىؼ.

( یئت بميل ػاؿای يبی٤ 6) منئلیت بی ؽیل می ثبىؼ:

۴- اػاؿۀ ٥بلیت يبی ؿفميـي ارـاآت کيبؿی ؼؿؼایت مجىی ثـ مبث٪ييت ثييب یمیييۀ ثبوييک ػؿ

تيیت امتـاتیژی ب پبلینی بی ىييؼۀ یئييت وييبؿ وييبؿت اف ٥بلیييت ييبی یمیييۀ کبؿکىييبن

ثبوک. تجیيي٨ امييتـاتیژی تزييبؿتی -0

پبلینی بی ثبوک ک تم یئيت وبؿتیت گـػیؼي امت.

تيييغی اؿفیييبثی مييىم -3رؼی ىبمل ػؿ ٥بلیت يبی عـات

ثبويييک صيييل امیىيييبن


942

ینی ل پ پب کې ویلي ميـي ػ پبلل څبؿوې و ػ مضؼػ ومړ عـ

ا کىتـل څغ ډاډ تـ م کل. ػ ثبوک ا اړوؼ -۱ ػ ومبیىيؼګی

ػ وبؿ یئت ا اػاؿي رړښت ـسپ ام ػ ټبکل ى کلي امتـاتېژۍ ػ پلي کلي پي ١يـ ػ ٢ي ػ ا١ېقمىتة ل پ پب کې ویلي ميـي

يیئت ت ػتیت لربؿي ػومړوبؿ اػاؿي رړښت ػـس ړاوؼ کل.

ػثبوک ل ٥بلیتو څغ ػڅيبؿوې -۵ػمینتمو ـس ا تجی٪ل، ػ ومړ مینييتمو ليي ؿبیييت څغيي ډاډ تـ م کل، ػ ويبؿ یئيت ػ

ل پ پيب کيې یپبلینتیت ى ل یبا١ېقمىتػ ویلمـي ػ٢ػثنىې ا

څغ مىم اؿفو. ېؼلړ اړوؼپ -۶ اػ ت٪ىیىيي ميىؼو

وبؿیئت پ تیت ى پبلینی کې ػ کيبؿي ل ػؿد ى صکمو څغکبؿکوک ل ػوؼ پ اړوؼ ػ ثبوک ػ

کل.ډاډ تـ م څغ )آګبۍ( عجـتیبػ وبؿ ،ل اړوؼ ت٪ىیىي مىؼو -۷

اف وييبؿت کىتييـل مضييؼػي عييـات مييؾکؿ ثييب وـػاىييت پبلینی بی تیت ىؼۀ یئت وبؿ.

ـس ميبعتبؿ اػاؿی ثبويک -4ومبیىؼگی بی مـث ثب وـػاىيت

١ـ تض٪٨ اميتـاتیژی آوبمرحـیت کلی تییه ىؼي تم یئت ويبؿ

ميبعتبؿ اػاؿی ميؾکؿ اؿایۀ ـس رييت تييیت ثيي یئييت

وبؿ. ـس تجی٨ مینتم بی وبؿت -5

اف ٥بلیييت ييبی ثبوييک، صييل امیىبن افؿبیت مینتم بی مؾکؿ، اؿفیبثی مىم افک٦بیت اؿت٪بی مرحـیت

ثبوـػاىييييييت آوييييييب پبلینی بی تيیت ىيؼۀ یئيت

وبؿ.صل امیىبن اف آگبی کبؿکىبن -6ک اف اصکب مىؼؿد امىبػ ت٪ىیىيی ثبو

مـث پبلینی بی تيیت ىيؼۀ یئت وبؿ مـتج ث بی٤ کيبؿی ب. آومبث٪ت ٥بلیت صل امیىبن اف -7


949

ميـي ػ ل تیت ى پبلینی یئت ػ وکيکبؿک ؼيياړو ثبوک ا

٥بلیتو ل مبث٪ت څغ ډاډ تـ مي کل.

ػ کبؿکوک ػ ػوؼ ػ ىؼالم٩ -۸پـمظ ثیل پ مىؿ ػ اړیى ملمبت ػ ړاوؼ کل لربؿي ػ مىبمج مینتمو

څغ ډاډ )ملکـػ( ل ىتن ا کړوې تـ م کل.

ػ ثبوييک ػ ګټييې اعینييتىې ړ -۹ لژۍ ػ مینيتمو ا ػ ملمبتي تکىب

مييبتل ػ ػ ىييتمىی ػ ؼوکېييـېپمینتمو ل عويؼیتة څغي ډاډ تـ م کل ا ل ٢ څغي مىمي

څبؿو.ػ وبؿ یئت ػ ،ت٪ىیىي مىؼو ػ-۴۱

ال کؿویػ ا تیت ى پبلینیػ و٪ ل ماؿػ څغ وبؿ یئت ت

عجـ ؿکل. ٥بلیتو بؿ یئت ت ػ ثبوک لو -۴۴ یثـؿم یي ػ ػؿيمبلي یت څغ ا

کل.ػ ؿپټ ړاوؼ ػا٢٥بونتبن ثبوک وبؿیئت ا ػ-۴۲

يييبی ثبويييک کبؿکىيييبن ثييب امييىبػ ت٪ىیىييی مـثيي پبلینی بی تيیت ىيؼۀ یئيت

وبؿ.8- صل امیىبن افمرػیيت

ملکييـػ مینييتم ييبی مىبمييت ملمبت ـؿی ث مىؿ ئرت اؿا

پیييييجـػ يييبی٤ کبؿکىيييبن ىؼالم٩.

صل امىیيبن افميئویت -9 مینتم يبی تکىيبلژی ملميبتی ميييؿػ اميييت٦بػۀ ثبويييک

يبی مینتم بی ص٦ي ػاؿائيی ميييتـیبن وييبؿت مييىم اف

.بآوؿػ و٪ ما اؿائ گقاؿه پیـامن -92

ميبیـ لیامىبػ ت٪ىیىی، ال ػاع تييیت ىييؼۀ ييبی پبلینييی . یئت وبؿ

گيقاؿه ثـؿميی يبی ئاؿا -99ػؿي ای اف ٥بلیت ب یت مبلی

ثبوک ث یئت وبؿ. اييال کتجييی برييل ثيي -90


940

ت ػ ثبوک ػمبلي یت ل عـاثېيؼ یب ل ػ ډل عـاثېؼ څغ )عبمت( اػثبوک پـمبلي وىعـ ػ ؿاپیؼا

وک وؿ یت ثبوؼ ل ا١ېق اچػ پبوګې ػ مم ملمبت څغ پ عب

لیکلی عجـ یړوېکمښت پ صبلت کې ث ؿکل.

ػ٩بون ل تجی٨ څغي ػڅيبؿوې څبوګ

اي پىځمم مبػي:ػػ ٩يبون، ،( ثبوک مکل٤ ػی۴)

ېػښ ،صکمو ػ ت٪ىیىي مىؼو وؿ ړ ثبوک ػ تجیي٨ پـاػاؿ ػال،

پبلینی ل ؿبیت څغي ػ ٩اؼ ا ت ػ مـارڅبؿوې ا اکمى مىمې

تـ م ػ ډاډ مـ١ړو ل ؿپټ څغکل لربؿي، ػ ٩بون ل تجی٨ څغي ػ

څبؿوې څبوګ رړي کړي.( ٥٪ـي کې ػػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۲)

ريؼي ػڅبوګې آمـ مکل٤ ػی، ىپ ېؼمـ١ړوې ل پېښېؼ څغ ػ عجـ

يييؿت کيييې، مييي

یئيييت ويييبؿ ػ ا٢٥بونيييتبن ثبوييک افعبمييت ييیت مييبلی ثبوک یب عـات وبىی اف چىیه عبمت ميييبیـ ملميييبت ميييم

ـ گييؾاؿ ثـييیت مييبلی تييإحی ثبوييک ثيي عيي ػؿصبلييت

کمجػ مـمبی. ىييجۀ مـا٩جييت اف تجیيي٨

٩بون مبػۀ پىزبي ٦تم:

( ثبوک مکل٤ امت، رت وبؿت ۴)مىم اف ؿبیت اصکب ایه ٩بون، مبیـ امىبػ ت٪ىیىی، ال اػاؿي عة، ٩اؼ پبلینی بی ٩بثل تجی٨ ثب ی ثبوک

گقاؿه تغی ب صل امیىبن اف ث مـار ؽیالس، ىجۀ مـا٩جيت اف تجیييي٨ ٩يييبون ؿا ایزيييبػ

ومبیؼ.( ایيه 9آمـ ىجۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )( 0)

ميييبػي مکليييي٤ امييييت، ػؿؿت آگبی اف ٩ تغی رؼی مييي ؿا يييؿ منيييت٪یم


943

وبؿیئت ت ؿپيټ پ منت٪یم تګ ؿکړي.

ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي،ػ ( ػ۹) ؿښػ پ بػؿل ميـي، ػ ريؼي مـ١ړوې ماؿػ ا ػػ ميبػ پي

کې ػؿد ىي اکمه ( ٥٪ـ۲ا ۴) مـار ميغ کړي.

ػ وبؿ یئت ا بمل یئت ػ ١ړ ػ١ړیتة ىـای ات پىځمم مبػي:

( ٢ ىغ ػ ثبوک ػ وبؿ یئت ۴)کيل بمل یئت ػ ١ړي پ تګ ټب یب

ويؼ ايب٥ ػ کېؼای ىي چيې :لـوکی ي

ا مىبمت ي. (نتیىب)ړ -۴( ٥٪يـ ۱ا ۹، ۲ػػ مبػ پ ) -۲

ۀکې ػ ػؿد ى صکمو مبث٨، ػ٢ػ ػا٢٥بونتبن منلکي ړتیبتزـث ا

.پ ام تيغی ى ي ثبوک ېییئت کې چې ومړی ۀپ ٢ -۹

ی ١ړ ػ٢ ١ړی ػی یب کېؼای ىي چې ىييي، ػ ګييون ليي صيي٨ څغيي

ثيي یئييت وييبؿ گييقاؿه ػؼ.

ثيب ،ػا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ( 3) ريؼی ؼؿ ؿىمػ، ماؿػ تغی

مـار ؽیيالس مىيؼؿد ٥٪يـۀ (9 0 ( ایييه مييبػي ؿا ميييغ

ومبیؼ.ىـای یت ابی یئت وبؿ

یئت بمل مبػۀ پىزبي يتم:

ىغی ث صیج یئت وبؿ ( 9) یبیئت بميل ثبويک تیيیه ىيؼي

ی تاوؼ کي ػاؿای ايب٣ ؽیيل م :ثبىؼ ىبینت مىبمت ثبىؼ. -9ت بی منلکی ی تزـث ٩بثلی -0

۹، ۲بی ) مبث٨ اصکب مىؼؿد ٥٪ـيا٢٥بونتبن ثبوک ( ایه مبػي تم ػ۱

تيغی گـػیؼي ثبىؼ. اف صيي٨ اىييتـاک ػؿ یئتييی -3

ک ی ي آن اميت یيب ٩يـاؿ امت آن ىػ، مضيـ وييؼي


944

مضـ ىی و ي. ،ػ ػلت کيبؿکوکی وي ي -۱

تؼؿیني چبؿ ل ػ صکيم څغي پـبمل یئت متخىي امنتخىي ػي.ػ١

.يػتجی٨ ړوؼػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو لـوک -۵

اوت٦يبي ػ اىغب یب پ ثبوک کيې و ي. ل وږػ عرلاو څغ مبلک

ػ وبؿ یئت ػ ( ٢ ىغ ػ ثبوک۲)١ړي پ تګ ټبکل کېؼای ىي چيې

ػؿد پيـ ( ٥٪ـي کې ۴ػػ مبػ پ ) ىييي ايييب٥ ثـميييېـي، ػ مػاګـیق، مضبمجې، ص٪٩، ػ لړ

ػتؼؿیل یب ل کېمنرفػي کړ پ ممن څغ ػ څبؿوې پ چيبؿ رم مبلي

کې مىبمج منلکي ميبث٪ ليـي.ػ پ کمیټ کې ػ ١ړیتية پي ثـؿمۍػ ويبؿ یئيت ۀلږتـليږ ثبیؼ ؿمى

چبؿ، مضبمجې یيب ػ يػ ثبوک ،ی١ړی مبلي چبؿ ػ اػاؿ کبؿپي ي.

( ٢ ىغ ػ ثبوک ػ بمل یئت ۹)ټبکل کېؼای ىي چې ،ػ ؿئیل پ تګ

( ٥٪ييـي کييې ۴ػػ مييبػ پيي )

ثبىؼ.کبؿکه ػلت وجبىؼ، امؿ تؼؿینی -4

اف ایييه صکييم منييتخىی امييت. ثـ یئت بمل ٩بثل تجیي٨ ایه امتخىی ومی ثبىؼ.

افا٩ييبؿة وقػیييک اىييغب -۵ػاؿوؼۀ مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت یيب

.مبلک اوت٦بی ػؿثبوک وجبىؼ(0 ) یئيت ىغی ث صیج ي

وبؿ ثبوک تییه ىيؼي ميی تاويؼ ک ثـالۀ اب٣ مىيؼؿد ٥٪يـۀ

( ایه مبػي ػاؿای ميبث٪ۀ منيلکی 9)بميج، مىبمت ػؿ امؿ تزيبؿتی، مض

ص٪يي٧، تييؼؿیل ػؿ مرمنييبت تضیالت بلی یب وبؿت اف مرمنبت

يیت ػؿ مبلی ثبىؼ. ث مىيؿ کمیتيييۀ ثـؿميييی صيييؼا٩ل

وبؿ، کبؿىىبك ثبیؼ یک یئت امؿ ثبوکی، مضبمج یب اػاؿۀ امؿ مبلی

ثبىؼ.ىغی ث صیج ؿئیل یئت بمل ( 3)

ثبوييييک، تیييييیه ىييييؼي ب٣ می تاوؼ ک يالي ثيـ اي


945

ػؿد ىي ايب٥ ثـميېـي، ػ پـ لړ فػي کړ لـوکی ا پ مبلي ثـع

ػ ۀي ثنتو کې لږتـليږ کې پ مؼیـیت یلـوک ېتزـثػ پىځ کلو ملي کبؿ

.ي١ړي ػػ مبػ پ ( ػ بمل یئت۱)ػؿد ى ايب٥ پـ( ٥٪ـي کې ۴)

يم يثـمېـي، ػ وؼ ىـای لـوک ي:لړ فػي کړ ، پ مربؿل ىي -۴

منيلکي ړتیيب يػوؼ پؿ اړوؼ )لیب٩ت(.

ل ړاوؼیق ى ػوؼ ميـي پي -۲ػ ثبوکيؼاؿۍ م٪بینې ړ ػوؼي کيې

ػؿی کلو تزـث. ۀلږتـلږ من ا ؿتي ويؿ رپ مبلي م -۹

ړ م٪بینيې منلکي ٥بلیتو کيې ػ کلو کبؿي تزـث. رږى ۀلږتـلږ

ػ ملک ډل و پىځمم مبػي:

( ػ وبؿ یئت ا بمل یئت ١ړي ۴)ػ منلکي چبؿ ػ ارـاء ػ ښ پيـمظ

( ایييه مييبػي، 9مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) ػاؿای تضييیالت ييبلی صييؼا٩ل

پييىذ مييبل تزـثيي کييبؿملی ػؿ ثنت بی مؼیـیتی ػؿ ـۀ مبلی

ثبىؼ. ابی یئيت بميل يالي ( 4)

( ایيه 9ثـ اب٣ مىيؼؿد ٥٪يـۀ ) مييبػي ػاؿای ىييـای ؽیييل ویييق

می ثبىىؼ: تضييیالت ييبلی، لیب٩ييت -9

منييلکی مييـتج ثييب ی٦ييۀ مضل.

صؼا٩ل م مبل تزـثۀ ثبوکؼاؿی -0ػؿ ی٦ۀ ٩بثل م٪بین ثب ی٦ۀ پیيىبػ

ىؼي.مبل تزـث کبؿی ٩بثل ىوصؼا٩ل -3

م٪بین ػؿ مرمنبت ميبلی ميبیـ ٥بلیت بی منلکی ميبث.

ـف ملک مبػۀ پىزبي وم:

ابی یئت وبؿ یئت بمل ث (9)ؿ منلکی مىؿ پیيجـػ ثتـ ارـای ام


946

وييؼ ػ ثیليي پيي مىييؿ، :وکي ػيلـ مکل٦یتو

ل ښ ویت ا ػ ثبوک ا مربؿوک -۴ػ لړ ګټ ل پ پب کې ویل مـي، ػ

مربؿل ى ػوؼ ارـاء کل.څغ مبؿتو مضتببو ا فمل -۲

مـي ػػوؼ اريـاء ىې پ ګټې اعینت کل.

ػ ثبوک ػ ګټ ا ػ ىغ یيب ػ -۹مىځ ػ ػ اړوؼ ىـکت ػ ګټ تيـ ۀ٢

څغ ډډي کل. ؿا مىځت کېؼتبػ ل ( ػ وبؿ یئت ا بمل یئت ١ړی ۲)

( ٥٪ـي کې لي ػؿد ۴ػػ مبػ پ )څغ ػ ميـ١ړوې پي صکمو ى

ښتي فیبن ػ ؿت کې، ثبوک ت ػ ا .یل ػئرجـان من

( ک چېـ ػ وبؿ یئت یب بميل ۹) ثیـیئت ١ړی ػػوؼ ػتـمـي کلپ

( ۴ػػ مبػ پ ) ءیت پـثىبکې ػثؼوػؿد ىي صکيم څغي ل ٥٪ـي کې

ػمـ١ړوې مـتکت اثبوک ت ػ فیبن لي مرت ىي، ووي ال ک ی ىي

پ امتبفیتة ػ مبمي ا څغ ثبوک

ؽیيييل ػاؿای مکل٦یيييت يييبی می ثبىىؼ:

ارييـای ييبی٤ مضليي ثييب -9صنه ویت ثب وـػاىت مىب٥ لیبی

ثبوک مرـػي گؾاؿان. ارييـای ييبی٤ ثييب امييت٦بػي -0

اف مييييبؿت ييييبی ف مضتببو.

ارتىييبة اف ایزييبػ تييبػ -3 ثييیه مىييب٥ ثبوييک مىييب٥

.یىغ یب ىـکت مـث یئييت وييبؿ یئييت يي( 0)

اصکيب ف بمل ػؿ ؿت تغيی ا منيئل ( ایه ميبػي، ۴مىؼؿد ٥٪ـۀ )

رجييـان عنييبؿۀ اؿػي ثيي ثبوييک می ثبىؼ.

ـگبي یئيت ويبؿ یيب ( 3) یئت بمل ثىيبثـ ميء ویيت ػؿ رـیييبن ارييـای ييبی٤ مـتکييت

( ایيه 9تغی اف صکم مىؼؿد ٥٪ـۀ ) مييبػي گييـػػ مرييت عنييبؿي

ىييػ، مييمؼاؿان ثيي ثبوييک می تاوىؼ ث ومبیىؼگی اف ثبوک مبث٨


947

لیت ىـکتو ػ ٩يبون ئمضؼػ المنپ ات څلېښتم مبػي کې ػ ػؿد ىي

پـ ړاوؼ ػي ۀصکم مبث٨، ػ ٢ ا٩بم کړي.

ئت ويؿ ا بمل ی یئتػ وبؿ (۱)ا ػ ملک ډل پ رال یض ىـای

کې تىیمېږي. اػاؿيکىتـل کؿويا وػ عـ

ىرېتم مبػي: ػ عـ ،( ثبوک مکل٤ ػی۴) ػ وي

ت ۀا مىبمت مینتم، ٢ ربماػاؿ ػ تيييغی، وييعـ ػ متريي

اوؼافي ګیـۍ، څبؿوې اکىتـل لربؿي، ړي ا ػ وبؿ یئيت پي ؿامىځت ک

تیت یې ؿمي.ػ ثبويک ػ ،( ثبوک مکلي٤ ػی ۲)

ت ػ ۀ٥بلیتو ػاوؼاف ، مبیت ا ٢ػ صؼػ ل پ پب کې وپب ړ عـ ملميبتي ا ػکيؿوي ویل ميـي،

رړ کړي. کىتـل مىبمت مینتمو ( ٥٪يـي کيې ۲( ػػ مبػ پي ) ۹)

ـل کىت کؿويػؿد ىی ملمبتي اػ

صکم مىؼؿد مبػۀ چل يتم ٩بون ىـکت يبی ميبمی مضيؼػ المنئلیت، لی ی ا٩بميۀ ػيا

ومبیىؼ. مبیـ ىـای ـف ملک یئت ( 4)

وبؿ یئت بمل ػؿ یض رؼاگبو .تىیم می گـػػ

اػاؿۀ عـات کىتـل ػاعلی ىتم: مبػۀ

ثبوک مکل٤ امت، مینتم ربم ( 9) مىبمت اػاؿۀ عيـات ؿا ريت تيغی، اوؼافي گیيـی، ويبؿت کىتـل عـات متري آن، ایزيبػ ومػي ث تيیت یئيت ويبؿ

ثـمبوؼ. مینتم بی ،ثبوک مکل٤ امت( 0)

ملمبتی کىتـل ػاعلی مىبمت ؿا ثب وـػاىت اوؼافي، مبیت صيؼػ

لیت بی ثبوک عـات متري ٥ب آن، ایزبػ ومبیؼ.

کىتييـل مینييتم ملمييبتی ( 3)( ایيه ميبػي 0ػاعلی مىؼؿد ٥٪ـۀ )


948

یػ وؼ ماؿػ لـوک ۀلږتـلږ ،مینتم ي:اػاؿي رړښت چې اکوي ا -۴ کې ۀپ ٢ لیتو پ څـګىؼ ډلئمن

ت٦کیک ي، څي ىي ا ثبوک تاويا ػ ري پغرل امتبفیتة ؿکيړي

وبؿ یئت ػ تیت ىي پبلینيی ليي ؿبیييت څغيي، څبؿويي

کړي. لیتو ػ ميربؿل ئػ اکو امن -۲

لربؿي څـګىؼ ػمتؿالملو.ػ اػاؿ ػ وييػ ثبوييک ػ عـ -۹

څغي ؿبیيت کړوالؿ اپبلینی ل ػاؿفوې لربؿي ػمتؿالملو.

ػ مييبلي، ملیييبتي ا څييبؿویق -۱ا ػ٩ی٪ ؿپټو ػ تـتیيت ا پـعت

ل لربؿي ػمتؿالملو.ړاوؼ ک مييبتىې ااػاؿ ػ ىييتمىی ػ-۵

کړوالؿي.ت٪ىیىي مىؼول ؿبیيت ػاړوؼ -۶

څغ ػ ډاډ تـ م کلپي کلي، ػمتؿ المل.

ثـؿمۍػ اصؼ، ػ کؿوۍ ثـؿمۍػ -۷

صييؼا٩ل صييبی ميياؿػ ؽیييل می ثبىؼ:

مبعتبؿ اػاؿی ک الصیت ب -9منئلیت ب ث ىيکل ايش ػؿآن ت٦کیک ىؼي ثبوک ؿا ٩بػؿ مبفػ تب

ػاعت ري ؿا ث ومبیىؼگی اف عػ پـيبی ومػي، اف ؿبیيت پبلینيی

تیت ىؼۀ یئت ويبؿ، ويبؿت ومبیؼ.

ػمتؿالمل بی ايش ثيـای -0 ت٦ی الصیت ب منئلیت ب.

ػمتؿالمل ب رت اؿفیيبثی اف -3ؿبیت ـفالمل ب پبلینی يبی

.اػاؿۀ عـات ثبوک ػمتؿالمل ب رت تـتیيت -4

م٩ ػ٩ی٨ مبلی، اؿایۀ گقاؿىبت ث ملیبتی وبؿتی.

ـفالميييل تض٦ييي اػاؿۀ -5 ػاؿائی ب.

ػمتؿالمل ػؿ ميؿػ صيل -6 امیىبن اف ؿبیيت اميىبػ ت٪ىیىيی

مـث. مييؿػ ػمييتؿالمل ييب ػؿ -7


949

ػ کمیټې ا ػ وبؿ یئت پ ام ػ کىتييـل ػ مینييتمو ػ کييؿوي

پيي کليي، ثـؿمييۍا١ېقمىتيية ػ ػمتؿالملو.

کيؿوي ملميبتي ا ػ( ػ ثبوک ۱)کيؿوۍ ثبويک ػ ػ ،کىتـل مینتم

ػ اصؼ ػ ػؿي یي اؿفو تبث ثـؿمۍ ػی ا ػ وييبؿ یئييت پيي اميي

تیجېږي. اصؼ کؿوۍ ثـؿمۍػ

ی ىرېتم مبػي: کؿوۍ ثـؿمۍ( ثبوک مکل٤ ػی، ػ ۴)

ل ي، ئاصؼ چې ػ وؼ ماؿػ من ؿامىځت کړي:

ػػ ٩بون پ ىرېتم مبػي کيې ػ -۴وي ػ کيؿ ػؿد ىي صکم ميبث٨ ػ ثبويک ػ کىتـل ػ تؼثیـو اؿفل

مىبمت ل ػ٢ لربؿي٥بلیتو ػ ارـاء ډاډ تـ م کل ػ څغ الي اکب٥ي .پ ١ـ

ػ وبؿ یئت یب بميل یئيت ػ -۲تیت ى ػمتؿالملو،کړوالؿ

ثـؿمييی مرحـیييت مینييتم ييبی کىتييـل ػاعلييی تميي اصييؼ ثـؿمی ػاعليی، کمیتي ثـؿميی

یئت وبؿ. مینتم ملمبتی کىتـل ػاعلی ( 4)

ثبوک تبث اؿفیبثی بی ػؿي ای اصؼ ثـؿمييی ػاعلييی ثبوييک ثييػي تميي یئييت وييبؿ تييیت

می گـػػ. اصؼ ثـؿمی ػاعلی

یکم:مبػۀ ىت ثبوک مکل٤ امت، اصؼ ثـؿمی ( 9)

ػاعلی ؿا ک منئل ماؿػ ؽیل ثبىؼ، ایزبػ ومبیؼ:

علی رت اؿفیبثی تؼاثیـکىتـل ػا -9صل امیىبن اف مىبمت کب٥ی ثػن آن ١يييييـ اريييييـای ٥بلیت يبی ثبويک جي٨ صکيم مىييؼؿد مييبػۀ ىييتم ایييه

٩بون.وييبؿت مييىم اف ؿبیييت -0

ػمتؿالمل يب، ـفالميل يب


952

څغ مىمي ا مضؼػیتول ؿبیت څبؿو.

مييىؼو پيي اړوييؼت٪ىیىي -۹ػؿد ى صکموي اکړوالؿکې ػ

.ؿبیتػ کبؿکوک پ ۀػ٢ ػ ثبوک ا -۱

٥ييبلیتو کييې ػ کييي٤ ىييػ ػوؼ پ تـمـي کلي ویمګړ تیب،څغ یا ل ٢ ماؿػػ کې ػ ٩ؿ

ځیى ت ل صؼ څغ ػ فیبت اکوي .ا تضلیلػؿکل تزقی

( ريقء کيې ػ ۱ػػ ٥٪ـ پ ) -۵کل لربؿي ػؿد ى ویمګړتیب ػ لـ

ػ ړاوييؼیق ىيي ـصيي تـتیجييل ػتېـتى ل پېښېؼ څغ ػ مغىیي ا

ػ م٪تي تؼثیـو ویل. پ ١ـکمیټې یب ثـؿمۍػ ل وبؿ یئت، -۶ بمل یئت مـي ػػ ٥٪يـ لي ل ػ ػؿد کيې ( اريقا ۵څغ تـ۴)

ى صکمو پ اړي ثضج. ػاصؼ ػ ٥بلیتو کؿوۍ ثـؿمۍ ػ -۷تـتیجيل ا ػ ويبؿ ی کل ػ وـپ

یئت ػتیت ى کړوالؿ مبث٨ ػ

مضؼػیت بی تیت ىؼۀ یئيت .وبؿ یب یئت بمل

ؿبیييت اصکييب مىييؼؿد -3 امييىبػ ت٪ىیىييی ـفالمييل ييبی

مـث. تزقیيي تضلیييل وييا٩ -4

کييي٤ ىييؼي ػؿ٥بلیييت ييبی ثبوک کبؿکىبن آن، ماؿػ ٩يؿ ػؿ اوزب ی٦ ابی الصیت يبی ثييیو اف صييؼ ثيي ثييی اف

ب. آوتـتیت ـس بی پیيىبػی رت -5

ؿ٥يي وييا٩ مىييؼؿد رييقء ( ایييه ٥٪ييـي اتغييبؽ تييؼاثیـ ۱)

م٪تی رت رليگیـی اف ٩ي ببت.اىتجثضج پیـامن اصکيب مىيؼؿد -6

( ایه ٥٪ـي ثيب یئيت 5الی9ارقای ) وبؿ، کمیتيۀ ثـؿميی یيب یئيت

بمل. مييؿػ تـتیييت وـیييبت ػؿ -7

٥بلیت بی اصؼ ثـؿمی ػاعليی اؿایۀ وتبیذ آن ث یئت وبؿ یئيت


959

ثبوک وبؿ یئت ا بمل یئيت تي ػ پبیل ړاوؼ کل.ػ٢ػ وبؿ یئت ل تييغی ميـي -۸

مم،پ پؿتىی ماؿػ پؿ ػ اړوؼ وؿ ػوؼ تـمـي کل.

اصؼ مکل٤ ػی، کؿوۍ ثـؿمۍ ( ػ۲)ػکمیټې ل ـؿمۍثپ منت٪یم تګ یب ػ

ؿ ، وبؿ یئت ت ؿپټ ړاويؼ کړي.

ػ کبؿکوک ػ کؿوۍ ثـؿمۍ ػ امتغؼا ىـای ػي ىرېتم مبػي:

کيؿوۍ ثـؿميۍ ( ٢ ىغ ػ ۴) اصؼ ػ آمـ ا یب کيبؿکوکي پي ػ

ا تګ امتغؼامېؼای ىيي چيې ړ ػ اصؼ کؿوۍ ثـؿمۍي ا ػ مىبمت

لربؿي ل بلي ػ ٥بلیتو ػ پـمظ ثیلتضیالت، تزـثيې ا ف منيلکي

الیت څغ ثـعمه ي. ػ اصؼ آميـ ػ کؿوۍ ثـؿمۍ( ػ ۲)

وبؿ یئت پ ام اوتبة ا قل کېږي.

بمل ثبوک ج٨ ـفالمل تيیت ىؼۀ یئت وبؿ.

ماؿػ ای٦بی مبیـ بی٤ مـتج ث -8 ٥يي٧ صنييت تيييغی یئييت

وبؿ.اصؼ ثـؿمی ػاعلی مکل٤ امت، ( 0)

ثـؿمی ؿمنت٪یم یب اف ـی٨ کمیت ئييثيي یئييت وييبؿ گييقاؿه اؿا

ومبیؼ.ىـای امتغؼا کبؿکىبن اصيؼ

ثـؿمی ػاعلی ػ : مبػۀ ىت

ىغی ثي صیيج آميـ یيب ( 9)کبؿکه اصؼ ثـؿمی ػاعلی امتغؼا

ؼ ک ىبینت مىبميت ىؼي می تاوثػي اف تضیالت بلی، تزـثي الیت منلکی ف ريت پیييجـػ ٥بلیت بی اصؼ ثـؿمی ػاعلی ثيـ

عؿػاؿ ثبىؼ. آمـ اصؼ ثـؿمی ػاعلی تمي ( 0)

یئييت وييبؿ اوتييبة ييقل می گـػػ.


950

ػکؿوۍ ثـؿمۍ ،( ثبوک مکل٤ ػی۹)پيـمظ ػ اصؼ ػ مربؿل ى ػوؼ ػ

ـ کې ثیل لريبؿي، پي پيؿي ىيمې کبؿکوکي امتغؼا کړي.

ۍ ثـؿمييۍ ػ اصييؼ ػ ػ کييؿو لیتئکبؿکوکي من

ػؿي ىرېتم مبػي:ػ اصؼ کبؿکوکی کؿوۍ ثـؿمۍػ

لیتو لـي:ئ وؼ منا اؿفوػ ثبوک ػ ټل مىؼو -۴

.ثـؿمۍػکمیټې پ ثـؿمۍػوبؿ یئت ا -۲

١وو کې ګون کل. پ ارـاآت کيې ػ ػ کبؿکوک -۹ پ اړي ل ویمګړتیب ا تېـتى ىت

٢ی څغي ػڅـګىؼو١ښيتل ا ػومړ تېـتى لـ کل.

ػ مضؼػیتو ل پ پب کې ویل -۱پـت پ ټل پړاو کيې ػ ثبويک ػ

ارـاآت اؿفل.ػ وبؿ یئت ػ تيیت ىي -۵

کړوالؿ مبث٨ ارـاآت.

ثبوک مکل٤ امت، رت پیيجـػ ( 3)بی٤ مضلۀ اصؼ ثـؿمی ػاعليی

ب٥ی کبؿکىيبن ؿا اميتغؼا تؼاػ ک ومبیؼ.

منئلیت کبؿکه اصؼ ثـؿميی ػاعلی

مبػۀ ىت م : کبؿکه اصؼ ثـؿمی ػاعليی ػاؿای

منئلیت بی ؽیل می ثبىؼ: کلیي اميىبػ اؿفیبثی ثـؿميی -9

ثبوک. اىتـاک ػؿ رلنبت یئت وبؿ -0

کمیت ثـؿمی.کبؿکىبن ثبوک مبلجۀ تیضبت اف -3

ث وا٩ اىتجببت مرػ ػؿ ؿاث ػؿ ارـاآت ایيبن ؿ٥ اىيتجببت

.مؾکؿاؿفیبثی ارـاآت ثبوک ػؿ تميب -4

مـاصييل ثييؼن ػؿ وييـ ػاىييت مضؼػیت ب.

ارـاآت مبث٨ ـفالمل يبی -۵ تیت ىؼۀ یئت وبؿ.


953

ګټ ا٥يبءکل مػاګـیق ػ څلؿ ىرېتم مبػي:

یب بمل یئت ١ړی ػ ( ػ وبؿ یئت۴)اوتبة پ عت کې مکلي٤ ػی، ػ

١ړي ۀیب ػ عرلې کؿوۍ ػ ی ځبن عرلػ پب ړ مػاګـیق ګټ پ اړي چې پ منت٪یم یب ١یـ منت٪یم تګ یې لـي،

ئت یب ػ وبؿ یئت لغا تی٤وبؿ یى کمیټې ت، ثيرړ ملمبت ړاوؼ ػ کړي. پؿتىي ملمبت ػ وبؿ یئت

تیت ىي ميبث٨، ؿښيػو ل ړاوؼ کېږي.ـکبي ( ک چېـ ػ ثبوک ػ وبؿ یئيت ۲)

یب بمل یئت یبوؿکمیټچې ػتمیممػاګـیق ویوې اک لـي ػ١ړي ،

ګټې مـس ىي، ومړی ١ړی مکل٤ ػی پؼ ثـع کې ػ مجبصخې پ لمړي مـکې، ثيرړ ملمبت ړاوؼ کيړي

پ ثیـ کې ګيون ا ػ تمیم ویوې ػ وبة ػ ثييرړېؼ پي و کړي.

صؿ اړیه ۀمىؿ، پ ١ووي کې ػ ٢ و ګڼل کېږي.

ا٥يبی مىب٥ تزبؿتی چبؿ :مبػۀ ىت

یئت وبؿ یبیئت بمل صیه ( 9)ػؿ ؿاثي ثي ،مکل٤ امتاوتبة

مىب٥ تزبؿتی ٩بثل مالص عػ یب یکی افابی عبواػي عیو کي ثيؿ منت٪یم یب ١یـ منت٪یم ػاؿا می ثبىؼ، ث یئت وبؿیبکمیتۀ تی٤ ىيؼي اف ئـ٣ یئت وبؿ، ملمبت کبمل اؿا

ومبیؼ. ملمبت ٧٥ ج٨ ؿىمػ بی ئیئت وبؿم مبل اؿاتیت ىؼۀ

می گـػػ. ـگبي مىب٥ تزبؿتی يیئت ( 0)

وبؿ یب یئت بمل ثبوک یب مبیـ کمیت بی ک ػاؿای الصیت اتغبؽ تمیم می ثبىؼ، مـس گـػػ، مؾکؿ

ؼای مکل٤ امت ػؿایه فمیى ػؿ اثتي ومػي ئمجبصخ، ملمبت کبمل ؿا اؿا

ػؿ رـیبن تمیم گیيـی اىيتـاک ػؿ رلني ثي وىمبیىؼ. صيؿ ی

مىؿتکمیل وبة ـؿی پىؼاىيت ومی ىػ.


954

ػ ؿافو )امـاؿ( مبتل پىځ ىرېتم مبػي:

(ػ ثبوک ػ وبؿ یئت ابمل یئت ۴)ثـصبل اپغاوی ١ړی مکلي٤ ػی، ػ

چې ملمبتثبوک ؿافو مبتي ا٢ ػؿي کې یې ػ عؼمت پ پ ثبوک کې ػي، وييي کي ی ػ تـ م کړي

ىغي و٦ لربؿي تـ ګټ اعلي یيب ػويؿ اىغبيپ اک کيې ٢

یباکمىې مضکمې ػ٩بون ؿکړي، ع پ صکم.

( ٥٪يـي کيې ۴( ػػ مبػ پي ) ۲) ػؿد ىي ملمبت وؼ اىغبي

ت ا٥يبء کېؼای ىي:ثبويک ػا٢٥بونيتبن ػ م٪بمبت، -۴

ػ ػ تبفی اي ا اموکاکمه کبؿکػ ػ ا٢٥بونيتبن ٩بون ػ صکمومبث٨

تیيي٤ ىيي ػ ثبوييک لغييا ، متلیييبو ا مييبنؿڅييبؿوک ثـ

متغیى پ ىمل. وؿ ػلتي مـار ا اػاؿ چې ٩بون ػ١ اک ٢يی تي ؿکيړی ي

ص٦ امـاؿ مبػۀ ىت پىزم:

یئت وبؿ یئت ، کبؿکه( 9)، وؼبمل ثـصبل مبث٨ ثبوک مکل٤ ا

امـاؿ ثبوک ؿا ص٦ ومػي ملمبتی ؿا ک ػؿ رـیيبن ػؿۀ عيؼمت ػؿ

ؼ ث ى، ومی تاووؼثبوک صبل ومػي ا یييب آن ؿا و٦يي ىغييی امييت٦بػيؼ، ىي اؿ ػػؿ اعتیبؿ مبیـ اىغب ٩ـ

ۀث صکيم ٩يبون یيب مضکمي مگـ ؽیالس.

( ایيه 9ملمبت مىؼؿد ٥٪ـۀ )( 0) مبػي ث اىغب ؽیل ا٥ييبء ىيؼي

می تاوؼ: م٪بمبت، کبؿکىيبن ؽیيالس -9

ومبیىؼۀ ػا٢٥بونتبن ثبوک ثي ىيمل وبؿت کىىؼگبن، ثـؿمبن، متلیيبن

٤ ىؼي اف يـ٣ ػ متغیه تی ا٢٥بونتبن ثبوک مبث٨ اصکيب ایيه

٩بون.مبیـ مـار ػلتی اػاؿات ک ٩بون

ايإ آويب ایه يالصیت ؿا ثي


955

یيييبػاکمىې مضکميييې پييي صکم.

ػ اتجبؿات ػ حجت عيي یيب -۱ت اػاؿي، پؼ ىـ ػبم اتجبؿاتػحج

ػ١ي چې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک لغا ػ ملمبت ػ تـ م کل اريبفي ىبن لـي.

ىرږ ٥ل ػ ثبوکو ٥بلیتو ا

مکل٦یتو ػ ثبوکؼاؿۍ ٥بلیتو ىرږ ىرېتم مبػي:

( ثبوييک کيي ی ىييي، وييؼ ۴) ي:مـت ؿم٥بلیتو

ػ پلي مربؿو تـ م کل لکي -۴مربؿوې ا وؿ مربؿوې ا بلجىؼالم

یب ل ٢ې پـت ػ ثېـت مـي یب ل تکتبوې ؿکړ ړ ري.

ؿه یب ػمبل ػصجل ػص٨ یبپي ػ -۲ وييؼ ميياؿػکې ػويي تييمیه

ام ػتمیه ىي ىاتجبؿات پ :اتجبؿات ؿکل

ومػي ثبىؼ یب ثي صکيم مضکميۀ ؽیالس.

اػاؿۀ عی حجت اتجبؿات یب – ۲حجت اتجبؿات بم، ميـ ثـ ایىک ۀاف ـ٣ ػ ا٢٥بونتبن ثبويک اريبف

ىيیه ملميبت ؿا ػاىيت ػؿیب٥ت چ .ثبىؼ

٥ل ىيم٥بلیت ب مکل٦یت بی

ثبوک ب ٥بلیت بی ثبوکؼاؿی مبػۀ ىت ىيم:

ثبوک می تاوؼ، ٥بلیيت يبی ( 9) ؽیل ؿا اوزب ػؼ:

ی مبوىيؼ ػؿیب٥ت مرـػي بی پل -9 ميبیـ مرـػي يبی ىؼالمبلجي

ب یب ري ٩بثل ثبفپـػاعت ثب مرـػي یب ثؼن آن. تکتبو

ابی اتجبؿات تيمیه ىيؼي -۲ ٨ صجل مبل یبيه یب صي ؿيتم تجبؿات تمیه وبىيؼي ػؿ مياؿػ ا :ؽیل


956

ل مضؼػیت پـت لګښتي ا ؿىيي - اتجبؿات.

ػ پېـلي پي ػ مبملې ړ مىؼو - تمیل.ل ىمل ػمػاګـیقمبم

ل تىقیل مـي ا ػ ؿر ل ص٨ پـت - ػ اتجبؿ ؿکل.

ل پلؿوکي څغ پ تىقیل مـي یب ػ -تـ م کل ل ص٨ پـتي ػ ػیيه ػ

ػ ص٨ پېـل. صل ػ مبلي اربؿ عؼمتو. -یيب ػ ػ ځبنپ وؼ ماؿػ کې -۹

لؿ:ميتـیبو پ ګټ پېـ ا پ ػ چييک، ثييـات، صزييت ا ػ -

مىؼ پ ىمل ػ پین پ ثبفاؿ وې ػمربؿ کې ػ مبملې ړ مىؼو.

ثـوي امبؿ. - .ډثـثیې ٥لقات ا ٩یمتي ػلړ -ػوـط تکتبوې ػ ػ تجبػلې ا ػ امبؿ -

مبیل. ػػ ٩ييبون ااړوييؼ م٪ييـؿ ػ -

صکمو مبث٨، وو ، ػ پؿ پبڼې ا ـوکي مىؼو.وؿ ثب ل

ػػمغ پېـ)پېو عـیؼ(٩ـاؿ ػاػوي، -

اتجبؿات مـ٥ی ؿىيی ثيؼن - مضؼػیت.

تمیل مبمالت تزبؿتی ث ىيمل - عـیؼ امىبػ ٩بثل مبمل.

ابی اتجبؿثب تىقیل ثؼن صي٨ - ؿر.

یييه ثييب عـیييؼ صيي٨ صييل ػ - تىقیل یيب ثيؼن صي٨ صيل اف

٥ـىىؼي. عؼمبت اربؿۀ مبلی. -عـیؼ ٥ـه ث و٦ عيػ یيب -۹

ميتـیبن ػؿماؿػ ؽیل: امىبػ ٩بثل مبمل ػؿ ثيبفاؿ پيل -

ث ىمل چک، ثـات، صزت مىؼ مرـػي.

امبؿ عبؿری. - زبؿ ٩یمتی. ص٥لقات گـاوجب ا - مييبیل وييـط تجبػلييۀ امييبؿ -

تکتبو. مب ، اؿا٧ ٩ـ مبیـ اميىبػ -

ثبػاؿ، مبث٨ اصکب ایيه ٩يبون م٪ـؿي بی مـث .

٩ـاؿػاػييبی پييیو عـیييؼ، -


957

پي ٩ـاؿػاػو ا ، ػ اعتیبؿ منت٪جلي اړوؼ ميت٪بت. پؿ وؿ امبؿ

ػمبې ما٥٪ لیکو. - ػػ ځبن یب مييتـیبو پي ګټي -۱

پ ىملمبوتو ا لېتـا٣ کـېؼتو ػ ميـ ژمى ٪ؼل.

وي، ػ ت٦یي عؼمتو، ػ چک -۵تجييبؿي ا ػ ثنييتي کييبؿتو ا ػ ا

ؿکړ ػ وؿ کيبؿتو، منيب٥ـتی چکو، ثيبوکي ثيـات تلګـا٥يي ا الکتـویکي لېږػو ا ػ ػمغ مزبف ى ػ ثنتو ا کـېؼت پ ىمل ػ

ىؼو ا ػ ؿکړ موک پین، ثبلـ ػ مىؼو ػلېږػ عيؼمتو ړاويؼ

کل. ػ پین ػ لي. -۶بؿ )ميبؿ( یب امتبفي ػ مبلي مالک -۷

ػ ثب ػ ثب لـوک مىؼو ا پ تګ لـوک مىؼو ػ تىیم پي ىيبن ػ عؼمبتي ـې پ ىمل ػ ٩یمتي ىیبو

.مبتى ا اػاؿيميمي ػثبفاؿػا٩تبػ پ کل ػ -۸

ملمبت پ ىمل ػ ميبلي االيبت

٩ـاؿػاػ بی منت٪جلی، اعتیبؿ مبیـ ميت٪بت مـث ث امبؿ.

ما٥٪ت وبم بی مب. -ؼات مييـ، ىيبمل ٪ؼ ت -۱

و٦ ٣ کـیؼت ب ثامبوت ب لیتـ عػ یب ميتـیبن.

ـۀ عؼمبت ت٦یی یب عؼمبت -5اوت٪بل پل، امىبػ ثيبػاؿ اميىبػ پـػاعييت ىييبمل چييک ييب، کبؿت بی اتجبؿی ػثتی ميبیـ کبؿت بی پـػاعت، چک منب٥ـتی، ثيييـات ثيييبوکی، اوت٪يييب ت تلگـا٥ی الکتـویکی ػثيت يب کـیييؼت اف ٩ييجالا ارييبفي ػاػي

ىؼي. . لی پلیػ -6ص٦بت اػاؿۀ اىیبی گـاوجب، ث -7

ىمل امىبػ ثبػاؿ ـ عيؼمبتی مبوىييؼ تىييیم امييىبػ ثييبػاؿ ثيي صیييج ميييبؿ یييب ومبیىييؼۀ

مبلی. ٥ـام آؿی االيبت ميبلی -8

ـ عؼمبت ؿاپؿ ػی اتجيبؿات،


958

ػؿپټ ؿکوې ػا ػاتجبؿات ثـاثـل ل.ک ړاوؼ عؼمتو

ػ ثـېښىبیي پین بػؿل. -۹ػ٢ اتجبؿات پ کل چيې ػ -۴۱

ػپيؿ ثبوک لغا ؿکيل کېيږي، ػ ثیميې ػ اعینتوکلربؿي ػاتجبؿات

.عؼمتو ړاوؼ کل( ۴۱تييـ ۴ػػ ٥٪ييـ ليي ) -۴۴

وؿ ٥ـيي ارقا څغ ؿا پیؼاىي ٥بلیتو.

ػػ ميبػ ( ثبوک مکلي٤ ػی، ۲) ،ػؿد ىي ٥بلیتو( ٥٪ـي کې ۴پ ) ا مضتببو تګي ا پيؼ مبلپ م، م٪ـؿ، یض ا کړوالؿ ا ػ ٩بون

ثبوکؼاؿۍ ػراف ػمىم ىيـایاا٢٥بونتبن ثبوک پي ػمضؼػیتو، ػ

ى ػميتؿو ا بػؿ پ امکې ل ػؿد ىي تب ییؼ ى مىؼو

کې، اريـاء پ مبث٪تصکمو مـي کړي.

ثبوک مکل٤ ػی، څ پي یکؿو( ۹)ځبن پؿ مضؼػ ٥بلیتو پ ا٢٥بونتبن کې ارـاء کړي، ع پ ٢ ماؿػکې

ث ىمل ملمبت ممی ػؿ ميؿػ ا٩تبػ ثبفاؿ.

تـویکی.ؼؿ پل الک -9ـۀ عؼمبت ثیمۀ اتجيبؿات -92

گبن ػؿ ميؿػ ثـای ٩ـي گیـويؼ ءثبويک ايب اتجبؿاتی ک اف ـ٣

می ىػ. مبیـ ٥بلیيت يبی ٥ـيی -99

( ایيه ۴۱اليی 9وبىی اف اريقای ) ٥٪ـي.

ثبويييک مکلييي٤ اميييت، ( 0)( ایه مبػي ٥9بلیت بی مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ؿا ث ىکل ميبلم مضتببوي ػؿ ث٪ت ثيب اصکيب مىيؼؿد ایيه مب

٩ييبون، م٪ييـؿي ييب، لييایش ـفالميييل يييب ىيييـای مضييؼػیت ييبی مىييمۀ ريياف ثبوکؼاؿی، ػمتؿبی بػؿي امىبػ

ىؼي تم ػا٢٥بونتبن ثبويک، ئیؼتب ومبیؼ. ءارـاتيب ،ثبوک ػاعلی مکل٤ اميت ( 3)

٥بلیت بی مضؼػ ثي عيػ ؿا ػؿ ؿ ماؿػی ػمگـومبیؼ، ءا٢٥بونتبن ارـا


959

لي مـت ؿميل ٥بلیتو ػ١ػچې ېاػي ثـ ػ ٥ـ، ػ ومبیىؼګۍ ػ ػ٥تـ ا تبث ىـکت لغيا ػػ ٩يبون ػ صکمو مبث٨، مزبف ګڼل ىي ي.

(ثبوک ويي ک ی، ػػ ا٢٥بونيتبن ۱)ثبوک ل ػمغ لیکلې اربف پـتي، ػ

٥بلیتو، ػ٥تـو یيب اػاؿ ػ ېعرلمىؼو ټل یب یي ثـع ل ېاػي ثـ

ػي. لېږ ممى ٥بلیتو

اي ىرېتم مبػي:یب ( ثبوک ويي ک ی، پ منت٪یم۴)

ۀیب ل ی ۀی عرلػ تګ ١یـ منت٪یم څغ ػ فیبت تبث ىـکتو لي ؿ ، پ مؼي یب پـچن مػاګـۍ کيې ػ بمل، امتبفي یب ىـیک پي وي ػ ىتي مض ت تلیؼ، صمل ا و٪ل، کـويي،کت ویويي، کييبن، ػاوييۍ

ػاګـیق يم ؿيو ثیم یب ،)مبعتمبن(٥بلیتو تـمـي کړي. ػػ ٩بون پي ىرږ ىرېتم ميبػي کيې ػؿد ىيي ٥بلیتو ا امالمي ثبوکؼاؿي لي ػ

اف کيي اوزييب ایييه ٥بلیييت ييبـ٣ ٥ـ، ػ٥تـ ومبیىؼگی ىـکت

ؿد اف کيؿ ج٨ اصکيب تبث ػؿ عب ىؼي ثبىؼ. ىمـػيمزبف ه ٩بون،يایی تاوؼ، ثؼن اربفۀ ٩جلی ثبوک وم( 4)

ا٢٥بونتبن ثبوک، تمب یب ٩نمتی کتجی ػ اػاؿۀ ٥بلیت ب، ػ٥بتـ یيب اميىبػ اف ٪بل ياوت ؿياف کي ث عبؿد ؿا عػ ػؼ.

٥بلیت بی ممى مبػۀ ىت ٦تم:

ث ؿ منت٪یم یب ،ثبوک ومی تاوؼ( 9)١یـ منت٪یم اف ـی٨ یک یيب ثیييتـ افیک ىـکت تبث عیو، ث ىيان بمل، ومبیىؼي یب ىـیک ػؿ تزيبؿت مؼي یب پـچن ث تلیؼ مضي ت ىتی، صمل و٪ل، فؿات، ميبی

مؼن، ميبعتمبن یيب ميبیـ گیـی، ٥بلیييت ييبی تزييبؿتی ثرييـػافػ. ٥بلیييت ييبی مىييؼؿد مييبػۀ ىت ىيم ایيه ٩يبون ٥يل ثبوکؼاؿی اميالمی اف ایيه صکيم


962

څغ منتخىي ػي.صکم ا٢٥بونيتبن ػ( ثبوک ک ی ىي، ػ ۲)

پي ثبوک پ ػمغ لیکلې اربف مـي ( ٥٪ـي کې ۴ػػ مبػ پ ) ٩ت تګرم

ػ ػؿد ى ٥بلیتو پ تـمـي کلي چې ػ ١ښتى ميبؿکت ت بکې ارـاء ی

ػ تـ م کل لربؿي یې ف ػي، فیبت و فیبت تـ پىځ کلو مػ پيؿ

ؿکړي. ػا ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۹)

( ٥٪ـي کې ػؿد ى ۲ػػ مبػ پ )ا ـ ځيل ػ ٢يې لې ځي مػي ػ ػ

کبل څغ فیبت ۀمػ لربؿي چې ل ی و ي، تمؼیؼ کړي. ایزبثبت ػ ثبوکو پبوګ ییق ات ىرېتم مبػي:

پ ـعت کې ( ثبوک مکل٤ ػی،۴)اىغب ت ػعرل ىتمىی اوؼافي ،حبلخ

مبتي. ػ مشپؿو څغ پ لړي لػ٢ې لمړوۍ پبوګې مشىتمىی لړي

چې ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف ؿ٩م ۀلږتـلږ ػ ىیػ بػؿېؼ پ عت کې ؿکل

منتخىی امت. ثبوک ميی تاويؼ، ثي اريبفۀ ( 0)

ا٢٥بونييتبن ثبوييک ٩جلييی کتجييی ػ ؿ مر٩ت اريـاء یيب مييبؿکت ػؿ اوزييب ٥بلیييت ييبی مىييؼؿد

( ایه ميبػي ؿا کي ثيـای ٥9٪ـۀ ) صييل مبلجييبت اه ف امييت، الی مؼت صؼاکخـ پىذ ميبل اػامي

.ػؼػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، میبػ ( 3)

( ایه مبػي ؿا ثـای ػ 0مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ثبؿ يـ ثيبؿ ثيـای ميؼتی کي ثیو اف یک ميبل وجبىيؼ، تمؼیيؼ

ومبیؼ. ایزبثبت مـمبیی ثبوک ب

يتم:مبػۀ ىت ػؿ ـفميبن ،( ثبوک مکل٤ امت۴)

اوؼافۀ ػاؿائی بی عػ ؿا ػؿ مش ثب تـ اف ثؼی بیو ث اىغب حبليج، ص٦يي ومبیييؼ. مييش ثييب تـ ػاؿائی ب صؼا٩ل مبػل ؿ٩م ميـمبیۀ اثتؼائی امت ک ػؿ فمبن ؼؿ راف


969

مجل٠ چې ػػا٢٥بونتبن ثبوک ۀیب ػثل ٢ ػومييړ .، مييبػل ػيیييې ټييبکي

ىييتمىی اوييؼافي ػ مضبمييجې ػ ػ ثیه الملليي ثیه المللي میبؿو یب

مبلي ؿپټ ؿکوې ػمیبؿو پـثىنټ، مىزل کېږي.

ػػا٢٥بونيتبن ويي ک ی، ( ثبوک۲) ػمغ لیکلې اريبف پـتي، ثبوک ل

ػثېـت پېـیب ػپيبوګې ووعرل پبوګ ػ ػېو ػ ا٩ؼا ل ؿ ، کم کړي.

ل ( ثبوک ويي ک ی، عرل پبوګ۹)و٢ؼي ر یب ػ و٢ؼ ريې لي

وو ػ ىتمىی پ ػ ػ مبػل پـت ، فیبت کړي.ػؿېؼ ل ؿ ب ػعرلې م٪ـؿاتي (ثبوک مکل٤ ػی،۱)

ال یب ػ م٪ـؿاتي پبوګې اؿفښت ػعـویمبیي څغ ػ فیيبتې ۀپبوګې ل لږتـلږ

ملىې پ ونجت ػ تؼیل ى ىتمىی ػ ػليل ۀلږتـلږ ػ مزمي اؿفښت

څغ چې ل الي پبوګې مبػلملىې ػی ا پ اړوؼي م٪ـؿي کې ټبکل رړ

میه کړي.إکېږي، تا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ۵)

ثبوکؼاؿی پـػاعت ىؼي یب مجل٠ ػیگـی ک ػا٢٥بونتبن ثبويک آن ؿا تیيیه می ومبیؼ، می ثبىؼ. اوؼافۀ ػاؿائی بی متؾکـي ثـامبك میبؿبی ثیه المللی مضبمج یب میبؿبی گقاؿه ػی مبلی

ثیه المللی، مىزو می گـػػ.ثبوک ومی تاوؼ، ثؼن اربفۀ ٩جلی ( 0)

کتجی ػا٢٥بونيتبن ثبويک، ميـمبیۀ عػ ؿا اف ـی٨ ثبفعـیؼ مب یب ا٩ؼا

و ػؼ.ث تفی مـمبی، کبثبوک ومی تاوؼ، مـمبیۀ عػ ؿا اف ( 3)

ـیيي٨ ييؼؿ مييب ثيي يي ػاؿائی ب ث ١یـ اف ري و٪ؼ یب مبػل

ر و٪ؼ، ا٥قایو ػؼ. ثبوييک مکليي٤ امييت، اؿفه ( 4)

مـمبیۀ م٪ـؿاتی عػ ؿا مبػل صؼا٩ل ػافػي ٥یيييؼ اؿفه مزميييی ػاؿائی بی تؼیل ىؼي ونجت ث عـیب

افصؼا٩ل و٤ ايل ٥یؼی ثیيتـ مييـمبیۀ م٪ـؿاتييی کيي مـکييت اف

ۀ الی می ثبىيؼ ػؿ م٪يـؿي مـمبی ، تییه می ىػ، تإمیه ومبیؼ.مـث

ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ػ( 5)


960

ػاړوؼ م٪ـؿ مبث٨، ثبوک مکل٤ لي اتکبء ونجت چې ٢ېکړي، څ ػ

و ي، ؿبیيت کم څغ ( ملىې۱) کړي.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۶)لي ۀػ٢ي ػثبوک ػعبىـای ا

ل پ وغ ػ پیؼاى عـ٥بلیتو څثبوک ت ػ ػعـ یب پب کې ویلمـي، يپـثىنټ یبؿ ونجت ػ اال٧ ړ اتکبء

فیبت کړي. ،پبوګ اتيم٪ـؿى میبلیت

و ىرېتم مبػي: ( ثبوک مکل٤ ػی، ػ ثبويک لي ۴)

٥بلیتو ا وؿ امل څغ ػ ؿاپیؼا ل پ پب کې ویل مـي ػ ـوى ع

اويؼافي چيې ۀ ىتمىی لږتـليږ میبلا٢٥بونتبن ثبوک لغا پ اړوؼي م٪ـؿي ػػ

مېږي، مبتي.یکې تىا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ۲)

لي ۀػ٢ ا یت ػثبوک ػ عباړوؼ ٥بلیتوڅغي ػؿاپیؼاىي

ا وييؿ امليي چييې ـوييع

، ثبوک ؿا مکلي٤ ج٨ م٪ـؿي مـث مبفػ تب ونجت اتکبئی ؿا کي کمتيـ

( ٥یؼ وميی ثبىيؼ، ؿبیيت 4اف ) ومبیؼ.

وک ميی تاويؼ، ػ ا٢٥بونتبن ثب( 6) ثبوـػاىت ىـای عيب ثبويک عـات وبىی اف ٥بلیيت يبی آن، مـمبیۀ م٪ـؿاتی یبؿىؼي ثـامبك عـ یب ونجت اتکبی ٩بثل اال٧ ث ثبوک ؿا

ا٥قایو ػؼ. میبلیت

مبػۀ ىت وم:صؼا٩ل اوؼافۀ ،ثبوک مکل٤ امت( 9)

بل ؿا ثيب وـػاىيت ػاؿائی بی میبی ثبوک ٥بلیتعـات وبىی اف

مبیـ امل ک اف ـ٣ ػ ا٢٥بونيتبن مـث تىیم می گـػػ، ۀثبوک ػؿم٪ـؿ .ص٦ ومبیؼ

،ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ ( 0)ثبوـػاىت یت عب ثبويک عـات وبىی اف ٥بلیت بی مـثي آن مبیـاملی ک ػا٢٥بونتبن ثبوک


963

ي ل پ ڼػػا٢٥بونتبن ثبوک یې مـتج ګثبوک ػ تجی٨ ړ ـ پپب کې ویل مـي

میبلیت ونجت فیبت کړي. ػىتمىی تىی٤ اػفیبوو لربؿي ػ

اصتیبي مـچیى تغی ایبیم مبػي:

ػعرل ىيتمىی ( ثبوک مکل٤ ػی،۴) اؿفښت پ مىم تګي ټيبکي ا ػ

ػ تـ م کل لربؿي ػ ػ لجبتعرل ٩بون ػصکمو اػمبلمې ثبوکي اػاؿ

٨، ف تؼثیـو ویني.ػ ال مبث ( ثبوک مکل٤ ػی،ػعرل ۲) لجيبت

اؿفښت ػ٢ػثېـت ؿکړ ػاصتمبل ل اوؼاف مـي متىبمت ټيبکي ا ٢ي

یې کال یب ٩نيمب تضیلچې لجبت، ل اصال مـي ميم ػ یػممکه و

ػ اؿفښت پ ټبکل کې، مضبمج لجبت و کړي.

( ثبوک مکل٤ ػی، ػ پؿوي ا ۹)، ل ثېالول ىیټ څغ ثـل لجبتؿت

اصتمبلي وؿ ىتمىی ا پؿو څغي پیؼا ى فیبوو ػ رجيـان لريبؿي ؿاػ

آوييـا مييـتج ثؼاوييؼ، ونييجت ثي ثبويک ؿا میبلیت ٩بثل تجیي٨

ا٥قایو ػؼ.تىی٤ ػاؿائی ب تغی مىبث

اصتیبی ثـای عنبؿات مبػۀ ٦تبػ :

ػاؿائی يبی ،ثبوک مکل٤ امت( 9)عػ ؿا ؿ مىم اؿفه گؾاؿی ومػي رت تضیل لجبت عيػ جي٨ اصکب ایه ٩بون ال اػاؿۀ ميبلم

ثبوکی، تؼاثیـ ف ؿا اتغبؽ ومبیؼ.لجبت عػ ؿا ،کل٤ امت( ثبوک م۲)

ثبفپـػاعيت متىبمت ثب اوؼافۀ اصتمبلمبیؼ لجبتی ؿا ک اؿفه گؾاؿی و آوب

کلی یب ٩نمی ممکيه تضیل آن ؿال ػؿ اؿفه يصنت اص ومی ثبىؼ،

گيييؾاؿی لجيييبت، مضبميييج وىمبیؼ.

مىبث اصتیبی ،ثبوک مکل٤ امت( 3)٩ـ رت رجـان عنبؿات وبىی افؿا

يييبث، مييبیـ ييب لجييبت م ػاؿائی ب ثؼی بی اصتمبلی عبؿد


964

ػؿي یي تګي اصتیبي مـچیىې، پ تغی کړي.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۱)ا کی٦یتػاؿفښت ػټبکل، ػ پؿو ػ

ا ل ثېالول ىيیټ لجبتتىی٤ ، وؿ ميـ څغ ثـ ػ ىيتمىی ا

کيړوالؿي ا يم اؿفويې ػ پؿو ػاصتیيبي پـثىنټػپؿو ػتىی٤

ف ېـمي ػمضبميجې تګيالؿي، ي کړي.

ـ ػثبوک ميمي ع تي ػ ويېـم ؿامىځتي ف ؿمیؼګۍ لربؿي ػ

کل ی ایبیم مبػي:

( ثبوک مکل٤ ػی،ػثبوک ميمي ۴) ت ػ ؿمیؼګۍ ا ػ اړويؼ وعـ یتو ل ارـاء څغ ػپیؼا٥بل ىي

اصتیبي لربؿي، اصتمبلي فیبوو ػرجـانېـم فېـمې ؿامىځت کړي. ػ ومړ ف

ا ىاوؼافي، ػؿامىځت کل ډل، مبتګټ اعینتى پ اړوؼي م٪يـؿي کيې

تىیمېږي.

اف ثييیالول ىييیت، ييؿ ػؿي ای تغی ػؼ.

،ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( 4) ـفالمييل تیييیه اؿفه، اؿفیييبثی کی٦یت تيىی٤ ٩يـ، لجيبت مبیـ ػاؿایی ب ثؼی بی ميـ عييبؿد اف ثييیالول ىييیت ویييق ىييیۀ مضبمييجۀ ؽعييبیـ اصتیييبی

ىی ثـ تىی٤ ٩يـ ؿا، ي مجت ومبیؼ.

ؽعيييبیـ ريييت ایزيييبػ ؿمیؼگی ث عيـات ميمی

ثبوک ٦تبػ یکم: مبػۀ

ريت ،ثبوک مکلي٤ اميت ( 9)ؿمیؼگی ث عـات ممی ثبويک رجـان عنبؿات اصتميبلی وبىيی اف ارـای ٥بلیت بی مـثي، ؽعيبیـ اصتیبی ؿا ایزبػ ومبیؼ. اوؼافي، وضۀ

امت٦بػي اف ؽعبیـ مؾکؿ ایزبػ، ص٦ ػؿ م٪يييـؿۀ مـثييي تىيييیم

می گـػػ.


965

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۲)٢ ثبوک چې ل عـي ډک ٥بلیتو

ت ػ متر ۀي یب ٢یې تـمـي کړي پ ١یيـ مميل ډل مش وعـ

فیبت ى ػي، مکل٤ کيړي، څي ېـمې ؿامىځت کړي.فارجبؿي

ػ ثـوی امبؿ یت ػي ایبیم مبػي:

مکل٤ ػی، ػ عرل ثـوی ( ثبوک۴)ػ ۀعبل کلي یت ػ ٢ي امبؿ

ػامې ټبکي م٪ـؿاتي پبوګې پ ونجتؿي کې ل ػؿد ى چې پ اړوؼي م٪ـ

ملىې څغي، تېيـی ى ميغې ي.وکړ)تزبف(

یت پـاوینتي عبل امبؿي(ػ۲)کلي عبل ػ مضبمجې تګالؿي، امبؿي

پـاوینتي عبل امبؿيیت ا پـیت ثبوؼ مضؼػیتو، پ اړوؼي

ږي.ېم٪ـؿي کې تىیم مبوتیبکې مضؼػیتواپ ثبوکي

:ایبیم مبػي يػؿ( ثبوک وييي کي ی، ثيبوکي ۴)

ػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، ثبوکی ( 0)ؿا ک ٥بلیت بی مغبـي آمیق اوزب ػاػي یب ميش عيـات متري آن

یب٥تي اميت، ؿ١یـممل ا٥قایوتب ؽعبیـ ارجبؿی ؿا ایزبػ ،مکل٤ مبفػ

ومبیؼ. یت امبؿ عبؿری

ػ : بػ مبػۀ ٦تثبوک مکل٤ امت، یت کلی ( 9)

عبل امبؿعبؿری عػ ؿا ونجت ث مـمبیۀ م٪ـؿاتی آن ؿی تییه ومبیؼ ک اف ٥یؼی ميغ ىؼۀ مىيؼؿد م٪يييـؿۀ مـثييي، تزيييبف

.وىمبیؼىیۀ مضبمجۀ یت ثبفعيبل ( 0)

امبؿی، یت کلی عبل امبؿی مضؼػیت ب ثب ی يیت ثيبف

بؿی ػؿ م٪ـؿي بی مـث، عبل ام تىیم می گـػػ. تنیالت ثبوکی مضؼػیت ب ػؿ

مبػۀ ٦تبػ م : ثبوک ومی تاوؼ، تنیالت ثبوکی ( 9)


966

ۀامبوتیب پ وؼ اصال کيې یيګـپ ت اىغبمـتجىغ یب ػ

ؿکړي: اىغبي مـتجػ ىغ یب ػ -۴

ؿکړل ى و ثېـت ػؽمت پـ ػګـپال مزمي مجل٠ ػثبوکي امبوتیب

م٪ـؿاتيي ػ ل اصال مـي مم ػثبوکب پي ی پىځلل ملىې ۀپبوګې ل لږتـلږ

ټبکيل ىي يکې لړم٪ـؿ اړوؼ .ملى اىغب ػمـتجػ ىغ یب ػ -۲

و ؿکړل ى ثېـت ػګـپ پـؽمت ال مزمي ػ لی ثبوکي امبوتیب

ۀلږتـلږ ػ مجل٠ ػثبوک ػم٪ـؿاتي پبوګېیب پ اړويؼي ملىې ل مبػلمي ػي

ېټبکل ى ميلى لړ لم٪ـؿي کې څغ ىرږ م څغ چې پ ملکې ل

، تېـی کړي.ای وييؼېلړ ( ٥٪يـي کيې ۴( ػػ مبػ پي ) ۲)

ػ اړويؼ ػؿد ىي مضؼػیتوي م٪ييـؿ ػ مىييؼؿربتمبث٨ چييې ػ ػػا٢٥بونتبن ثبوک لغا کېږي

اتجبؿي مجل٠ پـ ال ثبوؼ چيې پي

ؿا ػؿ اصال ؽیل ث یک ىيغ یيب گـپ اف اىيغب ميـتج ايبء

ومبیؼ: مجل٠ مزمی ايل تنيیالت -9

ثبوکی ثبفپـػاعت وبىؼۀ ؽمت ىغ مـتج صنت اصال یب گـپ اىغب

افمبػل صؼا٩ل پبوقػي ٥یؼ ميـمبیۀ م٪ـؿاتييی ثبوييک یييب ٥یييؼی

تـ تییه ىيؼي ػؿ م٪يـؿي يبی ثلىؼ .مـث

مجل٠ مزمی ايل تنيیالت -0وبىؼۀ ؽمت ثقؿ ثبوکی ثبفپـػاعت

ىغ یب گـپ اىغب ميـتج اف ٥یيؼ ميـمبیۀ مبػل صؼا٩ل ػؼ

یه م٪ـؿاتی ثبوک یب ٥یؼی ثلىؼ تـ تیىؼي ػؿ م٪ـؿۀمـث ک اف ىييؼ

ومی تاوؼ، تزيبف ٥یؼ ثب تـ ثػي ومبیؼ.

مضييؼػیت ييبی مىييؼؿد ( 0) ( ایه مبػي جي٨ مىيؼؿربت ٥9٪ـۀ ) مـثيي کيي اف ييـ٣ ۀم٪ييـؿ

ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک ييي ال مجل٠ اتجبؿی ثـ ـػػ،ييگ می


967

چټک ػ پ مبؿکېټ کېا ثيرړ ډل ه( يمبوت پي پلؿوې )مـی ال٦ـ

تجی٪ېږي.ي، و یى ام تمیه( ٥٪ـي ۲(ک چېـ ػػ مبػ پ )۹)

اتجبؿ ؿکل ميجت يػؿد ىػکې ىي چې ػىغ یبمـتج اىغبي

ل ىثېـت و ؿکړػ ؽمتػ ػګـپ اتجبؿات ال مزمي مجل٠ ػ ثبوک ػ

څغي ملىې م٪ـؿاتي پبوګې ل پىځللل ټبکل ىي ،کې يم٪ـؿ يیبپ اړوؼ

کړي، ثبويک یتېـ لړ ملىې څغاتجبؿل ؿکيړ يمکل٤ ػی ػومړ څغ ډډي کړي.

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۱)اړوؼ م٪ـؿ مبث٨ ػ ېمبمل وؼ

( ٥٪ـي کې لي ػؿد ۴ػػ مبػ پ ) منتخىي کړي: صکموڅغ، ى ػػا٢٥بونتبن ثبوک پؿ اړويؼ -

.ېمبمل ػلييت٢يي مييبملې چييې ليي -

پي امي ػليت ؼ یيب ػ مـي ٪ تمیىېږي.

ػ ثبوکو تـمىځ ميبملې چيې ػ -

ک ؿ کبميل تمي يمبوت ىؼي ال٦ـه ػؿ مبؿکیت تمیهمـی ، تجی٨ ومی گـػػ. ثبىؼ

ـگبي ابی اتجبؿ مىؼؿد ٥٪ـۀ ( 3)( ایه مبػي مجت گـػػ کي مجلي٠ 0)

مزمی ال اتجبؿات ثبفپـػاعيت وبىؼۀ ؽمت یک ىغ یيب گيـپ اىغب مـتج اف پبوقػي ٥یؼ مـمبیۀ م٪ـؿاتی ثبوک یب ٥یؼی ثلىؼ تـ تییه ىؼي ػؿ م٪ـؿۀ مـث، تزبف ومبیيؼ،

مکليي٤ امييت اف اييبی ثبوييک اتجيييبؿ متيييؾکـي امتىيييب

ؿفػ. ( ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک ميييی ۱)

تاوييؼ، مييبمالت ؽیييل ؿا اف ( ایييه 9اصکييب مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

مبػي ج٨ م٪ـؿۀ مـث، منتخىی ومبیؼ: مبمالت مـث ثي ػا٢٥بونيتبن -

.ثبوک مبمالتی ک ثيب ػليت مى٪يؼ -

یييب تميي ػلييت تييمیه می گـػػ.

مبثیه ثبوک ب ک میبػ مبمالت ٥ی -


968

ۀمػي ی کبل یب ل ٢ ٢ ػمـ ؿمیؼ ي. کمڅغ

ػػ مبػ پ م٦ ػ مـتج اىغب یکې پؿ اعینتوک ، پ ګـپګـپ

چيې پيؿ ػي ا وؿ ٢ اىيغب اعینييتوکی پيي منييت٪یم یييب

ی ډل ١یـ منت٪یم تګ پ ی ډل و ل ٢ مـي اړیک لـي چې ػ ٢يی مبلي مالمت پ مت٪بثل تګ یي ثيل ا١ېقمىي یب ػ ٢ی ػ اړیکې رړښت

ػی چې ثل ؽیى٦ ىغ ډل ػامې پیبپؿاعینييتوکي تيي ػ ؿکييړل

ايلي ؿکړ ثېـت ىامبوتیب ػ ىييييبمل ػي. .ل ػیئمنيييي

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي ػي یب ل ػ څغ ػ چيې فیبت اىيغب

ي اىغبيمـتج ي ګـپ ريړ .ميغ کړي

عرليي ػ( ثبوييک مکليي٤ ػی، ۵) ميبث٨، ػ ػ پبلینی اتجبؿات ػ عـ

ػ لربؿيػؿکل ثبوکې امبوتیب متـ وييبؿ یئييت مىييؿي مييت

ؿاړي.

یک مبل یب کمتـ اف آن آوبمـؿمیؼ ثبىؼ.

گـپ اىغب مـتج ث م٦ ایيه مبػي، گـپ ىبمل ٩ـ گیـويؼي مبیـ اىغب امت ک ٩ـ گیـوؼي ييؿ منييت٪یم یييب ١یييـ منييت٪یم

اؿتجيب ػاؿػ آويب ث وضيی ثيب ييؿ آوييبکيي مييالمت مييبلی

ـ ؿا متيإحـ ميبعت ػیگي یک مت٪بثل ثيي آوييبیييب مييبعتبؿ ؿاثيي

وضی اميت کي ىيغ ػیگيـ ؽیى٦ یب منئل ايلی ثبفپـػاعيت تنييیالت اييبء ىييؼي ثيي ٩ـ گیـوؼي می ثبىؼ. ػ ا٢٥بونيتبن ثبوک می تاوؼ ػ یيب ثييتـ اف ػ ىغ ؿا ک گـپ اىغب مـتج ؿا تيييکیل مييی ػىييؼ، ميييغ

ومبیؼ. جيي٨ ،ت( ثبوييک مکليي٤ اميي5)

پبلینی بی عـ اتجبؿات عيیو، ثييـای اييبی تنييیالت ثييقؿ ثبوکی مىؿی یئت ويبؿ ؿا اعيؾ

ومبیؼ.


969

ػ ثبوک ا ميتـیبو اړیکې :مبػي څلؿ ا یبیم

ػ ٢ی ( ػثبوک ا ميتـیبو اړیکې۴)ػ ٪ؼ ى ما٥٪ لیکو تيبث تـمىځپ ٢ کې ػؿد ىي ىـای ا .ػي

اړعیق ػ ٥نظ ړ و ي، یمضؼػیتو عػا چې پ ما٥٪ لیکو کې ثل ډل

تـېش ىي ي.( ثبوک ک ی ىي، ٢ ىـای ا ۲)

مضؼػیتو چې پـثىنيټ یيې لي تـمـي کيي، ػ ېميتـیبو مـي مبمل

ـمىځ پيي ٪ييؼ ىييي ٢ييی تيي ما٥٪ لیک کې تـېش کړي. پ ػ١

، ې وـعوي تکتبو ػ کېما٥٪ لیکو٥ینو ا ٢ لګښتو ىبمل ػي چې ػ ثبوک پ ام پ ثبوکي صنبثوکې ػ ميتـیبو ػ مرػ مجبل٢ ل ثبثت یب

یب وؿ عؼمتو ػ ؿکړ ػ اتجبؿات مييتـیبو تي یېل ثبثت چې ثبوک

تإمیىي، ثبوک ت ػ ؿکړ ړ ػي. ػ ػ ٢ اتجبؿات چې ثبوک یې تب میىي

، ثبوک ت ػ پؿ ػ ثېـت ؿکړ ىـای

ؿاث ثبوک ميتـیبن مبػۀ ٦تبػ چبؿ :

ؿاث ثبوک مييتـیبن تيبث ( 9)يب ما٥٪ت وبم بی مى٪ؼي ثيیه آو

امت. ىيـای مضيؼػیت يبی یک ربوج ٩بثيل ٥نيظ آوبمىؼؿد

ومی ثبىؼ، مگـ ایىک ػؿ ما٥٪تىبم ب ؿ ػیگـی تـیش ىؼي ثبىؼ.

ثبوک ميی تاويؼ، ىيـای ( 0)مضؼػیت بی ؿا ک ثـ امبك آن ثب ميتـیبن مالمالت ؿا اوزب می ػؼ،

آويب ػؿ ما٥٪تىبمۀ مى٪ؼي ٥ی ميبثیه تـیش ومبیؼ. ایه ما٥٪ت وبمي يب ىبمل وـط بی تکتبوي، ٥يیل يب

بؿ٥بتی امت ک تم ثبويک اف ميبی ثبثت مجبل٠ مرػ ػؿصنيبة مييتـی ثبوکی ث ميتـیبن یب تم

ث ثبوک افثبثت ابی اتجبؿات یيب اؿائ عؼمبت ػیگـی ک ثبويک ثي

پـػاعت ٩بثل ومبیؼ، ميتـیبن تإمیه میمی ثبىؼ. ىـای ثبفپـػاعت اتجبؿاتی

بیـ م ک ثبوک تإمیه می ومبیؼ، تکتبو


972

مجل٠ ل ثبثت تکتبو ا ػ ؿکړ ړ وؿ ٢ ؿځ لربؿي چې لګښتو یاف ػ

، ػ ػیىی و ػ١ ډل مجل٠ صل اتجبؿ ړ ػي.

ميربؿو، ػ ،( ثبوک مکلي٤ ػی ۹)ػثبوکي اتجبؿات ػ اړويؼ ا مرمب

ػ ػ ىـای ا مضؼػیتو پ کل،ػصکموي م٪يـؿ اړوؼ٩بون ا

ملميبت پيؿي مبث٨، ميتـیبو ت ړاوؼ کړي.

ميتـیبو کؿویثبوک ا کؿوي( ػ۱)ړ ا ػ وب مېيت ثبوک پـ تـمىځ ىغومبیىيؼګۍ ػ ۍوکؿػ ۀػ ٢ ړاوؼ

و پ اړي ػ ػ٥تـو ػ ٥بلیت کؿویيګييبوې، ػ ميييتـیبو ټييلې ػيي

کمېنین ل ؿ صل ا ٥ل کېږي ػ و ٩ىبيت پي ۀا ػ اړعو ػ ی

ت کييې، ومييړ ىييغړ ييؿا٢٥بونتبن پ مضکم کې صل ا ٥ل ػ

کېږي.

مبؿ٣ ٩بثل تإػی اف ثبثت مجل٠ ثؼی ث ثبوک ـ٣ ثـای ؿفبی ک چىیه مجل٠ صل ويؼي امت، مؼاؿ اتجبؿ

می ثبىؼ. ػؿ ميؿػ ،( ثبوک مکل٤ اميت ۹)

ىـای مضؼػیت بی مـث ثي مرـػي ب، پل اويؼافب اتجيبؿات ثبوکی، مبث٨ اصکب ایيه ٩يبون

ـیبن ملمبت ث ث ميتم٪ـؿي بی مـ ومبیؼ. ئکب٥ی اؿا

مىبفبت ثیه ثبويک ػاعليی ( 4) ميتـیبن ػاعليی کلیي ػيبی ميتـیبن ػاعلی لی ثبوک ١یـ م٪یم ػؿ ؿاث ث ٥بلیت بی ػ٥بتـ ومبیىيؼگی

، افـیي٨ کمینيین، آويب ػاعلی يؿت ػؿ صل ٥ل می گـػػ

يييؼ ٩ىبيييت یکيييی اف ؿػ ييـ٥یه، مىبفييبت مييؾکؿ

ا٢٥بونييتبن صييل ٥ييل مضکمييۀ می گـػػ.


979

١یـ ٥بل صنبة پىځ ایبیم مبػي:

ت٪یمي وي( ثبوک مکل٤ ػی، ػ ۴)بل يـ ٥ي کبل پ لمړۍ ؿځ ػ ١یي

وؼ صنبة ل تخجیتېؼ څغ ؿمت، ا٩ؼامبت تـمـي کړي:

مل يآعـو پ ػ صنبة لـوکي -۴ آػؿك ػ ؿارنتـ ىي پنت ل ؿ ػ

بة ػ ميغيبت ي٥بل صني ـي١ی لـوکې عجـتیب امتل.

پ یي مضلي ؿځربڼ کې ػ ۀلږتـلږ -۲صنبة لـوکي و ا ػ ١یيـ ٥بيل

عرـل.صنبة ػ ميغبت ( ثبوک مکل٤ ػی، ػػ مبػ پي ۲)( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ى عجـتیيب ػ ۴)

بػؿېؼ ا عرـېؼ ل وېټيې څغي صنبة (ؿځې ؿمت، ػ۹۱) ۀلږتـلږ

لـوکي ػ آػؿك ػ و تييغی پي ػا٢٥بونتبن ؿت کې، پؼ کل ػ

ثبوک ت م٦ل ؿپټ ړاوؼ ا پي صنبة کې ىت مربؿو ػ ػا٢٥بونيتبن

ت تضیل کړي. ػ ػا٢٥بونيتبن ثبوک

صنبة ١یـ ٥بل مبػۀ ٦تبػ پىزم:

ثؼ اف تخجیت ،ثبوک مکل٤ امت( 9)صنبة ١یـ ٥بل ػؿ ؿف وغنت مبل ت٪یمی رؼیؼ، ا٩ؼامبت ؽیل ؿا اوزيب

:ػؼاؿمبل االیۀ صبی ميغيبت -۴

صنبة ١یـ ٥بيل اف ـیي٨ پنيت لي ؿارنتـ ىؼي ث آعـیه آػؿك م

ػاؿوؼۀ صنبة. ويـ اميم ػاؿويؼۀ صنيبة -0

ميغبت صنبة ١یـ٥بل، صؼا٩ل ػؿ یک ؿفوبم مضلی.

( 92ثبوک مکل٤ امت، صؼا٩ل )( 0)ؿف ثؼ اف تبؿیظ ؼؿ ويـ االیۀ

( 9مىيييييؼؿد ٥٪يييييـۀ ) ایييه مييبػي، ػؿييؿت ييؼ تيغی آػؿك ػاؿوؼۀ صنبة،ػؿ مؿػ

ک گقاؿه م٦ل ؿا ث ػا٢٥بونتبن ثبو ميييرـػي مريييػ ئييياؿا

ػؿصنبة ؿا ث ػ ا٢٥بونيتبن ثبويک ا٢٥بونتبن ثبوک مرـػۀ ػ تضیل ومبیؼ.


970

صنبة ثبوک ومړ مربؿو پ عبکې مبتي اک ی ىيي، ػويـ ړ م٪ؼو ػ تب میىل لربؿي ل ٢ې څغ

ګټ اعلي.( ک چېـ ػ مربؿوې مبليک ػػ ۹)

( ٥٪ـي کيې ػػؿد ىيي ۲مبػ پ )ؿميت ػ لني ل وېټې لېږػ ػمجل٠

نتبن کلو مػ پ تـڅ کې ػ ػا٢٥بوثبوک ػ ٩ىبت ړ احجبتی مىؼو پي ړاوؼ کل مـي، عرل مبلکیت حبثت کړي، پؼ ؿت کې ػ ػا٢٥بونيتبن ثبوک مکل٤ ػی، ومړ مربؿو پ لىو

ت ؿکړ . ۀعت کې ٢ػو اػب اػػ پ اړي ( ػ مبلکیت۱)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ۹مبػ پ )ػ ؿمېؼ پ ؿت کې، یت مػ ػ پبػي ػ اؿېؼ ړ و ػي ا پ مبلکیت

مجل٠ مبلیې مرػ١یـ ٥بل صنبة کې فاؿت ت لېږػل کیږي ا ػ ػلت ػ

ږي.ېایؼ رقء ګڼل ک

متؾکـي ؿا ػؿصنبة عب ص٦ ومػي مييی تاوييؼ، رييت تييإمیه م٪بؼ ميؿػ ويـ اف آن اميت٦بػي

ومبیؼ. الل يعي ـگبي مبلک مرـػي ػؿ( 3)

٪بل يمؼت ػي مبل ثؼ اف تبؿیظ اوتي ؿایۀ ( ایه مبػي، ثب ا0ۀ )مجل٠ مىؼؿد ٥٪ـ

ا٢٥بونيتبن امىبػ احجبتیۀ مؿػ ٩ىبت ػػ ؿا حبثت ومبیؼ، ػؿ ثبوک، مبلکیت ع

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ایه ؿت ػ امييييييت، مييييييرـػۀ متؾکـي ؿا ث امـ ٩ت ث ی تإػی

ومبیؼ. ػؿ ؿت يؼ اػيب مجىيی ( 4)

ثـ مبلکیت او٪بی ميؼت مىيؼؿد ييی ( ایييه مييبػي، ػ٥3٪ييـۀ )مرػ ٩بثل مم وجػي مجل٠ مبلکیت

ػؿصنبة ١یـ ٥بل ث فاؿت مبلیي مضنية اوت٪بل رقء ایؼ ػلت

می گـػػ.


973

ػ مـ ؿمیؼ ل وېټې څغ ػمغ ػ پؿ ؿکړي

ىرږ ایبیم مبػي:ک ی (یپؿړمؼین )( ػ ثبوک ۴)

ىي، ػ عرل پؿو ټل یب یي ثـع پ عت کې ل ما٥٪ ىي مـ ؿمیؼ ـ

څغ ػمغ ثبوک ت ؿکړي. ( ٥٪يـي کيې ۴( ػػ مبػ پي ) ۲)

ػمغي ې ػػؿد ى ؿکړ ػ ٢ي ٥یل پ ثؼل پیو پـػاعت( ػ) ؿکړ

کې چې ػ ما٥٪ لیک پـثىنټ ټبکيل ىي. یى ي، ؿت موؼ

( ثبوک ک ی ىي، ٢ پؿو چې ۹)ي، ل ػ ٩نو پ ډل ػ ؿکړ ړ

٩نييو مييـي ػ متىبمييت رييقء ٩ن کيې اعـیىيپ ډل یب یاف پ

مضبمج کړي. ( ٢ وؿ ما٥٪ لیکوي چيې ػ ۱)

کيې ( ٥٪ـ۹ا ۲، ۴ػ مبػ پ ) یييب ػمغيي ؿکړصيي٨ ؿػػ ػؿد

مضؼػ کړي، ثې اتجبؿي ګڼل کېږي. ( ثبوک مکل٤ ػی، ػ پؿ ػ ؿکړ۵)

پـػاعت ثؼی ٩جل افتبؿیظ ميـ ؿمیؼ

مبػۀ ٦تبػ ىيم: مؼین ثبوک می تاوؼ، کلی یيب ( 9)

٩نمتی اف ٩ـ بی عػ ؿا ث ثبوک ا٥٪ت ػؿ ـ م٩ی ٩جل اف مـ ؿمیؼ م

ىؼي، ثرـػافػ. ( 9پـػاعت بی مىؼؿد ٥٪يـۀ ) ( 0)

ایييه مييبػي ػؿ ثييؼل ٥ييیل پييیو پـػاعت ک ث امبك ما٥٪تىبم تییه گـػیييؼي ثبىييؼ، ييؿت گـ٥تيي

می تاوؼ. ٩ـيی ؿا ،ثبوک ميی تاويؼ ( 3)

ک يؿ ا٩نيب ٩بثيل پـػاعيت ثبىؼ، ث ؿت رقء متىبميت ثيب

مضبميج ا٩نب یب تىب ػؿ ٩ن اعیـ ومبیؼ.

مبیـ ما٥٪ت وبم بی ک صي٨ ( 4)پیو پـػاعت بی مىؼؿد ٥٪ـي يبی

مضؼػ یب ؿػ ( ایه مبػي ؿا3 0، 9) ومبیؼ، ٥ب٩ؼ اتجبؿ پىؼاىت می ىػ.

ثبوک مکل٤ امت، ػؿ ما٥٪تىبمۀ ( 5)


974

مـي مم، پ ما٥٪ لیک کې، ل اصال٥یل اوؼافي ػ ال پؿ ػ ػ ػ ؿکړ څغ ػمغ، ټبکي. مؼؿکړ ل

تمیه ىي پؿو اي ایبیم مبػي:

( ثبوک ک ی ىيي، لي عرلي ۴) اړويؼ څي ميتـیبو څغ ١اړي

پؿو ػ ؿه، مبوت یب ثلې ژمىې پ .تمیه کړيام،

پيؿ لي ۀ( ک چېـ مؼین ػ ۲٢)څغ چې ػ صجل ػ ص٨ یيب ػ ؿکړ مبلو ػ ؿيه ا یب ١یـمى٪ل مى٪ل

وؿ حجت ى ىتمىی پ ام تمیه ، ډډي کړي، تمیه ىيي ػی یى

مى٪ل ا ١یـ مى٪ل مبلو ػ ٩يبون ػ صکمو مبث٨ پلؿل کېيږي، پيؼ ؿت کې ثبوک ک ی ىي، ػ مبلا ومړ ىتمىی ػ پېـػل لربؿي پي

ګون کړي.لجۍ کې ػا( ٥٪ـي ۲( ک چېـ ػػ مبػ پ )۹)

ؿد ىي مبلو یيب ىيتمىۍ ػ کې ػ ۀږل ؿ یب پ ثبفاؿ کې لږتـل مقایؼ

اويؼافۀ ابی ٩ـ، صنت اصال، ٥ييیل پـػاعييت ؿا ٩جييل اف مييؼ

.ییه ومبیؼپـػاعت ال ٩ـ، ت ٩ـ تمیه ىؼي مبػۀ ٦تبػ ٦تم:

افميتـیبن عیو ،تاوؼ ثبوک می( 9)ؿا تم ت٪بب ومبیؼ تب ٩ـ مـث

ؿه، مبوت یب تؼ ػیگـ، تيمیه ومبیىؼ.

ـگبي مؼین اف پـػاعت ٩ـيۀ ( 0)ال يک تم ص٨ صجل یب ؿه امي

مى٪ل یب ١یـمى٪ل مبیـ ػاؿائی بی تمیه گـػیيؼي، امتىيب حجت ىؼي

ؿفػ، امال مى٪ل ١یـمى٪ل تمیه ىؼي مبث٨ اصکب ٩بون ث ٥ـه می ؿميييؼ، ػؿ ایيييه يييؿت ثبوک می تاوؼ، ريت عـیيؼاؿی

ال ػاؿائی يبی ميؾکؿ ػؿ يام ػالجی اىتـاک ومبیؼ.

ـگبي امال یب ػاؿائی بی مىؼؿد ( 3)یب ػؿ ( ایه مبػي اف ـی٨ مقایؼي ٥0٪ـۀ )

ثبفاؿ مبػل ٩یمت صؼا٩ل مجل٠ ثيؼی


975

ػ پلؿل ػ ػ ٢ پؿ ػ مجل٠ ا ۀػ ٢و پلؿل ىي، مبػل، و ػ ثيې تلګښ

ما٥٪ لیکاړعو ک ی ىي، ػ رال مبث٨،مبلو ا ىتمىۍ پي ثيل ډل پلؿي، ػ و ما٥٪ې پ ؿت کې،ػ

ػ١ښتىې ل مغې، اکمى ۀاړعو ػیمضکم ػ ٢ ػ پلؿل پ اړي تيمیم

ویني.پي ي کې( ٥٪ـ۹) پ( ػػ مبػ ۱)

ػؿد ىي صبلت کې، ثبوک کي ی پي ػتـمـي کل ىي ػثبوکي ٥بلیت

مبلو یب ىتمىۍ ػ اړتیب ل مغې عبـ، پېـي.

ػ وي تـ مي ،ػی ( ثبوک مکل۵٤) ػ لګښيتو ا ػ ۀىي پؿ ا ػ ٢

وؿ اىغب چې مبلو ا وميړ ىتمىۍ ػ ٢ تـ ؿيه ويؼ ػي ػ

کړ لي ي کلي ؿپؿو ػ پبتې مجل٠ مبلک ت ؿکړي. ؿمت،

ؿت کيې چيې ػػ ۀ( پ ۶٢)( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ۲مبػ پ )

بصيل ػ مبلو یب ىتمىی ػ پلؿل مػپلؿل ػلګښتو ل کل ٢

مبؿ٣ ٥ـه آن، ث ٥ـه وـمؼ، ـ٥یه می تاوىؼ ج٨ ما٥٪يت وبميۀ رؼاگبو، امال ػاؿائيی ؿا يؿ ػیگـی ث ٥ـه ثـمبوىؼ، ػؿ ؿت ؼ ما٥٪، ثىبثـ ػؿعامت یکيی اف ـ٥یه، مضکمۀ ؽیالس ػؿ ؿاث ثي ٥يييـه آن تيييمیم اتغيييبؽ

ؼ. می ومبی( ایيه 3ػؿصبلت مىؼؿد ٥٪يـۀ ) ( 4)

ال یيب يمبػي، ثبوک می تاويؼ امي ػاؿائی ب ؿا وـ ث ـؿت ث عبـ اوزييب ٥بلیييت ثييبوکی عـیييؼاؿی

ومبیؼ.ثؼ اف ،ثبوک مکل٤ امت( 5)

مجل٠ ثؼی صل وبىؼي مبؿ٣ آن پـػاعت ثؼی بی مبیـ اىيغب ه ک امال ػاؿائی متؾکـي تضت ؿ

٩ـاؿ ػاؿػ، مجل٠ ثب٩ی مبوؼي ؿا ثي آوب مبلک ثرـػافػ.

ک مبصيل ٥يـه ػؿ ؿتی( 6) ( 0امال یب ػاؿائی مىيؼؿد ٥٪يـۀ )

ایه ميبػي ثيؼ اف ي ميبؿ٣ ٥ـه آن، کمتيـ اف م٪يؼاؿ ٩ـيۀ


976

م٪ؼاؿؿمت، ػو تـ م ىي پؿ ل ثب٩ي ډل پؿو ۀ١ي، ػػکم څغ

مؼین پـ ؽميت ػ پبتې مجل٠، ثبوک ت پؿ ګڼل کېږي. مىؼو وژمىلیکػ مبمالت ا

ات ایبیم مبػي:ػ لن ۀ( ثبوک مکل٤ ػی، لږتـلږ۴)

ػ وؼ ميبمل کلو مػ لربؿي ػ چيبپي ونيغ وميىؼ ػی ـ

مبتي:ؿيه ػ ػ ػ اتجبؿات، مبوت ا -۴

پ ما٥٪ لیکوپ ىمل ١ښتىلیک ا ټيل ٩يـاؿػاػ اړوؼ پؿ ػ مبملې مىؼو.

وک ػپؿاعینتوکاتيييمیى-۲ل ػ ثبوک ػ ميبمل ػ ټلي پ ىما ويؿ مبلي مىؼو ا ماث٨ اړعو

چې ثبوک ػ ٢ پ امتىبػ مىؼو ٢ ػي. کړ مبملې مىؿ

ػ ثبوک پ امي ػ ميبملې ػ -۹مىؿۍ پ اړي لیکل ىی ا ملیک

ىی مىؼ.

صل وبىؼي ثبىيؼ، مجلي٠ ثيب٩ی مبوؼۀ چىیه ٩ـ ب، ثيؼی ؽميت مييؼین ثيي ثبوييک مضنيية

می گـػػ. امىبػ مبمالت تؼات

مبػۀ ٦تبػ يتم:( ثبوک مکل٤ امت، ثـای ميؼت ۴)

صؼا٩ل ػي مبل ونغ چيبپی اميىبػ ؿاص٦ي ـیک افميبمالت ؽیيل

ومبیؼ: ػؿعامتی تمب امىبػ ٩يـاؿػاػ -9

مييـتج ثييب مبمليي ثيي ىييمل ما٥٪تىبم بی اتجبؿات، يمبوت

ؿه.اويت امىبػ ماث٨ مبلی تمب ر -0

مبمالت ثبوک ثي ىيمل ٩ـي گیـوؼگبن تمیه کىىؼگبن ميبیـ امىبػی ک ثبوک ث امتىبػ آن مبمالت

.ؿا مىؿ کـػي امت مييىؼ کتجييی امييبء ىييؼي -3

مجىی ثيـ مىيؿی مبملي تمي ثبوک.


977

ػميييتـیبو ليي ثبوييک مييـي -۱ػ صنبة اړوؼ ما٥٪ي (وکػـېپ)

لیکو.وؿ٢ مىؼو چې ػ ػا٢٥بونتبن -۵

ېيجیىي پثبوک یې پ اړوؼي م٪ـؿي کې .کي

( ثبوک مکل٤ ػی، ػػ مبػ پي ۲) ( ٥٪ـي کې ػؿد ىيي ميىؼو ۴) ډل م مبتي. الکتـویکيپ

ل ؿ پؿ تړل اىغب مـي ػ مبملې ػ تـمـي کل پ ١يـ

ف ایزبثبت و ایبیم مبػي:

( ثبوک ويي ک ی، ل ؿ پيؿ ۴)تړلي ىغ مـي ػ مبملې ػ تـميـي

کړي، عػاچې ػ ويبؿ کل ژمى ١ړػمغيي ػ١يي ـیئييت اکخيي

م تیت کړي ي. وبؿ یئت ويي ک ی، ػ ويـ ړ ميبملې ػ

تو پي کلي ػ ىـای ا مضؼػیپؿ ، لړتـ مت ؿا ثيرړ ملمبت تمیم ویني.

ما٥٪تىبميي ييبی مـثيي -4 ثيي صنييبة ميييتـیبن ثييب

ثبوک. مبیـ اميىبػ کي ػا٢٥بونيتبن -5

ثبوک ػؿم٪يـؿي مـثي پیييجیىی می ومبیؼ.

ثبوک مکل٤ امت، امىبػ مىؼؿد ( 0) ( ایيه ميبػي ؿاثي ىيکل ٥9٪ـۀ )

الکتـویکی ویقوگؼاؿی ومبیؼ. ایزبثييييبت ف ١ييييـ اوزييب مبمليي ثييب اىييغب

اثنت مبػۀ ٦تبػ وم:

ثبوييک ومييی تاوييؼ، اوزييب ( 9) مبمل ثب ىغ اثنت ؿا تؼ ومبیؼ، مگييـ ایىکيي اکخييـ اييبی یئت وبؿ ٩جال ایه م ؿا تیت ومػي ثبىىؼ. یئت وبؿ ومی تاويؼ، الی صل ملمبت کبمل ػؿ ميؿػ ىيييـای مضيييؼػیت يييبی مبملۀ مؿػ ويـ تيمیم اتغيبؽ

ومبیؼ.


978

( وبؿ یئت مکل٤ ػی، پ ؿت۲)کې ػػ یبػو کړي چې ػػ رلن

( ٥٪ـي کيې ػؿد ىي ۴مبػ پ )ي ا ػثبوک پ ګټي، ػمبمل مى٦بو

تيغی ى ػي.(ثبوک مکل٤ ػی، ػػ مبػ پي ۹)( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ى ميبملې ػ ۴)

تیت لیکلي مىؼو ػ وبؿ یئت ػ ١ړ ػ ومو پي ىيمل چيې ٢

ػي، مبتي. مبمل یې تیت کړ( ػ ثبوک ػ وبؿ یئت ١ړی وييي ۱)

پ ١٢ووکې چې ػ ويؼ ک ی مـي ػمبملې ػتیت ۀاىغب ل ی

یبؿمیؼګۍ م مـس ي،ګيون کړي:

ػ ٢ي ؿت کې چيې ۀپ ٢ -۴ مبملې اړط ي.

ؿت کې چې ػ مبملې ۀپ ٢ -۲ ىغ وږػ عرلان ي.ػ اړط ؿت کې چې ىـکت یب ۀپ ٢ -۹

یب ويږػ عرل )ػی(تيجج چې ٢ امتض٪ب٩ي کې اکمى ۀې پ ٢عرلان ی

یئت، بمل یئت ووي لـي یب ػ وبؿ

ػؿ ،یئت وبؿ مکلي٤ اميت ( 0)ؿت رلن تؾکـ ػؼ ک مبملي

بػي مى٦بو ثػي ( ایه م9مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ثيي و٦يي ثبوييک، تيييغی

ىؼي امت. امىبػ کتجيی ،ثبوک مکل٤ امت( 3)

( ایيه 9بملۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )تیت مث ىمل امبمی ابی یئت مبػي ؿا

وبؿکييي مبملييي ؿا تيييیت ، ص٦ ومبیؼ.ومػي اوؼ

یئت وبؿ ثبوک ومی تاوؼ ( 4)ػؿ رلنبتی ک م تيیت یيب

ی مبمليي ثييب یکييی اف ؿمييیؼگاىغب ؽیل مـس ثبىيؼ، ىيـکت

ومبیؼ:ػؿ ؿتی ک ی ـ٣ مبملي -9

ثبىؼ.ػؿ ؿتی ک ا٩يبؿة وقػیيک -0

ىغ ـ٣ مبمل ثبىؼ.ػؿؿتی ک ىـکت یب تيجخی ک -3

ی یب یکی اف ا٩بؿة وقػیک ی ػؿ آن مييم امييتض٪ب٩ی ؽیييالصیت ػاىت یب ی یئت وبؿ، یئت


979

ىـکت کې ػ ؿتي ويؿ ۀ٢ یب پ تيکیالت ١ړی ي.

( ۴( وؼ ماؿػ ػػ مبػ پي ) ۵)٥٪ـي کې ل ػؿد ىي صکيم څغي

منتخىي ػي:ي مميل کبؿ پ٢ مربؿوې چې -۴

ثیـ کې ػ ؿ پؿ تړلي ىغ پي مـي اېښػل کېږي.ثبوک ل ام

پ اړوؼثبوک پؿ یه ګـپپ -۲ػ ؿاکړ ؿکړ ؿاثېکې ػ تبملي

کېؼو، پيؼ پ بػي ثیـ کې مربؿلػا٢٥بونتبن ثبوک پ م٪ـؿ ىـ چې ػ

کييې يي ىييي اػمييتؿو مضؼػیتو، پ پب کې ویل ىي.

٢ اتجبؿ چې پ ثيرړي تګي ػ -۹کې ػ مربؿوې ؿکوکي ثبوکپ ٢

ػصنبة ل ؿ ، ػ ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ػټبکل ىىـایل پ پب کې ویلي

.تمیىېږيمـي اتجبؿ ؿکل چې ال مجل٠ ۀػ ٢ -۱ تکتبو یيې پي ثييرړي تګي ػ ا

ژمىې یب ػ یب اړوؼ ػلتمـکقي ثبوک مبوت لي ؿ چيې ا ػ مبلي

بمل یب مبیـتيکیالت مييبث ػؿ آن ىـکت ثبىؼ.

ماؿػ ؽیيل اف صکيم مىيؼؿد ( 5) ( ایييه مييبػي منييتخىی ٥9٪ييـۀ ) می ثبىؼ:

مرـػي بی ک ػؿرـیبن مميل -9کبؿی اف ـ٣ ىغ اثنيت ويقػ

ثبوک گؾاىت می ىػ. مييرـػي گييؾاؿی ػؿ رـیييبن -۲

ييبػی ػاػ مييتؼ ؿاثييۀ تييبملی گيـپ، ػؿثبوک متل٨ ثي يیه

ميـ ثـایىک مضؼػیت بی ػؿ م٪ـؿي يب ػميتؿ يبی يىؼ

ػا٢٥بونتبن ثبوک ؿبیت گـػػ.اتجبؿی ک ؿکبميل افـیي٨ -3

صنبة مرـػي ػؿ ثبوک ابء کىىؼۀ آن، ثب ؿبیت ىيـای تیيیه ىيؼۀ ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک تيييمیه

.می گـػػابی اتجبؿی ک ال مجلي٠ -4

ؿ کبمل اف ـیي٨ تيؼ تکتبوۀ آن یب مبوت ثبوک مـکقی یيب ػليت مـث ک ػؿر ثىؼی ػؿاف مؼت آن اف


982

ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ػؿر ثىؼي یې ػ متجـ ثیه المللي ثىنيټ ۀیتإییؼ ړ ل ػؿرې یب یې ل ميبػل ( Aلغا ػ) و ي. کمڅغ

تړلي پـ٢ پؿ چې پ ثبوک پؿ -۵ ؿمتۍ مـارې ل ص٨ىغ ثبوؼ ػ

پـت پلؿل کېږي. ػی،( ؿ پؿ تړلی ىغ مکل٤ ۶)

ل ثبوک څغ ػاتجبؿ ػاعینيتل پي وؼ ػ، ٢ مىبمت تمیه چې

، ړاوؼ کړي:لـوکی ي ىـایؿت کې چې ػ وـ ړ ۀپ ٢ -۴

۹اتجبؿ ػػ مبػ ػڅلؿمې ٥٪ـ پ ) يليي ػؿد ىيي ارقاکييې( ۱ا

څغ ي، پ ثبفاؿکې ػتيمیه ډلػ اتجبؿ ػ مجل٠ ۀمى٦بو اؿفښت لږتـلږ

( ملىې پ اوؼافي ي.۴۱۱ػ )ؿت کې چې ػ وـ ړ ۀپ ٢ -۲

ثبفاؿ کې ؿ ل ثل ډل څغ ي، پ اتجب ػ تييمیه مىيي٦بو اؿفښييت

( ملىې ۴۲۱ػ اتجبؿ ػ مجل٠ ػ ) ۀلږتـلږ پ اوؼافي ي.

مجبل٠ یب ػ ؿ پؿ تړلي ( ػ اتجبؿ۷)

ييـ٣ یييک وييبػ ثييیه المللييی یؼ ػ ا٢٥بونيتبن ثبويک ئبمتجـ مؿػ ت

( یيب ميبػل آن Aکمتـ اف ػؿري ) وجبىؼ.

٩ـ ایک ث ىغ اثنتۀ ثبوک -5 ثؼن ص٨ مـارۀ ثؼی ث ٥ـه ميی

ؿمؼ.ػؿ ،اثنت مکل٤ اميت ( ىغ ۶)

اعؾ اتجبؿ اف ثبوک، تيمیه ػاؿای ىـای ؽیل ثبىؼ، مىبمت ؿا ک

ومبیؼ:ئاؿاػؿ ؿتی ک اتجبؿ مؿػ وـاف -9

( ٥٪يـۀ 4 3و مىؼؿد اريقای ) چبؿ ایه مبػي ثبىؼ، اؿفه مىي٦بوۀ تمیه ػؿ ثبفاؿ صؼا٩ل ثي اويؼافۀ

( ٥یييؼ مجليي٠ اتجييبؿ 922) ثبىؼ.

ؿ ؿتی کي اتجيبؿ ميؿػ ػ -0وـ اف و ػیگـ ثبىؼ، اؿفه مى٦بوۀ تييمیه ػؿ ثييبفاؿ صييؼا٩ل ثيي

( ٥یيؼ مجلي٠ اتجيبؿ 902اوؼافۀ ) ثبىؼ.

مجبل٠ اتجبؿ یب تنیالت ثيبوکی ( 7)


989

لي ؽمت ثبوکي امبوتیب ىغ پـ :ی ويياېؼ وؼ صؼػ څغ فیبت

ثبوک پؿ تړليي ىيغ، ػ پ -۴ ۀ ٢ومړي ىغ وږػ عرلاو ا

ىـکت ت ػ اتجبؿ ؿکل چې ٢ یب ػ ۀومړي ويږػ عرليان پي ٢ي

ميبؿکت لـي، ػثبوک ىل ملىیقکې ( ملىې پ ۵ل م٪ـؿاتي پبوګې څغ ػ)

اوؼافي.ت پ اىغب ثبوک پؿ تړلپ -۲

ل م٪ـؿاتي پبوګې ۀػ٢مزمي ډل څغ پ مل کې پىځ یيت.

پؿ تړلي ( ثبوک مکل٤ ػی، ل ؿ۸)مبملې پ لىو ىغ مـي تـمـي ى

عت کې وبؿ یئيت تي ؿپيټ ( ٥٪ـي کيې ۱ؿکړي. ػػ مبػ پ )

ػؿد ى مبملې ل ػ صکم څغي منتخىي ػي.

ا يؼ ميبػ پي ( ک چېـ اتجبؿ ۹)ػػ ٩بون پ اتیبیم مبػي کې ػ ػؿد

ثبوک پـت پؿبیت ل ى صکمو پؿ تړلي ىغ ت یؿکړل ىي

ي، ػامې اتجبؿ پ لىو عت کې ثېـت

ؽمت ىغ اثنت اف صيؼػ ؽیيل ثیيتـثػي ومی تاوؼ:

ابی اتجبؿ ث ىغ اثنيتۀ -9مؾکؿ ، ا٩بؿة وقػیک ىغثبوک

ک ی یيب ا٩يبؿة وقػیيک ىـکتی م٣ ػؿ آن مييبؿکت ثینيت ٥یؼی ػاىت ثبىيىؼ، ثي اويؼافۀ

( ٥یييؼ اف مييـمبیۀ م٪ـؿاتييی ۵) ثبوک.

ث اىغب اثنتۀ ثبوک ث ؿت -0ت پىذ ٥یؼ افمـمبیۀ مزمی ثین . م٪ـؿاتی آن

ثبوک مکل٤ امت، مبمالت اوزب ( 8) ىييؼي ثييب ىييغ اثنييت ؿا ث امـ ٩يت ثي یئيت ويبؿ گقاؿه ػؼ. مبمالت مىؼؿد ٥٪يـۀ

( ایه مبػي اف ایه صکيم منيتخىی 4) می ثبىؼ.

ـگبي اتجيبؿ ثيؼن ؿبیيت ( 9)اصکب مىؼؿد ایه مبػي مبػۀ يتبػ ایه ٩بون ث ىغ اثنيتۀ ثبويک، ابء ىؼي ثبىيؼ، چىيیه اتجيبؿ ثيي امييـ ٩ييت ثبفپـػاعييت


980

.کل )ثبفپـػاعت( کېږيؿ( ػ وبؿ یئت ا بمل یئت ٢ ۴۱)

( ٥٪ـي ۸ىمېـ ١ړي چې ػػ مبػ پ )کې ػ ػؿد ى مبملې ل ت٦يیالت

٢ مىؿي یبمـي څغ ل عجـتیب مـي ی یې پ مىؿۍ ثبوؼ اتـا کيړ

ډل ػ تـکميي یب او٦ـاػي، پ وؼی، تکتبوې ا اړويؼ ويؿ مجل٠ ال

ؼؿکي م٥ینو ػ ثېـت ؿکړ لي ل ػي.ئمنؼ پي چې ایؼ یې ې(٢ مبمل۴۴)

ا ػػ ٩بون پ اتیبیم مبػي کې يمبػ مييبث٨ ؿ صکمويي ػػؿد ىيي

یب کېږيپؿ تړلي ىغ ت لېږػل ي، څغ ګټ تـ م ک ومړی ل ٢

ىغ مـي مبملي ل ؿپؿ تړلي صنبثېږي.

ل ؿ پؿ تړلي ىيغ ميـي ېممى مبمل اتیبیم مبػي:

پي ( ثبوک ويي ک ی، ىيتمىۍ ۴)پ مبؿکېټ ثبوؼ ؿپؿ تړلي ىغ

می گـػػ. آن ؼي ابی یئت وبؿ یيب ( 92)

یئت بمل ک لی الـ١م ايال اف ( ایه 8ت٦یالت مبملۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )

مبػي، آن ؿا مىيؿ یبثي مىيؿی آن اتـا وىمػي اوؼ ث ؿ او٦ـاػی یب ميتـک اف ميؼؿک ثبفپـػاعيت

تکتبوييي ،ايييل مجلييي٠ ـث منئل ييـ ٥یل بی ميمبی

می ثبىىؼ. مالتی کيي ایييؼ آن مييب( 99)

مبث٨ اصکب مىؼؿد ایه مبػي ميبػۀ يتبػ ایه ٩بون ث ىغ اثنيت

٪بل مييی یبثييؼ یييب ی اف ياوتييآن اوت٦ب صبل می ومبیؼ، مبمل ثيب ىيييغ اثنيييت پىؼاىيييت

ػ.می ى مبمالت ممىي ثيب ىيغ

اثنت مبػۀ يتبػ :

ثبوک ومی تاوؼ، ػاؿائی ؿا کمتـ ( 9)فه ا٩ی آن ػؿ مبؿکیيت ثي اف اؿ


983

کې ػ ٢ ل ا٩ي اؿفښت څغ پي مبمل ػامې مـي ۀپلؿي یب ل ٢ کم

١یييـ لييتـمييـي کييړي چييې یني م٪بؿ پؿ تړلي ىغ مـي پ

صنبة ىي. ا مىبمج کې آمبو( ثبوک ويي ک ی، ثيې کی٦یتي ۲)

مبلو یب ىتمىۍ ل ؿ پيؿ تړليي ػ یېىييغ څغيي پېييـي یييب

ؿ پؿ تړلي ىغ ػ پؿ ػ تمیه پ وبم مىي. ىتمىۍ پ وؼ صيب ت

کې ثې کی٦یت ګڼل کېږي:ػ ثبوک ػ میبؿو یب ػػا٢٥بونتبن -۴

ؿپيټ يؿميتى ػ ثـؿمۍثبوک ػ مبث٨، ١یـ متىؼؿػ، مييکک یبلي

مىځ تللي،ج٪ ثىؼي ىي ي.صبلت کې ٩ـاؿ لـي چې ل ۀپ ٢ -۲

ټيګيي یييب بیييؼي٢څغيي ويي. تـ م

(32)ػمـؿمیؼ ل وېټې څغ یې ل -۹ ي. ى ، تېـېؿځ څغ فیبت

ػ مؼین ػوبمنبؼمبلي ىـای -۱وی میبػ ؼمـ ؿمیػ ۀپـثىنټ، ػ ٢

ىی ي ا ػ ثېـت ؿکړ ىـای یې

ىغ اثنت ث ٥ـه ثـميبوؼ یيب مبمل ثب ی ؿا ؿی اوزب ػؼ ک ػؿ م٪بین ثب ىغ ١یـ اثنت مل تييـ مىبمييت تييـ مضنيية

گـػػ. ال یيب يامي ،( ثبوک ومی تاوؼ0)

ػاؿائی بی ثی کی٦یت ؿا اف ىيغ ث ىيان اثنت عـیؼاؿی ومػي یب

، ٩جيل اثنتتمیه ٩ـۀ ىغ ومبیييؼ. ػاؿائييی ػؿصييب ت ؽیييل

ثی کی٦یت، پىؼاىت می ىػ:ج٨ میبؿبی ثبوک یيب آعيـیه -9

گقاؿه ت٦تیو ػ ا٢٥بونتبن ثبوک، ١یـ متىؼؿػ، ميکک یب افثیه ؿ٥ت، ج٪

ثىؼی ىؼي ثبىؼ. ػؿ صبلتی ٩يـاؿ ػاىيت ثبىيؼ -0

ک بیؼ یيب مى٦يت اف آن صبيل ىؼي وتاوؼ.

بؿیظ مييـ ؿمييیؼ آن اف تيي -3 ( ؿف، مرـی ىؼي ثبىؼ.32ثیيتـ اف )

ثىبثـ ىـای مبلی وب منبؼ مؼین، -4 میيييبػ مـؿميييیؼ آن تزؼیيييؼ ىييؼي ىييـای ثبفپـػاعييت آن


984

تـ ثیب عجـ اتـ وؼ ویيل ىيي ي.(ثبوک ويي ک ی، پ ٢صيب ت ۹)

کې چې ل اتجبؿ څغي پي ويؼ ، اتجبؿ ؿ ګټ اعینتل کېږي م٪ؼو کړي:

پ ثبوک پؿ ػ تړلي ىيغ ػ -۴ ؽمې ػ پؿو ػ ؿکړ پ مىؿ.

ؿ ػ تړلي ىيغ ػ پ ثبوک پ -۲ پ مىؿ.لػ پېـ ۍىتمى پ ثبوک پؿ ل تړليي ىيغ -۹

مػاګـۍ کې پبوګي يمـي پ اړوؼ اچو.

پ ثبوک پؿ ل تړلي ىغ مـي ؿپټ ػ مبمل

ی اتیبیم مبػي: ( ثبوک مکلي٤ ػی، ػ ؿ پيؿ ۴)ػ و ثېـت ؿکړل ىي ي ىغتړل

٢ي پؿو پ کل، پ ؿثاؿ ډلا٢٥بونتبن ثبوک ت ړاويؼ ػؿپټ ػ :وکی يلـ وؼ مبلجػکړي چې

ېچې ػ مغکىيۍ ؿثي ػین٢ -۴

مؿػ مؾاکـۀ مزيؼػ ٩يـاؿ گـ٥تي ثبىؼ.

ػؿصيب تی ،ثبوک وميی تاويؼ ( 3) کيي افاتجبؿثيي م٪بييؼ ؽیييل امت٦بػي می ىيػ، اتجيبؿ ايبء

ومبیؼ:ث مىؿ پـػاعت ثؼی بی ؽم -9

ىغ اثنت ث ثبوک.ث مىؿ عـیؼاؿی ػاؿائی ىغ -0

اثنت ث ثبوک. مييـمبی گييؾاؿی ػؿتزييبؿت -3

مييـتج ثييب ىييغ اثنييت ثيي ثبوک.

ثيب ىيغ گقاؿه ميبمالت اثنت

مبػۀ يتبػ یکم: ؿ ؿثياؿ ،ثبوک مکل٤ امت( 9)

پـػاعييت ػؿ مييؿػ ػیيين ثييبف ويييؼي ىييغ اثنييت گقاؿىييی

ومبیيؼ ئث ػ ا٢٥بونتبن ثبوک، اؿا ؿا ک صبی مبلت ؽیل ثبىؼ:

ػیوی ک ثؼ اف تبؿیظ تنيلیمی -9


985

ل وېټې څغ ؿمت تنلیمۍ ػؿپټ ػ .ژمى ى ػي یېتـمـي یب

ػاړوؼ ؿ پؿ تړل اىغبي -۲ ومو، ػپؿ مجل٠، ىـای ا ياث ا وؿ اړیه ملمبت. ػػ ٩يبون ػ

( ٥٪ـي کې ػؿد ۱و ایبیمې مبػ پ )لؼ صکم څغ منتخىي ېمبمل ى ػي.( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۲)

ليي څييثبوييک مکليي٤ کييړي تړلي ىغ مـي ػعرلمبمل پؿ ؿ

( ٥٪ـي کيې ػ ۴ؿپټ ػػ مبػ پ )مػ پ ونجت پي لىيو ػؿد ى

فمبوي اټىو کې ، ل م٦ل ملمبت ي یځبی ړاوؼ کړي.مـػ ( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ۹)ػػ مبػ پي ۀ عب ثبوک پ اړي ی( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ؿپيټ لي ۲)

لیکليې عجـتیيب ػ اصال مـي مم ػ م٪ـؿ یبػ اړوؼ بػؿېؼ پ ؽؿی

مبث٨ ل ټل ثبوکو یب ػ ثبوکو لي ګؿی څغ ١اړي.تک عب

ػ ميبػي ػی، پي ( ثبوک مکل٤ ۱)

گقاؿه ؿث ٩جلی ای٦بء یب تؼ ىيؼي امت.

اممبی اىغب اثنت مـثي، -0مجل٠، ىـای اث ػیه ميبیـ ملمبت ـؿی. مبمالت مىيؼؿد

( مبػۀ ٦تيبػ ويم ایيه 4٪ـۀ )٥ ٩ييبون اف ایييه صکييم منييتخىی

می ثبىؼ. ػ ا٢٥بونييييتبن ثبوييييک ( 0)

ثبوک ؿا مکل٤ ميبفػ تيب ،می تاوؼگقاؿه مبمالت عػ ثب ىغ اثنت ؿا ػؿ ٥بل فمبن کتبي ونجت ث میبػ

مبػي، تيؤ ثيب ( ایه9مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ئيييملميييبت م٦يييل اؿا

.ومبیؼ ،ؼييی تاويم ونتبن ثبوکا٢٥بػ( 3)

(ایه مبػي ؿا ػؿ۲گقاؿه مىؼؿد ٥٪ـۀ ) اصال ؿاث ث یک ثبوک عب صنتتميب ؽؿیۀ ؼؿ االیۀ کتجی یب اف

تگؿی يبی عيب اف ثبوک ب یب ک ، مبلجمـث ۀثبوک ب ثـج٨ م٪ـؿ

ومبیؼ.رت صل ،ثبوک مکل٤ امت( 4)


986

کې ػػؿد ىصکمو ل ؿبیت څغ تـ م کللربؿي،اړوؼ مىؼو ػ ډاډ

مييبتي ا کىتـلييي تؼثیـويي ویني.

ػ اتجبؿ ؿکل مى ػي اتیبیم مبػي:

ثبوک ويي ک ی، پ وؼ صب ت کې ىييييغ تيييي اتجييييبؿ

:ؿکړي ۀؿت کې چې پ مب١ي ۀپ ٢ -۴

ګټ تـ لربؿي پېـل ػ ثبوک کې ػوو اعینتل ىي.

ؿت کې چې ثبوک عجـ ۀپ ٢ -۲ ىي اتجبؿ څغي ابءل ىي چې

پیؼا ىي ایؼ، پ منت٪یم یب ١یيـ ؿاپي من٪یم ډل ػ وو ػ پېـل لربؿي

ګټې اعینتىې وؼ کې تـ ثبوکمب١ۀ ویل کېږي.

پ وؿ ىـکتو کې ػ ثبوک پبوګ اچو

م مبػي:ػؿ اتیبی( ثبوک ک ی ىي پ وؿ ىـکتو ۴)

امیىبن اف ؿبیت اصکب مىؼؿد ایيه مبػي، امىبػ مـثي ؿا وگيؼاؿی تييييؼاثیـکىتـلی ؿا اتغييييبؽ

ومبیؼ. مى ابی اتجبؿ مبػۀ يتبػ ػ :

صييب ت ػؿ ثبوييک ومييی تاوييؼ، ؽیييل ثيي ىييغ اتجييبؿ اييبء

:ومبیؼػؿ ؿتی ک رت عـیيؼاؿی -9

مييب ػؿ مييبن ثبوييک امييت٦بػي ىػ.

ػؿ ؿتی ک ثبوک اال یبثؼ، -0 بىييی اف اتجييبؿ کيي ایييؼ و

ابء ىؼي، ؿ منيت٪یم یيب ١یيـ منت٪یم رت عـیيؼاؿی ميب ػؿ مبن ثبوک ميؿػ اميت٦بػي ٩يـاؿ

می گیـػ.مـمبی گؾاؿی ثبويک ػؿميبیـ

ب ىـکت مبػۀ يتبػ م :

ثبوک می تاوؼ ػؿمبیـ ىـکت ب ( 9)


987

کې پبوګ اچو کړي، پؼ ىـ چې ػػ اړیى پبلینی ا کړوالؿ ا يم

لي مبلي ا مؼیـیتي تياومىۍ مىبمج څبؿوې څغ یيې ډاډ ػ٢ ل ا ىتن

تـ م کړی ي.کې وو ( ثبوک مکل٤ ػی، پ ۲٢)

ػمغ چيې لي څغ پبوګې اچوېل ا٢٥بونتبن ػ وؼ ملىڅغ اړي، ػ

:اعلي اربفي ېثبوک لیکل ىـکت کې ػ ثبويک ۀ اصؼپ ی -۴ لل ملى.ې م٪ـؿاتي پبوګػ پ مزم کې پ ټل ىيـکتو -۲

څلېښت ېم٪ـؿاتي پبوګػ کې ػ ثبوک ملى.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۹)( ٥٪ـي کې ػؿد ى ۲ػػ مبػ پ )

ا ېپىځلل ميلى مـيتـتیت پ ملىې کړي. ې، فیبتې تىرېت ملى

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۲( ػػ مبػ پ )۱)ى لیکلې اربف ػ تـ م کل لربؿي ػ ١ښتىلیک ػ ړاويؼ کلي ډل

نتبن ثبوک پ ام ػا٢٥بو ػ اىـایػ ثيرړ ػا٢٥بونتبن ثبوکټبکل کېږي. ػ

مـمبی گؾاؿی ومبیؼ، ميـ ثـایىک مرػیييت پبلینييی ييب اف

لمل بی ـؿی ویق تاويبئی ـفامبلی مؼیـیتی مىبمت وبؿت اف آن

امیىبن صبل ومػي ثبىؼ.٩جل اف مـمبی ،ثبوک مکل٤ امت( 0)

گؾاؿی ػؿ مبمی ک اف ٥یؼی بی ؽیل متزبف ثبىيؼ، اريبفۀ کتجيی

ػا٢٥بونتبن ثبوک ؿا اعؾ ومبیؼ: ػي ٥یؼ مـمبیۀ م٪ـؿاتی ثبوک ػؿ -9

ؼ. یک ىـکت اص ؼ مـمبیۀ م٪ـؿاتی ييل ٥یيچ -0

ثبوييک ػؿ تمييب ىييـکت ييب ػؿ مزم.

ؼ، ييی تاويا٢٥بونتبن ثبوک م( ػ۹) ( ٥0یيؼی ييبی مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

ایه ميبػي ؿا ثبلتـتیيت ثي پيبوقػي ٥یؼ ىت ٥یؼ ا٥قایو ػؼ.

( ـف ىـای اؿایۀ ػؿ عاميت 4)مىؼؿد ٥٪ـۀ رت کنت اربفۀ کتجی

ا٢٥بونتبن ثبوک ػي، تم ػ( ایه مب0)ا٢٥بونيتبن ثبويک ػ تییه می گـػػ.

( 62الل مييييؼت )يػؿعيييي


988

١ښتىلیک ل تـ مي کلي څغي ( ؿځ مػ پ تيـڅ ۶۱)ؿمت ػ

ییؼ یب ؿػ پ اړي تمیم إػ ت ػ٢ۀ کې، ویني.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۵)( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۲ػػ مبػ پ )

ػ ٢ي بػؿلى لیکلې اربف پؿ تيړي چيې تض٪٨ىـای پ

پؼ ٩بون کې ػػؿد ى مکل٦یتو ػ ي.ػتـمـي کل لربؿي ، اړیه

٦بتلـوک ثب لـوکي (ػ وؼ ۶)( ۹ا ۲مىؼو پ اړي ػػ مبػ پ )

کې ػؿد ى ملىې ػ تجی٨ ړ و ٥٪ـ ػي:٢ ثب لـوکي ميىؼو چيې ػ -۴

تبث ىـکت پ ام ػ ومړ ػ ثبوک مىؼو ػ ؿکړ ػ تمیه پ مىؿ

پېـل ىي ػي.٢ ثب لـوکي مىؼو چې ػ مبلي -۲

ک ػثیب ؿ١وې پ ثیـکې یب ػثبو مبمل کېږي. ٩ت ډل مبتلرپ م ٢ ثب لـوکي ميىؼو چيې ػ -۹

ػتمیه ػتـ٣ ل امل اعینتل ػیه

ؿف ثييؼ اف ػؿیب٥ييت ػؿعامييت ئیييؼتبکبمييل، تييمیم مجىييی ثييـ

یيييييب ؿػ آن ؿا اتغيييييبؽ .می ومبیؼ

ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، ؼؿ ( ػ۵)( ایه مبػي 0اربفۀ کتجی مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ؿا مى ث تض٪٨ ىـایی مبفػ کي رت ای٦بی مکل٦یت يبی مىيؼؿد ایيييه ٩يييبون، يييـؿی

می ثبىؼ.٥یؼی بی مىؼؿد ٥٪ـي يبی ( 6)( ایه مبػي ػؿ ؿاث ثي اميىبػ 03)

ثبػاؿ صبی ي٦بت ؽیيل، ٩بثيل تجی٨ ومی ثبىؼ:

امىبػ ثبػاؿی ک تم ىـکت -9تبث ثبوک ث مىؿ تمیه پـػاعيت امييىبػ مييؾکؿ عـیييؼاؿی ىييؼي

امت.امىبػ ثبػاؿی کي ػؿ رـیيبن -0

مبمالت مبلی یب اصیبی مزؼػ ثبويک ؿ مر٩ت وگؼاؿی می گـػػ.

امييىبػ ثييبػاؿی کيي ػؿ احييـ -3 تـ٣ تيمیه ػیيه اعيؾ ىيؼي


989

ىي ي.٢ ثب لـوکي مىؼو چې ثبوک -۱پ عرل و ػوؿ اىغبي پي یې

مبتي. ػ امبوت پ ډلامتبفیتة ( ثبوک مکل٤ ػی، ػػ ميبػ ػ ۷) کيې ارقا( ۹تـ ۴) پ( ٥٪ـ ۶)

ػ ،ػؿد ىي ثب لـوکيي ميىؼو کبيل ۀتـ م کل ل وېټې څغ ػ ی

پ ثيل یېپ تـڅ کې پلؿي یب مػ .مـي پـېږػيډل

ۀپي ٢ي ،( ثبوک ويي کي ی ۸) من و ي، رىـکت کې چې مبلي م

اکمى امتض٪ب٩ي ووي تـ م کړي.( ۲( ک چېـ ثبوک ػػ مبػ پ )۹)

کې ػ ػؿد ى لیکلې اربف ل ٥٪ـياعینتل پـت پبوګ اچو کيړي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ لیکلي ػميتؿ ػ

پ ؽؿی ثبوک مکل٤ کي، لبػؿڅ پ ػمتؿ کې ل ػؿد ى وېټې تـ

څغييييييي ػمغييييييي ػػ ا٢٥بونتبن ثبوک ل تيغی ميـي

عرل پبوګ اچو پ کلي یب ٩نمي ،مم .ړيعتم کتګ

ثبىؼ.امىبػ ثبػاؿی ک ثبوک ث وب عػ -4

ث ومبیىؼگی اف مبیـ اىيغب يؿ امبوت وگؼاؿی می ومبیؼ.

ىبػ ثبػاؿ ام ،ثبوک مکل٤ امت( 7) ( ٥٪ييـۀ 3الييی 9مىييؼؿد ارييقای )

( ایه مبػي ؿا ػؿ عالل مؼت یيک 6)مبل اف تبؿیظ صيل، ثي ٥يـه ؿمبویؼي یب ث وض ػیگيـی اگيؾاؿ

ومبیؼ. ػؿ ىـکتی کي ،ثبوک ومی تاوؼ( 8)

مرمنۀ مبلی وجبىؼ، مم اميتض٪ب٩ی ؽیالصیت کنت ومبیؼ.

ـگييبي ثبوييک ثييؼن اعييؾ ( 9) ( 0مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )ارييبفۀ کتجييی

ایه مبػي ميـمبی گيؾاؿی ومبیيؼ، ػ ا٢٥بونيييتبن ثبويييک ؽؿیيييۀ ييؼؿ ػمييتؿکتجی، ثبوييک ؿا

تييب ٩جييل اف ،مکليي٤ مييی مييبفػ تييبؿیظ مىييؼؿد ػمييتؿ، مييـمبی گؾاؿی عيػ ؿا صنيت تييغی ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ؿکلی یب ٩نيمی

عبتم ػؼ.


992

( ػػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ۴۱)( ٥٪ـي کې ػؿد ى ۲ػػ مبػ پ )

ػ وؼ صب تػ تيغی پي ،اربفياثبوک مکل٤ کړي، ٥نظؿت کې

څعرل پبوګ اچو پ کلي یب ٩نمي تـمـي یب یې پ ثل ډل عتم کړيتګ :پـېږػی

٢ ىـای چې -۴ پـثىنيټ ػ٢ي ػ لیکلې اربفي بػؿي ى ػي، لي

ػ تجی٨ ړ و ي. ؿمتػ ثبوک مبلي حجيبت ،ګ اچوپبو -۲

فیبومىېمربؿوک ګټې ػ کړي یبتؼیؼ کړي.

ملیلنيم ( ػػ ٩بون پ ی۴۴)مبػي کې ػؿد ى کړوالؿ پـ ٢ي ػمتؿو ثبوؼ چيې ػ ػا٢٥بونيتبن

( ٥٪يـ ػ ۹ثبوک لغاػػ مبػ ػ ) بػؿېږي امؼاؿوګي ،مبث٨صکم

٥یيلې پيـ ٥نيظ ػ ٢ې اربف ػ ػ ػ ېیثبوؼ چې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک

ميبث٨ ( ٥٪ـ ػ صکم ۴۱مبػ ػ ) ، ػ تجی٨ ړ ػي.ویني

ػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ، ( 92)ایه مبػي ؿا ػؿ ( 0ؼؿد ٥٪ـۀ )اربفي مى

ؽیل ٥نيظ ؿت تيغی صب تتيب ،ومبیؼ ثبوک ؿا مکل٤ ميبفػ

ؿا يؿکلی یيب مـمبی گؾاؿی عػ یب ث وض ػیگـی ٩نمی، عبتم ػاػي

اگؾاؿ ومبیؼ:ىـایی ک ث امبك آن اريبفۀ -9

کتجی بػؿگـػیؼي امت، مىجؼ ٩بثيل تجی٨ وجبىؼ.

جبت مبلی ثبوک مـمبی گؾاؿی، ح -0مىب٥ مرـػي گؾاؿان ؿا تؼیؼ کـػي یب ؿا متـؿ مبفػ.

ـفالمل بی مىيؼؿد ميبػۀ ( 99)یکؼ یبفػم ایه ٩بون ثب ی ػمبتیـ ک تم ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ج٨ صکم

( ایيه ميبػي يبػؿ 9مىؼؿد ٥٪ـۀ )می گـػػ مچىیه ثب ی ٥یلۀ ٥نظ اريييبفي کييي ػا٢٥بونيييتبن

( 92ث٨ صکم مىؼؿد ٥٪ـۀ )ثبوک مبایه مبػي اتغبؽ می ومبیؼ، ٩بثل تجیي٨

.می ثبىؼ


999

ي ػ یت تيغیپېـېؼوکػ څلؿ اتیبیم مبػي:

اىغب ػ٢ ثبوک ويي ک ی، (۴)ي، ثبوکي مزل لربؿي چې یت یې تي ثيبوکي ی٢ صنبة پـاویق یب

متو ړاوؼ کړي.عؼ تي ( ثبوک مکل٤ ػی، مييتـي ۲)

وؼ لربؿيػثبوکي صنبة ػپـاوینتل ا٩ؼامبت تـمـي کړي:

ػ ٢ ميتـیبو ػ یت حجتيل -۴چې پ ثبوک کې صنبة پـاویقي یب پ ـ ډل ل ثبوک څغ ػ ثبوکي ٥بلیتو

ػ ػر یب ثب لـوک مىؼو ،بؿيلر یب مىؼو ػ مبمللېږػ یب ػثب لـوک

ثب لـوک مىؼو ػ تجبػلې پ تإػیبتيػىمل تـ ګټ اعلي، یب ويؿ ٢ي ٥بلیتويييييي چييييييې

پي اړويؼ یيې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک .يميغکې ؿکړوال

ىغ ػ یت پ کل ٢ۀ ػ ثل -۲ػ کب٥ي ملمبت ١ښتل چيې پيؼ

٥بلیتو صنبثو کې ؽیى٦ ي یب ػ١

تيغی یت ميتـی مبػۀ يتبػ چبؿ :

ثـای اىغبی ،ثبوک ومی تاوؼ( 9)ک یت ىبن مزل ثبىؼ، صنبة

عؼمبت آوبثبوکی ا٥تتبس ومػي یب ث ثبوکی ؿا ـ ومبیؼ.

رت ا٥تتبس ،ثبوک مکل٤ امت( 0)بة ثبوکی ثـای ميتـی ا٩يؼامبت صن

ؽیل ؿا اوزب ػؼ: حجييت یييت ميييتـیبوی کيي -9

ػؿ ثبوک صنبة ا٥تتبس ميی ومبیىيؼ یب ث ـ وضيی اف ثبويک ريت

٪بل ي٥بلیت بی ثبوکی ث ىمل اوت ري یب امىبػ ثبػاؿ یبمبمالت امىبػ ثبػاؿ یب تجبػلۀ امىبػ ثبػاؿ تإػیيبتی

، یييب مييبیـ امييت٦بػي مييی ومبیىييؼ ػا٢٥بونيتبن ثبويک ٥بلیت بی ک

ػؿ م٪ـؿي يبی مـثي مييغ می ومبیؼ.

مبلجۀ ملمبت کب٥ی ػؿ ميؿػ -۲یت ىغ ػیگـی کي ػؿ چىيیه صنبة ب ؽیى٦ي ثيػي یيب چىيیه


990

پ ګټ تـمـي کېږي ا ػ ومړي ۀػ ٢ ػ یت حجتل.

پېـېؼوکػ٢مىؼومبتل چې ػ -۹ ا ويؿ ؽیى٦يي اىغبيي یييت

حبثتي.٥بلیتو څغ ػ مغىیي ل رـمي ػ ثيبوکي عيؼمتو ػ پ مىؿ

ړاوؼ کل ممىیت پىځ اتیبیم مبػي:

ػػ پي اړي ،يي ک ی( ثبوک و۴)عؼمتو څغ ػ یبة چې ل ثبوکي صنب

پ تمیل یب ػ تـؿیق ػ یىځلپین ػ اؿتکبة ػ مالتړ ي ٥بلیتو ػرـمىبن

یب مـمتې لربؿي ګټ اعینتل کېيږي، ػ ر ىک پ يؿت رلم، عجـتیب یب م ګټ پیب ػ ٢ی لربؿي کې ػ اىغب

ثبوکي صنبة پـاویقي یب ٢ی ت ثبوکي عؼمتو ړاوؼ کړي.

مکل٤ ػی، ػػ مبػ پي ( ثبوک۲) ( ٥٪ـي کيې ػػؿد ىيي ثيبوکي ۴)

صنبة ػپـاوینتل ا ثبوکي عؼمتو ػ ړاوؼ کل پ اړي ػ ١ښتىلیک یيب

٥بلیت ب ث و٦ ی اوزب می ىػ حجت یت م٣.

وگؼاؿی امىبػی کي یيت -3غب ؽیى٦ ؿا حبثت ميتـیبن مبیـ اى

می مبفػ. ممىیت ـۀ عؼمبت ثيبوکی

گیـی اف٥بلیت بی ث مىؿ رل رـمی

مبػۀ يتبػ پىزم: ػؿ يؿت ،ثبوک ومی تاويؼ ( 9)

ري مجىيی رلم، اال یب ىيک م ثـ ایه ک اف صنيبة یيب عيؼمبت

ث اؿتکبة ثبوکی ثـای صمبیت یب کمک ئی یب پل ى ٥بلیت بی رـمی مبوىؼ

تمیل تـؿیق امت٦بػي می ىػ، ثـای اىغب یب ث و٦ آوب صنبة ثيبوکی ا٥تتبس یب ث آوب عؼمبت ثبوکی ـ

ومبیؼ. الل يػؿ عي ،ثبوک مکل٤ امت( 0)

( ؿف کبؿی اف تبؿیظ ػؿیب٥ت 5مؼت ) ػؿعاميييت یيييب يييؼایت مجىی ثيـ ا٥تتيبس صنيبة ثيبوکی


993

ػ تـ م کل ل وېټې څغ ې ؿښوؿځ مػ پ تـڅ کې، کبؿي ( ۵ػ)

م پ لیکلې تګ ػ ػا٢٥بونيتبن ثبوک عجـتیب ت ؿمي.٪ي( ثيبوکو ل مزبفي )١یـ ص٪ی

مـي ػ اړیک ػ ؿامىځتي کلي ممىیت

ىرږ اتیبیم مبػي: يومبیىؼګثبوک يثبوک یب ػ ثـو کؿوی

چې پ ېاػ کې ٥بلیت کي، وييي ک ی، وؼ ٥بلیتو تـمـي کړي:

ل مزبفي )١یـص٪ی٪ي(ثبوک مـي -۴ػػي اړعیق تبملي اړیکې ؿامىځتي

څغي ػ کل یب ػ ثبوک ل صنبثو ګټې اعینتىې لربؿي مزبفي ثبوک ت ػ

اربف ؿکل.ػػ ٩بون ل وب٥ؾېؼ ؿمت ل -۲

مزبفي ثبوک مـي تبملي اړیکې ت ػا ؿکل.

ـۀ عيؼمبت ثيبوکی مىيؼؿد ایيه ميبػي، مي ؿا ( ٥9٪ـۀ )

ا٢٥بونتبن ثبوک ايال ؿکتجی ث ػ ػؼ.

ایزييبػ ؿاثيي ثييب ممىیييت ثبوييک ييبی مزييبفی )١یييـ

ص٪ی٪ی( مبػۀ يتبػ ىيم:

ثبوک ػاعلی یب ومبیىؼگی ثبوک عبؿری ک ػؿکييؿ ٥بلیيت ميی کىيؼ، ومی تاوؼ، ٥بلیيت يبی ؽیيل ؿا

اوزب ػؼ: وجي ایزبػ ؿاثۀ تيبملی ػ رب -9

ثب ثبوک مزبفی )١یـص٪ی٪ی( یب ابی اربفي ث ثبوک مزبفی رت امت٦بػي اف

صنبثبت ثبوک.تؼا ؿاثۀ تبملی ثب ثبوک مزبفی -0

ثييييؼ اف او٦ييييبؽ ایييييه .٩بون


994

مبمل لـوکثيبوکو ميـي ل ىـای ػ ټیىګلػاړیک

اي اتیبیم مبػي: ومبیىؼګيثبوک يی ثبوک یب ػ ثـوکؿو

لي ،بلیت کيي چې پ ېاػ کې ٥ثـوي ثبوک مـي ػ تبملي اړیکيې ػ

ل ػا څغي ېیب ػ ٢ کلؿامىځت ػمغ ػ وؼ ىـای پي ؿيبیتل

ي:ػمکل٤ ٢يۀ ػ یبػ ثبوک ػ بمل ؿئیل، -۴

ػ ملیبتي آمـ ومبیىؼګۍثـوي ثبوک ػ یب ثل چې پ ا٢٥بونتبن کې ٥بلیت کي

٢ ىيغ چيې ػ٢يی لغيا ػ مىؿۍ تـ م کل. ټبکل کېږي

ػ متبمل ثبويک ػ ميػاګـیق -۲ ۀبلیتو ػ مبیت ا ىـت ا ػ ٥٢

چيې څغي کی٦یتڅبؿویق مینتم ل ،ػ عجـتیب لربؿي ػ ػیثبوک ػ ٢ تبث

ملمبت کب٥يمتبمل ثبوک پ کل ػ ؿاټلل.

ا ػ تـؿیق لي یىځلػ پین -۹ػمتبمل مجبؿف پ کل، تمیل مـي ػ

ىـای ثيـ ٩يـاؿی ؿاثي ثيب ثبوک بی مبمل ػاؿ مبػۀ يتبػ ٦تم:

ثبوک ػاعلی یب ومبیىؼگی ثبوک عبؿری يؿ ٥بلیت می ومبیؼ، ٩جيل ک ػؿک

افایزيييبػ ؿاثيييۀ تيييبملی ثب ثبويک عيبؿری یيب تيؼا آن مکل٤ ثي ؿبیيت ىيـای ؽیيل

می ثبىؼ:کنت مىؿی ؿئیل بمل ثبوک، -9

یب آمـملیبتی ومبیىؼگی ثبوک عبؿری کييي ػؿ ا٢٥بونيييتبن ٥بلیيييت می ومبیؼ یب ىغ ػیگـی ک اف ـ٣

ب تییه می گـػػ.آوؿی ملمبت کيب٥ی ػؿ رم آ -0

مؿػ ثبوک متبمل رت ايال اف مبیييت ٥بلیييت ييبی تزييبؿتی ىـت ثبوک متبمل کی٦یت مینتم وييبؿتی کيي ثبوييک تييبث آن

می ثبىؼ.ثبوک ی ایزبثبت کىتـلیياؿفیبث -3

پل ىئی متبمل ػؿ مؿػ مجبؿفي ثب


995

کىتـليي ثبوک ػ اؿفل. ایزبثيبتپؼ مبػي کې ػ ػؿد ىي يـ -۱

ثیبووک لیتوػئمن اړوؼ ثبوک ػ مىؼو تـتیجل.

پ وؼ ماؿػ کې ػ منت٪یمې -۵ؿکړ ړ صنيبثو پي اړي ػ ډاډ

:تـ م کلثبوک لغا ػ ٢ مبملې لـوکيػ -يتـیبو ػ یت تيؼی٪ل چيې ػ م

یب ػ ٢ۀ ػ ٥ـ صنبثوتي ثبوک کؿو منت٪یم ك ؿمی لـي.

ػوک ػ یت ػ تخجیتلي ػ ـېػ پ - .ؿبیت ؼاتتؼثیـو م

ػ اړوؼ ميتـیبو یب ػ ىؼالمبلج -ػ ٥ـ ػیت ۀثبوک ا یب ػ٢ يوکؿ

پي ثبؿي کې ػ ملميبت ػ تخجیتل پ ي.ىمتاوػ متبمل ثبوک ړاوؼ کل ٥لا

امالمي ثبوکؼاؿي ػ امالمي ثبوکؼاؿۍ راف

ات اتیبیم مبػي:ػػ ػ امالمي ثبوکؼاؿۍ رياف ( ۴)

تـؿیق . تمیلتـتیت امىبػ مجیه منئلیت بی -4

مييـتج ثيي ييـ ثبوييک مىييؼؿد ایه مبػي.

صل امیىبن ػؿ ؿاثي ثي -۵صنبثبت ٩بثل تبػیۀ منت٪یم ػؿمياؿػ

ؽیل:تؼی٨ یت مييتـیبن کي ثي -

صنبثبت ثبوک ػاعلی یيب ٥يـ آن ػمتـمی منت٪یم ػاؿوؼ، اف ـ٣ ثبوک

مبمل ػاؿ. ؿبیت مؼا تؼاثیـ تخجیت یيت -

ميتـیبن.اؿایيۀ بوک متبمل ثي ٩بػؿ ثػن ث -

یت ميتـیبن ملمبت ػؿثبؿۀ تخجیت مـث یبثبوک ػاعلی یيب ٥يـ آن

ىؼالمبلج. ٥ل ٦تم

ثبوکؼاؿی امالمی رافثبوک ػاؿی امالمی

مبػۀ يتبػ يتم: راف ثبوکؼاؿی امالمی ميبث٨ ( 9)


996

مبث٨، ػ ػا٢٥بونتبن ٩بون ػ صکمولق ػیؼ مـي مم بػؿ ل ثبوک لغا

ا ؿکل کېږي.( امالمي ثبويک، عرلي اػاؿي ا ۲)

م ا مضتببو تګ ػػ بل٥بلیت پ م ي ال، م٪ـؿکمو، ىـ٩بون ػص

م ثبوکؼاؿۍ ػرافػ مىامالمي ػ اثبوک ا٢٥بونتبن مبث٨ چې ػ ػىـای

اريـؤ پ ام بػؿېږي، تىيیم ا کي.

ىـي ثؿػ ػ٢ۀ ( امالمي ثبوک ا۹)ػعرل ٥بلیتو پ تـميـي کليکې

پ ؿبیيت ال ػامالمي ىـیت ػ ا٢٥بونتبن ثبوک پيؼ ػ ػ ،مکل٤ ػي

لیت و لـي.ئاړي من ( پؼ ٩يبون کيې ػؿد ىيي ۱)

چيې ػ ؿت کيې ۀصکمو پ ٢ي ػاميالمي ميبث٨ لا ىـي

تجی٨ ړػي. ػ م ثبوکو پ کل تجؼیليػ ثبوک

و اتیبیم مبػي:( ٢ متبؿ٣ ثبوک چې پؼ ٩بون ۴)

اصکب ایه ٩بون اف ـ٣ ػا٢٥بونيتبن بء ثبوک صنت لق ػیؼ بػؿ ا

می گـػػ. ٥بلیيت اػاؿي ثبوک امالمی،( 0)

مبلم مضتببو مبث٨عػ ؿا ث ؿ ٩يبون، ايل ىيـی، اصکب ایه

م٪ـؿي ب ىيـای مىيم رياف ثبوکؼاؿی امالمی ک تم ػا٢٥بونتبن ء ثبوک بػؿ می گـػػ، تىیم ارـا

.ومبیؼ میثبوک امالمی ثؿػ ىيـی آن ( 3)

لیت عیو مکلي٤ ثي ػؿاوزب ٥بؿبیت ال ىـیت امالمی ثيػي،

ا٢٥بونتبن ثبويک ػؿ ایيه ؿاثي ػ منئلیت وؼاؿػ.

اصکب مىيؼؿد ایيه ٩يبون ػؿ ( ۱)ؿتی ک مبث٨ ال ىـی ثبىؼ، ػؿ مؿػ ثبوک بی امالمی ویق ٩بثيل

تجی٨ می ثبىؼ. تجؼیلی ثبوک

مبػۀ يتبػ وم: ثبوييک متييبؿ٣ کيي مييبث٨ ( 9)


997

ىصکمو مبث٨ یيې ػ کې ػػؿد ۀػ٢ تـ م کړی ا ثبوکؼاؿۍ رافا٢٥بونتبن کې م٩یت پمـکقي ػ٥تـ

لـي، ک ی ىي ػ امالمي ثبوک پ ت ثؼلن ؿکړي ا یب ىکلعرل تګ،

ػپيي اميي ػػا٢٥بونييتبن ثبوييک ؿمت ػ امالمي ؿکلرافلیک ل پـاویقي. ثـعثبوکؼاؿۍ

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ متيبؿ٣ ۲)ثبوک ١ښتىلیک، پ اميالمي ثبويک

ثـعې ؼلل یب ػ امالمي ثبوکؼاؿۍ ػػثػپـاوینتل لربؿي ػىـي ثؿػ ػ ړاوؼیق ى١ړاػثبوک ػملیبتي کړوالؿل مىؿۍ ا ػ امالمي ثبوک یب ػ امالمي

پ تګ ػ مت٪بي ثبوک ثـعېػ ثبوکم ا مضتببو ٥بلیتو ل تـمـي بلػ م

تـ مي کلي لکل څغ ػ ډاډ ؼي.، تإییؿمت

١ښتىلیک ځت کلػ ؿامى ثبوکػ(۹) لیيک اربفي ػؿدػ ؼ مبػي کې پ ا

م٪ـؿکې ػػؿد ى پ اړوؼي ؿکړ ي.مممبث٨، ؿت صکمو

ػ عرل ،( متبؿ٣ ثبوک ک ی ىي۱)

صکب مىؼؿد ایه ٩بون راف ثبوکؼاؿی ا اعييييؾ ومييييػي ػ٥تييييـ مـکقی آن ػؿ ا٢٥بونيتبن م٩یيت ػاىت ثبىؼ، می تاويؼ ثي صیيج ثبوک اميالمی ت٢ییيـ ىيکل ػيؼ یب ثغيو ثبوکيؼاؿی اميالمی ؿا ثييؼ اف اييبی ارييبفي وبميي تم ػا٢٥بونتبن ثبوک ا٥تتبس ومبیؼ.

ا٢٥بونتبن ثبويک، ػؿعاميت ( ػ۲)ثبوک متبؿ٣ ؿا، رت تجؼیل ث ثبوک امالمی یب ا٥تتبس ثغيو ثبوکيؼاؿی امالمی ثيؼ اف مىيؿی ايبی پیييييىبػی ثيييؿػ ىيييـی ـفالمل بی ملیبتی ثبوک صل امیىبن اف اوزب ٥بلیت بی مبلم مضتببوۀ ثبوک مت٪بی ث صیج ثبوک

تبئیيؼ امالمی یب ثغو ثبوک امالمی، . می ومبیؼ

( مىؿی ػؿعامت ایزبػ ثبوک 3)ایه ميبػي، ابی اربفي وبم مىؼؿد

صکب مىؼؿد م٪يـؿي يبی مبث٨ ث ا می گیـػ. ، ؿتمـث

٥بلیت ،( ثبوک متبؿ٣ می تاوؼ۱)


998

٥بلیتو اثـعې امالمي ثبوکؼاؿۍ ػ کړي.٥نظ ملیبت

ىـي ثؿػ وي یم مبػي:

متيبؿ٣ ( ٢ امالمي ثبوک یيب ۴)ثبوکؼاؿۍ ثـع پ ثبوک چې ػامالمي

ۀ٢ ػکې ؿامىځت کېږي، مکل٤ ػی، کې مض ت عؼمتو، ٥بلیتو اپ

ال ػ تجی٨ ا ػ امالمي ىـیت ػ ؿامىځتپ مىؿ، ىـي ثؿػ تؿبی

کړي.تـکیت لـوکی تب٧ ػ ثؿػ (ىـي ۲)

ل ػؿی ٥٪ېػ امالمي ۀلږتـلږ چېػی څغ رړ ىی چې ػ٢ی بلمبوتى

ميمي ػ ووي ال وت اقل ػ .مميمزم پ ام ؿت

م٪ـؿي (ػىـي ثؿػ ١ړي پ اړوؼي۹) لـوکي ىـای لمي کې ػػؿد ى

الږتـلږي ػاميالمي ثبوکيؼاؿۍ ػي لـي.ػملیبت پ چبؿکې تزـث

( کلو ۹ػ )( ػ ىـي ثؿػ ١ړي، ۱) .تبثېږياولربؿي مػ

ملیبت ثغو ثبوکؼاؿی امالمی عػ ؿا ٥نظ ومبیؼ. ثؿػ ىـی مبػۀ وػ :

ثبوک امالمی یب ثبوک متبؿ٣ ک( 9) امالمی ػؿ آن ایزيبػ ؼاؿیثغو ثبوک

ثي مىيؿ ،می گـػػ، مکل٤ امتتجی٨ ؿبیت ال ىـیت امالمی ػؿعؼمبت، ٥بلیت ب مضي ت

ىيييـی ؿا ایزيييبػ آن، ثيييؿػ ومبیؼ.

( ثؿػ ىـی ػاؿای تـکیت تيب٧ ۲)ثػي ک صؼا٩ل متيکل افمي و٦يـ لمبی ٥٪ امالمی می ثبىؼ ک وت

ميمی تم مزمي آوب قل مؼاؿان ثبوک ؿت می گیـػ. م( ابی ثؿػ ىـی ارؼ ىـای 3)

لمی ثيػي مىؼؿد م٪ـؿۀ مـثيصؼا٩ل تزـثي ػؿ اميؿ ملیيبت

ثبوکؼاؿی امالمی ػاىت ثبىىؼ. ( ابی ثؿػ ىـی ثـای ميؼت 4) ( مبل اوتبة می گـػػ. ۹)


999

ثیيب ػؿ لريبؿي ؿاتلوکػ ٢ی ػ مزبف ػی.م اوتبة

( ىـي ثيؿػ لي عرلي ١يړ ۵) څغ ی ػ ؿئیل پ تګ ټبکي.

( ػىـي ثؿػ١ړي ويي کي ی ۶)پ ارـائیي، مؼیـیتي یب څبؿویق ػثبوک

ؼکې تی٤ ىي.( ػىـي ثؿػ تمیمو پ ١ووي ۷)

اکخـیيت کې ػ صبـ ١ړ ػ ؿا ی پپ يؿت ۍویل کېږي.ػؿؤیػثـاثـ

ت ىمېـل کېږي چې اکخـی اړطکې ٢ ی ؿکړ ؤؿت ۀ٢ ػىـي ثؿػ ؿئیل

ي.( ػامييالمي ثبوکييؼاؿۍ ثـعيي، ۸)

یميبؿچې پ ىـي چبؿکې ػ فملـوکی ي، کب٥ي تزـث ا تضیالت

امتغؼامي. ػ امالمي ثبوکؼاؿۍ ٥بلیتو

ي:وي یم مبػی( امالمي ثبوک کي ی ىيي، ػ ۴)

ثبوکؼاؿۍ ػراف ػمىؼؿربت، اميالمي مبث٨، وؼ م٪ـؿ ىـیت ااړوؼ

، ثـای ػؿي يبی آوباوتبة مزؼػ .یق مزبف می ثبىؼثؼی و

یکی اف ابی عػ ( ثؿػ ىـی5) ومبیؼ. ثضیج ؿئیل اوتغبة می ؿا( ابی ثؿػ ىـی ومی تاوىيؼ 6)

ػؿؼي بی ارـائیی، مؼیـیتی یيب وبؿتی ثبوک تی٤ گـػوؼ.

( تبمیم ثؿػ ىـی ثب اکخـیيت 7)آؿای ابی صبـػؿ رلن، اتغيبؽ

،اءمی گـػػ. ػؿ ؿت تنيبی آؿ ل ثؿػ ىـی ث آن ؿؤی ـ٥ی ک ؿئی ، اکخـیييت ىييمـػي ػاػي ثبىييؼ

می ىػ.( ثغو ثبوکؼاؿی اميالمی یيک 8)

ميبؿ ؿا ک ػؿاميؿ ىيـی ػاؿای تضیالت ف تزبؿة کب٥ی ثبىؼ،

امتغؼا می ومبیؼ. ٥بلیت بی ثبوکؼاؿی امالمی

مبػۀ وػ یکم:ميبث٨ ،ثبوک امالمی می تاوؼ( 9)

اؿی، ىـیت ثبوکؼ افيمىؼؿربت ر، ٥بلیت بی امالمی م٪ـؿۀ مـث


022

٥بلیتو تـمـي کړي:ػپبوګې اچوې ػصنبثو پ ىمل -۴

ويؿ ؿکړ ړ ػ ػ پلي مربؿو ا تـ م کل. ر

ې،يميبؿک مـاثضې، مبؿثې، ػ -۲امتىب، اربؿ ، ،صنى پؿ کک،

ميررلې ػیت، ػ مليم ػ ثیيې، مبلي اثبوکي ٥بلیتوا وؿ ٢ ثیې

ت تیت ثؿػ چې ػ ىـي چبؿ ػػ ٥بلیتو یيب پ ىمل ي یؿمېؼل

پبوګې اچوې تمیلل. ١یـ ا ػمى٪ل -۹ مى٪لي ميبلو

.اربؿي ا ى، مبتپلؿ ،پېـ تمیل، لـو ػثب ػککپ ىمل -۱ کي

بػؿل. مىؼو ـوييث ػ ا تجبػلې ػ -۵ ػ اميبؿ

ړاوؼ کل عؼمتو ػ تجبػلې اړوؼ تـمـي کل. ل مبم ػ ػاړوييؼ م٪ييـؿ مييبث٨ ػ -۶لربؿي ػثبوکي علک بم ػوک اپېـمبلي ډل ډل عؼمتو ړاويؼ ا

کل.( ػػا٢٥بونتبن ثبوک ٢ کړوالؿي چې ۲)

ؽیل ؿا اوزب ػؼ: ػؿیب٥ت مرـػي بی پلی مبیـ -9

ري ٩بثل پـػاعت ث ىمل صنبثبت مـمبی گؾاؿی.

تمیل ٥بلیت ب یب مـمبی گؾاؿی -0ث ىمل مبؿث، مـاثض، مييبؿک، کک، ٩يـ صنيى، اريبؿي،

لم، ػیت، ثی مررل امتىب، ثی ممبیـ ٥بلیت بی مبلی ثبوکی ک ث تیت ثؿػ ىـی ثبويک ؿميیؼي

ثبىؼ. تمیل، عـیؼ، ٥ـه، وگؼاؿی -3

ال مى٪ل ١یـ مى٪ل.ياربؿۀ امؼؿ امىبػ ثب ػاؿ ثي ىيمل -۱

کک. اوزب مبمالت مـثي تجبػلي -5

ـيي عييؼمبت تجبػلييۀ امييبؿ عبؿری.

ـيي عييؼمبت متىيي -۶ ثييبوکی مييبلی ثييـای ميييتـیبن مييـػ بميي ثـجيي٨ م٪ييـؿۀ

مـث.( ػا٢٥بونتبن ثبوک ـفالمل ؿا ک 0)


029

مي ثبوک ک ی ىي مبث٨ امالػ٢ې ١یـمى٪ل مبلو مت ؿاړي، ي

کي. ( پؼ ٥يل کيې ػؿد ىيي ۹)

مېيتوب صکمو، ػ امالمي ثيبوکو ثبوؼ م ػ تجی٨ کؿوی ومبیىؼګیپ

ړ ػي.

اتم ٥ل يثـؿمصنبثؼاؿي ا

مبلي کبل ػي وي یم مبػي:

ػ ثبوکو مبلي کبل ػ زـي لمـیيق ل لمړۍ څغ ي میبىتېػ مـ١م کبل

پیل ا ػ ؿاتلوکي کبيل ػ لیىيؼۍ ػ میبىتې پ آعـ کې پبیت ؿمېږي.

مييبلي ييؿت صنييبثو ا اصبئیي ؿپټو ػؿ وي یم مبػي:

( ثبوک مکلي٤ ػی، صنيبثو ا ۴)مبلي يمىؼو مبتي ا ؿثاؿ اکلى

اړويؼ م٪يـؿ ؿت صنبثو ػ

مبث٨ ث آن ثبوک امالمی ثتاوؼ امال ١یـمى٪ل ؿا صبل ومبیيؼ، ي

می ومبیؼ. ىؼؿد ایه ٥يل ثيب ی ( اصکب م3)

ػاعلی ثبويک يبی ومبیىؼگی بی ١یـ م٪یم ویيق ٩بثيل تجیي٨ امالمی .می ثبىؼ

٥ل يتم صنبثؼاؿی ثـؿمی

مبل مبلی ػ : مبػۀ وػ

مبل مبلی ثبوک ب اف ال مبي ريؼی ـ مبل زـی ىمنی آ١بف ػؿ اعیي ثييـد ٩ييك مييبل ثييؼی عبتميي

می یبثؼ.ؿت صنبثبت مبلی گقاؿىبت

اصبئیی مبػۀ وػ م :

بت صنيبث ،ثبوک مکل٤ امت( 9)امىبػ ؿا وگؼاؿی ومبیيؼ يؿت

اؿ مب و ؿا ج٨ صنبثبت مبلی ؿث


020

ي ؿپټ يبلم ػ صنبثؼاؿۍ یب امبث٨ ثیه المللي میبؿو مـي پ ل ؿکوې

مبث٪ت کې چې ػ ثبوک ػ ٥بلیتو ا يمىکل کيوک ىـای ػ٩ی٨ مبلي

مبلي ؿت صنبثو ي، ثـاثـ کړي.ټل لیق ډل، ػ ثبوک ػ پ او٦ـاػي یب ټا ميبلي ٥يبلیتو ػ تبث ىـکتو

. و٢بړوکي يىـای څغي ػ فیيبت ی ( ػ ی یب ل ۲)لـوکيی ي ػ ػ٥تـومبیىؼګ ػ یب ٥ـ

ثبوک مکل٤ ػی، پؼ ميبػي وبمېيتکې ػؿد ىي صکمو ػ ـ ػ٥تـ لربؿي ػ رال مىؼو ػ صنيبثو ا ميبلي

پـ٥ييؿمې ػ ييؿت صنييبثو ػ ثـاثـل لربؿي، پ پب کې ویني.

ثـؿمي ۍثـو څلؿ وي یم مبػي:

ػ ثبوييک مکليي٤ ػی، کييؿوی( ۴) ثـؿكتزـث ثـوی ثبلـوکی ا ىـای

ا٢٥بونيييتبن ثبويييک ػ ػچيييې ػ ییؼ ړ ي، اوتبة کړي.إتاړوؼي مکل٤ ػی، پ ثـؿك( ثـوی ۲)

ػؿمبث٪ت ثب میبؿبی م٪ـؿۀ مـثثیه المللی صنبثؼاؿی یب گقاؿه ػی مبلی ک مىکل کىىؼۀ ػ٩ی٨ ٥بلیت ب

ىـای مبلی ثبوک می ثبىؼ، تیي ومبیؼ. يؿت صنيبثبت ميبلی ػؿ

ـای ميبلی ؼۀ ٥بلیت ب ىي ثـگیـوىـکت بی تبث ثبوک، ؿ مزم

او٦ـاػی یب ػمت رمی می ثبىؼ. ( ثبوک ١یـم٪یم ػاؿای یک یبثیيتـ ۲)

افیک ٥ـ یب ػ٥تـومبیىؼگی، مکلي٤ اصکيب مىيؼؿد ایيه ميبػي ،امت

ؿا رييت تیييۀ صنييبثبت امييىبػ پـ٥ؿمۀ ؿت صنبثبت رؼاگبو

مييبلی ثييـای ييـ ػ٥تييـ ؿبیييت ومبیؼ. می عبؿری ثـؿ

مبػۀ وػ چبؿ : ثبوک ػاعلی مکل٤ امت، ثـؿك ( 9)

عبؿری ارؼ ىـای ثب تزـث ؿا ک ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ثبىيؼ، ئیؼتبمؿػ

اوتبة ومبیؼ. ثـؿك عبؿری مکل٤ امت، ج٨ ( 0)


023

ى میبؿو مبث٨، ػؿدکې ػ م٪ـؿي ؼ ػوؼ تـمـي کړي:ي وا صنبثؼاؿۍ ػ مىبمت مینتم ػ -۴

ػ مبتل پ کلي، ػ کړوالؿ ېػ ٢ ؿ ړاوؼ کل.ثبوک ت ػ مي

ا ػ وکىتـل ػ مینتم کؿويػ -۲کړوالؿ ػ ػ٢ ػػ اػاؿ ا وعـپ کل، ثبوک ت ػ ميؿ تیبمىا١ېق

ړاوؼ کل.ػػ ٩بون ل صکمو مـي پي -۹

ېمبث٪ت کې ػ ثبوک ل مبلي ي ړاوؼ تیـ ػامى٦بو ثيرړ څغ ػ

ػ کل لربؿي وبؿ یئت تي ػ پيبیلمـي ثـؿمۍل اؿفوې امبلي ؿپټو

یځبی ػ کلىي ؿپټ تـتیجل. ماؿػ وؼل پ لىو عت کې -۱

پ اړي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ۀػـ یڅغ ت ػ ملمبت ړاوؼ کل:

- اعتالك، تقیـ یيب ػػ ٩يبون الي صکموي څغي م٪ـؿ اړوؼ

وبؿ یئيت، مـ١ړو چې ػ ثبوک ػػ کبؿکوکي یب ػ ١ړي، ل یئتبم

ي. یؿت موؼل یېامتبفي لغا

میبؿبی مىؼؿد م٪ـؿۀ مـث، بی٤ ؽیل ؿا اوزب ػؼ:

اؿایۀ ميؿي ث ثبويک ػؿ ميؿػ -9ص٦ مینيتم مىبميت صنيبثؼاؿی

ـفالمل بی آن. اؿایۀ ميؿي ث ثبويک ػؿ ميؿػ -0

مرحـیت مینتم بی کىتـل ػاعليی اػاؿۀ عـات ـفالميل يبی

آن. تـتیت ؿاپؿ مب و تؤ ثب اؿفیبثی -3

وتييبیذ ثـؿمييی گقاؿىييبت مبلی ث یئت وبؿرت اؿایۀ تيیـ

بلی ثبوک ػؿمى٦بو اف م کبمل مبث٪ييت ثيي اصکييب ایييه

٩بون. ا٢٥بونتبن ثبوک ملمبت ث ػئاؿا -۱

ػؿ ؿاث ثب ـ یک اف ماؿػ ؽیل ثي :امـ ٩ت

اعتالك، تقیـ یب تغل٤ اف اصکيب -ایه ٩بون، م٪ـؿۀ مـث ک اف ـ٣ یئت وبؿ، یئت بمل، کبؿکه یب ومبیىؼۀ ثبويک يؿت گـ٥تي

:ثبىؼ


024

٢ ىـای چې ثبوک ت ػ پيب ړ -کېؼ مرت ګـځي یب ؿامىځت فیبن ػ

ػ ثبوک ػ ٥بلیت ػا ل عـ ميـي مغبمظ کړي.

٢ې ل پبیت ؿمېؼ ػمغ ػثـؿمۍ ػ -ل یځبی ړاوؼ کل مـي لػ یل ػ

اميت٦بء یيب ؿكػ ثيـ ػوؼ څغ او٦کبک.

ػ ۀوؿ ٢ مګبوې چې ػ ٢ -يـ تيغی پـثىنيټ ػ ؿپيټ ػ

ګڼل کېږي. اړیىېلربؿي اړعیقاليلغا ػػ ثـؿكعرلاک ثـوي ( ػ۹)

۲مبػ پ ) ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىيا٥يبء )ثـثىول(، ػ ثيبوکي ملمبت

ملمبت ػ مضـمیت ػ مبتل ل ايل ۀږي ا ل ٢ېګڼل کڅغ مـ١ړو و

ت وي ثـؿكڅغ پیؼا ىي ا٩ت متر کېږي.

ومبیىؼګۍ کؿوۍ ثبوکو وبمېيت( ػ۱)پؼ مبػي کې ػ ثـؿك ویا ػ ٢ ثـ

ػؿد ى صکمو پ ؿبیت مکلي٤ ػي.تبث یب فیبت ۀ( ک چېـ ثبوک ػ ی۵)

ىـایی ک مرت ثيـف يـؿ -٩بثل تر ث ثبوک گـػیؼي یب تيؼا ٥بلیت ثبوک ؿا ثيب عيـ ماري

مبفػ. امييت٦بء یييب او٦کييبک ثييـؿك -

اف ی٦ييي ٩جيييل افعيييتم ػ یييل ئييثـؿمييی تييؤ ثييب اؿا

آن.مبیـمبتی ک ثىبثـ تييغی -

ی رت م ربوج ثيػن گيقاؿه ـؿی پىؼاىت می ىػ.

٥يييبی ملمييبت مىييؼؿد ( ا۹) ( ایييه مييبػي اف ربوييت ٥0٪ييـۀ )

، تغييی ثييـؿك عييبؿری منييت٪لاف ال ص٦ مضـمیت ملمبت ثبوکی مضنة وگـػیؼي ا٩ت وبىی اف آن متريييييي ثييييييـؿك

گـػػ. ومیومبیىؼگی ػاعلی ثبويک يبی ( 4)

مکل٤ ث آوب١یـم٪یم ثـؿك عبؿری ؿبیت اصکب مىيؼؿد ایيه ميبػي

می ثبىىؼ. ـگييبي ثبوييک ػاؿای یييک ( 5)


025

لـوکی ي، وىـکت یب ؿپؿ تړل ثـؿمۍ پـبوک ػ ومړي ث ثـكثـوی

يتبث یب ؿ پؿ تړلي ۀ٢ثـمېـي، ػ پ ټلیق یب او٦يـاػي ډل ػ ىـکتو

صنبثؼاؿۍ یب ػ مبلي ؿپټ ؿکيوې ثـؿمۍ ػثیه المللي میبؿو مبث٨، تـ

وؼ ویني. ی( ػ ثبوک تبث یب ؿ پيؿ تړلي ۶)

ىـکت چې ػ وؼ ىـای لـوکی پيـ ي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تب ییيؼ

( ٥٪ـي کې ل ۵ثىنټ، ػػ مبػ پ )ػؿد ىي صکم څغ منيتخىي ػی ا

:وؼی کې ىبمل ثـؿمۍپ ثـوۍ ٢ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت -۴

٥بلیتو ػ تـمـي کل ل ػ ۀ٢چې ػایؼ ل ػامل ػثبوک ػتېـ مبلي کبل

ي. پىځ ملىې څغ لږ تـ م ىىـکت ی٢ تبث یب ؿپؿ تړل -۲

چې ػ ثبويک ػ مزميي ىيتمىۍ پ اک کيې ۀل پىځ ملىې څغ لږ

لـي.ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ل تييغی -۹

کې ػ تبث یب ثـؿمۍمـي مم، پ ثـوۍ

یب ثیيتـ ىـکت تيبث یيب اثنيت ثبىييؼ، ثييـؿك عييبؿری ثييـالۀ ثـؿمی ثبوک مؾکؿ ىـکت بی تبث یب اثنت آن ؿا يؿ مزميی یيب او٦ـاػی مبث٨ ث میبؿبی ثیه المللی صنبثؼاؿی یب گقاؿه ػی مبلی مؿػ

ثـؿمی ٩ـاؿمی ػؼ.بوک کي ىـکت تبث یب اثنتۀ ث( 6)

تبئیيؼ ػاؿای ىـای ؽیل ثبىؼ، ثىبثـ ػ ا٢٥بونييتبن ثبوييک اف صکييم

( ایه مبػي منتخىی ثػي 5مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ػؿ ثـؿمييی عييبؿری ىييبمل

ومی ثبىؼ: ىـکت تيبث یيب اثنيت ای -9

ک کمتـ افپىذ ٥یؼ افایؼ مبل مبلی گؾىييت ثبوييک افاحييـ اوزييب

٥بلیت بی آن صبل ىؼي ثبىؼ.ـکت تبث یب اثنت ای ک کمتـ ى -0

اف پييىذ ٥یييؼ ػاؿائييی ييبی مزمی ثبوک ؿا ػؿ اعتیيبؿ ػاىيت

ثبىؼ.صنت تييغی ػ ا٢٥بونيتبن -3

ثبوک، ىملیت ىـکت تبث یب اثنت


026

ت ىيملیت ػ ؿ پؿ تړلي ىيـک عبميت ګـپ ػ مبلي ىيـای ػ

.ثبج ىي (ېؼ)عـاث ( ػ ػا٢٥بونييتبن ثبوييک کيي ی ۷)

تـڅېړويې ىي مىؼو ثـؿميىي، ا ػػ ميبػ پي وؼ وینيي

پ اړي ثـؿمۍکې ػػؿد ى صکمو و٪يل ػ کبؿي مىؼو ثـؿكػ اړوؼ

کړي، مؼاؿوګ ل ثـوي يـ ميتپي ثـؿمۍڅغ ػ تـمـي ى ثـؿك

، ١اړي.تیضبتاړي اب٥ي ( ػػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۸)

یبػ ثـوي ثبويک ثـؿك يػثبوک ثـوچې پ ا٢٥بونتبن کې ٥بلیت ګيومبیىؼ

څػ ٢کړوالؿ کي، مکل٤ کړي، ثـؿمبویب ثـؿك يپ کل چې ػ ثـوؿڅغ کې ثـؿمۍپ ام پ کلىۍ

کېږي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت امت٦بػي ؿپټ ړاوؼ کړي.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۹)( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۷ػػ مبػ پ )

،٤ کييړيمکليي ثييـؿكثـوييی ػ مبصې صؼػ پـاعي ثـؿمۍڅ ػ

ػؿ ثـؿمی عبؿری ثبيج عبميت ىيييـای ميييبلی گيييـپ

گـػػ.امىبػ ،ػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ( 7)

ی٨ ٩ـاؿ ػاػي ثـؿمی ىؼي ؿا مؿػ تؼ٩ و٪ل امىبػ کبؿی ثيـؿك عيبؿری

ثـؿمييی ؿاثيي ثييب مـثيي ؿا ػؿمىؼؿد اصکب ایه مبػي ػؿیب٥ت ومػي، مچىبن افثـؿك عبؿری تيیضبت اب٥ی ؿا ػؿ ؿاث ثب ثـؿمی اوزيب

.ىؼي، مبلج ومبیؼا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، ثـؿك ػ( 8)

عبؿری ثبوک یب ومبیىؼگی ثبوک عبؿری ػؿ ا٢٥بونيييتبن ٥بلیيييت کييي

ميؿػ می ومبیؼ ؿا مکل٤ مبفػ تب ػؿیيب ثـؿكيـفالمل بی ک تمؿميی ميب و ثـؿمبن عبؿری ػؿثـ

ا٢٥بونيتبن امت٦بػي می ىيػ، ثي ػ ومبیؼ. ئثبوک گقاؿه اؿا

ثـؿك ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼػ( 9)( ایه ميبػي ؿا 7عبؿری مىؼؿد ٥٪ـۀ )

مبصۀ ثـؿمی ؿا تب صؼػ ،مکل٤ ومبیؼگنتـه ػاػي یب ـفالمل عب ؿا ػؿ


027

کړي یب پؼ کل عبي کيړوالؿي ارـاء کړي ا ل تجی٨ څغي یيې

ا٢٥بونتبن ثبوک ت ډاډ ؿکړي.ػ ػثـؿك ، ػػ مبلي ؿت صنبثو

ؿپټ اػاؿ ػ ېښ ػ اػ ؿپټ عرـل

وي یم مبػي: پىځوبؿ یئت مکل٤ ثبوک ػ کؿوي( ػ۴)

ل لي پبیتي ؿميېؼ ػی، ػ مبلي کبؿمت ػ ػؿی میبىت مػ پ تيـڅ کې، وؼ ملمبت ػممي مزمي

پ اک کې ؿکړي:ىي مزميي ثـؿمي ػ ثبوک -۴

ل ػ ثـوي ثـؿك مبلي ؿت صنبثوميبلي ۀؿپټ مـي یځبی چې ػ مب١

.يػ يىکبل پ اړي تـمـي ػ ؿان مبلي کبل لريبؿي ػ ښيې -۲

ػ ويؼ ۀې لږتـليږ اػاؿ ؿپټ چ ملمبت لـوکی ي:

ػ عـ ،کىتيـل کؿويػ - ػ ويميغبت تیش ػ اػاؿ ػمینتموپ کل ػ ثبويک یبا ػ ٢ ػ ا١ېقمىت

ومييػي افتجیيي٨ ءمييؿػ ارييـا آن ث ػ ا٢٥بونيتبن ثبويک امیىيبن

ػؼ.ؿت صنبثبت مبلی، گقاؿه ويـ ؿ اػاؿي يؿاپيي ـؿمبن يثيي عة

مبػۀ وػ پىزم: یئت وبؿ ثبوک ػاعلی مکلي٤ (۴)

اف ثيؼ ػؿعالل مؼت م مبي ،امت مبلی، ملميبت ؽیيل ؿا پبیبن مبل

ػؿ اعتیييبؿ مزميي مييمی ٩ييـاؿ ػؼ:ؿت صنبثبت مبلی مزميی -9

ثبوک مـاي ثب گيقاؿه ثـؿمی ىؼۀثـؿك عبؿری ک ػؿ ؿاث ثب ميبن

مبل مبلی اوزب ىؼي امت.ثـای ميبل گقاؿه اػاؿي عة -۲

مبلی ربؿی ک صؼا٩ل صبی ملمبت ؽیل ثبىؼ:

يبی تیش ميغبت مینيتم - کىتـل ػاعليی، اػاؿۀ عيـات اؿفیبثی ثبويک ػؿ ميؿػ مرحـیيت


028

.واؿفوبؿ یئت ػ ١ړ ا ا ػ بمل یئت -

ػ وبؿ یئت تـ احـ وؼ کمیټ ػ ١ړ ل.ػ یت ميغ

ػ ٢ ١ويو مزميي ىيمېـ -تېيـ ػ کمیټ ۀػ٢ چې وبؿ یئت ا

ا ػ مبلي کبل پ ثیـ کې رړ کړي ١ييړ ٢يي ١وييو ىييمېـ چييې ػ

پ او٦ـاػي ډل پ ٢ي کيې ۀیـ .یػ یګون کړ

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ اړوؼ م٪ـؿ ػ - مبث٨ وؿ ملمبت.

ثبوک مکل٤ ػی، ػ ممي یکؿو( ۲)يؿت ى ميبلي ثـؿميمزم ػ

ليي تييیت ؿمييت صنييبثو ( ؿځ مػ پ تيـڅ کيې، ۴۵ػ )

وؼ ا٩ؼامبت تـمـي کړي:ا٢٥بونتبن ثبوک تي ػ ميبلي ػػ -۴

ػ ثيـؿك ؿت صنبثو، ػ ثـوي ( ٥٪ـي کې ۴ؿپټو ا ػػ مبػ پ )

ػ ػؿد ى ښيې اػاؿ ػ ؿپيټ ړاوؼ کل.

پ ػ کخیـا وتيبؿ ؿځربڼ ػېاػ -۲

ب.آوميغ ومػن یت ابی یئت -

بمل یئت وبؿ ابی کمیت بی تضت احـ یئت وبؿ.

تؼاػ مزمی رلنبتی ک یئيت - وبؿ کمیتي يبی آن ػؿ رـیيبن مبل مبلی گؾىت، ثـگيقاؿ وميػي

ييـ یييک کييتييؼاػ رلنييبتی آن اف ايييبء يييؿاو٦ـاػی ػؿ

اىتـاک ومػي اوؼ.مبیـ ملمبت ج٨ م٪يـؿي يبی -

ػا٢٥بونتبن ثبوک. ،( ثبوک ػاعليی مکلي٤ اميت ۲)

( ؿف ثييؼ اف 95ػؿعالييل مييؼت )تیت ؿت صنبثبت مبلی ثـؿمی ىؼۀ مزم ممی، ا٩ؼامبت ؽیيل ؿا

اتغبؽ ومبیؼ: اؿایييۀ ييؿت صنييبثبت -9

بت ثيـؿك عيبؿری مبلی، گقاؿى( 9گقاؿه اػاؿي عة مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ایييه مييبػي ثيي ػ ا٢٥بونييتبن ثبوک.

ويـ ؿت صنيبثبت ميبلی -0


029

ؿت صنيبثو ا کې ػ مبلي ی ؿپټو عرـل.

ثبوک مکلي٤ ػی، ػػ یکؿو( ۹)ػؿد ىي پيـ ( ٥٪ـي کې ۴مبػ پ )

تؼثیـو ثـمېـي، وؼ تؼثیـو يم ویني:

ـي کې ػؿد ( ٥٪۴ػػ مبػ پ ) -۴ ا ؿپټو ىي مبلي ؿت صنبثو

عرل ػ٥تـو ػوى ا ثـ ػا٢٥بونتبن ػبی کيې ػ لیؼ ړ ځي پ ومبیىؼګیا ( میبىت مػ لربؿي کېږػي.۴۲)( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ ) -۲

ىيي مييبلي ييؿت صنييبثو ا ػ اىغب ػ ١ښتىې پي و٪ل ؿپټو

ؿت کې ػ ٢ی پي اک کيې ػړاوؼ کل پ ثؼل کيې ،ؿکړي

یې، مىبمت ارـت چيې ػوميړي ػ عؼمت ػ ـيې لريبؿي ػ اػاؿي

څغي فیيبت ؼاؿم٪ي لګښتو لي و ي، ١اړي.

یيب څي ( پ ا٢٥بونتبن کې ػ ی۱)١ېـ مېييت یػػ٥تـ لـوک ومبیىؼګی

ثبوک مکلي٤ ػی ويؼ تؼثیـوي

گقاؿىبت ػؿ یکی اف ؿفوبم بی کخیـ ا وتيبؿ کيؿ.

الي ،ثبوک ػاعلی مکل٤ امت( 3)( ایه 9 ملمبت مىؼؿد ٥٪ـۀ )ئثـ اؿا

مييبػي، تييؼاثیـ ؽیييل ؿا ویييق :یؼاتغبؽ ومب

گقاؿىبت ؿت صنبثبت مبلی -9( ایه مبػي ؿا ػؿمضيل 9مىؼؿد ٥٪ـۀ )

٩بثل ػیؼ ػؿ ػ٥بتـ ومبیىؼگی يبی عیو ػؿ ػاعل عبؿد اف ا٢٥بونتبن

( مبي ٩ـاؿ ػؼ.90ثـای مؼت )و٪ل يؿت صنيبثبت ميبلی -0

گقاؿىيييبت مىيييؼؿد ٥٪يييـۀ ( ایه مبػي ؿا ػؿيؿت مبلجيۀ 9)

٩ييـاؿ آوييباىييغب ػؿ اعتیييبؿ آن، ارييـت ئييػاػي، ػؿثييؼل اؿا

ميبؿ٣ مىبمجی ؿا کي اف م٪يؼاؿ اػاؿی رييت ـييۀ عييؼمت مييؾکؿ ثیيييتـ وجبىييؼ، ت٪بييب

ومبیؼ.ثبوک ١یـم٪یم ػاؿای یک یبچىيؼ ( 4)

ا٢٥بونتبن مکلي٤ ػ٥تـ ومبیىؼگی ػؿ امييت تييؼاثیـ ؽیييل ؿا اتغييبؽ


092

ویني:ي کبيل يـ مبليتې ػ ثيرړ ىي -۴

پ ا٢٥بونيتبن کيې ػ عرلي لربؿي،مبلي ؿت صنبثو ا ومبیىؼګی ػ

پـ٥ؿمې ثـؿمي ى مبلي صنبثو ػل ؿپټ مـي ثـؿك ػ ثـوي مزم

ی ځبی، فیبت و فیبت ػ٢ې مػ پ ميبلي تـڅ کې چې ومړی ؿپټ ا

الي ېياػ ؿت صنبثو پ عرل کې اکمى مـاري تي ميربؿي،

ا٢٥بونتبن ثبوک ت مربؿي.ػ ػ( رقء کې ػؿد ۴ػػ ٥٪ـ پ ) -۲

ىي ميبلي يؿت صنيبثو ا بن ثبوک تي لي ا٢٥بونتػؿپټو، ػ

( ؿځ مػ پ ۴۵څغ ػ ) تنلیمۍېاػ ػ کخیيـ ا وتييبؿ تـڅ کې، ػ

کړي. ۀکې عربؿ پ ی ؿځربڼ عرل ميبلي يؿت صنيبثو -۹

ا ؿپټو پ ا٢٥بونتبن کيې ػ عرلي لیؼ ړ ځبی کيې ػ پ ومبیىؼګیټل

مبلي کبل تـ پبیت ؿمېؼ پؿ مبتي.( ۴ـ پي ) ( ٥٪۱ػػ مبػ ػ ) -۱

رقء کې ػ ػؿد ى مبلي يؿت

ومبیؼ: مزمۀ ؿت صنبثبت مبلی -9

بت مبلی ثـؿمی ىيؼۀ پـ٥ؿم صنبث ػ٥تـ ومبیىيؼگی يبی عيیو ػؿ ا٢٥بونتبن ؿا تؤ ثب گيقاؿه ثيـؿك عبؿری، ثـای مبل گؾىتۀ مبلی تکمیل ىؼي، صؼاکخـ ػؿ عالل ميؼتی کي گقاؿه ؿت صنيبثبت ميبلی

ػؿ کيؿ متؾکـي ؿا ث مـار ؽیالس ا٢٥بونيتبن الی عػ می مربؿػ، ث ػ

ثبوک تنلیم ومبیؼ.صنبثبت مبلی گقاؿىبت ؿت -0

( ایيه ٥٪يـي ؿا ػؿ 9مىؼؿد ريقء ) ( ؿفاف تنلیمی ث 95الل مؼت )يع ا٢٥بونييتبن ثبوييک، ػؿیکييی اف ػ

ؿفوبم بی کخیـ ا وتييبؿ کييؿ ويـ ومبیؼ.

ؿت صنبثبت مبلی گقاؿىبت -3عیو ؿا ػؿ مضل ٩بثل ػیؼ، ػؿ تمبمی ومبیىؼگی بی عیو ػؿ ا٢٥بونتبن الی

بل مبلی وگؼاؿی ومبیؼ.عتم مو٪ل يؿت صنيبثبت ميبلی -4

( 4( ٥٪ـۀ )9گقاؿىبت مىؼؿد رقء )


099

صنبثو ا ؿپټو و٪ل ػ اىغب ػ ١ښتىې پ ؿت کې ػ ٢يی پي

ػ ړاوؼ کلي ا اک کې ؿکړي مىبمت ارـت چيې ػ ،پ ثؼل کې یې

ومړي عؼمت ػـې لربؿي ل اػاؿي لګښتو څغ فیبت و ي، ١اړي.

پي ػؿد ي کېمبػ پؼ ( ک چېـ ۵) موؼلى ؿپټوکې مؼي تېـتىې

ىي، ثبوک مکل٤ ػی م پ لىو ا٢٥بونيتبن ثبويک تي ػعت کې ػ

عجـؿکړي ا ومړی ؿپټ تضیش ا عرؿ کړي.

ثـؿكا٢٥بونتبن ثبوک ا ثـوي ػػ تـمىځ ١وو

ىرږ وي یم مبػي: ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۴)

پ ۀلږتـلږ ا ػ فمبن پ ټبکلي اټه کې ۀکبل کې یځل ل ـ ثبوک یب ػ ٢ي

چې پي مـي ومبیىؼګۍثـوي ثبوک ل ٥بلیت کي اػ٢ی ل ا٢٥بونتبن کې

ثـؿك مـي ػؿ اړعیق ١وو ثـوي پ ا٢٥بونتبن ثبوک ػرړ کړي ا ػ

ایه مبػي ؿا ػؿ ؿت مبلجۀ اىغب ٩يـاؿ ػاػي، ػؿ ثيؼل بػؿ اعتیبؿ آو

ـۀ آن ارـت مىبميجی ؿا کي اف مييبؿ٣ اػاؿی رييت ـييۀ عؼمت مؾکؿ ثیيتـ وجبىؼ، ت٪بيب

ومبیؼ.ؼؿد ایيه گقاؿىبت مىـگبي ػؿ( 5)

مبػي اىتجببت مؼي ػؿیب٥ت گيـػػ، ٤ امت م ؿا ث امـ ثبوک مکلا٢٥بونتبن ثبويک ايال ٩ت ث ػ

گييقاؿه مييؾکؿ ؿا تييضیش ويـ ومبیؼ.

رلنبت میبن ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ثـؿك عبؿری

ىيم:مبػۀ وػ ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ػ( 9)

ػؿ ٥بل فمبن میه صيؼا٩ل ،امت یکجيبؿ رلنيبت مي ربوجي مبل

ؿا ثييب ييـ ثبوييک یييب ومبیىييؼگی ثبوک عبؿری ک ػؿ ا٢٥بونتبن ٥بلیت

آويب می کىيؼ ثيـؿك عيبؿری ت مـث ثي تؼیـ ومػي مب


090

اړويؼ پيؿ لیتوئڅبؿویق منػ ثـؿميۍ مګبوې چې ػ ثبوک ػ

ىځت کېږي، تيـ ػؿ پ تـڅ کې ؿام ثضج وؼ ویني.

ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ػ( ػ ۲) ػ عرل مکل٦یتوي ػ ا ل مغېاړتیب

تـمـي کلي لريبؿي ػػ ٩يبون ػ ثـؿك يصکمو مبث٨، ػ ثبوک ل ثـو

ا پ ا٢٥بونتبن کې ػ ثـوی ثبوکو ل ػي اړعیيق ومبیىؼګی ميـي، ٥بل

١وو رړ کړي. ٥ل وم

ؿپټ ؿکو ػ ثبوک پ ام ؿپټ ؿکو

اي وي یم مبػي:( ٢ ثبوک چې ػ ا٢٥بونيتبن پي ۴)

٩لمـکې ٥بلیت کي، مکل٤ ػی، پ ػ ػ وؼ ماؿػ کې ؿپټو تـتیت ا ا٢٥بونتبن ثبوک ت یې ړاوؼ کړي:

تړل تبث ا ؿ پؿ ػ ػثبوک ا -۴ ،ب٥(پبوګې ػثنيىې )تکي ىـکتو ػ

ػ يیت تاومىۍمبلي امتبت ا

ا٢٥بونيتبن منئلیت بی ويبؿتی ػ الل ػؿۀ يثبوييک ؿا کيي ػؿ عيي

ثـؿمی ثبوک ثرػ می آیؼ، ميؿػ .ثضج ٩ـاؿ ػؼ

صنت ،ثبوک می تاوؼا٢٥بونتبن ػ( 0)ـؿت رت اوزب مکل٦یت بی عػ ميبث٨ اصکيب ایيه ٩يبون، رلنبت ػ ربوج ؿا ثب ثـؿك عبؿری ثبوک ومبیىؼگی بی ثبويک يبی عبؿری ٥بل ػؿ ا٢٥بونيتبن، تيؼیـ

ومبیؼ. ٥ل وم

ػی گقاؿه گقاؿه ػی تم ثبوک

مبػۀ وػ ٦تم: ونيتبن ثبوکی ک ػؿ ٩لميـ ا٢٥ب ( 9)

٥بلیت می ومبیيؼ، مکلي٤ اميت، ػؿ ماؿػ ؽیل گقاؿىيبت ؿا تـتیيت

ومبیؼ: ئ ث ػا٢٥بونتبن ثبوک اؿا ييیت مييبلی ثيي ىييمل -۴

يييیت تکيييب٥ی ميييـمبی، تاويبئی ثبويک امتبت ميبلی


093

پ ىمل، مبلي یت. ػ میبلیت یت. -۲ اػاؿي ا ملیبت. -۹و تـ مي ا ؼ ړېػو تـ م ک-۱پؿو اتغی ىي ميبلي يى ېـمې.ف ػ ثـوي امبؿ یت. -۵ ػ تکتبوې وـط. -۶ پلي اصبئی. -۷ ليميب ړ ـ ىي مالصېػ -۸

مبوتیب .ااتجبؿات ا څبؿویق ػثیه المللي اصبئیي ا -۹

مىل ى میبؿو ا تګالؿ مـي پي لي کې ي م٪ـؿ يمبث٪ت کې پ اړوؼ

ويؿ ػؿد ىي تزیق ميـي ميم، ؿپټو.

پ ثبوکو ػمتبؿ٥ امالمي ثبوک -92ػ عرل ءثىبپـ ٥بلیتومت٦بت ونجت ػ

ړاوؼ وؿپټ ياب٥ ٥بلیتو پ اړي ي.ک( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۲)

ىيي ؿپټويي ػ تـتیجليي ډل ا ، تنلیمۍ عتػ ػ ٢ ميغبت ا

. ىـکت بی تبث اثنت یت میبلیت. -0 اػاؿي ملیبت. -3صبيل ٩ـ ١یـ٩بثل صل -4

مييبلی تغييی ؽعييبیـ وبىييؼي .یب٥ت .یت امبؿ عبؿری -5 وـط تکتبو. -6 اصبئیۀ پلی. -7مبلی ـ تنیالت اتجبؿات -۸

ىؼۀ ٩بثل مالص. مبیـ گقاؿىبت صنيت تزيیق -9

مىؼؿد م٪يـؿۀ مـثي ػؿمبث٪يت ثب میبؿب ىيیي يبی پؾیـ٥تي ىييؼۀ اصييبئیی ويييبؿتی

المللی.ثیه ثبوک امالمی ثىبثـ ٥بلیت بی -92

مت٦بت ونجت ث ثبوک بی متيبؿ٣ گقاؿىييبت اييب٥ی ػؿ ؿاثيي ثيي

می ومبیؼ.ئ٥بلیت بی عػ اؿا( وضييي ميغييبت تـتیييت ۲)

( ایه مبػي 9گقاؿىبت مىؼؿد ٥٪ـۀ )يبی میبػ تنلیمی آن، ػؿ م٪يـؿي


094

ا٢٥بونتبن ثبوک پ م٪يـؿ کيې، ػػ تىیمېږي.

٥ـ ا ػ کؿوۍمېيت ثبوک وب( ػ ۹)ا٢٥بونتبن ثبوک ت ػ ػ ،ومبیىؼګۍ ػ٥تـ

ػ پ کلي ػعرلې اػاؿ ا ملیبتؿپټ پ تـتیجل ا ړاويؼ کلي مکل٤ ػي، ػ وميړي ؿپيټ ډل

ړاوؼ کل ػ ۀ٢ػ اميغبت ا کې، تىیمېږي.ي م٪ـؿي پ اړوؼ عت

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ػ ػ ( ػ۱)متبفي ٢ ػ امنې ا ػرثبوک، مبلي م

ػ مم ؿپټپـ ړاوؼ ػ وب ثيرړ ا وب کې ػ ، پ ؿپټ ؿکوړاوؼ کل

ځىو، ػ ١ل ا ثيې ؿ کيوکي ت کې، ؿپټ ػړاوؼ کل پ ؿ

مل اتم مبػي کيې ػ ػػ ٩بون پ ی ا٩ؼا کړي. ػؿد ىي صکم مبث٨

( پييؼ مييبػي کييې ػؿد ىييي ۵)صکمو تـ ٢ صؼػ پؿ چيې ػ

ػا٢٥بونتبن ثبوک یې مىبمت تييغی کړي، پ ا٢٥بونتبن کيې پيـ ٥يبلې

ػ ٢ې پي منې ارمبلي م ١یـ ثبوکيامتبفي ثبوؼ م ػ تجی٨ ړ ػي، ع

ا٢٥بونيييتبن ثبويييک، تىيييیم ػ .می گـػػ

ـ ػاعلی ػ٥تـ ومبیىؼگی ثبوک ٥( 3) ١یييـم٪یم مکليي٤ ثيي تـتیييت اؿایۀ گقاؿه ػؿمؿػ اػاؿي ملیبت عػ ث ػا٢٥بونتبن ثبوک می ثبىيىؼ. وضي ميغبت گقاؿه ميؾکؿ میبػ اؿایۀ آن ػؿ م٪ـؿۀ مـث ، تىیم

می گـػػ. ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، لیػ( 4)

ىييؼۀ ثبوييک، مرمنييۀ مييبلی ومبی ييب ػؿ ييؿت اؿایييۀ گييقاؿه آو

وبمکميييل وبػؿميييت، تيييإعیـ ئيييػؿ گيييقاؿه ػيييی، اؿا

گقاؿه ١ل گمـاي کىىؼي، ميبث٨ صکم مىيؼؿد ميبػۀ یکؼييتم

ایه ٩بون ا٩ؼا ومبیؼ. اصکب مىيؼؿد ایيه ميبػي تيب ( 5)

ا٢٥بونييتبن ثبوييک صييؼػی کيي ػمىبمت تيغی ومبیؼ، ثـمرمنۀ مبلی

بل ػؿ ا٢٥بونتبن ي٥ی ييیـ ثبوکي١ ومبیىؼۀ آن ویق ٩بثل تجی٨ می ثبىؼ، مگـ ایه کي تمي ػ ا٢٥بونيتبن


095

امي ـػاچې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک پ لؼ امـ څغ منتخىي ىي ي. ػ اصبئیي ملمبت اونزب

ات وي یم مبػي: منيې ا ر( ثبوکو اوؿ مبلي م۴)

ػ ٢ امتبفي ا ويؿ ىيـکتو ا ؿکلي پ اتمبفمبوو چې ػ اتجبؿ

ثعت ػي، مکلي٤ ػي، ػ ا٥يـاػ پي لميبم ىـکتو ػ ړګځبوا یب ؿاټل، ػ څبؿویق ػوؼ ملمبت کلا ػ اصبیې تىيیم پبلینۍ پ اړي ا ٢ي ا٢٥بونتبن ثبويک یيب ويؿ ػ

ا٢٥بونتبن ثبويک یيې ػچې ػ اػاؿ پ اک کې ؿکړي. ،مزبف ګڼي

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( ػ ۲) مني رل ثبوکو ا ويؿ ميبلي م مزمي څغ تـ م ىي اصبئیي

مني پي رػ ثیه المللي م ملمبتلیتو پ تـمـي ئمن اړوؼػ ړاوؼ

ړ ييـؿتکليي کييې ػ بميي اړتیيب مييبث٨، ؿاټييل ا تىييیم

کړي.

ثبوک اف ایه اميـ منيتخىی گـػیيؼي ثبىؼ.

ملمبت اصبئیی اونزب يتم: مبػۀ وػ

مبیـ مرمنبت مبلی ثبوک ب ( 9) ب ميبیـ ىيـکت يب ومبیىؼگبن آو

ی ک مـ٣ ايبی ب نب مبفمتجبؿات می ثبىيىؼ، مکلي٤ اويؼ، ا

ملمبت ػؿ مؿػ مبمالت ا٥ـاػ یب ىـکت بی عب رم آؿی اصبئی

ی پبلینی ب ػؿؿاث ث بی٤ وبؿتونتبن ثبوک یب ا٢٥بؿاتىیم ػؿاعتیبؿ ػا٢٥بونتبن ثبوک مزبف مبیـ اػاؿاتی ک ػ

می ػاوؼ، ٩ـاؿ ػىؼ. ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ػ( 0) لمييبت مزمييی اصييبئیی م

ػؿیب٥ت ىؼي اف ثبويک يب ميبیـ مرمنبت مبلی ؿامبث٨ ویبفمىؼی بی مييؿػ ييـؿت بميي ػؿ ای٦ييبی

ـث ػؿ ٩جبل ييئلیت بی ميمن مرمنبت ثیه المللی رمي آؿی

تىیم ومبیؼ.


096

ا٢٥بونتبن ثبوک ويي ک ی، ػ ( ػ۹)٩بووي ماؿػ څغي پـتي ٢ي ل

ل امل ػ ػ٢ بئیي ملمبت چېاصاىغب ا ىـکتو ىـت ا یت ييبم علکيي تيي ا٥يييبء ىييي،

ا٥يبء ،وؿ اىغب ت ا٥يبء کړيکوکی ػ٩بون ػ صکموي ميبث٨ مزبفات کېږي، عػاچې ملميبت

یيب ػ کې اک ػمغ ػ بم علک پػ بمي یيب عي حجت ػ ػ٥تيـ

ػ اړوؼ ػوؼ ػحجت ػ ػ٥تـ اتاتجبؿ تـمـي کل لربؿي، ؿکړل ىي ي.ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ػػ ( ػ۱)

ربؿي، ػػ څبؿویق ػوؼ ػتـمـي کللکې ػؿد ىي ( ٥٪ـ۲ا ۴مبػ پ ) ٢ ،ملمبت اکمىي ا ويبـیى

ا ثيبوکي ػ ا ٩بون ػ ېچم٪بمبت ت پؿ مبتل پ مىؼو ػ مضـمیت مبلي ػ م٪ـؿ اړوؼػ ميبث٨ ػ صکموي

ومړ ملمبت ػ تـ مي کلي ػ اربف لـوکي ي، ړاوؼ کړي.

،ػا٢٥بونتبن ثبوک وميی تاويؼ ( 3) احيـ ملمبت اصبئیی ؿا کي ػؿ

اىييغب آن ىييـت یييتىػ، ث رق اف ماؿػ بءىـکت ب ا٥ي

٩ييبووی ثيي مييبیـ اىييغب کىىيؼي جي٨ بءومبیؼ، ا٥يي بءا٥ي

اصکب ٩بون مزبفات می گـػػ، مگـ ایىک ملمبت ٩جال ػؿ اعتیبؿ مي مـػ یب رت اوزب بی٤ مـث ث ػ٥تييـ حجييت عييی ػ٥تييـ حجت اتجبؿات بمي ٩يـاؿ گـ٥تي

ثبىؼ.رت ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼػ( 4)

اوزب يبی٤ ويبؿتی، ملميبت ( ایييه 90مىييؼؿد ٥٪ييـي ييبی )

مبػي ؿاث وبـیه م٪بمبت ؽیالس ک ج٨ اصکب ٩بون، م٪ـؿي بی مـث ث ص٦ مضـمیيت اميىبػ ميبلی ثبوکی، اريبفۀ صيل ملميبت ميييؾکؿ ؿا ػاؿا ميييی ثبىيييؼ،

. ومبیؼئاؿا


097

څبؿو و وي یم مبػي:

ثبوک، تبث ا ؿپؿ تړلي کؿوی( ۴)مېيت ثبوک ٥ـ ا ػ وب ۀ، ػ٢ىـکتو

ومبیىؼګۍ ػ٥تـ چې پ ا٢٥بونتبن کيې ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ٥بلیت کي،

پ ام چې ٢ ثـؿمبو څبؿوک یبػ ػا٢٥بونتبن ثبوک لغا اوتيبثېږي،

کېږي. څبؿلتبث ا ؿ يثـو کؿوي ثبوک( ػ ۲)

وبمېيت ۀىـکتو، یب ػ ٢ تړليپؿ ثبوک ٥ـ یب ػ ومبیىؼګۍ ػ٥تـ چې پي

ي، ػػ مبػ کا٢٥بونتبن کې ٥بلیت څبؿوک ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ى ۴پ )

ا٢٥بونتبن ػم چې ػ پ ا یب ثـؿمبوثبوک ا ومړ مـر تـمىځ ػ٪يؼ

ػ ثـويۍ ىي ما٥٪ لیک ميبث٨ اکمىې مـر پ ام ټبکل ىيي

کېږي. څبؿلاىغب پکې ىبمل ػي، ۀػ ٢ي ا ا٢٥بونتبن ثبويک ػ ( ػ۹)

( ۲ا ۴ػػ ميبػ پي ) څبؿوکیکې ػ ػؿد ى صکمو ػ تجی٨ ٥٪ـ

وبؿت مبػۀ وػ وم:

ثبوک ػاعلی، ىـکت بی تبث ( 9)اثنت، ٥ـ ػ٥تـ ومبیىؼگی ثبويک ١یـم٪یم کي ػؿا٢٥بونيتبن ٥بلیيت می ومبیىؼ، تم ويبؿت کىىيؼگبن

نتبن ثبوک یب ثـؿمبن ک اف ـ٣ ػا٢٥بوا٢٥بونتبن ثبوک تییه ميی ىيوؼ، ػ

وبؿت می گـػوؼ. ری ىـکت بی تبث اثنتۀ عبؿ( 0)

ثبوک ػاعلی، یب ٥ـ ػ٥تـ ومبیىؼگی ا٢٥بونتبن ٥بلیت ثبوک ١یـم٪یم ک ػؿ

یب گبنمی ومبیىؼ، تم وبؿت کىىؼ( ایه مبػي ک 9ثـؿمبن مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ىبمل اىغب تییه ىؼي تم مـر ؽیالس عبؿری ج٨ تا٥٪ىبمۀ مى٪ؼي ثييیه ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مـريي متييؾکـي مييی ثبىييؼ، وييبؿت

می گـػػ.ا٢٥بونتبن ثبوک وبؿت کىىؼۀ ػ( 3)

آن رييت تجیيي٨ اصکييب مىييؼؿد ( ایيه ميبػي، ػاؿای ٥90٪ـي بی )


098

:وکي ػي لـ وؼ اکوػ لربؿي، تيبث یيب ۀػ ٢ي ػثبوک ػ٥تـ یب -۴

ؿپؿ تړلي ىـکت ت وىتيل ا ػ تبث ا ؿپؿ تړلي ػ ۀػ ٢ثبوک یب صنبثو، ػ٥تـو، مىؼو ىـکت ػ

.پلټىا وؿ مؼاؿک ؿت بمل یئت یب ا ػ وبؿ یئت -۲

ػ وؿ تيکیالت ل ١ړ، ػ ثبوک یيب ىـکت ل تړليؿپؿ تبث یب ػ ۀ٢

ػ ثبوک یب کبؿکوک ا امتبفي څغتړلي ىـکت ػ ؿپؿ تبث یب ػ ۀػ٢اړوؼ مګبو اؿ ا٥بلیتو ػاػ

پ اړي، ػ ملمبت تـ م کل.تړلي ؿپؿ ثبوک تبث، کؿوی (۱)

ػ٢ ػ٥تـ ا ٥ـ یب کؿوی ،ىـکتوڅبؿوکي یب ۀ٢ مکل٤ ػي، يومبیىؼګ

ا٢٥بونتبن ثبوک لغا ػػ ثـؿك ت چې اوتبثېږي، عرل ػ٥تـو ت ػ وىتليـميـي اربفي ؿکړي ا ػ ػوؼ پي ت

مـي مکبؿي کړي. کلکې ؿوک ک ی ىي، ل ا٢٥بونتبن ثبػ( ػ ۵)

تبث یبػ٢ ػثبوک یب اړتیب مـي مم، ػتړل ىيـکتو صنيبثو، ؿپؿ

الصیت بی ؽیل می ثبىىؼ: ؿػ ثيي ػ٥تييـ ثبوييک یييب -9

ىـکت تبث یب اثنيتۀ آن ت٦تيیو ب، ػ٥يبتـ، اميىبػ ميبیـ صنبة

مؼاؿک ثبوک یب ىـکت تبث اثنتۀ آن. لمييبت اف اييبی کنييت م -0

یئت وبؿ یئت بمل یيب ميبیـ تيييکیالت ميييبث، کبؿکىييبن ومبیىؼۀ ثبوک یب ىـکت تيبث یيب اثنتۀ آن ػؿ مؿػ مبت مـث ث اػاؿي ٥بلیت بی ثبوک یب ىـکت

تبث یب اثنتۀ آن.ثبوک ػاعلی ىـکت بی تيبث، ( 4)

اثنت، ػ٥تـ ٥ـ ػاعلی یب ومبیىؼگی ن مکليي٤ اوييؼ، ثيي وييبؿت آ

ا٢٥بونتبن کىىؼي یب ثـؿمی ک افـ٣ ػثبوک اوتبة می گـػػ، اربفۀ ؿػ ث ػ٥بتـ عيػ ؿا ػاػي ػؿ اوزيب

ؿا مکبؿی ومبیىؼ. آوببی٤ ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ، ( 5)

صنت ـؿت، رت ػمتـمی ثي صنبثبت، ػ٥بتـ مبیـ امىبػ ثبوک یب


099

يـمػ مػ٥تـو ا وؿ مىؼو ت څغ، تى٦یؾ ل مـار ػ ػ ٩اویى ،ؿيلرب

ػ مکبؿۍ ١ښتى کړي.( ػػا٢٥بونتبن ثبوک ويي کي ی، ۶)

ېػاىغب یيبوؿ اػاؿ ػ ١ښيتى ، ػ٢ ػ تبث، ؿپؿ پـثىنټ ػ ثبوکا ٥ـ یب ػ ومبیىيؼګۍ تړلي ىـکت

، ػ ؿپټ پ ثـاثـل ا ثـؿمۍػػ٥تـ پ کلي تـتیجل اػاالبت پ ړاوؼ

ا٩ؼا کړي،عػاچې پؼ ٩بون کې اکمىې ػ ي یب يل ډل تـیش ىث

ا ي يیق ىمضکمې پ ام تزاکمىې مـر لغا ثبوک ػ ػثـوي یب

ي.ػامې ١ښتىې ؿت موؼلی ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ػ( ػ۷)

یي ۀػ٢ ؿپټ ثـاثـ ا ثـؿمۍعرلې پيؿ تبث یب ؿػ ۀػ٢ ثبوک، و٪ل ػ

تړلي ىـکت، ٥ـ یب ػ ومبیىؼګۍ ػ٥تـ ل پبیت ؿمېؼ ؿمت ػ ػؿی ثـؿمۍػ

ثبوک، تبث میبىت مػ پ تـڅ کې، ، ؿپؿ تړلي ىيـکت یيب ىـکت ػ٥تـ ت ړاوؼ کړي. ومړي

یيب اثنيتۀ آن اف ىـکت بی تبثمنئلیه مـار تى٦یؾ ٩اویه، ت٪ببی

مکبؿی ومبیؼ. ،ػا٢٥بونتبن ثبوک وميی تاويؼ ( 6)

ثـامبك ػؿعامت اىغب یب ميبیـ اػاؿات ث ثـؿمی ثبوک، ىـکت تبث، اثنت ٥ـ یب ػ٥تـ ومبیىؼگی آن، تی تـتیت گقاؿه اؿایۀ االبت ا٩ؼا ومبیيييؼ، مگـایىکييي ػؿایيييه ٩ييبون ييؿی ػیگييـی تييـیش

ؽیيالس ۀگـػیؼي یب تم مضکمي تزیق اتغبؽ گـػیؼي ثبىؼ یب اف ـ٣ مـر ؽیالس ثبوک عبؿری چىيیه

.ت٪ببئی ؿت گـ٥ت ثبىؼ ،( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ۷)

گقاؿه ثـؿمی عػ ؿا تی یک و٪ل آن ؿا ػؿ عالل مؼت م مبي ثيؼ اف

ىـکت تيبث یيب اتمب ثـؿمی ثبوک، اثنت، ٥ـ یبػ٥تـ ومبیىؼگی آن ثي ثبوک، ىـکت تبث، ىـکت اثنيت

ئيييیيييب ػ٥تيييـ ميييؾکؿ اؿا ومبیؼ.


002

لنم ٥لاالصي ا تى٦یؾي ٥ؿي

ا٩ؼامبتيیت ػػ پبوګې ػ کمښيت

عجـتیب ملم مبػي:

، کمجػ ػک ػ پبوګې ( ک چېـ ثبو۴)پي جيػ یب صيبػ کم کمجػ کتىې ړ

یت کې ؿاىي، مکل٤ ػی م پ لىو عت کې پ لیکليې تګي ػ

ا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکړي.ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ ( ػ۲)

عرلې مضبمجې ت پ کتي ميـي ػػ ل ػؿد مجػک ػ ( ٥٪ـي کې۴مبػ پ )

پ ثبوک کيې څغ ـیصب ت ىپ لىيو یې تيغی کړي ا پ کل

عت کې ومړي ثبوک ت پ لیکليې تګ عجـ ؿکړي.

ػ پبوګې ػ ؿ١وې پالن مبػي:ي یمی ملی ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ( ػ۴)

٥ل ػما٩ؼامبت االصی تى٦یؾی

٥ؿی االیييۀ ييیت کمجييػ

مـمبی مبػۀ ؼ :

ـگبي ثبوک ػؿ یت کمجػ، ( 9)کمجػ ٩بثل مالصۀ یب کمجيػ صيبػ

یيـػ، مکلي٤ اميت مـمبی ٩ـاؿ گم ؿا ث امـ ٩ت ؿ کتجی ث

ػا٢٥بونتبن ثبوک اال ػؼ.وـ ث ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼػ( 0)

مضبمجۀ عیو ـ یکيی اف صيب ت ( ایييه 9کمجييػ مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

مبػي ؿا ػؿ ثبوک تيغی ومػي ػؿ مؿػ آن ث امـ ٩ت ث ثبوک مؾکؿ ييييؿ کتجييييی اييييال

ػؼ. ن اصیبی مـمبیپال

مبػۀ یکؼ یکم:ثؼ ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امتػ( 9)


009

مبػي کيې ػ ػؿد مػ ٩بون پ مل ى عجـتیب ل تـ م کلیببػؿل

څغي ػ وؼ ػمتؿو ل ؿمت،بػؿل لربؿي ػ عرل تمیم پ ػ ۀی

اړي ثبوک ت عجـتیب بػؿي کړي:ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت ػ تیت پ -۴

١ـ ػ ثبوک ػ پبوګې ػ ؿ١وې ػپالن ړاوؼ کل یب ل اصال مـي ميم ػ

يړاوؼ ىػمغ پبوګې ػ ؿ١وې ػډل چيې ۀ٢ي پالن ثیبکتىي، پي

مىل ړ ي. ا٢٥بونتبن ثبوک لربؿي ػػػا٢٥بونتبن ثبوک ل تييغی ػػ -۲

مـي مم، ػػ ٩يبون پي یميل م، یمل ػي ی ميل ی ػؿېیمي امبػي کې ػ ػؿد ى صکمو څلؿم

پ تجی٪لي ثبويؼ ػ ثبويک ۀی ػ مکل٦ل.

( ثبوک مکل٤ ػی، ػػ ميبػ ػ ۲)( ريقء کيې ػ ػؿد ۴( ٥٪ـ پ )۴)

رقئیيبت، ؿ١وې پالن، ى پبوګې ػؿ١يوې تـ ټبکلي صؼپؿ ػ پبوګې ػ

عيت ا ۍ٢ ت ػ ك ؿم ا ډل مػي، ميغ کړي.

اف ػؿیب٥ت یب ؼؿ االیۀ مىيؼؿد االیۀ کتجيی مبػۀ ؼ ایه ٩بون،

ايؼاؿ عیو رت مجىی ثـتمیم ػمبتیـ ؽیل ؿا ث ثبوک بػؿ یکی اف ومبیؼ:

اؿایييۀ پييالن اصیييبی مييـمبیۀ -9ا٢٥بونيتبن ثبوک ١ـ تیت ثي ػ

ثبوک یيب ثيبفوگـی پيالن اصیيبی ىيؼۀ ٩جليی صنيت ئي مـمبیۀ اؿا

ال ثيي وضييی کيي ثييـای ياصيي ػا٢٥بونتبن ثبوک ٩بثل ٩جل ثبىؼ.

مکليي٤ مييبعته ثبوييک ثيي -0تجی٨ یکی اف اصکب مىيؼؿد مياػ یکيييؼ ػ ، یکؼمييي یکيييؼچبؿ ایيييه ٩يييبون،

ا٢٥بونييتبن صنييت تيييغی ػ ثبوک.

پالن اصیيبی ،( ثبوک مکل٤ امت۲)( ایه 9( ٥٪ـۀ )9مـمبیۀ مىؼؿد رقء )

مبػي، رقئیبت، وضۀ اصیبی مـمبی تب صؼ میى ميؼت فميبن ػميتیبثی

ييييب ؿا ميييييغ ثيييي آو ومبیؼ.


000

مغيبمظ پـمـي جػػ پبوګې ل کم ػ تجیيي٨ ړ ثبوييؼ ثبوييک

مضؼػیتو م مبػي:ي یی مل ػ

مـي مغيبمظ جػ( ػ پبوګې ل کم۴)ثبوک ويي ک ی ويؼ ا٩يؼامبت

تـمـي کړي: ػمغ لیکلې بوک لػػا٢٥بونتبن ث-۴

تـمـي کل. ٥بلیتو اربف پـت ػوعـ ػ فیبت پىځ ملىې څغ ل -۲

.یى ىتمىی فیبتال یبؿپـثىنټ ػ پ ثېالول ىیټ کې ىبمل یب ثـ ٢ي

ػ عـ اوؼافي ػ٢ ا٩ال ا ىتمىۍ چېمىزل ى ػي، م پ ومړ ىتمىی

ػي. ېکې ىبمل ل ا٩ؼا .ػ پبوګې پ ېي -۹ػ وبؿ یئت یب بمل یئت ١ړ ت -۱ پلي اعتیبؿي امتیبفات ؿکړي. ػمبػي کې پ یملػؿېیم ٩بون(ػػ ۲)

ثبويک ۀػؿد ىي مضؼػیتو پـ ٢مغبمظ ػی مـي جػچې ػپبوګې ل کم

اتييـ ټييبکلې مييػ پييؿ

مضؼػیت بی ٩بثل تجی٨ ثـثبوک مارييي ثييي کمجيييػ

مـمبی ػ :مبػۀ یکؼ

ثبوک مار ث کمجػ مـمبی ومی ( 9) ل مجيبػؿت تاوؼ ثي ا٩يؼامبت ؽیي

ؿفػ:بی رؼیؼ ثيؼن اوزب ٥بلیت -9

ا٢٥بونتبن ثبوک.اربفۀ ٩جلی کتجی ػا٥قایو ػاؿائی بی یبؿ ىؼي ثي -0

.امبك عـ ثیو اف پىذ ٥یؼبؿد عي ا٩ال ػاؿائی بی ىبمل یيب

يب ثیالول ىیت ک اوؼافۀ عيـ آو ىيبمل مىزو ىيؼي اميت، ویيق

ثبىؼ. ػاؿائی بی متؾکـي می ا ث تفی مـمبی.ا٩ؼ -3پـػاعت امتیبفات پلی اعتیيبؿی -4

ث ابی یئت وبؿ یئت بمل.ميبػۀ مضؼػیت بی مىيؼؿد ( 0)

یکؼ م ایه ٩بون ثـ ثبوکی ک ثب کمجػ مـمبی مار امت الی میبػ میىييۀ پييالن ٩بثييل ٩جييل رييت


003

ړ پالن ؿ١وې لربؿي ػمىل ػپبوګې ػیې و ي ړاويؼ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت

ىي پيالن پي ػ تیت یېکړی یب٩ؿکړی ي، م ػ تجی٨ تجی٨ کې ړ ػي.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۹) ػػ ٩بون پ یملػؿېیم مبػي کيې ػؿد ىي مضؼػیتو ػ پيبوګې لي

مـي پـمغبمظ ثبوک ثبوؼ جػکما٢٥بونتبن ثبوک ت ػکړي، عػاچې ػ

مضؼػیتو ١ػػ حبثت ىي چېکل ػػا٢٥بونتبن ثبوک ػتیت ى

تجی٨ لريبؿي، يؿ١وې ػ ثـیبل پبوګې ػ اړیه ػي.

ػپبوګې ل کتىې ړ کمجيػ ميـي مغبمظ ثبوک ثبوؼ ػ تجی٨ ړ پـ

مضؼػیتو مل ػؿېیم مبػي:ی

ميـي جيػ ل کتىيې ړ کم ػ پبوګېمغبمظ ثبوک ويي ک ی، ػػ ٩بون

( ٥٪يـي ۴ػي یمې مبػ پ )ػ یمل کې پـػؿد ىيا٩ؼامبت ثـميېـي، ػ

مبی ؿا ث ػ ا٢٥بونتبن ثبوک اصیبی مـ ب ػؿ تجیيي٨ وىمييػي یيي ئيياؿا

پالن تیت ىيؼي ٩يؿ وميػي ثبىييؼ، ویيييق ٩بثييل تجیييي٨

امت. ،ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ ( 3)

مضييؼػیت ييبی مىييؼؿد مييبػۀ یکؼ م ایه ٩بون ؿا ثـ ثبويک

مبی ومبیيؼ، مار ث کمجػ مـا٢٥بونتبن ثبوک حبثيت مگـ ایىک ث ػ

گـػػ ک ایه مضؼػیت ب ثـای ۀ پالن اصیيبی ميـمبی م٥٪بو تجی٨

ا٢٥بونيتبن ثبويک، تیت ىيؼۀ ػ ـؿی می ثبىؼ.

مضؼػیت بی ٩بثل تجی٨ ثـثبوک مار ث کمجػ٩بثيل مالصيۀ

مـمبی م : مبػۀ یکؼ

ثبوييک ماريي ثيي کمجييػ ٩بثييل يالي مالصۀ مـمبی ومی تاويؼ،

( ۴ثييـ ا٩ييؼامبت مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )ون ثؼن اربفۀ مبػۀ یکؼػ ایه ٩ب


004

ػا٢٥بونتبن ثبوک ل لیکليې اريبف پـت پ وؼ ا٩ؼامبت م ك پيؿ

کړي: ػ مربؿو لربؿي ػ مبؿکېټ ػ ويـط -۴

پ ونجت ػ فیبتې تکتبوې ؿکړي.اييبؿی ۀکې، ل ی ي ؿثپ ـ -۲

څغي (9205) پىځ یيت ميلىې ونيجت ػتيؼیل ػعـ پي فیبت،

. ىىتمىی فیبتلپ ثېالول ىیټ کې ىبمل یب ثـ ٢ي

ې ػ عـ اوؼافي یيې ا٩ال ا ىتمىۍ چ پ ومړ ىيتمىی مىزل ى ػي،

ػي. ېکې ىبملػ وبؿ یئت ا بمل یئت ١ړ -۹

ل ا ػ ت ػ مبىو یب امتیبفو فیبت وکي مبه ؿکل.څ ل تړلاىغبمـي پ ثبوک پؿ -۱

مبمل. ػ ثبوک پؿ پ -۵ تړلي اىغبي

صنبة ت ػ ر لېږػل.ثبوک څغي ػ مبمل لـوکيل -۶

مربؿوې مىل یب ػ مرػ مربؿو وي ثل صنبة ت لېږػل. یېکل یب

کتجييی ٩جلييی ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ثيي ا٩ييؼامبت ؽیييل ویقمجييبػؿت

:ؿفػپـػاعت تکتبوۀ ثیيتـ ونجت ثي -9

وـط مبؿکیت ثـای مرـػي ب.ا٥قایو ػاؿائی بی تؼیل ىيؼي -0

ونجت ث عـ ثیو اف یک اييبؿی ػؿ يـ ٥یؼ( 9205ثینت پىذ )

. ؿثد ا٩ال ػاؿائی بی ىبمل یيب عيبؿ

آويب ثیالول ىیت ک اوؼافۀ عيـ مىزو ىؼي امت، ىبمل ػاؿائی بی

متؾکـي می ثبىؼ.ا٥قایو مبىبت یيب امتیيبفات -3

ابی مبه تيی٪ی ث ابی یئت وبؿ یئت بمل.

مبمليي ثييب اىييغب اثنييتۀ -4 ثبوک.

اوت٪بل ري ث صنبة اىيغب -5 اثنت ثبوک.

بمل ػاؿ یب ٩جل مرـػي افثبوک م -6 ٪بل يتزؼیؼ مرـػي بی مرػ یب اوت

.ث صنبة ػیگـآوب


005

پ ځیى ثبوکو ثبوؼ ػ تجی٨ ړ اب٥ي تؼثیـو

ی مل څلؿم مبػي:بن ثبوک ک ی ىيي، ا٢٥بونتػ( ػ ۴)

ػ ل کمجػ یيب ٢ ثبوک چې ػ پبوګې مـي مغبمظ کمجػل کتىې ړ پبوګې

ػ لػي ا ػ پبوګې ػ پـ عت وي کیب یې یپالن پ ړاوؼ کل ٩بػؿ و ػ

ا٢٥بونتبن ثبوک ػتيیت ىي ػػ تګپبوګې ػ وي کېؼ پالن پ مىبمج

یب لي ۀ، ػ وؼ ییو ي ملي کړڅغ ػ فیبت ا٩ؼامبت پي تـميـي ۀی

کل مکل٤ کړي:ػ عرل وو کب٥ي اوؼافي ػ پلؿل -۴

لربؿي ړاوؼ کړي، څي لي ػ٢يپلؿل څغ ؿمت، ثبوک کب٥ي پبوګ

لـي.متج ثبوک لغا تبصت ۀػ ی -۲

ميؼ١م ثل ثبوک ميـي ۀىي یب ل ی ىي. ٢ييي ٥بلیيييت چيييې -۹پؿ تړلي ؿتبث یب ػ ۀیب ػ ٢ثبوک ػ

تؼاثیـ اب٥ی ٩بثل تجی٨ ثـ ثی اف ثبوک ب

چبؿ :مبػۀ یکؼ ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ػ( 9)

ثييبوکی ؿا کيي ثييب کمجييػ مـمبی یب کمجػ ٩بثل مالصۀ مـمبی مار امت ٩بػؿ ث اؿایۀ پالن ثي

یؼ مـمبی وجػي یيب پيالن م٩ تزؼ تزؼیييؼ مييـمبیۀ تييیت ىييؼۀ

ا٢٥بونتبن ثبوک ؿا ؿ مىبمت ملی ػوىمػي ثبىؼ، ث اتغبؽ یک یب ثیو اف یکييی اف ا٩ييؼامبت ؽیييل مکليي٤

ومبیؼ:م٪ؼاؿکب٥ی افامب عیو ؿارت -9

٥ييـه ـيي ومييػي تييب ثييؼ ٥ـه آن، ثبوک ميـمبیۀ کيب٥ی اف

ػاىت ثبىؼ.تبصت یک ثبوک متج اف ربوت -0

ىػ یب ثب یک ثبويک ػیگيـ ميؼ١م گـػػ.

٥ييبلیتی کيي تميي ثبوييک،-۹ یبىييـکت تييبث یييب اثنييت آن


006

ىـکت پ ام تـمـي کېيږي ا ػ ػ تيغی پـثىنټ، ػا٢٥بونتبن ثبوک

ل رؼي عيـ ػ١ ىبن ٥بلیت ثبوک کيړي کممـي مغبمظ کي، ثؼل یب

یبیې ل٢ کړي. ػ وبؿ یئت یب بمل یئت یي -۱

کړي یب ل اصال تی١ړی قل یب ت مـي مم پ کلي ډل ػ وبؿ وی یئ

ػػ ٩بون .١ؿي کړيیب بمل یئت پ یملاتم مبػي کيې ػؿد ىيي

ػي. يصبلتو لؼ صکم څغ منتخىتبث یب ؿپيؿ تړلي ػ ػثبوک -۵

الل چيې يىـکتو پلؿل یيب اوضي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تيغی پـثىنټ

مبلي یت لـي ا ثبوک ل عیم رؼي عـ مـي مغبمظ کړي.

ا٩ؼامبت تـمـي کيل ػ ٢ وؿ -۶ا٢٥بونتبن ثبويک ػ تييغی ػچې ػ

پبوګې ت ػ ك ؿميۍ پؿيپـثىنټ، لربؿي، اړیه ګڼل کېږي.

( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۲) لػػ ٩بون پ ی مل اتم مبػي کې

، کې ػؿد ىي صکم مـي پ مبث٪ت

اوزب ميی گيـػػ ثىبثـتييغی چىيیه ٥بلیيت، ػا٢٥بونتبن ثبويک

مبفػ، مار می ثبوک ؿا ثبعـ رؼی یيب کيبو ػيؼ یيب ت٢ییـ ل٢ي ومبیؼ.

یيب یکی اف ابی یئت ويبؿ -4یئت بمل ؿا قل یب تی ومػي یب ثؿکلی یئت وبؿ یبیئيت بميل

ومبیؼ. ال اوتغبةرؼیؼ ؿا صنت اصصب ت مىؼؿد مبػۀ یکؼ يتم ایه

٩بون اف ایه صکم منتخىی می ثبىؼ.٥ـه یب اوضالل ىـکت بی تبث -5

یب اثنتۀ ثبوک ک ثىيبثـ تييغی ػا٢٥بونتبن ثبوک ث يیت ميبلی عييیم ٩ييـاؿ ػاىييت ثبوييک ؿا

ث عـ رؼی مار مبفػ.اتغبؽ مبیـ ا٩ؼامبتی کي ثىيبثـ -6

تيغی ػا٢٥بونتبن ثبويک ريت ػمتیبثی ث مـمبیۀ کيب٥ی، يـؿی

پىؼاىت می ىػ. ،ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ػ( 0)

ػؿتمب اصال ػمتؿ يقل ىيغ مؾکؿ ؿا ػؿمبث٪ت ثب صکم مىيؼؿد


007

پ ټلصبلتوکې ػ یبػىي ىيغ ػقل ػمتؿ بػؿ کړي.

ػ پبوګې ل کمجػ، کتىې ړ اصبػ ثيبوکو ػ مغبمظ مـي ػکمجػ

١ښتىلیکو ػ تإییؼ ىـای ی مل پىځم مبػي:

ػ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک کي ی ىيي، ړاوؼ ىي ١ښتىلیک پ اړي،ػػ

( ٩۴بون ػ ی مل ػي یمې مبػ ػ )کيې ػؿد ارقا( ۲ا ٥۴٪ـ پ )

مل ػؿېیم یب پ ی لیکلې اربفي ى صکم یاف پي یىمبػي کې ػؿد

کړي: وؼ صب تکې بػؿ ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -۴ػا٢٥بونتبن ثبوک، ػثبوک ػ پبوګې ػ ػ

اړیيه کيې ۀپالن یب پ ٢پ ؿ١وې تیت کړي ي. تؼیالت،

ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -۲ىي چې ثبوک يػا٢٥بونتبن ثبوک ډاډ ػ

( رييقء کييې ۴ػػ مييبػ پيي )ػؿد ىی پيالن پي مىبميت ډل

پؿ ػ پالن عتتجی٪ي ا تـ ټبکلې

يتم ایه ٩بون ؿا بػؿ مبػۀ یکؼ ومبیؼ.

ػؿعاميت يبی تبئیؼىـای ثبوک بی مار ث کمجػ، کمجػ

٩بثل مالص صبػ مـمبی : مبػۀ یکؼ پىزم

ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، اربفۀ کتجی ػ( مبػۀ 9( ٥٪ـۀ )0 9مىؼؿد ارقای )

یکؼ ػ یب صکم مىيؼؿد ميبػۀ ؿاث ثیکؼ م ایه ٩بون ؿا ػؿ

ىيؼي يـ٣ ػؿ ئي ػؿعامت اؿا صييييب ت ؽیييييل ييييبػؿ

ومبیؼ: ک ػا٢٥بونتبن ثبويک ػؿؿتی -9

پالن اصیبی مـمبیۀ ثبوک یب تيؼیالت يـؿی ػؿ آن ؿا تيیت کييـػي

.ثبىؼک ػا٢٥بونتبن ثبويک ػؿ ؿتی -0

امیىبن صبل ومبیؼ ک ثبوک پيالن ( ایه مبػي ؿا ث يؿ 9مىؼؿد رقء )

بمت تجی٨ می ومبیؼ ٩بػؿ ث تض٪٨ مى اييؼا٣ پييالن الييی میييبػ میىيي


008

.ػی٩بػؿ پ پلي کل ػمع ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -۹ىيي چيې يػا٢٥بونتبن ثبوک ډاډ ػ

ړاوؼیق ىي ا٩ؼامبت ل پالن ميـي مبث٪ت لـي ا ػ ومړ مع ػ پلي

کېؼ مرت ګـځي.پي پبوګې ل صبػکمجػ ميـي ػ

تؼثیـو مـتج پؿ ثبوک مغبمظ یملىرږم مبػي:

( ک چېـ ثبوک ػ پبوګې ل صيبػ ۴)مـي مغبمظ ىي، ػ ػا٢٥بونتبن جػکم

، ػثبوک ػ پيبوګې ػ ثبوک مکل٤ ػیتييغی لي ػعجـتیب یب صبػ کمجػ

فیبت و فیبت ػ تـ م کل ؿمتؿځ مػ پ تـڅ کيې، لي (۹۱)

بؿي متلي یب اصال مـي مم، ػ ثبوک لر ػ ت٦ېې مؼیـ اوتبة کړي.

مـي مغبمظ جػ(ػ پبوګې ل صبػ کم۲) ػې ػ ميؼیـ یثبوک، ػ متلي یب ػ ت٦

پؿ ػػ ٩بون پ تـ عت اوتبة ، یمل څلؿم ا یمل مل ػؿېیمی

صکمو ػ کې ػ ػؿد ىمبػ پىځم

می ثبىؼ. ک ػا٢٥بونتبن ثبويک ػؿ ؿتی -3

امیىبن صبل ومبیؼ کي ا٩يؼامبت پیيىبػی ثب پالن مبث٪يت ػاىيت مرييت تض٪يي٨ اييؼا٣ مـثيي

می گـػػ.تؼاثیـمـتج ث ثبوک ماري ثيب

کمجػ صبػ مـمبی : مبػۀ یکؼ ىيم

ب کمجػ صبػ مـمبی ـگبي ثبوک ث( 9) ا٢٥بونييتبن ثبوييک ماريي ىييػ، ػ

صؼاکخـ ػؿ عالل مؼت ،مکل٤ امت( ؿفثؼ اف ػؿیب٥ت االی یيب 32)

تيييغی کمجييػ صييبػ مييـمبی ثبوک، صنت اصال ثيـای ثبويک متلی یب ميؼیـ تي٦ی ؿا اوتيبة

ومبیؼ.( ثبوک مار ثب کمجػ صبػ مـمبی ۲)

فمبن اوتبة متلی یب مؼیـ ت٦ی الی تبث مضؼػیت بی اصکب مىؼؿد ماػ یکؼ م ، یکؼ چبؿ یکؼ پييييىزم ایييييه ٩ييييبون


009

مضؼػیتو تبث ي.مغبمظ جػ مـيػ پبوګې ل صبػ کم (۹)

۴ػػ مبػ پ ) ،ويي ک ی ثبوکپ پب ( ٥٪ـکې ػػؿد ىي صکم ۲ا

پ وؼ ا٩يؼامبت ك کې ویلمـي پؿ کړي:

و مربؿو مىي. -۴ال یب ػیهعـ یب م٪ؼ رػ عرل م -۲

تکتبو چيې ػ پيبوګې ػ ميغيبت لـوکي ي، ؿکړي.

چې ػ ثبوک لي لې٢ مؼي مبم -۹بؿ څغ و ګڼل کېږي ػ بػي کبؿي چ

پبوګې اچوې، ػ مبلکیتو ػ پـاعتیب ا ػ ىييتمىی ػ پلؿليي یييب وييؿ ٢ ا٩ؼامبت پ ىمل چې ػػ ٩بون

یيب ػ ػصکمومبث٨، عجـ ؿکوي ا٢٥بونتبن ثبوک ػاربف تـ م کلػ

، تـمـي کړي.ایزبثيػ عرلې مضبمجې پ تګالؿي کيې -۱

ي.مؼي ثؼلوو اؿػ کړ

می ثبىؼ. ( ثبوييک ماريي ثييب کمجييػ 3)

صبػ مـمبی ومی تاويؼ ثبوـػاىيت ( 90اصکب مىيؼؿد ٥٪يـي يبی )

مبػي ث ا٩ؼامبت ؽیيل مجيبػؿت ایه :ؿفػ ؼ ؿا ٩جل ومبیؼ.مرـػي رؼی -۴ال یب تکتبو ػیه مرعـ یبم٪يؼ -0

عیو ؿا ک ميغبت مـمبی ؿا ػاؿا می ثبىؼ، پـػاعت ومبیؼ.

مبمالت مؼۀ ک اف امؿ کبؿی -3بػی ثبوک مضنة ومی ىػ، ثي ىييمل مييـمبی گييؾاؿی، تمييۀ مبلکیت ب ٥ـه ػاؿائی ب یب مبیـ

بون، ا٩ؼامبتی ک مبث٨ اصکب ایه ٩ي ایزبة ايال ػيی یيب کنيت

ا٢٥بونييتبن ثبوييک ؿا ارييبفۀ ػ می ومبیؼ، اوزب ػؼ.

ت٢ییـات مؼي ؿا ػؿ ىیۀ مضبمجۀ -4 عیو اؿػ ومبیؼ.


032

وييؿ ػ ثبوييک ػ مييـ١ړو اميم ٥يبلیتو ػ وب وبعوؼي ا

تـمـي کل پ کل ا٩ؼامبت ی مل ام مبػي:

( پ ثبوک کې ػ ثبوک یب ػ ويبؿ ۴)١ړی یيب ػ ۀیػیئت یب بمل یئت

ياکمىې امتض٪ب٩ي ويو لـوکي چبؿ یب ثل ىغ چې ػثبوک ػ ىغ

ويوي ي،ػعبليت ليـ کې پ ارـاءپ وؼ مياؿػ ( لـللتة )مم ا

کې مـ١ړو ګڼل کېږي:۴- ػػ ٩بون، م٪يـؿ ا لیکلي

چې ػ ما٥٪ لیکو ػمتؿو یب ٢ػا٢٥بونتبن ثبوک ػػ ٩بون ػ صکمو ميييبث٨ ٪يييؼ کيييړي ػي، ػ

.ؿبیتصکمو و وػثبوکؼاؿۍ ػراف یب اربفي لیک -۲ ىـای یيب مىيم مضيؼػیتو ػبوک ػثبوک يتبن ثيػا٢٥بون ې ػيچ

یبىغ لريبؿي يبػؿکړي ػي وي .ؿبیت

پؿ پ اړوؼ وبعوؼي ثبوک پ -۹

ا٩ؼامبت ػؿ مؿػ تغيی يب اوزب مبیـ ٥بلیيت يبی ١یيـ

مئن وب مبلم ثبوک مبػۀ یکؼ ٦تم:

میم ثػن ثبويک یيب یکيی اف ( 9) یئييت وييبؿ، یئييت اييبی

بمييل یييب ىييغ ػاؿای مييم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ػؿ ثبويک یيب ىييغ ػیگييـی کيي ػؿ ارييـای امييؿ ثبوييک ػعبلييت ػاؿػ، ػؿ

:می ىػماؿػ ؽیل تغل٤ پىؼاىت ؼ ؿبیت اصکب ایيه ٩يبون، -9

م٪ـؿي ب ػميتؿ يبی کتجيی ػ ا٢٥بونتبن ثبوک یب ما٥٪تىبم بی کي

مبث٨ اصکيب ایيه ػا٢٥بونتبن ثبوک .٩بون مى٪ؼ ومػي امت

ييؼ ؿبیييت ىييـای یييب -۲ثبوکؼاؿی بی مىم راف مضؼػیت

یب اربفي وبم بی ک ػا٢٥بونتبن ثبوک ثـای ثبوک یب ىغ يبػؿ وميػي

امت.اىتـاک ػؿ ٥بلیت يبی ١یيـ -3


039

مم ٥بلیتو کې ګون.ا وب( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ۲)

( ٥٪ـي کې ػػؿد ى ۴) پػػ مبػ مـ١ړو پ اړي، ل اصال مـي ميم،

وؼ ا٩ؼامبت تـمـي کړي:ىغ مـي ػ ل پب ړوک یب ل ثب -۴

ما٥٪ لیکلياالصي ا٩ؼامبت پ اړي ػ لیک ٪ؼل.

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تزیق ى ػ -۲ االصي ا٩ؼامبت پ تـميـي کلي ػ

ىغ ػ مکل٤ کل پب ړثبوک یب پ اړي ػلیکلي ػمتؿ بػؿل.

ؼي رـیمې ػ ؿکړ پ اړي ػ ٢ػ و -۹ لیکلي ػمتؿ بػؿل.

( ۹( ٥٪ـ پي ) ۲ػػ مبػ ػ ) (۹) رقءکې ػؿد ىی لیکلی ػميتؿ ػ وؼ ىـای پ پب کې ویل ميـي

ږي:ېبػؿػ مـ١ړوې ػ ىيؼت ا ع٦يت -۴

اوؼافي.ثبويؼ لي پـ ثبوک یب مربؿوک -۲

اؿػي یيب مـ١ړوې څغ ػ پیؼا ى اصتمبلي ا١ېق اوؼافي.

مئن وبمبلم مـث ث ثبوک. ػؿ ،ػا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ( 0)

( 9ؿاث ث تغی بی مىؼؿد ٥٪ـۀ )ایه مبػي صنت اصال ا٩ؼامبت ؽیل ؿا

اتغبؽ ومبیؼ:٪ؼ ما٥٪تىبم کتجی ػؿ ؿاث ث -9

ا٩ؼامبت االصی ثب ثبوک یب ىيغ مؿػ وـ.

ـمکل٤ ث ػمتؿکتجی مجىی ؼؿ -0ثي مبعته ثبوک یبىغ مؿػ وـ

امبت االصی تزیق ىيؼۀ اتغبؽ ا٩ؼ ثبوک. ا٢٥بونتبنػؼؿ ػمتؿ کتجيی مجىيی ثيـ -3

رـیم و٪ؼی. پـػاعت ػمييتؿ کتجييی مىييؼؿد رييقء ( 3) ( ایييه مييبػي ثييب 0( ٥٪ييـۀ )3)

وـػاىييت ىييـای ؽیييل ييبػؿ می گـػػ:

اوييؼافۀ ىييؼت ع٦ييت -9 تغی.

اوؼافۀ تإحیـات اؿػي یب اصتميبلی -0وبىی اف تغی ثـ ثبويک ميرـػي

گؾاؿان.


030

یيب ػ يػ مـ١ړوې ػمؼي الي -۹ ػ.تکـاؿ صؼ

ىيغ ميبلي پب ړػ ثبوک یب -۱ یت.

ػ قل ػمتؿ یملاتم مبػي:

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ( 9)مـي ثبوک پ بػؿل لیکلي ػمتؿ ػ

ػ وبؿ یئت ػثبوک مکل٤ کړي، څیب بمل یئت ١ړی چې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تيغی پـثىنټ، پ ومړي

ويؼ یئت کې ػ ١ړیتة لربؿي ػ یل پـثىنټ مىبمت و ګڼل کېږي، ػ

قل کړي:ػػ ٩بون پ ات پىځمم ميبػي -۴

ىـو ػو تکمیيل ػؿد ىػ کې پ مجت یې پ ومړي یئت کيې ػ

ي. ي١ړیتة ىـای ل م ؿکړػعرل مربؿل ى ػوؼ پ تـمـي -۲

ػػ ٩ييبون پيي یييې کليي کييې ي و پىځمم مبػي کې ل ػؿد ىي

صکم څغ ػ ميلک ػ ډل پي اړي

ب تکيـاؿ صؼػ مؼی ثػن یي -3 تغی.

یت مبلی ثبوک یب ىغ مؿػ -4 وـ.

ػمتؿ قل مبػۀ یکؼ يتم:

ثيب ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ػ( 9)ؼؿ ػمتؿ کتجی، ثبوک ؿا مکلي٤

ئت بمل ومبیؼ تب یئت وبؿ یبیا٢٥بونيتبن ثبوک ؿاک ثىبثـ تيغی ػ

ثبوک ثـای یت ػؿیئت متؾکـي مىبميت تل٪يی ث امبك ػ یل ؽیل

ومييييی گييييـػػ، ييييقل ومبیؼ:

ث مجت ؼ تکمیل ىـای مىؼؿد -۴ مبػۀ پىزيب ييتم ایيه ٩يبون، ىـای یت ػؿیئت مؾکؿ ؿا اف

ػمت ػاػي ثبىؼ. ػؿ ای٦ييبی ييبی٤ مضلييۀ -0

عييیو اف صکييم مىييؼؿد مييبػۀ پىزبي وم ایيه ٩يبون ػؿ ؿاثي ث يـف ميلک تغيی ؿفیيؼي


033

مـ١ړو کړ ي. پ ميـ١ړو ا ػػ ٩يبون ػ -۹ ( ٥٪ـي کيې ۴مبػ پ ) امېمل ی

عوؼي ا وؿ وبميم وبػ ػؿد ى ال يوو٥بلیتو پ تـمـي کل کې

ي.ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ ( ػ۲)

( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ ) پي لؿ ػ يبػؿ ىي لیکلي ػمت

ع٦يت یبعت کې ػمـ١ړو ىؼت پؼ پنت کې ػ ثبوک ػ مربؿوک یب

ػ ٥بلیت ۀثبوؼ ، ػ٢ ا ػائىیى پـګتل ػا څغ ػ پیؼا ى وبړ ا١ېق

ا وبمم عوؼيوبػ ١ړي ػ پ ىمل، پ پب کې ویني. ٥بلیتو تـمـي کل

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( ػ ۹) پي ػؿد ي کې( ٥٪ـ۴)پ مبػ ػػ

ىي ػمتؿ کې وؼ مبليت يم تـېش کړي:

ػ ثبوک ػ چبؿ پ تـمـي کل کې -۴)پ يـ ډل( لي ػ ومړي ىغ

.غىییم ګون څغپ ثبوک کې ػ ىغ ػ منت٪یمې -۲

ثبىؼ. ػؿ-3 مييبیـ اوزيب تغيی يب

ميبلم ٥بلیت بی ١یـميئن وب ٦تم ایه ( مبػۀ یکؼ 9مىؼؿد ٥٪ـۀ )

٩ييييبون مييييیم ثييييػي .ثبىؼ

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( 0)صیه ؼؿ ػمتؿ کتجی مىؼؿد ،امت

( ایييه مييبػي، ىييؼت ٥9٪ييـۀ ) یب ع٦يت تغيی يب یيب اوزيب ٥بلیت يبی ١یيـ ميئن ويب

ىيمل تيإحیـات ؿا ثي مبلم ایه مء وبىی افتؼا ٥بلیت ی ػؿ

ميرـػي گيؾاؿان ؿا ثـ مىب٥ پنت وـ گیـػ.ػائىیه ثبوک ػؿ

،ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ( ػ۹) ( ایيه 9ػؿ ػمتؿ مىيؼؿد ٥٪يـۀ )

مبػي مبلت ؽیيل ؿا ویيق تيـیش ومبیؼ:

ممبوت اف اىتـاک ىغ مؾکؿ -9 ؿ ) ث يـ ىيکل( ػؿ اوزيب امي

ثبوک.مبل صي٨ ؿؤی يممبوت اف اي -0


034

ػ ص٨ ل امبيل یېیب ١یـ منت٪یمې ؿا .مغىییڅغ

منت٪یم یيب ل ۀپ ثبوک کې ػ ٢ -۹یب ی څغ ػ ټل ١یـ منت٪یم مبلکیت

ثـعې پ پلؿل یب پـېښػل ثبويؼ ػ ومړي ىغ مکل٤ کل.

ػ اړويؼ پيؿ یه ګـپ پ -۱پ ٥بلیتو ۀػ ـی ثبوکو یب ىـکتو

کې ػ پنت ػ تـ مي کلي یيب ػ ومړي ىغ لي ګيون څغي

ا٢٥بونتبن ثبوک پي ػممبوت، ع ػ لیکلې اربفي.

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ ( ػ۱)(٥٪ـي کې ػؿد ىی ۹ػػ مبػ پ)

ىغ پـ ړاوؼ چيې ۀػمتؿ ػ٢ػ ثبوک ػ ت٦ېې ػ مؼیـ یې اؿ ػمغ

پ ػ ١ړي یب ػوبؿ یئت یببمل یئتم يبػؿ تګ ػوؼي تـمـي کړ ػي،

کړي.( پؼ مبػي کې ػؿد ىي صکمو، ۵)

ػ ثبوک ػ يیه ګيـپ ػ اړويؼ ىيييـکتو ػ ويييبؿ یئيييت ا

م پ یه بمل یئت پـ ١ړي ثبوؼ

منت٪یم یب ١یـ منيت٪یم ىيغ ػؿ ثبوک.

مکل٤ مبعته ىغ مؾکؿ ثي -3٥ـه یب اگؾاؿی تمب یب ثغييی اف مبلکیت منت٪یم یب ١یـ منيت٪یم ی

ػؿثبوک.ممبوت اف اصـاف پنت یب اىتـاک -4

ىيييييغ ميييييؾکؿ ػؿ ٥بلیت بی ـ یک اف ثبوک يب یيب

تليي٨ ثيي ييیه ىييـکت ييبی م گييـپ، مگييـ ثيي ارييبفۀ کتجييی

ػا٢٥بونتبن ثبوک. ،ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ػ( 4)

ایه مبػي ؿا لی ىغی ػمتؿ مىؼؿد کييي ٩يييجال ثييي صیيييج

یئييت يي مييؼیـ تيي٦ی یييب وبؿ یب یئت بميل ثبويک ای٦يبی ی٦ وميػي اميت، ویيق يبػؿ

ومبیؼ. اصکب مىؼؿد ایه مبػي، ثـ ( 5)

یئت وبؿ یب یئت بمل ىـکت بی متلييي٨ ثييي يييیه گيييـپ ثبوک، ث یه تـتیت ویق ٩بثل تجی٨ می


035

تـتیت مـي ، ػ تجی٨ ړ ػي. ىغ پ اؿتکبة ػ مىنػرـ

ػوؼ ځىول ػ مل وم مبػي:یا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، پ ػ( ػ ۴) ؿت کې چيې ػػ ٩يبون ػ ۀ٢

( ٥٪يـي کيې ۴یمل اتمې مبػ پ )ا ػ ىځلییبػىی ىغ ػپین ػ

٥بلیتو رـمو ػ تـؿیق ػ تمیل ػ ، پييؼ مىيين ياؿتکييبة پيي

کل ػ اکمىې مضکمې ػ ؿميتىۍ ػ ۀپـېکړي تـ بػؿېؼ پؿ ، ػ ٢ي

پ ٥بلیت ثبوک ػػوؼ ػ ځىول ا ګون ػممبوت پي اړي، ػ ۀ٢کې ػ بػؿ کړي. ػمتؿ یلیکلمیبمي ا مؾجي ٥يبلیتو څغي ل یؼا ىي رـمو، لؼ صکم څغ پؿا

منتخىي ػي.ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ػ( ػ۲)

ومړي ىغ ػ مضکمیت پ اړي ػ وييبیياکمىييې مضکمييې ليي ۍؿمت پـېکړ څغ ؿمت چې ػ

ثبىؼ.تلی٨ ی٦ۀ ىغ مىين ثي

اؿتکبة رـ وم: مبػۀ یکؼ

ػؿ ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امتػ( 9) (۴)ؿتی ک ىغ مىؼؿد ٥٪يـي

مبػۀ یکيؼ ييتم ایيه ٩يبون رـمی مبوىؼپل ث اؿتکبة ٥بلیت بی

ىئی تمیل تـؿیق مىن ثبىيؼ، الييی ييؼؿ ٥یييلۀ وييبئی

ميؿػ، ػميتؿ مضکمۀ ؽیالس ػؿ کتجيييی مجىيييی ثـتلیييي٨ اف ی٦يي ممبوييت اف اىييتـاک ی ؿا ػؿ ٥بلیييت ثبوييک ييبػؿ

ومبیؼ. رـایم وبىی اف ٥بلیت بی میبمی مييؾجی اف ایييه صکييم منييتخىی

می ثبىؼ. بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ا٢٥ػ( 0)

امييت، ثييؼ اف ٥یييلۀ وييبئی مضکمييۀ ؽیييالس مجىييی ثييـ مضکمیييت ىييغ مييؾکؿ کيي


036

ػ و ي، ػػ ٩بون ړ لجۍ مـا٥( ٥٪ـي کيې ػ ۹مبػ پ ) مېتامل ی

يیب ټل ارقا لـوک ۀی يػؿد ىمـي، ٢ ل لیکلي ػمتؿ پ بػؿل

ػوؼ څغ قل کړي. ارجبؿي پلؿل یب پـېښػو وو ػ

یمللنم مبػي:مل یک چېـ ىغ، ػػ ٩بون پ

ې ػ ػؿد کي یمل وم مبػي اتم ا یې ػؤػعرلې ؿ صکمو مبث٨، يى

پي پلؿلي یيب ويو ص٨ لـوکپـېښػل مکل٤ ي، ع ػ ټيبکلې مػ پ تـڅ کې یې و پلؿي یيب

ږػي، پييؼ ييؿت کييې ىييپـېا٢٥بونتبن ثبوک کي ی ىيي ػ ػػ

ومړ ويو ػپلؿلي ػميتؿ ػ ډل ثلي يـ پمقایؼ یب څـګىؼ

بػؿکړي. يتګالؿ مىبمج ػ بػؿېؼ ډل تى٦یؾي ػمتؿػ

یمل یلنم مبػي:( ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ۴)

ي یم، ی مل پ ی مل یػػ ٩بون

لجيی ثيؼی وجبىيؼ، ٩بثل مـا٥ کتجی صيبی یيک ػمتؿ ثب ؼؿ

یييب تمييب ارييقای مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ( مبػۀ یکؼ يتم ایه ٩يبون، 3)

.ی ؿا اف ی٦ قل ومبیؼ ٥ـه یب اگؾاؿی ارجبؿی امب

مبػۀ یکؼ ػم: ـگبي ىغ مبث٨ اصکب مىيؼؿد ماػ یکؼ يتم یکؼوم ایه ٩بون مکل٤ ث ٥ـه یيب اگيؾاؿی مب ارؼ ص٨ ؿؤی عػ ثبىؼ، لی

یيب ػؿعالل میبػ میى، آن ؿا ٥ـه اگؾاؿ وىمبیيؼ، ػؿ ایيه يؿت

ا٢٥بونييتبن ثبوييک مييی تاوييؼ ػ ػمييتؿ ٥ييـه مييب مييؾکؿ

ـی٨ مقایيؼۀ لىيی یيب ثي ؿا اف ـ ىيیۀ مىبميت ػیگيـ يبػؿ

ومبیؼ. ـف ؼؿ ػمتؿ تى٦یؾی

یبفػم: مبػۀ یکؼ ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ػ( 9)

( ؿف 95ػؿعالييل مييؼت ) ،امييت


037

ملاتمام ا ی کې ػ ػؿد ميبػڅغ ػمغ ل ػمتؿول بػؿ ى( ؿځ مػ پ تيـڅ کيې ۴۵ػ )

ليبػؿ م ػ لیکلې عجـتیب پىي ثبويک مـي، پ ػمتؿ کې ػؿدکې ػمتؿ پ .یبىغ ت عجـؿکړي

ک ی ىي ػؿد ىی ثبوک یبىغوي ٩ىبيت پي ػ ػمتؿ پ ومړي

ػ ػا٢٥بونتبن اتـا عرلؿت کې کړي.ثبوک ت ړاوؼ

کمجػ ل( ک چېـ ثبوک، ػ پبوګې ۲) ػميـي ػ ځيبن جػیب ل کتىې ړ کم ػمغي څغي صبلت لمغبمظ کېؼ

ا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکيړي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک، ومړي ثبوک ت ػ ػ ػ

ؼ پبوګې ػ ؿ١وې ػ پيالن ػ ړاوي لبػؿپ کلپ اړي ػلیکلي ػمتؿ

ل ممکل٤ و ػی، ع ػػ ٩بون پ یػي یميي، یيي مييل ػؿېیميي ا

مبػ کې ػ ػؿد ىي ملڅلؿمیوؿ مضؼػیتو ػ کل پي اړي

ا ػ لیکليي يثبوک ت عجـتیب يبػؿ ٥ـيت اتـا ػړاويؼ کلي

٩جل اف ايؼاؿ ػميتؿبی مىيؼؿد ماػ یکيؼیکم، یکيؼ٦تم

يتم ایه ٩يبون مي یکؼ ثي االیيۀ کتجيی ؿا ثب يؼؿ

ثبوک یيب ىيغ مىيؼؿد ػميتؿ اال ػؼ. ثبوک یب ىغ مىيؼؿد ػمتؿ می تاوؼ ػؿ يؿت يؼ

متؿ متيؾکـي اتيـا ٩ىبت ث ػا٢٥بونتبن ثبوک اؿائي عیو ؿا ث ػ

ومبیؼ. ا٢٥بونييتبن ـگييبي ثبوييک، ػ( 0)

ثبوک ؿا ٩جال اف مار ثيػن عيػ ٩بثل مالصۀ ث صبلت کمجػ یبکمجػ

ا٢٥بونتبن ثبوک بی اال ػؼ، ػمـم مکل٤ ثي يؼؿ ػميتؿ کتجيی مجىييی ثييـ اؿایييۀ پييالن اصیييبی مـمبی ث ثبوک متؾکـي ومی ثبىيؼ، امب االیۀ مجىی ثيـ ي ميبیـ مضيييؼػیت يييبی مىيييؼؿد

م اصکب ماػ یکؼػ ، یکؼ چييبؿ ایييه ٩ييبون یکييؼ

ؿا ثيي ثبوييک ييبػؿ ٥ـييت کتجييی ؿا اييبء اؿایييۀ اتييـا


038

ؿکي. ( ٥٪يـي کيې ػ ۴( ػػ مبػ پ )۹) ؿد ىي اتـا ػ ړاوؼ کلي ػ

کې يم٪ـؿ ياړوؼپ ا ػ څېړوې ډل، تىیمېږي.

٩ت ػمتؿورم مل ػلنم مبػي:ی

ا٢٥بونيتبن ثبويک ػػ ػک چېـ ػ ( ٩۴بون ػیمل یلنمې مبػ پي)

٥٪ـي کې پ ػؿد ى عجـتیب کيې ػ پـثىنيټ تييغی ؽکـ ى ػ یل

ا وبميم کړي چې ػثبوک مـ١ړوې، تي ۀ٢ وبمضتببو ٥بلیت کېؼای ىي

ػمغ، ؿمیؼګۍ ػپـمې ل ثيرړېؼ ػػثبوک ؿىکنتګۍ، ثبوک ػا٥الك ا ػ

ػىتمىی ا ایؼ ػ کتىې ړېيل، ػ یيب ػ ؼېعـاثثبوک ػ مبلي ىـای ػ

ثبوک ػ مربؿوک ګټ یب بم ګټ ت یيب ػ ػعـ ػؿامىځت کېؼ مل ىي

اوؼاف تـ٢ېمىؼو ب یثبوک ػ٥تـو ي چې ػػا٢٥بونتبن ثيرړوب١یـػ٩ی٨ ا

پـمې ل ؿ څبؿویق بػي ػ ثبوک

می ومبیؼ. ثـؿميييی ئييييييـف اؿا( 3)

( ایييه 9اتييـا مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) ، تىييیم مييبػي، ػؿ م٪ييـؿۀ مـثيي

می گـػػ. ػمتؿ بی مر٩ت

مبػۀ یکؼ ػافػم:ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبوک ثىبثـ ػ یيل

( 9ؽکـ ىؼي ػؿ االیۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )مبػۀ یکؼ یبفػم ایه ٩بون تيغی

ؼ، ک تغی ب، ٥بلیت وب مبلم ومبی١یـ مضتببوۀ ثبوک می تاوؼ ٩جيل اف تکمیل پـمۀ ؿمیؼگی ث آن مىزـ ث ا٥الك ؿىکنتگی ثبوک، تفی ٩بثل مالصۀ ػاؿائی ب ایيؼ ثبويک، عبمت ىيـای ميبلی ثبويک یيب ثـف عـ ث مىب٥ مرـػي گؾاؿان ثبوک یب مىيب٥ بمي گيـػػ یيب ػ٥يبتـ

امىبػ ثبوک ث اوؼافۀ ١یيـ ػ٩یي٨ یب وب مکمل ثبىؼ ک ػ ا٢٥بونتبن ثبوک اف ـیييي٨ پـمييي يييبػی وبؿتی ٩بػؿ وگـػػ تب ىـای مبلی ثبوک


039

ږي، تـڅ ػثبوک مبلي ىـای ېو تاوـ یت ثبوؼ ػ ميؼي یب ػ ثبوک پـ مبملې رقئیبت وکېا١ېق ػ لـ

پؼ ؿت کې لي ، تيغی کړي ٩تي رم ويؼ لي اصال مـي مم

غ ی بػؿي:څ ػمتؿوي ميبػ یمل امپ ػػ ٩بون -۴پي ػؿد ىيي صبليت کيې کې

ػػا٢٥بونتبن ثبوک ل تيغی مـي مم، پؼ مبػي کې ػ ػؿد ى ىـای ل

یيب ػ څغ ػ مغىیيي ؿامىځت کېؼمىؼو ػ حجيت پي پـمي کيې

اييالس ػ تيييػویمګړتیييب ا لريبؿي ػمىبميج ا٩ؼامبتپي تـميـي

ل.بوؼ ػ ثبوک مکل٦کلث ي کېمبػ مل اتمػػ ٩بون پ ی -۲

کې، پي عجـتیيب تصب پ ػؿد ىىغ ػ ػويؼ پي يکې ػیبػ ى

ػثبوک مکل٤ کل اػ ثبوک ػ ځىول ل يـ ۀچبؿ پ تـمـي کلکې ػ٢

.ممبوتډل ثیبګون څغ

یب رقئیبت ـ مبملي ػاؿای احيـات مؼي ثـ یت ثبوک ؿا تييغی ومبیيييؼ، ػؿ ایيييه يييؿت

بی ػميتؿ ال یکی اف يصنت اص مر٩يييت ؽیيييل ؿا يييبػؿ

:ؼمی ومبی مکلييي٤ ميييبعته ثبويييک -9

ثيي اتغييبؽ ا٩ييؼامبت مىبمييت ا٢٥بونيتبن ثبويک صنت تيغی ػ

ػؿصيييب ت مىيييؼؿد ميييبػۀ یکييؼ ٦ييتم ایييه ٩ييبون، رت رلگیـی اف ٩ي ىيـای مىؼؿد ایه مبػي یب ايالس ويا٩

ييب ػؿ پـمييۀ حجييت کبمييتی امىبػ.

مکل٤ مبعته ثبوک ثي تلیي٨ -0 الیي ی٦ۀ ىغ ؽکـ ىؼي ػؿ ا

ممبوت اف ـگو اىتـاک مزيؼػ ی ػؿاوزب امؿ ثبويک ػؿ صيب ت مىؼؿد مبػۀ یکيؼ ييتم ایيه

٩بون.


042

٩ت کىګللرم مل ػیبؿلنم مبػي:یبوک ک ی ىيي، ( ػػ ا٢٥بونتبن ث۴)

ػػ ٩بون ػی مل یلنمې مبػ پ ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي عجـتیيب ۴)

پ اړي، ػػ ٩بون پ ی ملام، ی مبػ کې ػػؿد مل اتم ا یمل ومتيمیم ػ وبیيػ ىصب ت پ کل

بػؿېؼ تـ عت پؿ ل اړتیب ميـي مم ػ ٢ ىتمىی، ر یيب ويؿ

لربؿي چې پ عجـتیب کيې ػ ػؿد مبلو ىي ىغ تـمنت٪یم یب١یـ منيت٪یم

پؿ اړي ۀ٢پ کىتـل وؼ ي یب لييـي، ليي اصاليي مييـي مييم

څغ یي يبػؿ تؿو وؼ ػم ل کړي:

اعینتل ػىتمىییب وؿ مبلو ػ -۴تیت پـک کل، ، لېږػل، )ثـػاىت(پي اړي ػ صؾ٣ یب پـېښػل ،ثـثبػل

ـمـي کل څغي ػ ـ ډل ا٩ؼا ل تتيـ کىتيـل ۀ٢وـ ړ ىغ یب ػ

وؼ ىـکت ممبوت.

اوزمبػ مر٩ت میقػم: مبػۀ یکؼ

ػؿ ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ػ( 9)( مبػۀ 9ؿاث ث االیۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )

یکيييؼیبفػم ایيييه ٩يييبون الی فميبن يؼؿ تيمیم ويبئی

ؿ ؿاث ث صيب ت مىيؼؿد مياػ ػیکيييؼ٦تم، یکؼييييتم یکؼوم ایه ٩بون ىؼاليـؿت رت ص٦ي ػاؿائيی يب، ريي یب مبیـ امالی کي تضيت کىتيـل منييت٪یم یييب ١یـمنييت٪یم ىييغ مىؼؿد االی ثػي یيب متلي٨ ثي

ال یکيی يی می ثبىؼ، صنت اص اف ػميييبتیـ ؽیيييل ؿا يييبػؿ

ومبیؼ:ت ىغ مؿػ ويـ یيب ممبو -9

ىـکت تضت کىتـل ی اف اتغيبؽ ـگو ا٩ؼا مجىی ثـ ثـػاىت، اوت٪بل،

ومػن، صؾ٣ یب پـاگىؼي ومػن، ثـثبػ اگييؾاؿی ػاؿائييی ييب یييب مييبیـ

امال.


049

٩ت ػمتؿ ػ تجی٨ لريبؿي ػ رػ م -۲ څغ ػ ۀیب ل ی ۀا٢٥بونتبن ثبوک ػ یػ

.تی٤ امتبف فیبتا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي ػػ ػ (۲)

( ٥٪ـي کيې ػػؿد ىي ۴مبػ پ )ػ لیکلي ػمتؿ ٩ت ػمتؿو پ اړي،رم

مييـي ثبوييک لپيي ييبػؿ پ من مکل٦ کړي، تـڅریبثل مبلي م

من کيې ػ رومړي ثبوک یب مبلي متيـ کىتيـل ۀوـ ړ ىغ یب ػ ٢

وؼ ىـکت اړوؼ صنبة یب صنبثو کىګل کيړي ا پيؼ تګ ۍپ ثیړو

ػ ػا٢٥بونتبن صنبثو کې ىت ري بػؿېؼ ؿښوې تـ ثبوک ػ ؿمتۍ

مبتي. ص٦ ا پؿ ٩ت ػمتؿ او٦بؽ ا ػىتمىی رػ م ګللىک

ی مل څاؿلنم مبػي: مل ػلنيم ( ػػ ٩بون پ ی۴)

ی مل ػیبؿلنم ميبػي کيې ػؿد ا ٩ت ػمتؿو، پي ويؼ رىي م

اصال کې ػ اتجبؿ ړ ػي:

تی٤ یک یب ثیو افیک ومبیىؼۀ -0ا٢٥بونتبن ثبوک رت تجی٨ ػميتؿ ػ

مر٩ت.ػا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ ػؿ ( 0)

ؿاثيي ثييب ػمييبتیـ مر٩ييت ( ایييه مييبػي، 9مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

ثبؼؿ يؼایت کتجيی ثبويک یيب مرمنييۀ مييبلی ػیگييـ ؿامکليي٤ ومبیؼ تب صنبة یب صنبثبت مـث ث ىغ مؿػ وـ یب ىيـکت تضيت کىتـل ی ؿا ػؿ ثبوک یب مرمنيۀ مبلی مؾکؿؿبرل مىزمؼ ومػي ري مرػ ػؿ ایه صنبثبت ؿا اليی

ؼایت ثؼی ػا٢٥بونتبن ثبويک ؼؿ ص٦ وگؼاؿی ومبیؼ.

او٦بؽ ػمتؿ مر٩يت اوزميبػ ػاؿائی

مبػۀ یکؼ چبؿػم: ػمتؿبی مر٩ت مىؼؿد مياػ ( 9)

میقػم ایه یکؼػافػم یکؼ٩بون ػؿ اصال ؽیل مؼاؿ اتجبؿ ميی

ثبىؼ:


040

ػ وـ ړ ػمتؿ ػ بػؿېؼ یيب -۴ ٩يبون پي ػػ کلو بػؿېؼ پ

مل ام، یمل اتم یب یمل ومیمبػ کې ػ ػؿد ى صکمو مبث٨ ػ

عت ا٢٥بونتبن ثبوک ػ تمیم ویل تـػ پؿ .

ؿ چې ػميتؿ ػ عت پ ۀتـ ٢ -۲ (۲) ػػ مبػ پ کمېنین پ ام

٥٪ـي کې ػػؿد ىي صکم پ ؿبیت ػػ ٩بون پ ی مل پىځلنيم مـي،صکم ل مغيې، ي کې ػػؿد ىيمبػ

ل٢، تضؼیؼ یب تلی٨ ىي.کې چيې ػميتؿ ؿت ۀپ ٢ -۹

مبػ پ ػػ ٩بون ػی مل ػلنمې ( رقء کې ػ ػؿد ىيي صکيم ۴)

ػ ميىؼو ا مبث٨ بػؿ ىی ي، ماث٪ ػ ضت )ممالي( پ اړي پي ػامې ډل چې ػ ثبوک مبلي یت پ

ا٢٥بونتبن مىبمت ډل مىکل کړي ػ ػ .ثبوک ػ تيغی تـ عت پؿ

ا٢٥بونيتبن ثبويک ػ( ک چېـ ػ ۲)ػػ ٩بون ػی مل پىځلنمې مبػ پ

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي صکم مبث٨ ۲)

ا٢٥بونتبن اتغبؽ تمیم ػ الی فمبن -9یب يؼ يؼؿ ثبوک ػؿثبؿۀ ؼؿ

ػمتؿ مؿػ ويـ ثـجي٨ اصکيب ٦ييتم، مىييؼؿد ميياػ یکييؼ

ويم ييتم یيب یکيؼ یکؼ ایه ٩بون.

الييی فمييبوی کيي ػمييتؿ -0تم کمینین ثب ؿبیت صکم مىؼؿد

( ایييه مييبػي ل٢يي، ٥0٪ييـۀ )تضؼیؼ یب تلی٨ گـػػ ميبث٨ صکيم

.ؿد مبػۀ یکؼ پبوقػم ایه ٩بونمىؼ تييييغی اليييی فميييبن -3

ػا٢٥بونتبن ثبوک مجىی ثيـ يضت امييىبػ ميياث٨ ثيي ؿیکيي ييیت مييبلی ثبوييک ؿاثيي ىکل مىبمت، مىکل مبفػ ػؿ ؿتی کيي ػمييتؿ مييبث٨ صکييم

9مىؼؿد ريقء ) ( ميبػۀ یکيؼ ػافػم ایه ٩يبون يبػؿ ىيؼي

ثبىؼ. ا٢٥بونيتبن ثبويک ثيـ ( ـگبي ػ0)

تييمیم ييبػؿۀ کمینييین ثييـ ( ميبػۀ 0مىيؼؿد ٥٪يـۀ ) ج٨ صکم


043

پ تلی٩٨ت ػمتؿ ػل٢، تضؼیؼ یب رػ ماړي ػکمېنین پـبػؿىي تيمیم ٩ىبت و لـي، ک ی ىي ػوي

تي مضکمې کتىې ١ښتىلیک اکمىېػميتؿ ػ ٩يت رم ړاوؼ کيړي.

کمېنین ػ تمیم پ کل ػاکمىې مضکمې ػؿمتىۍ پـېکړ تـ عتي

پؿ ، ػ اتجبؿ ړ ػی. پي کلي ػ ػميتؿ ٩ترم ػ

کمېنین و کتىې پىځلنم مبػي: یمل

٢ ىغ پ یب ( ک چېـ ثبوک۴) چې ػػ ٩بون ثبوؼ٩تي ػمتؿو رم

مل ػلنم یب ی مل وم، ی یپ مبػ کې ػ ػؿد ىي مل ػیبؿلنم

صکمو مبث٨ بػؿ ىي، ٩ىبت و ( کبؿي ؿځ ۴۱) لـي، ک ی ىي ػ

مػ پ تيـڅ کيې ػوي کتىيې ١ښتىلیک کمېنین ت ړاوؼ کړي. ػ و کتىې ػ ١ښيتىلیک ړاويؼ

تلی٩٨ت ػمتؿ ػ او٦بؽ ػ رکل، ػ م مل و ګـځي.

یکؼپبوقػم ایه ٩بون مجىی ثـ ل٢، ٨ ػمتؿ مر٩ت ٩ىبيت تضؼیؼ یب تلیمی تاويؼ ػؿعاميت وؼاىت ثبىؼ،

تزؼیؼ وـ ؿا ث مضکميۀ ؽیيالس ومبیييؼ. ػمييتؿ مر٩ييت ئيياؿا

ؽیالس ۀالی فمبن ٥یل وبئی مضکمػؿ مؿػ تمیم کمینین، مؼاؿ اتجبؿ

می ثبىؼ.مر٩ت تمي ػمتؿ وـتزؼیؼ

کمینین پبوقػم: یکؼ مبػۀ

ـگبي ثبويک یيب ىيغ ثي ( 9)بی مر٩تی ک مبث٨ اصکيب ؿػمت

مىؼؿد ماػ یکيؼوم، یکيؼػافػم یب یکؼمیقػم ایه ٩بون

گـػیيييؼي، ٩ىبيييت يييبػؿ وؼاىييت ثبىييؼ، مييی تاوييؼ ػؿ

کييبؿی ( ؿف92الل مييؼت )يعيي ػؿعامييت تزؼیييؼ وييـ ؿا ثيي

ومبیييؼ. اؿایييۀ ئيياکمینييین اؿ ػؿعامييت تزؼیييؼ وييـ، ثبييج تلی٨ او٦بؽ ػمتؿ مر٩ت ومی گـػػ.


044

ن ک ی ىي ػػ ٩بون ( کمېنی۲)لنم مبػي ی یمل اپ یملوم ا٩ؼامبت ػ ثيرړېؼ تـ کې ػػؿد ى

٩ت ػمتؿو او٦بؽ ا عت پؿ ، ػ مې کتىي تجی٨ ػ م مبیت ت پ

ي، پؼ تلی٨ کړ یب تضؼیؼ ل٢، مـي، ىـ چې کمېنین ويؼ مياؿػ

تيغی کړي:اػبء ػ ػ١ښتىلیک ؿکوکي ػ -۴

مبل يضت پ اړي ػ پیيبړي اصتي ىتن.

ػ١ښتىلیک ػ و -۲ پي مىل کېيؼ ؿت کې ١ښتىلیک ؿکوکي ت ػ

.اښتلفیبن وکيرجـان و مىمىيل ػو کتىې ػ١ښتىلیک ػ -۹

ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ؿت کې ػ کېؼ یب ومړي ثبوک و فیبومه کېؼل.

ػ و کتىې ػ١ښتىلیک ػ مىيل -۱ ل امل ػ بم ګټ تب میه. کېؼ

ل٢ػ ػمتؿ بػؿېؼل، او٦بؽ ا ی مل ىربړمم مبػي:

٩ت ػمتؿ ریب م ػمتؿ ( ٢ وبیي۴)

کمینین می تاوؼ اليی فميبن ( 0)تکمیييل ا٩ييؼامبت مىييؼؿد ميياػ یکؼوم یکؼ یيبفػم ایيه ٩بون، او٦بؽ تجی٨ ػمتؿبی مر٩ت ؿا وـ ث مبیت م، ل٢، تضؼیؼ

، مييـ ثيـ ایىکي یب تلی٨ ومبیؼ کمینین ماؿػ ؽیيل ؿا تييغی

ػؼ: مرػیت اصتمبل ٩يی مجىيی -9

ثييـ ييضت اػييبی ػؿعامييت ػىؼي.

اؿػ ىؼن عنبؿۀ رجـان وبپؾیـ ث -0 ػؿعامت ػىؼي ػؿ يؿت يؼ

٩جلی ػؿعامت.٢٥بونتبن ثبوک ؼ متـؿ ىؼن ػا -3

يؿت ٩جيلی یب ثبوک متؾکـي ػؿ ؼیؼ وـ.ػؿعامت تز

تإمیه مىب٥ بم ػؿ احيـ ٩جيلی -4 ػؿعامت تزؼیؼ وـ.

ؼؿ، او٦بؽ ل٢ ػمتؿ مبػۀ یکؼ ىبوقػم:

ػمتؿ وبئی یب ػمتؿ مر٩ت ک ( 9)


045

٩بون ػ صکمو مبث٨ ثبوک ػ چې ػي ا ػ ٢ ټل یلیکل ،ت بػؿېږي

ػ٢ا٩ؼامبت و٢بړوکی ي چې ثبوک پ تـمـي کل مکل٤ ػی. وبیي یيب

عت یب ٢ ىي ک یت ػمتؿ ٩رمثبويک یې کې تـڅمػي چې پ فمبوي ، ټبکي.ػیپ ؿبیت مکل٤ ۀػ٢ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ػ( ػ۲)

ىي ا٩ؼامبتػتـمـي کللربؿي ټبکل( ٥٪ـ پي ۴مػي ایب ػػ مبػ ػ ) ىيـای ػ ػمتؿ کې ػ ػؿد ىي

ؿبیت عت پ ومړ ػمتؿو کې ټبکي.

ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ػ( ػ۹)٩يت ریيب م ػمتؿ ثبوک اړوؼ وبیي

مـکقي ػ٥تـ ت اثيال ۀػمتؿ ػ ٢ کؿوۍکړي، ک چېـ ػمتؿ پ ی

کيؿوۍ ثبوک ػ وبمېيت ۀ٥ـ یب ػ یػ٥تـ پؿ اړي لـي، پؼ پ ومبیىؼګۍ

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ومړي ؿت کېتي و ـػ٥ت یبػىمنت٪یمب ػمتؿ

اثال١ي.ػ ،( ػػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی۱)

مبث٨ اصکب ایه ٩بون ث ثبوک بػؿ می ىػ، کتجی ثػي ػؿ ثـگیـويؼي تمب ا٩ؼامبتی می ثبىؼ ک ثبوک مکل٤

. ػمتؿ ويبئی یيب ث اوزب آن امتمر٩ت می تاوؼ ٩ت یب مؼت فمبوی ؿا ک ػؿ رـیبن آن ثبوک مکلي٤ ثي

ؿبیت آن می ثبىؼ، تییه ومبیؼ. ػ ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( 0)

میيبػ میىي ثيـای اوزيب ،امتا٩ؼامبت یب فمبن ؿبیيت ىيـای

( ایه مبػي ؿا ػؿ 9مىؼؿد ػمتؿ ٥٪ـۀ ) مييؾکؿ تیييیه ػمييتؿ ييبی

ومبیؼ. ،ػ ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( 3)

ػمتؿ وبئی یب ػمتؿ مر٩ت مـثي ثبوک ؿا ث ػ٥تـ مـکيقی آن اثيال ومبیؼ، ـگبي ػمتؿ مـث ث یک ٥ـ ػاعلی یب ػ٥تـ ومبیىؼگی ػاعلی یيک ثبوک ١یـم٪یم ثبىؼ، ػؿ ایه يؿت ػا٢٥بونتبن ثبوک ػمتؿ متيؾکـي ؿا

اثيال منت٪یمب ث ػ٥يبتـ ميؾکؿ می ومبیؼ.

،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ػ( 4)


046

ػ ػمتؿ پي يمیم ر٩تیب م وبیيړي ػمتؿ ػبػؿېؼ پ کلي ػ وم

٢عرل تمیم ی و٪ل ل ػ یل ا ػځبی صکمول یبػل مـي ی٩اویى ػ ل مغې ػ ػمتؿ ػ بػؿېؼ چې ػ٢

اربفي لـي، ثبوک ت امتي. ۀ٩٢ت ػمتؿ ػرام ؿػمت وبیي (۵) ف ا اتجبؿړ اثال ل وېټې څغ ػػ

ػمتؿ عت ػ چې ا رـاء ػی، عػاکې ػ ػؿد ى ىـای ۀ)میبػ( پ ٢

ػ ػا٢٥بونيتبن مبث٨ تېـىی ي یيب ۀ٩ت ػمتؿ ػ ٢روبیي یب م ثبوک ثل

ل امل وبمتی ىي یب ػ و کتىې ځبیىي یب مبث٨ ل٢ ػ کمېنین ػ تمیم

ل٢ پ ۀػ ٢ا٢٥بونتبن ثبوک، ػ ػاچې ػ ې تګ ثبوک ت اثال کړي.للیکا٢٥بونتبن ثبويک ػ ػػ ،ک چېـ ( ۶)

، يړػمتؿ ػ تجی٨ و اړتیب تيغی ک٩ت ػميتؿ رػ وبیي یبم ک ی ىي،

ل٢ کړي. او٦بؽػ ثبوک ػ امبمىبمې مىيؼؿربت، ( ۷)

راف، اربفي لیک یب پب ړ ثبوک تي ا٢٥بونتبن ثبوک پ ام يبػؿي ػػ

م ػمتؿ وبئی یب مر٩ت، یک و٪ل اف تييمیم عييیو مجىييی ثـييؼؿ ػمتؿ متؾکـي ؿا تؤ ثب ػ یل ؽکـ اصکب ٩اویىی ک ثـجي٨ آن اريبفۀ ؼؿ ػميتؿ ؿا ػاؿػ، ثي ثبويک

اؿمبل ومبیؼ.ػمتؿ وبئی یب ػميتؿمر٩ت اف ( 5)

ال آن ميؼاؿ اتجيبؿ ف تبؿیظ اث ا رـا ثػي، مگـ ایيه کي میيبػ

مى٪يی ػمتؿج٨ ىـای مىؼؿد آنگـػیؼي ثبىؼ یب ػمتؿوبئی مر٩يت

ريبیگقیه آن ػا٢٥بونتبن ثبوک ػیگـ تيمیم ىؼي یب ػؿاحـ تزؼیؼ وـ ج٨

کمینین ل٢ گـػیيؼي یيب ایىکي ا٢٥بونتبن ثبوک ل٢ آن ؿا ؿکتجی ث ػ

اثال ومبیؼ.ثبوک ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبويک يؼ ( 6)

ـؿت تجی٨ ػميتؿ ؿا تييغی ػؼ، می تاوؼ او٦بؽ ػمتؿ وبئی یيب

مر٩ت ؿا ل٢ ومبیؼ.مىؼؿربت امبمىبمۀ ثبوک، راف، -7ربفي وبم یب اربفۀ يبػؿي تمي اا٢٥بونتبن ثبوک ث ثبوک مؿػ ويـ، ػ


047

ى اربفي، ٩ـاؿػاػ ا٢ يپيبچې ی اړط یې ثبوک ي، )ت٦بمبت(چې ػوب٥ؾېؼ پ ـ٣ وـ لؼ څغ

٩ت ػميتؿ لي روېټ یې ػوبیي یب م بػؿېؼ ػمغي یيب ؿميت ي،

تجیي٨ ػ ػمتؿ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػو کېږي. ػ اکمىې مضکمې پي عىو

پ ٩ـاؿؿػاػ کې ػ ػؿد ىي صکم یبىـای ػ تجی٨ ل امل ػ پین ړکړي یب اوت٪بل لؼ صکم څغ منتخىي ػي.

ػکمېنین پ امي ػ ويبیي و کتىؾي ػمتؿ تى٦ی مل النم مبػي:ی ( ٢ ىغ چې ػػ ٩يبون پي ۴) یي یميي، یمييل اميي، مييلی

مبػ کې ػ اتم یب ی مل وم یمللی پـ ۀػؿد ى صکمو مبث٨ ػ ٢

بػؿ ىی ا ػمتؿ وبیي)پـعال٣( ک ی ىيي ػ ،وکړي٩ىبت ۀپ ٢لي وېټيې څغي تـ م کېؼػ ۀ٢ پيـ ( ؿځ مػ پ تـڅ کې، ۹۱ػ)

١ښتىلیک و کتىېومړي ػمتؿ ػ

٩ـاؿػاػ ت٦بمىبم بی ک یک ـ٣ ن ثبوک ثػي ـ٣ وـ اف ایه کي آ

تبؿیظ او٦بؽ آن ٩جل یب ثؼ اف يؼؿ ػمتؿ وبئی یب ػمتؿمر٩ت ثبىؼ، مبو تجی٨ ػمتؿ بػؿي ػا٢٥بونتبن ثبوک وميييی گيييـػػ. پـػاعيييت یب اوت٪بل پيل ثي صکيم مضکميۀ ؽیييييالس یييييب ػؿ احييييـ تجیيي٨ ىييـای مىييؼؿد ٩ييـاؿػاػ

اف ایه صکم منتخىی می ثبىؼ.ؼ وـ ػمتؿ تى٦یؾی ويبئی تزؼی

تم کمینین مبػۀ یکؼ ٦ؼم:

ىغی ک مبث٨ اصکب مىؼؿد ( 9) ٦يتم، ماػ یکؼیکم، یکيؼ

یکؼيتم یب یکؼ ويم ایيه ٩يييبون لیييي ی ػميييتؿ وييبئی ييبػؿ ىييؼي ثيي آن ٩ىبييت ويي ومبیييؼ، مييی تاوييؼ

( ؿف اف 32الل مييؼت )يػؿعييامت تزؼیيؼ تبؿیظ ػؿیب٥ت آن، ػؿع

ويييـ ػميييتؿ ميييؾکؿ


048

کړي. کمېنین ت ړاوؼ (کمېنييین کيي ی ىييي، ۲)

تمیم ػ ماث٪ ا٢٥بونتبن ثبوک ػػ ػ پ ٩نميل مـي، ػمتؿ ویپ پب کې

ییؼ، ل٢ یب یې ابػي کړي إت کلي تګیب ل لربؿي کیب م ػ وؿ ا٩ؼامبت ػ

ػػا٢٥بونتبن ثبوک ت ؿار کړي.( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۴( ػػ مبػ پ )۹)

یب پ او٦بؽى ثیب څېړوې پیل ػ ػمتؿ ػ ځىو کې ػ ػؿد ى القامبت ۀپ ٢

مل و ګـځي. یلنم ٥ل

څبؿوپ ثبوک کې ػىيبمل ګيـپ ػ

ؿڼتة )ى٦ب٥یت( ورړښت ی مل اتلنم مبػي:

( پ ثبوک کې ىبمل ګـپ مکل٤ ۴)ػی، عرل اػاؿي رړښت ػامې تىیم کړي چې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی

ىي، وؼ مـاتت تيغی کړي: وکی ايلي ػګـپ کىتـلي -۴ غ یب اىغب.ى

ومبیؼ.ئؿا ث کمینین اؿاثبوـػاىت ،ی تاوؼکمینین م( 0)

ا٢٥بونتبن ثبوک، ػمتؿ ماث٨ تمیم ػ، ل٢ یب آن تبئیؼؿا ؿ کلی یب ٩نمی

ؿا ابػي ومبیؼ یب مي ؿا ريت اتغبؽ مبیـ ا٩ؼامبت ث ػا٢٥بونتبن ثبوک

ؿار مبفػ.ػ مىؼؿد ٥٪يـۀ ( آ١بف ثـؿمی مزؼ۹)( ایه مبػي ثبج تيإعیـ ػؿاو٦يبؽ 9)

ػمييتؿ یييب القامييبت مىييؼؿد آن ومی گـػػ.

٥ل یبفػم وبؿت

ى٦ب٥یت مبعتبؿبی گـپ ىبمل ثبوک

مبػۀ یکؼ زؼم: گـپ ىبمل ثبوک مکل٤ امت، ( 9)

مبعتبؿ اػاؿی عػ ؿا ؿی تىيیم ومبیؼ ک ػا٢٥بونتبن ثبويک ثتاويؼ،

ؿا تيغی ومبیؼ: مـاتت ؽیل ىغ یب اىغب الی کىتـل -9

کىىؼۀ گـپ.


049

مػاګـیق ىـکتو ػګـپ ػ١ړ-۲ ٥بلیتو.

ػ ىـکتوػ١ړ ۀػګـپ ا ػ٢ -۹ مبلي یت. ۀـ ی

ىيـکتو ػ١ړ ۀػ٢ ګـپ ا -۱ ت متر عـات. ۀـیکىتـل ػ يکؿوػعـ ػاػاؿ ، ػ -۵

تؼثیـو ا پ ثبوک کې ػ ىبمل ګـپ ػ اػاؿ ػ ډل پي اړي ػ پ ميض

کييړوالؿ ا ارـاآتيي پ ػګييـ ا١ېقمىتة.

پ ثبوک کې ػ ىبمل ګيـپ ػ -6١ړتـمىځ مػاګـیق امبلي اړیکې ا

وؿ اړیکې.پ ثبوک کې ىبمل ګـپ مکل٤ ( 0)

ػی، عرل اػاؿي رړښت ػامې تىیم ا کؿوي کړي چې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک

ل ثـؿك ػ څبؿویق ػوؼ ارـاء يثـو و کړي.متوق مـي مغبمظ

ػ ګـپ ١ړی ثبوک مکل٤ ػی، ( 3) پ ثبوک کې ػ ىيبمل ګيـپ لي وؿ ١ړڅغي ػعرلياک صکميي

٥بلیتو، ىيتمىۍ، ،ىغیت پ تګ

٥بلیت بی تزبؿتی ىـکت بی -0 گـپ.

یت مبلی گـپ ـ یک اف -3 ىـکت بی آن.

عـات متر گـپ ـ یک اف -4 ىـکت بی آن.

مرحـیييت ـفالمييل ييب -۵ارـاآت گـپ ػؿؿاث ث اػاؿي عـ،

ػؿ يکىتـل ػاعلی ـف اػاؿتؼاثیـ ميييش گيييـپ ىيييبمل

ثبوک. ؿاث تزبؿتی ميبلی ميبیـ -6

ؿاث ثیه ايبی گيـپ ىيبمل ثبوک.

گـپ ىبمل ثبوک مکل٤ امت، ( 0)م مبعتبؿ اػاؿی عیو ؿا ؿی تىی

ومبیؼ ک اريـای يبی٤ ويبؿتی ا٢٥بونتبن ثبوک، ثيـؿك ػاعليی ػ

ونبفػ.عبؿری ؿا ث ميکل مار ثبوک گـپ مکل٤ امت، ( 3)

مىضیج ىغیت صکمی منيت٪ل اف مبیـ ابی گـپ ىيبمل ثبويک، ٥بلیت ب، ػاؿائی ب، ثؼی ب، ایؼ،


052

پؿو، ایؼ، لګښتو اعرل ځبن ت متر عـات، پ ثبوک کې ل ىبمل

ګـپ څغ رال ټبکي.پ ثبوک کې پـىيبمل ګـپوي

قامبت تجی٨ ثبوؼ ػ اصتیبي ال مل ولنم مبػي:ی وؼ صکمو پـثبوکي ګـپو( 9)

ا پ ګـپ کې ډل پ تصیؼيثبوؼ پـىبمل ثبوکو ثبوؼ پ او٦ـاػي ډل

ػ تجی٨ ړ ػي:ػثبوکو ػ پبوګ ییق)مـمبیي( -9

پيي اړي، ػػ ٩ييبون پيي ایزبثييبت صکم. یات ىرېتم مبػي کې ػؿد ى

پ مضؼػیتومبوتیب ػ اوکي ػ ثب -0اړي، ػػ ٩بون پ ػي ایبیم مبػي کې

صکم. یػؿد ىپ وؿ ىـکتو کيې ػ پيبوګې -۹

اچييوې پيي اړي، ػػ ٩ييبون پيي صکم. یکې ػؿد ىاتیبیم مبػي يػؿػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ( 0)

ػ م٪ـؿ ل او٦بؽ ػػ ٩بون وؿصکمو ثبوؼ بوکي ګـپوڅغ ؿمت پـ ث

مبؿ٣ عـات متري عيػ ؿا، مزقا اف گـپ ىبمل ثبويک تیيیه

ومبیؼ. تجی٨ القاميبت اصتیيبی ثيـ

گـپ بی ىبمل ثبوک مبػۀ یکؼ وقػم:

( اصکب ؽیل ثـ گـپ بی ثبوکی ۴) ث يؿ تصیيؼی ثبويک يبی ىبمل ػؿ گـپ ث ؿ او٦ـاػی ٩بثل

تجی٨ می ثبىؼ:صکم مىؼؿد مبػۀ ىت يتم -۴

ایه ٩بون ػؿؿاث ث ایزبثبت مـمبیی ثبوک ب.

صکم مىؼؿد مبػۀ ٦تبػػ ایه -۲٩بون ػؿؿاث ث مضيؼػیت يبی

تنیالت ثبوکی.صکم مىؼؿد مبػۀ يتبػم ایه -۹

٩بون ػؿ ؿاث ث مـمبی گيؾاؿی ػؿ مبیـ ىـکت ب.

ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ( ػ۲) مييبیـ اصکييب ایييه ٩ييبون ؿا ثييؼ اف او٦ييبؽ م٪ييـؿي ييب ثييـ


059

تجی٨ کړي.پ ثبوک کې ىبمل ګـپ مکل٤ ( 3)

(، ػ تکب٥ػی، ػ پبوګې اچو ػ ثنىې ) مبوتیب ػ ؿکيړ ا ػ الی ثبوکي

امبؿ ػتجبػلې ػعـات پ اړي، ثـوی مييػاګـیق ٥ييبلیتو ػ پييـمظ ػ

مىبمجې کړوالؿ ا پبلینۍ ،لربؿي ثیل لـي.

ې متج الي ىـکت پ ګـپ ک( 4)( ٥٪ـي کې ۹مکل٤ ػی، ػػ مبػ پ )

ػ ػؿد ى القامبت ل ؿبیت څغ ډاډ تـ م کړي.

ػػ ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ( 5) ػؿد ػ ( ٥٪ـي کيې ۹ػػ مبػ پ )

پبلینۍ ا کړوالؿ ـ ګـپ ىيا ثـؿميي پ کبل کې یځل ۀلږتـلږکړي ل ؿبیتل څغ ډاډ تـ م ػ٢

ګـپ مکل٤ کړي، څ٢ تؼیلو اچې ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ تييغی پـثىنټ ػ ثبوک یب ػ ګـپ ػ ١يړ ثبوکو ػ مبتل لريبؿي ف ػي، پي ومړ پبلینی ا کړوالؿ کيې اؿػ

کړي.

گـپ بی ثبوکی تجی٨ ومبیؼ.( گـپ ىبمل ثبوک مکل٤ امت، ۹)

ػؿؿاث ث تکب٥ی مـمبی گؾاؿی ب، بیا تنیالت ثيبوکی ثيقؿ

عـات تجبػلۀ امبؿ عيبؿری، ػاؿای ـفالمل ب پبلینی يبی مىبميت رت پیيجـػ ٥بلیت يبی تزيبؿتی

ثبىؼ.( ىـکت الی متج ػؿ گيـپ ۱)

مکل٤ امت، اف ؿبیت القامبت مىؼؿد ( ایه مبػي امیىيبن صبيل ٥3٪ـۀ ) ومبیؼ.

ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت، (۵)بی ـگـپ ب ـفالمل پبلینی

(ایه مبػي ؿاصؼا٩ل مبل 3مىؼؿد ٥٪ـۀ) آويب یک ثبؿ ثـؿميی اف ؿبیيت

امیىبن صبل وميػي گيـپ ؿا ػ تب تؼیالت ؿاکي ثىيبثـ مکل٤ مبفا٢٥بونتبن ثبوک رت ص٦ تيغی ػ

ثبوک یب ثبوک بی گـپ ف مييی ثبىييؼ، ػؿ پبلینييی ييب ـفالميييل يييبی ميييؾکؿ

ػ ومبیؼ.اؿ


050

ک چېـ ػػا٢٥بونيتبن ثبويک ( 6)تيغی کړي چې ػګيـپ پبوګي

ی ، ک کب٥ي وؼيػثبوک ػمبتىې لربؿي ىي ثبوک مکل٤ کړي، تـڅ ايب٥ي پبوګ پ اک کې اعلي یب ل مملې اوؼاف څغ ػ لړ پبوګې ػ ثنيىې

پ ونجت ٥بلیت کړي. )ک٦بیت( ػ کىتيـل ا ػ عيـ کؿويػ

اػاؿ مینتم مل ىلم مبػي:یپ ثبوک کې ىبمل ګـپ مکل٤ ( 9)

ػی،ػاړوؼ ٥بلیتو ػ پـمظ ثیلي کىتـل ا ػ عـات ػ ؿويکلربؿي، ػ

٢ي اػاؿ مىبمت مینتم ؿامىځت ا کړي. یا و تؼ٩ی٨پ مىم تګ

ـپ کې متج الي ىـکت پ ګ( 0)پ ثبوک کې ػىبمل ټيل مکل٤ ػی،

( ٥٪ـي ۴ګـپ پ کچ ػػ مبػ پ ) کييې ػ ػؿد ىييي صکييم ليي

ؿبیت څغ ډاډتـ م کړي.

( ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبوک تيغی ۶)ػؼ ک مـمبی گـپ ثيـای ص٦ي ثبوک کب٥ی ومی ثبىؼ، می تاوؼ ثبوک

تب مـمبیۀ اب٥ی ؿا ػؿ ،ؿامکل٤ مبفػاعتیبؿ گـ٥ت یب ث ونجت ک٦بیت مـمبیۀ

اوييؼافۀ ممييل ٥بلیييت ثيب تـ اف ومبیؼ.

مینتم کىتـل ػاعليی اػاؿۀ عـ

ثینتم: مبػۀ یکؼ( گـپ ىبمل ثبوک مکل٤ امت، ۴)

رت پیيجـػ ٥بلیت يبی مـثي، مینتم مىبميت کىتيـل ػاعليی اػاؿۀ عـات ؿا ایزبػ آوب ؿا ؿ

مىم تؼ٩ی٨ تزؼیؼ ومبیؼ.( ىـکت الی متج ػؿ گيـپ ۲)

مکل٤ امت، اف ؿبیت صکم مىؼؿد ( ایه مبػي ػؿ ميش تميب ٥9٪ـۀ )

ک امیىبن صبيل گـپ ىبمل ثبو ومبیؼ.


053

ػ پ متج ثبوکي ىيـکت کيې پبوګې ثنى

ی مل ییيتم مبػي: ىيـکت مکلي٤ ػی، يمتج ثبوک

ػ عرل ٥بلیتو ػ پـمظ ثیل لريبؿي ثبوکو لريبؿي ػ وؿ ػ ګـپ ػ ١ړ

مبلي ځاک پ تګ ميل کيړي چييې کييب٥ي پييبوګې اوييؼافيا ػ ا٢٥بونتبن ثبوک پ امي ټبکيل ػػ

کېږي، مبتي.اؿ ػ متج ثبوکي ىيـکت ػ اػ

ډل ی مل ػي یيتم مبػي:

پ متج ثبوکي ىـکت ٢ ىغ( 9)کې ػ وبؿ یئت، بمل یئت یب ؿت

پي تګي، وؿ تيکیالت ػ ١يړي اوتبة یب ټبکل کېؼای ىي چې ړ ا ػ مىبمت ي ا پ اړوؼي ػوؼي کيې

لـوکی تاومىۍا منلکي ېتزـث کب٥ي .ي ػ متجيي ثييبوکي ىييـکت ػ (0)

وبؿ یئت، بمل یئت ا ؿت وؿ

ک٦بیت مـمبی ػؿ ىـکت ثيبوکی متج

ثینت یکم: مبػۀ یکؼىـکت ثبوکی متج مکل٤ اميت، رت پیيجـػ ٥بلیت يبی عيیو مىضیج مىج ٩ت مبلی ثيـای ميبیـ ثبوک بی گـپ مل ومػي اوؼافۀ مـمبیۀ کب٥ی ؿا کي تمي

ص٦ گـػػ، ػا٢٥بونتبن ثبوک تییه می ؼاؿی ومبیؼ.وگ

ييـف اػاؿۀ ىييـکت ثييبوکی متج

ثینت ػ : مبػۀ یکؼ( ىغی ث ٦ت یئت وبؿ، ۴)

یئت بمل یبمبیـ تيکیالت مييبث ػؿىـکت ثبوکی متج اوتبة یب تییه

مىبميت ىؼي می تاوؼ، ک ىبینت ثػي ػاؿای تزـث کب٥ی تاويبئی منيييلکی ػؿ ی٦ييي مـثييي

ثبىؼ.( ابی یئت وبؿ، یئت بميل ۲)

مبیـ تييکیالت مييبث ىيـکت


054

تيکیالت ١ړي مکل٤ ػي، ػ ملک ػ ډل پييي اړي ػػ ٩يييبون پييي و پىځمم مبػي کې ػؿد ىی صکم

پ پب کې ویني.ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ػ ػػ ( 3)

ػ ښيې متج ثبوکي ىـکتو لريبؿي ياړويييؼ میبؿوييي پييياػاؿ

کړي. م٪ـؿي کې تىیم ج ثبوکي ىـکت ٥بلیتوػ مت

ی مل ػؿیيتم مبػي:متج ثبوکي ىـکت مکل٤ ػی، یاف

مني ػ ميؼیـیت رػ مبلي م مبلي اػا ٥بلیتو چې ػ ٢ ٥بلیتو ا وؿ

٥بلیتو ػ پـمظ ثیل لربؿي فمي ډل ګڼل کېږي، تـمـي کړي.

ػ متج ثبوکي ىـکت پ امي پبوګ اچو

ېـیيتم مبػي:مل څلیمتج ثبوکي ىـکت مکل٤ ػی، ( 9)

پيي وييؿ ىييـکتو کييې ػ ػ اريييـاء ا پيييبوګې اچوييي

ا ، کيړوالؿ ػ پبلینیڅبؿوې لربؿي

ثبوکی متج مکل٤ اوؼ، صکم مىؼؿد مبػۀ پىزبي وم ایه ٩بون ؿا ػؿ ؿاث ثيي ييـف مييلک ؿبیييت

ومبیىؼ. ،( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ 3)

عيية ثييـای ۀمیييبؿ ييبی اػاؿىـکت بی ثبوکی متج ؿا ػؿ م٪ـؿۀ

، تىیم ومبیؼ.مـث ٥بلیت بی ىـکت ثبوکی متج

ثینت م :مبػۀ یکؼ ىـکت ثبوکی متج مکل٤ اميت، ـ٣ ٥بلیت بی مبلی ميؼیـیت مرمنبت مبلی مبیـ ٥بلیت بی ک ث مىؿ پیيجـػ چىیه ٥بلیت ب فمی

پىؼاىت می ىػ، اوزب ػؼ.مـمبی گؾاؿی تمي ىيـکت

ثبوکی متج چبؿ : مبػۀ یکؼ ثینت

( ىـکت ثبوکی متج مکل٤ امت، ۴)اف مرػیت پبلینی ب ـفالمل ب

ی مؼیـیتی مبلیيبتی ريت تاوبئ وبؿت اف مـمبی گؾاؿی ب ارـاء


055

ل ىتن څغ تاومىۍمؼیـیتي ا مبلي صبل کړي. ډاډ متج ثبوکي ىـکت ويي ک ی،( 0)

من ۀل ٢ ىـکت څغ چې مبلي مي تضیل وو٪ب٩ي اکمى امتض و ي، کړي.

ک چېـ متج ثبوکي ىيـکت ( 3) ػیه ػ تـمـي کل ل مجج چې ۀػ ٢یې پ ښ ویيت ميـي يؿت ٪ؼ

موؼلی، پ ثل ىـکت کيې اکمىي امتض٪ب٩ي ووي تـ م کيړي، پيؼ

( ٥٪ـي کې ۲ؿت کې ػػ مبػ پ )وي ثبويؼ ۀػؿد ىی صکم پـ ٢

جي تجی٪ېږي. پؼ ىـ چيې ػ مت ثبوکي ىيـکت ػ اوت٦يبي مبلکیيت

ػ کبل مػ پ تـڅ کيې ۀووي ػ ی لي اويؼاف اکمىې امتض٪ب٩ي وو

ىي. ت ؿاټیټڅغ لږمتج ثبوکي ىيـکت تيبث ا ػ

ؿپؿ تړلي ىـکتو ی مل پىځ یيتم مبػي:

متج ثبوکي ىـکت ک ی ىي، ( 9)

ػؿ مبیـ ىـکت ب، امیىبن صبيل ومبیؼ.

(ىـکت ثبوکی متج ومی تاويؼ، ۲)مم اميتض٪ب٩ی ؽیيالصیت ؿا اف

کتی ک مرمن مبلی وجبىؼ، کنت ىـ ومبیؼ.

(ـگبي ىـکت ثيبوکی متجي اف ۹)ؼ آن ثب صنه مجت ای٦بی ػیه ک ٪

، ميم ویت ؿت گـ٥تي اميت امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ػؿىـکت ػیگـ ؿا صبل ومبیؼ ، ػؿ ایه ؿت صکم

( ایه مبػي ثيب ی آن 0مىؼؿد ٥٪ـۀ ) تجیيي٨ ومييی گييـػػ. ميييـ

لکیت اوت٦بی ىـکت ثـ ایه ک مم مبثبوکی متج ػؿ عالل مؼت یک مبل ث کمتـ اف اوؼافۀ ميم اميتض٪ب٩ی ؽیيييييالصیت، تىقیيييييل

یبثؼ.ىـکت بی تبث اثنيت ثي

ثبوکی متج ىـکت پىزم:مبػۀ یکؼ ثینت

،( ىـکت ثبوکی متج می تاويؼ ۴)


056

منې ػ تبث ا ؿپؿ ریاف مبلي مىـکتو پ تګ پي اک کيې ړلت

لـي. متج ثبوکي ىـکت مکل٤ ػی، ػ( 0)

تبث ا ؿپؿ تړلي ىـکت ػ کؿوي تب میل یب ػ مت ؿاړل ل وېټې څغ

( ؿځييې ػمغيي، ۶۱) لييږ تـلييږي ا٢٥بونتبن ثبوک ت پ لیکلې تګي ػػ

عجـ ؿکړي.( ٥٪ـي کې ػؿد ۲ػػ مبػ پ )( 3)

ماؿػ لـوکيې وؼ ػى عجـتیب :ػيػ تبث ا ؿپؿ تړلي ىـکت و -9ػ متج ثبوکي ىـکت ل اوت٦يبي یب

مبلکیت څغ مت٩ اوؼافي.ػ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت ػ -0

مػاګـیق ٥بلیتو ډل یب ډلو.ػ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت پ -3

کل مبلي ملمبت.ړلي ىـکت ػ ػ تبث یب ؿپؿ ت -4

اػاؿ ػ ډل پ کلي ملميبت. پي کېيؼ ؿامىځتي ػګـپ ػ -۵

اػاؿي رړښت. ۀػ٢ؿت کې،

ـ٣ مرمنبت مبلی ؿا ثي ي٦ت ؿ ىـکت بی تبث اثنت ػؿ اعتیيب

ػاىت ثبىؼ. ،( ىـکت ثبوکی متج مکل٤ امت۲)

( ؿف ٩جييل اف 62صييؼ ا٩ييل ) تبؿیظ تإميیل یيب ثؼميت آؿػن ىـکت تبث یب اثنيت ػاعليی ثي

ا٢٥بونتبن ثبوک ؿ کتجيی ايال ػ ػؼ.

( 0( االیييۀ مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) ۹) ایييه مييبػي صييبی ميياؿػ ؽیييل

می ثبىؼ: امم ىـکت تيبث یيب اثنيت -۴

اوييؼافۀ مت٩يي اف مبلکیييت یييب .متجاوت٦بی ىـکت ثبوکی

بی تزبؿتی و یب اوا ٥بلیت -۲ .ىـکت تبث یب اثنت

ملمبت مبلی ؿار ث ىيـکت -۹ تبث یب اثنت.

ملمبت ؿار ثي يـف اػاؿۀ -۱ ىـکت تبث یب اثنت.

ػؿؿت ایزبػ گـپ، مبعتبؿ -۵ اػاؿی آن.


057

تبث یيب وؼ وـ تـػ ثبوک ا -6ؿپؿ تړلي ىـکت تـمىځ ػ مت٩ي

مىبمجبت پ کل ملمبت.ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ل ١ښتىې مـي -7

مم وؿ ملمبت. ک ک ی ىيي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبو( 4)

پ وؼ صب ت کې ػ متج ثيبوکي ىـکت پ ام ػ تبث ا ؿپيؿ

میل یب مت ؿاړل إتړلي ىـکت ػ ت عىو ىي:

ؿت کې چې ػ متجي ۀپ ٢ -9مت ؿاړل، یب لمیإثبوکي ىـکت ت کړي. ېفیبومىػمربؿوک ګټې

ؿت کې چې ػ تبث یيب ۀپ ٢ -0یب مت میلإتؿپؿ تړلي ىـکت مل اتلنم مبػي ؿاړل ػػ ٩بون پ ی

عىيو تض٪٨کې ػ ػؿد ىي صکم ػ ىي.

ک چېـ متج ثبوکي ىيـکت ( 5)( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۲ػػ مبػ پ )

( ۶۱ى عجـتیب ل مربؿل څغي ػ ) ؿځ مػ پ تـڅ کې ػ اتـا پ

یوميړ اړي عجـتیب تـ م کيړي،

ث مىبمجبت مت٩ ملمبت ؿار -۶ثیه ثبوک ىـکت تبث یب اثنتۀ مؿػ

وـ. مبیـ ملمبت صنيت ت٪بيبی -۷ ا٢٥بونتبن ثبوک.ػ ( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ، ۱)

ػؿ صب ت ؽیل مبو تإمیل یب ثؼمت آؿػن ىيييـکت تيييبث یيييب اثنت تم ىـکت ثبوکی متجي

گـػػ: ػؿؿتی ک تإمیل یب ثؼميت -۴

ن ىييـکت ثييبوکی متجيي، آؿػ مىب٥ مرـػي گؾاؿان ؿا متـؿ مبفػ.

ک تإمیل یب ثؼميت ػؿ ؿتی -۲ آؿػن ىيـکت تيبث یيب اثنييت، مبو تض٪ي٨ صکيم مىيؼؿد ميبػۀ

زييؼم ایييه ٩ييبون یکييؼ گـػػ.

( ـگبي ىـکت ثيبوکی متجي ۵) ( ؿف اف 62الل مييؼت )يػؿعيي

( ایه 0) مىؼؿد ٥٪ـۀ تنلیمی االیۀي، االیۀ مجىی ثيـ اتيـا ؿا مبػ

ػؿیب٥ت وىمبیيؼ، ىيـکت متيؾکـي


058

ث یب ؿپؿ ىـکت ک ی ىي، ػتبتړلي ىـکت پ تب میل یب مت ؿاړل

ا٩ؼا کړي. ٢ متج ثبوکي ىيـکت چيې ( 6)

تبث یب ؿپؿ تړلی ىـکت ػ ېاػ پ میل یب مت ؿاړي، إػوى یب ثـ کې ت

ؿبیتمکل٤ ػی ػ وؼ ماؿػ ل څغ ډاډ تـ م کړي:

پ صکموکې ػػؿد ػ ٩بون ػ -9ػ فمیىيې ػ مـت ؿمل ػ ریج ى

ػ ت ثـاثـل لربؿي متج ثبوکي ىـکتتبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت پ ام

ػاړیى ملمبت ړاوؼ کل.ػ ٩بون پ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ت -0

کې ػ ػؿد ى مکل٦یتوي ػ ميـت ؿمل پ مىؿ ػ مبصې ػوى څبؿوې ا

ربفي ړل اػ اړیى ملمبت ػ مت ؿا .ا ػ فمیىې ثـاثـل

ػ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت ػ -۹میل یب مت ؿاړل ل امل ل وؿ تإ

وي ٢ وږػ اړیکاىغب مـي ػچی ػػ ا٢٥بونتبن ثبويک ؿامىځت کل

ػوؼ لربؿي پؼ ٩بون کې ػػؿد ى

می تاوؼ، ث تإمیل یب ثؼمت آؿػن ىييـکت تييبث یييب اثنييت ا٩ييؼا

ومبیؼ. ( ىـکت ثبوکی متج ک ىـکت ۶)

تبث یب اثنت ؿا ػؿ ػاعل یب عيبؿد کيؿ تإمیل یب ثؼميت ميی آؿػ، مکل٤ امت اف ؿبیت مياؿػ ؽیيل

ومبیؼ: امیىبن صبلاؿایۀ ملمبت يـؿی تمي -۴

ىـکت تبث یب اثنت ث ىـکت ثبوکی متج ريت ٥يـام آؿی فمیىيۀ ای٦بی ربیت مىيؼؿد اصکيب ایيه

٩بون.اربفي ٥ـام آؿی فمیى وبؿت -۲

ػاعل ميبص ػؿیب٥يت ملميبت ـؿی ث مىؿ اوزب مکل٦یت بی

ا٢٥بونيتبن یه ٩يبون ثي ػ مىؼؿد ا ثبوک.

ؼ ایزيبػ ؿاثي وقػیيک -۹ ثب مبیـ اىغب ثيـ احيـ تإميیل یييب ثؼمييت آؿػن ىييـکت تييبث یب اثنيت، کي پیييجـػ يبی٤ مىييؼؿد ایييه ٩ييبون ؿا ثييـای


059

پـمظ ثیل ل متوق ميـي مغيبمظ کړي.

ک چېـ ػػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ( 7)تيغی پـثىنيټ ػػ ميبػ لي

( ٥٪ـ کې ػؿد ىيي ۶څغ تـ ۱)صکمو پ پب کې ویل ىي وي ي

ػ تبث یب ػػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي،ػ تب میل یب مت ؿپؿ تړلي ىـکت

ػ ت متج ثبوکي ىـکتؿاړل پ اړي، اربف ل بػؿېؼ څغ ډډي کړي یب متجييي ثيييبوکي ىيييـکت ػ

٥نظ مکل٤ کړي. اړیکې پ متج ثيبوکي ىيـکت مکلي٤ ( 8)

ػ تييبث ا ؿپييؿ تړليي ،ػیىـکتو ػ مبلي ؿت صنبثو و٪ل

پ عرل مـکقي ػ٥تـ کې مبتي. ٢ کړوالؿ چيې ػػ ٩يبون ( 9)

پ ی مل یلنم مبػي کيې ػ ػؿد ى ػمتؿو پ اړي کېيږي،

ىي پؼ مبػي کې ػؿد پـ يبػؿ و ثبوؼ م ػ تجی٨ ړ ػي.ػمتؿ

ا٢٥بونتبن ثبوک ث مييکل ماري ػ مبفػ.

ا٢٥بونيتبن (ـگبي ثىبثـ تيغی ػ۷) ثبوک اصکيب مىيؼؿد ٥٪يـي يبی

بیت وگـػیيؼي ایه مبػي ؿ (6الی 4) ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ ثبىؼ، ػ

اف ؼؿ اربفي ث ىـکت ثبوکی متج مجىی ثـ تإميیل یيب ثؼميت آؿػن ىييـکت تييبث یييب اثنييت عػ ػاؿی ومػي یب ىيـکت ثيبوکی متج ؿا مکل٤ ثي ٥نيظ ؿاثي

ومبیؼ. ،( ىـکت ثبوکی متج مکل٤ امت۸)

و٪ل ؿت صنبثبت مبلی ىـکت بی اثنيت عيیو ؿا ػؿ ػ٥تيـ تبث

مـکقی عػ وگؼاؿی ومبیؼ.( ـفالمل بی ک ػؿ ؿاث ثي ۹)

ػميييتؿبی مىيييؼؿد ميييبػۀ یبفػم ایيه ٩يبون ي یکؼ

بػؿۀ مىؼؿد می گـػػ، ثـػمتؿبی ایه مبػي ویق ٩بثل تجی٨ می ثبىؼ.


062

ػ متج ثبوکي ىـکت ثـوي تبث ا ؿپؿ تړلي ىـکتو

یيتم مبػي:یمل ىرږ متج ثيبوکي ىيـکت مکلي٤ ( 9)

ػی، ػ تبث یب ثـوي ؿپيؿ تړليي مینېؼ یب مت ؿاړلي إىـکت ل ت

ػا٢٥بونتبن ثبوک لیکلې څغ ػمغ، ػػ مت ما٥٪ې ػ اعلي.ػمغ ما٥٪

، لیکلی ١ښيتىلیک پ ١ـ ړلؿاػػ ٩بون ػ ی مل پىځ یييتمې

( ٥٪ـي کيې ػػؿد ىي ۹مبػ پ ) لـوکی ي. ملمبت

تبث یب ؿپؿ تـوـ وؼ ک چېـ ميبلي ىـکت تـ څبؿوې ويؼ یتړلي څبؿوې ػ مینيتم ػ مبل ي، منرمېياػ يم پ ثـو ملمبت کلپ م کېږي. مـي١ښتىلیک لکې تبث (ک چېـ تـ وـ وؼ ثـوي ۲)

ىـکت تيـ څيبؿوې ییب ؿپؿ تړلپؼ ؿت ي، منرمبلي م وؼ ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي ػکې ػ

( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ )

ىـکت بی تبث اثنت عبؿری ىـکت ثبوکی متج

ىيم:ثینت مبػۀ یکؼ ( ىـکت ثبوکی متج مکل٤ امت، ۴)

٩جييل افتإمييیل یييب ثؼمييت ۀآؿػن ىييـکت تييبث یييب اثنييت

ا٢٥بونتبن ٩جلی کتجی ػ ۀعبؿری، ما٥٪ثبوک ؿا اعؾ ومبیؼ. ػؿعامت کتجی ١ـ اعؾ ما٥٪، صبی ماؿػ مىؼؿد

( مييييييبػۀ ٥3٪ييييييـۀ ) یکؼ ثینت پيىزم ایيه ٩يبون

می ثبىؼ.ث یب اثنتۀ مؿػ وـ، ـگبي ىـکت تب

مرمنۀ مبلی تضت ويبؿت ثبىيؼ، ملمبت ؿار ث مینتم وبؿت مبلی ػؿ کيؿ عبؿری ویق م ػؿعامت

می گـػػ.( ـگبي ىـکت تبث یيب اثنيتۀ ۲)

ی تضت عبؿری مؿػ وـ، مرمنۀ مبلوييبؿت ثبىييؼ، ػؿ ایييه ييؿت

ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ثيؼ اف ػ ( 9ؿد ٥٪يـۀ ) ػؿیب٥ت ػؿعامت مىؼ


069

مي کلي ىي ١ښتىلیک ل تـ ل پؼ ثـع کې ػثـوي ېاػ ؿمت

يؿي کړي.اکمىې مـر مـي م ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػػ ( 3)

( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۴ػػ مبػ پ )١ښتىلیک ػیملپىځ یيتمې مبػ

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي يیه ۱پ ) صبلتوػ یل پـثىنټ ا یب پ وؼ

کې ؿػ کړي:یبػ ىـکت ػ متج ېياػ ػ ػ -9

٩اویى پـمرت پي تصیيؼي ډل ػ ، القامي وي ي یيب ا١ېقمى څبؿو

اړوؼ اکمىې مـر پ ام ارـاء ويي.

ثـوي ېاػل اکمىې مـر اړوؼ ػ -۲ مینييـيمييـي ا١ېقمىيي مکييبؿي

و ي.ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػػ( 4)

پ صکمو کې ػ ػؿد ى ٩بون ػػ لق ػیؼ تـمـي کل لربؿي، ل ػوؼ ػ

٪ـي کې ػ ( ۴٥مـي مم، ػػ مبػ پ )ىي ١ښتىلیک ػ تب ییؼ پ ميىؼ ػؿد مىبمت ىـای ػؿد کړي. کې

ایه مبػي ثب مـر ؽیيالس کييؿ مييييؿي عيييبؿری ػؿ فمیىييي

ومبیؼ.( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ، ۹)

( ایه مبػي ؿا 9ػؿعامت مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ثىيييبثـیه ػ یيييل مىيييؼؿد

( مبػۀ یکؼ ثینت پىزم ٥4٪ـۀ ) یيييب ػؿ صيييب ت ؽیيييل ؿػ

ومبیؼ: وبؿت مرحـ ث ىکل تصیؼی، ث -۴

ت ٩اویه کيؿ متج ىيـکت مر القامييی وجييػي یييب مييؾکؿ

ءتم مـر ؽیالس مـث اريـا وگـػػ.

مکبؿی مرحـثب مـر ؽیيالس -۲ کيييؿ عييبؿری مـثيي مینييـ

وجبىؼ. ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ( ػ۱)

رييت ای٦ييبی ييبی٤ مىييؼؿد اصکييب ایييه ٩ييبون، صنييت لق ػیؼ، ىـای مىبمت ؿا ػؿد مىؼ

( ایه 9ػؿعامت مىؼؿد ٥٪ـۀ ) یؼتبئ مبػي ومبیؼ.


060

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػػ ( 5)( ٥٪ـي کې لي ػؿد ۴ػػ مبػ پ )

تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت څغ يى لیت ا ٩اييؼ ئػ څييبؿوې ػ منيي

پ اړي، ػثـوي ېياػ لي اکمىيې مـر مـي مکبؿي کړي.

کي ىـکت پ ام ػ ػ متج ثبو ؿپټ ړاوؼ کل

مل اي یيتم مبػي:یمتج ثبوکي ىـکت مکل٤ ػی، ( 9)

ػػ ٩ييبون پيي ػؿیيييتم مييبػي ړاويؼ پيـ کې ػ ػؿد ىي ؿپټ

کل ثـمېـي، کلىی ؿپټ چې وؼ ا٢٥بونتبن ثبوک ت ػم ػ ،مبلت لـي

ړاوؼ کړي: ويي ا ػػګييـپ ػ ـ١ييړي -9

یق الي ٥بلیيت ػ ډل ا ػ مػاګـمتج ثبوکي ىـکت ػ اوت٦بي مبلکیت

ګـپ اػاؿي ۀاوؼاف پ ىمل ػ٢ػ رړښت چې متج ثبوکي ىيـکت ػ

١ړی ػی. ۀ٢کىتـل ػ مینيتم ا ػ کؿويػ -0

،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( ػ۵) ػؿؿاثيي ثيي منييئلیت ٩اييؼ وبؿت اف ىـکت تبث یيب اثنيت

ثيب مـري مبػي ایه (9مىؼؿد ٥٪ـۀ) ؽیييالس کيييؿعبؿری مکييبؿی

ومبیؼ.اؿایۀ گقاؿه تم ىـکت ثبوکی

متج ثینت ٦تم: مبػۀ یکؼ

،ىـکت ثبوکی متج مکل٤ امت (۴)الي ثـ اؿایۀ گقاؿه مىيؼؿد ميبػۀ ثینت م ایه ٩بون، گقاؿه مب و ؿاکيي صييبی مبلييت ؽیييل

ئبىؼ، ویق ث ػا٢٥بونتبن ثبوک اؿامی ث ومبیؼ:

مييبعتبؿ اػاؿی گـپييی کيي -۴ىـکت ثبوکی متج آن امت ث ىمل امم و ٥بلیت الی تزبؿتی

گـپ اويؼافۀ مبلکیيت ـ اوت٦يييبی ىيييـکت ثيييبوکی

متج. وتبیذ اؿفیبثی ىـکت ثبوکی متج -۲


063

اػاؿ ا ػ عرل ګـپ پي عـات ػښې ي کبل پ تـڅ کې ػ کىکچ ػمغ

اػاؿ ل ا١ېقمىتة څغي ػ متجي ثبوکي ىـکت ػ اؿفوې پبیلې.

چييې ملمييبت ٢يي وييؿ -3٢ ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک پ منتؼل تګ

ػػ ٩بون پ صکمو کيې ػػؿد ت تـمـي کل لربؿي، اړتیيب ىػوؼ ػ

لـي. متج ثبوکي ىـکت مکل٤ ػی،( 0)

ػا٢٥بونتبن ثبوک ت عت کې ػ پ لىوګي لیکلې ت ل وؼ ماؿػ څغ پ

عجـ ؿکړي:٢ ص٪بی٨ اىـای چې پ ريؼي -۴

ػ ۀػ٢تګ ػمتج ثبوکي ىـکت یب تبث یب ؿپؿ تړل ىيـکتو ميبلي

یت ا١ېقمىي.ګـپ پ اػاؿي رړښيت ۀػ ٢ -0

چې، متج ثيبوکي ثؼلووکې مؼي ږي.ېل کڼګ ىـکت

لق ػیيؼ لػا٢٥بونتبن ثبوک ػ -3کې ػ کي ىـکتمـي مم، پ متج ثبوويو لـوکي اکمىې اميتض٪ب٩ي

اف مرحـیييت مینييتم کىتييـل عة ۀػاعلی اػاؿۀ عـات اػاؿ

مييبل ٩جييل ػؿ مييش ػؿ رـیييبن گـپ عػ.

ميييبیـ ملميييبت کييي -۹ منييتؼل ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ييؿ

رييت ای٦ييبی ييبی٤ مىييؼؿد ه ٩بون، ثي آن يـؿت اصکب ای ػاؿػ.

،( ىـکت ثبوکی متج مکل٤ امت۲)ث امـ ٩ت اف مياؿػ ؽیيل ثي ػا٢٥بونتبن ثبوک يؿکتجی ايال

ػؼ:ص٪بی٨ ىـایی ک ؿ ريؼی -۴

یت مبلی ىـکت ثبوکی متج یب ىـکت بی تبث یب اثنتۀ آن ؿا متإحـ

می مبفػ.ؿی ت مؼي ػؿميبعتبؿ اػا ت٢ییـا -۲

، ىـکت ثيبوکی متجي گـپ ایک مضنة می گـػػ.

مبیـملمبت ؿار ث اىيغب -۹ارؼ مم امتض٪ب٩ی ؽیيالصیت ػؿ

ـکت ثبوکی متج، صنت لق ػیؼ ى


064

ملمبت. وؿ اىغب پ کلػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( 3)

کي ىـکتو ا ػ ثبوکي متج متج ثبو ويؿ ىيبمل ګـپ کيې ىـکت پ

ىـکتو مکل٤ کړي، تـڅي ويؿ ؿپټو چې پؼ ٩بون کې ػػؿد ٢

ى مکل٦یتو ػتـمـي کلي لريبؿي اړیه ػي، ړاوؼ کړي.

ػ مؿ ىـکت پ ام ػ ؿپټ ؿکوې مکل٦یتو

مل ات یيتم مبػي:ی ۀګـپ کې ل ی ۀک چېـ پ ی( 9)

ىبمل وڅغ فیبت متج ثبوکي ىـکتپي ىـکت ػػ ٩يبون ػ مؿ ي،یيتم مبػي کيې ػ ػؿد يمل ای

ىي ؿپټ پ ړاوؼ کل مکلي٤ ي. ګـپ کې ىيبمل ىيـکتو پ( 0)

( ٥٪ـي کې ۴مکل٤ ػي، ػػ مبػ پ )ػ ػؿد ى مکل٦یتو ػ تـمـي کل

ىـکت پ ػمؿ کب٥ي ملمبت ،لربؿي اک کې ؿکړي.

ا٢٥بونتبن ثبوک.ػا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ، ( ػ۹)

ىـکت بی ثبوکی متجي ميبیـ ىـکت بی ىبمل گيـپ ىيـکت

تب مبیـ ،بفػثبوکی متج ؿا مکل٤ م گقاؿىييبت ؿا کيي رييت اوزييب

ؿد ایه ٩بون ـؿی مکل٦یت بی مىؼ ومبیىؼ.ئمی ثبىؼ، اؿا

مکل٦یت بی گقاؿه ػی تم ىـکت مبػؿ ثینت يتم: مبػۀ یکؼ

( ـگبي ػؿ یيک گيـپ ثيیو ۴) اف یييک ىييـکت ثييبوکی متجيي ىبمل ثبىؼ، ىـکت مبػؿ مکل٤ ثي اؿایييۀ گييقاؿه مىييؼؿد مييبػۀ

ثینت ٦تم ایيه ٩يبون یکؼ می ثبىؼ.

( ىـکت بی ىبمل گـپ مکل٤ ۲)اوؼ، ملمبت کيب٥ی ؿا ػؿ اعتیيبؿ ىـکت مبػؿرت ای٦بی مکل٦یت بی

( ایيه ميبػي ٩يـاؿ 9مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ػىؼ.


065

پ متج ثبوکي ىـکت کې اکمى امتض٪ب٩ي ووي

مل و یيتم مبػي:یعرل ػ ،ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيػػ

ري رملريبؿي ػ ػوؼ ػ تـمـي کل، پـ متج ثبوکي ءثىبػلیلو ػ ىتن پـ

ػ اکمىې امتض٪ب٩ي م ىـکتو ثبوؼػػ ٩بون پ ػؿېیم ٥ل وو پ اړي

کې ػؿد ىي صکمو پ یه تـتیت مـي تجی٨ کړي.

ثبوکي ىـکت څبؿوػ متج مل ػېـىم مبػي:ی

کيې ػػ ٩بون پ و وي یم مبػي ػ ٢ ثبوکو، و پـػؿد ىي صکم

، ثـمېـي ىـکتو تبث یب ؿپؿ تړلپـ پ یه تـتیت مـي پـ متجي ثيبوکي

ؿپؿ تبث یبپـی ػ٢ ا ىـکتوىـکتو ثبوؼ م ػ تجیي٨ ړ تړل ػي.

مم امتض٪ب٩ی ؽیيالصیت ػؿ ىـکت ثبوکی متج

مبػۀ یکؼ ثینت وم: ثىيبثـ ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ػ

مرػیييت ػ یييل مرريي رييت اصکييب ،ای٦ييبی ييبی٤ عييیو

مىؼؿد ٥ل م ایه ٩بون ؿا ػؿ ؿاث ث مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ث یه

ىـکت بی ثبوکی متج یتـتیت ثب ویق تجی٨ ومبیؼ.

وبؿت ىـکت ثبوکی متج مبػۀ یکؼ می ا :

اصکب مىيؼؿد ميبػۀ ويػ ويم الي ثيـ ثبويک يب، ایه ٩بون ي

ىـکت بی تبث یب اثنيتۀ آويب، ث یه تـتیيت ثيـ ىيـکت يبی ثبوکی متج ىـکت يبی تيبث اثنتۀ آويب ویيق ٩بثيل تجیي٨

می ثبىؼ.


066

یػ متج ثبوکي ىيـکت ثـوي ثـؿك

ػېـىم مبػي:یمل یػػ ٩بون پ څلؿ وي یم، پىځ ( 9)

کيې يمبػ یم ا ىرږ وي یموي ثبوکو ثـمېـي ، ػؿد ىي صکمو پـ

پ یه تـتیت مـي پـ متجي ثيبوکي ىـکتو ثبويؼ يم ػ تجیي٨ ړ

ػي.ک چېـ ػ ثبوک پ ىبمل ګـپ ( 0)

څغ فیبت متج ثيبوکي ۀکې ل ی ىييتن لييـي، پيي وىييـکت

ىـکت، ػػ مبػ ػمؿګـپ کې ػؿد ىی مکل٦یيت ( ٥٪ـي کې۴پ )

ا٢٥بونيتبن ػ ػامې تـمـي کي چې ػمىبميت ،ثبوک ل تيغی مـي مم

ي.پ ثبوک کې ػ اکمىې امتض٪ب٩ي وو ػ تـ م کل لربؿي تؼثیـو

ا االصي ا٩ؼامبت مل ػي ػېـىم مبػي:ی ػػ ٩بون پ ی ميل امي، ( 9)

ی ىـکت ثبوکی ييثـؿك عبؿر متج

یکم: مبػۀ یکؼ می ( اصکب مىؼؿد ماػ وػ چبؿ ، ۴)

وييػ پييىزم وييػ ىيييم یه ٩بون الي ثـ ثبوک ب ث يیه ا

تـتیييت ثييـ ىييـکت ييبی ثييبوکی متجيي ویييق ٩بثييل تجیيي٨

می ثبىؼ. ( ـگييبي ػؿ گييـپ ىييبمل ۲)

ثبوک ثیو افیک ىـکت ثبوکی متج رػ ػاىت ثبىؼ، ىـکت ميبػؿ ػؿ

( ایه 9گـپ، مکل٦یت مىؼؿد ٥٪ـۀ ) مييييبػي ؿا ييييؿی ای٦ييييب می ومبیيؼ کي صنيت تييغی

بن ثبويييک مىبميييت ا٢٥بونيييتػ ثبىؼ.

تؼاثیـ ا٩ؼامبت االصی رت کنت مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت

ػؿ ثبوک ػ : مبػۀ یکؼ می

( اصکب مىؼؿد ماػ یکؼ ٦تم، ۴)


067

کيې يمبػ مل ومیمل اتم ا یصکمو پـ ثبوکو ثـمېـي، ػؿد ىي

پ یه تـتیت مـي پـ وؼ اىغب ثبوؼ م ػ تجی٨ ړ ػي:

ػ ثبوک تبث ا ؿ پيؿ تړليي -9 ىـکتو.

یمتج ثبوکي ىـکتو ا ػ ٢ -0 تبث ا ؿپؿ تړلي ىـکتو.

وؿ ٢ي اىيغب چيې پي -3 ثبوکو، متجي ثيبوکي ىيـکتو

ىتـل وؼ ىـکتو تـ ک پ ا ػ ٢ اکمىې امتض٪ب٩ي وو لـي. ،کېا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ ػ( 0)

( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ ) عيت کيې، ىي صکم ػ تجی٨ پ

یيب ملل مـ١ړو، ارـاآتي، ميب ١یـ مبلم یب ١یـ مضتببو ملیبت ل اړوؼ ىـای څغ ؿاپیيؼا ىيي

حجبت یيب مبلي عـات ا ػ ثبوک پـ ػ ٢ مربؿوک پـ ګټ ثبوؼ ػ٢ ػ پ پب کې ویني. ا١ېق

میبػ پ تـڅ کې ۀػ٢ ک چېـ ( 3)ټبکيل ل عاا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ چې

ويم ایيه یکؼيتم یکيؼ ٩بون الي ثـ ثبوک ب ث یه تـتیت ثـاىغب ؽیيل ویيق ٩بثيل تجیي٨

می ثبىؼ: اثنيت ثي ىـکت بی تبث -۴

ثبوک.بی ثيبوکی متجي ىـکت -۲

.آوب اثنتۀ ىـکت بی تبثمبیـ اىغبی ک ػؿ ثبوک يب، -۹

ىـکت يبی ثيبوکی متجي ػؿ ىـکت بی تضت کىتـل آوب ػاؿای مييم امييتض٪ب٩ی ؽیييالصیت

می ثبىىؼ. ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( ػ۲)

امت، صیه تجیي٨ صکيم مىيؼؿد یه مبػي، عـات وبىيی اف ( ا٥9٪ـۀ )

تغی ب، ارـاآت، مبمالت یب ىـای مـثيي ثيي ملیييبت ١یييـ مبلم یب ١یـمضتببو احـات آن ثب ی حجبت مبلی ثبوک یب مىب٥ مرـػي گؾاؿان

آن ؿا مؼ وـ گیـػ. ( ـگبي ػؿعاليل میيبػ کي اف ۹)

ييـ٣ ػا٢٥بونييتبن ثبوييک تیييیه


068

یب لېمبم ارـاآت،مـ١ړوې، ، کېږي١یـ مبلم یب ١یـ مضتببو ملیيبت ػ

( ٥٪ـي ۴اړوؼ ىـای، ػػ مبػ پ )پ امي اىغب کې ػػؿد ىن ثبويک ا٢٥بونيتب ػ االس ويي، ػ

ويؼ ک ی ىي، ٢ ػمتؿ چې ػبػؿ و لـوکی ي،تؼثیـ یب ټل ۀی

کړي:مي ػ صبلت کې چې ۀپ ٢ -9

ثبوک پ تبث یب ؿپؿ تړلي ىيـکت پؿ اړي لـي پ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت کې ػ ثبوک پ ام ػ پبوګې

.تلی٨اچوې م پ کې چې صبلت ۀپ ٢ -0

ػ ،متج ثبوکي ىـکت پؿ اړي لـي ؿائې ػ ص٨ ػ منت٪یم یب ١یـ منيت٪یم امبل پ ىمل پيـ ثبويک ثبويؼ

.تلی٨ػىـکت ػ کىتـل ػ امبل صبلت کې چې م پ ۀپ ٢ -۹

ىبمل ١یـ ثبوکي ىـکت پ ګـپ کېػ ىـکت ا ثبويک ،پؿ اړي لـيا١یـ منت٪یم پي ٪یم تـمىځ ػ منت

.ګون ػ وؿ مبمل تلی٨

گـػػ، تغيی يب، اريـاآت، می مالت یبىـای مـث ث ملیيبت مب

١یـمبلم یب ١یـمضتببو تم اىغب ( ایه ميبػي ايالس 9٪ـۀ )مىؼؿد ٥

ا٢٥بونيييتبن ثبويييک وگيييـػػ، ػػمتؿی ؿا ک صبی یک یب ،می تاوؼ

تمب تيؼاثیـ ؽیيل ثبىيؼ، يبػؿ ومبیؼ:

ک مي مـثي ػؿ صبلتی -۴ث ىـکت تبث یب اثنت ث ثبوک ثبىؼ،

یييي٨ ميييـمبی گيييؾاؿی تل تم ثبوک ػؿ ىيـکت تيبث یيب

اثنت. ک مي مـثي ػؿ صبلتی -۲

ث ىيـکت ثيبوکی متجي ثبىيؼ، مبل کىتيـل ىيـکت يتلی٨ اي

مبل يثب ی ثبوک ثي ىيمل اي منت٪یم یب ١یـ منت٪یم ص٨ ؿؤی.

ک م مـث ثي ػؿ صبلتی -۹ىـکت ١یـ ثبوکی ىبمل گـپ ثبىؼ،

مييبمالت اييم بیـتلیيي٨ ميي منت٪یم یب ١یـمنت٪یم ثیه ىـکت اف

ثبوک.


069

صبلت کې چې م پ ۀپ ٢ -4ثبوک یب متج ثبوکي ىـکت یيب ػػ ډل اىغب تـکىتـل وؼ ىـکت

پي کې ػ اکمىې امتض٪ب٩ي ويو اىغب پؿ اړي ليـي، ػ لـوک

منت٪یمې یب ١یـ منت٪یمې ؿائې ػ ص٨ ػ ػ ډل امبييل ا ػ ثبوييک ا ػ ػ ايم اىغب یب ىيـکت تيـمىځ

ػ منت٪یم یب ١یـ منت٪یم وؿ مبمل پ ىمل ػ ثبوک یبتلی٨ ػص٨ ػ٪ؼ

متج ثبوکي ىـکت پ چبؿ کيې ػ .تلی٨وؿ اىغب ػ ګون

( ٥٪ـي ۹ک چېـ ػػ مبػ پ )( 4)کې ػ ػؿد ىي ػمتؿ ل بػؿېؼ ا

ټبکيل ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ام ػ ػى اب٥ي مػ ل پبی ت ؿميېؼ

یب ېؿمت، مـ١ړوې، ارـاآت، مبمل اييالس ويييي،اړوييؼ ىييـای

ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي لي ػ ـ یي څغ وؼ االصي ا٩ؼامبت :تـ ك وؼ ویني

صبلت کې چې مي ػ ۀپ ٢ -9ثبوک پ تبث یب ؿپؿ تړلي ىيـکت

ػؿ صييبلتی کيي ميي -۱مـث ثي اىيغب اريؼ ميم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ػؿ ثبويک یيب ىـکت ثبوکی متج، یب ىـکت تضت کىتـل چىیه اىيغب ثبىيؼ،تلی٨ اىتـاک مبیـ اىغب ػؿ امؿ ثبوک یب ىـکت ثبوکی متج ث ىمل امبل صيي٨ ؿؤی منييت٪یم یييب ١یييـ منت٪یم تلی٨ ص٨ ٪ؼ مبیـ مبمالت ام اف منت٪یم یب ١یـ منت٪یم ثیه ثبوک چىييييیه اىييييغب یييييب

ىـکت. ( ـگبي ثيؼ افيؼؿ ػميتؿ ۱)

( ایييه مييبػي 3مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) او٪بی مؼت اب٥ی میى تمي

ا٢٥بونييتبن ثبوييک، تغييی ييب، ػ ارييـاآت، مييبمالت یييب ىييـای

االس وگـػػ، ػ ا٢٥بونيتبن مـث ثبوييک مييی تاوييؼ ييـ یييک اف ا٩ؼامبت ايالصی ؽیيل ؿا اتغيبؽ

ومبیؼ: ػؿصبلتی ک مي مـثي -۴

ث ىيـکت تيبث یيب اثنيت ثي


072

٢ې اوؼاف پؿ تـ ،پؿ اړي لـيػ عرلې پبوګې اچوې ػ کمالې پ اړي ثبوک ت ػ ػمتؿ بػؿل چيې یيبػ ىـکت لؼ ؿمت ػ ثبوک ػ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت پ تګ و ګڼل

ىي. پ صبلت کې چې م ۀپ ٢ -0

متج ثبوکي ىـکت پؿ اړي لـي، پـ ثبوک ثبوؼ ػ عرل کىتـل پ پلؿل

ښػل ػ متج ثبوکي ىيـکت یب پـې مکل٤ کل.

صبلت کې چې م ػ ۀپ ٢ -3پؿ ؿ متج ثبوکي ىـکت پ تبث یبػ عريل ،تړلي ىـکت پؿ اړي لـي

کىتـل ػ پلؿل یب پـېښػل یب پ تبث یب ؿپؿ تړلي ىـکت ا یب پ ثبوک

ګون پ اړي متج ػکې ػ ىل ملىې ؿ بػؿل.ثبوکي ىـکت ت ػ ػمت

صبلت کې چې ىـکت پي ۀپ ٢ -4ثبوک یب متج ثبوکي ىـکت کيې ػ اکمى امتض٪ب٩ي وو لـوک ويؿ اىغب پ امي کىتيـل ىيي،

ومړي ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي ػ

ثبوک ثبىيؼ، ايؼاؿ ػميتؿ ثي ثبوييک مجىييی ثـکييبو مييـمبی گييؾاؿی عييػ الييی اوييؼافۀ کيي ىـکت مؾکؿ مىجؼ ث ٦ت ىـکت

اثنييتۀ ثبوييک تل٪ييی تييبث یييب وگـػػ.

ػؿ صبلتی ک م مـث ثي -۲ىـکت ثبوکی متج ثبىيؼ، مکلي٤ مبعته ىـکت ثبوکی متج ث ٥ـه یب اگؾاؿی کىتيـل عيػ ثيب ی

ثبوک.ػؿ صبلتی ک م مـث ثي -۹

ىييـکت تييبث یييب اثنييت ثيي ىـکت ثبوکی متج ثبىيؼ، ايؼاؿ ػمتؿ ث ىيـکت ثيبوکی متجي

مجىی ثـ ٥ـه یب اگؾاؿی کىتيـل عػ یب اىتـاک ثینيت ٥یيؼی ػؿ ىـکت تبث یب اثنت یب ػؿثبوک.

ػؿ صبلتی ک ىـکت تم مبیـ -۱اىغب اريؼ ميب اميتض٪ب٩ی ؽیالصیت ػؿ ثبوک یب ىـکت ثبوکی

ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ،متج کىتـل گـػػمی تاوؼ اىغب مؾکؿ ؿا ث ٥ـه


079

اىغب پ ثبوک یب پ پبوکي متجي ىـکت کې ػ عرل اکمى امتض٪ب٩ي

ووي پ پلؿل مکل٤ کړي.صبلت کې چې ىيـکت ػ ۀ ٢پ -5

ػامې اىغب پ ام کىتـل ىي چې پ ثبوک پؿ ػاړوؼ چبؿ پي ارـاء کې ووي ال ػي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي ٢ ا٩ؼامبت چې پ عرل تييغی ػىيغ ػګيون )ىـکت( ػممىیت یب ػ ثبوک ا وـ ړىغ تـمىځ ػميبمل ػ ػؿلي

.کړيڼې، تـمـيګ)ت٤٩(لربؿي یې ف پي ( ٥٪ـي کې ۱ػػ مبػ پ )( 5)

ػػ ٩بون پي صب ت کېػؿد ىصکمو ي یيتم مبػي کې ػؿد ىػؿ

ػ تجی٨ ړ ػي.ک چېـ پ ګـپ کې ىبمل ١یـ ( 6)

ثبوکي ىـکت ػ٩اویى ػصکمو مبث٨ ی وبـ اػاؿ ػ ػ ثل مبلي مکتؿ

تـڅييبؿوې وييؼ ویييل ىييي، ػ بونتبن ثبويک مکلي٤ ػی، ا٢٥ػػ

ومړي ١یـثبوکي ىـکت پ ړاوؼ ،پؼ مبػي کې ػ ػؿد ى ا٩ؼامبتلي

تض٪ب٩ی ؽیالصیت ىيبن ػؿ مم امثبوک یب ىـکت ثبوکی متج مکلي٤

ومبیؼ.ػؿصبلتی کي ىيـکت تمي -۵

اىغبی کىتـل گـػػ ک ػؿ ارـای امييؿ مـثيي ثيي ثبوييک مييیم نتىؼ، ػا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ ا٩ؼامبت ؿا ک ث تييغی عيیو رت ممىیت اىتـاک ىغ یيب ت٩يي٤ مييبمالت میييبن ثبوييک

مييؿػ وييـ ف ػاوييؼ، ىييـکت اتغبؽ ومبیؼ.

( 4( ػؿ صب ت مىيؼؿد ٥٪يـۀ ) ۵) ایه مبػي، اصکيب ميبػۀ ثینيت ميي ایييه ٩ييبون ٩بثييل تجیيي٨

می ثبىؼ. ( ـگبي ىيـکت ١یيـ ثيبوکی ۶)

ىييبمل ػؿ گييـپ، جيي٨ اصکييب ٩اویه تضيت ويبؿت یيک اػاؿۀ وييبـ مييکتؿمبلی ػیگييـ ٩ييـاؿ

لي٤ گیـػ، ػا٢٥بونيتبن ثبويک مک ٩جييل اف اتغييبؽ ا٩ييؼامبت ،امييت

مىؼؿد ایه مبػي لی ىـکت ١یـ ثبوکی


070

ل څغ ػمغي ػػ ٩يبون پي کیمل ػؿي ػېـىم مبػي کيې ػ ػؿد ىي صکم مبث٨ ل یبػ څيبؿویق

اػاؿ مـي ميؿي کړي.پ ػػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ( 7)

ۀیب ػ ٢ ثبوکاـاؿي ىـای کې ػپ مبتل پ ١ـ ػػ مربؿوک ػ ګټ

تګيي ػػ مييبػ پيي ۍړوييېث( ٥٪ـ کې ػؿد ىي تؼثیـو ۱ا ۹)

ویني.ػ مبلي ميکتؿ ػڅيبؿویق اػاؿ

تـمىځ مکبؿي مل ػؿي ػېـىم مبػي:ی ۀی ػ ثبوک ک چېـ ( 9) ۀیب ل یي

ػفیبت ىـکتو ػڅغ ي رړ ىياػ ػ ٩اویى ي چې ػ ې ګـپ ١ړی

پـمرت پ مبلي مکتؿکې ػی ثلې څبؿویق اػاؿ تـ څبؿوې وؼ ي، ػ

اومړ څيبؿویقي بوکػا٢٥بونتبن ث ػي، پ ګيـپ کيې ػ اػاؿي مکل٤

منې پ پب کې رګـیق ممػا صبکمې پالن یق پـاطػګـپ څبؿو مـي، ویل

مؾکؿ، ج٨ صکم مىؼؿد مبػۀ یکؼ مييی ميي ایييه ٩ييبون ثب اػاؿۀ ويبؿتی ميؾکؿ مييؿي

ومبیؼ. ػؿ ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ( ػ۷)

ىييـای اييـاؿی ١ييـ ص٦يي مىب٥ ثبوک یب مرـػي گؾاؿان آن، تؼاثیـ

( 4 3ـي ييبی )مىييؼؿد ٥٪يي ایه ميبػي ؿا يؿ بريل اتغيبؽ

ومبیؼ.مکبؿی ثيیه اػاؿات ويبؿتی

مکتؿ مبلی :مبػۀ یکؼ می م

( ـگبي ثبوک یک گيـپ ۴)مـکت اف یک یب ثیيتـ اف یک ىـکت ثبىؼ ک ث مرت ٩اویه کيؿ تضت ويييبؿت یيييک اػاؿۀ ويييبؿتی ػیگـ ػؿ مکتؿ مبلی ٩ـاؿ ػاىت ثبىؼ، ػا٢٥بونييتبن ثبوييک اػاؿۀ وييبؿتی

ثيب وـػاىيت ؼ،وي مؾکؿ مکل٤ ا مرمنييي تزيييبؿتی صيييبکم

ػؿ گـپ، پيالن ميی ويبؿتی


073

ػڅبؿویق م٪ؼو ػ پلي کل ا ثـاثـمکيبؿي کيړي. ػ ي لريبؿ )تض٪٨(

پي مىيؿ، ػ تإمیه څبؿویق معػػا٢٥بونتبن ثبوک ا ثبیؼپالن ػ ىی یب

ومړ څيبؿویق اػاؿ تيـمىځ ػ ملمبتپ اړي ػرقئیبت لـوکی ىـیک ي.( ٥٪ـي کې ػؿد ۴پ ) ػػ مبػ ( 0) ويؼ ۀػ لږتـلږ کبؿي،يم يى

ا٢٥بونيييتبن ػػ ماؿػپييي اړي بؿویق اػاؿ تيـمىځ ػ ثبوک ا څي

ملمبت ػ ؿاټلل ا تجبػلې متمى ي: ػ الي کىتـل -9 ا ٢ي وکي

ميػاګـیق ػ چې ػ ګـپ مؼیـاوپي ىيمل ؿښو کي ٥بلیتو

تيغی. ػګـپ ػ اػاؿي رړښتػ ګـپ پ مبلکیت، مؼیـیت یيب -0

اػاؿي رړښت کې تؼیل.ت ا ػ ګـپ مػاګـیق ٥بلیي -3

امتـاتېژیکې پبلینۍ.ػ پيبوګې پيـ ػ ګـپ پ مش -4ل اړوؼ اړط ميـي )ک٦بیت(، ىېیبیثن

گييـپ ؿا تیيي رييت تض٪يي٨ م٪بيييؼ ويييبؿتی مکيييبؿی ومبیىييؼ. ثيي مىييؿ تييإمیه اؼا٣ وبؿتی، پالن متيؾکـي ثبیيؼ صبی رقئیبتی مجىيی ثيـ تييـیک

ثبويک ملمبت ثيیه ػا٢٥بونيتبن اػاؿۀ وبؿتی مؾکؿ ثبىؼ.

( 9( مکييبؿی مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )۲) ایه ميبػي متيمه رمي آؿی تجبػلۀ ملميبت ثيیه ػا٢٥بونيتبن ثبوييک اػاؿۀ وييبؿتی ػؿ ؿاثيي

صييؼا٩ل اف ميياؿػ ؽیييل ثيي می ثبىؼ:

تيغی مبعتبؿاػاؿی گيـپ -۴ث ىمل کىتـل کىىؼگبن ايلی

ی تزبؿتی گـپ مؼیـاوی ک ٥بلیت ب ؿا ؼایت می ومبیىؼ.

تؼیل ػؿ مبلکیت، ميؼیـیت یيب -۲ مبعتبؿ اػاؿی گـپ.

٥بلیت تزبؿتی پبلینيی يبی -۹ امتـاتیژیک گـپ.

یت مبلی گـپ ثب تمـکيق -۱، مبمالت عب ثب ی ک٦بیت مـمبی


074

ا ػ ثبوکي امبوتیب مى٦ت، مبملپـ عب تمـکق مـي ػ پ ثبوؼ ؿکلپ

ګـپ مبلی یت. کىتـل ػ کؿويػ ا ػ ىـکت -5

ډل ا پ ګـپ مینتمو ػ اػاؿ .ياػاؿ اتکې ػ عـ

پ ومړي ګـپ کې ل ګـپ یب -6منې څغ ػ رمػاګـیق م ل صبکمې

ملمييبت ػ ؿاټلليي پيي اړي ػ ػ مشکړوالؿ کل، ػګـپ پ

ػ ممن، ػملیبت ثـؿمۍىـکتو ػتـمىځ ػ مبلي مکتؿ ػ څبؿویق اػاؿ

ا ملمييبت ىؼا ٩تييبء تجبػلييوميړ پ پؿتىی مياؿػ کيې ػ

لمبت ػ ضت تؼی٨.م مغتیب پـ ېپ ګـپ کې وب مىبمج -7

چې پ ګـپ کې ىبمل ثبوکو، رؼا ا١ېقمه کړي.

ل پ ګـپ کې ػ ىبمل ىـکتو -8وب٥ؾ ىي یب مـي پ ؿاث کې ۀـ ی

ړاوؼیق ىي تؼثیـو.ىـکت مـي ۀک چېـ ثبوک ل ی( 3)

چييې ػ ېيياػ ػ ت٪ىیىييي مييىؼو

ايبی ثب ربوت مـث، مى٦يت تنييیالت ثييبوکی ػؿ ميييش

گـپ. اػاؿۀ ىـکت مینتم يبی ـف -۵

کىتـل ػاعلی اػاؿۀ عيـات ػؿ گـپ.

ـفالمل ب ػؿ ؿاث ثي -۶بت اف گيـپ یيب رم آؿی ملم

ػؿ گيـپ مرمنۀ تزبؿتی صيبکم مؾکؿ، اونزب ملیبت ت٦تیو ىـکت ييب ػؿ مييش گييـپ، تجبػلييۀ ىؼا ٩تبی ملميبت ثيیه اػاؿات وييبؿتی مييکتؿ مييبلی تييؼی٨ ضت ملمبت متيؾکـي ػؿ مياؿػ

.٧٥ اوکيب٥بت وب مىبمت ػؿ گيـپ -۷

ک ثبوک بی ىبمل ػؿ گـپ ؿا رؼا متإحـ ومبیؼ.

تؼاثیـ وب٥ؾي یب پیيىبػ ىيؼي ػؿ -۸ؿاث ثب ـ یک اف ىـکت بی ىبمل

ػؿ گـپ.( ـگبي ثبوک ثبیک ىـکتی ک ث ۹)

مرت امىبػ ت٪ىیىی کييؿ تضيت


075

ت ػ ثل مبلي مکتؿ تـ یي پـمرڅبؿویق اػاؿ وؼ ٩ـاؿ لـي، پي

ږػ اړیکې ټیىګې کيړي ېډل و ػامې چې ػػ ٩بون ػ صکمو ميبث٨ ػ ګـپ تييکیل وي ګڼيل ىيي،

ا٢٥بونتبن ثبوک ا ومړ څبؿویقي ػ ػمني راػاؿي مکل٤ ػي، لؼ ډل م

ثل ل څغ ػ څبؿوې لربؿي ملمبت ی ړي.تجبػل کمـي

ػلنم ٥ل متلیت

ػ متلي اوتبة ی مل څلؿ ػېـىم مبػي:

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، پ ػ ػ( 9)ثبوک لربؿي متيلي ػ وؼ صب ت کې

کړي: مىةميـي ػ جيػ ػ پبوګې ل صبػ کم -9

.الیثبوک مغبمظ ػ مربؿوک ا وؿ ػائىیىي پي -0

ونجت ػ عرل مکل٦یتو پي تـميـي ل کې ػ ثبوک و تاومىي یب ثبوک ت ک

ػمربؿل ى ىيتمىی ػ عويؼیتة

اؿۀ وبؿتی ػیگـ مکتؿ وبؿت یک اػمبلی ٩ـاؿ ػاؿػ، ثي وضيی ؿاثي وقػیک ثـ ٩يـاؿ وميػي کي جي٨ اصکب ایه ٩يبون تييکیل گيـپ

ا٢٥بونيتبن ثبويک تل٪ی وگيـػػ، ػ اػاؿۀ وبؿتی مؾکؿ مکلي٤ اويؼ، ملمبت ريت ويبؿت اف چىيیه مرمنبت ؿا ثي ميؼیگـ تجبػلي

ومبیىؼ. ٥ل ػافػم

متلیت متلیاوتبة

مبػۀ یکؼ می چبؿ :ػؿ ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاويؼ ( ػ۴)

صب ت ؽیل ثـای ثبوک متلی مىة ومبیؼ:

مار ثػن ثبوک ث کمجػ صبػ -۴ مـمبی.

ؼ تاوبئی ثبويک ثي ای٦يبی -۲مکل٦یت بی عػ ونجت ث ميرـػي گؾاؿان مبیـ ػائىیه یب ؼ تاوبئی ث

ائی بی مرـػي ىؼي تإمیه مئویت ػاؿ


076

.بييتب میىل و تاو ػ جيػ ػپبوګې لي کتىيې ړ کم -3

ې چي اليی مـي ػثبويک مغيبمظ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػتيغی پـثىنټ ػ

ػ مربؿوک ا ػثبوک ػ وؿ ػائىیىي لربؿي، ػ متلي اوتيبة مبتل ػګټ ػ

.اړیه ګڼل ىي مييـي ػ جييػػ پييبوګې ليي کم -۱

ا مؼاؿوګي ػ اليی ثبوک مغبمظ ومړي ثبوک پ اړي ػ وؼ مياؿػ

ىتن:ػػ ٩بون ػ صکمو مبث٨ ػ ټبکل -

ى مػ پ تـڅ کيې ػپيبوګې ػ ؿ١وې ػ پالن و ړاوؼ کل.

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ تييیت ػ -پ تجی٨ ى پبوګې ػ ؿ١وې ػ پالن

ت پبیل ۀػ٢ یب ػ ثبوک و م٥٪یتکې .ؿمی ك وپبوګې ت ػ ثبوک ػ ك ؿمۍ کب٥ي -

ډاډ ػ ا٢٥بونتبن ثبوکػ ل امکبن څغ ػ و تـ م کل.

ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف ػ اعینيتل -۵ عت ػ ػؿ١زىي )کيبؽث( یيب ـپ

ث ثبوک. مار ثػن ثبوک ث کمجػ ٩بثل -۹

مالصۀ مـمبی ک ثىيبثـ تييغی ا٢٥بونتبن ثبوک رت ص٦ مىيب٥ ػ

ميييرـػي گيييؾاؿان ميييبیـ ػائىیه ثبوک، اوتبة متلی ـؿی

پىؼاىت ىػ. مار ثػن ثبوک ثي کمجيػ -۱

مـمبی مچىبن مرػیت مياؿػ يي ثيي ثبوييک ؽیييل ػؿ ؿاث

مؾکؿ: ؼ اؿایۀ پالن اصیبی ميـمبی ػؿ -

عالل مؼت میى ج٨ اصکيب ایيه ٩بون.

٨ پيالن ؼ م٥٪یت ثبوک ػؿتجی - اصیييبی مييـمبیۀ تييیت ىييؼۀ

ا٢٥بونتبن ثبوک یب ؼ ػمتیبثی ثي ػ وتبیذ آن.

ا٢٥بونيتبن ؼ صل امیىبن ػ -ثبوک اف امکبن ػمتیبثی ثبوک ث مـمبیۀ

کب٥ی. صل امیىبن ػا٢٥بونتبن ثبوک -۵

اف اؿایيييۀ ملميييبت کيييبؽة


077

مم ملمبت ػ ړاوؼ کل یب وؿ وب مييـ١ړو ليي اؿتکييبة څغيي

تـ م کل. ډاډبونتبن ثبوک ا٢٥ػػ ل ټل علک څغ ػ پلي مربؿو -6

ړ وؿ ري ػ یب ػ ثېـت ؿکړیب ػ اتجيبؿات )پيؿ( ػ تـ م کل

پ ثـع کې ػ ثبوک ػ ٥بلیتو ؿکړ ػؿل.

ػ ډل ػ ثبوک ػ وبمىبمجې اػاؿ -7 لمبلم یب ١یـ مضتببو ٥بلیتو ا وب

ؼ ٩ييبون، پييا تـمييـي کليي ػمتؿو م٪ـؿ، ا٢٥بونتبن ثبوک پػػ

ػؿد ىي صکموي یيب ػ لکې بػؿي ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ثبوکؼاؿۍ ػ

راف یب اربفي لیک ل مىم ىـای ػ ػل ميـ١ـوې ا مضؼػیتو څغ

ا٢٥بونتبن ثبوک ډاډ تـ م کل. ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -8عجـتیب تـ م مرح٪ ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ

پلیه یب ػ ثبوک ئػ ثبوک من کړي چېاړوؼ ىـکت، رـمي پؿ یه ګـپ

٥بلیتوييي چيييې رقایيييې کبل څغ فیبت صجل ي، ۀی یب ل ی

یب وب ػؿمت یيب اؿتکيبة ميبیـ تغييی ييب صييیه اعييؾ ريياف

ثبوکؼاؿی.ت٤٩ ٥بلیت بی ثبوک ػؿفمیىۀ -۶

ػؿیب٥ييت مييرـػي ييبی پييلی یب مبیـ ريي ٩بثيل ثبفپـػاعيت

م مـػ یب ايبی اتجيبؿات اف )٩ـ(.

ا٢٥بونتبن ثبوک میىبن ػصل ا -۷ اف ـف اػاؿۀ ويب مىبميت اوزيب ٥بلیت بی وب مبلم یب ١یـمضتببويۀ ثبوک تغی اف اصکب مىؼؿد ایيه ٩ييبون، م٪ييـؿي ييب ػمييتؿبی ػا٢٥بونيييتبن ثبويييک، ىيييـای مضؼػیت يبی مىيمۀ رياف

کيؼاؿی یيب اريبفي وبمي يبی ثبو ا٢٥بونتبن ثبوک. بػؿۀ ػ

ک ػا٢٥بونتبن ثبويک یػؿ ؿت -۸اال مرح٨ صبل ومبیؼ ک ثبوک یب منئلیه ثبوک یب ـ ىـکت متل٨ ث یه گـپ ثبوک، ٥بلیت بی رـمی ؿا ک رقای آن یک یب ثیو اف یيک مبل صجل می ثبىؼ، ث وضی مـتکت


078

یب کېيږي يډل مـتکت ى ػامېپ وک ګټې ل عيـ ميـي چې ػ مربؿ

رـمي ٥بلیتو لک وؿ مغبمظ کي یب یيې یلتـؿیق تمیب ػ یىځلپین ػ

یب یې کي. یتـمـي کړػػ ٩بون پ ػ ىغ پ ام -9

ی یيتم مبػي کې ػ ػؿد ىي صکم ا٢٥بونتبن ثبوک لي ػمغي ػمبث٨ ػ

لیکلې اربف پـت پ ثبويک کيې ػ اکمىې اميتض٪ب٩ي ويو تـ مي

کل.ػ ېاػ پ ػوى یب ثيـ کيې ػ -92

الل، يا ؿىکنيتګۍ، اوضي ا٥الكیب پ ويؿ پ صبلت ٦ېېت ،متلیت

ػ ۀکې ػ ثبوک یب ػ ٢ي ؿت اصال ػ ۀیيب ػ٢ي ؿاتليل متج ىيـکت

ثبوکييؼاؿۍ ػ ريياف ليي ميي ؿکل.

ػوؼ يػوبؿتثبوک ػا٢٥بونتبنػ -99 ۀػ ٢ثبوک ا ا٢٥بونتبنػ ػ پ ثیـکې ػوي ػثبويک ميـي يوکلي څبؿػ ػ٥تـو، پبڼ ا مياث٪ )مکبؿۍ ړاوؼ کل( ل امل عىيو پټل او

گـػیؼي یب می گـػػ ک مىب٥ ميرـػي گؾاؿان ؿا ث عـ مار مبعت یب مبیـ

ييبی رـمييی مبوىييؼ ٥بلیييت ی یب تمیل تـؿیق ؿا اوزيب یپل ى

ػاػي یب می ػؼ.کنت مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت -۹

ػؿثبويييک تمييي ىيييغ ا٢٥بونتبن ثبوک ثؼن اربفۀ کتجی ٩جلی ػ

جيييي٨ صکييييم مىييييؼؿد مييبػۀ ثینييت یکييم ایييه

٩بون.٩ـاؿ گـ٥ته ثبوک یيب ىيـکت -۴۱

متجيي آن ثيي صبلييت ا٥ييالك الل، متلیيت، ياوضي ؿىکنتگی،

ال مييبث يت٦ی یيب ميبیـ اصي ػؿ ػاعل یب عبؿد اف کيؿ یب اف ػمت ػاػن ريييياف ثبوکييييؼاؿی

آن.ایزبػ مبو ػؿ رـیبن يبی٤ -۴۴

احـ ؼ وبؿتی ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ػؿ ػ٥يبتـ، ئمکبؿی )کتمبن ؼ اؿا

اؿا٧ مييياث٨( ثبويييک ثيييب ن ا٢٥بونتبن ثبوک وبؿت کىىيؼگب ػ


079

ت کل.ؿامىځ ػ ۀػ وبؿ یئيت یيب ػ ٢ي -90ػ تيیت پـثىنيټ ػ لـوک وو

متلي ػ اوتبة ػ١ښتىلیک ړاوؼ کل.

ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ( ػ۲)ػ ػ یل پي پ اړي ػمتلي ػاوتبة

عرل تمیم پ لىو عتػ یبػل مـي، کيړي.ػ کې اړوؼ ثبوک ت عجيـ ؿ

ػا٢٥بونيتبن متلي ػاوتبة پ اړي ػم، ػػ ٩بون پ النم ثبوک تمیػحجت پ ػؿد ىي ػ٥تـ کې مبػي کې ػؿرېږي.

ػ متلي اوتبة ا قل مل پىځ ػېـىم مبػي:ی ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ( 9)

متييلي ػػ ٩ييبون پيي یمييلػېـىم مبػي کې ػ ػؿد ىيي څلؿ

ػ ی ػؿ لربؿي فیبت و صکم مبث٨ فیبت تـ ىرږ میبىت پؿ اوتيبة کړي. ػ١ ػؿي ػ ـ ٩یې پي اړي یاف ػي ځلې چې ـي یي یې فیبت

آن. اؿایييۀ ػؿعامييت اوتييبة -۴۲

متيييلی ثىيييبثـ تيييیت یئييت وييبؿ یييب مييمؼاؿان

آن. ،( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ۲)

ثب ؽکـ ػ یل اف تمیم عػ مجىی ثيـ اوتبة متلی ث اميـ ٩يت ثي ثبوک مـثي ايال ػؼ.تيمیم

ا٢٥بونتبن ثبوک مجىی ثـ اوتبة متلی ػ ػؿ ػ٥تيييـ حجيييت مىيييؼؿد مييبػۀ ٦ييؼم ایييه ٩ييبون ػؿد

می گـػػ. اوتبة قل متلی

پىزم:می مبػۀ یکؼ ،ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ( ػ۴)

متييلی ؿا جيي٨ صکييم مىييؼؿد مييبػۀ یکؼمييی چييبؿ ایييه ٩بون ثـای یيک ػؿۀ صيؼ اکخيـ الی ىو ميبي مىية گـػاويؼ، ایه ػؿي ػؿ ؿاث ث ـ ٩ی ـ٣

یک آن صؼ اکخـ م مبي ػ مـتج ک ـ


082

و فیبت ػؿ میبىتې ي، تمؼیؼېؼای ىي.

ػ ٩ييبونکيي چېييـ ػػ ( 0)ي ( ٥٪ـ۴) پمل څلؿ ػېـىمې مبػ یکيې متيلي تصب پ ػؿد ى کې

ىي ا ػ ػلني میبىيت مىةمػ ل تېـېؼ ؿميت يم ػا ممي، پؼ ؿت کې ػ ثبوکؼاؿۍ

ػ ثبوک ػ ت٦یې کېږي ا ٥نظراف پؼ ٩بون کې ػػؿد پـم لا اوضال

مبث٨ پیلېږي.ى صکموػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ل ػ( 3)

عي مکتؿ یب لي عرلي کيبؿ کوک څغي یي ىيغ چيې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ام ػټبکيل

لـوکی ي، ػ متلي پي ى ٦بت ة کړي.ىمتګ

ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ػ( 4) متلي ػاوتبة پ اړي لیکلې عجـتیيب

کړي. ياړوؼ ثبوک ت بػؿ ػ ثبوک لربؿي ػ متلي ػ اوتيبة ( 5)

پ اړي ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک تمیم ػػ پل څلؿ ػېـىمې مبػ ٩بون ػ ی م

مييی ثبىييؼ، تمؼیييؼ ىييؼي می تاوؼ.

( 9( ـگبي ػؿصب ت مىؼؿد ٥٪ـۀ )۲)ایه ٩يبون مبػۀ یکؼ می چبؿ

متلی مىة گـػػ ثؼ اف ميرـی مبي ویق اػام یبثؼ، ىؼن مؼت ػافػي

يؿت رياف ثبوکيؼاؿی ػؿ ایه ٥نييظ ىييؼي پـميي تيي٦ی

الل ثبويک ميبث٨ اصکيب ي اوض مىييؼؿد ایييه ٩ييبون آ١ييبف

ؼ. ثمی یب ،ا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ( ػ۹)

یک ىغ اف مکتؿ عی یب اف کي ػاؿای ي٦بت کبؿکىبن عػ ؿا

ا٢٥بونيتبن ثبويک تییه ىؼي تم ػ ثبىؼ، ثي صیيج متيلی مىية

ومبیؼ. ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( ػ۱)

االی کتجی مجىی ثـ اوتبة متلی ؿا ثبوک مـث بػؿ ومبیؼ. ث ( تمیم ػا٢٥بونتبن ثبوک مجىی ثـ۵)

اوتبة متلی ثـای ثبوک افتبؿیظ ؽکـ ( مبػۀ 0ىؼي ػؿاالیۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )


089

پ ػؿد ى عجـتیب کې ي کې( ٥٪ـ۲)ل یبػ ى وېټې څغ ػ تجیي٨ ړ

ػ و یبػل پ يؿت میبػػی، ػ کې، ػ ومړ عجـتیب ػ اثال وېټي ػ

اتجبؿ ړ ػي. ػ ثبوک ػ ووي ال ا ميؼیـاو ( 6)

لیتو ػػ ئاکو، ػويؼ ا مني ػ ػؿد ىيي ( ٥٪ـي کې ۵مبػ پ )

تمیم ػ اتجبؿ ل وېټې څغ متلي ت ووي ال ػ مضلېږي، عػاچې ثبوک

لیه ػمتلي ػ ١ښتىلیک پيـ ئیب منػػ ٩يبون ػ ثىنټ عرل ٥بلیت ت

ػا ؿکړي. صکمو مبث٨ػ ثبوک پ ام یب ػ ثبوک پي ( 7)

ت متلي مىة ۀچې ٢ امتبفیتةب ویل ىيي ا٩يؼامبت یي ىی ػی

تمیمو، ثبل ا اتجبؿ وي ليـي، عػاچې ػ١ ا٩ؼامبت یب تمیمو ػ

یې پ اربف مـي ویل یب لغامتلي ىي ي.

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ( 8)( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ )

ى ػؿ ل پبیت ؿميېؼ ػمغي،

یکؼ می چيبؿ ایيه ٩يبون ٩بثييل تجیيي٨ مييی ثبىييؼ، ػؿ ؿت ؼ ؽکـ میبػ، تبؿیظ اثيال االیييۀ مييؾکؿ مييؼاؿ اتجييبؿ

می ثبىؼ. (ييال۶) صیت ييب، ييبی٤

منئلیت بی ممؼاؿان ميؼیـان ثبوک اف تبؿیظ اتجبؿ تمیم مىيؼؿد

( ایه مبػي ث متيلی مضيل ٥5٪ـۀ )می گـػػ، مگـ ایىک ميمؼاؿان یيب منئلیه ثبوک ثىبثـ ػؿعامت متلی ث ٥بلیت عػ مبث٨ اصکب ایه ٩بون

اػام ػىؼ. ي ( ا٩ؼامبت یب تبمیم اتغبؽ ىيؼ ۷)

تم ثبوک یب ث ومبیىؼگی اف ثبوک ک ثيي آن متييلی مىيية گـػیييؼي، ثبل ٥ب٩يؼ اتجيبؿ ميی ثبىيؼ، مگـ ایىک ایه ا٩ؼامبت یيب تيبمیم تم یب ث اربفۀ متلی اتغبؽ ىيؼي

ثبىؼ. ٩جل اف ،ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ( ػ۸)

( ایه مبػي، 9مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ۀعتم ػؿ ػیگييـ متييلی ؿا ييقل ىييغ


080

پ ػىـای ۀػ٢ متلي قل ا کړي. مىةثل ىغ لـوکی

ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ ػ( 9)چې ػػ ٩بون ػ صکمو متلي ۀػ ٢

مبث٨ اوتبة ىی ػی،پ امي ػ لي ميؼا کىتيـل څغي ثبوک

ډاډ تـ م کړي.متلي مکلي٤ ػی، پي ٢ي ( 92)

تـ متلیت وؼ ۀمبمالت کې چې ػ٢ػ عرلې کتىې ړ ،ثبوک یې تـمـي کي

غ ػلیکليې ميا٥٪ې ګټ ل ىتن څ ػتـ مييي کلييي لريييبؿي

ػا٢٥بونتبن ثبوک ت عجـ ؿکړي. ػ ک چېـ متلي ػ کتىې ړ ګټي یيب ػعرلې اړیکې ل ىتن څغ،څىګ چې فميي ػي، عجييـ ؿويي کييړي،

کي. متلي قل ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ متلي اکو ا ػوؼ

مل ىرږ ػېـىم مبػي:ی اػاؿ ا ػ متييلي، ػ ثبوييک ػ( 9)

٥بلیتو ػ پـمظ ثیل لربؿي ثييرړ ا اوضبؿي اکو لـي.

ارؼ ىـای ؿا ث ی مىة ومبیؼ.

،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( ػ۹)افکىتـل مؼا ثبوک تم متلی ک ج٨ اصکب ایه ٩بون اوتبة گـػیؼي اميييت، امیىيييبن صبيييل

ومبیؼ. اف ،( متييلی مکليي٤ امييت ۴۱)

مرػیت مىب٥ ٩بثل مالصۀ عيیو ػؿ مبمالت ثبوکی ک ی متيلی آن

ی ػؼ، رت کنت می ثبىؼ، اوزب م ا٢٥بونيتبن ثبويک ما٥٪ۀ کتجی ثي ػ

اال ػؼ. ـگبي متلی افمرػیت مىب٥ ٩بثيل

ؿی ک ف مالص یب اف ؿاث عػا٢٥بونتبن ثبوک اال وؼؼ، ػ ،امت

متلی ؿا قل می ومبیؼ. الصیت ب بی٤ متلی

می ىيم: مبػۀ یکؼ ػاؿای الصیت بی کبمل ( متلی،۴)

اوضبؿی ريت اػاؿي پیييجـػ ٥بلیت بی ثبوک می ثبىؼ.


083

متلي ک ی ىيي، ػ ثبويک ػ ( 0) ٥بلیت ػ پـمظ ثیلي ا ػ ىيتمىی ا مبلو ػ مبتل لربؿي، ل اړتیب ميـي مم مىبمت ا٩ؼامبت تـمـي کړي یيب

ا٢٥بونتبن ثبوک ػ تیت ىيي ػ ػ پالن مبث٨ مل کړي.

ػ متلیيت ػ ،متلي مکل٤ ػی (3)ػؿ پ ثیـ کې پ ػامؼاؿي تګي

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ ،ػػ ٩ييبونم٪ـؿ، ػمتؿو ا يبػؿ ػاړوؼ

ى ؿښػو مبث٨ مل کيړي. متلي ل عرل ارـاآت ا تيمیمو څغ یاف ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک پي

ل ػی.ئمن ړاوؼ یب رل اکو متلي ک ی ىي، ع( 4)

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ يبػؿ ػوؼ ػ ى ؿښوې مبث٨، ثل ىغ تي

مربؿي.متلي ک ی ىي، ميالکبؿان، ( 5)

ػ ص٪٧ پيبن مضبمجیه ا عرلاک چې ػی یې متلي ثبوک پ لګښت ۀ٢

ػا٢٥بونتبن ثبوک ، ػمىة ىی ػیى ىـای مبث٨ اميتغؼا ػتإییؼ

رت پیييجـػ ،( متلی می تاوؼ۲)٥بلیت ص٦ ػاؿائی امال ثبوک ا٩ؼامبت مىبمت ؿا صنت يـؿت اتغيييبؽ یيييب جييي٨ پيييالن

ا٢٥بونتبن ثبوک ميل تیت ىؼۀ ػ ومبیؼ.

ػؿ رـیيبن ،( متلی مکل٤ امت۹)ؿۀ متلیت ؿ مؼا ميبث٨ ثي ػ

اصکب ایه ٩بون، م٪ـؿي بی مـث، ػمييبتیـ ؿىمػييبی ييبػؿۀ ػا٢٥بونتبن ثبوک مل ومبیؼ. متلی اف

اآت تبمیم عيػ يـ٣ ػؿ ارـ ا٢٥بونيتبن ثبويک منيئل م٪بثل ػ

می ثبىؼ. ( متلی می تاوؼ، الصیت ب یيب ۱)

بی٤ عػ ؿا ج٨ ؼایت يبػؿۀ ٢٥بونتبن ثبوک، ث ىيغ ػیگيـ اػ

ت٦ی ومبیؼ. ( متلی ميی تاويؼ، مييبؿیه، ۵)

مضبمجیه ص٪٩ؼاوبن منت٪ل ؿا ثي کي ی متيلی آن یمـ٣ ثيبوک

مىة گـػیؼي امت، ج٨ ىيـای ا٢٥بونتبن ثبوک اميتغؼا ىؼۀ ػ تبئیؼ


084

کړي. ر ػ یل رمتلي ػ م ک چېـ ( 6)

ػىتن پـثىنټ ډاډ تـ م کړي چې بمبت، يلیه، م٪ئيي ال، منوييو

، مضبمييجیه یييب ص٪يي٧ پييبنوؿمتغیه، ػ ٢ رـمي ٥بلیتو

کبل څغ فیبت ۀچې رقا یې ی یب ل یصجل ي، مـتکت ىي ػي، م

پ لىو عت کې پ لیکلې تګ ػ ػ عجـ ؿکړي ا ػ ا٢٥بونتبن ثبوک تػ

ػ ػ ومړ اىغب پي ړاويؼ ا يښتي فیبن ػ ابػ لربؿي، ػي

ا٩بم کړي.ؿاپیؼاى ػ متلي ل ووڅغ( 7)

ووي ال ا یب ا ـډل ګټې ؿکلوګې ؿکيل یـاوتي ػپيب ػثبوک مؼ

یبوؿعؼمتو چيې ځىوي. مبىومتلي پ اريبفي تـميـي ػثبوک ت ػي. يلؼ صکم څغ منتخى ،ږيېک

ومبیؼ.ل ( ـگبي متلی ثىبثـ مرػیت ػ ی۶)

ؼ کي مرر امیىبن صبيل ومبیي مؼاؿان، منييئلیه، م٪بمييبت، ميي

ص٪٩ييؼاوبن، مضبمييجیه یييب مييبیـ متغیه، ٥بلیت يبی رـميی ؿا ک رقای آن یک یب ثیو اف یک مبل صجل می ثبىؼ، مـتکت گـػیؼي اوؼ،

ؿا ث امـ ٩ت ؿ کتجی ث ما٢٥بونتبن ثبوک اال ػاػي رت ػ

ابػۀ عنبؿۀ اؿػي لیي اىيغب ػيييی ميييؾکؿ ا٩بميييۀ

ومبیؼ.( متلی پـػاعت ـگو مى٦يت ۷)

وبىی اف مب یب پـػاعت مـمبی ث ممؼاؿان مؼیـان ثبوک ؿا تلی٨ می ومبیؼ. مبىبت یب عؼمبت ک ث ثبوک

اف ایه ،ث اربفي متلی اوزب می گـػػ صکم منتخىی امت.


085

ػ ملت ١ښتل ا پـ ا٩ؼامبت ا ٩ـاؿػاػو ػ متلیت ا١ېق ی مل اي ػېـىم مبػي:

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػػ ( 9)ثبويک ۀػملت پ ټبکلميـي ػ٢ي

تي مىية ۀؿکړ چې متلي ٢کې ػ ځىو پ صبلت ٩نمب یب کال ىی

اچي. ،ىيييغ وييييي کييي ی( 0)ا٢٥بونتبن ثبوک ل لیکلې ميا٥٪ې ػ ػ

چې متلي ثبوک پ ړاوؼ ۀػ٢ پـت، ؿت مىة ىی ػ ا٩بمي يػي

ت چې تـ ؿمیؼګۍ يکړي یب ٢ې ػ ، ػا ؿکړي.ػي وؼ

ىيييغ وييييي کييي ی، ( 3)ػا٢٥بونتبن ثبوک ل لیکلې ميا٥٪ې ػ

چې متلي ؿت ټبکل ثبوک ۀػ ٢پـت و ثبويؼ ػ ؿيه پـ مبلىی ػی

تمیىو وؼ عرل وؿ تـ٪ؼ یب تـارـائي ػمتؿ ، متل ىيص٪٩ ت

پؿ ١اړي یب ميغبػؿ کړي، یب ې ػ٢ػپ ثل ډل یي پـېکړي تجی٨ یب

متلیيت ثيـ لت ملت احـ ا٩ؼامبت ٩ـاؿػاػب

٦تم: کؼ میمبػۀ یبن ثبوک می تاويؼ، ثيب ا٢٥بونت( ػ۴)

پـػاعت بی ثيبوکی ؿا ،تییه ملتک متلی ثـای آن مىة گـػیيؼي ؿ ٩نمی یب کلی ػؿ صبلت تلی٨ ٩ـاؿ

ػؼ. ثؼن ما٥٪ي ،( ىغ ومی تاوؼ۲)

کتجی ػا٢٥بونتبن ثبوک لی ثبوک ک متلی ثيـای آن مىية گـػیيؼي

یب ث ػی ک تضت ومبیؼا٩بمۀ ػی ؿمييیؼگی ٩ييـاؿ ػاؿػ، اػاميي

ػؼ.غ ومی تاوؼ ثؼن ما٥٪يۀ ( ى۹)

ا٢٥بونتبن ثبوک ث ص٪٧ عػ کتجی ػتضت ٪ؼ ؿه یب مبیـ تمیىبت ثب ی امال ثبوکی ک متلی ثـای آن تییه گـػیيييؼي متيييل ىيييؼي، ػمتؿ ارـائی ؿا بػؿ یيب ٩ـي

یييب ميييغ ؿا مبلجيي ومبیييؼ،ۀ ؿا تجیي٨ یيب ػؿ لث وض ػیگـ ٥ی


086

ۀم ػ٢ي یب کې يڅ پ تجی٪ل چې متلي ؿت ټبکل ىی ثبوک پ اړي

ی ػمتؿ تـ م کړي.چې متلي ؿت ټبکيل ثبوک ۀ٢( 4)

ىی، ک ی ىي، ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ل یب ۀڅغ پـ ـ ی ػائىیى ل پ ما٥٪ػػ ثبويؼي ى٤ یڅغ پـ ػائىیى

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىيي ۴مبػ پ )ا٢٥بونيتبن ػ صکم ل تجی٨ څغ، ػ

.کړيثبوک پ ما٥٪ ـ٣ وـ حبلخ يىبملػ ـاؿػاػي٩ ۀي٢ ػ (۵)

ص٪٧ ا مکل٦یتوي چيې اىغب یي اړط ػ٢تـمتلیت وؼ ثبوک

پي ۀیب ػ ٢ اوتبةػ متلي ػ ػی، ام ػ ویل ىي ا٩ؼا لي املي،

یب تؼیلېؼای ويي. تضیش٥نظ، لػ ثبوک ػ چبؿ کىتـ

مل ات ػېـىم مبػي:یلي اوتيبة ،متلي مکل٤ ػی( 9)

ؿمت پ لىو عت کيې ػ ثبويک ػ علکي ػ الک، اػاؿ، ىتمىی،ػ ام

ػ٥تـويي ا مييىؼو ػ مييربؿو،

ؼػ تجی٨ آن ثبىؼ یب م ػمتؿی ؿا ػؿ ؿاث ثب ثبوکی ک متلی ثـای آن

مىة گـػیؼي صبل ومبیؼ. ( ثييبوکی کيي متييلی ثييـای آن ۱)

،مييی تاوييؼ ،مىيية گـػیييؼيا٢٥بونتبن ثبوک اف تجیي٨ ث ما٥٪ۀ ػ

( ایييه 9صکييم مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ) ـیک اف ػائىيیه یيب یيک مبػي ثـ

ييى٦ی اف ػائىييیه ييـ٣ وييـ .ومبیؼ

( ص٪٧ مکل٦یت بی اىيغب ۵)تضت حبلج ىبمل ٩ـاؿػاػی ک ثبوک

ـ متلیت یک ـ٣ آن اميت ثيب حیب ا٩ؼا اتغيبؽ ىيؼي متلی اوتبة

تم ی، ٥نظ، تضیش یب تيؼیل ىؼي ومی تاوؼ.

کىتـل امؿ ثبوک می يتم:مبػۀ یکؼ

ثيؼ اف ،متلی مکلي٤ اميت (۴)مئویت اوتبة ث امـ ٩ت رت

امالک، اػاؿات، ػاؿائی ب، ميرـػي بی مـػ ، ػ٥يبتـ اميىبػ ثبويک،


087

عوؼیتة لربؿي اړیه یب مىبمت ا٩ؼامبت چې وؼ ماؿػ پکيې ىيبمل ي،

ویني:تـ ك وؼ ػ ثبوک ػ ػ٥تـوي ا ػاویي ػ -9

ثـوی ػؿاف ػ ٦٩ل ثؼلل.)پنيؿػ( ؿميق ػ کمریتـو ػ -0

ثؼلل ا اکمىي کمریتـو تي ػػ اريبف ۍکبؿکوک ػ ك ؿمي

بػؿل. ػ ثبوک ػ٥تـو ا ػاوی تي ػ -3

لربؿي ػ ػکىتـل وىيت کبؿکوکػ تؼثیـو ویل. وی ل.کػوؿ اړیى ا٩ؼامبت -4 ۀػ٢کې يػؿ پمتلي، ػ متلیت ( 0)

امالک، چې ٢ یې متلي ػی، ثبوکػ٥تـوي اػاؿ، ىتمىی ا ػ صنبثو ،اکىتـل ۍاوؿ مىؼوت ػ ك ؿم

وبمضؼػ اک لـي.مـار مکل٦يې ػ ٩اویى ػ تى٦یؾ( 3)

ػي، پ لىو عيت کيې ػ متيلي ػ ل ١ښتىلیک ل تـ م کل ؿمت،

څ متلي تـ مـي مکبؿي کړي ۀ٢ ک ی ىي ػ ثبوک ػاویي تي ػ

کي ا٩ؼامبت ـؿی یب مىبميت ؿا ىبمل ماؿػ ؽیل می ثبىيؼ، اتغيبؽ

ومبیؼ:ت٢ییـ ٦٩ل ػؿة بی ثیـوی ػ٥بتـ -۴

تمیـات ثبوک. ػ( ت٢ییييـ ؿمقجييؿ )پنييؿ -۲

ييب ييؼؿ ارييبفۀ کمریييتـػمتـمی ث کمریتـب ثي کبؿکىيبن

ؽیالس. اتغييبؽ تييؼاثیـ رؼیييؼ رييت -۹

کىتـل ؿػ کبؿکىبن ثي ػ٥يبتـ تمیـات ثبوک .

.اتغبؽ مبیـ ا٩ؼامبت ـؿی -۱(متلی ػؿػؿۀ متلیت ثيـامالک، ۲)

اػاؿات، ػاؿائی ب ػ٥بتـ صنبثبت ی مييبیـ امييىبػ ثييبوکی ؿاکيي

متلی آن می ثبىؼ، الصیت ػمتـمی کىتـل وب مضؼػ ؿا ػاؿا می ثبىؼ.

( مـارييي تى٦یيييؾ ٩ييياویه ۹) اف مکل٤ اوؼ، ث امـ ٩يت ثيؼ

ػؿیب٥ت ػؿعامت متيلی، ثيب ی مکبؿی ومبیىؼ تب متلی ثتاوؼ امکبن ػمتـمی ث تمیـات ثبوک ؿا صبيل


088

کړي ا ػثبوک امکبن تـ م ۍ ك ؿمک، اػاؿ، ىتمىی، ػ٥تـوي ا امالػ ىؼو کىتـل پ ١بړي اعليي ا ػ م

میه کړي.إ٢ عوؼیتة تلیه ا ئػ ثبوک م٪بميبت، مني (4)

کبؿکوکي مکل٤ ػي، ػ متلي لي ١ښتىلیک مـي مم، ػ ثبوک ميـتج

یب مىؼو ا ماث٨، اب٥ي ملمبت پ اک کې ؿکړي. ۀؿپټو ػ٢ا ػ ميل ػ ػ لنت ۍػ مرػ

تـتیجلپالن مل و ػېـىم مبػي:ی متلي مکل٤ ػی، لي اوتيبة ( 9)

( ۹۱ؿمت فیبت و فیيبت ػ) څغ ؿځ مػ پ تـڅ کې، ػ ثبويک ػ

لنيت تـتیيت اػ پؿو ىتمىی اا٢٥بونتبن ثبوک ت ؿپټ ؿکړي. پي

ا٩ال ا ىيتمىۍ ا ٢ یبػ ؿپټ کې ا ػ٢ ػیو وعـ متر٢ ت

تىی٤ چې ػ ٢ ػ و ؿکړ عيـ ، ىبمل ػي.ػیمتؿ

متلي مکل٤ ػی، ل اوتيبثېؼ ( 0)

وميييػي کىتيييـل اميييالک، ئی ب، ػ٥يبتـ اميىبػ اػاؿات، ػاؿا

ثبوک ؿا ث ؼي گـ٥ت ميئویت ؿا تإمیه ومبیؼ. آوب( م٪بمبت، منئلیه کبؿکىبن ثبوک ۱)

مت متيلی مکل٤ اوؼ، صنت ػؿعاثبويک، امىبػ ماث٨ ميـتج ثي

ملمبت اب٥ی یب گقاؿه يب ؿا ػؿ اعتیبؿ ی ٩ـاؿ ػىؼ.

پيالن تـتیت لنت مريػی مل

وم: می مبػۀ یکؼالل يػؿعي ،امت ( متلی مکل۴٤)

ثييؼ اف ( ؿف32مييؼت صييؼاکخـ )اوتبة، لنت ػاؿائی ب ثؼی بی ثبوک ؿا تـتیت ث ػا٢٥بونتبن ثبويک گقاؿه ػؼ. گقاؿه متؾکـي ىيبمل

ػاؿائی ب عيـات متري ٩ال اىی٤ ػیوی ک عيـ يؼ ب تآو

ييب متييؿ امييت، پـػاعييت آو .می ثبىؼ

صيؼاکخـ ،( متلی مکل٤ اميت ۲)


089

( ۶۱ؿمت فیبت و فیيبت ػ ) څغ ثبويک ۀ٢ػ ؿځ مػ پ تـڅ کې،ىيـای ا ػچې ػی یې متلي ػی،

ػمرػ اؿاتلوکي ميبلي يیت ا٢٥بونتبن ثبوک تي ػؿپټ تـتیت اػ

ؿپيټ ػ ٢ي یيبػ . کړيړاوؼي چيې ػ لـوکی مىزو ػىتمىی

ؼؿکي ػ ٢ي ػ مثبوک ػ اوضالل ل اصتمبل ىتن لـي. تض٪٨

پي متلي مکل٤ ػی، ػػ مبػ ( 3)پ ػؿد ىي ؿپټ کې، ي کې( ٥٪ـ۲)

ػ مل پالن ػ وؼ ىـای ل پ پب ړاوؼیق کړي: ،کې ویل مـي

ػ ؿت کې چې ثبويک ۀپ ٢ -9پ ىمل ، ػاالصي يپبوګې ػ فیبتال

پالن ػارـاء کلل ؿ ػ٩يبون ػ مـي پي ؿبیت ا تجی٨ پ صکمو

ثیبؿ١وې ثبوؼ ٩بػؿ ي. ېعرلؿت کې چې ثبوک پي ۀپ ٢ -0

عرلې ثیبؿ١وې ثبوؼ ٩بػؿ وي ي، ػ مربؿوک ػ اوؼېښىې ػ کملي ا ػ

ؿي ػ ػ مبتل لريب حجبتثبوکي مکتؿ ػ ړاوؼیق کل.ػ ویل فم تؼثیـو

( ؿف ثييؼ اف 62ػؿعالييل مييؼت )اوتبة، گقاؿه ىـای يیت

آیىؼۀ ثبوکی ؿا کي ی مبلی مرػمتلی آن می ثبىؼ ؿا تـتیيت ثي

ومبیييؼ. ئييا٢٥بونييتبن ثبوييک اؿاػ گقاؿه متيؾکـي صيبی ميىزو

ی بی می ثبىؼ ک اصتمبل تض٪٨ ػاؿائ ثبويک الليب اف ميؼؿک اوضي آو

رػ ػاؿػ.ػؿگيقاؿه ،( متلی مکل٤ امت۹)

( ایه مبػي، پالن مل ؿا0مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ثب ؿبیيت ىيـای ؽیيل پیييىبػ

ومبیؼ: ػؿ ييؿتی کيي ثبوييک ثييب -۴

ؿبیييت تجیيي٨ اصکييب ٩ييبون اف ـیيي٨ ارييـای پييالن اييالصی ث ىيمل ا٥يقایو ميـمبی ٩يبػؿ

ث اصیبی مزؼػ عػ ثبىؼ.ک ثبوک ٩بػؿ ث اصیبی تیػؿؿ -۲

مزؼػ عػ وجبىؼ، پیيىبػ اتغبؽ تؼاثیـ ف رت کبو وگـاويی ميرـػي گييؾاؿان ص٦يي حجييبت مييکتؿ

ثبوکی.


092

متلي مکل٤ ػی، پ لىو عيت ( 4) ېکې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک لي ١ښيتى

اب٥ي ؿپټو م ړاويؼ ،مـي مم کړي.ووي ال پ ام ػ ثبوک ػ و

ػ پبوګې فیبتل مل څلېښتم مبػي:ی(9 ) متلي، ػػ ٩بون پي یميل

و ػېـىم مبػي کي ي ې ػ ػؿد ىيثبوک ؿپټ ل تـتیت ا ػ ػا٢٥بونتبن

ؿمت ک ی ىي، ػپبوګې ػ ل تإییؼ ووي ال ت ػوو ػ لربؿي و ؼېفیبت

ووي ال مرػبػؿېؼ ل ؿ ا کل پـتي، ػػ ـ ت ػوو ل( ٥٪ـي کيې ػؿد ىيي ۲مبػ پ )، پيؼ ىيـ چيې کړيا٩ؼامبت

ک وؼ ماؿػ تيغی ػا٢٥بونتبن ثبو کړي:

9- ػثبوک ػفیبن ػاوؼاف ټبکيل اګټې، ػػ١ فیبوو ػ مجل٠، ػ ثبوک ػ

فېـم ا ىؼالـؿت ػ ثبوک ػ پبوګې لـوکي ثېالول ىیټ تـتیجل.

ث امـ ٩ت ،( متلی مکل٤ امت۱)ؿىبت ايب٥ی ؿا ویيق صنيت گقا

ئي ػؿعامت ػا٢٥بونتبن ثبويک اؿا ومبیؼ.

ا٥قایو مـمبیۀ ثبوک تم مب ػاؿان رؼیؼ

چلم: بػۀ یکؼ م( متلی ثؼ اف تـتیت گقاؿه مىؼؿد 9)

مبػۀ یکؼ می وم ایه ٩يبون ا٢٥بونيييتبن ثبويييک ػ تبئیيييؼ

می تاوؼ، رت ا٥قایو مـمبیۀ ثبوک اف ـی٨ ؼؿ مب ث ميمؼاؿان رؼیؼ ثيؼن ـيۀ ميب ثي ممؼاؿان مرػ، ا٩ؼامبت مىيؼؿد

( ایييه مييبػي ؿا اتغييبؽ ٥0٪ييـۀ )ا٢٥بونيتبن ؼ، ميـ ثـ ایىک ػومبی

ثبوييک ميياؿػ ؽیييل ؿا تيييغی ػؼ:

تییه اوؼافۀ عنيبؿي تـتیيت -۴ ثیالول ىیت ثبويک صيبی مجلي٠ ایييه عنييبؿي ييب، م٦ييبػ ثبوييک،

ىؼالـؿت مـمبیۀ ثبوک. ؽعبیـ


099

پ ثبوک کې ػ پبوګې ػملية -0 کىیي یت ػمبتل لريبؿي ػ ػمغ

ووي ال وب مىبمت الی. پي اړي فیبتل ػثبوک ػ پبوګې ػ -3

ػػ ٩بون پ لنم ٥ل کيې ػ ػؿد ى االصي تؼثیـو پـعيت وي

تجی٨. متييلي مکليي٤ ػی، ػ ويي ( 0)

ووي ال ل ؿ ػ ثبوک ػ پبوګې ػ و کل لربؿي، وؼ ا٩ؼامبت تـمـي

کړي:ػفیبن ػاوؼاف ټبکيل اػثبويک -9

ـمفې ػګټ، چې ػثیالول ىيټ تـتیت ېکې ػ پبوګ ق ػیؼ پ ؿتل ػ ا ػؿک ػومړي فیبن ػرجـان مجلي٠ ل

ىبمل ي. پکې ػاړتیب پ ،ػفیبن ػ اوکبك پ اړي -0

ؿت کې ػ ٩بون ل وؿ صکموي اميمي ػ وو ػ، ـ٣ وـپ څغ

اؿفښت کمل.ػپبوګ ییقمکل٦یتو ػ ؿبیيت -3

ت ػ ثبوک ػ ؿاګـځل لريبؿي ػ لؿي ډل ټبکل. ړ ر ػمجل٠ ااړتیب

وبمىبمت ثػن ممؼاؿان ٩جليی -۲ثـای ص٦ یت ملة مـمبی ػؿ

ثبوک. ثي م٩ي تيؼاثیـ ؼ تجی٨ -۹

االصی مىؼؿد ٥يل ػيم ایيه ٩ييبون مجىييی ثـا٥ييقایو مييـمبیۀ

ثبوک.رت تزؼیؼ ،( متلی مکل٤ امت۲)

مـمبیۀ ثبوک اف ـیي٨ ميمؼاؿان رؼیييؼ ا٩ييؼامبت ؽیييل ؿا اوزييب

ػؼ: عنيبؿي تـتیيت ۀتییه اوؼاف -۴

ثیالول ىیت ثبوک ک ىيبمل مجلي٠ ب٥، رجـان عنبؿي متؾکـي اف ػؿک مى

ؽعبیـ ػؿ ؿت ليق ميـمبی، می ثبىؼ.

کبو اؿفه اممی مب ـ٣ -۲وـ اف مبیـ اصکب ٩بون ػؿ يؿت ييـؿت مجىييی ثييـ اوکييبك

عنبؿي.تییه مجل٠ و ريي ميؿػ -۹

ویبفرت ثبفگـػاوؼن ثبوک ث ميمت ؿبیت مکل٦یت بی مـمبیی.


090

پلؿلي ػو پبوګ اچوک ت -4اب٥ي وو پ ػ يلربؿي ػ اړتیب پ اوؼاف

ييبػؿل ثبوييؼ ػثبوييک مکليي٤ کل.

وک ػثبلـوکمىؼو ػ بػؿ( 3)ػ مبؿکېټ ػ تىیم اکمى مـر مکل٦

( کبؿي ؿځ مػ پ تـڅ ۹ػي، ػ )متيلي چې ثبوک پ ام ۀػ٢کې

ػثيبلـوک ؿت مىية ىيی، اړیه ،مىؼو ػ ېيل ػ اربف لربؿي

ا٩ؼامبت، تـمـي کړي.ی ځيبی کيل پلؿل،ػثبوک

)اػ١ب ( ا ػ اػاؿي رړښت ػوي کل وؿ ډلو

ی مل یڅلېښتم مبػي: متلي ک ی ىي، ػػ ٩يبون ( 9)

پ ی مل و ػېـىم مبػي کې ػ ػؿد ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ټ ا ػىي ؿپ

پب کې ویل مـي، ثبوک ما٥٪ې ل پیې ىتمىۍ ا پؿ پ کلي یيب مؼ١م یب

ونجي تګ لېږػي.ىتمىۍ ا پؿو ام ثبوک ومړ

مکل٤ مبعته ثبوک ثي يؼؿ -۱ث اوؼافۀ مؿػ يـؿت مب اب٥ی

رت ٥ـه آن ث ميـمبی گيؾاؿان رؼیؼ.

( مـر ؽیالس تىیم مبؿکیيت ۹)بػؿکىىؼگبن امىبػ ثيبػاؿ مکلي٤

( ؿف کبؿی، 3ػؿ عالل مؼت ) ،امتا٩ؼامبت ـؿی رت اربفۀ تفیي امىبػ ثبػاؿ تم ثبوکی ک متيلی ثـای آن مىة گـػیؼي ؿا، اتغيبؽ

ومبیؼ. ػ١ب ميبیـ اىيکبل ، ا٥ـه

تزؼیيييؼ ميييبعتبؿ اػاؿی ثبوک

یکم: مبػۀ یکؼ چل ( متلی می تاويؼ، ثبوـػاىيت ۴)

گقاؿه مىؼؿد مبػۀ یکؼ می وم ایه ٩بون ما٥٪ۀ ػا٢٥بونتبن ثبويک، ثبوک ؿا مؼ١م یب ػاؿائی ب ثؼی آن

٪بل يؿاؿ کليی یيب ونيجی اوتي ومبیؼ.

ؿ ث ثبوک ػاؿائی ب ثؼی بی مؾک


093

ت لېږػل کېؼای ىي.ام ثبوک ػػ ٥٪ـ پ م٦ ٢ ثبوييک ػی چييې ػصکمييت یييب

ا٢٥بونتبن ثبويک لغيا ػ وبکيب ػ ػىکنت( ثبوک ػ اوضالل پ ١ـ ػ )ؿ ٩تې مػ لربؿي تب مینېږي.رمػ ام ثبوک ػ تب میل، مؼیـیت ( 0)

م٪ـؿي کيې يا ارـاآت ډل پ اړوؼ تىیمېږي.

ا٢٥بونيتبن ػ متلي ک ی ىي، ػ( 3)مبث٨، ې ؿښو ى ثبوک ػبػؿ

ل ػائىیى مـي ػ م٦بمې لي ػ ثبوک ، یکميال ؿ ٢ وي ىـای چې

ا ػ لػ فمبوي رؼل وي ک ،تؼیل٢ ػ ویت ثؼلن پکې ىبمل ي، ػ

پؿو ػ ثېـت ؿکړ ػ ؽمت پـثبوک ټبکي. ،لربؿي

ثبوک ٢ پؿو چې ػ(ک چېـ ۱) ثیمي پ ،یثل ثبوک ت لېږػل کېږي

ى مربؿو کې ىبمل ي اومړي ثبوک ت ػ لېږػل ىىتمىی اؿفښت

ى مربؿو ل مجل٠ څغ ليږ ثیمػ ي، پ اړوؼ ت٪ىیىي مىؼ کيې ػ ػؿد

ام اوت٪بل ىؼي می تاوؼ.ثبوک ام ث م٦ ایه ٥٪ـي ثبوکی امت کي افيـ٣ صکميت یيب ػا٢٥بونييتبن ثبوييک ثييـای مييؼت مر٩ت ١ـ اوضالل ثبويک وبکيب

)ؿىکنت( تإمیل می گـػػ.( ـفتإمیل، مؼیـیت اريـاآت ۲)

ثبوک ام ػؿ م٪ـؿۀ مـث ، تىیم می گـػػ.

جي٨ يؼایت ،تاوؼ ( متلی می۹) ا٢٥بونييتبن ثبوييک، اف ييبػؿۀ ػ

ـی٨ م٦بم ثب ػائىیه ثبوک ىيـای رؼیؼ ک ىبمل کبو، تؼیل، تزؼیؼ

آويب رؼل فمبوی تجؼیل ویيت می ثبىيؼ، ريت ثيبف پـػاعيت ثؼی يبی ؽميت ثبويک تیيیه

ومبیؼ.( ـگبي ثؼی بی ثبوک ک ث یک ۱)

ىيبمل ثبوک ػیگـ اوت٪بل می یبثيؼ، مرـػي بی ثیم ىؼي ثبىيؼ اؿفه ػاؿائی بی اوت٪بل یب٥ت ث ثبوک مؾکؿ کمتـاف مجل٠ مرـػي بی ثیمي ىيؼي ثبىؼ، ج٨ اصکب مىؼؿد مىؼ ت٪ىیىيی


094

ى صکمو مبث٨، ػا٢٥بونيتبن ػ مربؿو ػ ثیمې ػ ىؼ٧ پ امي ػ

مربؿو ل مجل٠ لېږػل ى ىثیم ،م٪ؼاؿػتپیـ ػ ىتمىۍ ػ اؿفښت مـي

ثل ثبوک ت ؿکل کېيږي. ػثبويک ثیميې ػ مربؿو ػ ػلېږػېؼ ا ػپؿو

ۀػ٢ي ىؼ٧ ت ل ؿمېؼ ؿمت، ػ چې ؿت متلي ټبکل ىيی ثبوک

کېږي، ػ ت٦یې ٥نظثبوکؼاؿۍ راف پـم پیل ا ثبوک پؼ ٩بون کيې ػ

مىضلېږي. ،ػؿد ى صکمو مبث٨ػ ۀتـ متلیت وؼ ثبوک اػ ٢ػ( 5)

٩ـاؿػاػي مبمالت ػ اړعو تيـمىځ لريبؿي ػص٪٩ امکل٦یتو ػ تيغی

٩ـاؿػاػ ػ ا ېیاف ػ ٩ـاؿػاػ ػ ٥نغاړويؼ ېت٦ی ػ ػ م ػ مبملې

ػ اتجبؿ ړ ػي ا ػػ ٩بون پ ماػی ملو پىځمم ميبػي کيې ػؿد ىي صکمو، ل اصال مـي ميم ػ

تجی٨ ړ ػي.پؼ مبػي کې ػؿد ىي صکمو ( 6)

ػ٢يي مييبلو ػلېږػېييؼ پيي اړي تمیه پ تګ اېښيػل چې ػ پؿ ػ

مـث، م٪ؼاؿ ت٦بت اؿفه ػاؿائی ثب يم ىيؼ يرـػي يبی ثیي يمجل٠ م

اوت٪بل یب٥ت تمي يىؼ٧ ثیمي مرـػي بی ا٢٥بونيتبن ثي ثبويک ػیگـ پـػاعت ميی گيـػػ. ثيؼاف

٪بل ثييؼی ييبی ثبوييک ياوتييتل ث ىؼ٧ ثیم ميرـػي يب، راف ثبوکؼاؿی ثبوکی ک متلی ثـای آن تییه گـػیؼي ٥نظ ىؼي، پـميۀ ت٦ی آ١بف ثبوک ميبث٨ اصکيب

مىؼؿد ایه ٩بون مىضل می گـػػ.(۵ ( رييت تيييغی ص٪يي٧

لیت مکل٦یت ب ثیه ثبوک تضت مت ـ٣ آوبـ٥یه مبمالت ٩ـاؿػاػی

ماػ مـث ث ٥نظ ٩ـاؿػاػ ت٦یۀ مبمل م ٩ـاؿػاػ، مؼاؿ اتجيبؿ ثػي اصکب مىؼؿد مبػۀ یکؼپىزبي وييييم ایييييه ٩ييييبون

ال ٩بثييل تجیيي٨ يصنييت اصيي می ثبىؼ.

( اصکب مىؼؿد ایه مبػي ػؿ ؿاث ۶)ه ثب اوت٪بل امالی ک ث صیج تيمی

ثييؼی ٩ييـاؿ ػاػي ىييؼي امييت،


095

ي، عيػا ػىي ػي، ػ تجی٨ ړ و چې ػ٢ اړوؼ پيؿ اتکتبوي يم

لېږػل ىي.مبمالت پؼ مبػي کې ػؿد ى( 7)

پ یمل پىځ ٩بونا ا٩ؼامبت ػػ ػ تي٦یې ػڅلېښتم مبػي کې ػؿد ۀا ػ ٢ي يػمؼیـ ػ اکو تبث و لغا ثبلېؼای ويي.

ګښتوػ متلیت ل مل ػي څلېښتم مبػي:ی

ا٢٥بونيتبن ػػ متلي ػ مبه اوؼافي ػلي متلیيت ثبوک لغا ټبکل کېږي.

څغ ػ ؿاپیؼا ى لګښتو ا مغبؿر ثبوک پؿ اړي لـي چې ۀ٢ ؿکړي پ

. ػیتـ ػ پـمې وؼ ػ متلیت پبی

مل ػؿ څلېښتم مبػي:یة پ (ػمتلیت ػؿي ػمتلي ػاوتب۴)

اړي پ عجـتیب کې ػ ټبکل ى مػ ل یب ػ ٢ې ػ وي کېؼ ؿمتعتمېؼ

ػػ ػ ػؿ ل پبی ت ؿمېؼ ؿمت،ػېـىم مبػي کې ػ پىځ ٩بون پ یمل

ی ثبىؼ، مگـ ایىک ثؼی ٩بثل تجی٨ وم ٪بل يمـث ث آن ویيق اوتي تکتبو یبثؼ.

( مييبمالت ا٩ييؼامبت مىييؼؿد ۷)ایه مبػي تبث الصیت بی مؼیـت٦یۀ مىيييؼؿد ميييبػۀ یکيييؼ

پىزم ایه ٩بون وجػي اف ـ٣ چل ی ثبل ىؼي ومی تاوؼ.

تمبؿ٣ متلی چل ػ :مبػۀ یکؼ

ا٢٥بونتبن اوؼافۀ مبه متلی اف ـ٣ ػثبوک تییه ميی گيـػػ. پـػاعيت مبؿ٣ مغبؿد وبىی اف متلیيت، مـث ثبوکی امت ک تضت ایه پـم

٩ـاؿ ػاؿػ. عتم متلیت چل م : مبػۀ یکؼ

( ػؿۀ متلیت ثؼ اف او٪بی مؼت ۴) تیيييیه ىيييؼي ػؿ االیيييۀ

اوتيبة متيلی یيب ثيؼ مجىی ثـاف عتم ػؿۀ تمؼیؼ آن، جي٨ صکيم

ميی پيىزم مىؼؿد مبػۀ یکيؼ


096

ؿمېږي. یتػؿد ىي صکم مبث٨، پب ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ک چېـ ػ( 0)

څغ ډاډ تـ م ل تض٪٨ وؼ صب تلیت ػؿي ػػ مبػ پي کړي، ػ مت

( ٥٪ـي کې ل ػؿد ى مػ څغ ۴) پبیت ؿمېږي: ،ػمغ

ػ متلي ػ اوتبة ػ اړتیب ػ ػ یل -۴ ل.ؼېک ؿ٥ ػ ثبوک ػ ؿ١وې و ىوتیب. -0ا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ ػ( 3)

( ريقء ۲) پ( ٥٪ـ ۲ػػ مبػ ػ )پ ػؿد ىيي صبليت کيې ػ کې

پ اړي ػمتؿ ٥نظ ػ راف ثبوکؼاؿۍ ػػثبوک ػاوضالل پـم، کړي ا بػؿ

ػػ ٩بون پ ػیبؿلنم ٥ل کې ػ ػؿد پیل کړي. ،ى صکمو مبث٨

متلي ک ی ىي، ػ متلیيت ػ ( 4) ػؿ ػ پبیت ؿمېؼ پ صبليت کيې

کې ىيبمل وي ثىؼل پچې ػ ثبوک ثبوک لیى ػوؼ ػئي، ػثبوک ػمن

ومبوؼۍ و ١ړ ػیئت ػ ػکىتـل ػیب ټبکل کېؼ تـعت پؿ ، تـميـي

لي و ١ړ یئت ػ ػمتلي کړي.

ایه ٩بون، عبتم می یبثؼ. ا٢٥بونتبن ثبوک اف تض٪٨ ( ـگبي ػ۲)

صب ت ؽیل امیىبن صبل ومبیؼ، ػؿۀ متلیييت ٩جييل اف مييؼت مىييؼؿد

( ایييه مييبػي عبتميي ٥9٪ييـۀ ) می یبثؼ:

تيبة ؿ٥ ػ یل يـؿت او -۴ متلی.

ؼ امکبن اصیبی ثبوک. -۲ػؿ ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امت( ػ۹)

( ایه 0( ٥٪ـۀ )0صبلت مىؼؿد رقء )مبػي ػمتؿ مجىی ثيـ ٥نيظ رياف ثبوکؼاؿی ؿا بػؿ وميػي پـميۀ اوضالل ثبوک ؿا ج٨ اصکب مىيؼؿد ٥ل ميیقػم ایيه ٩يبون آ١يبف

ومبیؼ.م ػؿ صبلت عيت ،( متلی می تاوؼ۱)

ػؿۀ متلیت ک ىبمل منؼػ ومػن ثبويييک وجبىيييؼ، يييبی٤ منئلیه ثبوک ؿا الی فمبن وبمقػی یب

کىتيـل اوتغبة ابی رؼیؼ یئت، ای٦بء ومبیؼ. متيلی ثيؼ اف ثبوک

وبمقػی یب اوتغبة ابی رؼیؼ یئت


097

ػ ثبوک ،ومبوؼۍ یبټبکل کېؼ ؿمتکىتـل ا ػ ثبوک مبلوي، ىيتمىۍ،

مىؼو پ ثبوک کې اړوؼ ػ٥تـو ا مـار ت منتـػي.

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػػ( 5)تمیم ػپ اړي متلیت ػپبیت ؿمېؼ ػ

مربؿښيتىې ویوې عجـتیب چې ػ متليا ػ متلي لغيا مـيل ػ یل ۀػ٢

م٦ل ؿپټ پکې ىيبمل یثـاثـ ى ثبوک ت بػؿ کړي. ي، متلي مکل٤ ػی، ػ متلیيت ػ ( 6)

( ۵ػؿ ل پبیت ؿميېؼ څغي ػ ) یؿځ مػ پ تـڅ کيې، ؿميتى

ؿپټ ا ػ متلیت اړويؼ صنيبثو نتبن ثبوک ت ړاوؼ کړي.ا٢٥بوػ ػ

ػیبؿلنم ٥ل ػ ثبوک ت٦ی

پ تجی٨ کې امتخىبءػ ٩بون یمل څلؿ څلېښتم مبػي:

٩بون اػ ػ ا٥الك ا ؿىکنتګۍ پ ص٪٩ ػ تضیل پ ډل پيؿ پي

ميىؼوکې ػؿد ت٪ىیىيوؿ اړوؼ

ال، ػاؿائيی، يکىتـل ثبوک، امي ػ٥بتـ امىبػ ثبويک ؿا ثي مـاري

ويييک منيييتـػ ؽیيييـث ػؿ ثب می ومبیؼ.

،( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ميی تاويؼ ۵)االیۀ اتغبؽ تمیم مجىيی ثيـعتم متلیت ؿاک ىبمل م٦بؿىبت متيلی تؤ ثب ػ یل آن گيقاؿه م٦يل مـتجۀ متلی می ثبىؼ، ث ثبوک يبػؿ

ومبیؼ.الل يػؿعي ،( متلی مکل٤ امت۶)

( ؿف ثييؼ افعييتم ػؿي 5مييؼت )صنيبثبت ئی متلیت، گقاؿه ويب

مـث ث متلیت ؿا ثي ػا٢٥بونيتبن ومبیؼ.ئثبوک اؿا

٥ل میقػم ت٦ی ثبوک امتخىی ػؿ تجی٨ ٩بون

مبػۀ یکؼ چل چبؿ :اصکييب مىييؼؿد ٩ييبون ا٥ييالك ؿىکنتگی مبیـ امىبػ ت٪ىیىی مـث ثيي ييـف تضييیل ص٪يي٧،


098

ىي صکمو، پـ ثيبوکو ثبويؼ ػ تجی٨ ړ و ػي. ٩ؼامبت ػ پیل ػ یلػ ت٦یې ػ ا

مل پىځ څلېښتم مبػي:ی ک چېـ ػػا٢٥بونتبن ثبويک، ػ ( 9)

مبػ څلېښتمېػ ٩بون ػیملػؿي ( ٥٪ـي کې ػػؿد ىي صکيم ۲پ )

تـ م کړي چې ثبوک پ مبث٨، ډاډ ۀ٢ي ػ ؿ١وې ثبوؼ ٩بػؿ و ػی، ا

ػ ۀ٢ي ىي، ػ٥نظ ثبوکؼاؿۍ راف ػ .مىثيمؼیـ اوضالل لربؿي ػ ت٦یې

ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػػ ( 0)پ وؼ صب ت کې م ػ ت٦یې مؼیـ

کړي: مىة ميـي جػکمصبػ ثبوک ػپبوګې ل -۴

مغبمظ ىی ي.ثبوک ػمربؿوک ا وؿ ػائىیى -0

پ ونجت ػعرل ژمىپ تـمـي کلي ثبوؼ ٩بػؿ و ي ا ػ ٢ ىتمىی پ

ػي، مربؿل ىم٪بثل کې چې ؿت .وکړای ىيتمیه ړاوؼ

مـي جػړکم ل پب ثبوک ػپبوګې -۹

ثييب ی ثبوييک ييب ٩بثييل تجیيي٨ ومی ثبىؼ. ف ا٩ؼامبت ت٦یػ یل آ١ب

چل پىزم:مبػۀ یکؼ ( ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبوک، ميبث٨ ۴)

( ميبػۀ یکيؼ 0مىؼؿد ٥٪ـۀ )صکم ایه ٩بون امیىبن صبل چل م

ءومبیؼ ک ثبويک ٩يبػؿ ثي اصیيب ومييی ثبىييؼ ريياف ثبوکييؼاؿی

الل يآن ٥نظ گـػػ، ريت اوضي آن مؼیـ ت٦ی ؿا مىة می ومبیؼ.

ونتبن ثبوک می تاويؼ، ػؿ ( ػا٢٥ب۲)مىة ت٦ی ؿا مؼیـ ؽیل ویق صب ت ومبیؼ:

ثبوک ث کمجػ صبػ مـمبی مار -۴ ىؼي ثبىؼ.

ثبوک ٩بػؿ ث ای٦بی تؼات عػ -۲ونجت ث مرـػي گؾاؿان مبیـ ػائىیه

ثـایو وجػي ػؿ م٪بثل ػاؿائی بی ک کـػي ئمرـػي ىؼي امت، تمیه اؿا

وتاوؼ. ثبوک ث کمجػ ٩بثيل مالصيۀ -۹


099

مغبمظ ىي اػثبوک ػميربؿوک ا ػ وؿ ػائىیى ػګټي ػ ميبتل ۀػ٢، ػثبوک لربؿي ػ ت٦یې ػ ميؼیـ لربؿي

اوتبة اړیه یب مىبمت ګڼل ىي.ميـي جيػ ثبوک ػپبوګې ل کم -۱

اړي ا ػ ومړي ثبوک پ يمغبمظ ي: تض٪٨ موؼلی وؼ ماؿػ

ػػ ٩بون ػ صکموي ميبث٨، ػ -ټبکلې مػ پ تـڅ کې ػ پيبوګې ػ

ؿ١وې ػ پالن و ړاوؼ کل. ا٢٥بونييتبن ثبوييک ػ تييیت ػ ػ -

تجی٨ پى پبوګې ػ ؿ١وې ػ پالن پبیل ۀیب ػ ٢ کې ػ ثبوک و ثـیبلیتة

ت و ك ؿمی. ۍثبوک ػ ك ؿم کب٥ي پبوګې ت ػ -

ا٢٥بونتبن ثبوک ډاډ ػ ل امکبن څغ ػ .ؼلکېو تـ م

ػ اعینتل پي ػثبوکؼاؿۍ ػراف -۵ ػؿ١ ػ ػ ثبوک پ ام عت کې

یب ػ ػ ړاوؼ کل ا وب مم ملمبت لي اؿتکيبة څغي وؿ مـ١ړو

عجـتیيب تـ مي ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ ػ کل.

مـمبی مار ثػي رت ص٦ مىب٥ مرـػي گؾاؿان ثبوک مبیـ ػائىیه آن، اوتبة مؼیـ تي٦ی ثيـای ثبويک

ـؿی یب مىبمت پىؼاىت ىػ.ثبوک ث کمجػ مـمبی مار ثػي -۱

ماؿػ ؽیل ػؿ ؿاث ث ثبوک مؾکؿ تض٪٨ یب٥ت ثبىؼ:

الن اصیبی ميـمبی ػؿ ؼ اؿایۀ پ -عالل مؼت میى، ج٨ اصکيب ایيه

٩بون.٨ پيالن ؼ م٥٪یت ثبوک ػؿ تجی -

ا٢٥بونتبن اصیبی مـمبیۀ تیت ىؼۀ ػ ثبوک یب يؼ ػميتیبثی ثي وتيبیذ

آن. ؼ صل امیىبن ػ ا٢٥بونيتبن -

ثبوک اف امکبن ػمتیبثی ثبوک ث مـمبیۀ کب٥ی.

ا٢٥بونييتبنصييل اييال ػ -۵ ملميييبت ئييياؿا ثبويييک اف

ػؿميييت یيييب کيييبؽة وب اؿتکبة ميبیـ تغيی يب تمي ثبوييک صييیه اعييؾ ريياف

ثبوکؼاؿی.


322

مربؿو یب ػ ػ پلي څغ ل علک -6ړ وؿ ر ػ تـ م ثېـت ؿکړ

ػ ٥يبلیتو ؼاؿۍکل لربؿي ػ ثبوکي .ػؿېؼل

ل ډل ا ػثبوک ػوب مىبمجې اػاؿ -7٥يبلیتو ػ ١یـ مضتببو یب وب مبلمػ

تـمـي کل ا ، م٪يـؿ، پ ٩اویىيا پ متضؼالمبلوا٢٥بونتبن ثبوک ػػ

صکموي ؿو کې ل ػؿد ى ػمتراف څغ ػمـ١ړوې یب ػ ثبوکؼاؿۍ ػ

ا٢٥بونتبن ثبوک ػ بػؿ ىي ػ یب ػ ا اربفي لیکو ػ مىيم ىيـای

څغي وېمضؼػیتو لي ميـ١ړ .کېؼلډاډ تـ م ػ ا٢٥بونتبن ثبوکػ ػ ييؿت کييې چييې ۀپيي ٢يي -8ح٪ عجـتیب تـ م را٢٥بونتبن ثبوک مػ ػ

ػ ه یبلیئمن ثبوککړي چې ثبوک یب ػ ـ ىـکت، متل٨ثبوک ػیه ګـپ

٢ رـمي ٥بلیتو چې رقا یې ی یب ل ػامې ،کبل څغ فیبت صجل ي ۀی

ي یب کېږي چې ػثبويک ػ مـتکت ىمربؿوک ګټې ل عـ مـي مغيبمظ کي یب وؿ رـمي ٥بلیتو لک ػ پین

مت٩يي٤ ىييؼن ٥بلیييت ييبی -۶ثبوکؼاؿی رت ػؿیب٥ت مرـػي يبی پلی یب مبیـ ري ٩بثل ثبف پـػاعت اف

مـػ یب ابی اتجبؿات. صل امیىيبن ػ ا٢٥بونيتبن -۷

اؿۀ وييب مىبمييت ثبوييک اف ييـف اػ اوزييب ٥بلیييت ييبی ١یييـ

مييبلم ثبوييک مضتببويي یييب وب تغی اف اصکب مىيؼؿد ٩ياویه، م٪ييـؿي ييب، متضييؼالمبل ييب

ا٢٥بونتبن ثبوک یب تغی ػمتؿبی ػاف ىـای مضؼػیت بی مىيمۀ راف ثبوکؼاؿی یب اربفي وبمي يبی

بػؿي ػا٢٥بونتبن ثبوک. بونتبن ثبويک ک ػا٢٥ ػؿ ؿتی -۸

اال مرح٨ ػؿیب٥ت ومبیؼ ک ثبوک یب منئلیه ثبوک یب ـ ىـکت متل٨ ث یه گـپ ثبوک، ٥بلیت بی رـمی ک رقای آن یک یب ثیو اف یک مبل صجل می ثبىؼ، ث وضيی مـتکيت گـػیؼي یب می گـػػ ک مىب٥ ميرـػي گييؾاؿان ثبوييک ؿاثيي عييـ

رـمی مار مبعت یبمبیـ ٥بلیت بی


329

یب ػ تـؿیق تمیلل یې تـمـي یىځل کړي ي یب یې کي.

تض٪٨ػ٢ ىـای امضؼػیتو -9پـثىنټ ػ ثبوکؼاؿۍ رياف ػ٢ چې

بػؿ ىی ػی، لؼ ؿمت ممکه و ي.یيتم مبػي کې ٩بون پ ی ػػ -92

ػ ػؿد ىيييي صکيييم ميييبث٨ ا٢٥بونتبن ثبوک ل ػمغي لیکليې ػ ػ

اربف پـت، ػ ىغ پ امي پي ثبوک کې ػ اکمىې امتض٪ب٩ي ويو

ل.تـ م ک ػېاػ پ ػوى یبثـکې ػا٥يالك -۴۴

ا ؿىکنتګۍ، اوضاليل، متلیيت، پ صبليت ت٦یې یب وؿ ؿت اصال

متج ثيبوکي ػ ۀػ ثبوک یب ػ ٢ کېیيب ػ )ا٩ي کېيؼل( ىـکت ؿاتلل

ثبوکؼاؿۍ ػ راف ل م ؿکل.ػا٢٥بونتبن ثبوک لي ػمغي ػ -90

لیکلې اربف پـت، ػ ثبوک ػ رړښت اعتالوي کل، یځبی کل )اػ١ب (

ػ ټل ىتمىی پلؿل. ۀیب ػ ٢یب تزقی ا٢٥بونتبن ثبوک لي ػمغي ػ ػ -93

مبوىؼ پل ىئی یب تمیل تـؿیيق ؿا اوزب ػاػي یب می ػؼ.

تض٪٨ ىـای مضؼػیت يبی -۹ ک ثـ اميبك آن رياف ثبوکيؼاؿی بػؿ ىؼي اميت، مىجيؼ ممکيه

وجبىؼ. کنييت مييم امييتض٪ب٩ی -۴۱

ؽیييالصیت ػؿ ثبوييک تميي ىييغ، ثييؼن ارييبفۀ کتجييی

ا٢٥بونتبن ثبوک جي٨ صکيم ػ ٩جلی ػۀ ثینيت یکيم ایيه مىؼؿد ميب

٩بون. ٩ـاؿ گـ٥ته ثبوک یيب ىيـکت -۴۴

ثبوکی متج آن ث صبليت ا٥يالك ؿىکنتگی، اوضالل، متلیت، ت٦ی یب مبیـ اصال ميبث ػؿ ػاعل یب عبؿد کيييؿیب افػمييت ػاػن ريياف

ثبوکؼاؿی. تزؼیييؼ مييبعتبؿ، اػ١ييب ، -۴۲

اعييتال یييب تزقیييۀ ثبوييک یييب يبی آن ثيؼن ٥ـه تمب ػاؿائی ا٢٥بونتبن ثبوک.اربفۀ کتجی ٩جلی ػ

ثبوک کلی یب ٩نمتی افميبعتبؿ -۴۹


320

اػاؿيعرل لیکلې اربف پـت، ثبوک ػػ٥تـو یبمىؼو ملیبتې رړښت، ا

،ټل یب یي ثـع ل ېاػ څغ ثـت ي. ېلېږػلا٢٥بونتبن ثبوک ػ تييغی ػ ػ -94ثبوک لربؿي چيې ػػ ۀټ، ػ ٢پـثىن

٩بون پ ولنم مبػي کې ػ ػؿد ىي یيې، پي ػالجبوي صکم ميبث٨

٥نيغې تګ ػ ثبوکؼاؿۍ ػ راف ػ .ػی١ښتىلیک ړاوؼ کړی

ګيـپ ۀػ ٢ ىـکتو پ ی -95چې لککې ػ ثبوک ػ ١ړیتة تـ م

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تييغی پيـ ػ مل اتلنيم ثىنټ، ػػ ٩بون پ ی

ميـي تـ مبػي کې ػؿد ىي ىيـای .وکړيػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تييغی -96

ػىتمىی ل اؿفښت ثبوکپـثىنټ، ػ فیبتېؼلػ پؿو ػ اؿفښت ۀػ٢څغ اؿفښت ػفیبتېؼ ػىتمىی ػ ثبوک یب ػ

اصتمبل.ػ ،ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی ػ( 3)

ػ یل پ یبػل مـي، ػت٦یې ػميؼیـ

اػاؿی ملیبتی، ػ٥بتـ یب امىبػ عيػ ا٢٥بونيتبن ثؼن اربفۀ ٩جلی کتجی ػؿا

٪بل ػاػي يثبوک ث عبؿد اف کيؿ اوت ثبىؼ.ثىبثـ تيغی ػا٢٥بونتبن ثبوک، -۴۱

ثـای ثبوکی ک ج٨ صکم مىؼؿد مبػۀ قػم ایييييه ٩ييييبون، ويييي

عامت ٥نظ راف ؿ ػالجبو ػؿ وميييػي ئيييثبوکيييؼاؿی ؿا اؿا

امت. کنت یت ثبوک ػؿ یيک -۴۵

گييـپ اف ىييـکت ييب کيي ا٢٥بونتبن ثبوک، ىـای ثىبثـ تيغی ػ

مىيييؼؿد ميييبػۀ یکيييؼ زييؼم ایييه ٩ييبون ؿا ثييـآؿػي

ونبفػ. ا٥ييقایو اؿفه ثييؼی ييبی -۴۶

ئی يبی آن یيب ثبوک اف اؿفه ػاؿا اصتمبل افػیبػ اؿفه ػاؿائيی يبی

ا٢٥بونيتبن ثبوک ثىيبثـ تييغی ػ ثبوک.

ا٢٥بونييتبن ثبوييک مکليي٤ ( ػ۹) ثييب ؽکييـ ػ یييل اف ،امييت


323

تمیم څغ پ وتبة پ اړي ل عرل ػاثبوک ت پ وؼ وـ تـلىوعت کې ػ عجـ ؿکړي. ػ ت٦یې ،لیکلې تګ

ا٢٥بونيتبن ة پ اړي ػ ػمؼیـ ػ اوتبلنم ثبوک تمیم، ػػ ٩بون پ اـ کيې مبػي کې ػؿد ػحجيت پي ػ٥ت

ػؿرېږي. ػ ػػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي،( 4)

کبؿکوک لل عر یب عي مکتؿ ىيييغ چيييې څغييي یييي

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک لغا ػټبکل ىيي، ػت٦یې ػمؼیـ پ ٦بت لـوکی

کړي. مىةتګ وک لربؿي ػ ت٦یې ػميؼیـ ػ ػ ثب( 5)

پ اړي ػ ػا٢٥بونيتبن ثبويک اوتبةپ ي کې( ٥٪ـ۹) پتمیم، ػػ مبػ

عجـتیب کې ل یبػ ىي ػؿد ىړ ػی. ػ مػ ػ وېټې څغ ػ تجی٨

و یبػل پ ؿت کې، ػ عجـتیيب ػ اثال وېټ ػ اتجبؿ ړ ػي.

تمیم عػ مجىی ثـ اوتيبة ميؼیـ تيي٦ی ثيي امييـ ٩ييت ثيي ثبوک مؿػ وـ ؿکتجی، اال ػؼ.

ا٢٥بونيييتبن ثبويييک يييمیم ػتت٦ی ػؿ ػ٥تيـ مجىی ثـ اوتبة مؼیـ

حجت مىؼؿد مبػۀ ٦ؼم ایه ٩بون ػؿد می گـػػ.

یک ،( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ۱)ته اف مکتؿ عی یب اف کبؿکىبن عػ ؿا ک ػاؿای ٦بت تییه ىيؼۀ

ا٢٥بونييتبن ثبوييک ثبىييؼ، ثيي ػ صیييج مييؼیـ تيي٦ی مىيية

ومبیؼ.ا٢٥بونتبن ثبوک مجىی ثـ ( تمیم ػ۵)

یـ ت٦ی ثيـای ثبويک اف اوتبة مؼتبؿیظ ؽکـ ىؼي ػؿ االیۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ

( ایييه مييبػي ٩بثييل تجیيي٨ 3)می ثبىؼ. ػؿ ؿت ؼ ؽکـ میبػ، تبؿیظ اثال االیي ميؼاؿ اتجيبؿ

امت.


324

ػ ت٦یې ػمؼیـ ػ اوتبة عرـل څلېښتم مبػي:یمل ىرږ

ػا٢٥بونتبن ثبويک مکلي٤ ػی، ػ ػؿمت، څغ ت٦یې ػمؼیـل اوتبة

( ؿځ پ تـڅ کې، مي ػ ۲ػ )پ غ څؿځربڼ کخیـا وتيبؿېاػ ل

یي کې عرـي کړي. ې ػ مؼیـ اکو ا ػوؼ یػ ت٦

یمل اي څلېښتم مبػي: ػ ت٦یې مؼیـ، ػ ت٦یې پ صبل ( 9)

وی ٩بووي امتبفی ػی ثبوک یافػ کې ا ػثبوک پ پبوګي کيې ػثبويک ػ

ص٪٩ ټلػ ووي ال ػ وو پ اړي . مـثېـي پـػ ػ وکی ػیلـ ا اکوؼیـ، ػثبوک ػ ٥بل مبتل یيب ت٦یې م

اوضالل پ ىمل ػوبؿ یئت ا بمل تـ مي اکو ٧ اييص٪ ،یئت

کي.ػ ثبويک پي ړاويؼ اػيب ػ ت٦یې مؼیـ پ ړاوؼ پي اػيب

اال٩ېږي.٦یې تػت٦یې مؼیـمکل٤ ػی، ػ( 0)

کيې پي ػاميؼاؿي تګي پ ثیـ

ويـ اوتبة مؼیـ ت٦ی ىيم: مبػۀ یکؼ چل

ػؿعالل ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امتػیـ ت٦ی، ( ؿف ثؼ اف اوتبة مؼ0)

ميييي ؿا ػؿ یکييييی اف ؿفوبم بی کخیـ ا وتيبؿ کيؿ ثي

ويـ ثـمبوؼ. الصیت ب بی٤ مؼیـ ت٦ی

مبػۀ یکؼ چل ٦تم: ( مؼیـ تي٦ی، یگبوي ومبیىيؼۀ ۴)

٩بووی ثبوک ػؿصبل ت٦ی ثػي کلی ص٪٧ الصیت يبی ميمؼاؿان ثبوييک ػؿ ؿاثيي ثيي مييم

بی ثبوييک ؿا ػاؿا ييب ػؿ مييـم آوالي ثيـایه مؼیـتي٦ی، می ثبىؼ.

ص٪٧ الصیت بی یئيت ويبؿ یئت بمل ث ىمل ٥بل وگؼاىته یب اوضالل ثبوک ؿا کنت می ومبیيؼ. اػب لی ثبوک ث اػب لیي ميؼیـ

ت٦ی اال٧ می ىػ. ػؿرـیبن ،( مؼیـ ت٦ی مکل٤ امت۲)

تيي٦ی ييؿ مييؼا مييبث٨ ثييب


325

ػػا٢٥بونييتبن ثبوييک ػم٪ييـؿ، ؿښو ا ػمتؿو ،متضؼالمبلو

مل کړي. ػت٦یې مؼیـلي ،مبث٨تمیموڅغ یاف عرل ارـاآت ا

صنبة ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ړاوؼ ، ػ ػی. ؿکوکی

( ػت٦یې مؼیـ ک ی ىي، عرليې ۹) ػوؼ ا اکو ػ ػا٢٥بونتبن ثبويک

ثل ىيغ تي ؿښو مبث٨، ػ .مربؿي

ا١ېق بةػ ت٦یې ػمؼیـ ػ اوت مل ات څلېښتم مبػي:ی

مييؼیـ ػ اوتييبة پيي ػػ تيي٦یې اړي ػػ ٩ييييبون ػ یمييييل

( ٥٪ـي کې ۵پىځ څلېښتمې مبػ پ )ػ ػؿد ىي تمیم ویيل، ويؼ

ا١ېق لـي:٢ ٥بلیتو چې ػ ثبوک پ ام -9

ثبيل ػي، ػي یب لغا تـمـي ىيپي عػاچې ػثبوک ػت٦یې ػميؼیـ

ي ایيب ياربفي تـمـي ى یبامتي٦یې ػ ثبوک ػ ٢ ارـاآت چې ػ

، متضؼالمبل ب، يؼایبت ٪ـؿي بمػا٢٥بونتبن ثبويک ميل یبػمتؿ

مؼیـتيي٦ی افارييـاآت ومبیييؼ.ؿ م٪بثيل تبمیم عيػ يـ٣ ػ

ػا٢٥بونييتبن ثبوييک، صنييبثؼي می ثبىؼ.

( مؼیـ ت٦ی می تاوؼ، يبی٤ ۹)الصیت بی عػ ؿاج٨ يؼایبت ػا٢٥بونتبن ثبوک، ث ىيغ ػیگيـ

ت٦ی ومبیؼ. مؼیـ ت٦ی ت اوتبةحیـاإت

چل يتم: مبػۀ یکؼ ( 5اتغبؽ تيمیم مىيؼؿد ٥٪يـۀ )

مبػۀ یکيؼ چيل پيىزم ایيه ٩ييبون مجىييی ثييـ اوتييبة مييؼیـ تييي٦ی ػاؿای احيييـات ؽیيييل

می ثبىؼ:٥بلیت بی ک تم یب اف ـ٣ -۴

ثبوک اوزب ىؼي امت ثبل می ثبىؼ، مگـ ایىک تم یب ث اريبفۀ ميؼیـ

ی ثبوک اوزب ىؼي یب ارـاآتيی ت٦ک ثـای یت ثبوک ث تيغی


326

ػ ثبويک ػ مؼیـ پ تيغی ا تب ییؼ یت لربؿي ګټؿ ګڼل ىي.

ػ ثبوک پ ړاوؼ ػ مضکم تيـ -0ږي ېي ؿمیؼګۍ وؼ ػي ػؿل ک

اػثبوک پ ړاوؼ و ػي ا٩بمي مؼیـ پي ػ ېیی ويي، ع ػ ت٦اکېؼ

اربفي. یب ػ ػمبػؿ بوک ػ ىتمىیػ ث -3

مـمتې پ اړي مـي ػپـمې ل مبػؿ ػ متلیييت ػ ػؿ پيي تييـڅ کييې

مؼیـ ػبػؿىي ػمتؿو، ػ ت٦یې ثبيل ګڼيل ،ل ټبکل کېؼ ؿمت

٢ ىتمىی مبػؿي چې ػػ کېږي. ػې ػ ي کي مبػ مل یىرېتمی پ٩بون

پؿپ ۀػ٢ مبث٨، صکموػؿد ىپ ام یې مبوت ػ٢ اوؼافي چېػ ؿه یب ػ مبل ػصجل تـ یب ىی ػی

ي، لؼ امـڅغ منتخىي ػص٨ وؼ .يػتکتبو ا وؿ لګښتو، ػ ثبوک پـ -4

اړي و ممي. ػیوػثبوک ػوو لېږػل ثبل ګڼيل -5

ػ چې ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ػا کېږي، ع

مؼیـ ت٦ی ميػمىؼ پىؼاىيت تبئیؼ ىػ.

ػی تضت ؿمیؼگی مضبکم لی -۲ثبوک مت٤٩ گـػیؼي ػی رؼیيؼ لیيي ثبوييک ا٩بميي ىييؼي ومی تاوؼ، مگـ ثي اريبفۀ ميؼیـ

ت٦ی.ػمتؿبی بػؿي ػؿعاليل ػؿۀ -۹

جىييی ثييـ مييبػؿي یييب متلیييت، مکمک ث پـمۀ مبػؿۀ ػاؿائی يبی ثبوک، ثؼ اف تیيیه ميؼیـ تي٦ی ثبل پىؼاىت ميی ىيػ. ميبػؿۀ ػاؿائی بی ک مبث٨ اصکب مىيؼؿد مبػۀ یکؼ ىيت یکيم ایيه ٩بون، ث اوؼافۀ ثيؼی کي تمي آن ييمبوت ىييؼي امييت یييب

ل مبل ي٨ صجييب صيه یيتضت ؿ اف ایيه اميـ منيتخىی ی ثبىىؼ،يم

امت. مبیـ مبؿ٣ ثـ ػیين تکتبو -۱

ثبوک، تل٨ ومی گیـػ. اوت٪بل مب ثبوک ثبل پىؼاىت می -۵

ىػ، مگيـایه کي ما٥٪يۀ ٩جليی


327

ي. ى ػمغ ما٥٪، تـ م ،پ عرل ىيان ثبوک مکل٤ ػی -6

جيبؿت «ت٦یې پ صبل کې»کې ػ ؽکـ کړي اک ی ىي ٢ ٥بلیتو تـمـي کړي چې ػ ت٦یې ػ مؼیـ لي

پيـمظ وـي ػ تي٦یې ػ پـميې ػ ل لربؿي مىبمت یيب ػػ ٩يبون ػ ېث

صکمو مبث٨ اړیه ګڼل کېږي. څغي مؼیـ ل اوتبةػػ ت٦یې

ػمغ ػ مبمالت اثبل څلېښتم مبػي:مل ویچې لې وؼ مبمثبوک، ک چېـ ( 9)

ػ ػائىیى لربؿي ػ فیبن ػ ؿامىځت ۀػ ٢مؼیـ لي ػ کېؼ مل ىي، ػ ت٦یې کلومػ (۵اوتبة څغ ػمغ ػ ) ۀي اػ٢ي پ تـڅ کې، تـمـي کړ

ثبوک ػ ػائىیى ګټ تي اړطمبملې ػػعـ ػ ؿامىځت کېؼ ل اصتمبل څغ

عت کې چيې ۀپ ٢ یبا ي عجـ ؿمېؼػ ـؿ ػائىیى امربؿوکت ػ

پيؼ ،ػلیل ل ثبوک مـي مرػ يک ی ىي، ؿت کې ػت٦یې مؼیـ

ػا٢٥بونتبن ثبوک، صبل ىؼي ثبىؼ.ػؿ ىيان ،ثبوک مکل٤ امت -۶ؿا « ػؿصبل تي٦ی »جبؿت يػ يع

يبی ؿا ؽکـومبیؼ می تاوؼ ٥بلیتاوزب ػؼ ک اف وـ مؼیـ ت٦ی ثـای پیيييجـػ پـمييۀ تيي٦ی مىبمييت یب ج٨ اصکب ایه ٩يبون يـؿی

پىؼاىت می ىػ.اثبل مبمالت ٩جل اف اوتيبة

مؼیـ ت٦ی وم: مبػۀ یکؼ چل

( ـگبي ثبوک مبمالت ؽیل ؿا ک ۴) ثبج ایزيبػ يـؿ ثيـای ػائىيیه

( 5ؼت )الل مي يآن گـػػ، ػؿ عي مييبل ٩جييل اف اوتييبة مييؼیـ تيي٦ی، اوزييب ػاػي ثبىييؼ ثبوک ـ٣ مبمل آن اف اصتمبل ایزبػ

یيب عـ ث مىب٥ ػائىیه آگبي ثبىؼ فمبوی کي ػلیيل آميیت ؿميیؼن ثيي مييرـػي گييؾاؿان ػائىييیه وقػ ثبوک مرػ ثبىؼ، ػؿ ایه ؿت

مبمالت مؾکؿ ،مؼیـ ت٦ی می تاوؼ


328

:ثبل االن کړي ،مبمالت ومړي ػ ثبوک ػىتمىی ړیب لېږػل. -9ىيغ یيب يپ ثبوک پؿ تړل -0

وکي ت ػپینؿکړي یبلېږػل، کبؿکىغ یيب یؿ پؿ تړلچې ػا عکبؿکوکی، ػ تي٦یې وؼ وـ تـ

ډل ۀ١ي مؼیـ ت حبثت کيړي چيې ػ ػ کبؿي ٥بلیتو پ ېؿکړ ا لېږػو

اپي یثیـ کې ؿت موؼلممل ص٨ ياړوؼ پثبوک کې ػ کبؿکوک

ي ا یب ػ لـاړي پؿ ا ص٪٩ القصمل صنبة څغ چې پ ثبوک کيې ۀ٢ ا يػ ى ثـػاىتلـي، یې ػ٢ي

ا یب حبثت کړي وؼي اوؼافي ١یـ ممل چې ػ لېږػوې ا ؿکړ پ پبیل کې ػ ػائىیى ګټ ت ػ فیبن ل ؿامىځت کېؼ

.څغ، عجـ و ػ ل ټبکل ى مػ څغ ػمغ -3

ا یب ػ ؿکړ یب لېږػو تـمـي کلػ ۀػ٢ي ؿه وؼ مبيل لېيږػل

.ټې څغ ػمغمـؿمیؼ ل وېلیتو تـميـي ئػ ثبوک ػ٢ من -4

ل امل ېؼک ٪ؼ ػ ٩ـاؿػاػ ػ کل چې

:ومبیؼاال ؿا ثبل اوت٪بل ؿایگبن ػاؿائی بی ثبوک. -۴پـػاعت یب اوت٪بل پل ث ىغ -۲

اثنت یب کبؿکه ثبوک، مگـ ایىکي ىغ اثنت یب کبؿکه مؿػ وـ، ث مؼیـ ت٦ی حبثت ومبیؼ ک چىيیه

٪بل يپـػاعيييت یيييب اوتييي ػؿ رـیييبن ممييل ٥بلیييت ييبی کبؿی يؿت گـ٥تي ػؿ ؿاثي

القصميي ص٪يي٧ ثييب صيي٨ مـث ث کبؿکىبن ػؿ ثبوک ثػي یب اف صنبة ی کي ػؿ ثبويک ػاؿػ، ثـػاىت ىيؼي اويؼافۀ آن ١یيـ ممل ومی ثبىؼ یب حبثت ومبیؼ ک اف ایزبػ ـؿ ث مىب٥ ػائىیه ػؿ وتیزي اوت٪بل پـػاعت، آگيبی وؼاىيت

امت. اوزب پـػاعت ب یب اوت٪ب ت ٩جل -۹

یب اوت٪بل مبيل آوببػ میى ياف می تضت ؿيه، ٩جيل اف تيبؿیظ ميـ

ؿمیؼ آن. ای٦بی منئلیت بی ثبوک ک ػؿ -۱

احـ٪ؼ ٩ـاؿػاػ ونجت ث ـ٣ يبی


329

ډېـ٩ـاؿػاػ ػوؿ اړعو پ ونجت ػ ي. يلګښت لـوک ډېـا ػؿاوکې ػ ػؿد پ صکمو ٩بون ػػ -5

بلي ٩ـاؿػاػ پ امتخىي ػ ثبوک اىي مڅ اىغب تـمىځ ؿممي وؿیب ۀی

چيې ػ پبيمي ـ ډل یب ١یـ ؿممکل٦یتو ػ تنیې اړعو ػص٪٩ ا

پ ػامې صبل کې چې ػ ثبوک یې اربفي مؼیـ ػ اوتبة پ اړي لي ػػ ت٦یې

ګڼل ى وي ػي، مزبفپـېکړ ػمغ ؿکړ ي.

ػ ثبوک پ ام ل ووي الي -6ػػ چيې ػا څغ ػوو ثیب پېـ، ع

بونيتبن ا٢٥ػ ػ مبث٨، ٩بون ػصکمو ي. یى ثبوک پ ام تب ییؼ

ووي ال ت ػ پبوګې ېيل، ۀـی -7 صکمو مبث٨ ػػ ٩بون ػػا چې ع

ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک پ ام تإییؼ ىی .يػ٢ ػ ثبوک پ ام ؿکړي چې -8

تـ م ىمبلو، عؼمتو ػ پ پ پب وؿ ىتمىی ل اؿفښت څغ یب

ي. فیبت يړ اوؼاف

ػیگـ ٩ـاؿػاػ مىگیه تـ پـ مـ٣ تـ ثػي ثبىؼ.

ـگو ت٦بم ؿممی یب ١یـ ؿممی -۵ثیه ثبوک یک یب چىؼ ىغ ػیگـ،

ػ مبلی مىؼؿد اصکب ث امتخىبی ٩ـاؿػا ایييييه ٩ييييبون کيييي اريييبفۀ تنيييیۀ ص٪ييي٧ مکل٦یت بی ـ٥یه ؿا ػؿ صبلی کي ٩جل اف ٥یيل مجىيی ثيـ اوتيبة

ثبوک مزبف پىؼاىت ويؼي، ۀمؼیـ ت٦ی ػاػي ثبىؼ.

ن اعـیؼ مزؼػ مب اف ميمؼاؿ -۶اصکب تم ثبوک، مگـ ایىک مبث٨

ئیؼتبا٢٥بونتبن ثبوک ایه ٩بون تم ػ ىؼي ثبىؼ.

تفی ميـمبی ثي ـیيک اف -۷ـایىک ج٨ اصکب ایه ممؼاؿان، مگا٢٥بونتبن ثبوک تبئیيؼ ٩بون تم ػ

ىؼي ثبىؼ. پـػاعت تم ثبوک ک ث اوؼافۀ -۸

٩بثل مالص اب٥ تـافاؿفه امايل، عؼمبت یب مبیـ ػاؿائی بی ػؿیب٥يت

ثبىؼ. آوبىؼي ث


392

ػ ىتمىۍ ػ پټل یب ٢ مبمل چې -9یب ػ ت٦یې مؼیـ ت ل یى ىئػ ثبوک ػا

څـګىؼ پلېږػ څغ ػمغىیي پ اړي، یب پ ثيل ٩ؼ مـي ٪ؼ ى ي ا .کړيډل ػ٢ی ص٪٧ فیبومه

ىؼو يم٢ مبمل چې ػرلي -92مـي تـې تګ وکپ ١ل بی پـثىنټ

ي. ى ( ٥٪ـي کې پي ۴مبػ پ ) ػػ ( 0)

کې تـ م کوکی ػؿد ى مبمالتپینې ا تـ م ى اړط مکل٤ ػی،

وييؿ مبلويي ػ تيي٦یې مييؼیـ پيي ميييػ ېامييي ػ ټيييبکل

ت٦یې مؼیـ ت منيتـػ ػپ تـڅ کې، کړي.ک چېـ ومړي مبلو ىيتن

پي ت٦یې و لـي، ٢ پینې چې ػػاؿفښيت مبلو ىعت کې ػ یبػػ ومييړي اړط لغييا مييبػل ي، منتـػېږي.

ک چېـ مىت٪ل الی، ػػ مبػ پ ( 3)مبمالت کې ( ٥٪ـي کې پ ػؿد ى۴)

ػ ثبوک پینې یب مبلو ثل ىغ تي ي، پؼ يؿت کيې ػ يلېږػل

٩ؼ آىکبؿ مجىی ثـ مبمل ایک ثب -۹پىبن کـػن یيبرلگیـی اف اوت٪بيل ػاؿائی ث ػائىیه ثبوک یب مؼیـ تي٦ی مى٪ؼ ىؼي ثبىؼ یب ث وض ػیگيـی

ص٪٧ ایيبن ؿا متـؿ مبفػ.مبمل ایک مجتىی ثـ امىبػ رلی -۴۱ ٥ـیجکبؿاوي اوزيب ىيؼي يؿ یب

ثبىؼ.مبمالت ( ـ٣ ػؿیب٥ت کىىؼي ػؿ۲)

( ایيييه 9ـۀ )مىيييؼؿد ٥٪ييي پيل یيب ميبیـ ،مبػي مکل٤ امت

الل يامال ػؿیب٥ت ىيؼي ؿا ػؿعي مؼت میى، ث مؼیـ تي٦ی منيتـػ

ال يـگيييبي امييي ومبیيييؼ. متييؾکـي مرييػ وجبىييؼ، پييلی

ال متيؾکـي يک مبػل اؿفه امي ػؿ فميييبن تييي٦ی ثبىيييؼ، اف يييـ٣ ميييؾکؿ منيييتـػ

می گـػػ.ال يام( ـگبي مىت٪ل الی، پل یب ۹)

( ایه 9ثبوک ػؿ مبمالت مىؼؿد ٥٪ـۀ )مبػي ؿا ث ىغ ػیگـ اوت٪بيل ػاػي ثبىؼ، ػؿ ایه ؿت ميؼیـ تي٦ی


399

ۀپي ٢ي ت٦یې مؼیـ ک ی ىيي، ؿت کې چې ومړي ىغ ػ٢ پ مىبمت اؿفښيت ؿکيړی و ي ا یب یې ػ لمړوۍ لېږػوې ل و ٩بوویتة څغ عجـتیب )آګبي( لـليې ي یب ػ ٢ ػ و ٩يبوویتة ػلیيل ؿمـي مرػي، پینې یب مبلو یب ػ

.څغ ١اړي ۀ٢ اؿفښت ل ٢ ىي، ک چېـ ػت٦یې مؼیـ وکړای

پینې ا وؿ مبلو پؼ مبػي کيې ػ کړي، صلػؿد ىي صکم مبث٨

ػ٢مبػل اؿفښت لي ،ک ی ىي ١اړي. وکي څغلېږػلمړوي

ػ ت٦یې مؼیـ ک ی ىي، پيؼ ( 4)مبػي کيې ػ ػؿد ىي ميبمالت ػ

و ٩ت ػمتؿرثبلېؼپ اړي، وؼ م بػؿ کړي:

ػػ ډل ر، ىتمىی یب وؿ -9، لېږػلي، )ثـػاىت(مبلو ػاعینتلیييب صييؾ٣،لثـثبػ، ىييىل)تیتل(

ػػ ا٩ؼا څغي يل لربؿي لپـېښػ( ٥٪ـي کې پ ػؿد ىي ۴مبػ پ )

مبمل کې ػتـ م کوکي اړط یب ػ

کي ىيغ می تاوؼ، ػؿ ؿتی آوبمؾکؿ اؿفه مىبمت ؿا ػؿ

٩بووی ١یـ پـػاعت وىمػي ثبىؼ یب افثػن اوت٪بل الی آگبی ػاىت ثبىؼ یب

ن آن ػلیييل ثـييؼ ٩ييبووی ثييػ ي ثبىؼ، پيل یيب وقػ ی مرػ ثػ

ی ييب ؿا افال یييب اؿفه آوياميي مبلج ومبیؼ.

پل یب مبیـ ،ـگبي مؼیـ ت٦ی وتاوؼامال ؿا ج٨ صکم مىؼؿد ایه ميبػي

مبػل اؿفه ،صل ومبیؼ، می تاوؼؿا اف اوت٪بل کىىؼۀ الی مبلجي آوب

ومبیؼ. ؿاث ث ػؿ ،( مؼیـ ت٦ی می تاوؼ۱)

اثبل مبمالت مىؼؿد ایيه ميبػي، ػمتؿبی مر٩يت ؽیيل ؿا يبػؿ

ومبیؼ: مى ـ٣ ػؿیب٥ت کىىؼي ػؿمبملۀ -۴

مبػي یب ىيـکت ( ایه9مىؼؿد ٥٪ـۀ )ی، اف اتغيبؽ ا٩يؼا تضت کىتـل

٪بل، پـاگىيؼي يرت ثـػاىت، اوتي یيب صيؾ٣ ،ومػن، ثـثبػ وميػن

چىیه ري، ػاؿائی ب یيب اگؾاؿی


390

ل.کتـکىتـل وؼ ىـکت مى ۀ٢ ٩ت ػمتؿو ػ تجی٪ل پي رػ م -0

څغ ػ فیيبت ۀیب ل ی ۀمىؿ، ػ ی امتبف ټبکل.

ػت٦یې مؼیـ ک ی ىيي، ػػ ( 5) ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىيي ۱ پ )مبػ

صکم مبث٨ ػ بػؿ ىي مر٩تيػمتؿو پ اړي،ػلیکلې ؿښوې پ

ميبلي یيب بػؿل مـي، ٢ ثبوکو ٩يت رپي م ې ک پ ٢منې چې رم

ػمييتؿکې ػؿد ىييی ىييغ یبػومړي ىغ تـکىتـل ويؼ ىـکت، ثبوکي صنبة یيب صنيبثو

صنبة یيب صنيبثو ۀ١لـي یب پـػي، کيړ ثبوؼ کىتـل لـي، مکل٤

تګ ثىؼ ا ۍړوېومړي صنبثو پ ثىت مجبل٠ ػ ت٦یې ػمؼیـ تـ پ ٢ کې پ عويؼي ؿښوې پؿ ؿمتۍ

مبتي.تګ ص٦ ا ٩ت ػمتؿ کې ػؿد ىيی رپ م( 6)

ک ی ىي ػػمتؿل ميت ىغپ مػ ؿځ( ۴۱) ؿمت ػ ؿاړلمېنین څغ ػو کتىې کې ل کتـڅ

مبیـ امال. تییه یيک یيب ثيیو اف یيک -۲

ومبیىؼي ث مىؿ تجیي٨ ػميتؿبی مر٩ت.

( مؼیـتيي٦ی مييی تاوييؼ، ثييب ۵)ؼؿؼایت کتجيی ػؿ ؿاثي ثي ػمتؿبی مر٩ت بػؿي ج٨ صکيم

( ایه مبػي، ثبوک ب یب 4مىؼؿد ٥٪ـۀ ) مرمنييبت مييبلی ؿا کيي ىييغ مىؼؿد ػمتؿ مر٩يت یيب ىيـکت

ىييغ مييؾکؿ تضييت کىتييـلػؿ آوب ػاؿای صنبة یيب صنيبثبت ثبوکی امت یب ثب ی ایه صنيبة یيب صنييبثبت کىتييـل ػاؿػ، مکليي٤

تب صنبثبت متيؾکـي ؿا يؿ ،ومبیؼبرل منؼػ مجبل٠ مرػ ػؿ آن ؿا الی يؼایت ثيؼی ميؼیـ تي٦ی ؿ مض٦ي ص٦ي وگيؼاؿی

ومبیؼ. ( ىييغ مىييؼؿد ػمييتؿ ۶)

( 92ؼ ػؿعالل مؼت )مر٩ت می تاو ؿف ثييؼ افصييل ػمييتؿ، اف کمینین تزؼیؼ ويـ ؿا ت٪بيب


393

یميل ١ښتى کړي.ػػ ٩بون پ لنيييم ميييبػي کيييې ػؿد پىځ

ىی صکم پؼ وي کتىې ثبوؼ م ػ تجی٨ ړ ػی.

( ٥٪يـي کيې ػ ۴ػػ مبػ پ )( 7) ػؿد ىي صکم مبث٨ ػ ميبملې ػ

مؼیـ ػ ثبلېؼ ػ اال پ اړي ػ ت٦یې ل تمیم څغ ؿاپیؼا ى ىغړ ، ػ

پ ام صل ا ٥ل کېږي. کمېنینػپین ا ثب لـوکي ميىؼوػ

تنیې پ مینتم کې ٩یت ی مل پىځمم مبػي:

ثب لـوک مىؼو ٢ پین اػ( 9)لېږػ ػ٥نظ و ړ ػمتؿ چې ػ ثبوک ػ

ؼی٨ت ا٢٥بونتبن ثبوک ػػ پ ام ػتنیې ثب لـوک مىؼو ػ یب پین ړ

ي، پـ حبلج اړط پ مینتم کې اؿػېږتجی٨ ړا ف ا رـاء ػی، ثبوؼ ػ

لربؿي ػ تي٦یې ۀڅ م چې ػ ٢ک مؼیـ مىة ىی ي.

ک چېـ ثبوک، ػ پین ا ثيب ( 0)لـوک مىؼو ػ لېږػ ػ ٥نظ وي ړ

ومبیؼ. صکم مىيؼؿد ميبػۀ یکيؼ پييبوقػم ایييه ٩ييبون ثييـ ایييه

ویييق ٩بثييل تجیيي٨ ،تزؼیييؼ وييـ می ثبىؼ.

( مىبفييبت وبىييی اف تييمیم ۷) مييؼیـ تيي٦ی مجىييی ثييـ اييال اثبل مبمل جي٨ صکيم مىيؼؿد

مييبػي، تميي ( ایييه ٥9٪ييـۀ ) کمینین صل ٥ل می گـػػ.

٩یت ػؿ مینتم تنیۀ پيل امىبػ ثبػاؿ

مبػۀ یکؼ پىزبم: ( ػمتؿ١یـ ٩بثل ٥نظ اوت٪بل پل ۴)

امىبػ ثبػاؿی ک تمي ثبويک ػؿ مینتم تنی پل یب امىبػ ثبػاؿ مؿػ تؼی٨ ػ ا٢٥بونتبن ثبوک، اؿػ ميی ىييػ، ثييـ ييـ٣ حبلييج ٩بثييل تجی٨ ف ا رـاء ثػي، گـچ ثـای آن ميييؼیـ تييي٦ی مىييية

ىؼي ثبىؼ.( ـگبي ثبوک، ػمتؿ ١یيـ ٩بثيل ۲)

٥نظ اوت٪بل پل امىبػ ثبػاؿ ؿا ػؿ


394

ػمتؿ، ػ ت٦یې ػمؼیـ ػ اوتبة پي ؿځ ػ پین یب ثب لـوک ميىؼو ػ

ػ کيړي، تنیې پ مینتم کيې اؿ اړط ثبويؼ و پـحبليج ومړ لېږػ

ػتجی٨ ړ ا ف ا رـاء ػي، عيػا چې ػ ت٦یې مؼیـ حبثت کړي چيې ػ

ثبوييک لرييبؿي مزييـي ػ مینييتممؼیـ ل اوتبة څغ لي ػػ ت٦یې

مـي، ػ ومړي ػمتؿ ل مـي عجـتیب ارـاء کلمـي ما٥٪ کړ ػي.

و ػ ػ پین یب ثب لـوک ميىؼ ( 3)لېږػلي تنیې پ مینيتم کيې ػ

ػمتؿ،ل بػؿېؼ ؿمت،ػ مینتم ػ اړوؼ ٩اؼ مبث٨، ػ ٥نظ ړ وي

.ػی( ٥٪ـ کې ۲ا ۴ػػ مبػ پ )( 4)

ػؿد ىي ٩ـاؿػاػو ا مبمالت چې مؼیـ ل اوتيبثېؼ ػ ػ ثبوک ػت٦یې

ػمغ ٪ؼ ىي ػي، ػ تجیي٨ ړ ا ا٢٥بونتبن ثبوک ػ ف ا رـاء ػي ا ػ

ړ پین یيب ثيب لـوکي تؼی٨ػ مىؼو پ مینتم کيې ػ تغليی ػ

ل٢ پ يېڅ يؿت رياف یېمل

ػؿ ؿف اوتييبة مييؼیـ تيي٦ی مینييتم تنييیۀ پييل یييب امييىبػ

٪بل متيؾکـي يثبػاؿ اؿػ ومبیؼ، اوت ث يـ٣ حبليج، ٩بثيل تجیي٨

رـاء می ثبىيؼ، مگيـ ایيه ف ا ک مؼیـ ت٦ی حبثت ومبیؼ ک مزـی مینتم، ثب رػ اال اف اوتيبة مؼیـ ت٦ی ثـای ثبوک، ثيب اريـای ػمييتؿ متييؾکـي ما٥٪يي ومييػي

امت. ٪بل ػؿ مینييتم ي( ػمييتؿ اوتيي۹)

تنیۀ پل یب اميىبػ ثيبػاؿ، ثيؼ اف ييؼؿ، جيي٨ ٩اييؼ مـثييۀ مینييتم، ١یييـ ٩بثييل ٥نييظ

می ثبىؼ. ( ٩ـاؿػاػب ميبمالت مىيؼؿد ۱)

( ایه مبػي ک ٩جل اف ٥90٪ـي بی )اوتبة مؼیـ ت٦ی ثبوک مى٪ؼ ىؼي

ثػي ءامت، ٩بثل تجی٨ ف ا رـال٢ ملیۀ تغلی ػؿ مینتم پل یب امييىبػ ثييبػاؿ مييؿػ تييؼی٨

ا٢٥بونتبن ثبوک ث یچ ؿت راف ػ تغلييی ثيي م٦يي وييؼاؿػ.


395

تغلی ػػ ٥٪ـ پ م٦ ػ و لـي.پین یب ثب لـوک مىؼو ػ تنیې پ مینتم کې ػ مبملې ػ اړط ل ويؿ ګون ال مـي پ ومړي مینتم کې

لجبت یب پؿو ل ګون ال ػ ۀػ یػ ۀمزـاء کل څغ ؿمت ػ ٢ي

.عبل لت یب پؿ ؿ٩م ػی ػ تمیه ى مربؿو ؿکړي

مل یپىځمم مبػي:یػ ت٦یې ميؼیـ مکلي٤ ػی، ػ ( 9)ت٦یې وؼ ثبوک تمیه ىي تـ

، پ بءپـثى ېمربؿوې ػمربؿوکػ١ښتى وؼ تګ ؿکړي:

ػ ثیمې ػ ا ػ مربؿو يػ مربؿوک -9یب ياػاؿ تـمىځ ل ما٥٪ې مـي مم ی

څغ فیبتې ؿکړ . ل یصکمي ىغ ت ؿکړي چې ۀ٢ -0 تـت٦یې وؼ ثبوک ػ پؿو تيـ ػ

ػ پېـػل ػ مبملې ،کل ارـاء )ای٦ب( ا ژمىې ل ؿ مت٪جل کېږي.

ػ ثبوک پ مىؼو کيې ػ ػؿد ( 0)ؿت ى مربؿو مجل٠ ا ػ امکبن پ

ایه ٥٪ـي ؿ٩يم عيبل ليت یيب ثؼی یک اىتـاک کىىؼي ػؿ مینيتم تنيييیۀ پيييل یيييب اميييىبػ ثبػاؿ ثؼ اف مزـا وميػن لجيبت یييب ثييؼی ييبی آن ثييب مييبیـ ، اىتـاک کىىيؼگبن يـ٣ مبملي

ػؿ مینتم مؾکؿ می ثبىؼ. پـػاعت مرـػي بی تمیه ىؼي

پىزبي یکم: مبػۀ یکؼ کليي٤ امييت ( مؼیـتيي٦ی م۴)

مرـػي بی تمیه ىؼۀ ثبوک تضيت ت٦ی ؿا ثىبثـ ت٪ببی مرـػي گؾاؿان،

٩ـاؿ ؽیل تإػی ومبیؼ: یک یب ثیو اف یک پـػاعت صنت -۴

تا٨٥ ثیه مرـػي گؾاؿ اػاؿۀ ثیميۀ مرـػي ب.

پـػاعت ث ىغ صکميی کي -۲ای٦بی ثؼی بی ثبوک تضت ت٦ی ؿا

مت٪جيل ـی٨ مبملۀ عـیؼ تيؼ اف می ىػ.

( ؿ٩م مزمی پـػاعيت ىيبمل ۲) مجليي٠ مييرـػي ييبی مىييؼؿد ػؿ


396

کې ل ټکتبوې مـي یځبی، ػ ؿکړ پ مزمي ؿ٩يم کيې ىيبمل ػی.

ػ تي٦یې پي اړي ػ ،ومړ ؿکړيثبوک ص٪٧ و ا١ېقمىي یب ػػ ٩بون پ یمل پىځ پىځمم مبػي کيې ػ

.ػؿد ىي صکم تبث و ػيمييربؿوکي، ػػ ٩ييبون پيي ( 3)

ػي کيې ػ ػؿد یملىرږپىځمم مبػ ېميربؿو ېػ عرلىي صکم مبث٨

ي، عػاچې ػپ حجتل مکل٤ و لجبتػ ثبوک پ مىؼو کې ػ ػؿد ىي

و ي. مربؿوې ل مجل٠ مـي، ما٨٥ػ مربؿو ػ ثیمې اػاؿي ػ تيمیه ( 4)

ى مربؿو ل ؿکيړ ؿميت، ػ ځيبی ومړ مربؿو ػ ػایه پ تګ

ممي. (٩ـاؿ)بؿ ام ٢ مربؿوې چې پ ثـوی( 5)

پ اصؼ پین ي، ػ ٢ مجل٠ ػ ا٢٥بويمىځىي وـط چې پ ـ ا پلؿ ېػ ؿممي پ

ػ ثبوک لربؿي ػ ت٦یې مؼیـ ػ اوتبة ػ ؿځيييې پييي پيييبی کيييې،

ام عرـېږي، ا٢٥بونتبن ثبوک پػ ػ ؿکل کېږي.

امىبػ ثبوک ػؿ ؿت امکبن مـاي ثب تکتبو، می ثبىؼ. پـػاعت مؾکؿ، ص٪٧ ثبوک مجىی ثـ ت٦ی ؿا متيإحـ وىمػي یب تبث صکيم مىيؼؿد ميبػۀ یکيؼپىزبي پيىزم ایيه ٩ييبون

ومی ثبىؼ. کليي٤ ثيي ( مييرـػي گييؾاؿان م۹)

حجييت لجييبت مييرـػي عييیو مييبث٨ صکييم مىييؼؿد مييبػۀ یکؼ پىزبي ىييم ایيه ٩يبون ومی ثبىىؼ، مگـ ایىک ث مجل٠ ميرـػي

مىؼؿد امىبػ ثبوک، ما٨٥ وجبىىؼ. ( اػاؿۀ ثیمۀ ميرـػي يب ثيؼ اف ۱)

پـػاعت مرـػي بی تمیه ىؼي، ثي ه مرـػي بی مؾکؿ ٩ـاؿ می ی٦ت ػا گیـػ.

رـػي بی ک ث امبؿ عيبؿری ( م۵)پيل اصيؼ ث آوبمی ثبىىؼ، مجل٠

ا٢٥بوی ام وـط عـیيؼ ٥يـه ؿممی ک ػؿ عتم ؿف اوتبة ميؼیـ ت٦ی ثـای ثبوک، تم ػا٢٥بونتبن ثبوک ويـ ميی گيـػػ، پـػاعيت

می ىػ.


397

مؼیـاثتؼایي ؿپټ ػ ت٦یې ػ مل ػي پىځمم مبػي:یبة اوتػت٦یې مؼیـمکل٤ ػی، ػ(9)

ویي ل وېټې څغ ؿميت ػ ػ ا امبلوي مػ پ تـڅ کې، ػ ثبوک

چې یې ؿپټا يىتمىۍ ٥ـمت کړ ، وکييي يلـ وييؼ مييبلج ػ

ت ړاوؼ کړي: ػ ػا٢٥بونتبن ثبوکل ػو ؿکړل ى پبوګې ػوو -9

، ػ پيؿ ا يمبوت ػ ما٥٪ي ثبثت ػیب پلؿ ا مؼاؿوګي لیکو، ػ پېـ

صنبة پ ػ٥تيـ کيې ػ ػؿد ىي ياټکلػ ىتمىی ػاوضالل ا ػ اؿفښتو

ػ ثبوک ػ ىيتمىی پ ىملاؿفښتو .تيغی

ؿييه ػ کـائييې، ارييبؿ ا -0ػما٥٪ لیکو پي ىيمل ػ٢ي ٩ـاؿػاػو تيغی چې ػ٢ ل امل

ىتمىي، ػم٪بثل اړط پ اک کې ػثبوک .ياويؼ ړ پثبوک ت ػ عؼمتو -3

اړوؼ ٩ـاؿػاػو. پؿ کل

گقاؿه اثتؼائی مؼیـ ت٦ی ػ : مبػۀ یکؼ پىزبي

ػؿ ،ميت ( مؼیـ ت٦ی مکلي٤ ا ۴)عالل مؼت ػ ٦ت ثيؼ اف تيبؿیظ اوتبة، امال ػاؿائيی ثبويک ؿا ٥ـمت ومػي گقاؿه آن ؿا کي

ميی ثبىيؼ، ثي صبی مبلت ؽیل ومبیؼ: ئػا٢٥بونتبن ثبوک اؿا

تيغی ػاؿائی بی ثبوک، ىبمل -۴لجبت ثبوک اف ثبثت ميم ميـمبیۀ پـػاعت وب ىؼي، ما٥٪ت وبم يبی

وت، عـیؼ یيب ٥يـه ٩ـ مبمچىبن اؿفه بی مىيؼؿد ػ٥تيـ صنبة اؿفه بی تغمیىی اوضالل

ػاؿائی ب. ؿػاػبی ک اف احـ آن تيغی ٩ـا -۲

ثبوک، ػؿ اعتیبؿ يـ٣ ػاؿائی بی م٪بثييل مييی ثبىييؼ، ثيي ىييمل ما٥٪ت وبم يبی کـایي، اريبؿي

ؿه. ٩ـاؿػاػبی مـث ثي ـيۀ -۹

عؼمبت ث ثبوک.


398

،پب ړ مبمالت چې ثبوک ػ ٢ -4مؼیـ ػاوتبة ل وېټې څغ ػػت٦یې ؿځ مػ پ تيـڅ (۹۱)ػمغ ػ

کې، تـمـي کړي ػي.ميربؿو ػ اويؼاف ثیم ى ػ -5

.مضبمجػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 0)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىيي ۴مبػ پ )مبلت پ ؿثياؿ ډل ا ؿپټ اؿ٩ب

پ اک ثبوک ػ ػائىیى ػ ا کړي ويػ ٩بون پ ػ لجبت کې چې ػ٢ی

پىځمم مبػي کې ػ ػؿد اي ملی ى صکمو مبث٨ ػ تیت ىي

کيې ىيبمل ػي، پ ٥ـمت لجبت ؿکړي.

مؼیـ ړاوؼیق ىی پالنػػ ت٦یې مل ػؿي پىځمم مبػي:ی ـ مکلي٤ ػی، لي ػ ت٦یې مؼی( 9)

اوتبة ؿمت پ لىو عت کيې، ػ ثبوک مبلي ىـای تزقیي ا تضلیيل

ؿت کې چې ػثبويک ۀکړي. پ ٢متلي ػا ډل تزقی ا تضلیل تـميـي

مبمالت ٩بثل مالص ایک ثبوک -۱( ؿف ٩جل افتبؿیظ 32ػؿعالل مؼت )

اوتبة ميؼیـ تي٦ی، اوزيب ػاػي امت.

مضبمجۀ اوؼافۀ مرـػي بی ثیمي -۵ ىؼي.

( مؼیـ تي٦ی مکلي٤ اميت، ۲) اؿ٩ب مبليت گيقاؿه مىيؼؿد

( ایييه مييبػي ؿا ؿثيياؿ ٥9٪ييـۀ ) تزؼیؼ ػؿاعتیيبؿ ػائىيیه ثبويک

بت آوب مبث٨ اصکب مىيؼؿد ک لج پىزييبي ٦ييتم مييبػۀ یکييؼ

ایه ٩بون ىيبمل ٥ـميت لجيبت تييیت ىييؼي امييت، ٩ييـاؿ

ػؼ. پيييالن پیييييىبػی ميييؼیـ

ت٦ی م :مبػۀ یکؼ پىزبي

( مؼیـ ت٦ی مکل٤ اميت، ثيؼ ۴)اف اوتبة ث امـ ٩ت، ىـای مبلی

یيل ومبیيؼ. ثبوک ؿا تزقیي تضل ، چىیه تزقی متلی ثبوکػؿؿتی ک


399

ک ی ىي ٢ ػت٦یې مؼیـ ي، یکړ وی کړي.

ػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 0)( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ۴مبػ پ )

( ۶۱لیکلی ؿپټ ػ )تزقیې اتضلیل ا٢٥بونيتبن ػ ؿځمػ پ تـڅ کې ػ

ثبوک ت ړاوؼ کړي، عػاچې ػ١ تمؼیؼ لغاػا٢٥بونتبن ثبوک ، ػمػي

ػ ام ثبوک پي ىي.ومړی ؿپټ ىمل ثل ىغ ت ػثبوک ػميغىتمىی اپؿوػټلیب ی ثـعيې ػ پلؿل لربؿي ػػ ٩بون پ یي ميل

ػي کې ػ ػؿد ىيي ی څلېښتم مب صکم مبث٨ ػ ړاوؼیق ىيي پيالن

لـوکی ي.ػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 3)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ۲مبػ پ ) ٩نييميىييتمىی یييب پؿويي ػ

پلؿل پ ؿت کې، پ اړوؼ ؿپټ کې ميغ کړي چې ػ وـ ړ پلؿوې مبصل، ل ک تجی پـت ا پ یه

٪ې ػائىیى ت ېييل یه ج ػ تګالؿي کېږي.

تضلیل ؿا اوزب ػاػي ثبىيؼ، ميؼیـ ت٦ی می تاوؼ آن ؿا تزؼیؼ ومبیؼ.

( مؼیـ تي٦ی مکلي٤ اميت، ۲) گييقاؿه کتجييی تزقیيي تضلیييل

( ایييه مييبػي ؿا 9مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )( ؿف ثيي 62الل مييؼت )يػؿ عيي

ومبیؼ، مگـ ایىک ئػا٢٥بونتبن ثبوک اؿان ثبويک تم ػا٢٥بونيتب ،ایه مؼت

تمؼیؼ گـػػ. گقاؿه متؾکـي صيبی پالن پیيىبػی ثـای ٥ـه تميب یيب ثـعی اف ػاؿائی يب ثيؼی يبی ميغ ثبوک ث ىغ ػیگيـ، ثي ىمل ثبوک ام مبث٨ صکم مىؼؿد مبػۀ یکؼ چل یکم ایه ٩بون می

ثبىؼ. ( مؼیـ ت٦ی مکلي٤ اميت، ػؿ ۹)

ؿت ٥ـه ٩نمی ػاؿائی ب یب ثؼی ( ایييه 0ييبی مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

مبػي، ػؿ گقاؿه مـث ميغ ومبیؼ ک مبصل ٥ـه مؿػ وـ، ثيؼن کؼا تجی ث يیه ىيیي، ثي ػائىييیه ييیه ج٪يي تفیيي

می گـػػ.


302

ړاوؼیق ىيي ػ ت٦یې مؼیـ ػ ا٢٥بونتبن ثبويک ػپ کل ػ پالن

تمیم مل څلؿ پىځمم مبػي:یا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػػ ( 9)

ػػ ٩بون پ ی مل ػؿي پىځميم مبػي کې ػػؿد ىي ؿپټ ػ تـ م

(ؿځ مػ پ ۹۱کلل وېټې څغ ػ)ػؿد ړي ؿپټ کې ػتـڅ کې، پ وممىلپي اړي یب ؿػ پالن ػ ړاوؼیق ىي

عرييل تييمیم ييبػؿ کييړي. ا٢٥بونتبن ثبويک ػ ػ ( ک چېـ ػ۲)

ت٦یې ػمؼیـ ړاوؼیق ىی پيالن ؿػ ،کړي، پؼ ؿت کې ک ی ىيي

ػ ت٦یې مؼیـػثؼیل پالن پ تجی٪لي ثبوؼ چې ػػ ٩بون ػی ميل ػؿي

ػؿد ې( ٥٪ـي کي ۲پىځممې مبػ پ) ىي مىؼؿربت لـي، مکل٤ کړي.

ػػا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىي، ػ( 3) تجیي٨ لي ثؼیل پالن مؼیـ ت٦یې ػ

ػ لق ػیؼ لي مغ یب پ ثیـ کې،ػ .يتؼیل کړ مغې

م ػ ا٢٥بونتبن ثبوک ػؿ مؿػ تمی پیييييىبػی ميييؼیـ پيييالن ت٦ی

چبؿ :مبػۀ یکؼ پىزبي ت، ( ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ امي ۴)

( ؿف اف تيبؿیظ 32ػؿعالل ميؼت ) ػؿیب٥ييت گييقاؿه مىييؼؿد مييبػۀ یکؼ پىزبي م ایه ٩بون، تمیم عیو مجىی ثـ ؿػ یيب ٩جيلی پيالن پیيىبػی مىؼؿد گقاؿه متيؾکـي ؿا

بػؿ ومبیؼ. ا٢٥بونييتبن ثبوييک ( ـگييبي ػ۲)

پالن پیيىبػی ميؼیـ تي٦ی ؿا ؿػ مؼیـ ،ومبیؼ، ػؿ ایه ؿت می تاوؼ

ت٦ی ؿا ث تجی٨ پالن ثؼیل ک صبی ( ميبػۀ یکيؼ 0مىؼؿربت ٥٪ـۀ )

پىزبي م ایه ٩بون ميی ثبىيؼ، مکل٤ ومبیؼ.

( ػ ا٢٥بونتبن ثبوک می تاوؼ، پالن ۹)ثؼیل مؼیـ ت٦ی ؿا ٩جل یب ػؿ رـیيبن تجی٨ آن، ثىبثـ ليق ػیيؼ تيؼیل

ومبیؼ.


309

ػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 4)کيې ػ ػؿد ( ٥٪ـ۲ا ۴مبػ پ )

ىي پالن ػ تجی٨ پ ثیيـ کيې، ػ ثياؿ ډل پـمغتګ ؿپيټ پي ؿ

ا٢٥بونتبن ثبوک ت، ړاوؼ کړي.ػ ػػ ۀتـ ت٦یې وؼ ثبوک ػ ٢ي ( 5)

اوضالل ػپـمې تـثيرړېؼپؿ لکي ،ثبوک پ څېـ يػثبوکؼاؿۍ ػرافلـوک

ػا٢٥بونتبن ثبوک ػ تيغی پـ ثىنټ ػ ػػ ٩بون ػصکموتبث ػی.

ػېـىم يػػ ٩بون پ یمل ا( 6) ۀکمو ػ ٢ي ػي کې ػؿد ىي صمب

پ اړي چې تيـ ىې١ښت ملت ػ ثبوک ، م ػتجی٨ ړ ػي.ػیت٦یې وؼ

لجبت( ي)تلی٨ ى ل ىيځىو مل پىځ پىځمم مبػي:ی ک چېـ ػثبوک ػت٦یې ميؼیـ، ( 9) ت پ کت ميـي ػ یل ىتن ررػم

عجـ ىي چې مربؿوکی، ثبوک تي ػ فیبن مل ىی یب ػ پؿ ؿکړ تي

ػ امتبت یب ٩ؼ پ کل تـػیؼ ۀػ٢ػ و تيمیه ىتن لـي،ک ی ىي،

( مؼیـ ت٦ی مکلي٤ اميت، ػؿ ۱) ٨ پالن مىؼؿد ٥٪ـي يبی رـیبن تجی

( ایه مبػي، گقاؿه پیيـ٥ت ؿا 0 9) ئؿثاؿ ث ػ ا٢٥بونتبن ثبوک، اؿاؿ

ومبیؼ. ( ثبوک تضت ت٦ی اليی تکمیيل ۵)

ؿای پـمۀ اوضالل آن مبوىؼ ثبويک ػا ريياف ثبوکييؼاؿی ثىييبثـ تيييغی

ا٢٥بونتبن ثبوک تبث اصکب ایه ٩بون ػ می ثبىؼ.

ۀ یکيؼ ( اصکب مىيؼؿد ميبػ ۶)می ٦تم ایه ٩بون ػؿ ؿاثي ثي لت ملت ثـ ثبوکی ک تضت ت٦ی

٩ـاؿ ػاؿػ، ویق ٩بثل تجی٨ می ثبىؼ. لجبت تلی٨ ىؼي

پىزبي پىزم: مبػۀ یکؼ ( ـگبي مؼیـت٦ی ثبويک، ويـ ۴)

ث مرػیت ػ یل مرر اال یبثؼ ک مرـػي گؾاؿ ثبج عنبؿي ث ثبوک

مييؿػ امييتبت گـػیييؼي یييب ػؿیب ٩ؼ ی ث پـػاعت ٩ـ، تـػیيؼ رػ ػاؿػ، می تاوؼ، ػميتؿتلی٨


300

ل ثبثت ػ ثبوک ػ ؽمت ػ ى مربؿو پؿو یب پ ثبوک کيې ػ وميړي ىغ ػ پبوګې اچيوې ػ صنيبثو ػ٩نمي یيبکلي ځىيول ػميتؿ،

بػؿکړي.ػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 0)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىيي ۴مبػ پ )( کبؿي ۹ػمتؿ ل بػؿېؼ څغ، ػ )

ؿځ پ تـڅ کې مربؿوکي ت عجيـ ؿکړي.

(٥٪ـي کې ػػؿد ۴( ػػ مبػ پ)۹)تـ ٢ې وېټې پيؿ ،ىي ځىو ػمتؿ

چې حبثت ىي، آیب مربؿوکی ثبوک ت ػ فیبن ػ ؿامىځت کېؼ ميل ىيی، یب ػاچې مربؿوکی ػ ثبوک پ م٪بثل کې

اتجبؿ ړ ػی.پؿ لـي یب و، ػ ػ ت٦یې مؼیـمکل٤ ػی،ػ ځىيو ( 4)

ػ ػػمتؿ ػ بػؿېؼ پ ؿت کې،اػ ثبوک ػ پبوګې اچوػ اټکلي ومربؿ

پؿ ل ۀاؿفښت ػ مبتل لربؿي، پ ٢ ػ بو مـي یځبی، ػځىيو ټکټاړوؼ

پ تـڅ ػمغ یب مػ لمتؿ ػتجی٨ ػ کې، ف تؼثیـو ویني.

٩نمی یب کلی ثؼی بی ؽمت ثبوک اف ثبثت مرـػي بی تمیه وبىيؼي یيب صنبثبت ميـمبی گيؾاؿی ىيغ مييؾکؿ ػؿ ثبوييک ؿا، ييبػؿ

ومبیؼ. ( مؼیـ تي٦ی مکلي٤ اميت، ۲)

اف ييؼؿ ػمييتؿ مىييؼؿد ٥٪ييـۀ ( ؿف کبؿی 3یه مبػي، ػؿعالل )( ا9)

ثيي مييرـػي گييؾاؿ اييال ػؼ.

( ایه 9( ػمتؿ تلی٨ مىؼؿد ٥٪ـۀ )۹)مبػي الی فمبوی ک حبثت گيـػػ، آیيب مرـػي گؾاؿ ثبج ثـف عنيبؿي ثي ثبوک گـػیؼي، یب ایىک مرـػي گؾاؿ ػؿ م٪بثل ثبوک ثؼی ػاؿػ یب عیـ، ميؼاؿ

اتجبؿ می ثبىؼ. لي٤ اميت، ػؿ مؼیـ ت٦ی مک (۱)

ريت ،ؿت ؼؿ ػمتؿ تلی٨ ص٦ اؿفه تغمیىی مرـػي ب مـمبی

گؾاؿی بی ثبوک تؤ ثب تکتبو بی ث آن، ٩جل یبػؿعاليل ميؼت مـث

تجی٨ ػمتؿ تلیي٨، تيؼاثیـ ف ؿا اتغبؽ ومبیؼ.


303

ی چې ػػ مبػ پ ٢ مربؿوک( 5)( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ػمتؿ لي ۴)

صنيبة بػؿېؼ څغ ؿمت یې،ػ ػمتؿ ىی ػی، ک ی ىيتلی٨

پـ وميړي ل تـ م کل ؿمت، ػمتؿ ثبوؼ ػ و کتىې ١ښتىلیک ػ

کيې مػ پي تيـڅ ؿځ( ۴۱)٩بون ػػ کمېنین ت ړاوؼ کړي.

ػؿد ىی مل پىځلنم مبػي کېپ یلربؿي ثـؿمۍصکم ػ ومړي ػمتؿ ػ

تجی٪ېږي. ػ کمېنین پ ام،ػمربؿوکي ات٦یې مؼیـ تـمىځ (۶)

پؼ مبػي کې ػ ػؿد ىيي ځىيو ػ ػمتؿ ل بػؿېؼ څغ پیؼا ىي

ػکمېنین پ ام، صل ا ،ىغړ ٥ل کېږي.

حجتل لجبتػ یمل ىرږ پىځمم مبػي:

کل٤ ػي، ل تـ تي٦یې ػائىیه م( 9) وؼ ثبويک څغي عريل لجيبت

ػ ت٦یې مؼیـ ػ اوتيبة پي اړي ػ ( ۶۱ؼ ل وېټې څغي ػ) ېتمیم ػعرـ

( مرـػي گؾاؿی ک ثؼ اف يؼؿ ۵)( ایيه ميبػي، 9ػمتؿ مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ؿػ تلیيي٨ ٩ييـاؿ صنييبة ی مييتاوؼ ثؼ اف ػؿیب٥ت گـ٥ت امت، می( 92الل مييؼت )يػمييتؿ ػؿعيي

ؿفػؿعامييت تزؼیييؼ وييـ ثـ ػمتؿ متؾکـي ؿا ثي کمینيین

ومبیييؼ. صکييم مىييؼؿد ئيياؿاپبوقػم ایه ٩بون ثيـای مبػۀ یکؼ

ثـؿمی ػمتؿ متؾکـي تم کمینین تجی٨ می گـػػ.

( مىبفييبت وبىييی اف ييؼؿ ۶)ػمتؿ تلی٨ مىؼؿد ایه مبػي ثیه مرـػي

ميييؼیـ تييي٦ی، گيييؾاؿ تميي کمینييین، صييل ٥ييل

می گـػػ. حجت لجبت

مبػۀ یکؼ پىزبي ىيم: عيػ بتلج ،وؼمکل٤ ا ػائىیه (۴)

الل يؿا اف ثبوک تضت ت٦ی ػؿعي تييبؿیظ ويييـ ( ؿف اف62مييؼت )

تمیم مجىيی ثيـ اوتيبة ميؼیـ


304

ؿځ مػ پ تـڅ کې، ػ ت٦یې ل مؼیـ مـي حجت کړي.

ػا٢٥بونتبن ثبويک کي ی ىيي، ػ (32)مػي یياف ػ ويؿ ومړ

یهؿځ مػ لربؿي تمؼیؼ کړي. ػ ػاػ ت ۀتىلیک پ ؿت کې، ٢ػ ١ښ

حجت ؿمیؼ ؿکل کېږي.پىځميمې ي مل اػػ ٩بون ػ ی

( ٥٪ـ کې ػؿد ىي ۲ا۴مبػ پ ) ػي. منتخىي څغ صکم صکمو لؼ

ميبث٨ ػمخجت مىؼو ۀلت ػ٢( 0) الييي ويييؼ ملمبتميييـي

:حجتېږي ػػایه و ا آػؿك. -9م ا ػ ټکټبو ا وؿ لګښتو، رـی -0

لت پ ال مجل٠ پؿ تړلي )متل٨( مبلیبت.

ػبمه ػ و ا آػؿك پ یبػل -3مـي ػؿه، ػ مبل ػصجل ػ ص٨ یيب ػ

ػ وؿ اړوؼ مبوتو لت يومړ پ اړي ت٦یلي ملمبت.

پ اوتبة ػ ثبوک ػ ت٦یې ػمؼیـ( 3)مىؼو کې یب مـي، ػثبوک پ ػ٥تـو

ی حجيت ت٦ی، ويقػ ميؼیـ تي٦ .ؼىومبی ا٢٥بونييتبن ثبوييک مييی تاوييؼ، ػ

مييؼت مييؾکؿ ؿا ييـ٣ ثييـای ( ؿف ػیگـ تمؼیؼ ومبیؼ. ػؿ 32مؼت )

ه، ثيـای ی یػاؿت ػؿعامت می ىػ. ؿمیؼ حجت ػاػي

( مبػۀ 0 9) اصکب مىؼؿد ٥٪ـي بی٦تم ایه ٩بون اف ایه پىزبي یکؼ

صکم منتخىی می ثبىؼ. مخجتي آن ( لت جي٨ اميىبػ ۲)

ملمبت ؽیيل ميؿػ حجيت ٩يـاؿ می گیـػ:

.هیامم آػؿك ػا -۴ مييبیـ مييبؿ٣، تکتبويي -۲

رـیم مبلیبت تل٨ گـ٥ت ث ايل مجل٠ لت.

ملمبت ت٦یلی ػؿ ؿاثي ثي -۹ ـ ي٨ صجل مبل یب مبیي يه، صيؿ

مبوت بی مـث ث لت مؾکؿ ثب ؽکـ امم آػؿك بمه.

وتبة مؼیـ تي٦یۀ ثبويک، ( ثب ا۹)لت صنبثبت مرـػي بی حجت ىؼي


305

لتو ا مربؿو ػ حجت ى صنبثػت٦یې وؿ ډلو لجبت ػ ځىوېږي.

ل مؼیـ مـي ػ ٢ل حجتېؼ ؿميت ځىوېږي.

مىل لتػ ي پىځمم مبػي:مل ای چې ػػ ٩يبون پي لت٢ ( 9)مل ىرږ پىځمم مبػي کې ػ ػؿد ی

ػ اتجبؿ ،یىي صکم مبث٨ حجت ى یب مىؼو . ػ ثبوک پ ػ٥تـویړ ػ

یب لجبتثبثت کې ػػؿد ى مربؿو لل امتیبفو پـت، ػ ثبوک ػکبؿکوک

اړوؼ پؿ و ؿکړل ى مبىو پ، ػ ثبوک پ ػ٥تـو ا مىؼو لجبت

کې ػ ػؿد ى مجبل٢ ػاوؼاف مبث٨ پـعت ارت کوک ػ قل ػ کبؿ

الي کبؿکوک ل ا ػ ا ػاء مجبل٠ فميې اب٥ ويؿ څغمبىو

، ل حجت پـت، ػ اتجبؿ ړ ػي. ؿکړػ ثبوک پ ػ٥تـو یب مىؼو کې (0)

ي ػ ت٦یې ػمؼیـ پ ام حجت ىيػوؿمؼاؿک ل ړاوؼ کل لجبت

ػؿػ٥بتـ یب امىبػ ثبوک ملتيی ٩يـاؿ می گیـػ. مبیـ اوا لجبت ثيؼ اف

وقػ ميؼیـ تي٦ی ملتيی آوبحجت می گـػػ.

٩جل لت مبػۀ یکؼ پىزبي ٦تم:

( لجی ک جي٨ صکيم مىيؼؿد ۴) مييبػۀ یکييؼپىزبي ىيييم ایييه

ث حجت ؿمیؼي، ميؼاؿ اتجيبؿ ٩بونمی ثبىؼ. لجبت اف ثبثت مرـػي بی مىييؼؿد ػؿ ػ٥ييبتـ یييب امييىبػ ثبوک یب لجبت مـث ثي مبىيبت پـػاعت وبىيؼي کبؿکىيبن ثبويک ثييؼن امتیييبفات، مجييبل٠ ارييت

پـػاعت بی ا ػاء صیه قل مبیـ فميييی ايييب٥ اف مبىيييبت

٠ ػؿد الی کبؿکىبن ثـج٨ اوؼافۀ مجبلىؼي ػؿ ػ٥بتـ یب امىبػ ثبوک، ثيؼن

حجت، مؼاؿ اتجبؿ می ثبىؼ. ( لجييبت حجييت ىييؼي تميي ۲)

مؼیـ تي٦ی ػؿ ػ٥يبتـ یيب اميىبػ ثبوک ثؼن اؿایۀ مبیـ مؼاؿک ميؼاؿ


306

لتپـت ػ اتجبؿ ړ ػي. ک چېـ ػ حجت ىی مجل٠ ػ ثبوک پ ػ٥تـو ا مىؼو کې ل ػؿد ىي مجل٠ څغي

مجل٠ ػ کمي، پؼ ؿت کې کم اتجبؿ ړ ػی.

یيې ػ ؿيه لت٢ ػایه چې ( 3) یب ػمبل ػ صجل ػ ص٨ پ ړاويؼ ػ

،یػ یڅغ تمیه ى ثبوک ل ىتمىیمجلي٠ ۀػ ٢ي لت عرل ک ی ىي،اؿفښت یې پ ؿت مقایؼي کې لربؿي چې

ل ت٩ ړ ىتمىۍ څغ فیبت ی، حجت .کړي

، لت یښت لـوکوبمل اؿفػ (4)اؿفښت پ اوؼافي چې ػ ت٦یې ۀػ ٢

مؼیـ یې اټکلي، ػ اتجيبؿ ړ ګڼيل کېږي.

ػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، لي ( 5) ياؿفوې ؿمت، ػاتجبؿ ړحجت ى

لنت ا ػعرل اتـا ۀپ ی لجبتپ ثل لنت کې ػ ػ یل پ لجبتړ

یبػل ميـي ػؿد کيړي. وميړي لجبت ػ مجل٠آػؿك، ػ لنتو، ػ و ،

تمیه ػمجلي٠ ػ ٢ ػ لجبت ػ ا ػ

اتجبؿ می ثبىؼ. ـگبي مجل٠ حجت ىؼي لت کمتـ اف مجل٠ مىؼؿد اميىبػ ػ٥بتـ ثبوک ثبىؼ، ػؿ ایيه يؿت

مييؼاؿ اتجييبؿ مجليي٠ کمتييـ می ثبىؼ.

ه ک لت اه ػؿ ثـاثـ ؿه یب ی( ػا۹)ص٨ صجل مبل اف ػاؿائی بی ثبويک تمیه ىؼي امت، می تاويؼ ليت عييیو ؿا ثييـای مجل٢ييی کيي اف اؿفه مييؿػ ت٩يي ػاؿائييی ػؿ مقایييؼۀ ميييبث ثیيييتـ ثبىييؼ،

حجت ومبیؼ.( لت ػاؿای اؿفه وبمل ، ثي ۱)

ت٦ی تغميیه اوؼافۀ اؿفىی ک مؼیـ می ومبیيؼ، ميؼاؿ اتجيبؿ پىؼاىيت

می ىػ. ،( مؼیـ تي٦ی مکلي٤ اميت ۵)

ثؼ اف اؿفیبثی، لجبت حجت ىؼۀ مؼاؿ اتجبؿ ؿا ػؿیک لنت لجبت مؿػ اتـا عیو ؿا ػؿ لنت ػیگـ ثيب ؽکـ ػ یل ػؿد ومبیؼ. لنيت يبی متؾکـي صبی اميم، آػؿك، اويؼافۀ

لجبتی می ثبىؼ مجل٠ لجبت تمیه


307

ػ اوؼاف لـوکي ي چې ػ تي٦یې کلي پ اتـا ػ٢اتجبؿ یب مؼیـ

ػ لمړیتة ػ ص٨ پـ و ي، ؿمتىی ثىنټ ٥ـمت کېږي.

ػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 6) ( ٥٪ـي کيې ػؿد ىيي ۵مبػ پ )

لربؿي ػ ټبکل ػ حجت لجبت٥ـمتو ػ ل وېټې څغ ػ پبیت ؿمېؼ ى مػ

( ؿځيي مييػ پيي تييـڅ ۹۱ػ )ثيرړ کړي. متـ ػایه کي ی کېمؼیـ پـ تمیم ثبوؼ ػ ػػ ت٦یې ىي،

ػ و کتىې پ اړي ػ ومړي تيمیم ( ؿځ مػ ۹۱ویل ل وېټې څغ ػ )

پ تـڅ کې عرل اتـا کمېنین ت پي کل ا و ړاوؼ کړي. ػ اتـ

ګڼل کېږي. وبييتمیم ،ؿت کېکمېنین مکل٤ ػی، ػػ مبػ ( 7)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي اتـا ۶پ )ػ ؿمیؼګۍ وېټ ػامې ټيبکي چيې

لت ػ عرل ،متـ ػایه ک ی ىيلريبؿي، ػ تي٦یې ميؼیـ ا حجت ػ

کمېنین ت مىؼو ا مؼاؿک ړاوؼ کړي، پيؼ ىيـ چيې وميړ

کيي اتجييبؿ یييب اتييـا مييؼیـ وبئی وجيػي ثي آوبت٦ی ػؿ مؿػ

امييبك صيي٨ ت٪ييؼ ٥ـمييت می گـػوؼ.

،( مؼیـ تي٦ی مکلي٤ اميت ۶) ( ٥5ـمت يبی مىيؼؿد ٥٪يـۀ )

( ؿف 32ایه مبػي ؿا ػؿ عالل مؼت ) اف تييبؿیظ عييتم میييبػ میىيي رت حجت لجيبت تکمیيل ومبیيؼ.

ی تاوؼ ث تمیم مؼیـ م ه متـیػا( ؿف اف 32الل مؼت )يت٦ی ػؿ ع

تبؿیظ اتغبؽ تمیم متؾکـي اتيـا تزؼیيؼ ويـ ثي عیو ؿا مجىی ثـ

ومبیؼ. ػؿ ؿت ؼ ئاؿاکمینین ، تيمیم ويبئی پىؼاىيت اتـا می ىػ.

تيبؿیظ ،( کمینین مکل٤ امت۷)( 6ؿمیؼگی ث اتـا مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ييؿی تیييیه ایييه مييبػي ؿا ، ريت ه متـ ثتاوؼیومبیؼ ک ػا

٦ی حجت لت عیو، ث مؼیـ تي ومبیؼ، ئکمینین امىبػ مؼاؿک اؿا

ميـ ثـ ایىک ؿمیؼگی بی مؾکؿ


308

کمېنین ت ػ اتيـا ړ ي،ؼګؿمیل وېټيې تنلیمۍػ ٥ـمت ػ لجبت

څغ پ ؿځ (۶۱)ل ،څغ ؿمت فیبت مػي کې، ؿت ممي.

ػت٦یې مؼیـ مکل٤ ػی، یاف ( 8)ػ الکتـویکي پنت یب ػ عجـتیب ی ځل

، ػ ػ پنت ل ؿ پ ىمل ػ عرـل ؿمیؼګۍ پي کلي ػائىيیه، عجيـ

کړي.ػ لجبتیـي ػائىیه ػاړوؼ ک چ(۹)

ؿمیؼګۍ پ مىؿ کمېنین ت چې ػ پنت پ ام ٢ ت عجـ ؿکيړل

لجبتىی ػی، صبـ ويي، ػ ٢ی ګڼل کېږي. يؿػ ى

کمېنین مکل٤ ػی، ػ وي ( 92)١ښتىلیکو اړويؼ ؿػ ىي کتىې

ړي ا ؿکػائىیى ت پ لیکلې تګ عجـ مؼیـ تي ړاويؼ ت٦یې و٪ل یې ػ

کړي.( ٥٪ـي کيې ػ ۶ػػ مبػ پ )( 99)

اتـا پ اړي ػ کمېنيین تيمیم ی ګڼيل کېيږي ا ػ تي٦یې ؿمت

ۀمؼیـ ت عجـ ؿکل کېږي ا پ ٢ي

ؿف (62ػؿ ميييؼت ثیييييتـ اف )ثؼ اف تبؿیظ تنلیمی ٥ـمت لجيبت مؿػ اتـا ث کمینین، يؿت

گیـػ. امت، ـ٣ ( مؼیـ ت٦ی مکل٤ ۸)

یک مـتج اف ـی٨ پنت ثي ىيمل پنت الکتـویکی یب وييـ االیي، ػائىیه ؿا ػؿمؿػ ؿميیؼگی، ملي

مبفػ.( ـگبي ػائىیه ث مىؿ ؿميیؼگی ۹)

لجبت مـث ث کمینین ک تم ،عجـ ػاػي ىيؼي اميت آوبپنت ث

ؿػ ىيؼي آويب صؿ ویبثىؼ، لجبت پىؼاىت می ىػ.

،ین مکليي٤ امييت( کمینيي۴۱)ػؿعامت بی تزؼیؼ وـ ؿػ ىؼي ؿا ث ػائىیه مـث ؿ کتجی ايال ئي و٪ل آن ؿا ث ميؼیـ تي٦ی، اؿا

ومبیؼ.( تمیم کمینین ػؿ ؿاث ثي ۴۴)

( ایيه ميبػي 6اتـا مىؼؿد ٥٪ـۀ )وبئی ىمـػي ىؼي ث مؼیـ تي٦ی اال ػاػي ػؿ ٥ـمتی ک تمي


309

٥ـمت کې چې ػ ت٦یې ميؼیـ پي ام مبتل کېږي، حجتېږي.

ػائىیىؿت کې چې ػ ۀپ ٢(90)ین ػ و کتىې ١ښتىلیک ػ کمېني

لغا ػ تإییؼ ړ ګـځي، مي ػ تي ػائىیى کمېنین ل لؿي ومړ

عجـ ؿکل کېږي ا و٪ل یې ػ ت٦یې .مؼیـ ت، ړاوؼ کېږي

ػ ت٦یې مؼیـ وييي کي ی، ( 93)چې ػ کمېنین پ ام لجبت٢

٢ ػائىیه چيې ػ ؿػکېږي، ؿکړي.ػ کمېنین پ امي لجبت٢ی

ی ىي ػ عجـتیب ػ تـ م ؿػېږي، کؿځي ( ۴۵کل ل وېټې څغي ػ )

ػ امتیىب٣ ١ښتىمػ پ تـڅ کې، کړي. تنی

پىځمم مبػي: اتمل ی٢ تمیمو چې ػػ ٩يبون ػ ( 9)

تـ ت٦یې ػ صکمومبث٨ ویل کېږي، ػ پي ړاويؼ ۀ وؼ ثبوک ا ػ٢

تنیې عىو ػ اړعو تـمىځ ػمکل٦یتو

ؼاؿی می ىػ، حجيت مؼیـ ت٦ی وگ می گـػػ.

ک ػؿعامت تزؼیؼ (ػؿؿتی۴۲)وـػائىیه اف ـ٣ کمینین ميؿػ

٩ـاؿ گیـػ، مي اف يـ٣ تبئیؼکمینین ؿکتجی ث ػائىیه ميؾکؿ اال ػاػي می ىػ و٪ل آن ث مؼیـ

ت٦ی اؿائ می گـػػ.( مييؼیـ تيي٦ی ومييی تاوييؼ، ۴۹)

مي ػؿعامت لجيبتی ؿاکي تپـػاعت ومبیؼ. ،کمینین ؿػ می ىػثىبثـ تمیم آوبػائىیىی ک ػؿعامت

کمینین ؿػ می ىػ، می تاوىيؼ ػؿ ( ؿف اف تييبؿیظ 95عالييل مييؼت )

ػؿیب٥ت االی، اميتیىب٣ عيای ومبیىؼ. تنی

مبػۀ یکؼ پىزبي يتم: ( تبمیمی ک مبث٨ اصکب ایيه ۴)

تنيیۀ ٩بون اتغبؽ می ىػ، ميبو مکل٦یت ب ثیه ثبوک تضت تي٦ی ييـ٣ ييبی م٪بثييل آن ىييؼي


332

ويي کېؼای. تـت٦یې ويؼ ثبويک ا ػ ػ( ۲)

٩ـاؿػاػ ػ اړعو ػ ص٪٩ ا ریجي پ کل، ػ ٥نظ ا تنیې ػ تيغی لـوکيي مييبلي ىييـای پيي اړي ػ

چيې ػ اړعوي ٩ـاؿػاػو صکمو. ړ ػيػتجی٨ تـمىځ ٪ؼ ىي ػي ،

ػ اؿفښيت، ػ ٩ـاؿػاػ ػ ٥نظ عبلبويک ػ ٩ـاؿػاػ ػ اړط پـ ړاوؼ ػ ث

اػب ا یب ػ٢ې اػب پـثىنټ چيې ػ ٩ـاؿػاػ اړط ػ ثبوک پـ ړاوؼ حجيت

کړ ػي، تخجیتېږي.ػػ اؿفښت عبلػ ٩ـاؿػاػ ػ ٥نظ

٥٪ـ پ م٦ ٢ مجل٠ ػی چيې ػ مبلي ٩ـاؿػاػ ػ اړعو لـوکيىـای

تـمىځ ػ مت٪بثل ریج ل تنیې څغ مت ؿاځي.

بلي ٩ـاؿػاػ ػ م ػ ىـای لـوکی( 3) وؼ ما٥٪ي لیکوي پي م٦ي

ػی:ػ امبؿ یب ػ تکتبوې ػ وـعو ػ -9

مبې ما٥٪ لیک. مبې ما٥٪ لیيک. عؾ ػإػ م-۲

تاوؼ. ومی ( ػؿ مييؿػ تيييغی ص٪يي٧ ۲)

ربیيييت ثبويييک تضيييت ت٦ی يـ٥یه ٩يـاؿػاػ، اصکيب ٩ييـاؿػاػ ييبی مييبلی ارييؼ ىـای ک میبن ـ٥یه ػؿ ؿاثي ثي ٥نظ تنی ٪ؼ گـػیؼي، ٩بثل تجی٨

٩ـاؿػاػ، می ثبىؼ. اؿفه عبل ٥نظ مبك اػبی ثبويک لیي يـ٣ ثـا

یيب اػيبی کي يـ٣ ٩ـاؿػاػ لی ثبوک حجت ومػي، تخجیت ٩ـاؿػاػ،

می گـػػ. اؿفه عييبل ٥نييظ ٩ييـاؿػاػ ثيي م٦ ایه ٥٪ـي مجل٢ی امت، کي اف تنی ربیت مت٪بثيل ثيیه يـ٥یه ٩ـاؿػاػ مبلی ارؼ ىيـای ثؼميت

می آیؼ.ؼ ىيـای ثي ( ٩ـاؿػاػ مبلی ار۹)

م٦يي ما٥٪تىبميي ييبی ؽیييل می ثبىؼ:

ما٥٪ت وبمۀ مبۀ اميبؿ یيب -۴ .وـط بی تکتبو

عؾ.إما٥٪تىبمۀ مبۀ م -۲


339

ػ چمت، ػمغ پېـ )پېو عـیؼ(، -۹ما٥٪ لیکو ا ػ امبؿ وؿ منت٪جلي

ما٥٪ لیکو.ػ فیبت و فیبت یب ػ ومبوي وـط -4

میه إوکي ميبملې ػ تي لږ ټبکلږتـ ما٥٪ لیک.

ػ ارىبم ػ ٩ـاؿػاػ ػ مبيې -5 ما٥٪ لیک.

(و عـیيؼ یپـ)ېي ػ ػمغ پػوـط -6 ما٥٪ لیک.

ػ ثیب پېـػوې )ثبفعـیيؼ( یيب ػ -7 مکمې ثیب پېـػوې ما٥٪ لیک.

منيت٪جلي ػمغ پېـ، ػ ػ چمت، -8ارىبمي ما٥٪ لیکو ا ػ ېمب ػاػ وؿ ما٥٪ لیکو.ػ٩ـاؿ

ػ پېـ، پلؿ، ػ پيؿ ػ ؿاکيړ -9ؿکړ ، ثب لـوک مىؼو، ػ ثيب لـوک ميىؼوػمبمالت ػتنيیې ما٥٪ لیکو اػمربؿوې ػثب لـوک مىؼو ػ عؼمتو ػ تـميـي کلي

ما٥٪ لیکو. ( ۹څغ تيـ ۴ػػ ٥٪ـ ل ) -92

ارقا پؿ ل ػؿد ىي ما٥٪ي

ما٥٪تىبم بی آمبػي، پیو عـیؼ، -۹ منت٪جلی ميبیـ ما٥٪تىبمي يبی

امبؿ.ما٥٪تىبمۀ تإمیه مبملۀ تییه کىىؼۀ -۱

صييؼاکخـ یييب صييؼا٩ل وييـط مبوی.و ما٥٪تىبميي مبيي ٩ييـاؿػاػ -۵

ارىبك. ما٥٪تىبميي پييیو عـیييؼ -۶

.وـطما٥٪تىبمۀ ثبفعـیؼ یيب ثبفعـیيؼ -۷

مکك.ما٥٪تىبم بی مب آمبػي، پیو -۸

ما٥٪تىبم بی منت٪جلی مبیـ عـیؼ، ارىبك. ٩ـاؿػاػ

ما٥٪تىبميي ييبی عـیييؼ، -۹ ٥يييـه، ػاػ ميييتؼ ٩ـييي،

اؿ، تنييیۀ مييبمالت امييىبػ ثييبػامىبػ ثبػاؿ ما٥٪تىبمۀ اوزب عؼمبت اميييىبػ ثيييبػاؿ ميييرـػي

گؾاؿی.ما٥٪تىبم يبی مييبث ثيب -۴۱

ما٥٪تىبميي ييبی مىييؼؿد ارييقای


330

لیکو مـي ؿت ما٥٪ لیکو یيب ػ ٢ پ اړي ـ ډل ميت٨، تـکیت یيب

.اعتیبؿ( ۴۱څغ تيـ ۴ػػ ٥٪ـ ل ) -99

ارقا پؿ ػ ػؿد ىي ما٥٪ي لیکوپ اړي و٢بړوکي ما٥٪ لیکو.

( ۴۴څغ تيـ ۴ػػ ٥٪ـ ل ) -90ارقا پؿ تـ ػؿد ىي ما٥٪ي

وت.پؿو مبػلیکو وؼ کيې تيـیش م٪ـؿ پ اړوؼ -93

ىي وؿ ما٥٪ لیکو.ميؼیـ لي اتىيبة ػػ ت٦یې (4)

ؿمت ػػ ٩بون پ یمل پىځمم مبػي کې ػػؿد ىماؿػ پ امتخىي ػ

و پؿ یبمىل ى لجبتتـ م ى تنی ؿت ويي موؼلی.

)ربؿي( ٩ـاؿػاػو ٥نظ ػ ؿاو م مبػي:و پىځم ملیػ پؿ، ػ ت٦یې مؼیـ ک ی ىي، ( 9)

کـایې، اربؿ ا ػ ٩ـاؿػاػ ل ؿ ػ پېـ ا امتغؼا ػ ٩ـاؿػاػو پ ىمل ػ ارىبم ػ تضیلل ا ػ عؼمتو ػ

( ایه ٥٪ـي یب ـ گو ميت٨، 9الی9) تـکیييت یييب اعتیييبؿ ػؿ ؿاثيي

ث آن.ما٥٪تىبم بی ٥ـاگیـ ػؿ ؿاث -۴۴

مىيؼؿد اريقای ث ما٥٪يت وبمي ( ایه ٥٪ـي.92الی 9)

ييمبوت ػیيين تضييت -۴۲ما٥٪تىبميي ييبی مىييؼؿد ارييقای

( ایه ٥٪ـي.99الی9)مبیـما٥٪تىبم بی تـیش ىؼي -۴۹

ػؿ م٪ـؿي بی مـث .( تنیۀ لجبت کنت ىؼي یب ثؼی ۱)

٩جل ىؼي ثؼ اف اوتبة مؼیـ ت٦ی ث امتخىبی ماؿػ مىؼؿد مبػۀ یکؼ

ىزبم ایه ٩يبون يؿت گـ٥تي پ ومی تاوؼ.

٥نظ ٩ـاؿػاػبی ربؿی مبػۀ یکؼ پىزبي وم:

٩ـاؿػاػبی ،( مؼیـ ت٦ی می تاوؼ۴)ؿاث ربؿی ثبوک تضت ت٦ی ؿا ػؿ

ث تضیل ارىبك ـيۀ عيؼمبت ٥ييـه، ثيييمل ٩ـاؿػاػييبی


333

ػاويييؼ کلييي پييي اړي ړ ريبؿي تـ تي٦یې ويؼ ثبويک

ېؿػاػو پ ی اړعیق ډل ػ مىبمج٩ـایبکلي تګ مػ پ تـڅ کې پ ٩نمي

ړي.ک٥نظ ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۴ػػ مبػ پ )( 0)

ػىي ٩ـاؿػاػ اړط کي ی ىيي، مـ١ړوې لڅغ ل مىؼؿربت ٩ـاؿػاػ

رجـان لربؿي عرل پیؼا ىي فیبن ػؿاػ اتـا کمېنین ت ړاوؼ کړي.

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۲ػػ مبػ پ )( 3)ىي فیبن رجـان ػ ٩ـاؿػاػ ػ ٥نظ ل

څغ، ټبکل کېږي ا یاف پي وېټېپؿ مضيؼػ منت٪یم ا ا٩ي فیبن پیيؼا ؿاڅغ ػی ا ػ ګټې ل یب

کيې پیب ١یـ پلي فیبوو ىي فیبوو ي.ػىبمل و

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ۲ػػ مبػ پ )( 4) ، ػ ىىي فیيبن ػ رجيـان ١ښيت

ممي و تمیه ىي پي لجيبت ىيرېتمې تګ ػػ ٩بون ػیملػي

مبث٨ رقء( ۸)( ٥٪ـ ػ ۴)مبػ ػ ػؿر ثىؼي کېږي.

ـیيي٨ کـایيي، ارييبؿي عـیييؼ افیيک يؿت ٩ـاؿػاػ امتغؼا ث

الل مييؼت فمييبن يربوجيي ػؿ عيي ٥نيظ مىبمت ؿ٩نمی یيب کليی

ومبیؼ. ( ایه 9( ـ٣ ٩ـاؿػاػ مىؼؿد ٥٪ـۀ )۲)

مبػي می تاوؼ، اتـا عػ ؿا رت ی رجـان عنبؿي وبىی اف يؼ ای٦يب ئي مىؼؿربت ٩ـاؿػاػث کمینین اؿا

ومبیؼ. ( ایه 0( رجـان عنبؿۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ )۹)

ؿػاػ، مييبػي اف تييبؿیظ ٥نييظ ٩ييـا تیييیه ىييؼي ييـ٣ مضييؼػ ث عنبؿۀ منت٪یم ا٩يی ثيػي ىبمل عنبؿي بی وبىی اف یب م٦بػ یييب عنييبؿي ييبی ١یييـ پييلی

ومی ثبىؼ. ( مبلجۀ رجـان عنبؿۀ مىؼؿد ٥٪ـۀ ۱) ( ایه ميبػي ثي صیيج لجيبت 0)

تمیه وبىؼۀ ممی ميبث٨ صکيم ( ميبػۀ ۴( ٥٪يـۀ ) ۸مىؼؿد ريقء ) ػ ایه ٩بون ػؿر یکؼ ىت ثىؼی می گـػػ.


334

پ ت٦ی کې ت٦بم لجبتػ یمل ىرېتم مبػي:

ػثبوک ػت٦یې مؼیـک ی ىيي، (9)ػ ت٦یې لربؿي ػ ثبويک لي لجبت ػ

مـي ت٦بم کړي. مؼیویىػائىیى ا ( ٥٪يـي کيې ۴ػػ مبػ پي ) ( 0)

ې لريبؿي ػؿد ىی ت٦بم، ػ و کتىلريبؿي امتیىب٣ ١ښتىېکمېنین یب ػ

کېږي. اصبلاکمىې مضکمې ت و ي لجبتتمیه ى ىرېتم مبػي:یمل ی

٢ي ،مکل٤ ػیػ ت٦یې مؼیـ ( 9)ىتمىۍ چې ػثبوک پ ړاوؼ ػ ػائىیى

یيب ػ ويؿ پي ي لجبتى مىؿي، تيمیى لجيبت ړاوؼ ػثبوک

ليؿي. ػممي مقایؼ لي ؿ پ وؼ ماؿػ لؼ صکم څغ منيتخىي

ػي: ػ٢ ثبلـوک مىؼو، امبؿ -۴

ا وؿ ىتمىی پلؿل چې پ آميبوۍ مـي پ ثبفاؿ کيې ػ پليؿوې ړ ػي،

مىؼو پ عب ثبفاؿو کې. ١ػػ

ت٦بم ػؿ ت٦یۀ لجبت ىتم:مبػۀ یکؼ

( مؼیـ ت٦یۀ ثبوک ميی تاويؼ، ۴)رت ت٦یۀ لجبت ثب ػائىیه مؼیویه

ثبوک ت٦بم ومبیؼ.( ایه مبػي، 9( ت٦بم مىؼؿد ٥٪ـۀ )۲)

ث کمینین یب رت رت تزؼیؼ وـ اصبلي ث مضکمي امتیىب٣ عای

ومی گـػػ. لجبت تمیه ىؼي

مبػۀ یکؼ ىت یکم: ، ( مؼیـ تي٦ی مکلي٤ اميت ۴)

ػاؿائی بی ک لجبت مىيؿ ىيؼۀ ػائىیه لی ثبوک یب لجبت ثبوک لی ػیگـان ؿاتمیه می ومبیؼ، اف ـیي٨ مقایؼۀ ممی ثي ٥يـه ثـميبوؼ. ماؿػ ؽیل اف ایيه صکيم منيتخىی

می ثبىؼ: ػ ثبػاؿ، امبؿ مبیـ ٥ـه امىب -9

ػاؿائی بی ؿا ک ث آمبوی ػؿ ثيبفاؿ ٩بثل ٥ـه می ثبىيىؼ ػؿ ثبفاؿيبی

عب ایه امىبػ.


335

ػ٢ ثبلـوک مىؼو، ػ ثبوک -0 ػ٢ امبؿ ا وؿ ىتمىی پلؿل چې

ي ا پ آمبوۍ مـي پي پؿو تمیى ثبفاؿ کې ػ پليؿوې ړ ي، ػ ٢ي

ػائىیى پ ام چې ػ١ ىتمىۍ پي اک کې لـي.

(ک چېـ ػت٦یې مؼیـ تييغی ۲)( ٥٪ـي کيې ۴کړي چې ػػ مبػ پ)

ػػؿد ى ىتمىی لربؿي مىبمج ثی پي ممي مقایؼي کې و تـ م کېيږي، ک ی ىي، ىتمىۍ پ عي تګ

مىبمج ثی چې ٢ي یيې ټيبکي، پ پلؿي.

تـ ت٦یې وؼ ثبويک ټيلې ( ػ 3) ( ٥٪يـ پي ۴ىتمىۍ ػػ مبػ ػ )

( رقء کې ػػؿد ى ىتمىی پي ۲)مؼیـ ػ ١ښتىې پ ػ امتخىي، ػ ت٦یې

پي اک کيې ۀؿت کيې ػ٢ي ؿکل کېږي.

مؼیـ ا ػایه تيـمىځ ػػ ت٦یې ( 4)چيې ػ ىغړي، ػ ٢ې ىتمىۍ پ کل

تيمیىېږي، ليت ٢ې پ ؽؿی ی ػ کمېنین پ ام صيل ا ٥يل

٥ـه امىبػ ثبػاؿ، امبؿ مبیـ -0ػاؿائی بی ثبوک ک ثؼی بی آن ؿا تييمیه مييی ومبیييؼ ثيي آمبوی ػؿ ثبفاؿ ٩بثل ٥ـه ثبىؼ، تم

ا ػؿ اعتیيبؿ ػائىیه ک ایه ػاؿائی ب ؿ ػاؿوؼ.

(ـگبي مؼیـت٦ی تيغی ومبیيؼ ۲)ک ٩یمت مىبمت ثـای ػاؿائی يبی

( ایه مبػي ػؿ مقایيؼي 9مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ،ممی ثؼمت ومی آیؼ، می تاويؼ

ػاؿائی ب ؿا ؿ عی ث ٩یميت مىبمجی ک ی تییه می ومبیيؼ، ثي

٥ـه ثـمبوؼ. ( کلیيي ػاؿائييی ييبی ثبوييک ۹)

ث امتخىبی ػاؿائی يبی تضت ت٦ی ( ایيه 9( ٥٪يـۀ ) 0مىؼؿد ريقء )

مبػي، ػؿ يؿت ت٪بيبی ميؼیـ تيي٦ی ػؿ اعتیييبؿ ی گؾاىييت

می ىػ. ( مىبف ثیه مؼیـ ت٦ی ػائه، ػؿ ۱)

مؿػ اؿفه ػاؿائی ک ؽؿیۀ آن یيک لت تيمیه ميی ىيػ، تمي کمینین صل ٥ل ميی گيـػػ.


336

کېږي.ک چېـ ومړ ىتمىۍ پ ثبفاؿ یييب مييمي مقایييؼي کييې پلييؿل ى ي، ػ ٢ې پلؿوې ثی چې لي ثبفاؿ یب ممي مقایؼ څغي ميت ؿاځي، ػ ىتمىۍ ػ اؿفښت پ کلي،

ګڼل کېږي.)وبيي( ۍ ؿمت مړیتة ) ت٪ؼ (ل ػ ؿکړ

مل ػي ىرېتم مبػي:یتـت٦یې وؼ ثبوک ىيتمىۍ ػ ( ػ9)

ػ ػائىیىيي تييـمىځ ػ وييؼ ۀ٢ييلمړیتثو پ تـتیت ميـي ؿکيل

کېږي:ثبوک ت ػ ؿکل ى پؿو ل -9

.لجبتا٢٥بونتبن ثبوک ػ ثبثت ػ متلیت ل اػاؿ څغ ؿاپیيؼا ػ -0

لګښتو ا مغبؿد. ىي پیيؼا ػت٦یې ل اػاؿ څغ ؿا -3

ىي لګښتو ا مغبؿد. ػ تمیه ى مربؿو لي ثبثتي -۱ .لجبت ػ ت٦یې پ ثیـ کې ثبويک تي -5

ػ ؿکييل ىيي پؿويي پيي اړي

بفاؿ یب مقایؼي ـگبي ػاؿائی متؾکـي ػؿ ث مييمی ثيي ٥ييـه ؿمييیؼي ثبىؼ، ٩یمت ٥ـه ک اف ثيبفاؿ یيب مقایؼي ممی ثؼمت می آیؼ ػؿ مؿػ اؿفه ػاؿائييی، وييبئی ىييمـػي

می ىػ. ت٪ؼ پـػاعت ب

ػ : مبػۀ یکؼ ىت ( ػاؿائی بی ثبوک تضت ت٦ی ثیه ۴)

ػائىيييیه آن ثييي تـتیيييت الیييت ييبی ؽیييل پـػاعييت

: می گـػػلجبت ػا٢٥بونتبن ثبوک افثبثيت -۴

٩ـ بی ابء ىؼي ث ثبوک.مبؿ٣ مغبؿد وبىی اف اػاؿۀ -۲

متلیت. مبؿ٣ مغبؿد وبىيی اف اػاؿۀ -۹

ت٦ی.لجبت اف ثبثت مرـػي بی تمیه -۱

ىؼي.لجبت ػؿ ؿاث ثب ٩ـي يبی -۵

ابء ىيؼي ثي ثبويک ػؿرـیيبن


337

.لجبت تمیه ىمربؿو ل ثبثت و ػ٢ -6

چې ػپؿػثبلـوک مىؼوپ لجبت ډل و ي.

یې ػپـميې ٢ مبلیبت چې ػت٦-۷ عتػ ؿکړ ل یېعت پـػپیلېؼ

تېيـ څغ ل ػ کلو څغ فیيبت و ي. یىػ٢ی ػو ؿکړل ى مبىو -8

لجبتکبؿکوک ػ ػ ثبوک ػپ کل پ ىيمل ػ ػائىیىي وي تيمیه

لتچې ػ ثبوک ػ ؽمت ي لجبتى( رقء کيې ػ ۹پ ) ٥٪ـ . ػػ یػ

امتخىي.ػؿد ى ػائىیى پ .لجبت عـ ػائىیىرػ م -9 ػػ ،ک چېـ ػ ثبوک ىيتمىۍ ( 0)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي ۴مبػ پ ) ؿکړ ػ لجبتکتګؿی ػـ ی

ۀثنى و کړي. ػ ػائىیى ػ ـ ی تػ ثبوک تىبمتػ ٢ ػ وو پ لت .یىتمىی څغ ػ ؿکړ ړ ػ ېل پبت

غب پؿ ٢ اى پ پبتې ىتمىۍ( 3)اړي ممي چې ػثبوک ػمىؼو مبث٨ ػ

ت٦ی.ثت مرـػي بی تمیه لجبت اف ثب -۶

وبىييؼي کيي ثيي ييؿت امييىبػ ثبػاؿ ٩ـ وجبىؼ.

مبلیييبتی کيي ػؿفمييبن آ١ييبف -7 پـمۀ تي٦ی اف میيبػ تإػیيۀ آن ثييیو اف ػمييبل مييرـی ويييؼي

ثبىؼ. لجبت تمیه وبىؼۀ ػائىیه ثي -۸

ىمل لجبت کبؿکىيبن ثبويک ػؿ ۀمييؿػ مبىييبت پـػاعييت وبىييؼ

ک اميت.ث ایيبن ک لت ؽمت ثبو ( 9ی ػائىيیه مىيؼؿد ريقء ) امتخىب

.ایه ٥٪ـي لجبت ػائىیه مرعـ. -۹پـػاعت ،( ـگبي ػاؿائی بی ثبوک۲)

لجبت ـ یک اف کتگؿی بی مىؼؿد ( ایه مبػي ؿا ک٦بیت وىمبیيؼ، ٥9٪ـۀ )

لت ـ یک اف ػائىیه متىبمت ث مم ىبن اف ػاؿائی بی ثب٩ی مبوؼۀ ثبويک

بىؼ.٩بثل پـػاعت می ث( ػاؿائی بی ثب٩ی مبوؼي ث اىغبی ۹)

تل٨ می گیـػ ک مبث٨ امىبػ ثبوک ػؿ


338

مؼیـ ػ اوتبة پ عت کې ػ ت٦یېػ ثبوک ػ ووي ال پي تګي . ومړ ىتمىۍ ػووي ال ػ ملکیت ل

، ٢ ت لېږػېږي.ېوو مـي متىبمج ل ػائىیى مـي و پبی ی مل ػؿي ىرېتم مبػي:

ػائىیى ل ؼ ثبوک پ اړيػتـ ت٦یې و مييـي ت٦ييبم ػػ ٩ييبون پيي

ػ ی ملىرېتم مبػي کې ػؿد ىييؿت وييي پ اميتخىي صکمو

موؼ ی. ممي ١ووي ا ػ ػائىیى کمیټ

مل څلؿ ىرېتم مبػي:یػائىیه ويي ک ی، ػتـ تي٦یې ( 9)

وؼ ثبوک ػ اوضالل پ اړي، ممي ١ووي رړي کيړي، عي ػ١ويو

ػ ػ تي٦یې پ اړي ػاړتیب رړېؼ ت مييؼیـ ػ١ښييتىلیک ليي امليي ا

ػا٢٥بونتبن ثبوک پ تب ییؼ مـي. ػ ت٦یې تـ ػ ػائىیه ويي ک ی، ( 0)

وؼ ثبوک ػ اوضالل پ اړي، کمیټي ميؼیـ ػ ػ رړي کړي، ع ػ ت٦یې

تبؿیظ اوتيبة مؼیـتي٦ی ثضیيج ممؼاؿ ثبوک ثػي اوؼ. ػاؿائی يبی مؾکؿ متىبمت ثيب ميب ملکیيت

مىت٪ل می گـػػ. آوبممؼاؿان، ث ؼ ت٦بم ثب ػائىیه

م :مبػۀ یکؼ ىت ثبويک تضيت ت٦بم ػؿ ؿاثي ثي

ت٦ی ثب ػائىیه ث اميتخىبئی اصکيب مىؼؿد مبػۀ یکيؼ ىيتم ایيه ٩يييبون، يييؿت گـ٥تييي

ومی تاوؼ. رلنۀ ممی کمیتۀ ػائىیه

چبؿ : مبػۀ یکؼ ىت ػؿ ؿاث ثي ،( ػائىیه ومی تاوىؼ۴)

اوضالل ثبوک تضت تي٦ی، رلنيۀ مگـ ثي احيـ ،ممی ؿا ػایـ ومبیىؼ

ت مؼیـ تي٦ی مجىيی ثيـ ػؿعاما٢٥بونتبن یؼ ػبئـؿت تؼیـ رلن ت

ثبوک.ػؿؿاثي ثيب ،( ػائىیه ومی تاوىؼ۲)

اوضالل ثبوک تضت ت٦ی کمیت ای ؿا مگـث احـػؿعاميت ،تيکیل ومبیىؼ


339

١ښتىلیک ا ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک پي ػ څغ ۀیب ل ی ۀػ ػائىیى ػی تب ییؼ یب

فیبت ػ ګټ ػ تمخیل یب مبتل لريبؿي ػ پ اړي مىبمت الي تيکیل ػټې ػ ېکم

ػ ت٦یې ػ مؼیـ پ تمیم. ػ ت٦یې مؼیـ کي ی ىيي، ػ ( 3)

ممي ١وو ػ رړېؼ یب ػ ػائىیى لي تمیم ػټې ػ تيکیل پ اړي یػکمؿمت، ػ ٢ی ػوؼ ا اکو ویل

ميغ کړي. ػ ېو رؼل

مل پىځ ىرېتم مبػي:یػ ت٦یې مؼیـ کي ی ىيي، ػ ( 9)

يمنبي ػؿرې لـوک يمىؿ ىيا ػ پ یي کتګؿۍ کې ػؿد لجبت

٢يی ىنيټ، ثلمړیتة ػ ص٨ پـ ميل یػػ ٩يبون پي ٥ـمت ا

ػي ىرېتم مبػي کې ػ ػؿد ىي صکم یې ػ ىتمىۍ ػېو پ رؼل کې مبث٨

حجت کړي. ػػ ٩يبون پي یميلمبػي کې ػػؿد ىي صکم یپىځمم ٢ي ؿکيړ ړ لجبتي ي ػپ امتخى

ا٢٥بونييتبن ػ تبئیييؼمييؼیـ تيي٦ی ثبوک یبتمیم مؼیـت٦ی مجىيی ثيـ مىبمت ثػن تيکیل کمیت رت تمخیل

ـ اف ییب ص٦ مىب٥ یيک یيب ثیييت ػائىیه.

( مؼیـ ت٦ی می تاوؼ، ثؼ اف اعؾ ۹)تمیم مجىی ثـ تؼیـ رلنۀ ممی یب تيکیل کمیتيۀ ػائىيیه، يبی٤

ؿا مييغ آويب الصیت يبی ومبیؼ.

رؼل تفی مبػۀ یکؼ ىت پىزم:

لجيبت ،( مؼیـ ت٦ی می تاويؼ ۴)بی ؿا ػؿ مىؿ ىؼۀ ػاؿای ػؿرۀ من

یک کتگيؿی ػؿد ثي اميبك ؿا ٥ـمت ػؿ رؼل آوبص٨ ت٪ؼ ،

تفیيي ػاؿائييی جيي٨ صکييم مىؼؿد مبػۀ یکؼىت ػ ایيه ٩بون حجت ومبیؼ. ث امتخىبئی اصکيب مىؼؿد مبػۀ یکؼپىزبي یکم ایيه ٩ييبون مجييبل٠ ٩بثييل پـػاعييت لجييبتی کيي ػؿػؿرييۀ منييبی


342

مجبل٠ چې پ منبي ػؿر کيې ػي، اوؼاف پ پب کې ویل ػىت رػ

ملىې ټبکل ا ؿکيل یهمـي، پ کېږي.

ػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 0)ې پ ػؿد ىيي ي ک( ٥٪ـ۴) پمبػ

ـاء اري ،رؼل کې ىبملې ؿکيړ کړي. ػ ېو پ رؼل کې ىبمل ٢ مجبل٠ چې ػ و پېژوؼوې ا یب ػ ٢ لي ػائىیى مـي ػ اړیکې )تميبك( ػ وي ىوتیب پ لت ػ ؿکړ ړ وي ػي،

ػ ػا٢٥بونيتبن ،صنبة ويؼ ۀتـی ثبوک ت مربؿل کېږي.

ػ عجـتیب پ بػؿل (ػت٦یې مؼیـ۹) ا ػ ېاػ ل کخیـا وتيبؿ ؿځريبڼ

( ٥٪ـي ۲ػػ مبػ پ)څغ پ یي کې کې ػ ػؿد ى ػائىیى ػ ومو پي

ػ٢يی لجيبت تي ػ عرـل مـي ؿکي. ت ثلىػی ؿمیؼګۍ پ ١ـ

ؿح تي ػ ی( ػائىیى یب ػ ۱٢)ؿکړ لربؿي مربؿل ىي مجبل٠، ػ ٢ې مػ تـ پبیت ؿمېؼ پؿ چې ػ ٩بون

ػي، ليي پيي اميي ټبکييل ىيي

ثبوـػاىيييت ،٩يييـاؿ ػاؿويييؼ اوؼافۀ ريي مريػ، ثي يیه ٥یيييؼی تیيييیه پـػاعيييت

می گـػوؼ. ( مؼیـ ت٦ی مکل٤ امت، پـػاعت ۲)

( 9بی ميمل رؼل مىؼؿد ٥٪ـۀ )ایه مبػي ؿا ارـاء ومبیؼ. مجبل٠ ىيبمل ريييؼل تفیييي کييي ثييي لت يؼ ىىبميبئی یيب يؼ

ػاعت امکبن تمبك ثب ػائىیه آن ٩بثل پـصنيبة ثي ومی ثبىؼ، تضت یيک

ا٢٥بونيييتبن ثبويييک ميييرـػي ػ می ىوؼ.

( مؼیـ ت٦ی ثب ؼؿ االیي ۹) ويـ امبمی ػائىيیه مىيؼؿد ٥٪يـۀ

( ایيييه ميييبػي ػؿ یکيييی اف0) ؿفوبميي ييبی کخیـا وتيييبؿ

اف ایييبن ١يـ ؿميیؼگی کيؿ ث لجبت ىبن ػت می ومبیؼ.

(مجييبل٠ مييرـػي ىييؼي رييت ۱) ، آويب پـػاعت ث ػائىیه یيب ؿحي

ا٢٥بونتبن ثبوک الی او٪بی مؼتی وقػ ػ ک تمي ٩يبون تیيیه گـػیيؼي


349

ا٢٥بونتبن ثبوک مـي پبتې کېږي. ػ ػ ػػائىیى یب ػ٢ ػؿح ػو مـاريې

ومړي مجبل٠ ػلت ت ،پ ؿت کې لېږػل کېږي.ئل اىغب پ ړاوؼ ػ ٢ من

چې ثبوک ت یې فیبن اړلی ی، ػ لجبت ػ ت٪یت اک

ی مل ىرږ ىرېتم مبػي: ت٦یې تـػىي چې (ک چېـ حبثت۴)

وؼ ثبوک ػ وبؿ یئت یيب بميل ػ ػ ٩بون، ػ ،ۀل ١ړ څغ ییئت

ليي صکموڅغيي م٪ييـؿ اړوييؼ ػمـ١ړوې یب ػملک ػډل ل ال

ثبويک تي ،څغ ػ مـ١ړوې ل املػ لغيا ػ٢ ػفیبن مل ىی ػی،

اوؼاف متىبميت، ػ فیبن اؿػ ىي کېږي. ل ګڼلئمن٥٪ـي (۴)مبػ پ ػػ ک چېـ ( 0)

ػ ملک ػ ډل لي کې ػؿد ىيػ ګټې ػ تـ م ال څغ مـ١ړو

ػ ووي ال یب پ ثبوک کل پ مىؿ کيييې ػاکمىيييې اميييتض٪ب٩ي

می مبوؼ. ػؿؿت ؼ مـار امت، آويييبػائىيييیه یيييب ؿحييي

٪بل يمجبل٠ متؾکـي ثي ػليت اوتي می یبثؼ.

الصیت ت٪یت لجيبت لیي اىغب منئل ک ثي ثبويک

عنبؿي اؿػ ومػي اوؼ مبػۀ یکؼ ىت ىيم:

( ـگييبي حبثييت گييـػػ کيي ۴)یکی اف ابی یئت وبؿ یب یئيت بمل ثبوک تضيت تي٦ی ػؿ احيـ

ی ٩بون، م٪ـؿي بتغی اف اصکب ایه مـث یب تغی اف ال ـف ملک ثبج عنبؿي ث ثبوک ىيؼي اميت، متىبمييت ثيي اوييؼافۀ عنييبؿۀ اؿػي اف ربويييت ی، منيييئل

می ثبىؼ. ل يـف ( ـگبي تغی اف اي ۲)

ایه مبػي، وـ (9ۀ )ملک مىؼؿد ٥٪ـ ث يؼایت، تضـیيک یيب پیييىبػ منت٪یم یب ١یـ منت٪یم ميمؼاؿ یيب ىييغ ارييؼ مييم امييتض٪ب٩ی


340

ىغ ػ ؿښيوې، ػ لـوکي وو تضـیک یيب ػمنيت٪یم یب١یـمنيت٪یم

ي، یؿت مويؼل مغې ل ړاوؼیق ( ٥٪ـي کې ػؿد ىی ۴ػػ مبػ پ )

پـ ووي ال یب ومړي ىغ ،کمص ثبوؼ م ػ تجی٨ ړ ػی.

ػ ت٦یې مؼیـ ک ی ىي، ػ ٢ ( 3)لي ۀفیبوو ػ ابػ لربؿي چې ػ ٢

اوتبة څغ ػمغ، پؼ مبػي کيې ػ ػؿد ىيي اىغبيي ػ ا٩ييؼامبت

ػي، ښتيػویل ل امل ثبوک ت ؿاػي ا٩بم کړي. ومړ ػيي ػ

مې ل ثيرړېؼ ؿميت ت٦یې ػ پـ .کېؼای ىيم ا٩بم

ک چېـ عرلاک ٩ـاؿػاػیيبن ػ ( 4)وک بو، مضبمجیى ا اؿفص٪٧ پ

اىغب چې ػ ثبوک ىتمىۍ ٩یمت )٢ػ کي( پ ىمل، ػ تي٦یې ګؾاؿي

مؼیـ ل اوتبة څغ پ ػمغي ػؿي کې ػ ثبوک لربؿي ػثـاثـ ىعؼمتو

ػ امبل، ١یيـ ػ ړاوؼ کل پ اړي٩بووي ا٩ؼامبت یب ػم٪تي ا٩ؼامبت ػو

ل امل، ثبوک ت ػ فیيبن ميل کل

ؽیالصیت ػؿ ثبويک ثي مىيؿ کنييت مى٦ييت ييؿت گـ٥تيي

( ایيه 9ثبىؼ، صکم مىؼؿد ٥٪يـۀ ) مبػي، ثب ی ميمؼاؿ یيب ىيغ مييؾکؿ ویييق ٩بثييل تجیيي٨

ىؼ. می ثبرت ابػۀ ،( مؼیـ ت٦ی می تاوؼ۹)

عنبؿاتی ک ٩جل اف اوتبة ی اف احـ اتغبؽ ا٩ؼامبت اىغب مىؼؿد ایه مبػي ثيييييي ثبوييييييک اؿػ ىؼي امت، ا٩بم ػی ومبیؼ. ػی ميييؾکؿ ثيييؼ اف تکمیيييل پـمييۀ تيي٦ی ویييق ا٩بميي ىييؼي

می تاوؼ. ( ـگبي ٩ـاؿػاػیبن منت٪ل ث ىمل ۱)

بن، مضبمييجیه اؿفیبثييبن ص٪٩ييؼاوک ػاؿائی بی ثبويک ؿا )اىغبی

٩یمت گؾاؿی می ومبیىؼ( ثب حـ امبل، ا٩ؼامبت ١یـ٩يبووی یبيؼ اتغيبؽ ا٩ؼامبت م٪تی ػؿ ؿاث ث ـيۀ عؼمبت ٥ـام ىؼي ثـای ثبوک ػؿػؿۀ ٩جل اف اوتبة مؼیـ تي٦ی، ثبيج عنييييبؿي ثيييي ثبوييييک


343

ک ی ىي،ػ مؼیـ ت٦یې ػ ،ىي يػ٢ی پيـعال٣ فیبن ػ رجـان لربؿي، ػي ا٩بم کړي.

څغي ػمغي ٩بیي ؿمیؼګۍل ػمتؿ بػؿل ٩ترػم ىرېتم مبػي: يمل ایػػ ٩بون ػ مضکم ک ی ىي، ( 9)

( ٥٪ـي ۹ی مل ىرږ ىرېتمې مبػ پ )پ اړي ې کې ػ ػؿد ى ػ ػا٩بم

ـ ػ یب ػ تي٦يې ١ښيتىلیک ػ ميؼی ػميتؿو ٩تر وؼ م لپـثىنټ،

څغ یبػؿ کړي: ػ ر، ىتمىی یب وؿ مبلو ػ -9

تیتل، ثـثيبػل، ږػل، ېل ثـػاىت،ښػل لي ا٩يؼا څغي ېیب پـ صؾ٣

تـکىتـل وؼ ۀػمؼي لی یب ػ ٢ ىـکت مى کل.

ػ ػ مضکمې تـ کىتـل ويؼ -0 ر، ىتمىی یب مبلو اېښػل.

مضکم ک ی ىي،ػػ مبػ پ ( 0)٩تي ر( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي م ۴)

ػمتؿو ػ تجی٪ل لربؿي ی یيب لي

اويؼ، ىؼي ثبىىؼ، مؼیـ ت٦ی ميی تا٩بميۀ آوبرت رجـان عنبؿي، لی

ػی ومبیؼ.ؼؿ ػميتؿ مر٩يت ٩جيل اف

ؿمیؼگی ٩بئی ىت ٦تم: مبػۀ یکؼ

ػؿ ؿاث ثب ا٩بمۀ ،می تاوؼ ( مضکم۴)( مييبػۀ ۹ػييی مىييؼؿد ٥٪ييـۀ )

یکؼىت ىيم ایه ٩بون یبثىبثـ ػؿعامت ميؼیـ تي٦ی، یکيی اف ؿ ػمتؿبی مر٩يت ؽیيل ؿا يبػ

ومبیؼ: مى مؼی لی یب ىـکت تضيت -۴

کىتـل ی، افا٩ؼا ثي ثـػاىيت، ، پـاگىؼي ومػن، ثـثبػ ومػن اوت٪بل،

صؾ٣ یب اگؾاؿی ري، ػاؿائی ب یب مبیـ امال.

٩ـاؿ ػاػن ري، ػاؿائی يب یيب -۲ امال، تضت کىتـل مضکم.

( مضمک می تاوؼ، رت تجیي٨ ۲)( ایه 9ؼؿد ٥٪ـۀ )ػمتؿبی مر٩ت مى

مبػي، یک یب ثیو اف یيک ىيغ


344

څغ فیبت اىغب ټبکي. ۀی بػ مضکم ک ی ىي، ػػ مي ( 3)

٩يت ر( ٥٪ـي کې ػؿد ىيي م ۴پ )ػمتؿو پ وؼ صب ت کې يبػؿ

کړي:ػ پیبړي اصتمبل ىيتن چيې ػ -9

ت٦یې مؼیـ پؼ ٩ی کيې ؽیضي٨ پېژوؼل ىي.

مؼیـ ػ ١ښتىلیک تب ییؼ ػػ ت٦یې -0ػکتىې ۀػ ٩یې ػ وؿ اړعو ػ ـ ی

و کېږي. ثبجړ ـؿ لیک تب ییؼ مؼیـ ػ ١ښتىػػ ت٦یې -3

بم ګټې تب میىي.مضکم ک ی ىي، ػػ ميبػ ( 4)

( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ىي صکم ػ ۹پ )ې ػ ميؼیـ ت٦ی٩ت ػمتؿ پ اړي ػ رم

پ ١ښتى ػ لیکليې ؿښيوې پي بػؿل مـي ٢ ثبوکو یيب ميبلي

٩ت ػمتؿ کې ػؿد رچې پ م مرمنېىی ىغ یب ػ وميړي ىيغ

ىـکت، پ ٢کې تـکىتـل وؼ ـثبوکي صنبة یب صنبثو لـي یب پي

ثبوؼ کىتـل ػ صنبة یب صنبثو

ؿا تییه ومبیؼ.( مضکم می تاويؼ، ػميتؿبی ۹)

( ایيه ميبػي 9مر٩ت مىؼؿد ٥٪ـۀ ) ؿا ػؿ صيييب ت ؽیيييل يييبػؿ

ومبیؼ: مرػیت اصتمبل ٩ی ک مؼیـ -۴

ت٦ی ػؿایه ٩ی ؽیضي٨ ىيىبعت عاؼ ىؼ.

ػؿعامت مؼیـ ت٦ی ثبج تبئیؼ -۲ؿ ٩بثل مالص ث ـ یک اف راوت ـ

ػیگـ ٩ی ومی ىػ. ػؿعامت مؼیـ ت٦ی مىب٥ تبئیؼ -۹

بم ؿا تإمیه می ومبیؼ. ػؿ ،( مضکميي مييی تاوييؼ ۱)

صکم مىيؼؿد ؿاث ثب ػمتؿ مر٩ت ( ایييه مييبػي، ثيي ٥3٪ييـۀ )

ػؿعامت مؼیـ ت٦ی ثب ؼؿؼایت کتجی، ثبوک ب یب مرمنبت مبلی ؿا ک

غ مىؼؿد ػمتؿ مر٩ت یيب يـ ىىـکت تضت کىتـل ىغ مؾکؿ

ب ػاؿای صنبة یيب صنيبثبت ػؿ آو ثبوکی امت یب ثب ی ایه صنيبة یيب صنييبثبت کىتييـل ػاؿػ، مکليي٤


345

لـي، مکل٤ کړي چې ػ١ صنبثو کې ىت کىګل ا پ ٢تګ ۍپ ثیړو

ؿښوې (ؿپنېؿمتۍ )مجبل٠ تـ پؿ مبتي.

( ٥٪ـي کې ػؿد ۴ػػ مبػ پ )( 5)ۍ ػميتؿو ػ ؿميت مر٩ت ىي تـ بػؿېؼ یب ػ مضکمې پي پـېکړ

صيل ا تيـ ام پ ثل ډل ػ ٢ ٥ل پؿ ، ػ اتجبؿ ړ ػي.

ل پلې ثـ ت٦ی ػ ېاػ مل ات ىرېتم مبػي:ی

ػک چېـ تـ ت٦یې ويؼ ثبويک تـ ػثـ ٥بلیت کړي، ل پلې ېاػ

ت٦یې وؼ ثبوک ټل ىتمىی تي ػ یى ػ منبي ك کؿوی یب ثـوی ػائى

لپ مىؿ، وؼ ثـاثـػ فمیىې ػ ۍؿم ا٩ؼامبت ؿت ممي:

ت٦یې تـػ ؿت کې چې ۀپ ٢-۴ثـوي ېاػ ۀثبوک پ ی کؿوي وؼ

کې ٥ـ یب ػ ومبیىؼګۍ ػ٥تـ ليـي، صيؼي ػا٢٥بونتبن ثبوک تـممکىي ػ

پؿ ػومړي ېاػ ل م٪بمبت مـي ػ

ؿا يؿ ومبیؼ، ک ایيه صنيبثبت برل مىزميؼ مجيبل٠ مريػ ػؿ آن ؿا الييی ييؼایت ثييؼی ص٦يي

ومبیؼ. ( ۴ـۀ )( ػمتؿبی مر٩ت مىؼؿد ۵٪٥)

ایه مبػي الی ؼؿ ٥یل وبئی یب صل ٥يييل آن يييؿ ػیگيييـی تميي مضکميي، مييؼاؿ اتجييبؿ

می ثبىؼ. کيؿمـفت٦یۀ عبؿد اف ىت يتم:مبػۀ یکؼ

ـگييبي ثبوييک تضييت تيي٦ی ػؿعبؿد افمـف کيؿ ٥بلیت ومبیؼ، ثي

ایزبػ فمیىۀ ػمتـمی منيبی مىؿ ػائىیه ػاعلی عيبؿری ثي کلیي ػاؿائی بی ثبويک تضيت تي٦ی،

ا٩ؼامبت ؽیل ؿت می گیـػ: ػؿؿتی کي ثبويک ػاعليی -۴

تضت ت٦یۀ ػاؿای ٥يـ یيب ػ٥تيـ ومبیىؼگی ػؿ یک کييؿ عيبؿری

مکه ثب م ا٢٥بونتبن ثبوک تب صؼثبىؼ، ػ م٪بمبت کييؿ ميؾکؿ ػؿ ؿاثي


346

ي مکيبؿي ثبوک ػ تي٦یې پي اړ کي.

ؿت کې چې ػتـت٦یې ۀپ ٢-0ثبوک ػایيه ػ عرلي کؿوي وؼ ػ ؿکړ یي ثـع پي لجبتاړوؼ

ثـوي ېاػ کې تـ م کړ ي، پبتې صل ا ٥ل څغ ل ػ ٩یې ل لجبت

پ ا٢٥بونتبن ،لګښتومـي ؿاپیؼا ى کې ىبملېؼای ىي. يپ ؿکړ ۀکې ػ ٢

ػ ثبوک ػمتلیت، ،یـػت٦یې مؼ -3ت٦یې ا ػ ثیب ؿ١وې ػ تؼثیـو، یب پ ا٢٥بونتبن کيې ػ عرلي ٥ـي ا

مېيت وبومبیىؼګی ػ ػ٥تـو پ کل ػ ويؿ اړويؼ الل ػيثبوکو ػاوض

مـار اکمى یتؼثیـو پ اړي ػ ثـوپ ام ػ بػؿ ى تمیمو ػ تب ییيييؼ پييي کلييي تيييمیم

ویني.مېيت وب ؿت کې چې ۀپ ٢ -4

ېياػ کيې چيې ۀثبوک پي ٢ي ، یب عرل ا٩ ػیمـکقي ػ٥تـ یې لت ب لت تـمـي کي، تؿاکړي ؿکړي مؼ

ػ اوضالل، ت٦یې یب ؿت ا٩ؼامبت پي

ثيي تيي٦یۀ ثبوييک مکييبؿی می ومبیؼ.

ک ػؿ ؿتی کي ػائيه ثبوي -۲ػاعلی تضيت تي٦ی، ٩نيمتی اف پـػاعييت مـثيي ثيي لجييبتو ؿا ػؿ کيؿ عيبؿری ػؿیب٥يت کيـػي ثبىؼ، ث٪یۀ لجبت ثب مبؿ٣ وبىيی اف صل ٥ل ٩ی، ػؿ ا٢٥بونيتبن

ىبمل پـػاعت ی ىؼي می تاوؼ. ميييؿػ ػؿ تييي٦ی، ميييؼیـ-۹

تييبمیم ييبػؿي تميي تبئیييؼ مـارييي ؽیيييالس عيييبؿری

ت، ت٦ی تؼاثیـ اصیبی متلی مجىی ثـمزؼػ ثبوک، یب مبیـ تؼاثیـ مـث ث اوضالل ثبوک بی ١یـ م٪یم ػؿ مؿػ ٥ـ ػ٥يبتـ ومبیىيؼگی ىيبن ػؿ ا٢٥بونيييتبن تيييمیم اتغيييبؽ

می ومبیؼ. ػؿ ؿتی ک ثبوک ١یـ م٪یم ػؿ -۱

کيييؿی کيي ػ٥تييـ مـکييقی اه ػؿآن رب ا٩ امت، یب ػاػ متؼ عػ

ػؿ آن ريييب اوزيييب ؿا ميييؼتب ت٦ی یيب می ػؼ، ػؿ صبل اوضالل،


347

ا٢٥بونيتبن ثبويک ػصبل کې ي، ػ پ ؿت کيې ػ لق ک ی ىي، ػ

پ ثبوک ػ ػائىیى ػ ګټ ػ مبتل لربؿي،مېييت ثبويک ػ وبا٢٥بونتبن کې ػ وکي اربفي مىضل ىتمىی ػ لېږػل

ېاػ ۀمـار، ػ ت٦یې مؼیـ یب پ ٢ کې ؿت مـار ت بػؿي کړي.

ػ ت٦یې پبی مل و ىرېتم مبػي:ی ۀػ ثبوک ػ ت٦یې پـم پ ٢ي ( 9)

چې ػ ثبويک پبیت ؿمېږيې صبلت کؼي ٢ي یب پ وىتمىۍ ا پؿو پلؿل ى

ر ثيؼل ىيي ا مبصيل یيې منت٪یمب ػ ثبوک ػائىیى ت ؿکړل ىي،

ػا٢٥بونيتبن یب ػمربؿوې پي تګي ػ ل ىي، تـڅ ػ ثبويک ثبوک ت ؿک

ىؼالمـاري ،ػائىیه ک ی ىيي ړی مجليي٠ ػػ ٩ييبون ػ وميي

( ٥٪ـي ۱مل پىځ ىرېتمې مبػ پ )ی کې ػ ػؿد ىي صکم ميبث٨، لي

ا٢٥بونتبن ثبوک څغ تـ م کړي.ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک بلي ىيؿي ػػ( 0)

ا٢٥بونتبن ثبوک ا٩ؼامبت ميبث ثبىؼ، ػمی تاوؼ، ػؿ ؿت لق ػیؼ رت ص٦يي مىييب٥ ػائىييیه ثبوييک، اربفۀ اوت٪بل ػاؿائی بی ثبوک ١یـم٪یم ػؿ ا٢٥بونتبن ؿا ث مـار مىضل کىىؼي، مييؼیـ تيي٦ی یييب مـاريي

ومبیؼ. ميبث ػؿ آن کيؿ بػؿ عتم ت٦ی

ىت وم: مبػۀ یکؼ ( پـمۀ ت٦ی ثبويک ػؿ صيبلتی ۴)

عبتم می یبثؼ ک ػاؿائی ب ثيؼی بی ثبوک ث ٥ـه ؿمیؼي یب ث ر و٪ؼ تجيؼیل گـػیيؼي مبصيل آن منت٪یمب ث ػائىیه ثبوک پـػاعت ىؼي، یب ثضیج مرـػي وقػ ػا٢٥بونتبن ثبوک

ىيیه ثبويک ٩ـاؿ ػاػي ىػ، تيب ػائ ثتاوىؼ ىؼالمـار، مجل٠ متيؾکـي ؿا جيييي٨ صکييييم مىييييؼؿد

کؼ ىت پىزم ( مبػۀ ی٥4٪ـۀ )ا٢٥بونتبن ثبوک ػؿیب٥ت ایه ٩بون، اف ػ

ومبیىؼ. ( ىييؿای ييبلی ػ ا٢٥بونييتبن ۲)


348

ػؿت کې چيې ۀ، پ ٢يػ مکل٦ت٦یې وؼ ثبوک چبؿ پ ثيرړي تـ

تګ تنی ىي ي، ػ پـېکيړ مـي، ثبويک ػ ل بػؿپ )٥یلې(

اوضالل ل وېټې څغ مىضل ايال ا ػومړي ثبوک ػ مىؼو ا ػ٥تـو ػ

بتل ځبی ميغ کړي.مػ ثبوکو ػ حجت ػ٥تـ مکل٤ ػی، ( 3)

( ٥٪ـي کيې ػ ػؿد ۲ػػ مبػ پ ) ىي اوضالل لي ايال ؿميت، ومړی ثبوک ل اړوؼ ػ٥تيـ څغي

صؾ٣ کړي. ػ ت٦یې میبػ

یمل ایبیم مبػي:مکلي٤ ػی، تـڅي ػ ػ ت٦یې مؼیـ

مىبمجې مػ پ تـڅ کې ػ تـ ت٦یې وک ت٦ی مـت ؿمي. وؼ ثب

ػ ت٦یې ؿپټ ایبیم مبػي:ی ملیت٦یې مؼیـ مکل٤ ػی، ػ ثبوک ػ( 9)

ػ ت٦یې ثيرړ مضبمجې چيې ػػ کمو مبث٨ یيې يؿت ٩بون ػ ص

، ػؿ ؿتی ک امؿ ثبوک مکل٤ امت ثبوييک تضييت تيي٦ی، کييبمال تنی گـػیؼي ثبىؼ ثب ؼؿ ٥یل،

الل، يوييک ؿا اف تييبؿیظ اوضيي ثبمىضل اال مضل ص٦ي اميىبػ ػ٥بتـ ثبويک ميؾکؿ ؿا مييغ

ومبیؼ. ( ػ٥تـ حجت ثبويک يب مکلي٤ ۹)

ثؼ اف اال اوضاليل مىيؼؿد ،امت ( ایه مبػي، ثبويک ميؾکؿ ٥0٪ـۀ )

ؿا اف ػ٥تيييـ مـثييي صيييؾ٣ ومبیؼ.

میبػ ت٦ی مبػۀ یکؼ ٦تبػ :تب ػؿ عالل ،تمؼیـ ت٦ی مکل٤ ام

مؼت مىبمت ت٦ی ثبوک تضت ت٦ی ؿا ث اوزب ثـمبوؼ. گقاؿه ت٦ی

مبػۀ یکؼ ٦تبػ یکم:(مييؼیـ تيي٦ی مکليي٤ امييت، ۴)

مضبمجبت کبمل ت٦یۀ ثبوک ؿا کي مبث٨ اصکب ایه ٩بون ؿت گـ٥ت


349

مبتي.پ عوؼي تګ ، یػ یموؼلػ ت٦یې ميؼیـ مکلي٤ ػی، ػ ( 0)

پ اړي، ۀڅغ ػ ـی ماؿػ لت٦یې ؿپټوي مىؼو یيب ػ کلىۍ مضبمجې

کيې ـمۍا٢٥بونتبن ثبوک، پ مػػ کړي.ؿػ ت٦یې مؼیـ مکلي٤ ػی، ػػ ( 3)

( ٥٪ـي کيې ػؿد ىيی ۲مبػ پ )ؿپټ ػ ١ښتىې پ يؿت کيې ػ

ووي ال یب ۀت٦ی ىي ثبوک ـ ی ټل علک ت ړاوؼ کړي.

ػ ت٦یې ميؼیـ مکلي٤ ػی، ػ ( 4)٦یې پي ػ ت اړوؼ مضبمجې مىؼو

(کلوميػ ۶ػ ) ۀلږتـلږ اػاؿي کېپي چې ػ مضکمې لربؿي مبتي، عػا

ثل ډل تزیق ىي ي.پ ام

امت، ؿ مض٦ وگؼاؿی ومبیؼ.( مؼیـ ت٦ی مکلي٤ اميت، ػؿ ۲)

یک اف ماؿػ ت٦ی، امىبػ ؿاث ث ـىبت مضبمجۀ ميب و ؿا ثي یب گقاؿ

ا٢٥بونيتبن ثبويک ٩يـاؿ ػمتـك ػ ػؼ.

( مؼیـت٦ی مکل٤ امت، گقاؿه ۹)( ایه مبػي ؿا ػؿ ؿت 0مىؼؿد ٥٪ـۀ )

ثبويک ت٪بب ث ـ یک اف ممؼاؿان ئي ت٦ی ىيؼي یيبم ميـػ اؿا

ومبیؼ.( مؼیـ ت٦ی مکل٤ امت، اميىبػ ۱) تي٦ی ۀضبمجۀ مـثي ؿا ػؿ اػاؿ م

( ميبل ص٦ي 6ثـای مؼت صؼا٩ل )ومبیؼ، مگـ ایه ک تم مضکم ؿ

ػیگـی تزیق گـػیؼي ثبىؼ.


352

اؿلنم ٥لڅ رقایي صکمو

څغ ګټ اعینتى ػ ثبوک ل ىاناکمىې اميتض٪ب٩ي ويو ا ػ

تـ م کل ایبیم مبػي:ػي ی مل

ىغ ػػ ٩يبون ػ ک چېـ ( 9)( ٥٪ـ کيې ۹ا ۲ېیمې مبػ پ )ػؿ

ؿبیت و کړي، ل وصکم يػؿد ىؼي رـیم چې ٢اصال مـي مم پ ٢ و

( ا٢٥بوی ۲۱۱۱۱۱۱۱و)یل ىل میلل چې ل پىځي صج ۀیب ٢څغ فیبت

٢ي ، یب پ و ي کلو څغ فیبت ػاړ مضکمېږي.

ک چېـ ىغ، ػػ ٩بون ػ ی ( 0)ل ػؿد ي کې( ٥٪ـ۴)پ یيتمې مبػ

کړي، یيب ىي صکم څغ مـ١ړو( ۵مبػ پ ) ػػ ٩بون ػ څلېـیيتمې

ػمتؿ ؿبیت و ٥٪ـي کې ػؿد ىیوکی ل کړي، پؼ ؿت کې مـ١ړ

اصال مـي مم پ ٢ و٪ؼي رـیمي ويييیچيييې لييي ىيييل میل

٥ل چبؿػم اصکب رقائی

اف ىييان ثبوييک يامييت٦بػ کنييت مييم امييتض٪ب٩ی

ؽیالصیت مبػۀیکؼ ٦تبػ ػ :

( ـگبي ىغ اصکيب مىيؼؿد ۴)( مبػي م ایه ٩بون 3 ٥0٪ـي بی )

ؿا ؿبیت وىمبیؼ، صنت اصايل ثي لیين یرـیمۀ و٪ؼی ایک اف ثینيت م

( ا٢٥ييبوی ثیيييتـ 02222222)مبل ثیيتـ وجبىؼ اف پىذیب صجل ک

ييب مضکيي ييـ ػی آوثيي یييب می گـػػ.

صکم مىيؼؿد ـگبي ىغ، اف (۲) ثینييت یکييم ۀ( مييبػ٥9٪ييـۀ )

یييب ایييه ٩ييبون تغييی ومييػي( مبػۀ ثینيت 5ػمتؿ مىؼؿد ٥٪ـۀ )

چييبؿ ایييه ٩ييبون ؿا ؿبیييتوىمبیؼ، ػؿ ایه ؿت متغل٤ صنت

رـیمييۀ و٪ييؼ ایکيي اصاييل، ثيي( 02222222اف ثینييت میلیيين )


359

( ا٢٥بویڅغ فیبت یيب ۲۱۱۱۱۱۱۱)صجل چې ل پىځ کلوي څغي ۀ٢

ػاړ ٢ي وي ي، یيب پي فیبت مضکمېږي.

ػا٢٥بونتبن ثبويک ػ ٩يبون ا ػ ل صکمو څغ مـ١ړو م٪ـؿ

ایبیم مبػي: ػؿيمل یػػ ٩بون ػ ی مل امې مبػ ( 9)

( رييقء کييې ۹( ٥٪ييـ پيي )۲ػ )ؼي رـیمي ػ يـ ٢ي ػؿد ى و

مـ١ړوې یب ػ ٢ې ػ ـ ؿځيې ػ غ لربؿي ړاوؼ ػ ص٪ی٪ي ى ؼا پت

فیبت و فیبت ػي مي پىځيك فؿي صکمي ىغ ػ ( ا٢٥بوۍ ا۲۵۱۱۱۱)

لیين یلربؿي فیبت وي فیيبت یي م ( ا٢٥بوۍ ټبکل کېږي.۴۱۱۱۱۱۱) ا٢٥بونتبن ثبوک ک ی ىيي، ػ ػ( 0)

پـ ص٪ی٪ي ىغ ثبوؼ ػػ ميبػ ؼي ٢ي ( ٥٪ـي کې ػ ػؿد ى و۴پ )

رـیمې ػ پ ؿت کې، ثبوک یب وييک ػ ييیه ګييـپ اړوييؼ ػ ثب

ىـکت ػ ومړي ىغ پ ي ػ

ا٢٥ييبوی ثیيييتـ یييب صييجل کيي اف پييىذ مييبل ثیيييتـ وجبىييؼ

ييـ ػ آن مضکيي ثيي یييب می گـػػ.

تغليي٤ اف اصکييب ٩ييبون ی ػ ا٢٥بونتبن ثبوکم٪ـؿي ب

مبػۀ یکؼ ٦تبػ م :( 3( رـیمۀ و٪ؼی مىؼؿد ريقء ) ۴)

( مبػۀ یکؼ ٦تم ایه ٩بون ٥0٪ـۀ )ػؿ ثـاثـ ـ تغی یب ـ ؿف تؼا آن ثـای ىغ ص٪ی٪ی صيؼاکخـ مجلي٠

( 052222) ييؼپىزبي ييقاؿ ػا٢٥ييبوی ثييـای ىييغ صکمييی

لیييين یصيييؼاکخـمجل٠ یيييک م تیيييیه ( ا٢٥يييبوی9222222)

می گـػػ. ،( ػا٢٥بونتبن ثبويک ميی تاويؼ ۲)

ػؿ ؿت رـیمۀ و٪ؼی مىؼؿد ( ایييييه مييييبػي ٥9٪ييييـۀ )

ثب ی ىغ ص٪ی٪ی، ثبوک یب ىـکت متلييي٨ ثييي يييیه گيييـپ

ۀ ي رـیمي ثبوک ؿا اف پـػاعت


350

ى رـیمې ل ؿکړ څغي، مى کړي.

پىځلنم ٥ل مت٦ـ٩ صکمو ػ و کتىې ١ښتىلیک

ایبیم مبػي: څلؿمل ین ويي ک ی، ػ متلیت کمېنی( 9)

یيب ػ یب ت٦یې ػپیل پ اړي تمیمومتلیت یب ت٦یې پ پـم کې ویيل

ا٩ؼامبت تلی٨، تؼیل یيب ل٢ي يى کړي.

ک چېـ ىغ ػ کمېنین پي ( 0)پـېکړ ثبوؼ اتـا لـي، ک ی ػ ىي، ػػ ٩بون ػ صکمو ميبث٨

اکمىې مضکمې و کتىې ١ښتىلیک ؿت کيې ۀت ړاوؼ کړي. پ ٢

چې ػو کتىې ١ښتىلیک ػ ثبويک متلیت یب ت٦یې ت ػ کمېنيین لي

،پـېکړ مـي اړیک ليـي ا ا٩ؼا ومړ اػبء ا ػػ ا٩ؼامبت ػ ،مضکم

ا ثـؿمي کيتمیمو٩بووي الی ػ اښتي فیيبن ػ رجيـان ػ یاف

ميؾکؿ، مىي ىؼي ث ىغ ومبیؼ.

٥ل پبوقػم اصکب مت٦ـ٩ ػؿعامت تزؼیؼ وـ

یکؼ ٦تبػ چبؿ :مبػۀ ( کمینین ومی تاوؼ، تبمیم مجىی ۴)

ثـ آ١بف متلیت یب ت٦ی یب ا٩يؼامبت اتغييبؽ ىييؼي ػؿ پـمييۀ متلیييت یب ت٦ی ؿا تلی٨، تيؼیل یيب ل٢ي

ومبیؼ.( ـگبي ىغ ث ٥یلۀ کمینین ۲)

اتيييـا ػاىيييت ثبىيييؼ، می تاوؼ، ػؿعامت تزؼیيؼ ويـ

٩يبون ثي ؿا مبث٨ اصکيب ایيه کي ومبیؼ. ػؿ يؿتی ئمضکم اؿا

ػؿعامت تزؼیؼ وـثب ا٩ؼا ٥یلۀ کمینین ث متلیت یب ت٦ی ثبويک اؿتجب ػاىت ثبىؼ، مضکم، ٩يبووی ثػن اػبی ا٩ؼامبت تبمیم متؾکـي ؿا ثـؿمی ومػي ـ٣ يالصیت ؿمیؼگی ث رجـان عنبؿۀ اؿػي ؿا ػاؿا


353

ؿمیؼګۍ اک لـي ا ويي ک ی ػ متلیت یب ت٦یې ػ ملیې ػ پیل پ اړي تمیمو یب ػ متلیت یيب تي٦یې ػ پـمې پ عت کې ویل ىي ٢ي

ؿ ا٩ؼامبت چې پ وب م٪یؼي تګي ػ وپېـػوې ا ژمىې پ مبمالت کې ىبمل

ػی، تلی٨، تؼیل یب ل٢ کړي. اوت٪بلي صکمو

ایبیم مبػي: پىځمل ی ٢ ثبوکو چې پ ا٢٥بونيتبن کيې

ػ یېػػ ٩بون ل وب٥ؾېؼ څغ ػمغ ا ٥بلیت یثبوکؼاؿۍ راف تـ م کړ

وکو کې ػ اکمىې کي، پ ومړ ثبامتض٪ب٩ي وو لـوکي اىغب ا ػ

١ړي ىـکتو چيې ٢ یه ګـپو ٢يي پييؿ اړي پيي ثبوکويي

لـي، ػثبوکو ٥ـ ا پ ا٢٥بونيتبن ٥بل ػ ومبیىؼګی کې ػ ثـوی ثبوکو

ػػ ٩يبون ػ مکلي٤ ػي، ، ػ٥تـووب٥ؾېؼ ل وېټې څغ فیبت و فیبت ػ

ت پ تـڅ کې عرل ټيل ػلن میبى٥بلیتو پؼ ٩بون کې ل ػؿد ىي

وؼ تبمیم مجىی ثـ می ثبىؼ، ومی تاآ١بف ملیۀ متلیت یب ت٦ی یب ميبیـ ا٩ؼامبت اتغبؽ ىؼي ػؿصيیه پـميۀ متلیت یب ت٦ی ؿا ک يؿ وبم٪یيؼ ىبمل مبمالت عـیيؼاؿی تيؼ می ثبىؼ، تلیي٨، تيؼیل یيب ل٢ي

ومبیؼ. اصکب اوت٪بلی

مبػۀ یکؼ ٦تبػ پىزم:بؽ ثبوک بی ک ػؿ ا٢٥بونتبن ٩جل اف او٦

ایه ٩بون راف ثبوکؼاؿی اعؾ ومػي ٥بلیت می ومبیىؼ، اىغب ػاؿای مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ػؿ ثبوک يبی متؾکـي ىـکت بی ي يیه گـپ بی ک ثبوک ب ث آن تلي٨ ػاؿوييؼ، ٥ييـ ثبوييک ييب ػ٥يييبتـ ومبیىيييؼگی يييبی ثبوک بی عبؿری ٥بل ػؿ ا٢٥بونتبن

افػي الل صييؼاکخـ الييی ػيػؿعيي مييبي اف تييبؿیظ او٦ييبؽ ایييه ٩بون مکل٤ اوؼ، تمب ٥بلیت يبی عػ ؿا ثب اصکب مىؼؿد ایه ٩بون یبؿ


354

صکمو مـي یبؿ کړي. ػ صکمو اؿرضیت

ایبیم مبػي: ىرږیمل ک چېـ ػػ ٩بون ل صکمو څغ ی صکم، ػ وؿ ت٪ىیىي مىؼو ل صکم

کې ؿاىي، ػػ ٩بون م٢بیـتمـي پ .صکمو ت اؿرضیت ؿکل کېږي

، ػکړوالؿ ا ړاوؼیقـؿ يم٪ ػ ا متضييؼالمبلو ؿښييػو

ایبیم مبػي: ايمل ینتبن ثبوک ک ی ىيي، ا٢٥بوػ ػ( 9)

صکمو ػ ښ تجی٨ لربؿي ػػ ٩بون ػ ؿښػو ،کړوالؿ ،م٪ـؿ ړاوؼیق

کړي.متضؼالمبلو ا ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ ػی، ػ ػ( 0)

کيې ػؿد ( ٥٪يـي ۴ػ مبػ پي ) ا ؿښػو ، کړوالؿ ، م٪ـؿ ى

ثبوکؼاؿۍ ػ ميکتؿ ػ ػ متضؼالمبلو ي١ـ پي اړويؼ پ عجـتیب )آګبۍ(

یې ػ يا یي کبپ ۀؿبکې عر ثـښىب پبڼػ ؿاټلل لريبؿي ړاوؼیقو وـی ا

مبفوؼ. اؿرضیت اصکب

مبػۀ یکؼ ٦تبػ ىيم: ـگييبي صکمييی اف اصکييب ایييه ٩ييبون، ثييب صکييم مييبیـ امييىبػ

اصکب ث ت٪ىیىی ػؿ م٢بیـت ٩ـاؿ گیـػ، ىػ.ایه ٩بون اؿرضیت ػاػي می

يي ـؿي بيىبػ م٪يپیيـفالمل يب، ؿىميػ يب

متضؼالمبل ب مبػۀ یکؼ ٦تبػ ٦تم:

رت ،تاوؼ ( ػا٢٥بونتبن ثبوک می۴)تجی٨ ثتـ اصکب ایه ٩بون م٪ـؿي ب ؿا

ؿىمػ يب پیيىبػ، ـفالمل ب، ؿا ومبیؼ. متضؼالمبل ب

، ( ػا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ۲)م٪ـؿي ب، ـفالمل ب، ؿىمػ ب

( ایه 9متضؼالمبل بی مىؼؿد ٥٪ـۀ )مبػي ؿا ١ـ آگبی مکتؿ ثبوکؼاؿی ػؿ یت مبیت مـث ويـ یک کبپی آن ؿا رت رمي آؿی وـیيبت پیيىبػات ث مـار ؽیـث اؿميبل


355

اړوؼ مـار ت امتي.( ٥٪ـي کې ػؿد ۲ػػ مبػ پ )( 3)

مکل٦يې ػي، ػ ى اړوؼ مـار وـیيې ا لیکليې ـس پ اړي عرلې

ړاوؼیقو ػ ٢ې مػ پ تـڅ کيې چې ػ ـس ل عرـېؼ ؿمت ل ی

ويي ي، فیبتييمیبىييتې څغيي ا٢٥بونتبن ثبوک ت ړاوؼ کړي.ػ ػػا٢٥بونيتبن ثبويک ک چېـ ػ( 4)

تيغی کړي چې ػػ ميبػ پي ( ٥٪ييـ کييې ػ ػؿد ىيي۹ا ۲)

ثبوکؼاؿۍ پ تجی٨ کې ځىو، ػصکمو ػ مینتم ګټت رؼي ګيا ګڼيل کېږي، ػړاوؼیق ى ـس پ کلي

ړو ػي. تؿبی ػ ،ومړي صکمو ػؿد ى ( ٥٪ـي کې۴ػػ مبػ پ )

ػوؿښيي ،، کييړوالؿ م٪ييـؿ ػ ويؼ تيیضبت امتضؼالمبلو

لـوکي ػي:پؼ ٩بون کې ػ ػؿد ى ػوؼ -۴

ػ ارـاء ډل.ا اکو ۀػثبوکو ػ ؿښوې لربؿي ػ ٢ي -0

ػػ ثـع کېػ ىـای ػ ؿبیت پ

ومبیؼ. ( مـار ؽیيـث مىيؼؿد ٥٪يـۀ ۹) بت ( ایه مبػي مکل٤ اويؼ، وـیي ۲)

و ؿا ػؿ مؿػ پیيىبػات کتجی عیثیيتـ اف یک ـس ػؿعالل مؼتی ک

ميييبي ثيييؼ اف وييييـ يييـس ئي وجبىؼ، ث ػ ا٢٥بونتبن ثبويک اؿا

ومبیىؼ. ـگبي ػا٢٥بونتبن ثبوک تيغی (۱)

ومبیؼ ک تإعیـػؿ تجی٨ اصکب مىؼؿد ( ایه ميبػي تؼیيؼ 3 ٥0٪ـي بی )

پىؼاىت رؼی ث مىب٥ مینتم ثبوکؼاؿی می ىػ، اصکب متؾکـي ػؿ مؿػ ـس

یيييييىبػ ىييييؼي ٩بثييييل پ ؿبیت ومی ثبىؼ.

م٪ـؿي ب، ـفالمل ب، ؿىمػيب ( ایه 9مىؼؿد ٥٪ـۀ ) متضؼالمبل بی

مييبػي، صييبی تييیضبت ؽیييل می ثبىؼ:

ييـف ارييـای ييبی٤ -۴ الصیت بی مىؼؿد ایه ٩بون.

تیش اصکب ایه ٩بون ريت -۲ ؿىمبئی ثبوک ب ػؿ فمیىيۀ ؿبیيت


356

٩بون ػ صکمو تیش.ػػ ٩بون ا ويؿ ٩اویىي ػ -3

ػ٥بلیتو پ مىؿ، ػؿبیت صکموارـاء کل ػډل پ ثـع کې لي ػ

ثبوکو څغ ػػا٢٥بونتبن ثبوک ػ یلې تیش.)ت٩(

ػ ٢ تګالؿ ا ٥بلیتو ټبکيل -4ػا٢٥بونتبن ثبوک لي ا تیش چې ػ

یيب یبوـي، ػثبوکو ميبلي ميالمت یييب ټييل مييبلي مینييتم حجييبت

فیبومىي.، ؿښػو کړوالؿ ٢ م٪ـؿ ،( 5)

ا متضؼالمبلو چې پ ػ مبػي کې ػ ػؿد ىيي صکمويي مييبث٨

ا عا ړاوؼیق ػ ػا٢٥بونتبن ثبوک ل، پـ متج ثبوکي ىـکتو، ش کېږي

ػ ثبوکو ا متج ثبوکي ىيـکتو پـ١ړ ایئت ا بمل یئت، وبؿػکې ىـکتو ثبوکي ثبوکو ا متج پ

پـ لـوک وػ اکمىې امتض٪ب٩ي و اړويؼ پـا ػ یه ګـپ اىغبج ثيبوکې چې ثبوک یب مت ىـکتو

ليـي، نىيت کيې ۀىـکتو پ ٢

ىـای آن. تييیش ت٩يي ػ ا٢٥بونييتبن -3

ثبوک اف ثبوک ب ػؿ فمیى وضي ارـای ٥بلیيييت يييب ثييي مىيييؿ ؿبیت اصکب ایيه ٩يبون ميبیـ

٩اویه. تییه تيیش ىيیي يب -۱

ا٢٥بونيتبن ٥بلیت بی ک اف ويـ ػ ب ثبوک، مالمت یب حجبت مبلی ثبوک ي یب کيل مینيتم ميبلی ؿا متيـؿ

می مبفػ. ل ب، ؿىمػب ب، ـفالمي ( م٪ـؿ5)

ک مبث٨ اصکيب متضؼالمبل بیـ٣ ػا٢٥بونيتبن یه مبػي افمىؼؿد ا می گـػػ، ثيـ پیيىبػ ثبوک

ىـکت بی ثبوکی متج، ايبی یئت وبؿ یبیئت بمل ثبويک يب

ب ىـکت بی ثبوکی متج، اىغػاؿای مم امتض٪ب٩ی ؽیالصیت ػؿ ثبوک ب ىـکت بی ثبوکی متج ىـکت بی مـث ث یه گـپ ک ثبوک یب ىـکت بی ثبوکی متج ػؿ آن ٩ـاؿ ػاؿويؼ، ویيق ٩بثيل تجیي٨


357

ثبوؼ م ػ تجی٨ ړ ػي.ػا٢٥بونتبن ثبوک مکلي٤ ػی، ػ( 6)

پييؼ مييبػي کييې ػؿد ىيي ا متضؼالمبلو ػو ، ؿښکړوالؿ

حجت ا مبتي. او٦بؽ مل ات ایبیم مبػي:ی

ا ػ١ ٩بون ػتىیظ ل وېټې څغ وب٥ؾ ؿ ىيي عر ػ ، پ ؿممي رـیؼي کې

ػ، پيي وب٥ؾېييؼ مييـي ۀػ ٢يي ا( ګڼ ۸۴۹وېټې پ )۴۹۸۲/ ۴۴/ ۹۱

ؿممي رـیؼي کيې عريؿ ىيی ػ ويؿ م٢يبیـ ۀػ٢ ثبوکؼاؿۍ ٩بون ا

کېږي. ګڼل صکمو مل٢ي

می ثبىؼ. ،ا٢٥بونتبن ثبوک مکل٤ اميت ( ػ6)

ـفالمييل ييب، ؿىمييػ ييب ا حجت متضؼالمبل بی مىؼؿد ایه مبػي ؿ

ص٦ ومبیؼ. او٦بؽ

مبػۀ یکؼ ٦تبػ يتم: اف تيبؿیظ تىيیش وب٥يؾ ایه ٩بون

ػؿرـیييؼۀ ؿمييمی ويييـ گييـػػ ثب او٦يبؽ آن، ٩يبون ثبوکيؼاؿی مىتيييـۀ رـیييؼۀ ؿمييمی ىييمبؿي

32/99/9380( مييرؿط 899) ىيمـػي مبیـ اصکب م٢بیـ آن مل٢يی

.می ىػ

:اشتراك ساالنه

( افغزززان 099) در مركززز ال الال زززا فیصززت فیفیزز ۵۲بززرام مززام رول دالبزز بززا

برام متعلمیل ال محصلیل با ارائه فصزتو، نصز میمز فیصت فیفی از میم رالم جلت ۰9برام کتاب فرالش ها با ( دابززر امروئززائ ۵99) خززارا از کرزز ر

ISLAMIC REPUBLICOF

AFGHANISTANMINISTRY OF JUSTICE

OFFICIALGAZETTE

Extraordinary Issue

Date:11th November .2015ISSUE NO :(1197)

ش.ھـ

Law on Banking of Afghanistan

Extraordinary Issue

Documents

ﻪ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ - mof.gov.af‚انون بانک داری(1)-min.pdf · د ىًْاق د ۍراذکًاتد ىاتسًاغفا د يهلاسا ىاتسًاغفاد،َلکُ