宗教自由

和平之路

和平彌撒

天主之母慶節 二零一一年元旦日

1

進堂詠進堂詠進堂詠進堂詠（頌恩歌集#513 首「齊來欽崇」）

致候詞致候詞致候詞致候詞 主教： 各位主內的兄弟姊妹，今日天主之母慶節，

我們紀念聖母瑪利亞成就上主的救恩計劃，孕育了和平的君王──耶穌基督。

耶穌說：「我是道路、真理、生命。」可惜，今日的世界仍存在對宗教的迫害和歧視，使很多人不能毫無畏懼地追求真理和遵從真理的要求生活。教宗在今年的「世界和平節」文告中指出，宗教本來就是有利人類大家庭的團結與和平，寄望全體信眾都能自覺成為正義與和平的耕耘者。

教會是天人和好的標記和工具，讓我們一起在天主面前，承認我們和人類的過失；在今日「教友年」的開始，誠心祈求上主的憐憫和寬恕，好使我們在信仰的滋養中趨向自身的完善，在團結中促進大眾的福祉。願我們在棄絕罪惡的大前題下，在禮儀結束時，領受附有全大赦的宗座遐福。

懺悔懺悔懺悔懺悔////垂憐垂憐垂憐垂憐 主教： 主基督，為了人類的罪過，尤其是對你的否

定，以至對人性尊嚴的貶抑，求你垂憐。【唱】 主教： 主基督，為了人類的自私，尤其是為了維護

既得利益而剝奪別人追求真理的自由，求你垂憐。【唱】

主教： 主基督，為了人類製造的結構性罪惡，尤其是限制人按良知行事的法律體制，求你垂憐。【唱】

2

主教： 信眾：

願榮福童貞瑪利亞、聖伯多祿及聖保祿宗徒，以及全體聖人，以他們的功德和代禱，助佑你們。願全能仁慈的天主垂憐你們，赦免你們的罪。願天主幫助你們恆心懺悔，勤於善工，熱誠履行愛德，引領你們到達永生。 亞孟。

光榮頌光榮頌光榮頌光榮頌

集禱經集禱經集禱經集禱經 主教： 天主，你使童貞瑪利亞孕育了我們的救主，

給人類帶來永恆的救恩與和平。求你使我們體驗聖母的代禱，因為藉著她，我們才得到生命之源──你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

聖聖聖聖 道道道道 禮禮禮禮

讀經一讀經一讀經一讀經一 恭讀戶籍紀 6:22－27

上主訓示梅瑟說：「你告訴亞郎和他的兒子說：你們應這樣祝福以色列子民說：『願上主祝福你，保護你；願上主的慈顏光照你，仁慈待你。願上主轉面垂顧你，賜你平安』。

「這樣，他們將以色列子民歸我名下，我必祝福他們。」 ――上主的話。

3

答唱詠答唱詠答唱詠答唱詠（詠 67:2－3, 5, 6, 8） 領： 願天主憐憫我們、降福我們；並以他自己的慈

顏容光照耀我們！願世人認識他的道路，萬民得知他的救贖。【頌恩#299「願萬民稱頌主」】

領： 萬民都要踴躍歡欣，你以正義統治世人，且在地上領導萬民。【唱】

領： 天主，願萬民都稱頌你，願列邦都讚美你。願天主降福我們，願萬民都敬畏天主。【唱】

讀經二讀經二讀經二讀經二 恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 4:4-7

弟兄姊妹們： 時期一滿，天主就派遣了自己的兒子來，生於

女人，生於法律之下，為把在法律之下的人救贖出來，使我們獲得義子的地位。為證實你們是天主的子女，天主派遣了自己兒子的聖神，到我們心裏，喊說：「阿爸，父啊！」所以你已不再是奴隸，而是兒子了；如果是兒子，賴天主的恩寵，也成了承繼人。 ――上主的話。

福音前歡呼福音前歡呼福音前歡呼福音前歡呼 領： 亞肋路亞。 眾： 亞肋路亞。 領： 天主在古時，曾多次，並以多種方式，藉著先

知，對我們的祖先說過話；但在這末期，他藉著自己的兒子，對我們說了話。天主立了他為萬有的承繼者，並藉著他，造成了宇宙。

眾： 亞肋路亞。

4

福音福音福音福音 恭讀聖路加福音 2:16-21

那時候，牧羊人急忙去了，找到了瑪利亞和若瑟，及那躺在馬槽中的嬰兒。他們看見以後，就把天使對他們所說有關這小孩的事，傳揚開了；凡聽見的人，都驚訝牧羊人向他們所說的事。

瑪利亞卻把這一切事，默存在自己心中，反覆思想。牧羊人回去；為了他們所聽見和看見的一切，正如天使向他們所說的一樣，就光榮讚美天主。

滿了八天，孩子應受割損，於是給他起名叫耶穌；這是他降孕母胎前，由天使所起的。――上主的話。

証道証道証道証道／／／／講道講道講道講道

信經信經信經信經

信友禱文信友禱文信友禱文信友禱文 主教： 各位兄弟姊妹，聖母瑪利亞回應了天主的邀

請，把救主帶來人間。現在讓我們誠心祈禱，求主領導整個教會及所有信眾，都能對他作出大方的回應。

（結束禱文）

主教： 上主，請你幫助我們聆聽心靈深處的呼聲，好能按你的聖意成就真正的自由、正義與和平。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。 信眾：亞孟。

5

聖聖聖聖 祭祭祭祭 禮禮禮禮

預備禮品預備禮品預備禮品預備禮品

獻禮經獻禮經獻禮經獻禮經 主禮： 天主，一切美好事物都由你開始，也因你的

仁慈而達於圓滿。在今日天主之母的慶節，我們歡欣慶祝，因為你的恩寵開展在我們身上；求你使我們來日也能在你的恩寵中，得享圓滿的救恩。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。亞孟。

頌謝詞頌謝詞頌謝詞頌謝詞 主教： 願主與你們同在。 信眾： 也與你的心靈同在。 主教： 請舉心向上。 信眾： 我們全心歸向上主。 主教： 請大家感謝主，我們的天主。 信眾： 這是理所當然的。 主教： 主、聖父，全能永生的天主，我們時時處處感

謝你，實在是理所當然的，並有助我們獲得救恩。在這卒世童貞榮福瑪利亞的慶辰，我們讚美你，稱頌你、顯揚你。她藉聖神的庇蔭，孕育了你的獨生子，保持著童貞的榮耀，給世界帶來永久的光明──我們的主耶穌基督。 藉著他，你的天使讚美你的尊威，天上的宰制者、掌權者、異能者和色辣芬天使，也欽崇你、敬畏你、歡躍慶賀你。求你恩准我們隨同他們，謙恭地同聲讚頌：

信眾： 聖、聖、聖．．．．．．．．．．．．．．．．．．。

6

感恩經感恩經感恩經感恩經

信德的奧蹟信德的奧蹟信德的奧蹟信德的奧蹟（頌恩#227）

天主經天主經天主經天主經（頌恩#253）

天下萬國天下萬國天下萬國天下萬國（頌恩#263）

羔羊頌羔羊頌羔羊頌羔羊頌（頌恩#45） 領主詠領主詠領主詠領主詠（頌恩#524「是何聖嬰」）（頌恩#526「真神賜平安」）

領聖體後經領聖體後經領聖體後經領聖體後經 主教： 上主，在今天的慶節，我們有幸宣認卒世童

貞榮福瑪利亞是你聖子的母親，也是教會之母。願我們歡欣領受的天上神糧，幫助我們邁向永生。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。亞孟。

報告事項報告事項報告事項報告事項

「「「「教友年教友年教友年教友年」」」」揭幕禮揭幕禮揭幕禮揭幕禮

「教友年」祈禱文：

仁慈的聖父！感謝你親自召叫我們，使我們成為你聖子的門徒。我們明白你的召叫不單只是一份禮物、一份喜樂和光榮，也是一份使命。透過聖洗聖事的恩寵，你邀請我們分享你聖子的君王、先知和司祭職務，共同為拓展天國而努力。

求你派遣聖神，引領你的子民、我們的教會，團結共融，在牧者的帶領下，成為天國臨現人間的標記，並在你的保護下，使我們每一位基督徒，都能緊緊的跟隨主耶穌基督，熱愛生命，珍惜天恩，並按照各人的身份，不斷在每日生活中，成聖自己，聖化他人，及轉化世界。因你的聖子，我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

7

頒賜宗座遐福頒賜宗座遐福頒賜宗座遐福頒賜宗座遐福 執事： 仰賴天主的恩賜，及宗座的任命，作為香港教

區首牧的湯漢主教，現在以教宗的名義，為參加本台彌撒，且已真心懺悔、妥當告明、並善領聖體的信友，頒賜附有全大赦的宗座遐福。 請大家也為我們的教宗本篤十六世、我們的主教湯漢，以及慈母聖教會，向天主祈禱；並請勉力以聖善的生活，與教會保持圓滿的共融。

主教： 願主與你們同在。 信眾： 也與你的心靈同在。 執事： 請大家俯首接受天主的降福。 主教： 天主是一切美善的泉源。願他在新的一年，

恩賜你們幸福滿盈，保護你們平安順遂。 信眾： 亞孟。 主教： 願天主賜你們完備的信德、持久不渝的望

德、以及任勞任怨的愛德。 信眾： 亞孟。 主教： 願天主賜你們歲歲平安；時時處處俯聽你們

的祈禱，並引領你們喜樂地走永生的道路。 信眾： 亞孟。 主教： 仰賴聖伯多祿及聖保祿宗徒的代禱，願全能

的天主聖父�聖子�聖神�，降福你們。 信眾： 亞孟。

（「中國聖母」頌恩#1）

禮成禮成禮成禮成（頌恩#532「新生王」）

香港天主教正義和平委員會、教區禮儀委員會合編