. =6?a2 . ~~

I

Uddrag

af

· f orbandlinger

jllaret 1902.

mønne. ~ r. @:. St i eff er 5 !l3ogtr9fferi. ~

1903.

~~~=================~ Scannet 2016 af Jesper Vang Hansen

Uddrag

af

~ønnt ~yraads ~ørhandlinøtr

i

:!l\a~et 1902.

•)~(·

mønne. irt. ~.Ri ef.fetØ ~ogttt)!feri.

1903.

(

/

Otlft

IDleblemmerne af ~1}raabet, be rummunllle Ub ti lllg, Shmmt~fiuner, ~nf ,P ertiu uer

u g ()mb u b m. ti. (@relbenbe fra S~t6r. 1908.)

-1-tn-c-.-

magiftratrn: 5Bt)fogeb ~. ~. 58. D 1 it> ar i u ~. at. af ~bg. og ~bmb.

5Borgmefter.

l3yraabet: c~on af 26be !!naj 1888 §§ 6 og 15.)

5Borgmeiteren, fformanb. Sl)en ~øne Sl)d, t>algt .paa 6 ~ar til 3anuar 1906:

IDlertigijeMforftanber ~. ~. ~ o 1 m, Støomanb ~ijr. 5Bibftru.p, ffl]fitu~ ~. ~. @. ~ an 1 en, m. af ~og., 2anbinf.p., 2anb~ting~manb ~· IDl. ~ o f o e b, 3uftit~raab, @5agfører 91. ~ ij r. D 1 fe n, 5togfører ~ij r. ~ n b er 1 en, ®nebfer 3 o ij. ® dJ o u, 3ærnftøber S). D. lBl em.

Sl)en mt.nbte Sl)d, t.Jalgt .paa. 6 ~ar tU 3anuar 1909 : ~raft. ~æge ®· ~abe 1 I, ~øomanb ®t mon IDl ab 1 en.

4

@Sagfører m. ~. ~. $et erf en, stobafMabrtfant ~. $. 2. Øfterbt)c, mrebefabrtfant 3. 3. st fJ 0 la n.b er, ~onful ~. $. 2unb, ~ogf)anbler ~. ~ o 1 b erg.

Xommunah Ubvalg.

~ør ()1ttmet1æf enet: ·(211u af 26be IDlai 1868 § 16 og ~ebtægt 24be !maj 1889 § S.)

180 rg m ef fr ren, fformanb, Sl'øbmanb ~f)r. 18ibf truµ, ~rernftøber S). D. 18 I e m,

· mrebefabrUant 3. 3. st fJ o 1 an b er, af 18t)raabet 3uftitsraab, @:lagfører m. ~ fJ r. () 11 en, @Sagfører m. ~. ~. $eterf en, Sl'onf ul ~. $. 2 u nb.

~ør 6ønllre 581t1tlle~11t1n: S)atJneubtJalgets tilf t)usf)auenbe: S)atlnefogeb 2. 18. ~ en riff en.

~eftt)relf e: ffiffer ~nbers 3en;en, tlalgt f. streaaret 1901-1903,

" ~f)r. Stjæmµ e, bo. 1902-1904, " 3 ens $. S) an fe 11, fformanb

1:1algt f. streaaret 1903-1905.

~llt ~Øttdlltt~ 58-llllllC~lltJU:

S)atJneubtJalgets tilft)nsf)atlenbe: S)atlnefogeb 2. ~. ~ en riff en.

~eftt)rel i e: ffiffer in. ~. ~ o fm, . tlalgt f. streaaret 1902-1904,

" 2aurt~ ~olm, bo. 1901-1903, " in i e Is Sl' i Ø 11 er, fformanb bo. 1903-1905.

5

l}Of S\:tt~fC= og 9lcgnffttlJ~tll?fCUCt: (illebtægt fot i!>tl)reif en af be fommunare ~nliggenber i mønne,

ftabfæ~et ben 24be !maj 1889. § 4.)

~ o rg m ef teten, iJormanb, ~anbinfp., 5.!anb~ting~m . .\). IDl. ~ o f o e b, 3uftit~raab, ®agfører 91. Q:: 9 r. Dl fe n.

l}or ~Ullcrllom~unbctj'tøttclf en: (2ou af 9be 2tl>tiI 1891.)

~orgmefteren, g:ormanb, 3uftit~raab, ®agføter 91. Q:: ~ r. D {fe n, IDleniggeb~fotftanber $. ~. S) ol m, $taft. 5.!æge ®. ~ a li e 11, %ogfører Q:: ~ r. ~ n b er f en.

l}or llttttigtiæf cnct: (2011 af 26be !maj 1868 § 18 og il!ebtægt af 24be !maj 1889 § 5.)

IDlenig~eb~forftanber ~. ~ . .\) o I m. iJormanb, _saæbefalirifant ~. 3. % go Ian ber, ®agfØter 91. Cf. ~. $et er fe n, ®nebfer 3 og. @5 dJ o u, %oliafsfalirifant .\). $. 2. Ø f ter li ~ e.

l}or Elfolctiæf cnct: (2011 af 26be !maj 1868 § 14 og )Uebtægt af 24be IJJlai 1889 § 6.)

~og~anbler S). Q:: o Ui n g, g:ormanb, $taft. 2æge ®. st a li el I, ~ølimanb Q:: gr. )Bi b 1t rn µ.

l}or 58-rolægning~= og $cftiæf cnct: (~ebtægt af 24be !maj 1889 § 7.)

~Ølimanb ®imon ffi'labfen, iJormanb, %ogfØret ~~ r. ~ n b erf e tt,

· g:~fifu~ ~. ~. ~. .\) a n f e n. '.lefniff ~onfulent for Ubtiafget:

®filisli~gger ~. S). @5 ten li ~· l}or @tt~tlædct og @nllclJdt)~ningcn:

(!Bebtægt af 24be !maj 1889 § 9 og 3bje 3uni 1898.}

SHæbefalirifant 3. 3. '.lg ol an b er, iJormanb,

.6

~ærnftøber .\). o: ~ (em, S?øbmanb @Simon ml abf ett.

~nr E>fnucn: (}Ilebtægt af 24be !!Jlaj 1889 § 8.)

2nnbinf p . .\). ml. S? o f o e b, fformanb, @Sagfører W. [. m:. $et er fe n, i:obaf~faorifant .\). $. it Øf t etfHJ e.

i:ilf ~n~gatienbe tJeb ®fotJen: ®fotJriber 5B r ii e f.

~Ufijns~ntJcnbc mcb bc nffcntligc ~ijftnnlæg: ~elegrafoeft~rer $. 58. [ar f ten~. gt. af ~bg., 5Bogganb1er .\). [ 016 erg.

~ur bc unbcr~ijrnttbct ~cnlttgtc~cgtttcr (~cgtttubtJttlgct.) (}Ilebtægt af 24be !!Jlaj 1889 § 11.)

5B or g m efter en, fformonb, fformanben for ffattigubtJal get, 3ærnftøoer .\). 0. !Blem.

~nr 7tUf~n mcb ~lejebørn: (.llou tfte !!Jlattø 1895 og !Uebtægt af 24be !!Jlaj 1889 § 12.)

$raft. 2æge @:>. ~ a fJ e 1 I, fformanb, @:inebfer 3 og. @:i cf) o u, i:ogfører [gr. m:nberf en.

~ur WtttrcnntJtttiuncn: @Sagfører W. [. m:. $eterfen, fformanb, i:ogf ører ~ fJ r. m: n b er fe n, @:inebfer 3 o f). @:i cf) o u.

lllcb ttrtinnsubtllllgct: 5Borgmefteren, 3uftit~raab, @Sagfører W. [ fJ r. 011 c n, @Sagfører W. [. ~. $eterf en.

tlttnbtJærfsubtJttlgct: ff~fifu~ $. ~. ~ . .\)an fe n, fformanb, ~ærnftøber ~· 0. 5Blem, $raft. 2æge ®· ~ ab e I I,

7

IDlenig(Jeb~forftanber $. ~. ~olin. 3uftit~raab, @Sagfører Di. @:~ r. Dl i en,

6~geftt~itl. § 7 rsou 12;, 92.) 3uftit~raab, @Sagfører Di. @: () r. D q en.

lCommisfiotter, .JttfpeUiotter, <Dmbub o. besl.

6fntteltguiitg~fommi~ftouen: ($ebtregt nf 24be. fillni 1889 I 15.)

ilen ftørre i:le1, t>algt % 1903 tiaa 3 ~ar til ~t>guft 1906: ®mebemefter ~ n br. @5 b en bf en, ffieoffoger 3. @. 3 en fe n, i:letajl(Janb1er 2. $. ~ nb er f en, fformer 3. $. ~() rif tianf en, ®ten(Jugger ~· ~(Jr. ®ort(J, ffiffer Dtt o 3Ø rg en f en.

ilen minbre i:le1, balgt 29/ 8 1902 tiaa 3 ~ar til ~bguft 1905: ~erreb~fulbmægtig $. ~ti f en, fformanb, @5nebfer ~. $. !ill e ~ t (), [}lurer ~. ~. 2 au jun., @5fomager 2. $. IDlard)er, ff(Jt>. Sfib~fører an. IDlortenf en,

tltJerliguiug~fommi~ftoueu: (.Sov nf 26be 9P.nj 1868 I 24.)

(Ubnætint tJaa 3 ~ar fra 15be ~anuar 1902.) ffor mønne:

Dt>edærer ~. ~. Øl 1 g a arb. 6UlJlJf eaut:

~onful i:(). ffiiib n er" jffiUfi n g.

}B~guiug~fommt~ftoueu: (~ororb. 6te ~:pril 1832 § 13. ifr • .Sov 26be fillnj 1868 § 17, fnmt ·.

$ebtregt for ~t)gningøinfµeltøren nf 20be 3uni 1884.) ·

!Borgmef ter en, fformanb,

8

58 ra nbi ni .peftøren, ~~gning·~inft>eftøten, m. l ( cm bl 6nebter ~ 0 ~. @:) cf) 0 u, af mt)raabet for 3 ~ar fra. t

;oa gte ,om .,,,~e emmer

3ærnftøoer S!>. D. 5Slem, lfte 3anuar 1903. IDlurm. ~. S!>· 2 au jun, I ~algte ubenfor 5St)raabet ®ttebferm. IDla b ~ .\) a uf en, I for3~arfta 1.3an. 1903.

iltnubfummi~ftnueu: (.Sou af 21be !mart! 1873 § S.)

~olitimefteren, fformanb, 5Sranbinf.peftøren, ·· ®nebfer 3 o ~· ®cl) o u, \ ~algte f om IDleblemmer ~øomb. @;i mon IDl ab i en, af 5St)raabet for 3 ~ar ~obffbr. S!>· $ . .2. Øfterot)e. fra lfte 3anuar 1903.

euub~eb~f.ommi~ft.oueu: (!Bebtægt af 4be !nouemliet 1887 ~ 2.)

$olitimefteren, fformanb, ~iitrift~læge, fftJfitu~ $. ~. æ. S!> a n f en, ~t)gn in g ~i nf .p ef tør en, $taft. 2æge @;. ~ a 0 en, ~onful ~. $. 2un b, $artitulier 3. $. mtt~, ~Øbm.- IDl. ~. ~ed el f en

er.old.ommi~ft.oueu:

f ~algte f. Wlebl. af 5St)t. ~ for 3~at. fra l.3an. 1903.

t ~algte ubenfor ~t)taabet

for 3 ~ar fra 1 fte 3anuar 1903.

(.Sou af 26be !maj 1868 § 14.) ®ogne.præften, $aftor ff.~. ~~df ten fe n, ffi. af ~og.,

tJalgt fformanb, 5Sog~anb1er .\). ~ o 10 erg, l.la1gt af 5St)raabet~ IDlibte

for 3 mat fra lfte 3anuar 1903. ffieftor Wl. ~. ~o efo e b, tialgt ubenfor 5St)taabet for

famme ~ib.

Slttfetnf*>dtt.oueu: · (.Sou af 26be !mai 1868 § 17.)

®o gne.p r æften, fformanb,

9

!Borg mefteren, !Bog~anbfer ~. (Io l b erg, t>algt af !B~raabet~ IDlibte

for 3 ~ar fra 1 fte 3anuar 1903.

~irfet>ærge:

stobat~fabrifant ~. $. 2. Ø ft er b ~ e.

~nbfllltrteting~tommi~ftonen: (lJororbning af 15be 9lovembet 1816 § 17, .Sov 26be IDlai 1868 § 17.)

!Borg m efter en, fformanb, ~onfuf <t. ~. Sunb, . ( ~algte fom fillebfemmer

. af !B~raabet for 3 ~ar 2anbtnfp. ~· fill. ~ o f o e b. fra 1 fte ~anuar 1903.

@Som t>algt af ~ommanbantffabet: støjmefter, Søjtnant ~· 9l i el fe n.

$ttlgfJeftUrelfcn for bt fommunttlt $ttlO (.Sov 26be Wlaf 1868 § s.) f ttmt ~ffltttelfen af $ttlglifttrnt til t}olfe" tinget og $alglifttrne til$ttlgmanb~tJttlgene til 5!ttnb~" ting~llltlgtnt :

!Borg m efter en, fformanb, ~uftit~rqab, @Sagfører m. ~ ~ r. 0 lf en, 2anbinf peftør S). fill. ~ o f o e b.

~tb lem af $ttlgbtftUttlf en f ot 4llt 5!ttnlhtlting~tttll~: !Bog~anbler S). ~ol b erg.

stil at tilttælle Elt~ftouen i 6tt llllfttitJning~treb~ for mønne støbftttMl $tbfommenllt:

(.Sov 6te IDlarts 1869 ! 9.)

3uftit~rb. @Sagf. m. (I~r. 0 l fe n ( }8a~gte af !B~raabet~ ' . ' ID'ltbte for 3 ~ar fra

~øbmanb @5 t mon IDl ab fe n. 1. ~an. 1903.

stil Ilt bragt Dmf org for Elnttllftuingtn: (Sov 6te IDlarts 1869 § 9.)

$ o 1 i tirn ef te ren, fformanb, stogfØrer ~ ~r. ~nb erf en, 3ærnftøber ~. 0. !Bl em.

10

~ømmuunlc fficlllf ørcr: !Sagfører X. ~· 2 u n b,

li ty. $i~{. filalgte % 1899 for 6 ~ar fra 1/ 4 1899.

7tl nt lebe ~nnteubdf eu utUUeU~ ffieguffnbet:

nf llbf ættdf erne til ~om=

(2on 26be fillaj 1868 § SS og !Bebtregt 24be fillaj 1889 § 21.)

2anbinfpeftør ~· filt ~ofoeb,

~cftt)rdf eu for "~e fattige~ ~n~f e": (Son Sbe 9Jlatt9 1856 § 4.)

®foleinfpeftør ~. ~i o r t {), ~bmb. for 3 ~ar til ~ænmer ~ {) r. S p fe n, · · I ~algte 251 1902

®nebfer m. ® a m 1 o u. ~bguft 1905.

~il at gibe 5ubberetuiug til ~tt~itd~tttf~ten~ %ttft= fættelfe:

(Sov 6te i)'elituar 1866 § 1.)

~Øbmanb ~. ff. ®~acf, balgt for Xiben fra lfte ~pril 1902 til 3lte mart~ 1905.

$urberittMutænb beb fttfte ~tenllomme til ~~erretntng uell Ulllttttn af uutt)ttllige~ øg nttllre uuller offentlig ~eftt)rdf e eller offentligt Xilft)tt ftnttenlle IDtilller:

tSou 19be 9Jlart9 1869 § 2.)

®nebfermefter 3. 3. ~ a m, .

1

.. $artifulier 3. ~. $elle, Wlurmefter 3. .\). ~ a lJ l, ~algte ror 3 ~at $attifuliet m. ~{Jr. 3pien, { til 3lte mart~ 1905.

~bmb. ~ " 3. ~.IB. ~ofoeb.

$nnllf1)n~mænll : (Sov 26be fillaj 1880 § 6.)

ffreftemanb $. ff u n ~, SDbm., fformanb, I ~bl~bruger ~. $. 3 en fe n, $artifuliet 2. Wl. X l) om.

€iuppleant: $artifuliet 9l. IS o l bt o e.

filalgte for 4 ~at fra 1. (lftober

1902.

11

()egnfl)n~mænb: (2ou 6te !Ulattø 1869 § 14.)

.!Salgte .µqa 3 ~ar fra lfte 3anuar 1903 at· regne: $nrtifulier 9?. lBofbtoe, fformanb, · ~uf~bruger St ~. 0. 9lørregnnrb, $nrtifulier ~. .ti.· lB. st o f o e b.

6u.µp1eant: $artifulier 3. ~. @rønb e~.

ilurlltring~mænll: (Sou 25be !Ulartø 1872 § 13.)

.!Snfgte paa 3 · &ar, fra 1 fte ~nnuar 1903 at regne: $artifulier 6. .ti an f en,

" 3 . .ti· lB. stofoeb, ~eftef)anbfer mc. 3 en fe n.

®tranllfl)n~mænll : · (2ou 23be Sanuar 1862 * 2.)

.!Snlgte pna 3 ~ar, fra lfte ~nnuar 1903 at regne: $artifuHer 3. 2. @ r Ø n b e ~.

" 9?. lB o 1b ro e.

5orllbouitering~mænll : (Sou llte !Ulaf 1897 § 23 og 27.)

.!Safgte .paa 3 ~ar, fra lfte 3anuar 1903 at regne: $artif11lier 6 . .ti an 1 en, fformanb,

" .ti. mørner, ~ m m."

" ;;J. 1-'• u~ 11 ~.

trOrlig~fommi~fionen for ffiønnt Sløbftnll OIJ ilt~tf

~errell: (~ou 4be !Ulartø 1857 § 3.)

2Øitnant og .t>nttemager 3. ~. 3 en f en, ualgt af lB~raabet for 6 &ar ti! 31te ~ecember 1906.

@anrbejer &. Wl. 3 e ø .p er fe n, 3mmingg aarb i 9?~" lar~fer, ualgt af lBornf)olm~ &mt~raab.

12

Stommi~ftonen for >Bebømmdf en nf frilliUtge 6llenbe= prøller:

(lMenbtgØtelf e af Sbje Oftober 1884 § I.) !Bt)fogeben, iYotmanb, ~tof. ID'l. a ~Hbfttu.p, I ~'fofgte af !Bt)taabet fot 3~at @5fi613b. ~. ~· @5 ten b t), \ fta Ifte ~an. 1903 at tegne.

~ilf~n mel'l IDhtftiuer: · (Son 12te 2fµril \889 § 15.)

tyabtifbeft. ~ .. \). ~ eH g, tia1gt .paa 3 ~at fta 1/ 4 1902. " @5mebem. ~. ~. @5 o b e, @5u.p.pfeant, bo.

l3orgerffolens ~ærere og ~ærertnber.

gøtftelætet og @5fo1einf.peftØt: 9'. ID'l. @n g eff; anfat ben 3bje ffebmat 1900.

3. ~. ~ofoeb, tillige ~!offer og ~itfefanget; anfat ben 3bfe 3uni 1872. ·

D. ~. ~ o f o e b; anf at ben 30te Dftober 1862. Q:. ~ 13 mus i en; anf at ben 26be ID'lai 1880. 3 af o b ~· 3 en i en; anfat ben 3bje SDecembet 1889. ~. ~. K ~an i en; anfat ben 4be ID'latts 1890. @5. ~· ~ nb erf en; anfat ben 14be ID'laj 1895. ~. 3. ~ e f tg; anf at ben 5te ID1attf3 1901. ~age ~ulfff en; anfat ben 2ben ~.ptif 1901. iYdb1eti @5fotimanb; anfat ben 13be 3uni 1902. iYru ID'l. ~ o f o b; anf at ben 1 fte $December 1868.

" St ~. 3ue1; anfat ben 2ben ~ecember 1884. iYrøfen ID'l. 3 en i en; anfot ben 28be 3nnuat 1886.

" ID'l. @5. ~an i en; anf at ben 4be ID'larts 1890. " 3. E. ~jØUer; anfat ben 2ben $December 1890. " ~. @5. ~nberf en; anfat ben 30te ~unt 1892. " ~. ~· @5 cf) rn l b; anf at ben 2lbe 9Cotiembet 1893·

13

~røfen ~. ~eberf en; anfat ben 3bje ~ecember 1889. ~ru 511. m!tcf)mann; anfat ben 3bje ~ecember 1889.

" ~li e ~tt (ger; fonft. fra 3bje mlart~ 1898. · · ~røfcn IDlarie 3ørgenfen; anfat ben 13be 3uni 1901.

" ~milte mlarie ~uf.Il; anfat fem ~imelærerinbe fra 1 fte 3uli 1903.

Ximefærere: ~. ~f)r. ~a~funb; 2ærer i @t)mnaftif; anfat ben

1 fte 3uni 1880. 2øitnant ~. @rønb erg, @t)mnaftifmeb~jælper; anfat

fra lfte Dftober 1900.

Xommunale <fmbebs- og ~efttntngsmænb.

~æmner: 3. Q:~r. 3pfen, tiUige~atmefaøfmr; anfat ben l fte 3anuar 1898.

mog~olber og CSefrctær for Ubtialgene: ~. ml og en f en· . ' · anf at ben 1 fte ~anuar 1898.

mt)gnihgøinfpeftør: ~rofeøf or, mrtiteft ml. 511. ~i b f t r n p ; fonftitueret inbtil tJibere.

mranbinf.)Jeftør: 511rfiteft, ~rofeøf or ml. ~. ~i bit ru p; anfat ben l~e 3ult 189g for 6 mar.

CSfoufogeb: mnberø ~eter mnberfen; anfat fra lfte 3uli 1902.

~attiggaarbøbeftt)rer: ml at f). ~ o f o e b; anfat ben lfte mpril 1883.

@aøuærfØbeftt)rer : 3 ør gen ml. ID'l o g en f en; anf at ben

~attigforftanbm: 2ben rsevtember 1896.

!Balgte for '.treanret:

1. :l>ifttift: ~tJHSbruger ~. 3. D. inørregaa rb 1902-1904.

14

2. :lliftrift: @;nebfet. $. 3 ~an fe n, i 3. ffiebflager ~. @. 3cnf en, ~ 1903-1905. 4. @;meb 3. @;. ~ e b er f en. 5. @;nebfet J. 21. 3 en f en, f

1901_

1903 6. :lletajl~anblet Q: ~ a t1 e ~ 3 P f enJ • 7. ~etajl~anbfer ~~. $ebnfen, 1902-1904. 8. ffajancefbr.@:a~verfil!olfff en,l 1903_ 1905• 9. Sfomager 21. D. Q u nb. ' ·

10. ~øbmanb 21lfteb 2lnberfen, 1901-1903.

~atmefogeb: ff~ti. @;fib~fører Q. !8. ~en rtf fe n; anfat fra l~e 3anuar 1902.'

Qobfer: 3. m. ~o!m; anfat ben lfte Dftobet 1885; ijørftefoM fra lfte 3anuat 1901.

3. ffi. 3 Ø tg en fe n; anf at ben 1 fte Dftobet 1886; fra lfte IDlart~ 1890 3bfe QoM, fra lfte 3a­nuar 1901 2ben 2oM.

3. i). ff u n clj 3 ø rg enf en; anfat ben 27be :lle" cember 1893 fom 4be QoM fra lfte 3anuar 1894, 3bfe Qob~ fra lfte 3anuar 1901.

~. :ll i clj; anf at f om 4be QoM fra 1 fte 2lpril 1901. .\)auneuægtere:

i)aguagt: ~. S). ffi i b b et; anfat fra 1. 3anuar 1900. matuagt: 3 u l. Q: ~ti f ti an fe n; anfat fra lfte ffe"

bruar 1899.

~olitibetiente:

3. $. Qarf en; pa~fer tillige~aunef~rene; anfat ben 4. i)ecbr. 1893 fra I. ~an. 1894.

a •. lfte ~la~fe: 3u!iu~ IDlarcljer; nnfat 1.ffebt.1882. 3en~ mielf en; anfat l. 21pril 1891. 3en~ $eter 3ørgenfen ~iøller;

anfat 1. moubr. 1902. ~einticlj $eter ffiefer, anfat 1. ffebr.

1903.

15

b. 2ben ~fa~fe: 3e n~ ~an f en Wla r cl) er; anfat b. lfte 51lt>guft 1875.

G:9riftian æ~perfen; anfat b. lfte iJebruar 1882.

3uliu~ $eter 3øraenf en; anfat b. lfte ~lbguft 1884.

$e terIDlån~ fon, anfatb. L 9?ot>li.1902.

ffienot>atører : s:!. ~ n b er f en, anfat .1900. mtu G:lau~fon, anfat fra 1. 3an. 1900. IDlagnu~ ~nbreafen, bo.

l3~t'l?rdfen for brn bom{Jolmffe ,Jæmbane.

S?aptajn IDl. ~. 3 en i en, ffi. af ~lig., 2imen~gaarb,

fformanb. ®u.ppfeant: $oftmefter ~· @5 mit 9, Stønne.

Banbinf peftør, Banb~ting~manb ~. IDl. ~ o f o e b. @5uppfeirnt: @)fot>riber !B r ii er, ffiømer~baf.

3ærnftølier ~· !B {em, t>nlgt for ffiønne ~Øliftab. @5up.p1eant: ~agfører ~. G: 9 r. () lf en, lltønne.

@aarbejer $. s:!. sti o f o e b, IDl~regaarb t $eber~fer,- bafgt for be intereMmbe S?ommuner ubenfor Stønne.

!Euppleant: IDløUer ~l 53. ~ p fe n, $ffemøUen i !Bobi1~fer.

mønne støb~aM ffi:e,!Jræfentanter før ~ærnbaneu: 9Jlenig9eb~forftanber $. ~. ~ o 1 m, .~øbmanb Q:9r. !Btbftru.p, @5nebfer 3 o 9. @5 dj o u, 3ærnftøfler S). (). !Bl em, $raft. 2æge @5. ~ ab e 11,

16

stoliaf~fabtitant ~· ~. S. Øf t et 6 ~ e. g:alitifant ~. ~. sr ~ 01a n b e-r, ~og~anbler .{). ~ o lb erg, ~ølimanb @>i mon ID'labf en, @5qgfører @:. ~et er i en.

€5u.p.pleanter: ®nebfermeftet 3. 3. il a m,

" IDl • .\) anf en, Bærer 0 . .\). ~ofob, ~onf ul @:. ~. Su nb.

".til nt tiltrrel'lc ~c~~rclf cn fur ~abcttn~ttltcn: 3ufHt~raab, @Sagfører m. @: ~ r. ()li en.

·~n Ilt tiltrrel'lc ~c~~rdf cn fur tctni;t ®fule: SUrebefafJrifant 3. 3. ~ ~ o la tt b er.

".til nt tiltrrebc IDl:ufcnm~furtningcn~ ~~ggcul'ltHtlg: !Bog~anbfer .\). ~o lb erg:

17

utøbd ben Zbe Januar.

1. XH æfterretning fremfogbe~:

a. }Beretning om i)anmarfs &f~ofbMorening~ }Sirff om~eb for &aret 1900.

b. iiortegnelf e ouer bet ueb ®esfionen for &aret 1902 i 6te UbjlritJningsfrebs ubffretJne ID'lanbffab.

c. ætstraft ouer ~ommunens ~nbtægter og Ubgitter i 9louember ID'la~neb f. &.

d. ~eretning om srøbfontroUen i i)ecember IDfoaneb f. &. e. ®friuelf e fra &mtet af 13be f. ID'l., ~tlorefter 3nben"'

rigsminifteriet ~ar tffbagef enbt aleguffabet Otler srom" muneit~ 3nbtægter og Ubgifter i &aret 1900 uben nogen ~emærfuing.

f. $fritJelfe af 9be f. ID'l. fra ®fofebireftionen, ~tlori be"' gære~ Dpl9sning om, ~tlortJibt nogle ®folemulfter ere inbfomne.

g. ®friuelfe af 13be f. [Jl. fra f amme, ~tJortJeb ®ine t)an• fett~ ID'lulft, ftor .10 S?r., for IDiart~ ID'laaneb f. ~. er e~ergitJet.

2

18

h. @itrioelf e af 27be f. IDt fra ~eft~relf en for 6ønbre maabef)aon, f)oorefter ~iffer (If)r. stæmµe er oalgt Hl imebfem af ~eft~relf en og til ~ormanb for ~eft~reif en.

i. ®frioelf e af 6te b. im. fra ~efturelf en for ~ørrefaas maabef)aon, f)oorefter ~iffer 9t (I. ~olm er tJalgt tH IDlebJem af mefturelfen for %reaaret 1902-1904, og ~iffer 2. 6. ~olm er gentialgt til ~ormanb i ~eft~relf en.

2. ~or bet Sfommunen Ubebc 2aan, ftort 20,000 str., af mornf)ofms ~mtsfommunefonb tH ~æfning af Ubgifterne l:Jeb 2lnlægget af en Sfloaf frq Øftre Sfirfcgaarb tif .\)aoet f>leo i nærorerenbe 9.Jiøbe unberffreuet et fra ~mtet ~mob"

taget Ubfaft til Obligation. (Obligationen er tr~ft i %iUægget.)

3. Uboalget for @ifofet>æf enet · fremf enbcr meb @ifrioelf e af 14be f. 9.R. ~nbragenbe fra ~eter imatfer om ~~er" git>elk af nogfe f)am ifertbte @ifofemulfter, og inbftitcer, at ~nbragenbet iffe 1.Jeoilges. (~ ~r. 66 i-:-1901.)

·. ~nbftiUingrn 'Oebto.ge~. ·

.. 4~ ~nbragenbc fra ~cft~rdf en for \Rønne @iføibforening om ~ilffub af Sfommunens ~asf c, meb ~rffæring fra. Ub" tialget for ®foletiæfenet. (~ 9h. 8 o.::__1901.)

stunbe iffe bevilges. ·

. 5. ~nbragcnbe fra meft~relf en for ~anmarfs ~ff)o-lb~" hmning om ~ ilffub af ~ommuµens Sfasje. (3 ~r. 8 s-i9o L)

Sfunbc me f>eoilges.

6. ~nbragenbe fra ~eft~relf en ·for IR°ebnhtgsf)jemmef ,;€5o11Jjem" i @entoftc om. ~ilffub af Sfommunens stcisfe. (~ fu. St-1901.)

stunbe me bebilges;

7. ~oretoges µaa n~ Øirosferer ~Hliam (I~llefen~ ~n"

19

bragenbe om oeb coentuet lBeb~gge(f e af ID'latr."mr. 260

lit. ft af ID'lm:fiorbetne at maatte 1ebe @5pi1beoanbet til :teuanbsbæffen meb ~tflæring . fra Ubut"tlget for mn>læg" ning~"' og m:efuæf enet og fra @5unb~d.).sfommisfionett, goiffen fibfte gaar ub . paa, at bet beg ærte @5amt~ffe nægtes •.. m mr. 138-1901.)

~unbe iffe beuifges.

8. fforflag fra ffiaabets ID'leb1cm Eant>sting~manb

~ofoeb til ~nbbcretning om Ubb~ttet af ,\)øf ten· i ~foret 1901. c~ mr. 143-1901.)

fforllaget tif traabte~.

9. lBeft~reff en for "be fattiges ~a~fe" angolber om al faq anuift bet for ~foret 1901 beoilgebe :tHffub af ~om" nuinen~ ~a~fe. (3 mr. 152-1901.)

lBeføbet uil uære at anoi)e.

10. -fforetoges paa n~ ~nbftiUing fra UbtJa!get for ~asf e" og ffiegnffabsuæienet om ~nf ætte{fe af en fS~gnings" irtfpeftør, meb ~nbrrng~forfiag af 6te b. ID?; fra ffiaabet~ ID'leb!em ~anus D!fen, at ber anf ættes eh @stabs" og ,\)aone" ingeniør, ber tillige btiuer lBMning6htf}.1cftør ug oeb inb..: træbenbe ~afance lBranbinf peftør. @5ubfibiært foreflaar ~art, at lBeftillingen f om lB~gningsinf peftør bef rettes oeb ~onftitution for et :tibsrum af gøjft 3 ~ar (ifr.· forr. ID'løbe 91!. 13). (~ mr. 113~1901.) ; Uboalget~ 3nbftilling meb @sagfører S. :rn;ens fubfibiære ~nbring6forf1ag l:Jebtoges.

. .11. ~nbragenbe fra ffiaabet~ .ID'leblem. ~aben m. ff. om ~ommnnens @Støtte tiU)prettelf e af. et ®foleføtfen meb @rfiæring af 4be b. ID?. _fra Ubua{get · .. for @5foleuæfenet, ber inbftHler, at bet anføgte beui!ges · paa ~maar,- at ~om"' munen ouedaber gratis Eofale til @5foleføffenet f amt .betaler

2*

20

Q3rænbfel og Q3el~sning, alt i 3 ~ar fra lfte ~ril 1902, imob at stommunen erqolber S?øtfcnets ~nuentar ouerbinget ueberfogsfrit, nctar be 3 ~ar ere fotrøbne.

~nbftillingen uebtoge~ unber ~orubf ætning af @5fo{e" fommisfionens og , @5folebireftionens @5amtt)tfe.

møbd ben 21 be .Janua~.

1. '.til Cifteiretning fremlagbes: a. Ubbrag af Obenf e Q3t)raabs ~orqanblinger for 1900. b. ~o. af 58arbe Q3t)raab~ iror~anbfinger for 1900. c. '.tnbeUariffe ID?cbbefelf er tJcbrørenbe Q3orger- og ~lmue"

ifoletJæfenet ubcnfor støflenqaun for 1897. d. <if~traft otiet Sl'ommunens ~nbtægter og Ubgifter i

~ecemtier ID?aaneb mol. e. 2anbbrug~minifteriet\S @5fritJelfe af 7be b. ID?. om ~p"

probation paa Ubftt)fningen af ID?atrARr. 100 e og 100 f af ID?adjorberne.

f. ~o. af f, ~. om ~pprobation paa Ubfft)fningen . af IDlatrAlh. 216 a af ID?arfjorberne.

g. ~irfulære af 28be f. ID?. fra IDhnifteriet for offentlige ~rbejber angaaenbe ben aarlige ~nbbcretning om be i ~aret~ 2øb foretagne uæfentligere ~oranbriuger ueb S)atinen.

h. @5fritJe1f c af llte b. ID?. fra Q3eftt)relfen for ~Øbftab· foreningen om Ubfalbet af en for ~øjefteret inbf>ragt @5fattef ag.

L ~o. af Ute b. ID?. fra f amme om en qo~ ID?iniftcriet for stirfe" og UnbertJisningst1æf enet er~ueruet Ubtalelf e om g:orftaaelf en at Q3eftemmelf en i @5folelouen af 24be ID?arts 1899 § 10, fibfte @5tt)ffe, lfte $uttftnm, an• gnrtenbe stommunernes ~orp1igtelfe til ~nffaffelfe af 2æremibler.

21

k. SfritJelie fra S2lmtet af 16be b. IDt, ljtlorefter IDlini" fteriet for offentlige ~roejber unber 13be f. ml. ljat mebbeft @5amt~ffe til, at ber uboetale~ ~a\lne\lagterne

ljtJer et @ratiaie af 50 Sh. (3 mr. 144-1901.)

I. s:lo. fra bo. af l8be b. ml., ljtJore~er :;}nbenrtgsmini" fteriet unber llte f. ml. ljar ubnæ\lnt Otlerfærer ~. fil. §Z)Ugaarb og @rosf erer, ~onful i:lj. ffiiibner")llitsfing tif ljenljolMtiis Otmligning~fommisf ær og @5uvvreant i mønne for 3 2lar fra 15be :;Januar 1902 at regne.

2. :;}nbftiUing af 18be f. ml. fra .s:!igningsfommtsfionen angaaenbe forlfeUige ~nbragenber om Q;ftergitJelf e eller Webfættelfe af fformue" og 2ejHgl)ebsffatter til ~ommunen. (3 Wr. 6-1901.)

3nbftiUingen \lebtoge~.

3. ffortegncff e fra ~æmneren o\ler en s:lel ffieftancer af fformue" og 2ejligl)ebsffatter tH ~ommunen for ~aret 1900, ber anfes for uer1jo1befige, meb ~nbftif1ing fra Ub" tlalget for ~aSf e" og ffiegnffaostiæf enet om, at bc føre~ tH 2lfgang vaa en ertfelt Unbtagelfe nær. (3 Wr. 139-1901.)

3nbfiiUingen tiebtoges.

4. · ffortegnelf e fta 2igningsfommi~fionen otiet be i .\)enl)oib ti1 inbfomne ~lager foretagne %@nbringer i ben for inbetiærenbe 2lar . affattebe Bigning af @5fatter vaa fformue og Edligl)eb f amt fileberfog for -i)Øitibsoffer. (3 Wr. 106-1901.)

ffremlagbe~ ti! alminbefigt Q;fterf ~n og tilftHlebes ber" efter UbtJalget for ~asJe" og ffiegnffaostiæf enct.

5. 2lnbragenbe. fra lSHffenflager ~. ~. 3enf en om i)is~enf ation fra lS~gningsfotJens § 21 for @jenbommen ID'latr."mr. 783 af lS~grunbene. (~ Wr. 11 a-1902.)

22

c ædfæring fra mtignings" og 6unb1jebsfommisfioneme inbl)entebes.

6. ~nbragenbe fra $ottemager IDC. ~. $. IDCøllcr om :ttUabelf e tH at graue 2er µaa @alløffens 6t)bfµibs meb .j:Jaat.egnet filnfJefaHng for 1 filar (1902) af Uboalget for 6fotJen. (~ 9IT. 4 a-1902.)

meutfgebe~ for inbetiærenbe filar.

7. Ubualget for 6fotien anf)olber i ®friudfe af 8be b. IDC. om mtiraabets '5Semt)nbige1f e tif for et filar ab @angen at forlænge ben meb ~ottemager m. fil. $. møller fJeftaaenbe Dtierensfomft angaaenbe 2ergrauning µaa @al, løffen. (~ 9IT. 4 b-1902.)

~en fJegærte mcmt)nbigelfe mebbe!tes.

8. filnbragenbe fra støbmanb · 3ol)n 6onne om at er"' 1)o1be ubbetaft af stommunens stasie en ærftatning, ftor 300 str., forbi l)an efter 6unb1jebsfommi~fioncns ~anlæg i filaret 1899 l)ar maattet forljøje 6forftenen 4 ~len vaa l)ans ffiØgeri i ®øftræbe. (3 9ir. 2-1902.) -

filftiiftes f om mtiraabet uuebfommmbe.

1.. :til æfterretning fremfogbes: a. meretning om støbfontrollen i 3anuar ffi'laaneb b. fil. b. 6fritJelf e af 2ben b. m. fra 6folebirdtionen, l)uorefter

$eter IDCa.rfers filnbrugeube om æ~ergiuc!ie af ifenbte 6fo(emulfter for 6ønnen 3ens ~arfer til meiøo 25 str., me fan betJilges. (~ 9ir. 66 i-1901.)

2. ~nbenrigsminifteriets ~irfulære af 18be f.m., ljtJori begæres Dµlt)snin1t om, 1)1:>or ftort et merøo "~e fri ijattig"

23

fosiet" i be ·fibfte 5> ffiegnffaosat f)atie ubbelt, og ~timen llel beraf bet et t)bet af ~ommunens ~asfe, iamt be be" gætte Dplt)sninget fra ?Seftt)relf en fot "be fattige~ Sfosf e" i ffiønne. (3 mr. 14-1902.)

Dpf t)sningeme tiille 11ære at inbf enbe.

3. 3nbenrigsminifteriets (fidufæte af 18be f + m. om f)tJorlJibt ber finbes mruefb~fø~f)eb og i oeftreftenbe ffalb i ftøi+re Dmfang enb i tibligete mat, meb ~orllag ti1 ?Se~ f tiarelf e fra Ub11afget fot ~attigtiæf enet, gaaenbe ub paa, at mroefbsløsf)eben iffe er tJæf entnn ftørre enb ellers om minteren.

Ubtialgets @;rffæring tiftraabte~.

4. @ro~f erer $Bill. (follef en anmober i ®fribelf e af 2lbe f. m. om at blitie gjort . befenbt meb Drbft)ben af be 3nbftillinget til ?St)raabet, ber f)atJe foreligget fra Ub" Mlget for ?Brolægnings• og $Sejtiæf enet og ®unb~ebsfom­misfionen angaaenbe {Jans mnbragenbe om i'.illabelfe til at lebe ®pilbetianbet tH i'.etianbsbreffen. (3 mr. 138-1901.)

lle begætte Dplt)~ninget mebbelte~.

5. Ubtialget fot ~attigtiæfenet inbftiller i ®ftibelf e af 4be b. m., at bet ifmbes et ~attiglem 30 llages i'.tJang~"

aroejbe i ~enf)olb ti{ ~attig{otiens § 41 for uben i'.illabelf e at f)abe fodabt ~attiggaatben, og at \:Politimeftetens ®am" tt)ffe 1)etti1 inbf)ente~. (3 mr. 17-1902.)

3nbftillingen uebtoges.

6. @;ftet ben berom ubftebte ~efenbtgørelf e Mr bet om ben lebige \:PtJft f om fonft. ~gningsinjpeftør for 3 ~for inbfommet 3 mnbragenber, nemlig fra: a. ®nebfcrf uenb ~en~ llam i ffiønue, h. ?Sranbinf peftØt, mrfiteft 9Jlat1). ?Sibftrup ibd. og c. ?St)gningstegnet ~f)r. ?Sen~en ibd.,

24

~tJilfe ~nbragenber forefoa i nærbærenbe [)'løbe. (~. mr. 113-1901.)

@Hf til G:irfufotion.

1. :til ~~erretning fremlagbes: a. ~f{ltrnft over S'tommunen{I 3nbtægter og Ubgi~er i

3anuar 9.Raaneb b. ~. b. !Beft~relfen for støbftabforeningen fremienber et l.if{lem:::

pfor af en trt)ft .\)entJenbelf e tH ffiegering og .ffiig{lbag angaaenbe be ffiig{lbagen foreliggenbe @;fattefotiforilag.

~. 3nbftifling fra Qigning{lfommisfionen angaaenbe forffeUige ~nbragenber om 1.iftergitiel1e eller 9lebf ættdfe af ~ormue" og 2ei1igljeMffatter til ~ommunen. (3 mr. 6-1901 og 1-1902.)

3nbftiUingen tiltraabte{I.

3. 3nbftilltng af 15be b. mi. fra f amme angaaenbe 2 5llnbragenber om 1.iftergitidf e af ~ormue" og 2ejlig~eb{I" ffatter ti! stommunen. (~ mr. l d-'-1902.)

3nbftilltngen tiltraabte~.

4. ~nbragenbe fra !Bfiffenilager St. ~- 3enf en om ~ispenf afion fra !Bt)gningsfotien for 9.Ratr."mr. 783 af ffiønne Støbftab{I !Bt)grunbe meb . paategnet l.idf æring fra @;unbljebs" og !Bt)gning~fommisfionen. (3 mr. llb-1902.)

9.Rob bet anf Øgte tiibfte{I fra !Bt)raabets @;ibe intet at erinbre. ' .

5. ~nbragenbe fra ~ftief dffabet "!Bornljofms IDCaffht" fabrif" om ~i{lpenfation fra !Bt)gning{llotJen for en ~jmbom i mt) _Øftergabe. (3 _9lt. 11 c-1902.)

25

miob bet anføgte t>ibftes fra 5Bt)raabets ®ibe intet. at erinbre.

6 •. 3nbftilling af 15be b. mi. fra lBranbfommisfionen om mnffaffe1f en af et tran~.portabeit ®ugebæd til ~l)lbning af iBranbbrejenets ~ogne og af en ni) ~um.pe tif · iBrønben .paa mrre %orb, f}bHfet alt bi! funue faas for en !Betaling af 694 ~r., ber fan aff)olbes af be for ~foret 1901 og inbebrerenbe mar oubgetterebe !Beløb. (3 Wr. 24 a-1902.)

3nbftillingen bebtoges.

7. ®nebfermefter ~. ~. 5lleftf) foref.pørger i ®fribelfe af 2lbe Wobemoct f. m., om iBl)taabet til Ubbibelfe af @ifolefttæbe bil erf)berue nogle mrealer af be tilftøbenbe ~jenbomme miatr."mr. 959, 971 og 974 a af iBl)gtunben, meb .paategnet ~rflrering fra iBl)gningsfommisfionen, bet anllefaler ~rf)berbe{fen. (3 mr. 140-1901.)

SDet bebtoges at erfJberbe 81 D mren af ~ru %tJorf en{l @tunb, f}bis ben fan faa~ for i alt 81 ~r.

8. lBeftl)relf en for ffiønne iBabeanftaft anf)ofber om, at ~ommunen bH anbif e ben et lBeiøo af 688 ~r. 18 Øre tH SD·retning af Ubgi~er beb ffie.parationer og stlrif ten. (~ inr. 22-1902.)

stle( bebtoges at anbif e lBeføoet.

9. ®fribelfe af 14be b. mi. fra iBeftl)re1f en for stlamµ" ffi&sfelffabet .paa lBornf)olm af 18&6 angaaenbe ben .projef" · terebe Ubbibelf e af filønne ~abn, foranfebiget. beb en tiaa et offentligt IDCøbe bebtagen ffief ohttion i mob bet af ~I) ...

· rccabet bebtagne ~rojeft. (3 Wr. 97-1898.) Ubiattes.

10. mnbragenbe fra mianufafturf)anbler ~. mf)Iftranb om %illiagcbetaling af 5 ~r. 20 Øre, f om f)an mener at

26

l):at:>e betalt for mege't i ~ut:>ne" og mropenge for en Sh1~f e IDCanufafturt:>arer, meb (irflæring af 15be b. IDC. fra %0{'0"

famn:ieret, l)t:>orefter metøbet er tilbagebetalt ~nbrageren. <~ mr. 21-rno2.)

i:il ~fterretnhig.

11.. 3 ~nfebning af et ~lnbragcnbe fra UM1f1ager 3. @. ~enfen i ffiønne inbftiUer ~atJneubtJalget i ®fritielf e af 15bc b. IDC., at !B~raabet f Ø'ger ~avne"' og !Brotaf~tm for~ an bret 1 aalebes, at $olitionen: @arn, momulM"mnneb"' og Ulb, ber nu pr. 100 $b. er faftfot til 70 Øre for inb" gaaenbe og 70 Øre for ubgaaenbe, foranbres til 70 Øre for inbgaaenbe og uben ~fgift for ubgaaenbe. (3 ·9lr. 23-1902.)

3nbftillingen t:>ebtoge~.

12. ~nbflilling fra S)at:>neubtiafget, om IB~raabet t:>il anbrage om (ifterbet:>illing paa følgenbe Dtierifribe1f er paa Dtierflaget for S)at:>nen for ~laret 1901, nemlig:

Stonto 7 . • . 66,66. Stonto 9 256,02. - 8 . • • '380,58. - 10 . . • 447,31.

3nbftillingen tJebtoges.

13. ffiegnifab ol.Jer ffi:ønne S)atm~ 3nbtægter og Ub" gifter i ~aret 1901 f amt ot:>er i!ob~t:>æfenet~ $enfion~fonb.

Xil frttiff at gennemgaa megn1fabet, e~er at bet ~ar tæret fremlagt tH afminbeligt ~fterf~n, valgtes:

~anu~ D1fen! :llam og (folberg.

14. ~lnbragenbe af 17be b. IDC. fra Støbmanb ~l)riftian

'!l)orfen, ber {)ar afl)ænbet til Stommunen til et:>entuelt ~{n" læg af et ~anbt:>ærf et ~real af ben l)am tH~ørenbe @aarb, 4lbe ®dt:>eiergaarb i ~eftermarie ®ogn1 om Stommunen t:>il · ot:>ertage en næt:>nte @aarb paal)t:>tlenbe iJrebffot:>s"

27

forpligtelfe for iaa tJibt angaar et $llreal af minbft 3 '.tbr. il:anb,. ba ID'linifteriet ~ar nægtet at fiUabe ffraffiUelfcn af ben af St'ommunen føbte \l!arcel, mebminbre bet i @stebet for. blitJer ubfogt et tit @5fbtJfu1tur egnet $llreal af nætJnte @størrelfe tH ffrebffotJ. (3 9h. 51-1896.)

St'unbe iffe betJUges.

15. ~atJneubtJalget fremf enber meb @sfritJelf e af 15be b. IDl. et Wnbragenbe fra ffiffer Otto 3ørgenfen l)m St'om" munens @aranti for et 2aan, ftort 500 ~r., til ,Piælp tif $llnffaffe1f en af en ~aab, og inbftilier, at $llnbragenbet an" befales, og at St'ommunen otJertager @arantien for 2aanet, imob at $llnbragmn ftiUer ben betrtJggenbe @siffer~eb. (~

9Cr. 9~1902.) 3nbftiliingen tJebtoges.

møbd ben 4be marts.

1. '.til ~fterretning fremlagbes: a. Ubbrag af ~ejle ~t)raabs ffor~aubHnger 1899 og 1900.

b. ~eretning om St'øbfontrolien i ffebruar IDlaaneb 1902.

c. @sfril;ielf e fra ~eftt)retf en for Støbftabforeningen angaaenbe ~n af IDlinifteriet afgiuen ~letofution om Dp~ætJeffe af ~ebtægter for 3nbffrænfning _i $llbgangen tH ~etJærter" ttæring.

d. @5frh.1elf e fra ~mtet af 20be f. IDZ., ~uori .2anbbrug~" minifteriet begærer inbbetalt i bets 2anbuæf ens S?ontor 832 St'r. 65 Øre for \l!rØtJelf e og ffietJifion af St'ortene ouer be ~reoler, ber agtes inbbragne unber ~Øf>ftabens ~t)grunbe. (3 9lr. 21-1897.)

e. @sfritJelf e fra bo. af 25be f. m., ~tJorefter 3nbenrigs­minifteriet ~ar foranftaltet ~ommunen anuift til Ub"

28

fietaHng .))aa !Bornf)olms \llmtftue 3500 ~r. i iYPrifttb paa 6tatens i:Hifub til ~{berbom~unberftøtte{f en for \llaret 1901.

f. 6ml"lelle fra bo. af 20be f. filt, f)l"lorefter mlinifteriet for ~irfe" og Unberl"li~ningstJref enet unber 18be f. ml. gar reiofoeret, at ber ingen 4'iemmel fførtnes at tJrere tU at µaaligne mleblemmer af ben gertJærenbe Q3aptift" menigfjeb ~eberlag for 4'Øjtibsoffer, men at bemelbte mlenigf)ebs 9Jleblemmer formentlig iffe gal"le ~ral"> .µaa at fritages for til ®fofetJref enef at fl"lare be tH ffolfe" firfen louoefalebe perfonlige \llfgifter. (~ 9ir. 130-1901.)

g. @lmtJelle af 28be f. ml. fra mlentgf)ebsforftanber: ~. \ll. 4'olm, 1)l"loreftcr !Ba+itiftmenigf)ebens mleblemmer frem" be1es tffe finbe ~fofebning til af 4'enf t)n til IDHnifteriets foran unber Litr. f ommelbte atetolution at frrel"le nogen f ærlig .2igning for bet !Bi brag, mlenigf)el>ens mleblemmer uiffe gat">e at ftlare til @ltoletJæ]enet. (~ 9ir. 130-1901.)

h. ffiegnffob otJer ffiønne $olittfasf es 3nbtægter og Ub" gifter fvr \llaret 1901.

i. ~irfulære af llte f. ml. fra mlirtifteriet for ~rfe" vg UnbertJisningsl"lref en et angaaenbe ffremgangsmaaben ueb ~alg af Q3eftt)relfe for "be fattiges ~asf e". -

2. 3nbftilltng af lfte b. ml. fra 2igningsfommisfionen angaaenbe et \llnbragenbe om ~ritagelf e for @)fatter til ~ommunen fra ~ouf 4'ans \llnbreas .\)olm for 2bet og 3bje ~Mrtal f. fil. (3 9'lt. 6 be-1901.)

3nbftilltngen tJebtoges.

3. 3nbftilling af lfte n. ml. fra UbtJa{get for @lfofe" tJæf en et angaaenbe et \llnbragenbe fra ~ulie ~eterf en om @:ftergitJelje af @lfolemulft, f om UbtJalget forej1aar iffe be" uifges. (~ 9ir. 66 k-1901.)

~et uebtoges at anbefale ~fobragenbet.

29.

4.. 3nbftilltng af 1 fte b. IDt fra Ubualget for ®fole" uæf enet angaaenbe et 5Rnbragenbe fra 5RrbejMmanb 9lie1~

Dlfen om Q:ftergiuelfe af @sfolemulft. (3 mr. 661-:-1901.) ~nbftiutngen uebtoge~.

5. ®friuelfe af lfte b. filt fra DuedigningMommi~­. fionen om be af ben bef)anblebe Stlager ouer ben for inbe"

uærenbe 5Rat foretagne Signing nf ®fat til Stommunen .paa g:ormue og s.!ejfigf)eb. (~ mr. 106-1901.)

i:ilftillebe~ Ubualget for Sta~ie" og ffiegnffab~uæfenet.

6. ®fril:lelf e af 18be f. filt fra ~eftl}rrlf en for Støbftab• foreningen meb fficgnffab · for 5lforet 1901 og meb 5Rnmob" ning om, at Slommunen~ ~ibrag for inbel:lærenbe ~at, 92 ~r., maa bliue betalt in ben 15be 5R.pri1 b. m.. (3 mr. 5 d-1902.)

~et l:lebtoge~ at inbfenbc ~døbet.

· 7. ~argu~ ~l}raab foreflaar i ®friuelf e af 28be f. ID't, at 2anbet~ Støbftabfommunet l:li)er .t>ouebftaben en ().p" mærlfomf)eb l:leb 3nbl:lielfen af Støfrengal:ln~ nl}e ffiaabf)u~. IDlan gar tænft fig en @al:le beftaaenbe af en ffireffe @sfjolbe meb famtlige ~t)er~ ~aaben i g:artler til mnflringelfe i en af ffianbguf et~ ~ale.

Q:t f aabant @sfjolb l:lil foj'te i et mntal af 70 @stfr. c. 72 Str. .pr. ®tf. og i minbre 5llntal c. 85 Str. .pr. ®tf. (3 9ir. 30-1902.)

g:orflaget tiltraabte~.

8. mnbragenbe af 18be f. ID1. fra @sfi.pperforeningen i mønne om, at ben .paatcenfte Ubuibelf e af .t>aunen maa ffe ueb en gral:let .t>aun inb efter mob 9lorb, bilagt meb en paa et offentligt ID'løbe i ~annebrog ben llte f. ID1 •.. uebtagen ffiefolution.

~ irorbinbd~e f}emeb forelaa tillige ben i forriqe IDløbe

30

unber ?nr. 9 forelagte @lfrit>elfe oin f amme @lag fra 5lk• ftt)rdfen for "~ampffibsfelifaf>et .µan ~orn~olm af 1866". (3 ?nr. 97-1898.)

:.tilfttuebes ~atmeuboa1 get.

9. @lftit>Clfe ar 2ben .b. Wl. fra fftaabets Wlebfemmer ~~fifu~ ~anf en og ffaf>ritant . :.t{Jofonbet, {Jt>ori be foreflaa, at @lt,JØrgsmaalet ont .Vat>nens Ubt>ibclfe foreføf>ig ftiUes i ffio, og at man inbffrænfer fig til at foretage be nøbt>en"' bige ffiet,Jctratloner og fforf>ebringer af .bet nut>ærenbe ,t>abne"' anlæg Ofl bet~ IDMer. (~ ?nr. 97-1898.)

~ent>iftes til ~at>nrubt>alget.

.10. ~fter enbt ~irfufotion fremfogbes paa nt) be om ben lcbige ~oft f om fonft. ~t)gningsinfpeftør i 3 ~for inb"' fomne 3 ~nbragenbcr, jfr. 9J?øbet ben 4be ffef>ruar b. fil. mr. 6. (~ ?nr. 113-1901.)

~en ~rfiteft ~ibftrup nu mebbcfte ~onftitutton t>ebblit>er.

lL ~øf>manb Sj. 9Jl. ~acobfen f>eft>ærer fig ot>er, at f)ans ~æ1ber i ffor{Juf et paa ~jenbommen Wlatr."mr. 522 a af ~t)grunbett er fufb af lSanb, og an{Jolber om at maatte tage @aben op for at unbetjøge, om en i @aben nebfogt ffiør!ebning er ftoppet, meb paategnet. ~rflæring af SD. ~. ira. llbt>alget for JBrolægnings" og lSejt>æf enet. (3 ?nr; 28 .,....-1902.)

@lagen {Jent>iftes ti1 Ubt>alget for ~rolægnings" og. )Sej" t>æf enet, ber f>let> bem~nbiget tif at orbne ben.

· 1. :.til ~fterretuing ftemfogbes: a. ~fstraft ot>er ~ommunens ~nbtægter og Ubgifter i ffe"

f>ructr ID'laaneb b~ ~.

31

b. ~M11e{fe fra mmtet af 8be b. rol., f)uorefter ~ommunen i maret 1902-1.903 tJiI f)atJe at ubrebe ti1 mmtsrePat" titionsfonben · 13,386 ~r. 26 Øre og 4 ~r. 93 Øre .pr. '.tb. S!>artforn, f amt 1000 ~r. e~er DtJerensfomften mel" !em mmtsraabet og ~t}raabene. .

c. ~fritJelf e af 8be b. rol. fra ~aftor g:; )8. ~f)riftenf en, (JtJOrmeb ~an fremjenber i}=unbatjen m. tJ. for bet af {Jam o.prettebe "eiogne.præft i}=. )8. ~f)riftenfeits · 53egat til i'jorbel for mønne ~attiggaarbS 2emtrter". .

(i}=inbes · trt}ft i '.tillægget.) ·

d. @enpart fra 6fo{efommisfionen af @:ifofebireftionens 6frfoelf e af 20be f. rol. om Unberuisning .paa ~otger" ffo1en i ftJinbefig S!>usgerntng. • · ·

2. 3nbfttaing af l 7be b. rol. fra UbtJa1get for ~asf e" og ffiegnffalistJæf enet om, at ~fattmftancer for ~forene 1898, 1899 og 1900 til ~eløb i aft f)e1if)oibstJis 5 ~r. _60 Øre; 358 ~r. 05 Øre og 506 ~. 82 Øre føres til 5lrfgang f om

. uerf)olbelige. (~ 9lr. 27 a-1!:102.) 3nbftiUingen uebtoges.

3. ~nbfttUing af l 7be b. rol. fra f amme om, at- 6fåtte" reftanccr for ~laiet 1901 tU ~eføli i alt 1857 ~r. 25 Øre og)8ebedag for ,Pøitibsoffer. 72 -~r. 13 Øre f,ø'res til 5l{f" gang fom uerf)olbefrge. (3 9lr. 27 b-1902.)

~ttbftillingen tiebtoges.

4. 5lrnbrqgenbe fra 2anbinfpeftør. ~ofoeb om. ~ppro" liation paa Ubftt}fning af Dtto ~ibftrups og rolatf)ias ~tb" fttup~ Q:jenbom rolatt."9lf; 89 a af rolarfjurberne. (~ 9lr. 32 a--1902.) ·

Wlob bet· arif øgte uibftes itttet at erinbre;

5. mnbragenbe fra f amme om mpp~oliation .paq Ub"

32

ft~fning af ~ru StoefoeM <ijenbomme IDlatt."filt. 74 og 114 af 9.natfjorberne. (~ 9'lr. 32 b-1902.)

IDlob bet anfØgte tiibfte~ intet at erinbre .

. 6. mnbragenbe fra meftt)relf en for filørrcfaa~ maabe" gatJn om ~t 2aan af @ifib~gatJnen~ IDlibler, ftort 300 Str., til metaling af maabe~atJnen~ menter og mfbrag i Ilte IDlart~ S::ermin b. m. (~ filt. 34-1902:)

metiilgebe~.

7. meft~rel)en for ~anmarf~ 2ærerforening forei.µørger i efritielf e af IDlart~ b. m., om ber for Otierfærerne oeb mønne morgerffole er ubfærbiget noget af IDlinifteriet ftab­fæftet megufotitJ. ' (~ filt. 42-1902.)

~ebtoge~ at ftiare, at noget f aabant megulatitJ iffr finbe~.

8. · mmtning fra Ubtialget for ~lejebørn om i:ilf~net . meb ~lejebørn i maret 1901. (3 filt. 41-1902.)

S::ilftiUebe~ mmtet.

9. @ifritJelf e fra mmtet af 12te b. 9Jl. meb mntegnelfer . til mønne ~atJneregnffab for matet 1900 meb irorflag til bi~fe~ meftiarelfe fra megnffaMføreren. (3 filt. 24-1901.)

irorflaget til meftJarelf erne ti1traabte~.

10. @ifritJelfe af 14be b. IDl. fra m~raabet~ ~algl>e" ftt)relf e meb be affattebe ~algHfter til mig~bag~tJalg for 1902-1903 og IDlebbelelfe om, at ber efter ~lage er op" taget 3 ~erfoner paa mften. (3 filt. 39-1902.)

Optagelf en af l>emelbte $erf oner gobfenbte~.

11. 2. ~nbragenber fm Støbmlmb eimon ID'labf en om ~rit~iienf ation fra mMning~lotien~ § § 5 og 21 for IDlatt.• filr. 487 d af mønne ~ø{Jftab~ mt)grunbe. (3 9lr~ 11 d og e-1902.)

IDlob bet anføgte tJibfte~ intet at erhtbre.

- 33

12. @n stomite tH ~nf æg af en ®pabf eret>ej fongs ~ærnlinnen fra ~Ylørrefaas til mt)aaen an~ofber om, at mt)­taabet t>if paa ~ommunens 58egne ot>ertage ~.pabf ereftiens 58ebligegolbelf e, nanr benne i færbig ®tanb lifhm ot>er­letieret stommunen. (3 mr. 43---,1902.)

~et tiebtoges at otJertage 58eb1igegolbe!fen af ®pabfere­ftien paa be angitine 58ilfaar.

13. IBorngolms. stirfefommi6fion forefpørger i ®fritielf e af 5te b. [)1., om )St)raabef tiil t)be stommunen~ @aranti for et 2q.an, ftort c. 2000 str., til ~nffaffelf e af en nt) moffe til ~ønne stirfe. (~ mr. 31-1902.)

~et tiebtoge6 at tilfige S?ommunen~ @aranti for bet omganbfcbe 2aan.

14. ®nebfermefter ~- 21. ~· 2inb forefpørger, om· )St)" raabet til Ubtiibelfe af .2Hlegnbe tiU følie bet bertH fornøbne ~real af gan~ @jenbom IDlatr."mr. 1033 c af ~ønne støb" ftctb~ !St)grunbe for en Q3etaling af. 2 str. 15 Øre ~r. sttia• bratalen, meb paategnet 3nbftilling fra mt)gningsfommi~" nonen, at bcr til ben anførte ~ri~ ergtierties c. 40 S°?tJa" bratalen. (3 mr. 40-1902.)

3nbftillingen tiebtoges, og uH 9.ninifteriet~ @5amtt)ffe tiære at ergtiertie.

15. Ubtialget for ffattigtiæfcnef ittbftiller i @;fritielf e af 17be b. m., . at ber efter berom fremf at !Begæring mebbcfcs (fod mobert @;onne, føbt i mønne ben 17be ~tJguft 1882, og f om agter at taBe D:pgolb i Ubfonbet, ~jcmf teb~betii~. (3 mr. 44-1902.)

~nbf tHHngen tiebtoge~.

16. ~a g:unftit!n~tiben ben lfte ~prH b. 21. ub!ølier for i a. S?Øbmanb ~. ff. @5cgacf, ber er tialgt til at gøre 3nb6eret­

ningrr t11 Sfapite!staf~tens ffaftfættelf e, a

34

q. ~e ger i Stommunen beffiffebe fafte ~urberings~ren~ . tJeb ~af~ationer t S)enfjolb til 2ot> af 19be IDlart~ 1869 af fafte ~ienbomme tH ~~enetning t>eb Ublaan af

· umt)nbiges og anbre unber offentlig !Beftt)relie eller of"' fentligt ~H11Jn ftaacnbe IDlib1er,

blet> ber. i inbetJærenbe IDløbe foretaget nt)e ~alg for be fomincnbe 3 filar fra 1 fte ~pril b. ~.

ad 16 a. Støbmanb ®cf)acr gcntJalgte!S. ad 16 b. :rie tibligere ~urberi~gsmænb:

®ne'ofermefter 3. 3. :riam, $artifu1icr ~. ~. · $efle, IDlurmefter ~. S). :riagl,

" S). ~. ~o~nf en, $artifulier IDl. ~~r. ~pf cn og

" Z5. ~· ~. ~ofoeb gent>algtes.

17. :ria ffunftion!Sttben ubløo ben 18be ®eptember f. fil. for ffaorifbeftt)rer S). S). )ffieft~, ber tJar t>illgt til at føre :tilft)n meb IDlaffincr t ~cn~olb til 2otJ 12te ~priI 1889 § 15, og fl)r ®mebemefter S). $. ®obe, ber er tJalgt tt1 ®uppleant, bletJ, ber tor be fommenbe 3 ~ar fra lfte ~pril · b; ~. foretaget nt)c ~a!g i nært>ærenbc IDløbe.

~en tibltgere ®t)nsmanb og ®uppleant bfetJe genualgte for 3. ~ar fra 1 fte ~pril b .. ~.

møbd ben 1 fte llpril.

1. . ~il ~terretning fremlagbe~ : a. fBmtning om støbfontrollen i IDlarts IDfaaneb b. ~. b. ®frit>e1ie fra fBeftt)relf en for Støbftabforentngen angaaenbe

~ispenf athmer fra IBt)gningslot>en for Stø~ft~berne.

2. ~nbragenbe fra ®tcnfjugger 3ørgen .$eter 2unb om

35

@sammenlægning af 9:Ratr."9lr. 686 _d og 686 f af )St)grunbene· ffRob bet anføgte tiibftes fra )St)taabern @sibe intet at

erinbre.

3. .PatmeubtJafget an{Jolbet i @ifritJelf e af 26be f. WC. om )St)raabets @obfenbeff e af, at bet {)ar betiilget ~eftt)relfen for @sønbre ~aabe{JatJn et 2aan af ~aunens Sta~ft, ftort 150 Str., fif .Piæfp tif 'l)æfning af )Snabe{Jatinens ben Ilte f. ffR. forfalbne ffienter og ~fbr~ tH @statsfasfen. (3 9lr. 33 a-1902.)

-@obfenbtes.

4. @sfritJeffe af 2lbe f. [Q. fra Ubtialget for ijattig" tJæf enet, {Juori- inbftiUes, at ber efter ~egæring mebbele~ Wlalerftienb ~iftor 9lieHen, føbt i ffiønne ben 6te 'l)ecember 1882, .pjemfteMbeois, {JtJHfet ~etJis fformanben unber 2lbe f. WC. {JatJbe ubfærbiget unber ijoruentning af ~t)raabets @obfenbelk (3 9lr. 45 a-1902.)

@obfenbte~.

5. Uboalget for @asuærfct inbftiUer i @sfritJeffe af 21be f. ml., at 16 Str. 30 Øre, f om ~rænbeuin~brænber ~. ~. ~anjen fft)1ber @a~uærfet, føre~ til ~fgang. _ (3 9lr. 46 -1902.)

3nbfti1Iingen tiebtogc~.

6. Ubualget for @asuædet inbftiUer i @;fritielf e af 2lbe f. [Q., at et )Beløb, ftort 2 Str. 82 Øre, -fom Urmager 3enf en fft)fbet @asuærfet, føres til ~fgang f om uer{Jofbeltgt. -(3 9lr. 47-1902.)

3nbftiUingen uebtoges .

. 7. .p.auneubtJalget inbftiUer i @sfritielfe af 26be f. [Q.,

at )St)raabet anbrager om ®tabfæftelf e paa et ~illæg til .Patineregl~mentet f aalt)ben.b~: _

"®fibe, $ramme eller lignenbe, bet ~enligge i ~abnen 3* -

36

i f ila lang %ib, at berc~ !Bærbi tieb @Salg efter .t>atine• Ubl:lalget~ @3fØn itfe. fan antage~ at bære fiØtte enb be refterenbe .t>atineafgitter, fan til ~t)lbeftgørelf e af bi~fe 5Jlfgifjer. af .\)auneubl:la1get fælge~ l:leb offentlig 5lll:lltton uben !Barfel ti{ l:lebfommenbe." (3 9lr. 52-1902.) Ubfatte~.

8. @Sfril:lelf e fra ~mf'et af lBbe b. mi. om !Bt)raabet~

@rflæring olm en mebfulgt !Beftiæring fra ~eter ~enf en ~eft1)'!3 @nfe, Oline jilleftfj, i mønne otm, at !Bt)raabet fjar nægtet fjenbe forf)øiet Unberftøttelf e, meb en fjerotier afgitJen @tflæring fra Ubtiafget for 5lllberbom~unberftøtte1f e, fjuor" efter be af fjenbc mebbelte Dµlt)~ninger anf e~ urigtige, og fjun efter fine ~orfjo1b . er tilbe1t. tilftræffelig Unberftøtteff e.

. (3 9lr. 18 e-1902.) Ubl:lalget!3 ~rtf æring tHtraabte~.

møbet bett 15be llpril.

1. :til ætterretning fremlagbe~: a. 9lienbe 5llar!3beretning fra J)iemmet for filanføre 1901. b. ~t ffiegering~ol:lergreb og bet!3 ~Øl ger af mi. miortenf en. c. :telegram fra 5llbfubant du jour meb %af for !Bt)raabet~

Bt)fØnftning i 5llnlebning af Stongen~ {!øbf el!3bag. d. @Sfritielf e fra 5llmtet af 5te b. mi. angaaenbe ~uftit!3"

minifteriet!3 C&irfulære af 13be f. ml., fjuoretter 5llnf øg" ninger om :tli~µenf ationer fra !Bt)gning!3fotien for Støb" ftæberne fremtibigt tiHie funne inbf enbe~ birefte fra !Bt)raabene tif miinifteriet.

e. (tf!3trcift otiet Stommunen~ . 3nbtægter og Ubgitter i IDlart~ miaaneb b. m.

f. (tf!3traft otiet ~atinen!3 3nbtægter og Ubgifter i 3anuar ~tiartal b. m.

37

2. ®fritielf e fra ~mtet af llte b. ml., ~tiori begæres ~eretning -0m, 1)tioilebe~ ben Stommunen for ~aret 1900-1901 tilfalbne ~nbel af _ ~mt~fommunefonben~ ffienter er blenen antlenbt. (3 9lt. 60-1902.)

~eretning, 1)tiorefter ~eløbet er antienbt til ~rolægning{I" arbejber, inbf enbtes.

3. 5lenbragenbe fra ~eftt)rellen fot ~iemmet for ~an" føre om '.tilifub af Stommunens Sta{lfe. (3 9lt. 53 a-1902.)

~etlHgebes 40 Str. for inbetlærenbe -~for.

4. 5lenbragenbe fra ~eftt)reff en for ffiønne ®t)gefasf e om %Ulfub af Stommunens Stasfe. (~ mr. 53 b-1902.)

~etlHgebe{I for inbeuærenbe 5lear og tJeb enefte ~e1)anb" Hug 150 Str.

5. 5lenbragenbe fta ~eftt)relfen f-0r ffiønne 5lernolb~"

foreninn o.m %ilffub af stomntunen{I Stasf e. (3 mr. 53 c -1902.)

~etlifgebes tieb enefte ~e1)anb1tng for inbeuærenbe ~for 175 Str.

6. \Sfrluelf e af 1 fte b. ml. fra ~orretningsubuaf get for ben born1)olmffe 3ærnbane, 1)tiori anmobes om, at ~t)raabet tlif ouertage til fremtibig ~ebHge1)olbelf e og ~elt){lning

5lebgangstieiene til ffiønne norbre og øftre Xrinbraibt, meb .paategnet 3nbfttfling 1)erom af Ilte b. ml. fra Ubtlalget for ~rolægnings"' og ~ejtJæf enet om, at ~ebligel)olbelf en ouertages. (3 9lr. 72-1894.)

SnbftiUingen tiltraabte~.

7. @5friue11e af 14be b. ml. fra @Sagfører 9l. Gi1)r. Dlfen, 1)tiori l)an ·for Stommunens ffiepræf entanter i 3ærnbanean• lægget forefpørger, _om ~t)raabet billiger, at 5lenlæg~fapitalen forøges meb t)berligere 36,000 Slr. Hl fot1leUige 5lenlæg og. ~nifaffelf er, af l)tiilfet ~eløb ffiønne Slommune unber 3=-0t"

38

itbf ætning af, at ben oibrager t fforfjotb tif 400,000 fu. f om beb fforøgelf en af Materiellet, bil f)abe at ubrebe 11,070 ~r. 70 Øre. (~ 9lr. 72-1894.)

$Det bebtoges at gaa meb tH forffellige n~e mn1æg og 2!nffaffe!f er til famfrt l!Møo af ca. 25,000 Str. Stommu" uens lSibrag fjertil, beregnet efter 400,000 Str., bil anbrage ca. 7,625 Sl'r.

· 8. ~abnrubbalget fremf enber meb ®frtbelf e af 11te b. 9Jt. et 2lnbragenbe tra ~roejbsmanb ~nbers ~anielf en om at erfjolbe 2lrbejbe beb ~åbnen og inbftiller, at bet an)øgte iffe oebifge~, men at ~nbrageren fjenbif e~ tH at fJenbenbe fig til S)abnefogeben for at føge ~rbejbe. (3 Wr. 55--1902,)

Snbftillingen bebtoge~.

9. ":tie f ambir.fenbe ffagforeninger" og "@;ocialbemo" fratiff fforounb for mønne og Omegn" an~olber om, at f amtnge fommunale lSefenbtgørdfer for ffremtiben maa bHtic iubrt)ffebe i bet ftben bcu l fte b. 9Jl. fjer i lSt)en ubgaaenbc. ~ago{ab "lSornfjolms@;ocialbemofrat". (~mr. 62-1902.)

:tiet bebtoge~ at htbr~ffe Stommunens lSdenbtgørdf er i 5Sfabct efter nærmere Dbmnsfomft om ~Malingen berfor.

10. ~nbragmbe fra ®efonbl,øjtnant, ,\)anbelsfommis ~acob Wicofoi ~føcfer i mønne om 9Jtt)nbigfjebsbetJHling. (~ mr. 58-1902.)

~litbefalebes.

11. ®fritJelfe fra ~mtet ar 12te b. 9,R. til lSorgmefteren l1m at æffe lBt)raabet~ (frffæring om, L)uorbibt ~et bif gaa meb til i fforening mcb lSeftt)rdfen for lSornfjohhs lanb= .øfonomiffe fforening, lSornfjolms ~mtsraab og ebentlielt anbre Stommuner at rette en Snbbt)belf e tH Stongen eller J?ronprinf en om at obertiære førftnæbnte {Yorenings 50=aarige

39

~uoif reum og i fon g:alb at t)be @lagen øfonomiff ~tøtte 1 amt bctfge belegerebe til at ttftrrebe ben . ~omite, ber bil ~abe at foroetebe @lagen. (~ mr. 61-1902.) . ·'.til at otlerbeje ®agen og frenifomme meb g:orflag neb" i atte~ et· Ubtmlg .paa · 3 ffileblentmer, ijbortil balgte~:

18orgmeftcren, ~o16erg og ~aoeU.

møbet bett 29be llpril. 1. 1:H ~fterretning fremfagb~:

a. Ubbrag af 91~6org lB~raaM g:ortanblinger i ~foret 1901. b. Xlanff g:ifferiforening~ @eneralforf amling. -c. 2anbbrugsmirtifteriets 6frh1elie af 15be b. ffn. om ~"

.pronation .paa · Ubft~fning af IDlatr."m.r. 8.9 a. af IDlarfj. <l. @lammes· '@ifribelf e af 15be b. IDl. om · ~prooatton .paa

Ubft~fning af IDlatr."fu. 74 og 114 af IDlarfj~ e. @lammes ~irfuf rere af 19be b. IDl. om 6tatstilffub ttl

stontro{foreninger tif Unberiøgelie af ffebtinbijolb af Wlreff. . .

f. @lammes ~irfufrere af 19be b. IDC. om Ublaan af @:itats• mibler tif ffifferi gennem ~ommunerne.

:g. ~idufrere af 29be f. IDl. fra IDlinifteriet ·for offentlige ~rbejber om ~nbfenbelf e i rette '.tib af ~atmeregnffooet.

h. 6fribelfe fra ~mtet afl 7be b. IDl., ~borefter IDlinifteriet for offentfige ~roejber unber 16be f. IDl. ~ar mebbelt ~fteroeuiUing .paa be af IB~raabet anføgte Duerffribelf cr .paa ~abnen~ Dbetjlag for ~aret 1901. (~r inr. 116

.. -1900.) i; 6fribelfe af 20be b. IDl. fra Ubbafget for 6fDben,

~borefter bet ~ar truffet ~ftale meb 6fouriber .18riid om for et !8eberlag af 200 ~r. natlig fra lfte ~anuar

40

b. 5ll. at regne at føre Xilft)n meb Shimmunen~ @Sfobe. (;5 mr. 102-1901.)

k. @SfritJelf e af 28be b. IDt fra ben fgL StommiMarius 1.JEb ffiønne"Ø?etsø 3ærnbane om, at ber IDlanbagen ben 12te

, IDlai b. 5ll •. ~olbes ffiegnffaMmøbe paa ffiaab~uf et i mønne, guortif stommmnnen~ ffiepræf entanter anmobe~

om at møbe.

2. Ubl.Jalget for !Brofregnings" og .f8ejtJæf cnet mebbefrr i @SfritJelf e af 26be b. IDl., at ben ft)blige :tlel af Bille IDlabf egabe agtes brolagt i inbetJærenbe 5llat, og fremfenber ()tierflag og stonbitioner ttl .mcitattonen f amt angolber om !Bt)raabets !Biffigelfe. (3 mr. 69-1902.)

trorflaget tilttaabte~.

3. Ubl.Jafgct for @Sfofel.Jæf en et inbftiller i @Sfribelf e af 28be b. IDl., at ber fluttes Dumn~fomft meb !Beftt)relf en for 9forbre $Babegu~ om, at ber til !Brug for. !Borgerffo!en inbrettes et !Babebafin mellem !Babeguf et og @Stranben, belt i 2 5llfbe1inger, og at ben aarlige 2efeafgift forgøies fra 250 Sfr. tl1 400 Str. (~ mr. 70-1902.)

3nbfti1lingen tJebtoge~.

4. ~al.Jneubl.Jafget inbftiller i @SfritJelf e af 26be b. IDl., at IDlinifteriets Xillabelfe er~tJertJes til 3ftanbf ætte1fe af .f8eien fra ~al.luen til 3ærnbaneftationcn for ~atJnens ffieg"' ning, gtJiUet antages at bille fofte c. 1,434 Sh. 60 Øre, gl.loraf ~ærnbanen bog 1.Jif gal.le at betafc c. 200 str. (~ Wr. 72-1902.)

3nbftillingen 1.Jebtoge~.

· 5. ~abneubl.lalget inbftiUer i @Sfrhjdfe af 26be b. IDl., at bet opføres et ~egn meb en 2aage mellem ,Pal.lnepfabf en og ~al.Jen tJeb ben tibfigere Xolbbob, gtifffet antages at t>ille fo~e c. 100 Str. (3 Wr. 73~1903.)

~nbftillingen ·1.Jcbtoges.

41

6. S)atmeubtmlget inbftiller i ®trit>elf e af 26be b. ID'l., at ID'linifteriets '.tiUabelf e ergtiert>es til for -l,)at>nens ffiegning at lirolægge ~labf en mellem 3ærnlianen og ben ~~gning, l)t>ori ffiebning~baaben opbet>ares, gt>ilfet antage~ at .time fofte c. 317 Str. 25 Øre. (~ mr. 74-1902~)

3nbftillingen t>ebtoge~.

7. ®amme inbftiUer i ®fritielfe af 26be b. ID'l., at IDCini\teriets ~illabelje ergticrt>es til for -l.)atinen~ 9tegning at lirolægge ben ~fobs, gt>orµaa ben nebret>ne -l.)at>nefogeb"' bolig laa, {Jt>Hfet antages at t>tffe fofte c. 2,955 Sk (~ mr. 75-1902.)

3nbftiUingen t>ebtoges.

8. ®frit>elf e fra &mtet af 20be !marts b. ~. om t)ber­figere Dµl~sninger og (trflæring fra ~~raabet angaaenbe bet inbfenbte &nbragenbe om ~ftanbf ættelfe af Vbergat>nens t>eftre WMe, meb 3nbftilling {Jerom fra -l,)at>neubualget i ®ftitie1f e af 26be b. IDC. om, at bet mebbefrs 9Jliniftertet, at ben oml)anblebe 3ftanbfættelfe m~ uil funne ffe, if ær µaa @runb af forffeUige af 3ttgeniør -l.)ummel forlangte ~nbringer. (~ mr. 141-1901.)

3nbftillingen uebtoges.

9. 3 &nlebnittg af berom inbfommet ~nbragenbe fra ®fot>arbejber ~{Jriftian ~enf en ittbftiller Ubualget for ®fole•

' uæf enet i ®fritielf e af 28be b. m., at Stommutten ubreber 20 Str. aadig for 2 af {Jans ~ørns ®folegang i W~larMer fØttbte ®fok (~ mr. 54-1902.) "

3nbftiUittgen uebtoges.

10. ~nbragettbe fra ~aren ID1arie 3o{Janfen f. 3enfen, ID?. 2. 3olJa1'fen~ fraffilte -l,)uftru, f om ~jer af ID1atr . .-Wt. 837 a af ~t)gr., og $etrea 3ørgine Dlf ert f. ~anfen, ®to• mager 3. ~· &. Dlf ens ~nfe, ·f om ~ier af ID1atr."mr. 837 1:>

f ammeftebs, om gel eller beftii~ ~ftergitielfe af Ubgifterne

42

:tieb ~nlæg nt SHoaflebning fra bcres @jenbomme, tjen" ~olbs1.1is 35 Str. 91 Øre og 35 str. 64 Øre, meb paatrgnet. Snbftilling af 18be b. IDi. fra Ubt>alget for ~rolægnings" vg meioæf enet, at bet tHlabes, at !Beløbene afbetale{\ i Qøbet af 5 ~ar. (3 91r. 63-1902.)

3nbftiUingen tHtraabtes, f aa1ebeil at ~fbragene opftæoes ;ammen meb ®totterne.

11. m:nbragenbe fra ~eter ~oljannei! ffi'løUer om lSe" t.JiUing til i fforbinbelfe meb fit !Borgerffab fom ~ctaH" {]cmblcr tillige at oinbe !Borgerffab fom lSogtrl}ffer. (3 9h. 71-1902.)

lSl}raabet oibfte intet at erinbre imob, at bet anføgte liet>Ugei!.

12. Uboalget for ®fooen mebbefcr i ®ftioelf e af 20be b. ffi1., at ®foofogeb ~ljrifttan ~enfen ben lObe b. 9Jl. er <1fgaaet tieb ~øben, og htbftiller, at ~oftett uben Dp1fag bef ættes meb ®fotJløber tJeb ffil}tterfnægtsljU:f et i ~lminbitt" gen ~nbers ~eber m:nber;en for ben af ®fotJfogeb ~enien ieneft oppebaarne 2øn og @molemcnter.

~ fforbinbe!f e ljermel:> forelagbes en fra ®fotJfogebafpi" rant ~ulius ®tienbien af Øftermarie inbfommen ~n1øgning om ®fotJfogebbefttllingcn tJeb Stommunens ®fotJe. (~ mr .. '35~1902.)

~et tJebtoges IJeb enefte !Beljanbling at føge mebtægtcn foranbret foalebes, at 2Ønnen f ættci! til 300 Str. natlig, og at oplf aa ~often f om tJafont

13. ~ærnbambeftl}relfen m. fl. forefpørge, om ffiønnc $tommune er villig til for et i:itffub af 12,000 Sh. at for" :µHgte ftg til at forf l}ne !Saneftationen oeb ffiø.µne meb gvbt vg tilftræffcligt manb etJentuelt tJeb ~nlæg af et 5SanbtJærf, faalebes at W.nlægget er frerbigt feneft ben lfte ffi'lai 1903.

(~ mr. 72-1894.)

43

i:il at unbetjøge @5agen, et>entu.elt ogfaa lBetinge1f etne ·fot IDlebbelelf e af stonce~fion paa ~nlæg af et manbt>ætf af ptit>ate, nebf atte~ et Ubt>alg paa 3 IDleblemmet, 1)t>ottH uafgte~:

Stabel! mcb 9 ®t. 91. ~1)t. Olfen meb 8 ®t. lBlem mcb 5 ~t.

møbet ben 15be maj.

L %il ~ftettetning fremlagbc~: a. 41be lBmtning fta mribS!Øf eliUe ~ængf el~f elffab. b. · lBeretning om støbfontt(lllcn i ~pril IDlaaneb b. ~.

c. ~anbfJrug~minifteriet~ ®ftit>elf e af 6te b. IDl. om 2(.p" ptobation paa ®ammenlægning af IDlatr.,.,91t. 686 d og 686 f af ~t)grunben.

d. ®amme~ ~itfulære af 29be ~ptil b. fil. om ~tat~tilffub ti1 ®t>ineat>l~foreninget.

e. @5frit>e!f e af 1 fte b. IDl. fra Sllmtet, 1)t>otmcb tilfJagefenbe~

Dt>etffoget ot>et ffiønne .\)at>n~ ~nbtægter og Ubgifter i ~oret 1902 meb ~antegning af IDlinifteriet for offent" ltge filtbejbct. ·. ·

f. Ubtog af .\)olbæf lBt)rnaM ~or1)anblinger i Sllatet 1901.

2. filnbtagcnbc fta i!aribinfpcftør stofocb om filp.tJrofJa" tion paa Ubftt)fning af: a. W'latt."91t. 703 a af lBt)gt., til9ørenbe ®ncbfrtmeftet S.

Dlfcn, og b. W'latr."91t. 703 f f ammefteb~, til1)Øtcnbe f amme.

(~ 91t. 32-1902.) IDlob bet anføgte t>ibftc~ fra lBt)taabet~ ®ibe intet at

uinbre. · · ·

3. ~ttbtagcnbe fta lBeftl)tclf en fot lBorn1)olm~ frSalg•

44

meniggeb~ ffiønnes&fbeling om i2lpptobation paa ~ammen­lægning af ID?atr."~t. 426 am Qg 4.26 an af }Bt}gr •. (~ 9lr. 56 b-1902.) · ID?ob bet anføgte tiibftelil fra }Bl)raabetlil ®ibe .intet at

erinbre.

4. mnbragenbe om '.t'lililpenf ation fra }Bl)gningMotien for ~øfiftæberne fra : a. iYaiancefaorifant 9l. '.tf). ~emmet for ID?atr."~. 881

af }Bl)gr. b. ~iffer $etet ~iøllet fot ID?att."~. 1116 af }Bl)gt. c. iYiffer ID?artin &. 3ørgenf en for ID?atr."~. 1117 af }Bl)gt. d. ~nebfer m. ~. ?llieft(J for ID?atr."~. 237 b af }Bl)gr. e. ID?orten &agefen for ID?atr."9lr. 757 af }Bl)gr. f. @æftgitier .~. ~. 3acoofen for ID?atr."9lr. 915 af }Bl)gr. g. }Born(Jo1m~ ~pare" og 2aanefali\f e i ffiønne for ID?atr."

~. 919 af }Bl)gr. (3 9lr. 11-1902.) ·

ID?ob bi~fe ~nbragenberlil }Beuifgelfe tiibfte~ fra }Bl)raa­bet~ @:iibe intet at erinbre;

5. ®frit>elfe af 28be f. mt fra ben S?g1. ~ommi~fariuli\ for ffiØnne"mef~Ø 3ærnbanen om, at ber ID?anbagen ben 12te b. ID?. (Jolbelil ffiegnffaMmøbe vaa ffiaab(Juf et (Jer i }Bl)en, (Jt>ortU alle t>ebfommenbe flebelil inbt>arlilfrbe.

iYormanben mebbelte, at. (Jan pan }Bl)raabern megne (Jat>be ubnætmt ffiaabet~ ID?ebfem '.t(Jolanbet tH 9.neblem af ~flilpropriation~fommililfionen i ®tebet for 2anbmaaler 3elil" petjen, ber er afgaaet t>eb '.t'lØben, og herefter anmobet '.t(Jolanber om at git>e ID?øbe. ,(~ mr .. 72-1894.)

'.t'let ffete malg gobfenbtelil.

6. ~nbftHling af lObe b. \JR. fra bet ti! fritiff @ennem" f\)n af .\)at>nmgnffaoet nebf atte fætlige Ubt>afg, (Jtiort>eb bet inbftiller, at }Bl)raabet t>eb megnffaoetli\ 3nbfenbelfe ub"

45

taler, at bet intet ~ar funbef at etinbre imob .\)atmeubtiaf" get~ ett)relf e af ~atinen~ &nliggenber, og at bet er meb 5Bt)taabet~ @5amtt)ffe, at 2\citation et unbfabt i be :tif,. fælbe, ~tior &tbejbet ere ubfØtte eller &nffaffeff et ete fMe_ uben 2\dtation.

3nbfttutngen tiftraabte~. ·

7. 5Begætinget fra e~ernætinte Ubtinlg om ~~erbetiif"

1inget for Otietffttbelfer af OtierfLaget for &atet 1901:

Ubtialget for ~a~f e" og megnffab~tiæf en et, Ubtialget for @5fotien, Ubtiafget for @5foletiæf enet, Ub1>alget for ffattigtiæf en et, Ubtialget for !Brolægning~" og !Bejtiæf enet, Ubtialget for @abebelt)~ningen og @a~tiærfet.

(3 mr. 106-1901.) ~ftetbe1>Hlingetne bletie mebbdte.

s. ffotefogbe~ f amtltge fommunale megnffabet, 2egat" tegnffaber og megnffabet fot 5Baabe~al>nene m. tl. fot &atet 1901. (3 Wt. 8~1902.)

:til ~fterretning. XHftiUebe~ metiif ore,me e~et at ~aue ti æret fremlagte

til alminbeligt ~ftetft)tt.

9. ffotmanben foreflog, at 2inning~fommi~fionen an" mobe~ om .paa fæbtianlig IDlaabe at foretage ~ftedigning af @;fat .paa fformue og 2ejlig~eb .paa be fiben .\)otieb" ltgningen~ &ffatteff e tilfft)ttebe ffattepligtine 5Beboete ·af stommunen. (3 mr. 106-1901.)

fforflaget tiebtoge~;

10. @5ftit>elfe af ~.ptil b. ~. fra et Ubtialg for @Sam"' menfbitning mellem 5Bt)• og 2anbfommunet om ~nlæg af @Sanatoti er til 5Befæm.pelf e of Xubetfufof en ueb S?om"

46

munelæge Dr. med. 3. (fodfen. (3 mr. 76-1902.) @Hf til ~irfulation.

11. ®fthie{fe af 6te b. IDt fra fforretningsubtJalget for 3ærn6aneanlægget, om ~omniuncn tJiC inboetale Hbt otJer 93,000 Sh., fom ~fspropriationMommi!5fionen ffaf ubbeta!e tJcb ben~ ffiløbcr ben 12.-15. b. m. (~ mr. 72-1894:.)

Ubuafget for sta~le" og fflegnffabsuæf enet b1et> beµttJn" biget tH at orbne @lagen.

12. ~H ~t)raabcts @rff æring forelaa ~nføgninger om banff 3nbføbsret fra: a. mognmanb ~gns \l!el)tjm i ffiØntte, føbt i @suerrig ben

6te ()fto6er 1855, b. ~øbfeifuenb 9Ws 9Hl~f on i fflønne, føbt i @51.Jerrig ben

lfte ID'lart~ 1848, og c. ®tml)ugger ~nbers Ofsfon i ffiønne, føbt i 61.Jert'tg ben

19be ~pril 1856. i)e ere alle 3 an6efalebe af Ubualget for ffattiguæf enet

i ®ftil.lelfe af lObe. b. ID'l+ (3 mr. 78-1902.) ~nføgningerne bleue anbefalebe,

13. fformanben mebbelte, at ~mtet l)aube unberrettet ~am om, at fjueden Stongen eller Sttonprinbf en utue funne mob tage en euentuel 3nb6t)beff e til at oueruære ~orn~olms fanbøfonomiffe fforenings 50"aarige 3ubif æums"i)t)rffue i ~ar, og at bet i ben ~nlebning nebf at~e Ub~algs mtrlf om" ~cb berfot uar 11uttet uben noget anbet ffiefultat 3fr. ID'løbct ben 15be ~prH b. ~. 9lr. 1 l.

IDøbet ben Z'Zbe maj. 1. %il @fterretning tremlagbes:

a. ~eretning om 9larionalforeningen ti1 ~efæmpelf e af

47

:tuf>erlufofen for :tibeu fra 4be Oftf>t.. 1901 til 3lte miart!S 1902.

b. ~f~traft otJer S?omm.unen6 ~nbtægtcr og Ubgifter i mprH IDfoaneb b; ~.

2. ~ftitJelfe af J lte b. mi. fra ~fofebiteftionen meb 8 om bet !ebige ~imelærerembebe tJeb ffiønne 58orgerffole inb" fomne mnf øgninger, gtJorom ~nbftiUtng tJi! tJære at gø.re af >Bt)raabet. m:nfØgningerne gabe cirfuferet mellem ffiaabet~

mieblcmmcr og gatJe l:lætet tHftillebc ~f01dommi~fionens ~IDleblemmer, bet l:late tilftebe i IDløbet unber ~agen~ >ae= l}anbling. (~ 9h. 67-1901.)

:tiet l:lebtoge~ at inbftille iom 9lr. 1. ffribfel:l . ~fol:lmanb,

" 2. Sl'ad mtfreb Sfjøller og " 3. Oda ~foton 9lie1f en.

3. ~fter enbt (firlufotion foretoges paant) ben i forrige møbe unbet 9lr .. 10 f>ef)anbfebe ~ag angaaenbe Sl'ommu" neme~ ~ammenjlutning om Orbning af ~anatorief agen til >Befæmpelfe af :tubetfulofen. (3 9lr. 76-1902.)

:tiet tJebtoges at anmobe Sl'Øf>ftabforeningen~ .!Beftt)relfe om at tJæ!ge belegerebe til t)bedtgere fforijanbfinger om 6agen.

4. ~ftitielfe af 25be b. mi. fra bet nebfatte f ærlige Ubua!g angaaenbe fforefpørgf el fra 3ærnbanebeftt)rdfen m. ft, om mønne ~ommune et riilltg tif for et ~ilffub . en @ang for alle af 12,000 ~r. at forpligte fig tff at fotft)ne 3ærnf>aneftationen ueb ffiønne meb gobt O!l tilftræffdigt maub etJcutuelt tJeb mnlæg af et maubt>ærf, faafebe~ at ~nlæget er færbigt feneft ben lfte IDlai 1903. 3ft. mø" bet ben 29be ~pril b. m:. 9k 14. (3. inr. 72-1894.)

:tiet. tJebtoges at anmobe en 3ngeniØr Dm at ubarbejbe et .·. falfufotoriff Dtm:jlag vt>er Dmfoftningerue oeb ~nlæg

48

af et ~anbbærf. i'il ®ag en~ bibere Unberføgelie nebf atte~ et Ubtialg .llaa 5 IDleblemmer, ~oortil tialgtes bet ælbre ~anboætf~ubbalg og ®agfører ~. ~~r. Dlf en og IDlenig" ~ebsforftanber ~. fil . .\)olm.

5. ®ftibelf e af 24be IDlarts b. fil. fra Stæmneren an" gaaenbe ben i IDløbet ben 28be mtober f. fil. unber ~r. 0 tiebtagne belbife g:ritagelf e for S8etaling at menobations:: afgift meb ~rflæring ~erom fra Ubbalget for ffienobations" bæfenet af 26be b. ID'l. (~ 9lr. 49-1902.)

Ubfattes.

6. ~ftcr ben berom fom f æbtianlig ubftebte offentlige S8efenbtgørelf e bar ber i rette %ib tnbtommet 6 SWliub .paa O.prensning af ben regulerebe ~el af SB~aaen, . ~bilfe aali" nebe~ i nætbærenbe ID'løbe og fanbtes at bære fra:

filnbers filnberf en, l~benbe .paa 35 ~r. ~eter 3.uul, bo. " 45 -.~ans ®ben~f on, bo. " 39 -3en~ ~eterf en, bo. " 30 -filnb .. :tlanielf en, bo. " 33 -~en~ ~~r • .\)anf en, bo. " 40 -

3ens ~eterfens %illiub lileb antaget.

7. Ubtialget for g:attigtiæfenet fremfcnber meb ®fritielfe af .. 2·6be b. ID'l. og filnliefaling filnbrag~nbe fra ®ømanb filnbers 3ogan~fon, føbt i %ranaas1 · ~~lmøgu~ 2e~n i ®tierrig ben 4be Oftbr. 1866, om banff ~llbføb~ret. (3. ~r. 78 d-1902.)

filnliefalebes.

IDøbet ben 1 Obe Juni.

1. %il ~fterretning fremlagbe~ : a, 2anblirug~minifteriet~ · ®ftibelf e rif 6te · b. · ID'l. om · ~·

49

bation .µaa @5ammen1ægning af IDfattAl1t. 426 am og. 426 an af lBt)grunben.

b. lBeretning om ~Øbfontrollen i ID'lai ID'laaneb .b. ~. c. @5ftitJelf e fta lBotngolms ~mt af 4be b. 9Jl., ~tJOtmeb

ftemf enbes ~ecifionet tif ~ntegnelf et til ffiønne .t)atme" . regnffab for 1900 og ~tJitteting for bemelbte ffiegnffab.

d. @5ftitJelf e af 6te b. m. fra ffiepattition~ubtJa{get fot 3ærnoaneanlægget, gtJoteftet bet til fforøgelf e af ID'lette ... tie11et et ubffteoet 10,000 ~t., gtJoraf ffiønne ~ommune bil gatJe at ubtebe 6,150 ~t. 39 Øre, bet bebes inb• betalt til 3ætnbanen~ ~asf etet in ben 8 ~age.

m 9lt. 12-1s94.)

2. ~{nbragenbe fra 2anbinfpeftør ~ofoeb om ~pptof>a" tion paa Ubftt)fningen af 3. S:~orfens (.fofcs ~jenbom IDlatrARt. 974 a af lBt)9t. og Dtto og IDlatgias lBibftrups ~jenbom IDlatr."9lt. 2rn e af

IDlatfj. (~ 9lr. 32-1902.) ID'lob bet anfØgte oibfte~ fta lBt)taabet~ · ®ibe intet at

erinbte.

3. 3 filnlebning af et Wnbragenbe fra · S'tøbmanb .t). ffiiis m. ff. lBebom af ~itfefttæbe, gooti be angolbe om, at lBtolægningen i b~n f ønbre ~el af nævnte @abe maa blive omlagt meb tilbannebe @5ten, inbftillet Uboalget for lBtolægnings• og l8ejoæfenet oeb $aategning af 7be b. ID'l., at ben om~anblebe @abeftt!?fning omlægge~ meb ælbte ti{"

bannebe @;ten, faa fnatt f aabanne gabes ti! 9?aabiggeb.

· 3nbftil1ingen oebto ges. (3 9lt. 79-1902.)

4. ffotefogbes be om $often f om ®foofogeb i S?om" munen~ ®fooe inben fftiftens Ub!øb inbfomne ~nbragenber, nemlig fra: 1. @5fooløbet i ~1minbingen ~nbers $etet ~nberf en,

4

:."! ..

50

2~ @5fol.lfogebafpirant 3ulius @51.lenbf en af 64be @lell.lejergb. i §Zlftermarie,

3. ~~l.l. @aarbejer ~. 3esperfen, ~uffeganrb i S?nuUfer, 4. ~~l.l. ~ager . S)enrif @. S)ero1b i ffiønne, 5. @lfouo.pf t)nsmanb IDl. Q. ~riftianf en 09 6. ~ . .\)anf en, ~affebal i @5of e, tilligemeb Ubl.lalgets tibfigere forelagte 3nbf±Hlinger af 20be 'llprtl b. &. (~ 91r. 65-1902.)

@5foll1Øber &nbers ~eter &nbetjen bleu anfat fra lfte 3uli b. ~. at regne.

møbd ben 24be .Juni.

1. ~H ~fterretning fremlagbes: a .. Sfril.leff e fra @5folebireftionen af 22be b. IDl., ijl.lorefter

@5·eminarift ffribfel.l @5fol.lmanb unber 13be f. filt er anf at i bet lebige ~imelrermmoebe l.leb ffiønne >Sorger" ffole. ·

b. ~o. fra &tittet af 20be b. IDl., ijt>orefter IDlinifteriet for offentlige ~rbejber unber 19be f. IDl. ijar mebbeit @5am::. tt)ffe tif be af ~t)raabct inbftiflebc ~rofregningsarbejber m. b • .):laa S)at>ne.pfobfen. (3 mr. 142-1901.)

c. ~o. fra ~mtct af 14be b. IDl., ijl.lorefter IDlini\teriet for offentlige ~rbefber iffe ijar funbet ~nlebning ti! at foretage ben af ~t)raabet anf øgte fforanbring i .\)at>ue" og ~rotafsten. (3 mr. 23-1902.)

d. @5frit>elf e fra ~mtet af 18be b. IDl., ~t>orefter ~ommu"

uens &nbel i ~mtsfommunefonbens ffienter for ffiegu" ffabsaaret 1901-1902 ubgør 1885 ~r. 31 §Zlre.

(3 mr. 82-1902.) e. Ub.1.1alget for ~rolcegnings" og ~ejl.lrefenet fremfenber en

tingfreft ~efforation af 14be ~J,Jril b. ~. fra ~. 3.

51

mietf ens @nfe om en foretagen ffiegulering af @ræn" f etne mellem f)enbes @jenbomme 9Jlatr."-91r. 1087 og 1200 af· iBt)gr. og ben otm anatr."mr. 1088 a anfctgte @abe Hf 3ærnbanen. (~ mr. 72-1894.)

m:inbes trt)f t i '.tillægget.)

2, 5lCnbragenbe fra 2anbtnftJdtør S?ofoeb om ~proba" tion paa Ubftt)fningen af lRønne ~Mes @jenbom IDlatr."mr. 2 af Wlarfj. (3 mr. 3~ g-1902.)

Wlob bet anføgte uibftes intet at erinlm.

3. 3 5lenfrbning af et 5lenbragenbe fra @ntreprenør @. m!Ci~c:ilb om @ftergiuelfe eller mebfættelfe af ,Paune" og lBropengcne for nogle i mønne ,Paun l)enliggenbe ~ramme htbftiller ~auneubualget i ®friuelf e af Ilte b. an., at bet aniøgte tffe betiHges. (3 mr. 48-1902.)

3nbftillingen ttltraabte~.

4.- ~Oretoge~ . paa Ut) (ifr. mr. 5 i ffi'lØbet ben 27be IDfaj b. 5lC.) ~æmnerens ®fritielf e af 24be Wlartil b. 2!. angaarnbe ben ben 28be Oftober f. 5lC. unber 91r. 5 tieb" tagne beluif e ~ritagelf e for lBetaling af filenotiationsafgift og ffienotiationsubtialgets @rflæring af 26be f. an. f amt i'Yorflag til >Beflutning af 16be b. an. fra ffiaabets Wleblemmer ,P. >Blem, 3o{J. ®cf)ou og ~gr. 5lenberf en, gaaenbe ub paa, at ijrhagelf e for ffienouationsafgif t tilftaas be ~usefere, bcr paa @runb af Uformuen{Jeb iffe betale ~ormue" og .Sejfigf)ebsffat. (3 mr. 49-1902.)

>Blems m. fU ~orflag tittraabtes.

5. :til iBt)raabets @rflæring forelaa 5lenf øgninger om banff 3nbføbsret fra:

a. ~iffer 3of)an ®uensf on, føbt i ®uerrig ben Ibbe· Surt 1861. (3 91r. 37 n-1901.)

4*

52

' b. 6fomagerf1:1en.b 61:1en '.tuf1:1esion 61:1ensf on, fØbt i 6tiertig

ben 2lbe motiember 1867, c. g:t)rbøber S!ars filHsfon, føbt ibd. ben 22. ~anuar 1853, d. ~rbeibsformanb S!ars ~HS)on, føbt ibd. ben 13. 6e.p"

tember 1860, e. 6ømanb ~er Dlsf on, føbt ibd. ben 5te filai 1870, og f. 6ten~ngger Cforl ~o~nn ~i.insf on, f øbt ibd. ben 16be

3uni 1852, ber alle ere inbfttUebe til at er~ofbe mt)raabets ~nbefaling i ®fri1:1e(le fra Ubtialget for ijatttg1:1æf enet af 18be b. IDl.

(3 mr. 78-1902.) '.Det tiebtoges at anbefale ~nbragenberne meb Unbtagelf e

af Litr. f.

6. Ub1:1alget for ijattig1:1æf enet fremf enber meb 6frit>elfe af 'l). 'l:l. ~nbragenbe fra '6nebfer Dfa IDlånsf on, føbt i_

®1:1crrig ben 27be Dftober 1849, om banff 3nbføosret og inbftiUer, at ~nføgningen me anbefales af mt)raabet. (3 ~r. 78-1902.)

3nbfti1lingen tiltraabtes.

møbet ben 8be .Juli.

1. '.til ~~erretning fremlagbe~ : a. S!anbbrugsminifteriets ®frt1:1elfe af 24be f. fil. om ~.IJ"

.probation .paa Ubftt)fning af IDfotr."~r. 703 f af mt)gr. b. 'l:lo. bo. af 24be f. fil. om ~.p.probation .paa UbfttJf"

ning af IDlatr."mr. 703 a af mt)gr. c. ~fstr-aft otier ~ommunens 3nbtægter og Ubgi~er i ID'laj

IDlaaneb b. ~.

<i. 'l:lo. 01:1er ~a1:1nens ~nbtægter · og Ubgifter i ~.pril

~tJartaI b. ~-

53

e. 5Smtning om SløbfontroUen i 3uni Wtaaneb b. m. f. ®frtrelfe af 30te f. Wt. ·fra 2igningsfommisfionen meb

ben for inbetJærenbe ~ar foretagne ~iUcegsligning.

2. mnbragenbe fra ®fibi8fører ~. $. ~anfen om ~is" peniatton fra 5S~gnings1otJen for WtatrAJh. 1118 af 5S~gr.

Wtob ·bet anføgte tJibftes intet at erinbre.

3. ~o. fra ~rejer ~f)orman ~anf en om ~ispen"

fation fra lS~gningslotJen for ID1atr."9lf. 974 c af lS~gr. Wtob bet anf øgte tJibfks intet at erinbre.

4. ~o. fra 2anbinfpeftør ~· Wt'. ~ofoeb om ~pproba" tion paa Ubft~fningen . af ®agf Ører ~. ~f)r. 2unbs ~f enbom WtatrARr. 1033 c af lS~gr.

Wtob bet anf øgte tJibftes intet. at erinbre.

5. ~nbftilling nf 5te b. un. fra 2igningsfommisftonen meb 28 mnbrågenbcr om ffritagelf e for at betale pei:fonlige ®fatter, paalignebe tH ~ommunen. (3 Wr. 6-1901 og 1-1902.)

~nbftiUingen tJcbtogeil.

6. ~o. af 5te b. Wt. fra 2igning~fommisftonen meb 3 ~nbragcnber om ~ftetgitJelfe af paalignebe .pcrf onlige ®fatter tif ~ommunen. (~ Wr. 1 ad-1902.)

~nbftiUingen tJebtoges.

7. ~o. af 5te b. Wt. fra 2igningsfommisfionen an" gaaenbe en af fileftermarie ®ogneraab begært fforbeling mellem benne ~ommune og mønne Støbftabforttmune af bett OptJarter \l3eterfen for ~foret 1901 . .paaligncbe fformue"."og i!efHgf)ebsffot, f aalebes at fileftermarie ~ommune erf)olber ®fatten for be 4 Wtaaneber af ~uret, 5mgnet efter bet f)am ber paalignebe 5Seløb. (3 Wr. 29 a-1902.) ·

3nbftiUingen tiebtoges.

54

8. ~eft~relf en for ffiønne ~abeanftart anf)olber om, at ~ommunen fom @arant t>il betale be tif lfte b. IDl. for" falbne ffienter og ~fbrag til ~ornf)olmiS @lvare" og i!aane" fa~fe i ffiønne for 1. ~for ti1 lfte b. IDC. meb 751 Str. 50 Øre.

(3 9'lr. 22-1902.) i)et tiebtogeiS at antiif e ~elø&et.

9. 3 ~nlebning af et ~nbragenbe fra ~eft~relien for ~ØrrefaaiS ~aabef)atin om ~nlæg af en IDCof e til ~eff~ttclf e mob @lanb" og ~angtianbring inb i ~aabef)atinen, ber er fa1fulmt tH 2,446 Sh. 40 Øre eller 2,671 Sh. 40 Øre, inbftiller ~atlneubtialget i @lftiuelf e af 5te b. IDC., at ~n" bragenbet iffe tageiS til ffØlge. (3 9'lr. 43-1902.)

. ~nbftillingen tiebtogeiS.

10. 3nbftilling uben i)ato - men mobtaget igaar -fra bet nebfatte fædige Ubtialg om ~nlæg af et }Sanbtlærf.

(3 9'lr. 80-1902.) @lagen gif tH 2ben ~ef)anbHng, efter at ben fornøbue

t)berligere ~røuevumvning er foranftaltet af· Ubtialget. @lagen cirfuf mr i IDCellemtiben. ffriften for @ltJaret til 3ærnbanen i øgeiS forlænget.

11. 3 ~nlebning af et ~nbragenbe fra ~atlnefogeb {laniS Citijr. 2unbi5 ~nfe, ~grifttane IDC. i!unb, om en aarlig · Unberftøttelf e af ~atlnefa~f en, inbftiller ~atineubtialget, at bet anf Øgte iffe bet>ilgeiS. (3 9'lt. 8:4:-1902.)

3nbftHiingen tiebtogeiS.

12. ~i! ~~raabet~ ~df cering forelaa ~nfØgninger om ~nbfØbiSret f)er i i!anbet fra: :a. ~rbejbiSmanb ~lnberiS i)anielf en, føbt i @ltierrig ben 20be

®evtember 1839. :b. ~rbejbiSmanb 3Øni5 IDCårteniSfon, føbt ibd. ben Sbe 3uni

1857.

55

c. ®ftæbber 3ons ~Ufreb ~ersf on, føbt ibd. ben 7be ~lbguft 1878.

d. 2lrbefbsmanb ~fe ~enrif~fon, fØbt ibd. ben 23be ~foguft 1855. ~eb ®frioelf e af SD. SD. inbftiUer Uboalget for ffattig"

t>æfenet, at 5l!nbragenbet fra fØrftnæonte, 5l!nbers SDauielf en, iffe anbefales, men at .IBl)raabet anbefaler be 3 anbre 5lfn" iøgninger. (3 Wr. 78-1902,)

3nbftiUingen oebtoges.

tnøbd ben Zben September.

1. i:il ~fterretning fl'emlagbes: a. Ubtog af 5l!ar~us ~l)raabs fforganblinger for 1901. b. 43be ~eretning om 5l!anMf oageanftalten paa @I. ~affe"

~u~ og ~bflerøbgaarb for ~foret 1901-1902. c. ~eretning og fficgnffab for ~Øbftæbemes alminbelige

~ranbforfiMng for fil(lret 1901-1902. d. Ubffrift af fforganblingsprototoUen for .18efigtigelfes"

og ~fsproptiationsfommisfionen for ben flomgolmffe 3æmflane, 4be .Pefte for ID'løbet ben 12.-15. ID'lccj b. ~.

e. Ooerfigt ooer ~aone" og ~ropenge i filaret fra 1 fte 2Iptil 1901 til 3lte- ID'larts b. 5X.

f. ~fstcaft ooer ~ommunens 3nbtægter og Ubgi~ed 3uli ID'laaneb b. fil.

g. ~eretning om ~øbfontrollen i 3uli ug 5l!oguft IDlaa" ncber b. fil.

h. ®frioelf e af 16be 3uli b. 51{. fra ben banffe ~øbftab• forening angaaenbe ~epræf entantmøbet i 5l!at.

i. SDo. fra 2anbflrug~miniftetiet af 18be 3u1i b. 5l!. om filpproflation paa Ubftl)fning af IDlatr."mr. 219 e af IDlarijorbeme.

56

k. ®friuelfe af 18. 3uli b. fil. fra ilanbbrugsminifteriet om 2lpprobation 4Jaa Ubft~fning af IDlatrARr. 974a af 5B~gr.

1. ~o. fra bo. af 26be b. IDl. om 2lpprobation paa Ub" ft~fning af IDlatr."mr. 2 af IDlarfjorberne.

m. ~o. fra !Born(Jolms 2lmt af l 7be 3uli b. m., (Jt10refter 3ttbenrigsminifteriet unber 14be f. m. ()ar mebbelt ®amt~ffe til, at Sfommunen for 1 S'h. pr. ~t>abratritlen

er(Jueruer 81 ~t1abrata1en af Wlatr."mr. 97 4 a af !B~gr. til Ubuibel)e af ®fofeftræbe.

n. ~o. fra bo. af 6te f. Wl., (Juorefter 3nbenrigsminifteriet unber 4be f. Wl. ()ar mebbelt ®amt~ffe til, at ~omm1tnen er~ueruer 35 ~t1abratalen af Wlatr."mr. 1033 c af !B~gr. for 2 ~r. 15 Øre pr. ~t1abratafen tif Ubt1ibelf e af 2iUegabe.

o. ~o. fra bo. af llte f. m., (Juorefter 3nbenrigsmini" fteriet unber Sbe f. IDl. ()ar mebbelt ®amt~ffe til, at ®fot1fogebens ~engeløn for(Jøjes meb 150 Sh. tH 300 ~r. aarlig. (~ !ler. 65-1902.)

p. ®friuelfe fra 2lmtet af 31te 3uli b. 21:., (Juorefter ben DfinC' ?meft(J, ~ebet 3enf en ?meft(J's @:nfe af mønne, tHftaaebe 2llberbomsunbcrftøttelfe l1il uære at for(Jøje tH 8 S't:r. maancblig fra 1 fte 2lprff b. 21:. at regne. (3 mr. 18 c -1902.)

q. ~o. fra bo. af 27be f. Wl., (Juorefter 2anbbrugsmini" fteriet unbet 26be f. m. ()ar mebbelt ®amt~ffe til, at ~ommunen maa fobe foretage ben til et >Sanlll>ærfs 2lnlreg fornøbne ffi~bning af :træbeftanben paa ben bertH inbføbte ~arcel IDlatr."mr. 47 d af >Seftermarie ®ogn, uanf et ben berpaa (Juffenbe -g:rebffouspligt. (3 mr. 51-1896.)

r. ®frit1effe af 14be f. IDl. fra 2igningsfommi~fionen an" gaaenbe be af benne . efter inbfomne ~fager foretagne ~oranbringer i '.tiUæg~Iigningen for inbeuærenbe 2l:ar.

(3 mr. 106-1901.)

57

s. ®fth>effe fra ~æninmn af 2lbe Suli b. m., l)t>orefter ben af mt)rqabet. t>ebtagne ~ritagcff e for ffienot>ations" afgift for 2bct .\)alt>aar i bette 2lar t>H mebføre en 3nb" tægtsnebgang af 284 ~r.

2. ~ormanben mebbelte:

at ljan .paa mt)raabets )8egne og efter 3nbftining af Ub" t>a!get for trattigt>æf enet .paa berom fra Snbenrigsmini" fteriet ffet ~oref .pørgief l)at>be mebbelt, at mt)raabet t>ebf>Ht>enbe nnbefa!er _

®tenljugger @luen ®t>ensf 011 og ID'lurf t>enb ID'lagnus )8ictor SuljHn

tH @rljt>ert>elf e af Snbføbsret;

at beb bet ben 25be f. fill. foretagne )8a!g af IDlebfemmer til meftt)refjen for be fattiges ~asf e bare ~æmner 3.pf en . og fljt>. @lfoleinf .peftør sn . .\)jortl), ~bmb., genoalgte og. @lnebterft>enb m. @lamf on t>algt, og

at beb bet ben 29be f. ID'l. foretagne )8alg .paa 5 IDleb ... lemmer til 2igningsfommisfionen bar:.

ffifurmefter (fod S). ~au jun. gent>algt og S)errebsfogebfulbmægtig ~. 3.Pf en, @5nebfermefter ~{. ~. ~eftlj,

@)fi.p.per m. S). ID'lortenf en og ®fomager 2. ~· ID'lar~er t>algte.

3. 2lnbragenbe fra 2anbinfpeftør ~ofoeb om 21.p.prof>a" Hon .paa Ubftt)fning af Wlatr."Wr. 168 a og 170 a af ID'larf" jorberne, tHljørenbe Ole W'lunf.

iUfob bet anføgte t>Uiftes intet at erinbre.

4. ~o. fra f amme om 2!.p.probation .paa Ubftt)fning af W'latr."Wr. 215 q af ID'larfjorberne, tifljørenbe .\). 2!nberfen.

. (3 Wr. 32_..:1902.) · ID'lob bet anfØgte btbfte~ intet at erinbre.

58

5. ~nbragenbe fra ®tenttt)ffer $eter ~. Wøller om 1'.lispenfation fra ~Mningsloben for IDlatr."mr. 901 a af >St)grunben. (3 mr. 11 p-1902.)

IDlob bet anføgte tJibftes intet at erinbre.

6. 3nbftilling fr« 2tgningMommi~ftonen angaaenbe for" Hellige ~nbragcnber om ~ftergibelfe eller mebf cettelfe af ®futter til stommunen. (~ mr. 1 ab-1902.)

3nbftillingen bebtoges.

7. ~abneubbalget tilliagefenber meb @>ftibelfe.af 23be f. rot bet i IDløbct ben 4bc IDlarts mr. 8 fremlagte mn" bragenbe fra ®fi.pperforeningen, bilagt meb en paa et of .. fentligt IDløbe bebtagen ~k;olution om ,Pabnen~ Ubbibelfe, meb ~emcerfning, at Ubbalgct me finber ~nlebning til at ubtale fig om ~nbragenbet eller ffief olutionen. (3 mr. 97 -1898.)

~oge~ til ~fterretning.

8. ®mt>e!fe af 2ben f. un. fra 2lmtet, ~t>ori &egcere~

forffellige Dplt)sninger om ben fra øftre Sfofegaarb til ..t>atiet anlagte stloaf, forinben bet af 2!mtsrepartirionsfonben l>etiilgebe ~ilffub tH Stloafanlægget fan ub&etales, f amt en ®fribelf e af 26be f. mf. fra Ubtialget for ~ro lægning~" og )Bejbcefenet meb et ~ilag, ~tJori be &egærte Dplt)sninger mebbeleø. (~ mr. 73-1900.)

ile mobtagne [)p1t)sninger bille ticere at tilftille 2!mtet.

9. 3nbftiUing af 27be f. ffi'l. fra Ubtialget for @a~" l>ærfet om fforanbring af § 7 i ~ebtcegt af 6te ffi'laj 1896 for @asforf t)ningen, • gaaenbe ub ,Paa, at ber e~er Drbene 1/ 2 % i 3nbfrcebningsomfoftninger, tilføje~: "bog iffe unber 5 Øre".

3nbftillingen bebtoges.

10 .. 3 fil:nlebning af et ~nbragenbe fra [Rurer 2. g:undj

59

m. fl. meoom af ffrn @5tenoergi5tiei om at faa @ai5 inb~

lagt i bmi5 Cijenbomme anbefaler Ubtia1get for @ai5tiærfet og @abeoelt)i5ningen tJeb $aategning af 26be f. m., at bet anf Øgte oetii1gei5, og o.pltJier, at 5i3efoftntngen uil anbrage c. 660 ~r. (3 9h. 86-1902.)

5i3ortfalbt meb 5 @5temmer mob 5.

11. m:nbragenbe fra 5i3og~anbler ffrits ®ørenf en om ~ommunens @5tøtte til Ubgitielf e af et nt)t ~ort otier 5i3t)en veb at . føoe 50 a 100 Cifsem.plarer af ~ortet i nt) Ub~ galle a 75 Øre. (3 9lr. 92-1902.)

Ubfattei5.

12. @5fritJelfe af 22be f. m. fra filaabet~ Wleblem @5ag~ fører 3anus Dlf en om, at @5pørgi5maa!et om m:nf ættelf e af en ~tabs~ og .t>atineingentør maa olitJe optaget til fornt)et OtJertiejelfe. (3 9lr. 94 -1902.)

.t>entiiftes til Ubtialget for ~ai5f e~ og filegnffoostiæf en et.

13. m:ruefæfter i:~or @5fotigaarb i ~nuMfer anbrai:ier om at maatte inbfri be i ~ans ~fenbom Wlatr.~9lr. 348 af marfjorberne inbeftaqenbe \l!rioriteter til~ørenbe filønne Stommune, ftore ~cn~olbstiii5 3 ~r. 42 Øre og 222 ~r. 17 Øre. (3 9lr. 95-1902.)

meuilgebes.

14. ~fter enbt ~irfulation foretogei5 paa nt) ben . i IDløbet ben Sbe 3uli b. m:. unber 9lr. _ 10 oe~anbfebe, ben 7be f '. IDl. tnbfomne ubaterebe 3nbftiUing fra bet nebf atte f ærlige UbtJafg om m:nlæg af et ~anbuæd, og i fforoin" belf e ~ermeb en @5fritJe1f e af 28be 3uli b. &. fra 5i3eftt)re!fen for 3ærnoanen om .t>enftanb til mibten af @5e.ptemoer b. m:. meb @5tJaret om, ~tJortJibt ~ommunen tJif for.pligte fig til at letJm bet fornøbne ~anb ti! 3ærnoaneni5 :l)rift, og en 6fritJelfe af 30te f. Wl. fra ~anbtirerfsubtia!get om Ub•

•.

60

· falbet ti! nætmte ~ato af ben feneft foretagne ~røtJepump"'

ning. (~ filr. 51-1896.)

~nbftif!ingen tJebtoge~, f aa{ebes at ben >Brønb, ber tJi{ tJære at f ætte, ubføres f aafrbes, at ben fan Iii6e~ofbes fom en ~el .af ~fof ægget.

~ærufJaneus !Befft)relfe tJH tJære at tilffrh1e, at @:agen fremmes )aa meget fom muligt, men næppe tJi1 funne enbe= .Hg afgøres før om 2 a 3 IDlaaneber.

15. !Beftt)relf en for !Bornl)olms Wluf eumsforening meb" bder i ®frttJelje af 24be f. IDl., at ber er nebf at et !Bt)gge" ubtJalg paa 3 9J?ebfemmer, og forefpørger, om lBt)raabet af fin ffi'Hbte tJil tJælge et IDleb{em til at tiltrcebe nætJnte lBt)ggmbtJalg. (zs filr. 98-1902.)

:til Wleblem af !Bt)ggeubtJa!get tJafgtes ~on1ul ffiiioner" ~isfing.

16. UbtJafget for !Brolægning)StJæf enet fremf enber meb ®fritielf e af 28be f. IDl. 2 ijortegnelfer otJer refterenbe ffie" fufioner for !Brolægning i mue IDlabf eg abe og !Brebgabe og htbftiUer, at ffieftancerue inbbritJes tJeb ®øgsmaaL (~ filt. 100-1902:)

~nbftiUingcn tJebtoges.

17. s mnlebnitt!l af et fremfommet mnbragenbe fra ffienotJatør 53. mnberf en om BøntiUæg inbfHUer ®unbf)ebs" fommisfionen tieb ~antegning af 2ben f. IDl., at l)ans 2øn forl)øjes meb 288 Sh. om ~foret. (~ filr. 90-1902;)

~nbftillingen tJebtoges.

· 18. 2lnbtagenbe af 4be f. IDl. fra ~æmnerfulbmægtig ~· mnberfens @nfe, ~an;ine 2lnberf en, om Unberftøttelf e af ~ommunens ~asfe. (~ filt. 91-1902.)

~unbe iffe oetJilges.

61

19. mnbrngenbe af 19be ~uli b. m. fta ®forftensfejer 53. m. 3ørgenf en i Stølienl)aun om filnf ættelfe f om ®for" ftensfejer i ffiønne. (3 mr. 87 -1902.)

'..rHftiUebcs ~ranbfommisfionen.

30. Ubuafget for ffattiguæfenet inbftiller i ®friuelf ~ af ~. ~" at ber ifenbes et ffattigkm, ber uben '..rillabelf e l)ar fodabt ffiønne ~attiggaarb, l)uor {Jan tJar inblagt, 30 ~ages :tuangsarbejbe, og at ~oli.timeftercns ®am" t~ffe tH ~traffens ~fenbelf e og ffulbb~rbelfe erl)uerues.

~nbftillingen tiebtoges. (~ mr. 103-1902.)

2J. mnbragenbe af lfte b. IDt fra ~oiitibetjent !J:arf Saqties ~f)riftian Bunbt om filfffeb, faafnart ffe fan, fra l)ans ®tilling f om ~ofitibetjent vaa @runb af ®tiageligl)eb.

(3 mr. 104-1902.) ~euif gebes fra 1 fte ()ftober b. fil.

22. ~et i 4be Ubffrift af ffor1)anb1ingerne for ~efig" tigelf es" og ~fst.iro.priationsfommisfionen ®ibe 120 i ffi1øbet ben 13be IDfoj b. fil. ommelbte . :tilbub fra 3ngeniør ,Poff" · manit om at betale ~ommunen i ~rftatning for @rus 500 ~r. tJebtoges bl't at mobtage. (~ mr. 72- -1894.)

11iøbd ben 16be September.

l. . :tH ~fterretning fremfogbes: a. ~fstraft ouer ~ommunen~ 3nbtægter og Ubgifter i

filuguft ffiCaaneb b. _fil.

b. ®fritielf e at .2ben b. ffiC. fra Banbbrugsminifteriet om m.p.probation vaa ®ammenlægningen af ffi1atr. 0 mr. 703 f og 703 g af ~~grunben unber ffiCatr."mr. 703 f.

62

c. 'l)o. fra filarf)us IB~raab af 8be b. ml., f)t>otj mebbeles ()t>ilfe IB~raab, ber uben ~orbef)olb f)at>e ;ruttrt fig tH ~anfen om at ffænfe @5fjolbe meb IB~erne~ Qfaaben ti1 Dpf)ængning i st:øbenf)at>ns n~e maabf)us' ffeftf at

2. mnbragenbe fra ®nebfer (fod Sof)an Spf en om i)ispenfation fra IB~gningslot>ens § 5 for IDlatr."filr. 154 af IB~grunben meb paategnet @:dlæring fra IBMning~fom" misfionen. (~ filr. 11-1902.)

IDlob bet anf Øgte t>ibftes intet at erinbre.

3. 'l)o. fra !Bogbinber ~nbreas m. i)am om 'l)ispen" f ation fra IB~gningslouens § 21 for IDlatr."filr. 487 c af IB~grunben, meb .paategnet @:tff æring fra IB~gningsfommi~" fionen og @5unbf)ebsfommi~fionen. (S filr. 11-1902.)

IDlob bet anføgte t>ibfte~ intet at erinbrc.

4. ~at>neubt>alget fremf enber meb @5frit>e1f e af 12te b. filt et ~nbragenbe fra mønne ~olbfammer om, at fremmebe 2~ftfartøjer fritages for ~abnepenge af @5fibet i 2igf)eb meb, f)t>ab ber gælber for tjartøjer tilf)ørenbe "'l)anff ffor" ening for 2~ftf eilab~", og inbftiUer, at @5.pørg~maalet førft tages unber nærmere Dtmbejclf e t>eb ben orbinære ffiet>ifion · af ()aime" og ~rotaf~ten, og @5agen berfor beror inbti1 ba.

Snbftillingen tiltraabte~. (3 filr. 88-1902.)

5. @5frit>elf e af 9be b. ml. fra afbøbe Dlit>e ~nbrea . ~eberfens feft>ififtenbe ~rbingcr om ~~raabet~ @:rflæring ober et 2Inbragenbe om @5tabfæftelf e .paa ffunbats for 2 af f)enbe o.prettebe 2egater til ffor~d for mønne ~ørneaf~f og "~riftelig fforening til t>i1bfarenbe ~ørns ffiebning", ftort f)enf)ofbS5t>iS5 300 ~r. og 3000 ~r. (S filr. 106-1902.)

IDlob bet anf øgte t>ibfteS5 fra · ~~raabet~ @5ibe intet at erhtbre.

63

6. @;ftiuelf e fra ~ettebsfogeb aBølbife af 6te b. an., fJtlori ijan- foreh1ørger, om fBt)raabet maatte uiUe t)be et ~ifffub af Rommunens Rasfe tH 3ftanbfættdfe af en fSro ouer fSlt)fof>oeaa ueb ffrants @unbf>ergs '.traftørfteb. (3 Wr. 105-1902.)

~unbe iffe f>euilges.

7. 3nbftilling af 19be b. an. fra Ubualget for @;fouen angaaenbe en nt) 3nftrufs for @;foufogeben ueb fBt)ens @;foue.

(3 Wr. · 108-1902.) 3nftruf~en tlebtoge~ efter 3nbftiUingen og finbe~ trt)ft

1 '.tillægget.

8. ~nbragenbe fra ffiCebf emmer af ffiønne 3agtf efffaf> om, at i!ejemaafet om 3agten i Q3t)ens @;fotle og paa @af" !øffen fornt)es for 5 ~ar fra 1 fte ()ftof>er b. ~. at regne for ben f amme fSetafing f om ijibtU, nemHg 120 S?r. aarfig, meb 3nbftiUing ijerom fra Ubualget fo~ @;fotlen af -13be b. mc., gaaenbe ub vaa, at ~nbragenbet f>etJilges, bog f aalebes, at 3agt iffe maa ubøues .paa @3øn~ og ~eUigbage fttmt om '.tirsbagen. (3 Wr. 109-1902.)

3nbftiUingen uebtoges, bog at bet tillobes @3e1ffaf>et at ubøue 3agt om '.tirsbagen vaa @arrøffen.

9. ~nbragenbe fra fBeftt)reff en tor 6ønbre maabeijaun om et ~aan af ~aunen~ IDHbler paa 100 Rr. tif ~fælp til ~fbrag paa @ælben til 6tatsfasfen. (3 Wr. 33 b-1902.)

. meuilgebe~.

10. ~nbragenbe fra fSeftt)reffen for Wørrefaa~ maabe" ijaun om et lignenbe i!aan af ~aunen~ Ra~fe, ftort 300 Rr., til ~æfning af ~fbrag til llte b. IDl. vaa 2aan fra 6tats" fa~fen. (3 H'lr. 34 b-1902.)

meuifgebe~ for faa tlibt bet er nøbuenbigt e~er 6tør­re1fen af maab·eijatlnens Stasf ef>eijolbning.

64

11. Ubtlalget for @lfolet>æf enet fremf enber et i:ilfmb fra 2æge ~aliefl om 2ægettlft)n meb lBorgerffotens. mørn og inb1tiller, at i:ilbubet mobtage~. m mr. 110-1902.)

%i16ubet mobtoge~.

12. ~fter ben berom ubftebte lBefenbtgørel)e t>ar inben irriften~ Ubløli inbfommet 3 i:i1bub µaa 2et>ering nf ~uf til ~ommunen og ~at>nen, ber aalinebe~ i nært>ærenbe filløbe og f anbte~ at · t>ære fra:

st'onful 2. (ii. ~. 2unb i ffiønne, ~ølimanb irr. ~~verf en og irirmaet ~cl)acf & (iio.

~t efter irriftens UblØli inbfommet '.tilliub fra (ii~r. lBibftrlll:> fremlagbes Hgelebes.

stonful 2unbs i:ilbub vaa ~erbt)fl)ire"inøbbeful og fillaffinful og ®cl)acf & (iio.s og (iigr. lBibftruµs i:ifbub vaa Staffelot>nsful mobtoges.

13. ~ mnlebning nf et i:ilbub fra Wlurer (ii. ~· 2au jun. om at ot>erlabe stommun~n c. 20 st't>All. @runb ubfor IDlatr."iJlr. 809 a og 809 b af lBt)grunben for 3 str. 50 Øre µr. ~t>abratalen, inbftiller lBt)gningsfommisfionen t>eb ~Oll"' tegning af llte b. Wt, at i:ilbubet mobtages til metteif e af @aben ubfor &jenbommen. (~ mr. 102-1902.)

~nbftifiingen t>ebtoge6.

utøbd ben 30te September.

1. i:il ~fterretning tremlagbes : a. Ubbrag af !Sejle lBt)raaM fforl)anblh19er 1901.

b. 2anbbrugsminifteriets @lfrit>el1e af 16be b. an. om mv" · . iirobation vaa . UbfttJfning af IDlatrARr. 1033 c af lBt>"'

grunben.

65

c. 2anborugsminiftetiets @iftit>elfe af 26be b. m. om ~.p" prooation paa Ubft~tning af Wlatr."9lr. 372 af ~~"' grunben.

d. @iftit>elfe fra 2tgningsfommisfionen, ~t>orefter ~erreb~"'

fu1bmægtig ~- ~pf en er t>algt Hl g:ormanb og f()t>. @imebemefter ~- $. @iobe til mæftformanb for ~ommis" fionen. •

2. 3nbftilling af 19be b. ID?. fra 2igningsfommisfionen om, at ben ~ommis mafb. SJame paafignebe @>fat tif ~o~ munen føres til ~fgang. (3 9lt. 1 ag-1902.)

3nbftillingen t>ebtoges ..

3. ~nbragenber fra 2anbin1peftør ~. m. ~ofoeb om ~pprooationer paa Ubft~fning af: a. @inebfermefter 3. Dlf ens ~i en bom Wlatr."9lr. 703 f af

~~grunben,

b. @inebfer WlaM ~nberf ens ~frt>ingers ~jenbom Wlatr."9lr. 264 a af Wladjorberne,

€. SJampffibsetspebitør 3. ~. mortenf ens ~ienbom matr." 9lr. 1061 af IB~grunben og

d. @inebfermefter 2. 5ll. @rønoergs ~jenbom matr."mr. 81 a af 9Rarfiorberne. (~ 9lr. 33-1902.) mob bet anføgte t>ibftes intet at erinbre.

4. ~ommunens IBog()olber ~enftiUer, at ben af IBtJ"' taabet bet>Hgebe ~enftanb meb ~etalingen for ~foatinb1æg i ~jenbommene Wlatr."9lr. 837 a og 837 b af IB~grunbene, vg at ben maatte o.pfræt>es ft>artalst>is pro rata i Eøvet af 5 ~ar - jfr. møbet ben 29be lllptil b. ~. mr. 10 ---· bortfalber, ibet be .paagæfbenbe 1Belø6 ()at>e t>ift fig at t>ære betalte af be .paagælbenbe 5llnbtagere. (~ mr. 63-1902.)

~enftillingen t>ebtoges.

5. ~ 5llnlebning af et 5llubragenbe fra 5llrbejbsmanb 5

66

an. ~anfen~ fodabte ~ufttu, @Sine ~anfen, om @ftergioelfe af be for f)enbes @5Øn Dtto ~anfen~ @5fo1efotjømmelfer i: IDlarts IDlaaneb 1900 ifenbte IDlulfter af 10 ~t. inbftiUer Uboalget for ®toleoæfenet oeb ~aategning af 26be b. 9.n., at @Sfolebiteftionen anbtage~ om, at bet anføgte lieoilges.

~nbftiatngen tiltraabte~. (3 Wr. 114-1902.)

6. ~nbragenbe af ®eptemliet 9.naaneb b. ~. fra !Be" ft~relf en for @:ielffaliet "i)e fJiemføf es !Sennet" om %ilffub af ~ommunens ~asfe. (~ Wr. 53 i-1902.)

Sfunbe iff e lieoilge~.

7. !Beft~reflen for mønne !Babeanftaft anf)olber i @)fri"

oelii: af 26be b. m. om, at ~ommunen i ~ar fom tibligere oil bætfe mulige Unberffub oeb ~nftaltens i)ri~. (3 Wr. 22-1902.)

%i1 @fterretning.

tlen 1 fte Q)ftober

f)olbt mønne lB~raab~ oalgte 9.neblemmer møbe paa ffiaab" f)ufet for unber .2ebelfe af .2anbstingsmanb Sfofoeb f om bertH oa1gt fformanb at paafenbe Ubfættdferne til ~Øli" ftaben~ fommunale ffiegnffalier for ~foret 1901.

~ntegnelf erne meb !Befoarelf et forefaa og beciberebes fom filger:

I. ffiegnffaliet ooer ffiØnne Sføliftabfommunes 3nbtægter og Ubgifter.

Ullfættelf e. ~oft 1.

Ad ~nbtægtsliilag Wr. 103.

~eciftuu.

Unbediifog 9Cr. 1. ~usffot" fortegne{ien paa nreftfibfte ~ibe f ammentalt til 309 ~r. 91 Øre i ®tebet for rettelig 310 Sh. 36 Øre, ijtJilfet ub" gør en irorffel af for libt 45 Øre, ijtJiUet formentlig atter ijibrører fra58eregning~" fejl i ~usffattens 58eløli for IDlatr."9Cr. 527 a. .

$oft 2. Ad 3nbtægtsliifog 9Cr.103.

67

Unberliffag 9Cr. 14. $aa 4be Sibe er ®ummen feffogtig fammenregnet meb 100 Sh. for meget, f aalebes at be f amfrbe ffieftancer lifitJer ret" telig 1,757 Sh. 25 Øre i ®tebet for fom anført 1,857 Sh. 25 Øre.

$oft 3. Ad 3nbtægtsliifog 9Cr.123.

i)e paagælbenbe @;fokmulfter ubgøre fammentalte rettelig 18 ~r. 44 Øre i ®tebet for 17 Rr. 44 Øre. &ltf aa op" ført 1 ~r. for Hbt.

58ortf alber efter bet op" l~fte.

100 Sh. blhJer at føre til 3nbtægt i næfte ffiegnffali.

1 S?r. ofitJer at føre til 3nbtægt i næfte ffiegnffoli.

II. ffiegnffaliet otJer ffiønne irattigtJæf ens Ubgifter.

$oft 1. Ad ffiegnffalisliogen for 1. · 5 S?r. ublietales tH 3. $.

~iftrift 9Cr. 7. &rliejMmanb ~anfens ~nfe og føres til 3. $. ~anf en~ ~nfe fra 1. Ubgift i næfte ffiegnffab. ~ecemlier 1901 lietJHget 3 ~r.

5*

ugentlig, altfoa for '1)ecemoer fillaaneb~ . 5 Uger 15 · ~t. S)un er fun uboetaft 10 Sh. U:orjfel 5 St'r.

~oft 2.

Ad ffiegnffaM'&ogen · for 2. '1)iftritt mr. 5. S)an~ ~f)r.

S)anf en~ @:nfe. ~efufion fta ®tianefe. - ~følge ~orteg" neljen otier ffiefufioner er re" funberet 92 ~r. 71 Øre i ®tebet for rettelig 91 str. 96 Øre (3/ 4 af 122 St'r. 61 Ø.) Slf1tf aa refunberet 75 Øre for meget.

~oft 3.

Ad ffiegnffao~oogen for 6. :tiiftrift 9lr. 3. ~. ~- mnne. ffiefufion fra ~øoenf)atin. ffiefunberct 154 ~r. 67 Øre i ®tebet for rettelig 152 ~r. 97 Øre (3

/ 4 af 202 ~r. 55 Ø. +1 St'r. 41 Øre [b. IDlebicin" liften 129]). Slflt]aa refun" beret 1 ~r. 70 Øre for meget.

~oft 4.

~Hag Litr. ~. 91r. 11. 121/ 2 ~ag boooe!te )Sinbuer tClJareret a 95 Øre, &.eregnet til 11 Sh. 88 Øre i ®tebet for .rettelig 10 ~r. 88 Øre. ~orffe1 1 ~r.

68

75 Øre ubbetale~ ®tJanefe ~attigtJæ]en og føre~ til Ub" gift i næfte ffiegnffao.

1 ~~. 70 Øre uboetale~ Støoenf)atJn~ ~attigt>æ]en og føre~ tif Ubgift i næfte ffiegn" ffao.

1 ~r. uboetale~ til IDfolet ~arl ~enfen og føre~ til Ubgift i næfte ffiegnffao.

69

III. ffiegnffaoet olm mønne @a~l.lærf~ 3nbtægter og Ub" gifter.

~oft 1. 3nbtægt~bilag Litra q (ifr. ~ortfalber.

ffiefalJitufotionen). Unber ®alg af stofe~ er unber 12. og 15. Dftooer olJfØrt gi.ler @ang 42 str. 50 Øre, f om burbe I.lære lJofteret unber @Salg af '.tjære.

~oft 2. Unber stonto 4. Dmfoft" ~ortfalber.

ninger l.leb ®afg af '.tjære er o.pført : · Ubg. lSil. 9lr. 166. 6 str. for

størf el af 10 ~re~ '.tang. " " 9lr. 170. 12 ~r. for 2

i:br. S?alf. " " " 173. 37 ~r. 13 ø.

i fforfttring~.præmie til "ffolfet".

1)1.Jiffe Ubgifter rettelig burbe ~al.le tJæret lJOfteret unber Ubg. stonto L 5: ~nbre Ub" gi~er.

~oft 3.

3 ®tatu~olJgØreffen er S?ulbe~ofbningen 218,209 ~b. a 19 S?r. 59 Øre .pr. 2,032 ~b. beregnet til 2,163 S?r. 70 Øre i !Etebct for rettelig .2,103 S?r. 70 Øre eller meb 60 ~r. for meget. S)erl.leb bltl.ler @a~tJædet~ ~ti~~ol.lerffub

1 S?r. 80 Øre føre~ tif 3nbtægt i næfte ffiegnffab. @a~l.lærfet~ ()tJerffub blitJer 8,773 str. 57 Øre.

~o S?r. minbre · enb otJfØrt, f)tioraf atter fØ!ger,atmærfme­ftercn~ i:antieme er lieregnet meb l ,~r. 80 Øre for meget.

70

IV. alegnffaliet ol.ler 6ønbre ~aabegatln~ ~nbtægter og Ubgifter.

~oft 1. 3nbtægt~regnffalict. a-c liortfa!bcr e~er bet

a. 8.-22. 3uut er m:fgtft af OtJll}fte. · i:orff fammenfogt til 48 ~r. 50 Øre i 6tcbet for 48 ~r. 26 Øre. i:otal" f ummeu li lit> er 179 ~r. 99 Øre i 6tebet for 180 . ~r. 23 Øre. ffor meget 24 Øre.

b. 6.-20. 3ufi er "aarHg ~aabeafgift" f ammeufogt til 51 ~r. i 6tebet for 50 ~r. 50 Øre. i:ota{fum 303 S?r. 99 Øre i 6tebct for 304 ~r. 49 Øre. ffor meget 50 Øre.

c. Otto 3ørgeufeu og efræber alt~, ber gi.ler if ær ere ol-J" førte f om ~aabejere, f c~ iffe at gal.le betalt ~aabeafgift for 3uui i:ermiu, for f)t>er 50 Øre.

~oft 2.

m:t ben for 3ørgeu i:gl}ge i:il 3agttagelf e. ()lJfØrte aleftaucc 1 ~r. 50 Øre lJr. '.lleclir. i:ermiu fommer til :.3ubtægt i uæfte aleguffali lie-.mærfd til 3agttagelf e.

71

V. ffiegnffabet olm Wørrefaas ~aabel)auns ~nbtregter og Ubgifter.

\l3oft 1. ·

3nbtregtsregnj'fabet. 12te ~uni ®ibe 8 1)ar Sj. ®fou lletalt ~aabeafgift I ~r., men i ijortegnelf en o~cr lBaabe, !Jjemmel)ørenbe i .\)aunen, finbes {Jan iffe opført meb "aaben ~aab•. 'Ilerimob er ;0pført for .\). ®tou en SDrefs" foab, 649/ 100 '.tons. 5llntage" lig rr benne anlfaffet 1 fte filouember, ba .\)iemftebsaf" gift og ~aubeafgift for 2 ID1aaneber er otiført ®ibe 16 unber 14be s:lecember, men lier fommer faa igen 5llfgift <lf en aaben ~aab, 1)uorfor ®ummen 2 ~r. 36 Øre iffe fan fontroleres.

~oft 2. ID1an 1)enleber Opmærf"

lOml)eben paa, at ~ubgettet -er ouerj'frebet 1 a11uel for ..\)aunen~ ~kbligel)olbelf e (149 ~r. 35 Øre mob 80 ~r.)

iom for "anbre Ubgifter" (28 ~r. 38 Øre mob 15 ~r.) ~fteibeuifling fe~ iffe at fore" ligge.

~ortfalber e~er bet op; l~fte.

'.til fremtibig ~agttaqelf e.

~eb be øurige ffiegnffaber uar ber itfe gjort nogen Ubf retteffe.

72

1. Stil ~ftettetning ftemfogbes :

a. ~ei:etning om S?øbfonttoUen i @;e.ptem6et 1902.

b. @:fstraft otJer .Y:,atinen~ ~nbtægter og Ubgifter i ~uli ~tJattal 1902.

c. @;ftit>elle fra ~eft~relf en for ~ætnoanen angaaenbe ben begærte tjbedigere .Y:,enftanb meb ®tim: angaaenbe .2ei.Je"' rance af ~anb til 3ærnflanen.

d. s:>o. af lfte b. rot fra ~ornf)ofms ~mt, f)tJorefter ~mts" re.partition~fonbens '.lilffub til ~foafanla:gget fta Øftre ~irfegaarb til ~anet er antJift .paa ~mtftuen met) 2000 ~r. (3 9lt. 73-1900.)

2. Ubtiafget for @astJærfet inbfttuer i ®Mt>effe af lObe b. filt, at ber af @astJærfets Doerffub til ~rflejberne~ ®eltipenfionering ubrebes et Hgefaa ftort iBeføfl, f om ber bertil inbef)olbes i bere~ Bøn, nemhg 1 ~r. ugentfig for f)tJer, f)oilfet for ben forløbne '..tib ubgør meb ffienter og ffienter~ menter tU 31te s:>ecemfler b. ~. i aft 1,379 ~r. 65 Ørr. (~ mr. 116-1902.)

3nbftiUingen tJebtoges tJeb enefte ~ef)anbfing.

3. ~nbragenbe fra 3tJar @:danbf en om '.ltUabdfe tH at fortf rette ffiøgeri i f)an~ @:jenbom IDlatr."mr. 1138 af !Bt}grunben, meb .paategnet @:rf1æring fta ®unbf)ebsfommi~" fionen, ber formener at fatJne ~iemmel ti! at.· nægte bet anføgte, ibet ffiØgeriet tJar i ~rift, ba ben nu gælbenbe ®unbf)el>StJebtægt flletJ ftabfæftet, men forflef)olber fig at gobfenbe bets ~nbretning, forinben bet atter tages i ~rug.

(3 mr. 112-1902.)

IDlob bet anf Øgte tJibftes fra ~t}raabet~ @;ibc intet ·at erinbre.

73

4. 3nbenrig6miniftetiet~ ~itfulrere af 24be @5eptemlier b. ~. om meuifion af lBebtregten fot, f)tiab ber et at anfe for liunben Wrering. (J Wr. 115-1902.)

3 @Sagen nebf atte6 et Ubl.Jafg paa 3 ffi'lebfemmer1 nemlig: lBotgmeftmn, ~ol6erg og ?mi6fing.

5. ~or1lag fra Ubl:lalgct fot srasf e" og megnffabSl:lref enet til 01:Jer1lag otiet srommunens 3nbtægter og Ubgifter i ~aret 1903 meb tilf)Ørenbe !Bilag.

@Hf tH 2ben lBef)anbling i nrefte ffi'løbe.

6. @5fritielf e af 13be b. m. fra l8orn1)of m6 ~mt om forffellige Opft;sninger m. l:J. l:Jebfommenbe bet inbf enbte megnffaf> far mberbomsunbetftøttelfer i ~aret 1901. (3 Wr. 18-1902.)

Ubl:Jalget for ~lberbomsunberftøttelier blel:J liemt;nbiget til at liefl:Jare @5fri1:Jeff en.

7. Ubl:Jalget for @5fo!e1:Jæfenet · inbftifler i ®fril:leffe af Ilte b. ffi'l., at bet nrefte ~ar opføres en ~all:Jtagslit;gning l:Jeb ffiønne lBotgerffole til !Brug for $ebeflen f om lBaffef)us, bef6 f om sruI" og lBrrenbef)us for ®folen, ()1:JHfet antage~, at l:Jifle mebføre en Ubgtft af 765 Sh. (3 Wr. 121-1902.)

Otiergif til lBef)anbling f ammen meb 01:Jet1lagets 2ben lBef)anbling.

8. $olttimefteren fremfenbcr be om ben !ebige $oft fom $olitif>etjent af lfte srlasfe inbtomne 35 ~nfØgninget, og inbftifler : $olitilietjent af 2ben ~lasfe, 3ens 1.J3eter 3ørgenfen ~jøUer

i mønne, $olttilietjent i ~afofelit;, ~ans @Senius ~ntonius 3pf en og $ortør 2aurits ~anf en i ffiønne.

~ens $eter 3Øtgenf en srføfler tJalgtes enftemmig.

74

9. fformanben mebbelte, at $oliti6etient (fod Q:f)r. ~aques ~unbt, bcr efter 5llnf øgning blet.J afffebiget fra 1 fte Dftober b. m. at regne, efter mnmobning L)atJbe fotJet at tJebblitJe i fin f)ibtil f)afte ~olititjcnefte, inbtil en nt) ~etjent t.Jar aniat, mob at oppebære i fSeberCag et l!Møb, ber ftiarer til ben af f)am tibligm oppcbaarne Bøn og ~Uberstillæg, og ~enltiUer, at bette gobfenbes af !Bt)raabet.

@obfenbtes.

10. @sfritielf e af 24be f. · Wt. fra !Bornl)olm~ 5llmt, f)tiori begæres ~t)raabets IDtttinger i mnf ebning af en ~e" ftirering fra S)atinefogeb S). ~f)r. Quubs (fofe otier at t.Jrere nægtet $enfion af S)atinens Sfasf e, meb ~nbftilltng af llte b. 9Jt fra ~atJneubtJalget, gaaenbe u'b paa, at ben begrerte

- ~enfion me tilftaas. (3 9lr. 84-1902.) 3nbftfUingen tiltraabtes.

Uløbd ben 28be Q)ftober.

1. :til Q:fterretning fremlagbes:

a. ~ebtægter og fforf)anblinger ticbrørenbe @renaa Sføb" ftabfommnnes @:itt)relfe 1901.

b. @staben Sfø6enf)atins ffiegnffab og ~eretning om Sfom" munens 5llnliggenber for 1901.

c. Q:fstraft otier ~ommunens ~nbtregter tig Ubgifter i @september 9Jfoaneb . b. 5ll.

d. Banbbrugsmintfteriets ®fritielf e af 14be b. 9Jl. om mp" probation paa Ubftt)fning af WlatrARr. 168 a og 170 a af Wlarfiorberne.

e. ~o. bo. af 14be b. Wl. om mppro6ation paa Ubftt)fning af 9Jlatr.•9lr. 215 a af 9Jlorfjorberne.

f. ®frfoelf e fra ~mtet af 20be b. Wl., f)tiorefter bet ~eiøb,

75

ftort 500 ~r., ber er betJHget ~ommnnen til tJibere Ub" laan til ffiffer Dtto 3ørgenf en; tJH blttJe antJift til Ub" betaling tJeb 5llmtftuen ~er. (3 9"h. 9-1902.)

2. fformanben mebbelte, at e~er ben af ~ofitict efter IDlanbtalslifterne fo.retagne ('ptælling ubgør ~ommunens lBcboere i alt 9,089 ~erioner mob 9,177 ben 1 fte mouemfler f. &., og &ntaUet af flefloebe ®tcber 2,100 foruben 47 uflebocbe mob 2,087 flefloebe og 46 uflcfloebe ifior.

3. ~~er berom inbfommet &nbragenbe inbftiUer Ub" tialget for ffattigtJæf enct, at ber mebbeles lBrt)ggmfrtJ ~ouf ~of)an @ab, føbt. i ffiønne ben 26be ~uni 1881, S)icmftebø" betJiØ. (3 mr. 45 b-1902.)

3nbftillingen tiltraabtc~.

4. &nbragenbe fra ®fomager ffiidjarb S)anf en om ~i~penfation fra lBt)gning~fotJen~ § 21 for 9Jlatr."mr. 554 af lBt)gtunben. (3 mr. 11 s-1902.)

9Jlob bet anføgte tJibfte~ fra fBt)raabet~ ®ibe intet at (rtnbre.

5. UbtJalget for ®fofetiæf enet fremf enber et af Bærerinbe tleb lBorgctjfofen ffrf. m. 3ørgenf en angaaenbe ~enbe~

i:jeneftealber ubft)fbt ®fema og inbftiUer, at i:jeneftealbemt regne~ fra lfte 9Jlaj 1901 og iffe, fom af ~enbe i ®temaet~ muflrif 5 anført, fra lfte mouembcr 1891. (3 mr. 126 -1902.)

3nbftillingcn tJebtoge~.

6. ®amme UbtJaf g fremf enber et Iignenbe ®fema, ub" ft)lbt af i:imefærer tJeb lBorgetjfofen ffribletJ ®fotJmanb; meb lBemærfning, at bet formentlig iffe tJil tJære at inb" fenbe, ba :timelærere iffe fom f aabanne ~atJe &bgang til 53ønningstillceg. (3 9"h. 127-1902.)

@Sfrit>elf en tiltraabteø.

76

7. @;amme Ubtialg ftemfenber en @;ftitielie fta @;toie" fommisiionen af llte b. filt om Dpretteff e af et nt)t 'time" lærerinbeemoebe tieb lBorgerffolen m. tJ. og inbftiller, llt et f aabant oprettes, at et af be nunærenbe 'timelæreremoeber foranbres til et faft ~moebe, og at 'timelærer ~- ~. ~eft() anfættes i bette ~mbebe. (3 91r. 120-1902.)

~nbftillingen tiebtoges, bog at lBef ætteifen af bet fafte 2æreremoebe ubf attes.

8. ~nbf tiUing fra UbtJalget for Stasf e" og ffiegnffaM" uæfenet om ~nfættelfe af en @;tabsingeniør, fom rønnes meb 2,500 Sh., ()tioraf 1000 ~r. ubrebes nf ~ommunens ~asie og 1,500 ~r. af ~atJnens ~asie, og a:t @eot)rerne efter lBt)gningstJebtægten inbgaar i ~ommunens ~asfe. (~ 91r. 94-1902.)

~et tiebtoges at aniætte en @;tabsingeniør. Dm @;tiUingens 2ønningsfor()olb m. tJ. tiil nærmere

}Sebtageff e tlære at træffe i enere.

9. Ubtllllget for iYattigtJæienet inbftiller, at ber meb ~olitimefterens lBiUigelfe ifenbes et iYattiglem en @;traf af 30 ~ages 'ttrnngsaroejbe for uben 'tillabelf e at i}atJe for"

· labt iYattiggaarben uben f enere at bære tJenbt tifbage. (~ inr. 128-1902.) ·

~nbftiUingen tiebtoges.

10. 2ben lBe()anbling af iYorflag fta Ubtialget for ~asie- og ffiegnffaostiæienet til Duerflag otier ~ommunens 3nbtægter og Ubgifter i ~aret 1903 mcb bertif inbfomne Wnbringsforflag, nemlig : a. iYra ~. ~. ~of m, at Ubg."Stonto XVIII 6 for()øjes meb

200 ~r. tH 600 ~r., ber uboetales be fattiges ~aSf e, og b. iYta ~. ~olberg, at f amme ~onto alternatiut for()øjes

meb 400 Str. til 800 Str., f uofibiært meb 200 ~r. til 600 ~r., ligelebe~ for at uboetaies til be fattiges ~asf e~

77

~et fØtfte af bi{lfe ~nbringsforflag er tieb $antegning tHtraabt af Ubtia1get for Stasf e" og lltegnffaostiæf enet. (3 9Cr. 119-1902.)

$. 51!. S)olms ~nbringsforflag tiltraabtes. ~et f aafebes ænbrebe ~orllag tH Dl.'>erllag tiebtoge{I

bm~er.

11. Ubtialget for ®foletiæf en et tremf enber en ®Mtielf e af 13be b. mz. fra ®fofefommisfionen, gtJori mebbeles, at ber fra 3bje ®et:JtemfJer b. 51!. er inbført Unbertiisning i (fogelff tieb ~orgerffolens 6te ~rengeflasf e A., gtiiffen Un" bertJi{lning mebbeles af 2ærer e. ~· 5llnberf en, og inbftHler, at bet i brnne 5llnlebning tilftaas garn et vcrfonligt 2Øn:s tHlreg af 100 Str. om 5llaret fra lfte ~Januar 1903 at regne, guilfet ~orflag Ubtialget for Stasf e og ffiegnffaMtiref enet unber ~orubf ætning af, at gan iffe Iæfer ubotier 36 i:imer ugentng, itfe fan anbefale. es 91r. 122-1902.}

SnbftiUingen bletJ forfaftet.

12. ~olitimefteren fremf enber be inbfomne 14 5llnf øg" ninger om ben febige ~oft f om ~olitifJetjent af 2ben Stlasfe og inbftiUer:

ffilagnu{I ~eter ffilånsf on af mønne, (forl ~reberif ~al)I af 5llafirfefJI} og ~eter Senf en i ffiønne.

(~ mr. 124-1902. fillagnus $et er IDlånsf on fJ(etJ anf at fra I fte 91otiemfJer

b. 51!.

møbd ben 11 te november.

1. i:il ~fterretning fremlagbes: a. ~orflag til 2oti om gøjere 51!1mueffofer m. ti. b. 2anbbrugsminifteriet~ ®Mtielf e af 7be b. fill. om ~µ"

78

probatton paa Ubftt)fning af Wlatr."9lr. 264 a af Wlarf" iorberne.

c. 2anbfJrugsminifteriern <Efrh:1elie af 7be b. Wl. om $llp;. profJation paa Ubftt)fning af Wlatr."9lr. 81 a af Wlarfi.

2. Zllnbragenbe fia 2anbinjpeftør Sfofoeb om m:pprofJa" Hou paa Ubftt)fning af: ~

Wlatr.~9lr. 991 af ~t)grunbene, tHl)ørenbe <Efiosfører D. Ølfteb, og

Wlatr."9lr. 1037 a af ~t)grunbene, till)ørenbe ffajancefafJrt" faut ~l)r. m!offfien, jamt

Wlatr."9lr. 1037 b af ~t)gtunbene, til~ørenbe i:degrafift D. ~6perjen. (~ mr. 32-1902.)

Wlob bet anf øgte uibftes intet at erinbre.

3. ~irfulære af 28be f. Wl. fra $llmtet angaaenbe bet foreftaaenbe @ennemit)n af ~iuejsfortegneljerne, meb 3nb" ftiUing af 1 fte b. Wl. fra Ubualget for ~ro lægnings" og }Bejt'læjenet om, at ber ingen fforanbring foretage6 i ben nu gælbenbe ffortegnelie. (~ 9lr. 129-1902.)

:tiftraabtes.

4. S)abneubbalget frem1enber meb @5fril.'.le1ie af 9be b. Wl. fforflag til 3ftanbf ætteije af [lberl)at'lnens ueftre Wlole meb :tegninger og Duerflag og inbftiffer, at ~t)raabet føger i:iUabelje l)os Wlinifteriet for offentlige $llrfJejber til Ub" fØrelf en af m:roejbet, ber efter Duerflaget bil fofte 45,305 Sh. 61 Øre foruben $lfrfiteft fSibftrups S)onorar. (3 9lr. 141 -1901.)

3nbftillingen uebtoges, famt at 5.!eberance af 5,rømmer og '.l:læfften ftraf6 bif bære at ubbt)be unber fforbel)o1b af Wlinifteriets $llpprofJation.

5. .s;,abneubuafget fremf enber meb <Efrtueff e af 9be b. Wl. Dt'lerllag ober fSaabel)abnenes 3nbtægter og Ubgifter for

79

~foret 1903 og htbftiUer, at be gobfenbeø. (3 mr. 33 og 34-1902.)

3nbftillingen gobfenbteø.

6. S)atmeubtlalget ftemf enbet ~otflag ti1 Duerf1ag ol.ler mønne S)aunø 3nbtægtet og Ubgiftet i ~foret 1903 bg inb" ftiller, at bet gobfenbeø. (3 mr. 134-1902.)

@Hf til 2ben ~e~anbling og cttfulerer inbtil næfte IDløbe.

7. @iftiuclfe af 9be b. IDl. fra Ubualget for euentuert mnlæg af et manbl:lærf om, at bet i .nærl:lærenbe ~~raabø" møbe ønffer at gil:le en· ~remftilling af f8anb1tttberfØgelf ens. @Sang og berefter at ubbebe fig !B~raabetø nærmere !Be" ftemmelte. (3 mr. 80-1902.) I

Ub1:1alget b{c1:1 bem~nbiget til at fortfætte Unberføgelf erne, betunber ogf aa ~tØl:lepumpningen, om bet finber benne fornøben.

8. Ubualget for ~rofægningø" og mej1:1æfenet genftiUer i ~fritlelf e af 7be b. 9?1·, at ~ommunen forffub~tli~ betaler 74 ~r. 20 Øre for meblægning af ~foaf1ebning fra ~nfen IDlØUerø ~jenbomme IDlatr."mr. 787 og 788 af !Bugr., imol> at gun ucb ubftebt ~orffriuning forpligter fig tif at refun" bcre ~eløbct i 2Øbct af 5 mar .. (3 mr. 132-1092.)

Ubfatte~.

9. &mtct genleber i {5friuelfe af 14be muguft b. m. ~uraabet~ ()pmædf omgeb paa,. at ~er ~fune~f on~ S)uftru for ~ctating ~at et ~arn i ~leje, uagtet IDlanben og ~a" milieu n~bet offentlig ~attigunberftøttelfe, og @:ifritlelfe gerom af 5te mo1:1ember b. m. fra maabet~ fill"eblem 2æge ~afJe11. (3 mr. 93-1902.)

-ub1:1alget for ~lejebørn blel:l anmobet om at orbne @Sagen.

80

10. ~alg af et IDleblem til ffiepræfentantffobct for ~ærnbanen i ®tebet for 2anbstingsmanb ,P. Wl. ~ofoeb,

ber i ®frh1el1e af 9be b. filt mebbclcr, at {Jan er beffiffet til IDleblem af j8eftl)rel1en for 3ærnbanen og berfor iffe fan l.Ja~~tage .\)l.lertJct tom ffieprrefentant. (3 mr. 133-1902.)

Stil ffiepræ1entant tJalgteø 6agfØrer 3anuø Dff en.

11. ®frillelfe af 3lte f. IDl. fra ~mtet, om ber fra ml)raabeg 6ibe er noget at erinbre imob, at fl)ll. ®fibø" fører fill. ~1)r. @rØnnegaarb i ffiØnne paa Ul) beffiffeØ til ®øretsmebiem for et 'l:ibsrum af 4 ~ar fra lfte 3anuar 1903 at regne. (3 \nr. 131-1902.)

IDlob ben ommelbte meffiffelf e 1.Jibftes intet at erinbre.

12. 3 5llnlebning af et 5llnbragenbe berom fra .\)al.lue"' I.lægterne inbftiUer .\)al.Jneubtialget i ®fritJelf ~ af 9be b. IDl., at ber fom 1æbl.Janlig tilftaas bem et @ratiale af 50 ~r. {Jtler. (~ \nr. 118-1902.)

~nbftillingen 1.Jebtoges.

13. ml)raabet 1.Jebtog at anbrage IDlinifteriet om 'l:H"' labelf e til at eftergil.Je (fotreprenør ~Cit~olb be af {Jam ffl)lbige S)al.Jneafgi~er, imob at .\)atJnen bel)olber be ~ramme, l)tiorfor $llfgifterne ffl)lbeS5.

Uløbet ben 25be november.

1. 'l:if @fterretning fremlagbes: a. ~føtraft otJer ~ommunenø 3nbtægter og Ubgifter i

®eptember IDlaaneb b. ~L b. 2anbbrugS5minifteriets ®fritie(f e af 18be. b. IDl. om $llp"

probation paa Ubftl)fning af IDlatr."mr. 703 f af ~lJ." grunben.

81

<::. · 2anborugsminifteriets Sfril.1elf e af 18bc b. Wl. om ~µ" µrofJation µaa Ubftt)fning af IDfotrAJh. 1061 a af ~tJ" grunben.

d. ®fril.1dfe fra ~orut)ohns ~mt af llte b. Wl., f)t>0refter ffiegttftabet olm ~ommunens :Snbtægter og Ubgifter i ~foret 1901 er gennemf et af 3nbenrigsminifteriet, fom iffe t)ar funbet ~ln1ebning til nogen lBemærfning.

e. ®fril.1ef1e af 21be b. Wl. fra lBornfjolms ~fofebiteftion, fjl.1orefter en for llMieibsmanb Wl • .s)anfens ®øn, Dtto .s)anf cns ®foleforfømmelfer i WlarHl Wlaaneb 1900 bif" teret Wlultt, ftor 10 ~r., er eftergh1en. (~. mr. 114-1902.)

2. %Cnbragenbe fra Banbinfµeftør ~ofoeb om lllµ.profJa" tion µaa Ubftt)fning af Wlurer 2. g.uncf)s ~ienbomme Wlatr." mr. 357 b af ~t)grunben og WlatrARr. 168 a og· 170 a af Wlatfjorberne. (3 mr. 32-1902.)

Wlob bet anf øgte l.1ibftes fra lBt)raabets :5ibe intet at erinbre.

3. 53igningsfommisfionen tiloagefenber mcb ®fri1.1efie af 6tc b. ml. 8 forffellige lllnbragrnber om ~ftergil.1elf e eller illcbf ættelf e af ®fatter til ~ommunen, meb µaategnebe ~r"

ff æringer eller 3nbftillinger i:iaa be enfelte ll!nbragenber. (3 9lr. 1-1902.)

2igningstommisfionens ~nbfttllinger 1.1ebtogcs.

4. 2igningstommisfionen tilbagef enber meb µantegnet ®fritielfe af 6te b. Wl. 5 forffellige ·lllnbragrnbcr om 9leb" f ættelf e eller ~ftergitielf e af ®fatter tH ~ommunen, meb .paategnet ~nbftilling µaa fjtJert enfelt lllnbragenbe. (3 9lr. 1-1902.)

2igningsfommisfionens ~nbfHUinger uebtoges.

5. ~eftt)relfen for "be fattiges ~asfe" anmober i ®fri" 6

82

tielf e af 18be b. ID?. om, at b.et for inbetiærenbe filar l:Je" tiUgebe Stilffub af Stommuneu~ Sta~fe maa blitie antii\l.

(~ Vlr. 135-1902.) mebtoge~ at antiiie ~Møvet.

6. fforrctning~ubl:lafgct for ~orngolm~ filmt~ @;ft)tte" forening angolbet om i:ilffub af Stommunen~ ~a~fe. (~ Vlt. 53 1-1902.)

~ctJilgebc~ 20 Str. for filaret 1903.

7. ~orngolut~ filmt~ @;ft)tteforening~ lfte StreM an" golbet om i:H\lub af Stommunen~ Sta~fe. (~ Vlt. 53 m -1902.) . ~et>ilgcbe~ 100 Stt. for filarct 1903.

8. 2ben ~eganbling af ffot\lag fra .t>at>ncubtialget ti! Dt>et\lag. otiet ffiønne S)at>n~ ~ubtægter og Ubgi~et i filaret 1903, meb @;frit>ef)e af 23be b. IDl. fra Ubt>alget for ~ro• lægning~" og meit>æ)enet om, at bet ~aa Dtier\1aget o~føre~ 2,500 Str. tH 2ægning af en Stloaf i @Stranbgabe )amt til ~rolægning~arbejber i benne. (~ Vlr. 134-1902.)

ffor\1aget mcb ben af ~rolægning~ubt>algct ftillebe ~n" bring t>ebtoge~.

9. filnbragenbe fttt ~ebel $. ~anien t>eb ~orgetjfolen

om 2ønning~tillæg, meb ~rflæring gerot>er fra Ubt>alget for. @;folet>æ)enet i @;ftitJelf e af 22be h. filt, ~t>ori ftaraabe~

at bet>ilgc filnbragenbet. (~ Vlr. 125-1902.) Stunbe me bet>ilge~.

1. i:il ~fterrctning fremlagbe~: a. Ubbrag af ffiibe ~t)raaM fforganblinger for ~foret

1901.

83

b. -~aUJorg S'tominune~ 3nbtægtrr og Ubgifter, ijormur og @ælb i ~arcne 1891-1900.

c. @lfritJef fe af 29be f. ID?. fra 2igning~fommi~fioncn, gtJor" meb fremfenbe~ ben for 1903 foretagne 2igning af ®fat paa ijormue og 2ejliggeb f amt ~eberfag for .t>øitib~offcr. @lfritJelfcn rr f aal~bcnbe:

~il ffiønne lB~raab ! ~fter at 2igningen Otll'r ijormue og 2ejliggeb~ffatten

f amt ~ebedag for .t>øitib~offer for ~foret 1903 nu er ttl" enbeoragt, -tiflaber S'tommi~fionen fig gertieb at fremf enbe be paagælbcnbe 4 2igning~Hftrr, af gtJHfe bet frrmgaar, at brr paa @)fatteliften er optaget 2,304 ~erf oner meb rn nnf1aaet 3n'Otægt af 2,540,750 Sk og en @lfattcinbtægt af 1,691,550 Sh. foruben 13,900 S'tr. i militære ~jenefteinbtægter.

@lfatteprocenten er fJeftemt tH 67/ 10. · ~er er gercfter paalignet i ~ormue" og 2ejliggeMffat

61;10 p~t. af 1,691,550 ~r. . . = 113,333 ~r. 85. ø. foruben 2 p~t. af 13,900 . . = 278 - 00 -

3 af t 113,611 ~r. 85 §2). f amt i ~eberlag for .t>øitiMoffer 2780/100 Øre pr. 100 S'tr. af 1,609,700 S'tr. meb 4,474 S'tr. 97 Øte.

~il ®ammenligning antøre~ ffiefuitatet af @)fatteligningen for be foregaaenbe 5 ~ar :

m:at. 6fatte' I m:njlaaet

I !}bete. ~nbtægt.

Stt. 1898 2169 2,285,400 1899 2245 2,410,450 1900 2296 2,498,700 1901 2254 2,508,850 1902 2312 2,530 400

6fatte' inbtægt.

.ltt.

1,494,000 1,583,425 1,645,925 1,671,825 1 676,200

% ?Paalignet

~fat.

I .ltt. 56fto 83,956 66/10 104,798 63/10 103,998 67/10 112,292 68/ 114 260 10 ,

\}J. St. !8. ~- ~pf en,

~mb.

2igningen tJar fremlagt til afminbeligt ~fterf~n. 6*

j2) . 0 0 0

0 5 8

98 60

84

d. @;frhlclf e af 5te b. m. fra mmtet, ~uorefter IDlinifteriet for offentlige 2lrbejbcr unber l fte 1. filt f)ar betiilget !Bt)raabets filnbragenbe om Ubbetaling af @ratiafe tif .s)atinetiægterne.

·. 2. mnbragenber .fra 2anbin]peftør St'ofoeb om mppro" tion paa Ubftt)fning af: a. @artner filnber]ens ~ienbom aRatrAlh. 15 b af illiarf"

jorberne. b. ~on1ul 2unbs ~jenbom aRatr."Wr. 216a af ffiiqrfjorberne. c. ~ognmanb m. ~. ~piens ~jenbom ffiiatr."wr. 263 a af

illiarfjorbcrne. IDlob bet anf Øgte f)atibcs intet at erinbre.

3. mmtet fremfcnber til Ubft)lbning bet f æbtian1ige @Sfema tif ~nbbmtning om Ubbt)ttet af ~øften i muret 1902.

'til at gøre irorflag om 3nbbmtningen tialgtes 2anbs" tingsmanb .s). mi. srofoeb.

4. Ubtiafget for ®fofetiæf enet frcmf enber Ubfaft ti{

~ontraft meb ~jerne af bet Worbre l8abe1)us angaaenbe Q3orgerffo1ens Q3ent)ttel)e af Q3abe1)u]et. (~mr. 70~ 1902.)

~ontraften tHtraabtes.

5. mnbragenbe fra iroreningen for 'llanmarfs ffjerfrre" <ltil. om :tilffub af Stommunens sras]e til en Ubftiatng i 'lf arf)us i. Hl03. (3 Wr. 53 n-1902.)

Stunbe iffe oetJilges.

6. @5fo1ebireftionen mebbeler i ®fritiefle af 4be b. filt, at illiinifterkt uuber 1 fte f. m. 1Jar approberet, at ber op" rettes et nt)t 2ærer~mbebe tJeb lBorgerffolett, og at et :time" lærmmbebe ombannes tH et :timelærerinbcembebe, 1)tior1)os ~ireftionen fra lftc 3anuar 1903 at regne l)ar fonftituerct

85

f)ibtiltJærenbe · :timelærer ~. 3. m!eftf) i bet nt; oµrettebe 2ærmm6ebe, og ubbeber fig Dplt;sning om, unber f)tiiffe 2ønningstiilfaar og meb f)uHfet ugentligt :timeanta( bet lebige 2ærerinbeem6ebe fan ovllaas. (S mr. 120-rno2.)

:til ~fterretning. ®fofeubtJalgets ~rflæring tiil tiære at inbfjente.

7. Ubtialget for ~rolægnings" og .f8ejtiæfenet anf)olber om ~t)raabets ®amtt;fte til i ~øvet af ~intmn at labe flaa al ben for inbetiærenbe War fornøbne ~toften for Stommunens alegning for berticb at mobtiitfe Wrbejbsiøsf)eb.

~nbfiiUingen tiltraabtes. (3 mr. 141-1902.)

8. '.tiet nebf atte f ærfige Ubtialg inbftiller, at ber tieb aletiifionen itfe foretages nogen fforanbring i ben gælbenbe .f8ebtægt for, fjtJab ber er at anfe Jom ounbm mæring fjer i stommunen for be fommenbe 5 ~ar fra lftr 2Iµri1 1903.

~nbftiUingen ti1traabtes. (~ mr. 115-1902.)

9. 3 Wnlebning af en ®fritJelfe berom fra ataabern ilJ1eb1em 2æge Stabell inbftiUer .s)atineubtJalget i ®ftitielf e af 6te b. IJJl., at :trefanten ubfor Wmtsfortialteroofigen og: ,Patinetilabf en tieb ~abeanftalten oeµlantes. (S mr. 136-1902.)

.s)atineubtialgets SnbftiUing tHtræbes, og tiH 9JHnifteriet~ ®amtt;ffe tiære at inbf)ente.

10. .s)atineubtJalget fremfenber tif ~t;raabets 2!fgøreife et Wnbragenbe fra Stonf ul ~etcrf en i ~uanefe om ;tH" bagebetaling . af 87 Str. 80 :Øre, ber er oetalt i ~atJne" og ~ropenge for ~~rfffioet "®afem" af 9't;ftab, ber­inbfom i .s)atJnen efter StoUifion. (~ mr. 117-1902.)

'.tiet tJebtoges, at ®fi&et uH l)atJe at &etale efter :tafs±m f om .f8inbbritier.

86

11. ~nbftHling af Sbe b. IDl. fra i!igningsfommisfionen meb 7 filnbragenber om ~fterghielfe eller 9lebf ættelfe af ·®fatter til ~ommunen. (~'f 9lr. 1-1902.)

~nbftillingen tHtraabte~.

12. ~nbragenbe fra '.rlrejer i:f)ormann ~anf en om :tli~penf ation frn !BMningsfotJen for f)ans ~i en bom IDlatr."' mr. 9i4 c af !Bt)grunben, .meb 3nbftilling fra !Bt)gnings­fommisfionen, at i:lispenf ationen beltJis nægtes. (3 9lr. 11 t-1902.)

}St)gningMommisfionens ~nbftiUing tiltraabtcs.

13. Ubnalget for ~lberbomsunberftøttelf e inbftiUer i ®fritJelle af 8be b. Wt, at !Bt)raabet .paaanfer tH 3nbm"' rigsminifteriet ~mtets a:tefolution i ®fritJelfe af lObe f. IDl., f)nori er nægtet ffiefufion af ®tatsfasf en og af ijotjørgelf es" fommunen en i:lel af be for !BegratJelfen af alberbomsunber" ftøttebe af ~ommunen aff)olbte Ubgifter.

3nbftHlingen tiltraabtes.

14. g:ormanben mebbelte, at ~Mitioetient af 1. ~lasfe 4!ans ~eter ~nberf en efter ~ni øgning uar oetJilget ~fffeb fra lfte g:e&ruar 1903 at regne, og f)enftillebe, at ben fan" lebes frbig oleune ~oit opilaas lebig fra næunte i:ib~punft.

i:let uebtoges at ubfkbe !Befenbtgørelf e om ben lebige ~fabs og at inbfalbe ~nf øgninger inben benne [llaanebs Ubgang.

15. !Beftt)relien for '.rlanff g:ifferiforening ftemienber tH Ubft)lbning en ®temmeiebbel til ~alget af et IDleblem .af næunte g:orenings !Beftt)reliesraab. (3 9lr. 137-1902.)

!Bt)raabet ftemte .paa ®agfører Cforl ~etetjen.

16. Ubualget for g:attigtJæjenet inbftiller i ®fritJelfe af 5te b. IDl., at

ffieoflager 3. @. 3enf en og

87

iJaiancefabritant ~. )lliolfflen gentiæ1ge~ til iJattigforftanbere i 3bje og 8be SDiftrift for %reaaret 1903-1905, og at

®nebfer ~eter ~an)en, ®meb ~. e. ~eberfen og @)fomager m. 0. 2unb

for f amme %iMrum uælge~ til iJattigforftanbere i {Jen-= {Jolb~ui~ 2bet, 4be og 9be SDiftrift. (~ 9lr. 139-1902.)

~nbftillingen tiltraabte~.

17. ~ 2Inlebning af rt 2Inbragenbe fra ff)u. ~atine• \Jægter 58enbt ~anfen om {Jøjerc Unberftøttelf e inbftiUer ~atineubualget i ®ftiuelf e af 6te b. filt, at bet anføgte iffe lJeui1ge~. (~ 9lr. 140-1902.)

~nbftillingen tiltraabte~.

18. ~et uebtoge~ at anbrage fillinifteriet for offentlige mrbejber om '.tillabel)e til, at ber af ~aunen~ ~a~ie ub• betale~ ~atmefogeb ~enrifien og iJørftefoM ~olm et ~onorar af 50 ~r. {Juer for bet af bem ubførte 2Irbejbe ueb ~ej"

linger og Wlaalinger af ®træfningen lSeften for ~aunen til !Brug ueb Ubarbejbeljen af bet nt) ~aunelJrojeft.

~fstraorMnært IDøbt ben 16. t>ecembtr.

manbtiærf~ubtialget fmnf enber en 58etænfning, bateret lObe b. IDl., fra 3ngeniør '.t{J. &nglifdj ouer ~røtiepumpninger, af{Jolbt ueb ~llebt)gaarb fra 2Iuguft tif )December b. ~., og tifraaber, ba ber {Jer i 58t)en er ftor '.trang tif manbtirerf, og bet {)ar ouerbeuift fig om, at ber i @gnen mellem (ifieb~ og 58ulbregaarb fan fremffaffe~ mere lSanb, om bet fenere gøre~ fornøbent, og ba Ubualget formener, at ber iffe i nogen anben ~gn uil funn~ finbe~ gunftigere iJor{Jolb, at

88

m~raabet ffriber til 2fnfægget af et lBanbtJærf µaa foran" førte ®teb.

®agen gif til 2ben mef)anbling i ncefte illøbe.

IDøbd ben 25be tlecember.

1. '!U @fterretning fremfogbes: a. Ubbrag af ~orf ens m~raabS fforf)anblinger m. tJ. t

2faret 1901. b. ffortegneHe otJer bet tJeb ®esfionen for 2faret 1903 i:

6te UbffrttJningsfrebS ubffretJne Wfonbff ab. c. @f~tt'aft otJer ~ommunens 3nbtægter og Ubgifter i 910"

tJember illaaneb b. 2f.

d. ®MtJelfe af I Obe b. ill. fra mornf)olms ~mt, f)tJorefter­ffieften af ®tatens '!Hffub til ~ommunens ~Uberboms" unberftøttelf e er antJiff meb 3, 725 Sh. 44 Øre.

e. ®fritJeff e af 9be b. ill. fra ®tofebireftionen, l)tJori meb"' bdes Wlinifteriets ®amt~tfe tff, at bet af .s3æge ~abe[ tilflubte '!Hf~tt meb 58ørnene i ~ommuneffofen maa foregaa i · UnbertJisningstiben.

2. ®ftitJelf e af 19be b. Wt fra ®fofebtrdtionen, l)tJor:. meb fremf enbes til Unberffrift bet inbf enbte fforlfag til UnbertJi~nings.pfon for ffiønne ~ommuneffofe, · f)tJilfet ber" efter fan fortJentes a.p..proflmt. (3 91r. 62-1900.)

®fole.planen baterebes og forf~nebes meb Unberffrift.

3. ®fritJelf e af 18be b. ill. fra mornl)ofms ~mt an" gaaenbe fforanbring i ffiegferne for S)atJne" og mro.pengeneS. 2(fletJering til S)atJnefleft~relf en, f)tJorotJer m~raabets @rff ce ... ring ubliebes.

:.tlet tJebtoges at tiftrcebe bet fremfatte fforlfag f aafebes"

89

at .\)atmens ~nttabet, f om oppebæres af '.tolbfonttolørcn~

{Jim ~ørbag inbbetalcs enten til ®parefasfen eller .\)an,._ bel~banfens {Jer t>ætenbe ~mat

4. Ubt>alget for @a~t>ætfet ftemf enbet meb ®frit>elfe­af 20be b. m. ~orflag ti! en nt) mebtægt for @dfotft)ning, fra @a~t>ætfet og inbftiller, at ~ttfen for staffelot>nsga~

fætte~ lig· meb ~eta1ingen for 9Jlotorgas tH 3 Sh. pr. 100<> ~bf. (~ 9lt. 146-1902.)

~otflaget t>ebtoges.

5. ®ftit>elf e af 15be b. m. fra ®folebiteftionen, {Jt>ot,.. meb fremf enbes ti1 ~t)taabets ~tf(æting 3 ~eft>ætinget til 9Jliniftetiet for stitfe" og Unbett>isningst>æf enet fra stfoffer­og ~nbenfærer 3. stofob angaaenbe {Jans ~ønningsfor{Jolb.

(3 9h. 144-1902.) mebtoges at inb{Jente ®fo{eubt>a1gets ~tflæting.

6. ®fritJeff e af 19be b. 9)1. fta ~Ottetningsubt>alget for-3ærnfJanen om 3nbbetaling a Conto af 8000 str; til ~ærn"' lianeanlægget.

'.til ~ftm:etning.

7. 2ben ~e{Janbling af manbt>ærfsubt>algets 3nbftillin!l om ~nlæg af et manbt>ætf.

Ubt>a1gets ~otflag t>ebtoges enftemmig.

8. ?Regning fra 3ngeniør ~agedunb paa .\)onotat for­~tofeft og Duerflag tif f amt 2ebeff e af moafanlægget fra øftre ~itfegaarb til .\)at>et, ftor 1,500 !tr., {Jt>otp~a et be"' talt 700 str.

S'ta~f e" og megnffabf3ubt>alget bem~nbigebef3 til at Ub=> oeta!e ~egningen.

9. ®frit>elf e af 22be b. m. fra ~ftieielffaoet "~om"

90

~olm~ :tibenbe" om ~øiere ~Maling for 3nbr~ffelie af be fommunale st'unbgørelf er enb ben nuuærenbe ~fforb i>aa 100 Sh. natlig, iamt om at be fommunale :tr~farbejber

man blitJe ligelig forbelte mellem be forffellige :tr~fferier i ~ommunen. (3 9lr. 147-1902.)

SDet tJebtoge~ at fbare, at lB~raabet iffe fer fig i @:itanl> . til at foretage nogen fforanbring i be grelbenbe $rif er.

QtJ ir" g.

92

@item+!el 33 .!tr. 30 Øre.

Q) b lig ation.

Unbertegnebe fB~raab for ffiønne ~Øoftabfommune er" lenber f)erbeb at f)abe vaa ~øoftabfommunens megne -til ~n1æg af en moaf fra ~ommunens øftre ~irfegaarb til S)abet - af fSornf)o1m~ mmtsfommunefonb mobtaget et 53aan, ftort 20,000 ~r., ffriber :t~be :tufinbe ~roner.

~ette .2aan, ber er oµtaget i WCebfØr af fBornf)o1ms mmt~raabs fBeflutning af 29be ®eµtemoer. f. fil. og i S)en" f)olb til Snbenrigsminifteriets ®amt~Ue af 22be iYef>ruar b. m., for\)figter )S~raabet f)erbeb St:øliftabfommunen til fra ben llte ~ecemlier b. fil. at regne at forrente og afbrage meb 21/'J °lo f)albaadig af Eaanefummen~ o)Jrinbelige ~kløv, l}boraf 2 % af ben tH enf)ber :tib ff~1bige ~aµita1 lieregnes. f om ffiente og ffieften fom mfbrag.

ffienter og mf brag erlægge~ \)aa lSornf)olms mmts St:ontor i be f æbbanlige f)albaarlige :terminer, llte ~uni og Ute ~ecemoer, førfte @ang i llte ~uni :termin 1902.

Ubelilibe~ ber meb ffienter eller ~fbrag ubober ben f aalebes faftf atte :tib, er St:aµital eller ffieftfaµital ftrafs forfalben til ffabesløs )Betaling.

3 ®øgsmaa!Stiffælbe er fB~raabet unberfaftet ben bel> iYororbning 25be Sanuar 1828 f)jemfebe f)urtige ffiet~for" fØlgning.

93

9læruærcnbe ijorffriuning, ber bHucr at ting1æ1c .paa ~øbftabtommuncn~ mcgning, bcfræftc~ faalebc~ mcb famt" lige mt)raab~meblemmer~ Unbetffrifter, og inbeftaat mt)" raabet~ ijotmanb meb fin Unbetffrift for, at f amtnge mt)raaMmeblemmer ~aue unbetffreuet ijorf~riuningen.

3 mønne mt)raab, ben 3lte :tlecemliet 1901.

D li u a ti u ~- ® Ø t e n ~ a li el l. ~. Øf t et. li I) e. 3. D l1 c n. s. i:~ o ran b et. ~ an~ ~ o 1fJ e t g.

~.fil. ~olm. ~~t. mibfttu.p. ~. ~- Q:. ~anf en. 91. ~. D{f en. ~~r. 5lCnbetf en. ~- mfem.

~. Wt ~ o f o e b. s. :ti am. l: ~- m iili n et"~ i~ fin g. 3. ®~ou.

94

6tem1Jel 1 .Rr.

t>dlaration.

~a ffiønne ~ommune l)ar mebbelt Samt~ffe til, at ~jeren af ~jenbommene IDlatr.~ITTr. 1087 og 1200 af ffiØmte ~øoftab~ }Bt)grunbe man paa bi~f e ~ienbomme opføre )S~g~ ninger meb ~acabe mob og ub til ben ~ommunen tifl)Ø" renbe ~ærbf ef~tJej, ber otJer ID'latr.~Wr. 1088 a og ben tJeft for f amme liggenbe, ffiønne ~atm tilgørenbe $1ab~ er an" lagt fra ~a1megabe til 3ærnbaneftationen fang~ min ~jen~ bom~ norbre ®fel, f amt at ber ab benne ~ej man foregaa ~a~f age til og fra be nætJnte ~ienbomme, f aa ernærer l)ertJeb jeg unbertegnebe :riampffifJ~ef~pebitør :ritbrif ~afob Wlelf en~ ~nfe, IDlargretfJe imarie, føbt ID'lablen, at bet er meb mit ®amtt)ffe, at @;feUinh>n mellem ~ommunens og mine ~jenbomme er fJ(etJen rettet faafebes fom tJebl)æftebe ~ort ubtJi)er, f amt forpligter mig og efterfølgenbe ~jere af mine forannætJnte ~ienbomme ID'latr.~Wr. 1087 og 1200 til iffe paa bi~f e ~jenbomme at opføre }Bt)gninger meb , ~acabe ub til ben fornætJnte ~ærbf ef~tJef, forinben i:eg~ ninger (@runbplan og ~acabetegning) ere forelagte for og gobfenbte af ffiønne }Bt)raab, og ffal bette ogf aa gæfbe etlentuelle f enere ~oranbringer tleb bi~f e }Bt)gninger.

95

~enne ~eflaration blhm at tinglæf e og notere paa mine ommefbte @ienbomme~ ijolio i ~anteregifteret.

9letsanmædniug tJeb %ingf æsningeu frafalbes.

9l ø n n e, ben 14be ~pril 1902.

~. 3. 9H el f en s &nfe, føbt matgtetije matie mabf en.

%i! QJittedigf)eb: @:f)r. 9lasml,tsf en. ~. ~. ~jortf).

96

.Jnftrufs fot

.Sfot>fogebrn t ltønne plantage ..

1.

'tiet vaa{Jniler {Jam at føre bet nØbtJenbige ~olitioµft]n meb ~fantagen, muligen an{Jolbe bem; ber træffes i ®fotJ" vg Sagtforf eelfer, og ftrafs herefter gøre ffrift1ig 5ltnmelbelfe berom for ®tebets ~olitimefter, gl:Ji!fen maa inbe{Jolbe Dµlt)sningcr om, af gl:Jem i'Yorf eelfen er llcgaaet, 1)l:Jori ben llcftaar, og, f aafremt ben gaar ub vaa %t)neri, tillige bet liortftjaalnes ~cerbi, Hgefom l)an ogf aa famtibig bermeb er Vligtig at gøre ®tonubnalgets i'Yormanb og ben forftft]nbige ~Hft)nsmanb, · f aafremt {Jan {)ar Q3oµce1 i ffiønne, flefenbt bermeb.

2igelebes {)ar l)an at µaafe, at ingen Ufreb ffer µaa ,\)egn eller ~lantcr l:Jeb Sheaturer, og for f aa l:Jibt f aabanne <intræffes i ~lantagen oµtage bem og anmelbe bet vasferebe til i'Yormanben i ®fol:Jubl:Jalgct, ber foranlebiger, at Q3e" itemmelfe tages om, {Jnorlebes ®agen llliner at afgøre, og i %ilfcelbe af, at ber er ffet Q3effabigelie vaa .pegnet, tillige Dµft)sninger om ben Ubgift ~ftanbf cettelf en uif mebføre. eaabanne 5ltnmelbe1fer bør ogf aa ffe til ben antagne fforft~ manb, for f aa l:Jibt {Jan {)ar Q3oµcel i eller l:Jeb ffi:ønne.

~nbnibere maa {Jan føre %Uft)n meb, at ingen 2t)ng~ thming ubøncs i ~fantagen.

97

2.

,Pau l)ar at føre stilft)n meb, at be anlagte }Seje i $!antagen tH enl)t>er ~ib ere pa~f ab le, at @5tenfifter og @røfter ere i fotjt>arlig @5tanb, og f aafr.emt l)an finber, at ber er rolangfer, f om burbe afl)iæ!pes, ftrltf~ anmelbe f M" bant for bet forftft)nbige ~Hft)n, f aafremt bet er til @5tebe l)er i 58t)en, men ellers for fformanben i @;fot>ubt>alget, meb fforflag ti{ bisfes mfl)jælpning.

3.

~an fører ~ilft)n meb alle i $fontagen forefalbenbe mrfrefber, fa af om ,Pugfter, stulturer, ~eh @røft~ og ,Pegn;. arbefber ofl:l., f amt asfifterer t>eb Ubt>isning, 9lummerering og Uble!:iering af @5fot>effefter, e~er ben mnbi!3ning, fom berom blit>er l)am git>et af ben antagne forftft)nbige ~il­ftmsmanb. Dt>er be 5llrbeiber, fom ubføres, l)ar l)an at føre nøjagtigt ffiegnffab, ber inaa inbe~olbe Dplt)sninger om, l)tiori ~frbejbet beftaar, af l)t>em bet er ubført og ben affor" berebe 58etaling berfor. '.tleltager l)an felt> i bisf e 5llrbe}beri UbføreHe, tilfommer ber l)am ben f amme 58etaling, fom enl)t>er anben 5llrbejber.

4.

'.tie ~nt>entarier, f om ere eller t>ille blit>e l)am ot>er" IetJerebe, l)ar l)an at opbet>are, og jaafremt nogen af bem bel)øuer ffieparation eller nt)e bør anffaffes, l)ar l)an at anmelbe bet for ben · antagne ~otftmanb; ber efter fontb,.. gacrenbe ~onference meb @;fot>ubt>af get træffer anben for" nøben fforanftaltning.

Ublaan tH ut>ebfommenbe man iffe finbe @5teb. }Beb l)t>ert 2!ars Ubgang af!et>mr l)an til @;fot>ubl:lalget~

fformanb og til ben antagne fforftmanb en ffDrtegnelf e ouer f amtnge 3nt>entarier og a:tebffaber, meb }Bebtegning om l)t>ort>ibt, ·og ba l)tifffe, ber er anftaffebe i ~forets 2,øb. ·

7

98

5 .•

6fot>ubt>alget .paa 5B~taabet~ 58egne 1aabe1fom ben ·an" tagne ~orftmanb et gan~ rette ~otef atte, ~bi~ ()rbre og ~anlæg gan berfot er t>ligtig ftrat~ og uben nogen 3nb" fige{fe nøjagtig at efterfomnte ·1 l}ele fit Xieneftcfot~olb.

6.

~an er uberettiget til at . .paatage fig ~rbeibc. ubenfor ~fontagen, bog tan ben antagne ~otftmanb eller, f aafremt l}an ~ar 5Boµæl ubenfor mønne,· @)fonubbalget unbtagelf e~bi~ gtbe. l}aitt Xillabelf e berti1, naar_ ~rbeib~ftebet er i 9lcer" ~ebe.n af ~fontagen, og ~an~ 9lærbærelf e ber ffønne~ uben Sfabe for ~ommunen~ 3ntere~f e at funne unbbære~.

7 .

. -. Som 58eberfog for . bet ~am iføfge benne 3nftruf~ lJaal}bifrnbe Xili~n meb mønne ~!antage tilfommer bet ~am:

a. ).13engeløn 300 S?r. aadig, at ubbetale meb 1h i 5Beg~n" ~clf en af ben fib"fte ID?aaneb i ~bert af ~aret~ 4 S?bar"

· talet. -b. !Brænbfel~gfæl.p af 5 !Bunfer ~lob~brænbe og 3 5Bunfer

S'?ba~ aarlig efter Ubbi~ning. ~ ... ~ri 5Boltg . i .bet ~jeneften tillagte ~d, mob at ~an

... beblige~olber bet i fotfb.arlig @>tanb fur f aa btbt be · . nlminbeltge gie.parationer angaat.

d. !Btugen af ben beb ~uf et liggenbe, ~ommunen ti11}Ø" . renbe 3orblob, bog at intet ~ober eller @øbning bort" føre~ tra 2obben, alene meb Unbtagelf e af 53ang1}alm.

8. . . -

• D.pfigelie fan ffe meb 1/ 4 ~ar~ 58arfe1 til g;ratræbeJie ·

l)uert ~ar~ lfte ~.pril eller lfte DftofJer. @ør gan fig imibf ertib _ if~f~tg i Utrof~ab eller forfømmer D.pMb~lle~. cif

99

fine $Hgter, fan ~an ftraf~ og uben D.pfigelf e bortbif e~ af . S)uf et og betage~ IBrugen af ben ~am obcrlabte 3orbfob~

uben at funne gøre iYorbring .paa @obtgørelf e for mu!igt foretagne iYorbebringer beb .\)uf et eller Sobben eller for an-. benbt ~rbejbe beb fibftnrebnte~ IBe~anbling m. b., ~borimot> ber bil Nibe gh1et ~am ~rftatning af ~an~ e1:1entuelle ~fter" manb for @5aaf reb, f aafremt f aaban beb iYratrrebelfen er neblagt i 3orben, ~bilfet ogf aa ffal grelbe, naar i:jeneften fratrrebe~ ifølge Dpfigelf e eller 1:1eb :tiøMfalb.

mønne @;fotJubtJafg ben 13. @)e.ptbr. 1902.

100

etem:pel 6 Rr. 65 JZ)re

(~jdontraft.

Unberj'freune 3ntere~fenter i ~ntere~fentffobet "morbre )Sabcfju~" i ffiønne ublejer f)ert>eb ti1 ffiønne ~ommune bet 1lf ~ntere~fentffabet i ~foret 1902 ueb morbre ~abef)u~

ncermeft mob 2anb inbrettebe ~afin meb mfflcebning~rum -til ubelutfenbe ~rug for ffiønne ~ommuneffo1e~ ~ørn,

iaauef i:lrenge f om ~iger, famt bet ftore @:iuømmebafin ueb iSabe~uf ets ueftlige ~nbe meb tiUJØrenbe ~fflcebningsrum til ~ent)ttelfe Hgefom forf)en i ~orening meb ben lcerbe €\fole, .paa fØlgenbe nærmere Q.JHfaar:

1.

2ejemaa1et f)ar allerebe taget fin ~egt)nbelfe meb af"' 1Jigte @:lommer~ ~egt)nbelfe og er uo.pfigeligt fra begge ®iber i 10 ('l:i) ~ar og uebuarer a1tf aa ti1 Ubgangen af 5Sabef refonen i 5lfofet 1911.

2.

2eien er beftemt til 400 ~r., ffrhm ~ire ~unbrebe ~roner, om ~Iaret, og fan mob ~uittering f)æue~ .paa ffiønne ~remnerfontor oeb Ubgangen af f)oert ~for~ ~atief cefon.

101

3.

:riet til ubeluffenbe !Brug for Rommuneffofrn~ !Børn \nbrettebe !Safin meb ttlf)ørenbe 5l(fflcebning~rum maa ogf aa uben .fSebe+!ag bent)tte~ af !Børn ubenfor Stommurteffoien, f om af ~attigubna!get eller !St)en~ i!æger . f)enbife~ ti! at habe ber.

4.

:riet paaf)nHer 3ntere~f entffabet i i!ejetiben at neb!ige" fJolbe bet lejebe f amt at f)o!be !Safinerne fri for '.tang og renfjolbe 5llfflæbning~rummene paa forfuadig ffi?aabe.

5.

®fulbe !Sabef)uf et eller !Safinerne neb 91aturbegiuenf)eber, f aafom ftærf ®øgang eller ®trøm, fulbftænbig eller i bet t>æf entlige øbelægge~, ffal 3ntm~f entffabet iffe nære for= .i>figtet til at iftanbf rette bet lejebe, og man ba 2eje= maalet anf e~ for opf)ørt. :riog ffal 3ntere~f entffabet, f)ui~

bet maatte foretræffe at fobe bet lejebe f ætte i famme brug= bare ®tanb )om ~ibtif, uære berettiget f)ertil og berneb f)olbe i!ejemaalet i Straft.

6.

~bi~ bet lejebe paa @runb af bet i ~oft 5 ommelbte g:orf)olb ffulbe blive ubrugbart for ®folen en f)ef !Sabef æf on tller en :rier af benne, bil bet nære at giue et tilfnarenbe 2Cfflag i i!ejen.

7.

3 6Øg~maal~tilfælbe gæ!ber ben f)urtige filet~forfølgning ~fter g:r. 25be ~anuar 1828.

· ~enne Stontraft, f)uortil bet ftemplebe ~al?it befofte~ af Stommunen, ol:Jrette~ i 2 ~f~empforer. filØnne ~~raab lief)olber Driginalen og ~ntere~f entffabet fa ar ~ltl:Jlifat" d~empforet.

102

irot bet ftem.plebe $a.pits ~ft}lb 1iemcerfes: i)en aadige i!eieafgift er 400 S'h., og for ~de i!ejetiben

altfaa, 4000 ~r., ~t>ortil 2ben ~la~f es :tam ubgør 6 Sh. 65 Øre.

mønne, ben 6te ~anuat 1903. .

3 !Beftt)re!fcn for 3nteresfcntffabet "9lorbre !Babe~us".

~~or. IDC. ~ en fe n.

$aa mønne fBt)raabS ~egne : Olitiadus.

103

· Vebtægt fot

tt;asforfi?ntng fra ltønnt tn"asværf.

§ 1.

(fof)twr @runbejer i ffiønne ~ommune, forlii f)tJi~ &jen" bom @aøuærfetø ~otJebrør føreø, er berettiget til fra nær• mefte ~otiebrør - efter @aøuærføubtialgetø ~ntiiøning -at erf)olbe @aø inblagt i fin ~fenbom i Otierenøftemmelfe meb be nebenfor gitine ~oriftifter.

IDleb ~enft)n til @runbejere ubenfor ~t)gningØtJebtægten~ @rænf e lieftcmmer ~ t) r a abet i f)tiert enMt ~iffælbe,

f)tiortiibt og i liefræftenbe ~alb vaa f)1>Hfe ~etingdfer bet fan tillabeø faabanne at faa @aø inb!ebet fra ben nærmefte 4'01.Jeb!ebning.

§ 2.

~c @runbefm i ffiønne stommnne, f)tiiØ ~jenbomme iffe ligge otier 25 ~Hen fra @abenø IDHbtlinie, ere lierettigebe til at fna ~tifrør og ~toµf)ane lagt gratiø inb i bm~ &fenbomme, men ere i f aa ~alb ogfaa forµligtebe ti1 at fobe @aømaaler opf ætte. ~erfom &jenbommen er mere enb 25 ~len fjærnet fra @abenø IDlibtlhtie, maa &feren f dtJ liefofte ben otierfft)benbe 2ængbe af 2ebningen.

~eb ~nblæg i unber Oµføreff e tiærenbe ~ufe tJi1 @a~" maaferen ti ære at oµf rette f eneft, naar ~t)gningen af ~t)g" nh1gøfommiøfionen er gobfenbt til at tageø i ~rug.

§ 3.

(fof)tier @runbefer, ber ønffer @a~ inbfagt i fin ~jenbom; l)ar at f)entienbe fig f)erom til @a~tJærf~ubualget eller ben,

104

bcr .paa bette~ ~egne fører Xiff~n, og maa - f o ri n ben ~nblæggct- foretage~ - unberffriue et ~f~emplar af benne ~ebtægt og berµaa nøiagtig angh>e, i ~tlab Ubftræf" ning og ~borti! ~an ønffer at bent)tfe @a{I.

§ 4. :l)e fornøbne 2ebninger - ~I.li~ @størrelf e i ~l.Jert enfelt

'!Hfælbe beftemme{I af @astiærfsubtialget, ber fober 3nb" lægget vrøue, forinben bet gobfenbe~, - i!amper, Sfoge" apµarater m. m. i f el tl e ~i.en bommen anlægges af be bertil autorif mbe @asmeftre for ~jeren~ egen ffiegning.

~1 ffieµaration i og paa >St)gninger, nøbuenbiggjort 1.Jeb @asinblæg f amt tieb ~nbringelfe af IDfoafer, er @astiærfet utiebfommenbe.

§ 5.

~ommunen fetierer og anbringer, uben anben >Setoftning for fforbrugeren enb nebennætinte i!ejeafgift, be fornøbne @dmaafere, men fforbrugeren er anfuadig for, at bisf e iffe beffabiges; be ere anbetroei @ob~ og ere og brtl.Je @as" uærfets ~jenbom.

2ejen af @a~maa(ere ubgør: 3 i!t)s IDCaafm 50 Øre pr. ~1.Jartal.

5 " 60 10

" 80

20 "

120 30

" 160

50 "

30.0 100

" 500

@større IDlaaf ere efter @a~1.Jærfsub1.Jalgets nærmere >Seftem" melf e. - fforanbringer i ben anførte 2ejeafgift forbe~olbes.

§ 6.

~jeren er µligtig at tJeblige~o1be S)uslebningen og til · itraf~ at- anmefbe til @asl.Jærfet, berf om Utæt~eber eller anbre ffeil finbes eller forefomme 1.Jeb 2ebningerne, fillaaferne

105

dler m:.p.paraterne ·i {Jans ~jcnbom. ~orfømmer {Jan bc~

timelig m:nmelbelf e, t>H {}an blit>e {Jolbt anft>arlig for alt ~ab og ®fabe, f om beraf maatte opftaa. 3ngen ~oran~ bringer, ffie~arationer eller anbet m:rbejbe paa @aslebningen meb %ilbe{Jør maa ubføres af anbre enb be bertff autori~ ierebe @asmeftre.

Ønffes iJoranbringer foretagne t>eb et @asinblæg, maa .t>ent>enbelf e til @ast>ærfet finbe ®teb, og ~oranbrhigerne førft foretages, efter at bet fornøbne er tilført og unber~ i'fret>et af t>ebfommenbe paa bet paa @ast>ærfet beroenbe, <ijenbommen t>ebrørenbe, ~fsempfar af ~ebtægten.

lnaar offentlig @abe eller ~ej ff al opbr~bes t>eb 2lnlæg, ~ftanbf ættelfe, iJoranbring eller ~orttagelfe af en eitifleb~ ning, guis ~ebfigegolbelf e paa{Juifer @runbejmn, ffal benne labe bet opbrubte iffonbf rette og t>eblige{Jolbe i 1 2lar vg i f aa S)enf eenbe rette fig efter ~rolægning~~ og ~eiub~ · tialgets m:nuisninger.

§ 7.

$rif en for @as er ben af ~t)raabet til engber %ib faftf atte. ~n{Juer ~orbruger af @as til stogning, Opbarmning eller

IDlotor {)ar ffiet til et ~elt)sningsgasbfas uben i ben mn~ lebning at betale for{Jøjet ~ris.

~etalingen for forbrugt @as og 2eje af 9.Jlaaler edægges f)aa m:nforbrhig og bil blibe opfræuet maanebsuis. 9laar <fn ffiegning iffe ftrafs &etafes, {)ar ben l)aagælbenbe at for~ i~ne ffiegningcn meb $aategning om, {Juiffen ilag ben er l)am foreuift. 3nbbetafes ~eføbet bmfter iffe · i Eøbet af :s ilage .paa stommunens stontor, bil bet meb %trræg af '1/2 %, bog iffe unber 5 Øre, i ~ubfræbningsomfoftninger <ttter blit'e inbfræuet, og naar bet ba ei betales, luffes tier for @a~f orf ~ningen, @asmaaleren borttages, og fan '8eløbet inbbrit>es ueb Ub.pantning.

§ 8.

lnaar ber til E~sgas og stogegas fuu anuenbes ett ID'laalcr,

106

bliu.er fforbrugeren~ maaneb!ige @ennemfnit~fodirug for ID'laj og ~unt [Jfoaneber at lægge ti{ @runb for meregntugcn af ~ogegasforbruget.

~lli~ en SfogegaMorbruger~ @a~mængbe i 3un.Umacmel> ouerffriber . {Jan~ fforbrug i 3uli iamme ~for meb 25 % eller mm, llil {Jans maanebfige normale ~ogega~forliruii llære at jætte Hg bet minbfte af bi~fe Wlaaneber~ @a~mængbe.

· %il ~affelolln~ga~ og ID'lotorga~ forbret f ærlig ID'laaler~ naar fforbruget ffaf beregne~ tH nebfat ~ri~.

§ 9.

9lt) tiltræbenbe ~ogega~forbrugere llille i %itl~rummct · fra ~nmelbelf e~bagen tif ben lJaaføfgenbe 1 fte ID'lai futme faa fetlmt @a~ ogf aa tif melt)~ntng til ~ogegaspri~, bl'"' regnet efter et fforbrug af 300 ~bf. pr. ~nbiuib om ID'laaneben.

§ 10.

~llo ber fra en 9Jlaafer bruger @a~ alene til ~ognittg~ Dpuarmning eller ID'lotor, lltl fun funne faa gele fforbruget µaa tlebfommenbe 9Jlaaler ti1 nebfot ~ris .paa lSetingdie af, atberpaai!ebningen efter ID'laaferen me finbesanbre fforgreninger enb be, ber føre @a~fen Hf 01.1ennællnte lSruit og tU bet i § 7 ommelbte enfelte lSclt)~ning~~@a~bfu~.

§ 11.

ffor f cia tiibt en S?ogega~forbruger~ fforbrug af Qt)sga~ t ~uni 9Jlaaneb ffulbe ubgøre en bett)befig ~el af ID'laane~ ben~ f amfebe fforbrug, fan @astiærfsubtiafget for fange, at bet i f aabanne %ilfæ1be opftilles f ærlige ID'laalere for S?oge~ gasf en, og tiil fforbruget paa bi~f e ba ti ære at beiegue efter § 10.

§ 12. ®fulbe en fforbrugcr opgøre at bruge S?ogega.s, ma(l

f aabant af {Jam ftrars anmelbes paa @astiærfet, og tiil {Jans øtirige ffotbrug ba tiære at betafe efter i!t)~gnspris.

107

' § 13.'

@ifulbe bet til nogen ~ib finbe~, at en @a~forbiugcr fejfagtig ~at>be anmelbt fig f om g:orbruger af srogega~, fan @a~uretf~itbt>nlgd fortiben et>entuelt t>ibere ~nft>ar forfange, at al af 1)am fiben ~nmelbelf e~frtften brugt @a~ ffal be" tak~ effer i!t)~ga~pri~, f aalebe~ at $ri~forffeUen paa be tibfigere ubftebte ffiegninfier blit>er at efterbetale.

§ 14.' . · 'i!et>ering af @a~ til !Belt)~ning af @aber, ~eje, $labf er ·

m. in., ber iffe belt)ie~ for· srommunen~ ffiegning, fan ffe efter f redig srontratt meb @a~t>rerf~ubt>alget.

§ 15.

9'laar ber fra en ·@a~maaler, gennem ~t>Hfen fforft)niµg af, @er~ til nebf at $ri~ finber @iteb, er eller 1)ar t>rere( an" · t>enbt -@a~ til j8elt)~ning ubot>er bet i § 7 nret>nte enMte j8fo~, fan @a~t>rerf~ubt>alget for fange, ·at· t>ebfommenbe ffor" bruger ffal betale gele bttt af 1)am gennem benne IDlanler f\)rbritgte @a~mreugbe · tif alminbelig $ri~ for !Belt)~mng~" gas, f nalebe~ at $risforffellen paa be tibltgere ubftebte ~Regninger blit>er at efterbetale. &t>entuelt t>il ber tillige blit>e reift Mminel ~iltale mob t>ebforitmenbe.

§ 16.

ijor at funne fontrolere @a~forbruget og foft>i~f e fig · um, at alt t>eb @a~inblægget ei i Drben, 1)ar @a~t>rerf~" ubt>alget og be tilft)d1)at>enbe ffiet til u~inbret ~bgnng 'ti( IDfaalerne -0g . til alle be @Steber, · 1)t>or1)en @a~lebningerne · erc forgren~be.

§ 17.

9'laar nogen Ufe ønffer længere at inobt<lge @ci~; eller nnar ijlt)tning finber eteb, ffal ~µ~ejeren 8 SDage forun gøre ffriftlig ~nmelbelf e berom til @a~t>rerfet, f om foran"

. ftnlter ben prit>ate i!ebning afluffet eller fraffilt fra t)ot>eb" rb'ret paa 1)an~ j8efoftning. ~Ue t>eb ijorfømmelf e af foran"

108

ftaaenbe mnmelbelfe flt)benbe ~a6 eller Ubgifter paaf)oi!e ~usefmn.

§ 18.

@a~tJærfct uil af bcbftc ~tJne beftræ_bc fig for, at :l)riftcn fan f>lit1e regdmæi3fig, og t>H f aa t>ibt muligt ftræf>e at imøbefommc ffororugerneil Ønffe. ffororugerne anmobe~ berfor om faa f)urtigt fom muligt at git>e @ast>ærtsubt>alget Wlebbeklf e om alle ~orf)olb, ber fan git>e &nlebning til ~lage; enf)t>er inbfommen ~fage t>U f>litJe @enftanb for omf)t)ggelig Unberføgelk inogen fforµligte1fe figeotJerfot ~orf>rugerne beb etJcntuelt inbtræbcnbe fforftt)rrelfe ot>ertager @a~uærfet imiblertib itfe. ·

§ 19.

~nf)tJer, bcr forft}nes meb @as fra ~ønne @asuærf, mobtager et ~fi3cmµIar af nært>ærenbe ~ebtægt, og er. for" µligtet. til at efterfomme be beri inbef)olbte irorffrifter.

· ()tJcr~olbei3 bc iffe, er @a~tJærfi3ubtJalget berettiget til at· afifære ijorf>htbelfen meb .t)ot>eblebningen famt ti{ at fræt>e ffobei31Øi3 ~rftatning for etf)t>ert ~ab, fom bert>eb macitte I.lære µaaført ~ommunen.

§ 20.

mrre ~1:>h1li3f pørgi3maal, f om maatte ovftaa t>ebrørenbe irorftaaelf en at benne ~ebtægt, funne f)enftiUei3 tH lBt)raabct, ueb f)tJii3 ~{fgørelf e bet ffal f)atJe fit fforolitJenbe.

§ 21.

. . lBt)raabet for.f>ef)olber fig i foranftaaenbe ~ebtægt at fo.rtage faabanhe fforanbringer, fom ~rfaringen maatte tJif e nt t>ære nøbtJenbige eller f)enfigti3mæi3fige.

~llØ n n e lB t) r a ab, ben 22be ~ebtuar 1903. ·

Dlit>atius.

hnmmunalr Jegnfihaher

for

~atet 1902.

ltegnff<tb ouer

btønnt :iøb~ab.s lnbtægttr ug lltbgi~tr t llard: 1902 .

.Jnbtægt. I. tte~olbuiug fr1t 5}(1lret 1901: a. ~ontant . . • • • • • . b. ~nbeftaaenbe i ®.parefasf en c. ffieftcmccr:

1. ~f ~ommuneffatter for ~oret 1900 • . . 332 ~r. 76 ø. i}=ragaar beor" bret ~fgang . 23 - 02 -

2. ~f ~orttmuneffatter for ~foret 1901 • . . 5151 ~r. 61 ø. ~i!gang ifølge ffieuifionsan" tegmife . 100 - " -

5251 ~r. 61 ø. ~ragaar beor" bret ~fgang. 1489 - 05 -

3. ~f DfferafIØ~" ningen for 1901198 Sh. 72 Ø. i}=ragaar beor~ bret ~fgang . 60 - 30 -

4. ~f ffienouation~afgiften for

.rer. I jZI.

309 74

3762 56

138 42

85 25

.Rr •

10125 98 6300 "

ø .

1901 ! • ' • • • • • '-' ·': _; '--'---'--'-----1---1--1---1--1---1--

2ateri~ 4295 97 16425 98

IV

.Rr. ø. .ltr. ø. .ltr. 0. 'transµ. 4295 97 16425 98

5. 2lf @;fofemulfter for moret 1900 10 Rr. " §Zl. ~ragaar beor" bret 2lfgnng . 10 - " -

6. ~f @5fo1emulfter for ~foret 1901 . . . 19 ~r. 36 §Z.

%ilgang ifølge ffietJifion~antrg" nclf e. . 1- -

" 20str. 36 §Zl.

irragaar oeor" bret 2l:f gang 15 - 50 -

7. · 5Æf ~rolægningsrefulioner: ~rebgabe. . 191 str. 46 §Zl. mue. 9Jlabf'f" gabe • . 1583 - 44 -

" "

4 86

1774 90 8. fficfufioner til stloafonlægget 874 98

6950 71

II. ~ubtægt nf sta~itnler, ~jeu" bnmme n. besl.:

a. mente af frugtbargjorte ~aµi" taicr: 1. 2If SfoletJæf cnets ~aµitåler. 2. 5Æf ~uttigtJæf enets bo. 3. 2l:f @runbfonbcn • . 4. 2If anbrc staµitalcr . . .

b. ~nbtægt af faft ~ienbom: 1. 2l:fgift af @St. stnubs ~ræfte"

a_aarb . . . . . . . • 2. (Jor ~agten µaa stommunens

egen @runb . . • • . . 3. ifor @rus, 9Jlc1f anb og 2cr 4. Bejea f gifter . . . . . . 5. 2l:f støbftabcns ®fou:

iror f olgtc SfotJef" str. ø. fefter m. u. . . • 5723 41

2atcris 5723 41

177 40 22 87

826 66

" "

263 82

120 " " " 135 08

23376 69

1026 93

518 . 90 10~6 93 23376 69

VI

'.ltansp. . . . d. l!ot Dffetaf{Ø~ning

u-ragaar lieorbret 2'C fgang

til 200 af 15 fra bet

e. ~ibtag i ~enf}olb 26be IDfoj 1868 § unbet ~øbftaben~ iY @ifoletJref en l)enl)Øt bifttift. . . . .

attig" ellet enbe 2anb" . ffub tu m:l== V. ®tttt~fn~f ttt~ '.til

lltrbum~unbttjtø tttlft . VI. '.lilfl'ub frtt ttttbrt ~ummuntr

tu %æUt~nnligge nbtr . . VII. %urbrug ttf ~fti a. ~otbtug af ~aphal

tltr: et. . . . b. ~fbtag vaa bo.

.c. ~eb 2tff}renbelf e af @ tunbareafer

. . .

. . . VIII. D~tngnt ~tllttt .

IX. m:nbre. Ubgifter: a. @sfolefontingent . .

egfementet h. 1/ 4. .p[t. 2rfgift efter ffi for ~øbftæbemes ~atti~fen

42 . 3, r af ftitJil"

af 5te 3uCi 1803 § ift. 2otJ om 2rfgifte Hge 2rtiftionet otJe 'tlater af 26be 9.Raj

r .\)anbef~" 1868 . . . . c. ~øbet . . . . •

<i. ffientet af stasf ebel) olbningen . af ~Malin" e. ~ommunens 2rnbe1

gen fot ~unbetegn f. ~efufion fta stitfen

. . .

ontrol g. ~etalingen fot ~øbf rfet h. OtJetffub af @astJæ

i. bo. af 3retnba .

nen .

. .

. . .

k. 2rnbel i 2!mtsfomm unefonbens ffienter . . . . . .

1. 2rnbe1 i @:ltatsfasf ens @:lfofetaabsftebf ene i 2otJ 24be 9.Ratts 18

%Hf!ub til ~enf}ofb tH 99 § 33 .

@:lumm a 3nbtregt

.Rt.

4532 139

--

.

.

. .

. . . .

.

. . . . .

. .

. . . . . . . .

. .

iZ"· .ltr. ø. Jtt. j2l . 123293 48 33496 71 93 24 - 4393 69

. " " - 127687 17

. . . . 7225 44

. . . . " "

" " 682 66 37905 62

- 38588 28 . . 89820 02

. " "

45 35 182 44

. 150 27

. 719 50 . 152 " . 2101 04

. " " . 3895 36

. 1885 02

. 200 " --- - 9330 98

-. . . . . 306148 60

VII

5tt. 0. .Ih. Ø. .Ilt. 0.

Ubgtft. I. }Billr11g til: 1. ®tat~fa~fen:

Signing~ffat . . . 2. ~mt~tepattition~fonben • .

II. ~~eu~ ~eftt)relfe i ~lmiulle" ltg~ell:

1. 2ønninget og ~enfionet m. tl.: a. Søn til ®ogneptæften • . • 200 " b. Søn til StapeUanen . . 460 " c.Søntif Stæmneten 1600Stt. "Ø. d. " " Stommune"

bog~o1bcren. .1600 - " -

ijtagaat ~atinen~, @a~tiætfet~ og ~attigtJrefenet~ ~ibtag til Strem" neten~ og mog"

3200 stt. " ø.

l)ofbeten~ Søn . 2300 - " -

e. Søn til mtJtaabet~ ®eftetret f. " " ~lberbom~unbetftøt"

telf e~ubtialget~ UttbetfØget . g. ~enfionet . • . . • .

2. Stontotl)olMubgiftet a. mt)taabet og i!igning~tomm. b. ijot }Betigtigelf e af støbftct"

ben~ ID?attifel~tott . • . c. }Botgmefteten~ Stontotl)olb~"

gobtgøte!f e . • . . d. Stremneten~ ~ontotl)olb . . e. ~ogl)ofbmn~ bo. . f. ~~fiftance til 9letiif oterne g. Ubgiftet tieb Stremnetfonto"

tetne . • . • • • ..

3. Ubgi~et tieb maabl)uf et . •

900 " ,, "

.50 " 400 "

1100 45

50 "

300 " 935 80 115 95 100 ,

350 63

III. ~11tttgllæfenet: l. a. 2ønninget og ~enfionet m. ti. 600 ,

1273 16 14904 66

2010 "

2952 83 150 "

Sateti~ 600 " . . . .

16177 82

5112 83

21290,65

VIII

b. ~ontorljolbsubgifte :transii.

r . . . s ~orfør" 2. Ubgi~er tJeb fattige

gel-fe efter ffrabrag a fra fremmebe ~ommu

f 9tefufion ner.

3. Ubgifter tif- affinbig ljolb og ~aretægt .

es Unber· . . . .

4. ~attigbæfenets !St)gn 5. ~nbre Ubgifter • .

in ger . . . . .

øtttlfc cf= IV. ~Ullcrllom~uullcrft ter ~rttllrttg ttf b Ullgiftcn, f om rcfu frcmmcllc Sl'ommu

cu Sl)tl ttf ullcrc~ tt ucr . .

V. 6foltuæfcuct: fioner 1. a. i!ønninger og ~en

b. ~ontor~olbsubgifte . .

r . . . 2. a. @5fok6t)gninger •

b. @Sfoleintientarium tiisninasreftiifiter

c. !Srænbf el og !Se1t)s

. . . . og Unber" . . . ning . .. . + . . 3. ~nl:>re Ubgifter . •

VI. mct~= og ~olititl æfcu: 1. i!ønninger Ofi ~enfio ner:

fonben a. !Sibrag ttl ~mts ~ofitioetientes 2øn

til

b. ~enfioner . . • ning m. tJ. . . . .

2. ~efinftientomfoftnittg er . . . 3. Ubgifter til :ting"

ljuf e f amt 2ønning tiibner . . . . .

4. Ubgifter i mnlebning ficerebe @Sager . .

5. ~nbre Ubgifter • .

VII. ?Ulcllicinttlbæf cu: 1. ~eneriffe ft)ge 2. @St)geljuf et. . • 3. ~orbemøbre .

og 5lrrreft" til 9tets" . . . .. af bene" . . . . . . . . - -

. . . . . . . . . . . 2ateri~

!tr. 600 700

. . . . . . . . .

. . .

27090 li

798

2595 2148

. . .

. . - .

. . . . . .

. - . . . .

... .

. . .

. . . .

. . .

" I

93

" 31

23 93

.

.

.Rr. jZ). .Rr. iz. . ·- -

1300

16561

1896 193 523

. .

27090

5542 2560

"

65

86 75 94

93

47 02

3181 -16

" " ·11 li

" " -

li " " "

" " " li

" li

" li

21290 65

2047620

15022 39

35193 42

\_

3181 16

95163 82

IX

·i:ransp; 4. 5lrnbre Ubgi~er •

vm. ~~cu~ @ttl'lct u l. @abers Omlægning

fodiebring . . . ·. ~ragaar 9lefuftoner

. g og . ..

2. @abers 3ftanbf ætte1 fe Høe1Jolbel1e • • •

3. ~tUejcne . • • . 4. i:ilft)n meb ~rbejber 5. ~loafanlæg . . .

~ragaar lRefnfioner

IX. @ttl'lcbd~~uiug: 1. @asforbrug . • 2. 2t)gtetænberne . 3. l8eblige1)olbelf e . 4. ~nbre Ubgifter . • 5. 9'lt)e 2t)gter • .

.

. ne

.

.

.

.

.

. . $cfc: @runb" . . .

og }8eb~

. .

. . .

. . . .

. . . . . . . .

.

X. ~en Ufftutligc Ult nlig~cl'I: unens @a" 1. lRen{Jolbelf e af ~omm

bet og \l31abf er m. u 2. ~nbre Ubgifter • . 3. i:5nefaftning . . . 4. 9'latrenouationen •

ffragaar lRenouation

XI. $ttul'lf utj~uiug

XII. ~tttul'ltJæf cu: I. 2Ønninger . • • 2. ~nbre Ubgifter . •

. . . . . . .. . .

safgift

. .

. tJæfcn

l'lcu

.

. .

. . . . .

. .

. . . .. .

tf= ~cl

XIII. ~ul'lftJttrtcrlug~ ter irtttl'ltttg ttf nf Ul'lgiftcu, f gøre~ ttf 6tttt~

um gul'Jt" ftt~fCU. .

XIV. ~c uffcutiigc ~ ~ftnnlæg . s:!ateri~

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.ltr. . . . .

5084 2240

. .

.

. 6632 2669

. .

•· . .

. .

. . . . 6836 5077

.

. . .

. . . .

ø

40 0 5

7 5

.

3 6

80

"

str.

" ø. ser: ø . " 95168 82

25 928.

2844

1816 831 200

3963

4789 1545 986

1082 528

794

" 14

1759 --. . .

35

30 68

"

17

32

" 45 36 77

" " 40

80

350 1012 3

, 1

. . . . . .

--. . .

928 25

9655 50

8931 90

·2568 20 6507 04

1362 31

" " 500 "

125617 02

X

XV. menter nf @ælb 'l'.ransi:i. •

XVI. ~fbrng ~nn @ælb . . .

XVII. ~urøgtlfe nf ~ftiber: 1. ~nbfat i @5Vatefasf en vaa@runb­

fonben~ Sfonto . . . . ~ • 2. 'l'.i! @runber~tJertJelf e tJeb me-

riuleting af @aber og !Beje . . 3. 'l'.U ~rgtJettJe(ie af ~ienbomme 4. 'l'.il ~ærnbancanf ægget -0. Ublaan ti! ~iffere . .

xvm. ~ubrc Ubgi~er: l. ~orbebog~afgift . . . . . . . 2. }Bibrag til Sl'irfen . . 3. ~ibrag tH ~ftermibbagsgubs~

t1eneften . . . . . . . . 4. ~or S)øjtib~offmrn 5llf{øsning -0. }Bibrag_ til offentlige og tielgø­

renbe §Z)jemeb . . . . . . ~. :til UnberftøtteHc af trængenbe 7. ®fatter af Sl'ommunens ~jen­

bomme. . . . . . . . • B. Ubvantning~gebt)rer efter ~ra­

brag af ffiefufion . . . . . 9. ~lnbre Ubgifter . . . . .

XIX. >Be~ulbuiug ueb ~nret~ Ubgnug:

l. ~ontant . . . . . • . . 2. ~nbeftaaenbe i ®varefasfen. . 3. fileftancer:

a. 5llf ~ommuneffotter for 1900 b. " bo. " 1901 c. " bo. " 1902 d. " Dfferaf{øsning " 1901 e. " bo. " 1902 f. "filenotJation~afgiften" 1901 g. " bo. " 1902 h. " ®folemunter ,, 1902 i. " !Brolægningsrcfufioner:

!Brcbgabe . • . . • •

str. ø. .Ih. IZ'. Jtt. ø.

220 " 373 89

5724 67 15 17

214 28 8 50

112 75 18 11

63 72

6963 74

" "

125617 02 18864 34

61949 49

2ateris 6751 09 6963 74 288814 20

XI

2iUe IDlabf egabe I bo. II

.Ih. j'Z). .ltr. ø. Jtr. j Ø • S:ran~p. 6751 99 6963 74 288814 20

. . 1184 62 . . . 1932 98 oafanlægget 501 97 k. 5llHRefufioner ti1~1

10370 66 17334 40

-Sum ma llb!'lift . .. . . . 306148160

3 ben otien anførte 5Be{)olbning er inboefattet: 1. 1424 Sh. 08 Øre, ber er til ffieft af be til 3æritoaneanlæg!}!t

optagne 2aan m. m., nemltg iait . . . 472417 st'r. 90 §Z). S:H 3ærnoaneanlægget er uboetalt:

3 5llaret 1897 • . . . . 4745 st'r. 52 §Z).

" 1898 • . 77367 - 20 -

" 1899 • • 96603 - 20 -

" 1900 . .203556 - 81 -

" 1901 • 21070 - 70 -

" 1902 • 67650 - 39 -

470993 - 82 -

~gen 1424 st'r. 08 §Z).

2. 459 st'r. 52 ø.., ber er til ffieft af bet {Jo~ 5llmt~fommunefon" ~en til srfoafanfæg optagne Baan ftort. . 20000 Sh. " §25. tbet ber beraf er antienbt: ~ moret 1900 . . 1777 srr. 25 ø. " 1901 . . . . 13800 - 06 -" - 1902 • . . . 3963 - 17 -

.19540 - 48 -

~gen 459 ~r. 52 §Z).

XII

©t'erftgt ou-et

btøttttc iøb~nbkommuuc.n ,.lormuc og Of>ælb ~~n 51t~ ?>~crntb~r 1902 .

.5 ormu~. I. l<apttaler.

A. 6foleuæfeuct: ( 1. ~tatsraabtnbe S'eoefoeM S3egat tH ffiønne \..._,, !Borgerffole if. @auelireu af 2ben ilecem•

lier 1812, 12210 S'er. ma ffienterne af benne S'eapital, bet tib!igere inbgif i S'eom" munefasf en, af mtieftionen for S3egatet for ffremtiben uil li Hue anuenbt til mnffaffelf e af f~fiffe ~paratet og Iign. til !Borger" ffolen, opføres S'eapitalen itfe længere lQllt

~ ~ørenbe til S'eøliffobfommunens ~ormue.) \ s ~ ~ ®t. S'enub~ ~ræftegaarb inbeftaar ben

ueb fammes ®alg i ~laret 1816 inbuunbne Sføliefum, omffreuen ueb fgf. ffief olutton af 31te mlai 1826 til ben nuuærenbe S?apital . . . • . . . . . . . •

B. ~attiguæf end: ~n i ®tatsfasf en inbeftaaenbe, ffiønne mr" liefb~~us i fin i:ib tilfalben S'eapita1 • •

S3ateri~ • •

4435 08

642 "

5077 08

XIII

%ran~.p. bet ug >Bl)grunbe c. ~en ueb elnlget ttf~nr

n*1f*1nrebe ~nnb (@ru nbfnnben): e inbeftaaenbe 1. ~e i 1 olgte 3orbeienbomm

~øbef ummj!f ubgjorbe l:le 5!laret 190L • • ·. •

b Ubgaugen af • -306 Sh. 00 §Z). : ."1~t.pal· er .... ··afbe. tal~1 i 1902 ~ n1 er.min /$5 stt. 90 ø

SJ c~t. · ~il~ / $t +- 37 -(i ra t"bin!itt\iS .-1 28 -

",,. ~I i --~-- c-HS 1}5--

""~'i'str.m ø.

.

~-'! t../'""'/ ' ( .-vv /vr..L-- I . mr. j9 ø. • 0 - ~7 -. 5 - 98 -. 7 -42 -. -55 -

,

bet 2. '!le i 1of gte Ubmarfsior 'tllfløsningsfummer ubgjor af filaret 19~ . . . ""!! S)cr.paa er afb'eta:lt i 1909; zsuni '.termin 1-42 ~t'. 49' ø '!lecbr. bo. 139 - 45 -~'2-~

htbeftaaenbe

~. nemlig: . r,.e.~ S). ~· ®ti6olt .. ., Ul. 3. %ornfl:lift . , !.tr. 3uL ~o~n • , i' ~amme •.•

.,);.,v ~· D. ~ofoeb frs ~eter Dlf en . • • ·-V),.., muaus S)quf en

el amme L iYr. 3uf. ~o~n

be l:leb Ubgangen . ~ ~t. 90 §Z). /v-v .

lffi4 - !r§Z).

500-4 ~t. 79 §Z).

+ 771 ~t. 55 §Z). + 212 - 03 -. 348 - 55 __:. . 734 - 10 -• 2032 - 38 -

234 - 56 -225 - 85 -225 - 85 -309 - 92 - .

i!ateris

.Rr. . .

~

k

...

f l.&.I

5094

52.22

ø . .

t{

llJJ.

79

30

.!tr. 5077

ø; 08

5077 0 8

XIV

3. 5nbeftaaenbe i ~ Saanefasf e:

orn~olms %ransv.

@;pare" og

~foret 190L inbeftob i . 14753 ~r. 61 Ø.

1inb" 6 ø.

~eb .Ubgan13en. af @)parefasjen • .

~ ~for~,t 19021 ll'1'1

~ 607 - 41 -

' 4be 9louflr. 1902, tæft er Dtto ~ør~fen, op" . meb 2. ioritet i Øl~'&~ ffieft·~ •

%ilfammen t ~apitaler • " .....

.Rt. j?) • .Rt. 0 5.222 30 5077 08

15361 02 20583 32

.. . . 498 "

. . . 26158 40

XV

.rer. Ø .ltr. ø .

J II. .jafte ~f enbomme.'

~fofetJæf en et:

a. ~e~r~ og mfmueffo{en, ~. . lt~g" ~ .Ni 525, .t)W.a,526ir,-52'lb eg

:46-7;-UU-.ef~~~-l'l'~ene ~egttet ·rom ~~5. m13furance" fummen for ~~9ningerne 67280-~r. " §2).

@;om anført i fumge OtJer" · figt er QJærbien µaa

. @runbene~ ..• 10360 - " -------· t7640 "

b. faorger" ug mmueffoled @~mnaftlf{Ju~ ID1atr."M 632 c, ~øfJef um for @runben . . • • • 1000 ~r. " Ø. f8~gningeni3 msfurance" fum . . . . . . . 12800 - " -

------· 13800 "

2. ffattigtJæf en et :<Æ.vr"-'"'""" ,._ I ID1atr."M 689. mroejbs" ' ijuf et;. (bet gamle ffattig"

. ijus) efter msfurance" fummen . . • . . . 5800 S?r. " Ø.

ID1atr."M 241 a, 241 b, 241 c, 256, 258 b ~g en ~el af ID1atr."JYå 268 a af ID1arljorberne (ffattiggaarben), tiffam• men 408850 0 mr en eller 292850/14000 i:bf. geum. ID1aaf e~er mn" lægsf ummen og Ubgif" terne tJeb f enere Ubui-belf er, tilfammen • . 39918 -70 -

45718 70

.26158 40

----1----1---- -Qateris 137158 70 26158 40

XVI

(

.lh. e. .!'tr. ø. . . :transp. 137158 70 26158 40

mrealinb{Jolbet af be til ~attiggaarben l)Ø" renbc ~orber ubgør: _ IDlatr.".!la 241 a • • • 144000 D m1en

241 b . . 80020 " " 241 c . . 7000 " " 256 . . 139030 " " 258 b . • . . 1000 " ,, 268 a (en :tlelaf) 3 7800 " "

3 art 4088.50 D mren eller 29 2850/uooo i:br. 2anb, geom. IDlaal, infl. 58eje, .@aarb~piaM og ~atie. mnftal" ten6 !St)gni~cr ere branbforfifrebe for 22860 ~r. \ 3. @a~tiærfet:.J

~fter mnlæg6)ummen og efter f enm· Ub" tJibelf er og mebffritiningcr (f c @ltatus" . opgørelfe til ffiønne @a6tiærfs ffiegnffali) 245197 37

4. !Sranbtiæf enet: IDlatr.-M 240. :riet fØnbre eivrøjtel)us

efter %~furancef ummen . 540 ~r. " Ø. ID?atr.".,% 531. ~et norbre .

bo. efter bo. tfAJv .~. 1200 - " -

5. ~jenbomme af !S~grunbene: · / ID?atr."M 81 a og b. @ltranbliaffen lang~

~apelftræbe og ben fØnbre @lpabferetiej. ~or bisfe·t~ ~jenbomme opføre~ ingen

58ærbi. f ~et 188f · ~~~414,ø»llt ID?atr."M 7 n, 11 b, 12 b, 15 c, 15 d, 27b af !S~gr1m" bene og ID?atr."M 271 b af ID?arfjorberne for en Sfølief um af i alt 4 73 ~r. 82 §Zl. ; men ba bisf e @runbarealer ere erf)tiertiebe til ben fønbre @lpabf mtiej, ubføre~ for famme ej {)eller nogen 58ærbL

6. @rnnbejenbomme af ID?arfjorbeme: · 2trear

inU. !Btjent IDlatr.~~r. 0 mren

268 a. ~ :tlcl af ben f;ø:nbre @abe 58eften lBobc1øffe • 2450

1740 "

.,.--------1----1-----

2ateris 2450 384096 07 26158 40

XVII

i:ran~p.

2treal infl. .1Sejene

~atr.•IJ?r. D 2llen. i:ran~p. 2450

270 a. 2t)ftan1reg~et imellem ®ønbre irlegaarb og ®ønbre 2anbel:lej • • • 25600

318 b. @t til ben f Ønbre @ipab" fml:lef inbføbt ~real . 2200

320a. @Salgeføffen eller @aHøf" fen . . . . . 1120000

321. @imebegaben meUemQJif>e" ~aarben~ 2øffer . . . 17710

332. ottetfulcrne • • • • 377318 334. @ifotJlØberlobben tJeb ~fob"

oebale. . . . . 99390 351 b. S)en1agt til @ifol:lfogeb"

lobben . . . . 550 352. @ifotJfogebfobben i ®ønbre

~fantage. . . . . . 86530 353. ;{)en f aafalbte i!ebetJogter"

lob øften ®tampen . . 85080 354. @ru~grauen ueb ffioblJe"

bole • . . • . . • 361980 355. @Sru~grauen Ueb @ifou"

Iøberlobben ®t)b for9M~ø 2anbeuejen '. . . • • 44340

356. @ifotJanlregget paa f ønbre Ubmarf . . . • . . 5200520

i:ilfammen 7423660

~t)_gningerne paa fibftnreunte @runbe: @ifoufogebf>ofigen paa ID1atr."Jli 352, a~fu"

reret for . . . . . • 2260 Sh. " Ø. 2ebeuogter~uf et paa ID1atr."Jli

353, ailfureret for . . • 1430 - " -

3690 ~r. " Ø.

.ltr. 384096

:J)e unber benne ~l fbeling anførte ~jen­bomme, bet tilf ammen inbe~olbe et ~real af 5303660/uooo %br. 2anb geom. ID1aal, ere tJeb en i ~foret 1876 optagen !8urbering~forret" ning taf~erebe til. . . . . . . . . . 99200

ø. .ltr. j'Z'. 07 26158 40

2ateri~ 483296 07 26158 4Q b

XVIII

%ran~p. @t StotJføberf)us paa

~foret 1884 for . @t Wlaterialgus opfør

paa Wlatr."M 356 @t Shubtmagafitt opfør

paa Wlatr.".Mi 268 @t bito opført i 189

Wlatr.-.ita 356 for @t ~e~infeftion~f)u~

Wlatr.".M 241 b

Wlatr.".Mi 334, føfJt i . . 1200 Str. " Ø .

t 1884 for . 767 -

" -

t1881 a for 708 -

" -1 paa . . 548 - 30-paa . 544-"-

7. @n mej ober 17 .. gaarM Sorbet i Stn gaarM1øfferne, føbt

6dbeje~aarb, Smebe"' uMfer ogn til g:attig"' i ~foret 1899 for • .

r. 8. ~arceUen IDlatrAn ejergaarb i mefterm 1902 til manbbærf~

47 d fra 41. Selt>" arie Sofin, føfJt i ~foret anlæg or • . . . •

.!tr. jZ. 483296 07

3767 30

765 72

4500 "

%ilfamme n for fafte @ienbomme • . . -

Summa . .

.Rr. ø . 26158 4 0

492329 0

518487 49

XIX

<ff æ lb.

I. 2aan tH ffattiggaarben: ~f ~tatsraabinbe ~oefoeM 2cgat ifølge Obligation af 22be ~.prif 1872 (2aane" bemt)nbigdf e af lObe ffebruar 1871), o.p" · rinbelig ftor 3,400 ~r., nu ti! ffieft • . •

2. 2aan til !Brolægning : a. ~f ~mt~fommunefonben ifølge Obliga"

tion af 15be ~anuar 1879 (2aanebemt)n" bigelfe af 13be @5e.ptember 1878), o.prinbe" lig ftor 8,040 ~. 40 Øre, nu til ffieft

b. filf ~mtsfommunefonben ifølge Dbliga= tion af 3bjc 'l)ecember 1879) 2aanebemt)n" bige!f e aP3be @5e.ptember 1878), o.prinbe" H9 ftort 15,192 ~r. 21 Øre, nu til ffieft

c. filf filmtsfommunefonben ifølge Obliga" tion af 13be ~uni 1883 (2aanebemt)nbi" gcHe af 13be @5e.ptember 1878), · o.prinbe" lig ftott 4,000 ~r., nu til 9kft . . . •

d. filf ~mtsfommumfonben iføfge Obliga" tion af 12tc 'l)ecember 1883 (2aanebe" mt)nbigel1e af 13be @5e.ptember 1878 J, o.p" rinbefig ftort 7,956~r. 09Øre), nu tilffieft

e. 21f ~mt~fomnmnefonben ifølge Obliga" tion at Ilte ~uni 1884 (2aanebemt)nbi" gelfe af 13be @5elJtember 1878), o.prinbe" lig ftott 6,789 ~r. 14 Øre, nu tif ffieft

f. ~f ~mtsfommunefonben ifølge Obliga" tion af lObe 'l)ecember 1884 (2aane;. bemt)nbigdk af 13be @5e.ptember 1878), optinbelig ftort 8,022 ~r. 16 Øre, nu ti! ffieft • . . . • • . . . . •

3. 2aan ti! ~øbet af ~orblobben IDlatr."JVR 241 a til ffattiggaarben: ~f !Bornf)olm~ @5.parc" 09 2l'lanefa~f e i

ffiønne ifølge Obligation at l,Obe 'l)ecem­ber 1884, (l!aanebemt)nbigelte af 18be @;ep• tember 1884), o.prinbclig ftort 6000 ~r., nu til ffief~ • . . . . . . .

.ffr. ø. .ffr. Ø.

1348 47

1627 57

3832 94

1648 06

3445 77

3080 74

3802 66 17437 74

600 " ____ , ___ ---- -2ateris • • • 19386 21

XX

l:rans.p. 4. 53aan til D.pførelfe af en <Sfolebt)gning og

et nt)t @t)mnaftit{Ju~: a. mf !Sorn{Jo!ms @:i.pare" og Baanefasfe i

mønne ifølge Dbligation af lObe 1)ecem" ber 1890 (53aanebemt)nbigelf e af 2ben ffebruar 1889), o.prinbelig ftort42,000 Sh., nu til ffieft . . . • . . . . • .

b. mf !SQrngolms @:i.pare" og 2aanefasf e i mønne iføf ge Dbligation af 18be ~o" uember 1891 (53aanebemt)nbigelf e af 2bcn ffebtuar 1889) o.prinbelig ftort 8000 Stt. nu til mef t . . . . . • • . • •

c. mf !Sorngolms @:i.pate" og 2aanefasfe i ~ønne iføfge Dbfigation af lObe ffe" bruar 1892 (Baanebeml}nbigeff e af 26be ~anuar 1892), o.prinbeHg ftort 8000 Str., nu til ffieft . . . . . . · · ·

-0. 2aan til @asuærfet: a. mf !SNngolms <S.patc" · og Baanefa~f e

ifølgeDbHgation af 27be3u1i 1897(Baami" bemt)nbinelfe af 25be ffiCarts 1896 og 6te ffiCarts 1897), o.prinbefig ~ort 225,000Str.,

. ltt. jZ:.

35611 33

6907 93

6923 77

stt. ø . 19386 21

49443 03

nu tH ffieft . . . . . . . • . . 207996 29 b. mf f amme ifølge DbHgation af 27be ~uli .

1897 (Baanebemt)nbigelfr af 6te ffiCarts 1897), o.prinbefig ftort 32,000 Sh., nu tif meft . . . . • . . • . • . 15937 28

c. m f f amme iføf ge Obligation af 1 lte 3a" nu at 1898 (Baanebemt)nbigelf e af 4be 1)ecbr 1897), o.prinbelig ftort 13,500 Str., nu til meft . . . . . . • . . • 7217 59

d. mf famme ifølge Dligation af llte 3a" nuar 1898 (Baanebcmt)nbigel]e af 4be 1)ecbt. 1897), o.prinbelig ftort 8,500 Sh., nu til meft . • . • . - . . . . . 8034 61

1--- - 239185 77

6. Baan til 3ærnbaneanlæg: a. mf ~ationalbanten ifølge Dbfiaation af

12te ~uli 1897, (Baanebemt)nbtge[fe af 22be ~uni 1897), o.prinbelig ftort · 138,000 Str., nu til meft . • . • ~. 128958 79

1---1

Bateris 128958 79 308015 01

XXI

~ransp. .Rt. 1-ø.

128958 79 arfs mus"

ligation af t)nbigelf e af 25,ooo Sh.,

b. mf fforfifringsf elffabet ~anm forfifringMfbeling ifølge Db 12te ®elJtbr. 1900 (2aaneliem 8be f. IDl.), oprinbelig ftort 1 nu til ffief t . ; . . . . . . 120136 03

~aunefasf e ecbr. 1899),

c. IDliblertibtgt 2aan af mønne (2aanebemt)nbigelf e af 9be ~ ftort • . . . . . . • . . 129447 53

7. 2aan tH ~foafanlæg : fonb ifølge ~f- l8orn1)ofms 2Cmtsfommunc

Dbligation af 31te ~ecbr. 19 liemt)nbigelf e af 22be ffebr. f ftort 20000 ~r., nu til ffieft

02 (2aane~ . m.), opr. . .

8. 2aan til ~anbuærtsanfæg : 2aanefasfe mf !Bornl)ofms ®pare" og

ifølge Obligation af 3bje IDl (2aanebemt)nbigelf e af 1_4be ~.), ftort • • . . . . .

arts 1903 ~ebruar f.

. . . ere: - 9. 2aan til uibere Ubfoan til ffiff

mf ®tatMa~f en ifølge DbHgat tolier 1902 ftor 500 S'tr. tU uib tif ffiffer" Dtto ~ørgenf en, n

ion af Of" ere Ubfoan

u til ffieft .

®umma

. . .

. . .

. . . .

. . .

fft. ø . 308015 0 l

378542 3

19798 ,"

'

4500 ,"

498 1r

711353 36

XXII

~~gnffab

for

~øtmt <llinsuærks lnbtægttr ug ll!bgi~tr · t lla:rd 1902.

,Jnbtægt. ~egolbning fra ~foret 1901: a. ~nbeftaaenbe i ®parefasf en b. ~ontant . . . • . • . c. ffieftancer fra ~foret 1900 .. d. bo. " " 1901 .

1. ®al g af @as: a. ~ogega~ . • . . . . . b. ~elt)sningsgas . . . . . .c. Wlotorga~ . . . .

'.2. ®t1lg af ~iprobufter:

80 . . 23459 . 10045 35

. . . . 4762 20 -

a. ~ofeø . . . • . . b. :tjære . . . .

. . . . . 14224 05 1633 50

38267 35

1--- - 15857 55 :3. 2eie af IDlaafere . . . . . . . . . . 2260 90 4. ~onf umenterneø :tilbagebetaling af t)bebe

fforffub tH .tiusfebninger . . . . . . . . . 1449 15 4'eraf ffienter . • . 264 Str. 20 §Zl. oag filfbrag . . 1184 - 95 -

1449 Str. 15 §Zl. :li. @abebelt)sningen:

a. @aøforf!rug . . b. 2t)gtetænberne . c. ~ebligegolbelf e .

. . . 4789 32 . . . . . 1545

" . . . . . 986 45 -

2ateriø 7320 77 72692 09

d. ffienter og 5llmortiiatio ningsmatetid: ffienter . 5llfbrag .

~ragaar ben .sjatmcn µaaqtiifenbe ~lnbel .

e. !nt)e 2t)gter • . • · .

XXIII

'transµ. n af @abefJelt)s~

904Sh. 60 Ø. 357 - 45 --:-

1262 ~r. 05 Ø.

179 -.69 -

. . . . . . ~. filnbre ~nbtægter:

a. menter at ~a~idieqolbn ingen . . . . g filfbrag. b. ffiønne S)atms ffienter o

c. filnbre ~nbtægter . . .

. . .

stilfammrn

Ubgtft. A. Ubtiibelf e af }Bædet . . . . . B. ~o. " SjotJeb~ og ~ C. ~orøgelf e " @3abelt)gter

tiffrbninger

D. ~o. " anbre filnlæ E. ~o. " ID?aalere H. Sfuf . . • . I. ffien;emasie. . K 2ønninger :

1. }Bærfmeftmn 2. filrfJeiberne . . . 3. 9J?aaleraflæsni11g • . 4. ffiegnftafJsføreren . .

. •.

g . ·-. . . . . . . .

5. stiHt)n meb ~rolægnin gen

K a. $enfionsfonben . L. ~orffeUige Ubgifter:

1. menter af @ælb . • !}. 5llfbrag µaa bo. .

. .

. .

. . .

. . . . . . .

. .

. . . .

. .. . .

. . . . . . . . . . . . . . . • .

2ateri~

.!h. ø. Str • ø. 7320 77 72692 09

1082 36 528 77

- 8931 90 -282 20 179 69 ,,

" 461 89'

. • . . 82085j88

. . . 35 " . 1402 53 . . .

" " . . " " . . . . 1514 87 . . 37329 45 . . . 229 10

1263 21 4204

" 406 46 1000

" 25 " - 6898 67 . . . 137\J 65

9281 92 8000 58

-17282 50 48789 27

XXIV

3. Rontorubgiftcr . • • i:ran~.p. . . .

4. Dmfoftningcr tJeb ®alg unber ~øb af i:ønber ug føtje! . . . . . .

af %jære, ber" iJragt tJeb Ub-

. . . . . 5. 5lrnbre Ubgi~er . • . . . . . .

M. @abelie!9~ningen : 1. 29gtetænberne • • . . . . . . 2. meb!ige~olbelf e, l8rænb 3. ml)e 2~gter. . . :

ere og met . . . . .

N. meblige~olbe!fe: a. mærfet og 3ntJentar b. 2eb~ingen • . • •

. . . . . . . . . . . . 0. ~8e~o1bning t>eb 5lraret~ U

a. ~nbeftaacnbe i ®.parefa b. ~ontant. • . . · •

b~ang: ~en . . . . . . . .

c. meftancer fra 1900 • d. :tlo. " 1901

. . . . . . . . . . e. ~o. " 1902 . . . . . .

%i1fammen

(t)as:værfds Status ben 1902.

51. t>ec:br.

-@a~t>ærfet ejebe:

A. 3fø!ge ®tatu~o.pgøreff e 1901:

.pr. 31te ~ccbr .

tifiebninger famt

.!tt. ø . 17282 50

94 55

634 31 604 60

-- -

1545 " 986 45

528 77

423 46 278 17

-10300

" 560 23 5 11

12 25 ·41 21

. . .1.

m~gninger, ~otJcb" og ® 3nuentar • • . . • i:ilgang i 5lraret 1902 Ubgift~fonto A og B .

. . . . . • 198850 65

. ber nu nebffritJe~ meb bet ~eiøli, f om be .paa @æ!" ben betalte 2lfbrag ubgør, nemlig (b. megnffabet~ Ubgift~fonto L 2). . • •

2ateri~

tJ. megnffabet~ . . . . .

8000 str. 58 Ø.

8000 str. 58 ø.

1437 53

200288 18

200288 18

.Rt. ø. 48789 27

18615 96

3060. 22

701 63

10918 80 -

82085 88

I

XXV

!tr. Ø. Rr. ø. %radµ. 8000 S'tr. 58 §Z). 200288 18

meb ffrabrag af be neben" for unber B og C ;amt D 1 fratrufne ~Møb • . . 2898 - 94 -

5101 64 ---- 195186 54

B. -P.usl ebninger (fforffub tUS?onf umenterne) tfØfge.®tatusopgørelf e pr. 31te SDecbr.1901 ~erfra gaar nu be af S'tonf umenterne inb" betalte ~fbrag b. ~nbtægtsfonto 4. .

C. fillaafere ifølge ®tatusopgøreffe pr. 31te

6605 05

1184 95

SDecbt. 1901 . . . . . • . 22174 86 Xifgang i ~aret 1902 b. Ubgiftsfonto E 1514 87

23689 73 ~ebffritJes meb 6/ 1c af ben inbbetalte 2eie" afgift b. 3nbtægtsfonto 3 . . 1356 54

D. @abelt)gter, ~æle, ~rme og 2t)gteftif ifølge ®tatusopgøre1fe pr. 3 lte SDecbr. 1901 . 22614 99

~crfra · gaar nu : SDct af ~ommunen betalte ~fbrag b. 3nbtægtsfonto 5 d . • . . 357 45

E. ~eqolbning: 2120513 'iJ; Stur a 16 S'tr. 17 ø. pr. 2032 'iJ; 1687 4 35 o Xbr. Stofs . 161 Xbr. Xjære å 7 ~r. . . . . fillt)remaf m. . . . . . . . 29000 S'tbf. @as. a 3 S'tr. pr. 1000 Rbf.

ffragaar:

" " 1127 " 200 " 87 "

18288 35

ffor 2781/~ Xbr. Stofs, ber er fofgt ffønt me tJærenbe i 58egolb, a 1 S'tr.80 §Z). pr. Xb. 501 30

F. Rasfebegolbning if,ølge ffiegnffabet . . . .

5420 1()

22333 19

22257 54

17787 05 10918 80

~ art ~ftitJer .• 273903 22'

2ateri!$ 213903 2a

XXVI

'.transp. @asuærfet, 1f~lbte:

~i! ~urngolms ®pare" ug 2a anefasie i mønne til ffieft . . • . . . . .

r. 1902 i alt '@a~l.n:erfet~ iYormue ben 31te SDecfl filaar l)erfta Droges @asbædets ff

Ubgangen af ~laret 1901 •

:~rnuer SDrtttsuuer\fubbet fur mare

,\)eraf tilfommer ber 5Sætfmefteren 3 % . . . . . . . 377

ormue beb . . t 1902. . i '.tantieme Sh. 47 Ø.

str. ø. .ltr. ø. . . . . 273903 22

. . . . 239185 77

. . . . 3471'1 45

. . . . 22135 04 -

. . . 12582 41

XXVII

itegnffab ouer

lllømic !øb~nbs JFnttiguæf cn.s ~bgiftcr t llard 1902.

.ltr. iz,. ~r. ø. Rr. 1. ~ønninger:

a. ~attiggaarbens ~eftl.}rer . ~ . . . 600 " b. ontor{Jolb~ubgifter:

iYattiguæf enets @5efretær og ffiegnifalisfører . . • • . . . . . 700 li

1300 2. ffattiges fforførgelf e:

a. Unbetftøttelf e til trængenbe . . . . 31967 69 b. i:ilffub til ffattiggaarben . . . 394 49

32362 18 ffragaar ffiefufioner . . . . . . 15800 53

16561 3. ®inMf l.}ges Unber{Jolb og ~e· ·

2629 uogtning • . . . . . . . . . . 30 ffragaar ffiefufioner • ·732 44 . . . . .

1896 4. ffattiguæf enets ~l.}gninger . . . . , . . . 193

5. ~nbre Ubgi~er . . . . . . . . . . . 523 - --

@5nmma . . . 20476

ø .

,,

65

86 75

94

20

XXVIII

i?egnffab Ot>et

~ønnt iøb~ltb.s Jtltttiggltltrb.s lnbtægttr ugl\fbgi~tr t llaret: :rno2.

.!tf. ø. .!tt • tø· ,Jnbtægt.

1. mf ben .paa mnftalten bretme ~nbuftri: a. ~iaf aua"mroejbe • • • . . . " " b. ID?aatte"mrf>ejbe . • • • • • . 61 30 c. ~cedpltJ~ning . . • • . . . . 68 52 d. mnbet mroej e • • . • . . . . 90 75

220 57 2. mf ~anboruget og"' ~auen:

a. @:lwør . . . . : • . . . . . " " b. ID?ælf og ~løbe • . . . . 1401 44 c. @Sæb og Sfartof{er • . • . . . . . 514 40 d. 3nbuftrip1anter • • • • • • • . • " " e. ~aueprobufter . . • • . • • • • 312 60 f. af g af @:lten • • . • • . • • 222 70 g. @:lalg af Sheaturer, Stalue og @rif e • • 146 51 h; mnbre ~nbtægter . . • • • • • • 325 09 i. ~ærbien af be .paa mnftalten forbrugte

1639 60 ~anbfJrugsprobufter . . . . --- - 4562 34

3. ~orffellige 3nbtægter . . . . . . . . . 2257 49 4. ilffub til mnftalten . . . . . . . . . . 394 49

--- -@:lumma . ? 7434 89

XXIX

Ubgtft.

l. Qemmerne~ ffotjørgelfe: a.lSrøb .••• b. @rt)n . • • • c. Øl . . . . . d. ~øb og ff !ceff • e. '.torff og ®ilb f. 5!@rter • • g. lSeflæbning . h. ~aff •. . . i. IDiebidn • . • k. 5l!nbre Ullgifter . • • •

e L ~1ib~gobtgøre1fe til 2emmern m. !Seerbien af be µaa 5l!nftalten

Qanbl>rug~µrobufter • •

2. maamateriale til ~nbuftrien • 3. Qanbl>ruget . . • • . • •

. . . . . . . . .

.

. .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . forbrugte . . . . . . . .

4. 'Bt)gninger og ~nt>entatiuttt meb af, ~t>ab ber t>ebfommer Qanbl>

Unbtagelfe

5. lSrcenbf ef og lSelt)~ning . . 6. ®fatter, 5l!fgifter og 5l!~f urance 7. fforffeUige Ubgifter • • • •

ruget . . . . . . . . . . . . . Summa

.ltr. jZ). .!tr. ø .

687 38 282 84 239 70 351 90 349 38

36 " 276 67

145 68 28 28

713 39 387 32

1639 60 - 5138 14

. . . " " . . . . 1229 16

. . . . 260 07

. . . . 588 65 . . . 117 68

. . . . 101 19 -

. . . 7434 89

xxx

fot

btf for :Jl}ermttn Modeuren lBo~ns og :Jlju~ru faren fnuritsbntters ~tiftttre eller ~snue :Jl}orllitttl rub~ituerebe fegttt til JF'orbtl for trrengenbe

i ~ønne føb ~ttb f o r ll <tre t 1. 9 O 2.

.fft. ø. Jnbtægt.

1. me~o1bning fra forrige ~ar . . . . . . 89 40

2. ffienter af 2egatet~ Sl'apitalformue: 3 3uni og ~ecemlier Xermin • . • 811~r.82 ø. ffiente,.,Duetjfub af ~foget 3en~ ID?o~en•

f en~ og ~uf tru S?irfttne IDlarte øbt @ulbliergS 2egat • . • . . • 27 - 32....,....

mente•DUerffub af @5nebfermefter 3o" ~an ~anien~ og S)uftru~ 2egat • 32 - 32 -

871 46 . 3. 2eje af 2egatet~ æjenbomme:

@5la~ter $. ~anfen i ffiønne for !ing" 134 S?r. " Ø. lo ben mlatr.".M 3 af IDlarfiorberne

5amme i ffiefufion for @5fatter • • 2 -14 -136 14

5umma 1097 "

XXXI

Ubgt ft. 1. Ubbetalte 2egater :

i:il S?riftiane @3o~e S?ofoeb • • - Jlfagitte IDlatte ~orm .

~ne IDlarie ~ermanf en . 3ørgine IDlarie S?ofoeb • • ~llliine S?irftine ~olm . 3ufiane 2aurentia IDlunf 2otiife ~idj • • . • • S?arofine ~malie fBubbig 3oijanne 2idjtnmf . . ~ilqefmine ~iortij

100 S?r. " ø. 100 - " :..__ 100 - " -100 ~" -100 - -. " 100 - " -100 - " -100 - " -100 - " -100 - " -

2. ~tnbre Ubgifter: @3f<ttter af ~ngfobben IDlatr."M 3 af 9lønne . • •

3. ~eijolbning tJeb ~atet~ Ubgang : a. 9leftance • • • . . • . . • 16 ~r. " Ø. b. S?ontant. • • • . • • • • • 78 - 86 -

1000 "

2 14

94 86

@3umma 1097 "

1. 2. 3. 4. 5.

XXXII

llf ti

for bet for ijmnrut morteufen l3ol}ns og ijuft ijofpttal fubftttuer<

-\llll<l \llantetø ~e :P

~eliitorerneil ~aune. !j:lantetil

fjuilfen 1Surbe< fa~e !l

!Beliggenfjeb. ring il nmge !j:lrioritet. m:øfur fum. cefU1

mønne stølifta'o. .ltr. .ltt 3ogan sm;u1en. . . SJRatr. mr. 781 1. 800 7 tns $. arters (fofe

" 1.039 1. 1100 7

bolf ~riftian ~erolb "

73 1. 500 4 . ~ans ~enfen ®fou • . " 1047 . 1. 1400 9 ~nbe taaenbe i ~orn olms ® ar.e" o 2aane ase aa ~onto .Mi 7620 f g P g iP

6. . 1)0. bo. bo. bo. bo. 12546 7. 3% % ~rebitfas1e"DliHgationer fpr 2anbejenbomme i :Øftifterne:

I. ®erie 2itra B M 1256, ftor . • • . . . . . . • • . 1257, "

II. ®erie 2itra A .Mi 1582, " 1590, " 1592, " 1593, " 1594, " 1595, "

637, " B .Mi 7024, " • . . • • . . . . . , • •

8. :Øftifternes ~rebitforenings"Dliligation v. ®erie 2itra C 177 ffænfet af ~gent D. $. ffia)d) . . . • • . • . • . . • • •

9. :Øfttfternes ~rebitforenings"Dliligation I.I. ®erie 2itra C .Mi . 6~ ffænfet af Duerlæge ,8a~rtmann i ~nlebning af ben 29be ~ri! 1

10. :Øfti~ernes ~ebitforentngs"Dliligation IV. ®erie 2itra C ./li 21C ffænfet af ~ølimanb ~~r. ~a~ og ~uftru . • • • . • • .

11. æn$lobben SJRatr. mt.3 i ffiØnne, liortlejet i 10 ~ar fra l fte ~anuar 1 ttl ®fagter ~. ~anf en i mønne for en 2eje af 134 ~. om~(

12. ~ager ~ens SJRogen1ens og S)uftru mrftine SJRarie @ulbliergs 2e1 3nbeftaaenbe i lBorngolms ~pare" og 2aanefasf e i ffiØnne paa ~

traliog ./li 10055 . . • . • • . . • • • . • , • • • 13. ®nebtermefter 3ogan ~an1ens og ~uftru ~ortgea SJRargretg1

SJRøUers 2egat: ~nbeftaaenbe i lBorn~. ®pate" og fuanefasf e i ffiØnne t>aa ~on

liog ./li 18771 . . • . . • • . . • . • • . • . • • .

~ilfamr

XXXIII

[i f te karm ~auritsbatters .Stt~dfe eller ltønne ~egat for llaret 1902.

.!tapitalerneø ~fbtag ellet Ubiaan ellet .!tapitalerneil -

StØttelfe benl. anben anben Støttelf e ben 31. ~eceml>et

1,3anuat 1902. ~otminbffelf e. l'Yotøgelf e. 1902. '

.ltr. ø. .!tt. e. .!tr. ø. Sh. - ø. 200 li . . . . . .. . . . 200 li

400, li . . . . . . . 400

" 200 "

. . . . . . . . . . 200 " 600

" . . . . . . . . 600

" 1750 "

. . . . . . . . 1750 " 1710 80 . . . . . . 1710 80

1000 I I . 1000 li

I . .

: ! . . .

" 1000 "

. . . . . . . 1000 " 2000

" . . . . . . 2000

" 2000 "

. . . . . . ·• . 2000 " 2000

" . . . . . . . 2000

" 2000 li . . . . . . . . 2000

" 2000 " ~ . . . 2000

" 2000 "

. . . . . . . 2000 " 2000

" . . . . . . . . . . 2000

" 1000 "

. . . . . . . . . 1000 " I

200 "

. . . . . . . . . 200 "

200 "

. . . . . . . . . . 200 li

200 "

. . . . . . . . . . 200 "

r

800 "

. . . . . . . . . . 800 " I

800 I · 1

. . . . . . . . li 800 "

~4060 80 . . . . . . . . "

24060 80

2tnmcerlninger.

I

-

c

XXXIV·

for

~ttgtr 3tns Æogcurcus og jju~ru iir~int ~ttrit, føbt ~nlbbtrgs ftgtti til ttønnc jjorl)ifttl

for llard 1902._

,Jnbtægt.

1. 3nbuunbne ffienter: ~f ben i !8orn1)ohns ®pare" og 2aanefasf e i ffiønne .paa Stontrabog .;W 10055 inbeftaaenbe ~a.pital, ftor

.Rr. Ø.

800 Sh. . . . . . . . . 32 32 ----·----

®umma 32 32

Ubgtf t. 1. @raver ~il)I for fBebligel)olbelf e af i\egatftifternes

@raufteb .paa ffiønne St'itfegaarb i ~aret 1902 • . 2. 3nbbetalt tH bet for ffiønne .t)of pital eller !8o1)ns

@:iti~elf e fubftitumbe 2egat • . . • . . . . .

5 "

27 32 ----·----

®umma 32 · 32

2egatet ejer: 3nbeftaaenbe i lSornl)ofms ®.pare" og 2aanefasfe i ffiønne paa

St'outraliog .;W 10055 . • • • • . • • 800 St'r.

~egnffab

for

~ntbktrmt~tr 3u~nn j}nnftn.s ug j}u~ru ilud~tn llnrgrd~t føbt llølltr.s ftgnt

t ll<ttd 1902.

.ffr. ø. ,Jnbtægt.

1. 3nbtmnbne menter af ben i @St.Jarefasfen tnbeftaaenbe ~at.Jital . , . . . . . . 32 32

@Summa 32 32

Ubgtft. 1. 3nb&etait tif bet for S)erman IDlortenf en lBo~ns og

,\)uf tru ~aren 2auritsbdtters @Stiftelf e eller filønne .sjoft.JitaI fubftituerebe 2egat . • • . • . . . • 32 32

----·----/ e;umma 32 3.2

2egatet ejer : 3nbeftaaenbe i lBorn~of m~ @St.Jare" og i!aanefasf e t:iaa ~ontra~og

JW 18,771 • • . • . • • • • • . • • • 800 ~r.

XXXVI

negnffab fot

~kibsførtr jjans .Anktr Qfogtls og -~øfttr iirftint QE:ngtls frgat til ,.f orbtl for urerbigt og trrengtnbt

~ømrenb og btrts QE:nktr lJllll illorn~olm

for Uard 1902.

,:Snbtægt. 1. 5Bego1bning fra forrige ~for . . 2. ~enter:

~f 4000 Stt. S'ttebitfa{lf eooligatiotter for i!anbejenbomme i Øftifterne . . . 145 Stt. ,. §2).

~f ben i 5Borngo1ms ~pare" og 2aane" fa{lie paa Stontrabog AR 7379 inbe" ftaaenbe ~apital . . • . . • • 1 - 71 -

~f ben i famme paa Stonttaoog AR 12547 inbeftaaenbe ~apitaf . • . 3 - 23 -

Ubgtft. 1. Ubbetalte 2egatet:

XH ~ane 3enfine ~itftine ~orm - @orine mrftine ~. ~anf en .

2. ~egofbning ueb ~aret{I Ubgang

®umma

.!tr. jZ).

110 45

149 94

260 39

XXXVII

s:!e9atet ejer: strebitfa~f eobltgationer for 2anbejenbomme i Øftifterne :

· II. e>eriemtraA.M 1596 til 31/t 010 , Jtort2ooo~r." Ø. III. ~o. - B.M1074 "4 " " 1000- " -IV. ~o. l.~fb.2itraB .M15til 31;2 % " 1000 - " -

------ 4000 Sh. " Ø. 3nbeftaaenbe i ~orn~olm~ eilJare.- og 2aanefa~fe i

mønne: ~aa ~ontrabog .M 7379 . • • " bo. " 12547 . . .

42 S?r. 38 Ø. 80 - "-

122 - 38Ø.

Xilf ammen 4122 ~r. 38 Ø.

XXXVIII

ltegnffab fot

llJrokurator Jlj. llJ. funbs .Æinbdtgat for .Uaret 1902.

Ubgtft.

1. Ubbetaft 2egat til: 9'ltel~ SMftian IDlicljelfen . . . 58 96

----·----@Summa 58 96

· 2egatet ejer: ::a. ~inan~minifteriet~ 3nbffrhming~bet>i~ 2itra G.

ol. 1617 for banffe @5tat~obligåtioner til ~eløb 1000 Sh. " Ø. ~b. nbeftaaenbe i ~orn~olm~ ®.pare" og 2uane·

fa~f e i 9lønne .paa Shmtraoog .M 7098 a . . 460 - 72 -.c. 3nbeftaaenbe i famme .p11a stontraoog M 12147 137 - 76 -

~iHammen 1598 Sh. 48 Ø.

XXXIX

??egnffab fot

~ønnt Sl)'s ftgnt i Unlebntng af t>eres lllaf eftækr Kong <!:{1rifttan

ben Ukn~es og t>ronntng f:outfes <t>ulbbryllup ben 26be lllai 1892

for Uard 1902.

,Jnbtægt. 1. ~e~olbning fra forrige 52lar. 2. 3nbtmnbne menter:

5llf 2 ®tfr. Sfrebitfasfeobligationer . • . • . . . mf bet i ®parefa~fen paa Sfontrabog .~ 14137 inbe­ftaaenbe ~eløo . . . . . . . . . . . . .

.!tt. iz,.

105 19

77 "

" 29

----·----®umma 182 48

Ubgift. L ~en 26be ID'laj 1902 ubbetalt Eegat ti!: _

@iabelmager m. s. ffiømer. . . . 40 ser. " ø. ®fomager m. ~~r . .\)olm . . . • . 40 - " -

2. ~e~o1bning 1.Jeb marets Ubgang 80 "

102 48 ----·----

~afonce 182 148

. 2egatet ejer : 2 ®tfr. setenitfailf eoo!igationer, nemfig:

31/ 2 % 3. ®erie 2itra A .AR 1905 2000 Sfr. "Ø . . 31

; 2 " 3. " " c M 1664 200 - " ------ 2200 S?r. " ø.

~nbeftaaenbe i ~orn~olm~ ®pare" og. 2aanefa~f e · paa ~ontrabog M 14137 . . . . . 'l - 17 -

3 af t 2207 Sh. 17 Ø.

XL

ltegnffab for

ilnger jj . .fi. Jljnnfens iun~rmntfonslegnt for llard 1902.

,Jttbtægt. Sh.

1. $nbtmnbne ffienter af ben i ~omgo{mø @Spare" og 2aanefaøf e paa ~ottto M 9858 inbeftaaenbe Rapital 177

' 'Summa 177

---

Ub gift. 1. Ubbetalt i!egater til:

@Sneb_fer ~ad .t>enrif ~anf en . . 58 ~t. 69 §2) • ~iffer ~anø SMftian anfen . . . 58 - 69 -;;,sulie artine ~anfen . . . . . 58 - 70 -

176 2. 5lfnb:re U~i~er:

@raim i91 for ?Sebligegolbelf e af 2egatfti~erenø - @tat>fteb paa ffiønne Sfafegaarb . . . . . . . 1

@Summa 177

~-

58

58

08

50 -58

2egatet ejer: $nbeftaa.enbe i ~orn9olm~ @Spare" og 2aanefa~fe i ffiønne patt

~ontraf>og .iW 9858 • • • . • . . • • 4439 ~r. 84 §2).

XLI

ltegnffab for

<f nkcfru iu~c ~crgs f cgnt for llard 19·02.

Jnbtægt. 1. 3nbtægt af $roprktærfftJ1ben eller ®fatterettiggeben

af 4be ®eltJejergaarb i 58eftermarie for ~foret 1901 2. Unberoafonce tJeb ~forets Ubgang . . . . . . .

®umma

Ub g lft. 1. Ubbetalt Begat:

%H @nfefru $etrea ~lingenoerg, f. f8erg . . . . 2. ~nbre Ubgifter :

@ratJer $11)1 for 58ebrtge1)olbelf e af ~øomanb $. ~ergs @ratifteb .paa fønbre SHdegaarb i ~foret 1902. . •

3. Unberoafonce fra ~latet 1901 • . . . . • . .

®umma

.!tr. jZ.

112 09 3 li

1'15 09

lO!J 09

3 3

115

"

I~~ 2egatet ejer: · .

$ro.prietærfftJlben eller ®tatterettiggeben af ben 4be !Se!tiejergaarb i 58eftermarie ®ogn, oeftaaenbe i en aarlig g)belf e af 1 %b. 2 ®f.pr: 12 $otter ~t)g, 3 %br. 16 $otter ,Patire, 4 2.pb. 41

/ 2 $b. ®mør, alt at erlægge efter ~a.pitelstafst, famt 1 @an~ og 2 ,Pøns og ~orbeoogs.penge 11 ~r. 06 Ø.

XLII

ltegnffab fot

~ogntlJtre~ ,J. lll. Qt~ri~cnrcns ftgnt for llard :l 902.

,Jnbtægt.

1. 58e~clbning fra forrige ~at: 3ubeftaacnbe i 58ornljolms ®µate"' og 2aancfasf e i atønne µaa ~outtaoog JW 18589 • • . • . .

2. 3nbtmnbne ffientet . . . • . . . . . . 3. ~aftot Q:{Jtiftenf en inboetalt til 2egatct . . • .

2040 24 80 63 30 93

----·----®umma 2151 80

Ubgt ft. 1. Uboetalt 2egater :

a. @fstrafotµfejning til 3 ijattigkmmcr fta 1/ 7 1901 til ~1/12 1902 . . • • • • • • 124 ~t. 80 ø.

b. ~ljofolabe meb mrøb til iYattig" gaatbeus 2emmer µaa Begatfti~e" tens iYøbf d~bag . . . • . . • 9 - " -

.2. lBe1)olbttiug: Eegatets oµtinbefige Sfaµital • • . 2000 Sfr. " · Ø. @t til et ~attiglems 58ef1æbning oµ"

f lJatet ~eløo . . . . . • . . . 18 - " -

133 80

2018 "

58afance 2151 80

2egatet ejer ben unbet JW 2 opførte ~e1)olbuing.

XLIII

i?egnffab ouer

lttønnt j}ann,a lnbtægttr og ll!bgifttr t llaret 1902.

,Jnbtægt.

1. )Se~olbning fra ~foret 1901: a. ~nbeftaaenbe i ISµarefai5f en b. 3nbeftaaenbe i ~anbef i5banfeni5 ffifial i

ffiønne . . . . . . . . . . . c. ~ontant d. Qaan til ~æmnedasf cn

2. ffienter: 2lf ~asf e&e~olbningen

3. 2lfbrag . . . . . 4. D.ptagne 2ann . . . 5. ~atme" og )Bropenge . . . . . . . 6. nbtægter, fom o.p.pe&æres af ~aonefogeben:

a. ~or ~n!laft . . . . . . . . . . b. lnb~lete . . . . . . . : . · · c. ~oge.penge . d. Qeje af ~noentarium . e. 2lnbre ~nbtægter

7. @runbleje :

8 9

a. Qeje for ~avnens !Smebjebt)%ning .. b. " " fobs tH ffiebntng~ aaben c. " " en ~el af )Sorgeroagten d. " " 58areffuret . . . . . e.

" " i)cn gf. ~oibbob .

• RorffeUige 3nbtægtcr · • oMpenge . . . .

@summa

.ltr. ø. .ltr.

7059 20

13751 59 179 51

99627 51 --- - 120617

. . . 5107

. . " . . " . . . . 65248

6 75 648 25 26 50

766 20

" " 1447

200 " 115 " 40 ".

500 " 255 " - 1110

. . . 262

. . 2721

. . 196516

ø .

81

52

" " 93

70

" 54 71

21

XLN

.Rr. ø. str. 0.

Ubgift. 1. lRenter af 2aan :

a. %il EanbinanMfJanfen for Eaanet af 1874 b. " famme " " " 1875 c. " "@:itarnanftalten for 21\Jsforfifring" .

2. 2lfbrag vaa 2aan: a. '1'.H BanbmanbsfJanfen paa 2aanet af 1874 b. " famme . " " " 1875 c. " "~tatsanftalten for 2hisfor;ifring" •

3. @;fatter og ~fgtfter . . . . . . . . • 4. fBibrag til :tlæfning af be meb @:itatens

'1'.ilit;n meb .t>atmen forfmnbne Ubgifter . 5. 2ønninger og $enfioner:

a. Bøn til .t>atmefogeben . . . . . . . b. 2øn ti{ .t>atme\Jægterne:

9'lattetJagt ~. ~~riftian" fen . . . . . . . . 9'lattetJagt $. 2arf en :tlagtiagt ~- 91ibber

618 ~r." ø. 624 - " -'-550 - " -

c. 2øn til .t>atmefasf mren og 91egnffabs" føreren. . . . . . . . . . . . .

d. $enfion tH f~tJ . .t>atinefogeb .ti. ~. 2unb e. " " " 9'lattetiagt $. :tlam . . f. " " " '.tlaguagt .fB. S)anf en • g. " " ~atinefogeb ID'l. 2unb~

(fofe . . . . . . . . . ... 6. 9'lt;e 2lrfJejber:

a. Jorunberf øgelf er til et $rojeft ti{ .t>atJ" uens Ubtiibelf e . . '. . . . . . .

b. fBrolægningsarbejber . . . . . . . c. Wnbet fil:rfJeibc . . . . . . . . .

7. ~eblige~olbeffe af ~atine\Jærferne famt af .t>atinens fBt;gninger, $labf er og ~eje . .

568 31 743 17 187 21

3591 69 4696 83 4234 79

1200 "

1792 "

600 li

271 66 400 " 250 "

200 "

304 21 5284 44

777 80

8. Dmfoftninger tieb Dpmubringsarbejber . . • • 9. 2lnffaffelf e af ffiebffaber og anbre ~n\Jen"

tariegenftanbe . . . . . .. . . . . • •

2ateris

1498 69

12523 31 112 18

46 72

4713 66

6366 45

4283 75

" " 2164 10

31708 86

XLV

10. ~eblige~olbelf e af ffiebffa&er 3nuentariegenftanbe . . . .

11. Uforubf ete Ubgiftrr .

12. 2ønning til 2obferne: 2obs ~. 3. ,Polm . . .

,. 3. m. ~ørgenf en • . " 3. SD. ~. 3Ørgenf en " 3. ~. :tfrf . . .

13. ~e~olbning ueb ~arets Ubgan a. 3nbeftaaenbe i ®parefa~f en b. " i Q3anfen . c. ~ontant . . . . . .

%ransp. og anbre

g:

.!fr. . . . . . .

1660 1375 1260 1145

12303 11200

136 d. Baan til ~æmnerfasf en . 129447

!Summa . .

IZ\ • .rer. le. . 31708 86

3412 65

. 2866 88

" " " " 5440

" 85

" 44 53

153087 82 -

1!:16516 21

!1avnens '15ælb veb Ubgangen af llard 1902.

L %il 2anbmanM&anfrn: 2aanet af 1874, op" rinbelig ftort 70,000 Sk, nu til ffieft . . 12,204 Sh. is Ø.

2. %il 2anbmanbs&anfen: 2aanet af 1875, op· rinbelig ftort 90,000 ~r., nu tir ffieft . . 15,959 - 27 -

3. ~il "®tatsanfta1ten for i!ibsforfifring": 2aanet af 1876, oprinbelig ftort 70,000 Sh., nu tH ffieft . . . . . . . . . . 2163 - 47 -

%Hf ammen 30,326 ~r. 92 Ø.

XLVI

i?egnffab ouer

~øttttt jl}tum.s fob.svæf tn.s lOtn~on.sfonb t llaret 1902.

.ltr. .J nbtægt.

1. !8e~o1bning fra forri~e ~ar: 3nbeftaaenbe i !Bom olms ®µarefasf e . . . . 9691

2. ~nb1Junbne ~enter . . . . . . . . . . . 395 3. S)alJnefasf ens %Hffub . . . . . . . . . 530

®umma 10616

Ub gtft. 1. Ubbetalte Unberftøttelf er . . • . . . . . 1750 2. !Be~olbrting: ~n eftaaenbe i !Born~olms ®.parefa~f e . . . . 8866

®umma 10616

jZ) •

74 14

" -88

I

, . 88

88

XLVII

ltegnffab Oll et

~ønbrc JBnnbc~nuns lnbtægtcr og ll!bgiftcr i llard 1902.

,Jnbtægt. .ltt. ø. .!tt .

I. >ac~olbuiug frtt ~lttrct 1901: a. ~nbeftaaenbe i @:lparefasfen . 35 85 b. ~ontant . . . . . . . 133 57

169 rr. t)ttuucttfgifter:

1. ~jemftebsafgift . . . . . . . . . 13 " 2. aabeafgift af be i S)atinen ~jemme"

rrenbe ~aabe . . . . . . . . . 99 75 3. fgift af fremmebe ~aabe . . . . . 131 40 4. ~nb" og Ubføridsatgift . 5 25 5. ~fgi~ af B=ifferi:

a. ~f 1828 ~b. 2afs a 1 ø. lS~r.28§2\.

b." 491 - 2afsørreb a 1 ø .. 4-91-

c. 11 25 ~b.@ebber a 1 Ø. li -25-d. 11 810 - ~ar a 1 ø .. 8 -10-e. " 4106 @:lnefe '.torff

a 2 ø. 82 -12-f. " 19785 rn @:lilb a 1 ø. 191 - 85 -

311 51 6. ~foMfeje og @arntørreplaM . M3 75

804 II. ~ubrc ~ubtægtcr:

a; '.tif ffub fra ~ommunen eller 6fif>~"

b. ~e~;~ df be . i ·@Spar~faif e~ t~bf~tt~ 340 li

meiøb 2 46 c. ~nbre ~nbtægter . li li

342 - ---

@:lumma 3nbtægt . . . 1316

lø .

42

66

46 -54

XLVIII

Ubgtft. 1. menter og ~fbrag + • +

2. 2ønninger • . . . • 3. 9i~e ~rbejber . ·• • • • 4. ~al:mens meblige~olbelf e 5. ~nbre Ubgi~er • • 6. Q3e~olbning veb ~aret~ Ubgang

a. ~nbeftaaenbe i @5tJarefa~fen. b. ~ontant . • . . .

. . . + . + . . .

. . . . .

: . . . . + . .

@lun tma Ubgtft

Status t>cb ~faret~ Ubgnug

S)at>nen ejer: a. ~nbeftaaenbe i @Sµarefa~f en b. Slontant Q3e~olbning . . .

@ælb: a. ~i{ 6tatsfasf en b. " @ifi{J~~avnen

.;

+

.

. .

. . . .

~ a1t

. . . .

@5umma

.!Ir. ø. .!tr . ø.

. . . . 816 66 . . . + 65 " . . 101 19 . . . . 127 16 . . 8 "

28 31 170 22

198 53 -. . . 1316 54

28 31 170 22

198 53

. . . . 198 53

10208 42 3.503 63

13712 05

. . . . 13912105

li~g_nffab

. . ouer

lllørrtkans illnnbi~tiuns lubfregttr og llrbgifttr t llard 1902.

Jnbtægt. I. ~e~nllluiug frn ~Intet 1901 :

a. ~nbeftaacnbe i ®µarefasf cn b. ~ontant . . .

II. ()ntmenfgi~er: L S)jemftebsafgift . . . . . . . . . 2. 2Iadig l&abeafgtft og 2!fgift af S)~tte~

fabe . . . . . . . . . . . . 3. 2Ifgift af fremmebe ~aabe . . . . . 4. ~nb~ og Ubførielsafgift . . . . . . 5. ~fgift af mffrrt: .

a. ~f 27081}3b. 2afs a 1 Ø. · 27 Sk 08 ø. b. " 71~b.2afsørreba lØ. " -=- 71 ~ c. "17~b. @ebber a 1 ø .. " - 17 -d. " 200 ~b. ~al a 1 ø. 2 - " -

. e. " 719 ®neie '.tprff a 2 ø~ . . . . . 14 - 38 -

f. " 22753 rn ®Hb a 1 ø. 221 - 53 -

6. ~laMleje .

. m. Xilffull frn stnmmuneu eller Eltib~== ~ntmeu

IV. ~ullre :;Julltænter: · menter af bet ®parefasfen inbf atte ~eløb

.ltr. ø.

1 71

" 52

19 "

118 44

" 50

1 20

271 87 83 50

.ltr • iZJ.

.2 23

•·

494 51

500 "

" 06

----1---1·----- -

®umma ~nbtægt . • • 996 80 d

L

.Rt. jZl. .!tt • 0.

Ubgtft.

1. menter og ~fbrag 2. 2ønninger . • • . • • • • 3. 91~e mrbejber . . . . . . 4. S5atmens 58eblige~ofbeif e . • 5. mnbre Ubgifter. • • . • . 6. ~e~olbrting ueb ~foret~ Ubgang

a. 3nbeftaaenbe i @Sparefa~f en b. ~ontant • • . . •

. . . . . . . . 711 94 . . . . . . . 90 " . . . . . . . " " . . . . . . . . 86 05 . . . . 50 77

: . . 1 77 . . . 56 27

58 04

@Sum ma Ubgift . . . 996 80

I I Status

tltll ~attt~ Ubgaug .

.t)aunen ejer: a. 3nbeftaaenbe i @Sparefa~f en b. Stontant ~egolbning . • •

. . . . 1 77 . . . 56 27 - 58 04

~ alt . 58 04

. 1

@æfb: a. %il @Stat~fa~ien • . • • . . . . 7500 " b. " @Sfib~~aunen . . • • c. " ~orngolms ~parefasf e.

. . . 8191 34

. . . . 650 " 16341 34 --- -

3 alt . . "

16341 34

ouer

lltøttnt løb~abs lnbtægttr og ll!bgifttr t 1lard 1905.

.l?r. ø . Str. jZ\. .ltr.

.Jnbtægt.

I. t"rurtJefltl~t Duetjfub frtt fur= rige ~ar . . . ._ . . . . . .. . . . . 15000

II. ~ubtægt ttf ~tt~itttler, ~jett= bumme u. be~l.:

a. mente af frugtbargjorte ~api" taler: 1. ~f ~folet>æfenet~ ~apttaler. 175

" 2. ~f irattigt>æf enet~ bo. • 25 " 3. ~f @runbfonben . . • . 820 " 4. ~f anbre ~apitaler ~ . .

" " 1020 " b. 3nbtælt af faft ~fenbom:

1. ~fgi t af ~t. ~nub~ $tæfte" ~aarb . . • . . . . . 250

" 2. or '.;1agten paa ~ommunen~ egen @runb . . . . . . 120

" 3. Hior @ru~, Wlelfanb og 2er " " 4. efeafgifter . . . • • . 130 " 5. ~f ~ø&ftaben0 l§fot>:

a. ijor f olgte ~fot>" .Rr. 12). effefter m. t>.. • 5600

" b. ~ilffub fra ~tat~" raabtnbe ~oefoeb~ i!egat . .

" -"

3 art 5600 "

ø .

"

2ateri~ 5600 ,, 500 "

1020 " 15000 "

i:ran~p. 5ragaar Ubgiften : 1. ~ulturar~ J?r. ø.

oejber . . 600 " 2. ®fotmings"

arbejber • 1800 " 3. 2ønninger. 500 " 4. ~nbre Ub"

LJI

.ltr. Ø. 5600 "

gifter . . 700 " ----31500"

c. 'l)e fafte aadige ~fgifter, f om t>eb ®afg af fommunale ~ien"

. bomme maatte t>ære ;pa.alrtgte famme . . . . . • . . . .

d. :tie aadige ~foifter, f om t>eb Ubffiftningen eller ifølge 5or" orbn. af 18be Oftober 1811 §§

.. 4, 5 og .7 ere paalagte ~øb" ftabcns ~orber . . . . . .

str. ø. 500 "

2000 "

.!tr. jZ). Rr. c. 1020 " 15000 "

2500 "

" "

" " 3520 "

Lnr

%ransv. eMffot . . c. ~ormue" og_ Bejlig~

d. ~ibrag i ~enl)olb 26be ffiCaj 1868 § unber støbftaben~ g: @;foletJæien l)enl)ør biftrift. . . . .

til 2otJ af 15 fra bet

attig" eller enbe Banb"

. e • .t>øjtib~offerets ~f{Ø sning . v. ®tat~fa~f eu~ '.tt lffull til ~l=

. lletllum~uulletj'tø ttdfe . VI. '.tilffull ftlt aullte SltlttttttUUCt

til %æUe~auligge ullet

·uet VIL %Utbtng ltf ~ftt

vm. D,Ptltgue ~aau .

IX. ~Ullte Ullgiftet: .

. .

. . . .

. . . a. §folefontingent . • b. 1h v~t. ~fgift efter

for ~øbftæbeme~ ffiegfementet

af 5te 3ufi 1803 § . jfr. 2otJ om ~fgift

g:atti~æien 42 r. 3,

er af fritiil" lige ~tJftioner otJe uarer af 26be ffiCaj

r .t>anbel~" 1868

c. Q3øber . . . . • . . . . d. ffienter af ~as]ebel) olbningen . e. stommunens ~nbel af ~etann"

gen for .t>unbetegn . . . . . f. ffiefufion fra ~Men g. Q3etalingen for Støb fontrol .

rtet h. Dtierffub af @astJæ i. bo. af 3ærnba nen

. . . .

.

. . . . k. ~nbel i ~mtsfomm unefonbcn~

menter . . .

®umm a ~ubtægt

.

.

.

.

. . .

.Rr. ~. .Rr. ø. .ltr. ø .. . 11645 "

24780 " . . 107127

"

. " " . . 4500

" - 123272 " -

. . . . . 7500 "

. . . " "

. . 600 "

. . . " "

. " "

48 ,, . . 200

" . . . 400 "

. . . 600 " . . 152 " . . . 2200 " . . 6000 " . . . 2000 "

. . 1900 " 13500 ". -. . . . . . 169652

"

LIV

Ubgtft.

1. ~ihtllll til: 1. @Stat~fo~f en:

a. 2igning~ffat • . b. ~nbre @>fatter • . •

2. ~mt~repartition~fonben

. •.

Il. ~t)tn~ ~tftt)tclft t mmtnllt= ltg~tll:

1. Qønninger og \l3enfioner m. tl.: a. Søn til @Sognepræften . . • b. Søn til ~apeUanen . . c.Qøntil~æmnercn 1800~r." Ø. 4)eraf lltbrager 4)atl~en 300 S?r. iJatttg" tlæfenet 350 -@a~" tiærfet . 500 -

----1150 - " -

d. Søn til !Bog" fjolberen . . . 1800 Sk " Ø.

4)eraf btbrager 4)at>1!en 300 ~r. iJatttg" tJæf en et 350 -@a~" l.1ærtd . 500 -

----1150-" -

e. Bøn til !Bt)raabet~ @Sefretær f. " " ~lberbom~unberftøt"

telf e~ubuafget~ Unberføger . g. \l3enfioner . • • . . •

2. ~ontorfjolb~ubgifter: a. 5Bt)raabet og Bigning~fomm. b. iJor !Berigtigelf e af ~Øbfta"

ben~ 9.Jlatrifel~fort • . •

2ateri~

1275 " " ,,

200 " 460 "

650 "

650 " ,, "

50 " 400 ,.

1---1--

1000 "

50 "

1050 "

1275 " 15000 "

2410 "

16275 "

2410 " 16275 "

LV

i:ran~.p. ontorl)olM" c. morgmefteren~ S? gobtgørelf e

bo. d. st'æmneren~ ren~bo. e. ~ommuneboP.lJolbe

f. ~~fiftance ttl ffiel.1 iforerne • eb: S?æmne" g. ~nbre Ubgifter tJ

riet . • • • • . . uf et .

.

. 3. Ubgifter 1.1eb ffiaabl)

TIL irtttti~tH?fcnd: fioner m. 1.1. 1. a. 2ønnm9er og $en

b. ~ontor~olb~ubgift er . . . 2. Ubgifter tJeb fattig

gelf e efter ~rabrag fra fremmebe S?omm

e~ fforfør" af ffiefu ion uner. . .

3. Ubgifter tH affhtbi l)olb og l8aretægt •

ge~ Unber"

4. ~attig1.1æfenet~ m~gn -0. ~nbre Ubgifter . •

. . in ger . .

. .

. . tøttdfCCf= IV. m:ll'lcrl'lum~unl'lctf

ter irtttl'lrttg ttf fficfufiuncr

V. ~fulcuæfcuct: 1. a. 2ønninger og $en

b. S?ontor~olb~ubgift fioner •

er . . . . .

. .

. 2. a. ®fokfi~gninger • b. @5foleintJentarium

tJi~ning~refl.1ifiter og Unber" . . . .

c. mrrenbf el og !Bel~ ~ning . . 3. ~nbre Ubgifter . • . . . . VI. mct~= ug ~ulitttJ 1. 2øuntnger o~ ~enfio

æfcn: ner: fonben til a. !Bibrag til ~mt~

$ontff>etiente~ 2øn uing m. tl. b. $enfioner • • • . . . .

2ateri~

str. JZ,. 1050

" 300

" 900 " " "

200 100

300 "

. :

600 700

"

. .

. . . . . . . . .

. . .

28400 li

" " 1000

" 3000

" 2700 "

. . .

3200 '

" ,

. . . . .

.ltr. ø. .Rr. ø. 2410

" 16275

"

2850 " 150 " 5410 "

1300 "

16000 "

2200 li

150 " 350 "

~·- - 20000 li

. . .

28400 "

6700 " 2700 "

3200 ,,

15000 li

37800 "

·---1 3200 " 94485 "

i:rnn~l:J. 2. ~elinf1:>entomfoftninger • • • 3. Ubgifter til %ing" og ~rreft"

1)uf e f amt 2ønning til ffiet~" t>ibner . • . • • • • • .

4. Ubgifter i ~nlebning af bene" ficerebe @;ager . . • • • .

_ 5. ~nbre Ubgifter • • • • • •

VIl. Wtelltciunlllæfeu: 1. fileneriff e f ~ge . 2. @5t)9ef)uf et. • • 3. 3orbemøbre . .

_ 4. ~nbre Ubgifter •

VIII. m~eu~ @nber .og ilefe: ' l. @aber~ Dmlægning og @runb"

forbebring • . . . • • •

.ltr. 0.

• • • +,

2. @abers ~ftanbf ætteljc og >Seb~ Hae1J?1belfe • • • •

3. Q3we1ene . • • . • • • • • • 4. Xili~n meb ~rbefberne

IX. @nbebel~~uiug . .

X. S!)eu .offentlige ffieulig~eb: 1. @obtgørelf c til ffienoua.tøren for

ffien1)olbelf e af ~ommunens ®a" ber og ~labf er m. 1.1. • • • •

2. ~nbre Ubgifter • • • • • • 3. ®nefaftnin9 • • • • • • • 4. 9latreno1:>attonen . • • • .

-+- ~fgift for Xønbernes ~ment" ning . . . . • • . •

XI. m-nubf otj~uiug

xrt mtnubllæfeu: 1. ilønninger . • 2. ~nbre Ubgifter •

X1II. ~ttbfllnrtertug~llæf eu ef= ter ~rnbrng nf ben S!)el

2ateri~

7000

4700 ' I

.ret. 3200

"

. "

" "

" " " 1000

3500

2000 700 200

. . .

938 62

600

2300

. . .

350 1050

. . .

~. .ltr. Ø • " 94485 ··'' '

'

' '

" " " "

"

" " "

" " "

"

" "

3200 "

1000 "

6400 " 8225 "

3900 "

"

1400 "

118610 "

LVII.

'.tran{lt:J. f.om g.ob~ af Ubgifttn,

gøre~ af eltat~ fa~ftu.

XN. $'l)t .offtutltgt ~ ~ftaulæg

XV. altutet af @æl b . lb XVI. ~fbrag tiaa @æ

XVII. ~.otøgelf e af m: ftilltt

XVIII. m:ullrt Ubgift L ~orbeoogsafaift . .

er:. .

.

.

.

.

. 2. jBibrag til sthfen .

bbagsgubs"

.

.

.

.

.

.

. 3. jBibrag tH ~ftermi

tjeneften . . . . . .. 4. ~or S)øjttbSoffmts ~f(Ø{l.ning 5. ~ibrag til offentlig

renbe §Z)jemeb . . e og tJelgø~

. . 6. '.til Unberftøtteite af 7. @5fatter af stommu

bomme. • . . .

træn~_nbe nen{I 1en~

8. Ubµantrtingsgeot)rer brag af ffiefufioh .

9. ~itbre Ubgifter . .

. . . efter ~ra~ . .

XIX. ~e~.olbuiug lle Ubgang .

b m:artt~ . .

@Sum ma Ubgift

.

.

.

.

stt. . .

.

.

.

.

.

.

.

.

~ Bt.

.1~· ltr. Ø~ . . . 118610

" . . . . . . ., " . . . . 500

" . . . 19000 ,.

. . . . . . 7500 "

. . . . . 600 ,.

. 200 " . . 670 "

. 232 " . . 4500 "

700 " . . 600 " i

. . 10 "

. . 30 " . . 1500 " 8442 "

. . . . . 15000 , . -. . 169652 "

LVIII

ouer

~ønnc iljatm.s Jnbtregtcr ug ll!bgtftcr t llaret 1905.

.J n b t ægt. ~r. ø .

1. iror1>entet Q3e1)olbning 1>eb Ubgangen af ~laret 1902 153000 " 2. 9'lenter :

~f ~a~f eoel)olbningen . . . . . • . . . . . 5000 " ~. ~fbrag . . • . • • . . . . . . . 4. Dptagne 2aan . . . . • . . • . • • . . -0. ~al>ne" og Q3ropenge . . • . • . • . . '6. ~nbtregte-r, lom oppeoære~ af ~al>nefogeben . 7. @runbleje: ·

a. ~f @imebien . . . . . • . 200 Sh. " Ø. b. ior ~faM til filebning~baaben. • 115 - " -c. or en :tlel af morger1>agten • . 40 - " -d. f ~areffuret . • • . • . . • 500 - " -e. ~f ben gf. ~olboob . • • . . 295 - " -

8. ;TorffeUige 3nbtregter . '9. i!ob~penge. . • .

" " " " 64500 "

1400 "

1150 " 100 "

2650 ,,

@iumma 227800 "

Ub gtft. 1. menter af 2aan :

a. ~f 2aanet fra 1874 {Jo~ 2anb" manb~oanfen, oprinbelig 70,000~r;, omffre1>et til ~01>ebftol 52,000 S?r. 430 S?r. 04 Ø.

2ateri~ 430 S?r. 04 Ø.

LIX

%ran~.p. 430 ~r. 04 ø. b. ~f 2aanet fra 1875 fjo~ i!anb"

manb~banfen, o.prinbelig 90,000Str., omffretiet tt! ~otiebftol 68,000 ~r., 56.2 - 39 -

c. ~f 2aanet fra 1876 fjo~ "@Stat~" anftalten for Sib~forfifting", o.p~ rinbelig 70,000 ltr. . • . . • 37 - 86 -

2. ~fbrag .paa 2aan: a. %il 2anbmanb~banfen . 3729 ~r. 96 Ø. b. " famme . . . . . 4877 - 61 -c. " "@Starnanftalten ·for · 2iu~for"

fifring" • • . • • . . . 2163 - 46 -

1030 29

10771 03 3. @;fatter og 5llfgifter af ~atmen~ ~ienbomme • . . . 125 " 4. fBibrag til i)æfning af be meb 6tatcn~ %Hf ~n meb

S)atmen forbunbne Ubgifter . . . . . . . • • 5. ~ønninger og $enfioner:

a. 2øn tit §atinefogeben . . . . . 1200 ~r. " Ø. b. " " atineuægterne . . . . 1792 - " -c. " " egnffab~føreren . . . · . 600 - " -d. $enfion tii mb. mattetJagf $. i)am 400 - " -e. " " " i)agbagt fa. ~anf en 250 - " -f. " " S)abnefogeb ID?. 2unb~

@nfc • • . • . • 200 - " -

6. m~e ~rbeiber . . . . . . 7. ~ebli~efjolbeffe af ~atine~ærfer famt at ~atinen~

fB~gntnger, ~fobf er og 'BeJe . . • • • ·• . • 8. ()mfoftninger tieb ().pren~ning~arbejber • • . . 9. ~nffaffelfe af 9tebffaber og 3ntientariegenftanbe.

10. ~ebligefjolbeff e ~f bo. " bo. . 11. Uforubf ete Ubgtfter • • • . • • . . . .

75 "

4442 " 9950 :"

53000 " 300 "

3500 " 3000 " 2000 "

12. 53ønning tif 53obf erne . . . . • . . . 5440 " 13. ijortientet faefjolbning tieb ~aret~ Ubgang • 134166 68

@Snmma 227800 "

LX

.Kap it al- S t at u s.

A. ()ntmen nntitgt~ Ilt eje ben lfte ~It= UUltt 1903:

.!tr. ,Ø.

a. ~ontanter og renteliærenbe 3nbffub . • 153000 " b. ~engeeffefter • • • . . . . • • " " c. ~afte ~enbomme . . 12000 Sh. " Ø. d. mirtaarnet .).laa ~aone"

liaffen. • • • • • e. ~arejluret • . . . t ~en gl. i:olbliob . .

g. ID?affiner og beS5Hge •

11000 - " -8000 - " -9500 - " -----~· 40500 " . . • . • • 10000 ,.

S{r. · ø .

___ ,_ 203500 " B. ()ntmen ntttltge~ at ff~lbe ben lfte ~It=

nuitt 1903: . a . .2aan:

1. i:H 2anbmanbS5lianfen. . . . . • 12204 19 2. " bo. • • . . • . 15959 27 3. " ,,@5tatS5anftalten for 2h>S5forfif"

ring'' • . . . 2163 47 30326 93

~nbl)ofbsf orlegnerre.

~ttub~fbttge.

~Ub.erbuttt~uubetj'tøttdf e.

Sibe

~Uberbom!lunber~øttelf eØubnaiget!l !IJlebiemmer . . . . . • 5 Sfrilleife fra ~mtet ang. Staten!! %Ujlub. • • • • • • • • 27 Slrinelfe fra m:mtet ang.$. 3. m:leftij'!l @nfe!l ~efnæring oner

at nære nægtet ~orijØjelfe af UnberftØtteif en ••• 36, 56 Sfrin. fra m:mtet om OµI;i!lninger ang. !Regnjlabet for 1901 73 3nb~iUing om at µaaanfe en 2tmt!lrefoiution • 86 Staten!! !Re~tirjlub annif e!l. • . • • • • •. • . • • • • • 88

Wtttt~fummuuef uubeu. Sfrilleif e om, ijnoriebe!l Stommunen!l ~tuber for 1900-1901

er annenbt. • • • • . . • • . • • • • • • • • • • 37 Sfrinelfe om @størrelf en af .Rommunen!l 2tnbeI i !Xmt!lfom•

munefonbenØ !Renter for 1901-1902 • • • • • • • • 50

~tttt~rttttbet~ ~ur~ttubliuger.

~tttt~re~ttrtittuu~fuubeu. @;fti11. fra 2tmtet ang • .!tommunen!l laibrag for 1901-1902 • 81

~mt~f~oe~u~.

~ubtttgeu~er (~uføgnhtgcr). ~nbr. fra ,Stommi!l 3. m. strøifer om fill;inbigijeb!llieniIIing • 38 ~o. " ~etajiijaanbier $. 3. !IRØIIet om tiIIige at vinbe

!Borgerffali f om !Bogtrl}Uer • • • • • • • • • • 42 ~o. om 3nbfØb!lret fra iBognm. ~an!! $eijr!lf on, !8Øt>ferf11.

9fiI!l 9fiI!lf on og Stenijugger 2tnber!l OI!lfon • • • 46 ~o. li bo. fra sømanb ~nberø 3oijanØfon . . . • . '. 48

Il

Sibe

~nbr. om ~nbføbøret fra 3'iffer 3oij. Suenøfon. • • • • 51 5llo. 11 bo. 11 Sfomagerfuenb Su en :tufueØf on

e>uenøfon • • • • • • • . • • • 52 ~o. " bo. " 3'1Jr6ø'oer 2arø ~Uøfon • • • • • 52 ~o. " bo. " 2tr6ejbØformanb 2ad lJliIØfon • • 52 5llo. " bo. " Sømanb !lJer OIØf on • • • • • • 52 5llo. " bo. " Stenijugger (fod 3oijan 3ønøf on. 52 5llo. 11 bo. 11 Snebferfuenb Ota !!Rdnilf on • • • 52 ~o. " bo. " 2tr6ejbilmanb !llnb. ~anielf en • • 54 ~o. " bo. " 3ønø !!Rdrtenøf on • • • • • • • • 64 5llo. " bo. 11 15fræbber 3ØnØ 2tlfreb !jledfon • 55 5llo. " bo. 11 2tr6ejbØmanb ~fe ~enrifilf on. • • 55

Sfriu. fra 3nbenrigilm. om mnbefaling l'aa Ul) af Stenijugger Suen Suenilfonil og !!Rurerfuenb !IR. 18. 3uijtinil 2tn• bragenber om 3nbfØbilret . • • . • • • • • • • • • 57

~rre~lJu~.

$abean~alt (ie ~ampbabeanftaft).

$d~~ning~tJæf en (fe @~uætf).

m-etJrertnhtg~tJæfeu (ie ~æring~uæfen).

m-orgetjfole (fe @;fofeuæf en).

m-tanbtJæf en. !8ranbfommiilfionenø !!Rebiemmer • • • • • • • • • . • • 8 3nb~iUing om ~njlaffe!f e af et tranil1Jorta6elt Sugeuærf OIJ

en nlJ !jlumve lJaa 2iUe :toru • • . • • • • • • • • 25

m-rolægning~" og $eftJæf eu. !8ro!ægningilubuaigetø !!Rebiemmer. • • . • • • • • • • • 5 Om at Iebe eil'i!beuanbet til :teuanbilbæffen • • • • •• 18, 28 Om .Røb af @runb fra !!Ratr.•~r. 959, 971 og 974 a af IBl)gr.

til Ubuibeif e af Sfo!eftræbe • • • • • • • • • • • • 25 .RØbm. ~; 3aftibf en anijo!ber om at maatte unberfØge 9tØr!eb•

ningen i @aben ubenfor ijanil @jenbom. • • • • SO Om !8rorcegning af ben flJbiige ~er af Sille !Dlabf egabe 40

11 iYorbebring af !8ro!cegningen i ~irfeftrcebe • • • • • • 49

m Sibe

~en. fra ~. 3. \llielf en!l ætlfe om æegu!ering af @rænferne ·mellem \matr.•!Jlr. 1087 og 1200 og @aben tiI3ærnlianen 50

3nbftilr. om 3nbbriuelf e af refterenbe l8rolægning!lrefufioner 60 liirl. ang. @ennemf l}net af l8iuej9fortegnelierne meb 3nbftill. 78 3nbftill. om at Iabe fiaa l8roften for at mobuitfe 2rrliejb9IØ9{jeb 85

$~tuteu. Om ~ren9ning af l81}aaen . • . • . • • • 48

$~gutug~t>æf en. l8t)gning9fommi9fionen!l IDlebremmer • • • • • • • • 7 Dm at Iebe Spiibeuanb til S!:euanbaliæffen ••••••• 18, 23 Dm 2rnfætt. af en l81}gning9infpeftØr, euent. Stab9ingeniør 19, 59 2rnbr. fra ~Iiffenfiager .re. \j!. 3enf en om ~i9penfation fra

l81)gnittg!llouen for IDlatr.•\llr. 783 af l81)gr.. • • • 21, 24 2rnbr. fra. 3o{jn Sonne om @rftatning for at {jaue for{jØjet

en æøgeriffor~en • • • . • • • . . . • • • • • • • 22 2lnføgninger om \j!ofte1t f om l81)gning!linfpeftør ••••• 23, 80 !Rnbr. fra l8orn{j. maffinfaliril om ~i9penf ation fra illl}gningi•

Ionen for en @jenbom i !!li) Øftergabe • • • • • • • 24 ~o. fra .!?ølimanb e. \mabfen om ~i9penfation fra l8t)g•

ning9louen for IDlatr.•\llr. 487 d af l8t)gr. • • • • . • 32 Sfriu. fra støliftabforeningen ang. ~i9penfationer fra l8t)g;

ningalou en. • • • • • . . • • • • • • • • • • • • 34 iirfulære ang. birefte 3nbfenbelf e af !Rnføgninger om ~iil•

penf ationer fra l8t)gning9Iouen • • • • • • • • • • • 116 !Rnbr. om ~iøpenfation fra l8t)gning9l. for IDlatr.•\llr. 881,

1116, 1117, 237 b, 757, 915 og 919 af l81)gr. • • • • 44 ~o. om bo. fra Sfiliaf.~.\j!.~anfen forIDlatr.•\llt.1118 afl81)gr. 53 ~o. " bo. " ~rejer S!:{jorm • .tanf en for - 974c 53 ~o. " bo. " Stentrl}f. !jJ. 3. møller " - 901 58 ~o. fra Sfor~en9fejer 2. 3orgenfen om !Rnfætteif e f om

Sforften9fejer • • • • • • • • • • • • . • • • • 61 ~o. " Snebfer ~. ,3'. 3vfen om ~iØpenfation fra !811g•

ning!llouen for IDlatr.•!Jlr. 154 af l81)gr. • • • • • 62 ~o; " !8ogliinber ~. !In ~am om ~i!lp. fra l8l)gning9l.

for IDlatr.•!Jlr. 487 c af l8t)gr. • • • • • • • • • • 62 ~o. " Sfomager æidj • .tanf en om ~i!lp. fra !8t)gning9l.

for IDlatr.•\llr. 554 af l81}gr.. • • • ~ • • • • • • 75 ~o. " ~rejer S!:{jorm • .tanf en om ~i!lp. fra a3t)gning!ll; for

matr.•\llr. 974 c af !Bt)gr. • • • • • • • • • • • • 86

$Urnnbtt. 18t}taabdØ ID!eblemmet •

>BUrnabGlllllg (le ~alg).

mnm,Pbnbennftnlt.

IV

Sibe

. ...... • " . 3

%il at tiittæbe )Beft9te!f en · • . • . • • . • • • • • . . • • 16 Om l!Maling af Ubgiftei: ueb 9le:pai:ationer og i)i;i~en . 25, 66 " bo. " 9lentet og mfbi:ag . • . • . . • • . • • • 54

tEftttrttning (~aget til). l8mtning .om ~anmarfØ mf~olbØforen. !llirffom~eb 1900. 17 llbbrag af Obenf e lBt}raabØ %or~anblinger • . • . • . • • 20

~o. " IDarbe bo. bo. . • • • . . • • 20 ~ab.elL ID!ebbelelfei: uebi:. iaorger< og m1mue\loleuæf enet uben<

for .Røben~aun • . . • . • . • • • • • • • . • • • 20 U'obrag af IDejle l89raabø g:or~anblingei: for 1899 'og 1900. 27 9be m.atØberetning fta ~jemmet for uanføre 1901 • • • • • 86 ,;@t 9tegeringøouergreb og betø &ølger" . • • • • • . • • 86 St:elegtam meb %af for ~t}taa'oetø 2t}fØnffning i mn1ebning

af stongenø iJØbf eløbag • • • • • . . . . . • • • • 86 ~irfulæte ang. birefte ,3nbf eubelf e af mnf Øgning et om ~iØ<

:penfatiomr fm illt}gningØiouen. • • . . . • • • • • 36 Ubbrqg af 9l9boi:g 1Bt}taabø %Pr~anblinger i 1901. , . • • 39 ~anff %ifferiforeningø @enetalforfamling . • .••••• ' 39 ~irfulæte .om .Statøtilffub til Unberføgelf e af %ebtinb~olb af

Wlæif • • • • • • • • . • • • • • • • 39 ~o. om' Ubfoan af Statømibler til iJiffeti • • • 39

~eretning fta IDribøløfeliUe %ængf e1Øfelffab • • • • • • . • • 48 ~irfulæi:e om 6tatøtilffub til Suineautøforeninger • • • • • 48 Ubto.g af ~olbæf 1Bt}raabø g:or~anbljnger 1901 • • • • . • • 43 18eretn •. om !nationalforeningen til %ubedulof enø l8efæm:pelf e 46 Ubtog af ~qr~uø l8t}.r(\abØ %otijanb.Iingei; 1,901 . • . • • • 55 l8eretn. om ~anbØfuageanfialten :paa @!. )8gffe~uø '. • • • 55 . ~o •. og !Jlegnffab for støbftæberneø alm. 18tanbfotfifting. 55

C$friu. ang. 9te:præf entantmøbe i ben banffe .Røbftabforening 55 ltbbrqg af IDejle l8t)ra_abØ g:or~anblinger 1901. • • . • • • 64 . ~o. " @renaa l89raabØ %or~anbl. og }llebtægter .1901 • 74 ~tqben .reøben~aunø !Jtegnffab og )Beretning for 1901 74 g:orflag til .Sou om .~øim mrrnueffoler m. ·u. • • 77 Ubbtqg af 9ti~e _lBt}t~abØ g:or~anblinget 1~01. • • • 82

V

Sibe

!llalborg .Rommunes 3nbtægter og Ubgifter • • • 83 Ubbrag af ~orf ens i8t)raabØ ~orijanbringer 1901 • 88

@mlleb~"' lllJ ~eftilling~mænb (fommunale) • .ltommunare l.Emliebs• og i8eftillingsmænb •.•. • • 5, 18, 49, 50 ~nfØgnitiger om !lloften f om IBt)gningøinfvertør . • • . • 23, 30 Sfouribet i8riier antageø tir at føre stilft)n meb Sfouen • • 89 Sftiu. at Sfoufogeb 3enfen er afilaaet ueb ~øben, og at

!Jloften lief ætteø meb m. !j!. !llnberf en • . • • • • • • 42 Sfrfo. fra· sagfører 3. mf en om !llnfcetterf e af en Stabs• og

~avneingeniør • . • , • • • • • • . • • • . • • 59, 76 !llnbr. fra !Jlolttilietfent li. i!unbt om !llffleb • . . • 61

· \13orttilietjent ~. !j!. !llnberf en mebbert lllfffeb. 86 3nftrufs for Sfoufogeben. ; • • • •••••••••• ; 96

%lttttige~ Sltt~f e. !BefttJrerfen for 11~e ·fattiges staøfe11 • • • • • • • • • • • 10 Dm 'lilffub af Stommunens .Rasf e • . . . • . . • • • • • 19 liirfurære om Størrerf en af be ubberte iaerøli og om .Rom•

munens Zilffub • • • • • . • • . • • • • • 22 ~o. " li;rem11angi8milaben t>eb marg af i8efttJreif en • • 28

marg af 18eftt)reif en for "~e fattiges .ltasf e" • • . . • • • 57 l8efit)reif en anmober om Zirffubbetø WlnuiØning tiI Ublietaring 81

%lttttigtJæf en. ~attigubuargetB W?ebiemmer . • • . • . • . • • • • 5 g<attigforftanb ere. . • • . • • • • . • • • • • . • · 13 liirfurære m 0f)[t)Øniri11 om !llrlitjbørøsijeben • . • • 23 3nbftitr. om 3fenbelf e af Zuangsarliejbe • • • • • • 23 ~o. ,. .tifemftebølieuis tiI lia.rI. Btoli. Sonne . • 33 ~i>. · bo. 11 marerfu. 18iftor !nieif en • 85 ~o. " 3fenbeif e af ZuangØarliejbe • . • • 61 ~o. 11 ~jemftebslieuiø for \13riul 3oij. @ab. 75 ~o. " 3'fenbeif e af Zuangaarlitjbe . • • • 76 ~il. li marg af ~attigforftanbere • 86

ijulfetæutng.

%Jurlig~bæf en. ~orrigafommiØfionenø ID?e.blemmer • • . • • • • • • • • • 11

t"Yutjfønndfe (fe i!~ftanlæg).

VI

6ibc @ttbet ,og ilefe (fe mrofæguiug~· og ~eiurefeu).

@ttbebcl~~utug (fe @3a~urerf).

@n~uæd. @ainærfil,Ubnaigetø !mebiemmer • • • • • • . . . 6 il.h:ænbeninØbrænber ~· \P. ~anf enø @aøimeftance inbftilieØ

til mtgang • . • • • . . • • • • • . • • • • • • . 35 Urmager 3enf enø @aih!Reftance inbftirreø til m:fgang • • . • 35 3itbftilling om ljoranbring i iBebtægtenø I 7 • • • • • • • 58 mnbragenbe fra }Beboere af l}'ru !Stenliergønej l1m @aøinbiæg 59 3nbftirring om '.tiiffub tiI @aøuædØarbcjbcrneø !Penfionøfonb 72 \n1J mebtægt for @a~forfl)ningen • • • . • • • . • • • • • 89

@rurtbe (@ruubft~fter). Om .l?Øb af @runb fra !!Ratr.,!Jk. 959, 971 og 97 h af ial)gr.

til Ubnibcif e af ISfoieftræbe . . • • • • • • • 25, 56

11 bo. af @runb fm !!Ratr.,~r. 1033 c af ial)gr. til Ubni' bcif e af .mrregabc • • • • • • • · • • • • • • • ss, 56

11 bo. af @runb fra !matr ,!Jlr. 809 a og b af i8t)gr. til Ubtiibelf e af Storegabe . . • . . . . . • . . • 64

~ llllttttJ tti en. ~anneubualgetø !meblemmer • . • • • . . 4 !Baabeijaunenes !Beftl)re!f e. • . • • • • • 4 Dm matg af !Beftl)reife for !8aabeijaunene 18 G:idulære om 3nbf enbe!fen af ben aarlige 3nbberetning om

~aunen. • . . . . • • • • • . • • • • • • • . • 20 '.ti!Iabelf e til at ubbetale ~auneuagtetne @rntiale • • • • • 21 ISMuelf e fra ~am:pffiUf elffabet af 1866 ang. ben :projcf,

terebe Ubuibelfe af ~aunen ..••.•••••• 26, 29 2fnbragenbe fra !!Ranufafturijanbier mfj!ftranb om '.tilbage:

betaling af for meget erlagte !Bro:penge. • . • • . . 25 mnbragenb·e fra !Rebflager 3. @. 3enf en om ~ebf ættelf e af

iarota?Øten for @arn, !8omulbi8•2inneb o!J Ulb . • 26, 60 3nbftiUing om <ifterbeuirring af Ouerffribelf er :paa ~auncnø

Ouerflag for 1901 . . . • . . . • . • • • •.• 26, 39 ~aunenø lRegnffab for 1901 m. m. fremiagbcs. • • • • • • 26 malg af fritiff Ubualg til at gennemgaa f amme • • • • . 26, 411 mubragenbe fra l}'iffer iOtto 3Ørgenf en om Stommunenø @a:

ranti for et 2aan af !Statøfaøf en til 2lnffaffelf e nf en !8aab • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 27, 75

VII

elibe '5fillperforeningen anbrager om, at [Qaunen ubuibeø ueb en

grauet ~aun mob ~orb . • • . • • • • • . • • 29, 58 l'J9filuØ ~anf en og g:a6tifant :tijolanber foref!aar, at Spørgø.

maalet om [Qaunenø Ubuibeif e ftilleø i l8ero. • • • . 30 Wnbragenbe fra ~ømfaaø l8aabeijaun om 2aan • . •• 82, 68 2lntegnelf er til [Q auneregnjlali et for 1900 . . • • • • • • . 82 3nbftilling om 2aan til sønbre l8aabeljaun .••••.. 30;. 63

~o " :tillæg til ,\)aunereglementd • . • . • • • . So @føtrafter euer [QaunettB 3nbtægter Oll Ubgifter. ; • • • 86, 02· !Rnbragenbe fra !Rnb. ~anielf en om 2lrliejbe paa .\)aunen · 38 <iirlulære om Ublaan af StatBmibier til g:ijleri • • • . . • 39

~o. " 3nbf enbelf e i rette :tib af [Qauneregnjlaliet • • 89 3nbftill. om 3ftanbfætteif e af 1l!efen fra .\)aunen til 3ærn•

lianeftationen • • • • . • • • . • • • • • 40, 50 ~o. " ()pfprelf e af .\)egn mellem .\)aunen og ben tib•

Iigm :tolbliob . • . . . • • • • • • • • • 40, 50 ~o. " l8rolægning af !j'.llabf en mellem 3ærn6anen og

Btebningøliaabenø l89gnin9 • . . • . • • • 41, 50 ~o, " l8rolægning af ben nebreune .\)aunefogeblioiigø

!j'.liabø· . • . • • • • . . • • • . . ••. 41, 50 ~friueif e om 9betrigere Opit)Øning og @rflærin[l ang. 3ftanb•

fættelf en af ueftre !mole • • • . . • . • • . . • • 41 ()uerf!. ouer .\)aunenø 3nbt. og Ubg. for 1902 tu6agef enbeø 43 ~ecifioner til .\)auneregnjlaliet for 1900 fremfenbeØ . • . . 49 SMueif e at !mini~eriet iffe uil foretage l'Joranbring i [Qaune•

og l8rotaføten · • • • . • • • · • : . . • • • . . • 50 !Rnbr. fra @.fillit,olb om@~ergiuelfe af [Qaune• og \Bropenge 51, 80 ~o. · " !Beftt)felf en for 91Ørrefaaø l8aabe~aun om en !mole

til l8ejl9tteife mob Sanb. og :tanguanbring. • . . • 54 ~o. fra [Qaunefogeb [Q. ij; . .Sunbø @nfe om Unber~øtte!fe • 54

Ouerfigt ouer [Qaune• og l8ropenge i 1901-1902 • • • . • 55 '5lriuelfe fra Sagfører 3. Olfen om 2lnfætteif e af en Stab!•

og .\)auneingeriipr • . • • . • . • . . • • . • • 59, 76 !ltnbragenbe fra mønne :tolbfammer om g:ritageif e for .\)al>ne•

penge for 21}ftfartøfer • . • • • • • • . . • • • • •. 62 lBefuæting fra .\)aunefogeb .\). ij; • .\!unbB ij;nfe ouer at uære

nægtet !j'.lenfion • • • • • • • • • • • . • • • 74 l'Jorf!ag til 3ftanbfætterf e af IDberijaunenø ue~re !mole . . • 78 Ouerf!ag ouer lBaabe~auneneø 3nbt. og Ubg. i 1908. • • • 78

~o. " [Qaunmø bo " bo. i 1903 • • 79, 82 !ltnbragenbe fra .\)auneuægterne om et @ratiale . • . • • 80, 84 3nbftilling om !Beplantning af ":trefanten'• ~· m. • • • • • 85

vrn Sibe

~nbr. om :tiiliagelietaling af ~anne:penge for l8arlff. "Salem" 85 3'~n. ~agnagt i8. ~anf en anføger om ~Øfere Unbetftøttelfe • 87 Dm ~onorar ttl ~annefogeb ~enriff en og 2ob!I ~orm for

l)3ejling • • • • • • • • • • • • • . • . • • • • • 87 " ,~oranbring i !Reglerne for ~avne• og l8ro:pengene!I ~f•

1 len ering • . • • • • • • • • • • • • • • • • • . • 88

()cguf~u~mæub. ~egnfl}n!lmænb • . . • . • . • • • . . • • . . • 11

5ubfl1~rtcrlug~l1æf cu. ,3nblnartering!lfommi!lfionen!I IDleblemmer •

5ttgtcu. .

9

~nbr. fra mønne ,3agtf eiifali om .Seje af ,3agten for 6 2Iar. 63

5urblluuitcrlug~mæub. ,3orblionitering!lmænb • . • • • . • • . • • • . . • • 11

5ærullttucu. i8efil}relf en for ben Iiorn~olmife ,3ærnliane . • . • . • • • 15 mønne Jtøliftab!I !Re:præf entanter for ,3ærnlianen • • • • • • 15 Om Jtommunen!I !Ueblige~olbelfe og i8ell}!lning af ~bgang!I•

n eiene til norbre og Øftre '.:trinliræbt • . • . • • • • 37 Sftinelf e om ~nlæg!lfa:pitalen!I ~OtØgelf e til forff. 9tnlæg og

2!nifaffelf er • • • • • • • • • • • • • • • • • . 37, 49 ~o. om 2!fijolbeif e af !RegnifaliØmøbe • • • • • • • • 40, 44 ~o. " i8anejtationen!I ijorft)ning meb iSanb . 42, 47, 5.4, 72

~alirif. :t~oianber nrelge!I til IDlebiem af @f!l:pro:priation!lfom. 44 Sftinelf e om ,3nblietaling af c. 93,000 .ltr. • • • . • . • • 46

~o. bo. " 6, 150 .Rr. 39 Øre til irorøgeife af IDlaterieII.et • • • • • • • • • • . ; • • • • . • 49

. Ubifri~ af ~orijanbling!l:protofollen for l8efigtigeif e!I• og @fil• :pro:priation!lfomtni!lfionen • • • • • • • • ; • 55

,3ngeniør ~offmann!I :tilliub om @rftatning for @ru!! 61 iSalg af et IDlebiem til !Re:præfentantifaliet. • 80 Om ,3nblietaling å. Jtonto af 8000 .ltr. • • • . . • • 89

sttt~itd~tttf~t. :ti! at gøre ,3nblieretning om .!ta:piteI!ltaf!lten!I iraftfrettdf e 10, 33

IX-

€5ibe

~a~f e" og ffieonffalJ~tJæf en. laBf e• og 9le.gnffaliøubv1llgetø Wleblemmer • • • • • • • • 5 !lnaanebØefØtralter over .Rommunenø 3nbtægter og Ubgifter 17

20, 24, 30, 46, 52, 55, 61, 74, 80, 88 !Jlegnffaliet over stommunenØ 3nbtægter og Ubgifter for 1900

tilliagefenbeØ. • • • • • • • • • • • • . • • . . • 17 @!Øtrafter over ~avnenø 3nbtægter og Ubgi~er ••• 86, 52, 72 ~mmenØ Overflag over 3nbt. og Ubg. i 1902 tirliagefenbeø. 43 !Begæringer om @fterlieviUinger for Overj'fribeif er af Over=

flaget for 1901 • • • • . • • . • • • • • • 45 ~e fommunaie !Jlegnffalier frem!agbeØ • . • • • • . . • • 45 ~ecifioner til ~avneregnffaliet for 1900 fremfenbeø. • • • • 49 ~nbragenbe fra m:rvefæfter ltij. Sfovgaarb om 3nbfridf e af

!J,lrioritetøgælb • • • • • . • • • • . • . . • • • . 59 Ubfættelferne til !Jlegnffaliet for 1901 lJaafenbeØ •••. • • 66 Duerflaget over stommunenø 3nbt. og Ubg. i 1908 • . • 73, 76 €5friveif e fra ~mtet om Ollll)Øn. ang. !Jlegnffaliet for ~Ib er•

bomøunberftøtterf en i ~aret 1901. . . • . • • . . • 73 Duerflag oner !Baabeijanneneø ,3nbt. og Ubg. i 1003 • • . 78

~o. " ~avnenø bo. " bo. i 1903 • • 79, 82 !Jlegnffaliet for 1901 tilliagef enbeø fra 3nbenrigøminifteriet • 81 Statenø !Jlefttilffub til ~Uberbom!lunberftøtterf en annifeø. • • 88

rudebæf en. stirfeinflJeftionen!l Wleblemmer • • . • • • • 8 Om .Rommunen!l @aranti for et Saan til mnj'faffe!f e af en

Ul) .ltitfef!offe • . • • • . • • . . . . . • • SS

~Io af. m:nbragenbe fra S. 9.n. 3oijanfen!l fraff. ~uftru og 3. !Jl. m:.

Difenø @nfe om @ftergineif e af Ubgi~erne neb m:nræg af .RioaUebn. . • . • • • • • .•..•.•. 41, 65

Sfrivdf e fra m:mtet om iOl!!l)Øning ang • .ltroaffen fra Øftre .Rirfegaarb til ~anet . • • • . . • • • . • . • . • 58

~mtØrflJartition!lfonbenø Zilffub ti! .!Hoafanlægget anvif eØ • 72 3nbftiUing om !Betaling for .R!oaflebning frit matr.•!Rr. 787

og 788 af ll:ll)gr ..•••.••.•.•..••• ' 79 !Jtegning fra 3ngeniør jyagerlunb • • • • • • • • • • • , 89

X

Sibe

støb~llbfurentng (ben banffe). 15frivetfe om Ubf albet af en @5fattef ag for ~øiefteret 20

;tlo. ang • .ltommunemeil jyoq>Iigteif e tU 2lnf!affelf e af 1 2æremibler. • • • . • • • • . • . • • . • • • • • 20

~envenbelfe til Stegering og Stig!lbag ang. foreliggenbe @!)fatte= 1 Iovforflag • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • 24

'5ftioeif e ang. en !Jtefolution om Opijæuelf e af !llebtægter for ,3nbffrænfning i 2lbgangen til l8wærtningilnæring • • 27

Dm .!tommunenø l!Hbrag for 1901 • • • • • • • • • • • • 29 @5ftivdf e ang. iliilpenfationer fra IBl}gningi!Ioven • • • • • 84 !Beftl}relf en om at vælge beiegerebe til 18efjanbl. af Zulierfu=

1 Iof ef agen • • • • • . • . • • . 47 e>frioelf e ang. Stepræf entantmjoibe. . • • • • • • • • . • • 55

støbfuntrul. !Beretning fra il~rlægen om .ltØbfontroUen 17, 22, 27, 84,

48, 49, 58, 55, 72

~llllU. Dlitigation tiI 2lmtilfommunef. for SUoafiaan unberf!riveø 18, 92

~tgcttllæf en. 2egatubvaigetø !!Rebiemmer • • • • • • • . • • • • • • • 6 \llaftor G:fjriftenf en fremfenber ~unbatil for et af ijam 01mttet .

2egnt .••• , • • . • • . • • • • . • • • • • • • 81 @rflæring over ~unbatil for 2 af Oline 2lnbrea !peberf en op=

rettebe .Segater • • • . • . • • • . • • • • • • • • 62

~tjt (Ubleje af @:fenbomme).

~ttltfllUCtt. Dm 2everance af .!tul til .ltommunen og ~avnen • • . . • 64

~igrting (ie ®fatteligning og ®fatteuæien).

~uMtlæfctt (ie ~atinetn~ien).

~l)~llttlæg ug ®~ttbf ttttltjt. i:ilfl}nilfjnuenbe • • • • • . • • • • • • • • • • • . • • 6 Om at overtage !llebtigeij. af Spabfmftien Iangil ,3ærnlinnen 88

Wlttgiftrateu . , . . . , . • . . . , . . . . . . . . • s

XI

Sibe

IDtttffhttr. '.tit at føre '.tilf l}n meb ~affiner • • 12, 34

IDtltfcuttt. '.til at tirtrcebe !Dhtfeumøforeningenø 181]ggeubunlg. 16 61riu. fra ~ufeumøforen. om 9lebf retteife af et IBt)ggeubuaig 60

~æiiug~Uæf tu. 15friu. fra .ltØliftnbforen. ang. en 91ef olution om D:pijreuelfe af

~ebtregter for 3nbjlrrenfn. i filbg. til 18eurertningønrer. 27 filnbr. fra ~etajlij. !Jl. 3. ~Øller om tillige at uinbe IBor:

gerjlali f om !8ogtrl)Uer . • • • • • • • • • • • • • 42 <§:ir?uI. om meuifion af ~ebtregten for liunben 9læring 73, 85

Dfftr. 6ftiuelfe om !Ba:ptifterø Dffer:pligt • • • • • • • • • • • 28

~o. fra illlenigijebøforftanber !Jl. fil. ~olm, at !Ba:ptiftme: nigijeben iffe frreuer f retlig Signing • • • • • • • • 28

Dlltrltguiug~futttttti~ftuutu. DuetligningøfommiØfionenø !meblemmer for mønne 7 ~inifterietø Ubttreunelf e af famme. • . . • • . • 21 Sfriu. ang. Ubfalbet af en for .reomm. inbliragt Rfage. • • ~9

Dllcrftgt ug Dllttfltt!l (Ye ~n{lje" og megnffob{lbæfen f amt .\)nbnebæfen).

~{CjtlJØru. · !JlleieliØrnØubualgetø IDleblemmer. • • . • . • • . • • • • 6

!Beretning om '.tilfl)net i 1901 • • • . • . . • • • • • • • 32 6friu. fra filmtet ang. et \j.Uejeliarnø filnliringelf e ijoø et 'ffat:

ti glem. • • • • • • • • • • . • • • . . • ·• • • • .79

~ultttllæf en. !Jlolitilietjente • • • • • • • • • • • • • . • • • • • . 14 !Jlolitifaef enø megnjlali for 1901 • . • • • • • • • • • • 28 2tnbr. om en Iebig !Jlo~ fom !Jlolitilietjent af lfte .!tiaØfe • 73 filfff. !politilietjent ~- 2unbt er uillig til at uifarim. • • 74 2tnbr. om en Iebig !Jlo~ f om !Jloiitilietjent af 2ben llaØf e 77 !politibetjent ~· !Jl. filnberf en l>euiiget filfjleb . • . • . • • 86

xn

Sibe ffitbltfttnn~ubllltlget.

!RebaftioniiubtHtlgetØ ffilebremmer

9ltgltmtttttr (fe QJebtægtet).

ffitgttffitb~llæfttt (fe ~a~fe- og ffiegnffab~oæfen).

ffienn1lllttinn~llæf en.

6

!Renovationiiubvalgeti ffilebiemmer • . . . . • • • • • • • 6 !Re~ov atører • • • • • . • • . • • . • • • . • . . . • • 16 Slriv. fra .l'tæmneten ang. bervi!8 ~tit. for 9tenovation!8afg. 48 51 ~o. " bo., at ~ritagelf en vil mebføre en ,3nbtægtil•

nebgang af 284 .!'tr.. • • • • . . • • . • 57 filn~r. fra !Renovatør 2. filnberfen vm 2Ønt~æg . • • • • . 60

ffie~ltnCet. ,3nbftiII. om ,3nbiriv. af refterenbe l8rolægningilrefufioner • 60

I . -:

ffiellifinn. .ltommunare !Reuiforer . • • • • • • 10

ffiig~bltgen. '

6Ltmtttenlægntnn: (af @runbe). 2lnbr. fm Stenijugger 3. ~· 2unb om Sammenlægning af

!!Ratr.•9lr. 6.86 d og f af !Bt)gr. • • • • • . . • • 35, 43 Xio. fm l8ornij. :il!algmenigijeb om Sammenrægn. af !!Ratr.•

9lr. 426 am og an af iBt)gr" .••••••••. 43, 48 fil:p:probation :paa Sammenlægning af matr.•Wr. 703 f og g. 61

' · 6e~fton (ie Ubffrioning~oæfen).

6inb'~f ~ge.

6fltttellæf en. Sr'atteiigningilfo~ntiilfionenø ffilebiemmer • . . • • • • • • 7 3nbftiIIinger fra Sfntteiigningilfom. om @fterg. eller 9lebf. af

~ormue• og 2eiiigijebØffatter 21. 24, 28, 31, 53, 58. 81, 86 .l'tæmnerenø \Yortegne!f e ouer uerijoibeiige Sfnttereftnncer. • 21 g:ortegnelfe ouer ~oranbringer i ~ovebiigningen. . • . • . 21 ,3nbbetaiing til 2anbbrugøm. for ~røuelf e og !Revifion af

.!tort • • •. . . • • . • • . . • . . • . . • . • • 27

XIII

eibe

SMuelfe fra Ouefligningilfommiilfionen ang. Ubfalbet af be · for ben inbliragte .!Hager • • • • • • • • • . • 29

.Sig'ningilfomm. anmobeil om at foretage ~iIIægilligning • • 45 Samme fremf enber :tillæg il ligning . • • J . . . . . . . . 63 SMu. fra: .signingilfomm. om en af ~eftermarie elogneraab

begært 3'orbeling af O:puarter lj3eterf enø 6fat for 1901 · 53 ~o. fra bo. om 3'oranbringer i stilrægiHigningen 56 ~alg af 5 !!Reblemmer til .stgningilfommiilfionen. . • • • • 57 Sftin. fra 2tgningilfomm. om ~alg af 3'ormanb • • . • • · • 65 3nbftiU. fra bo. om @fterg. af .!tommiil ~aineil 6fat 65 .Sigtiingilli~erne for 1903 fremf enbeil . • • . . . • • • • • 83

®fdtettdf et. ~eflaration fra ~. 3. 9tielf en il @nfe om 6felrettelfe mellem

Wfatr.<9lr. 1087, 1200 og 3ærnlianeuejen . • . • • . 94

6fulemulftet. 6folebireftionen anmober om O:pit)iln. om 6folemulftreft. . 17 Samme eftergfoer 6folemulft for Sine .tianfen . . • . • . 17 2lnbr. fra \Peter IDlarfer om @ftergiuelf e af Sfolemulft •• 18, 22 3nbftiII. om 3ulie !Jleterf enil 2ln'or. om @fterg. af 6f0lemulft · 28

~o. " 9lielS Olf en il bo. " bo. 29 ~o. " eine ~anfenil bo. " bo. 66, 81

®folellæf en. 6foieubualgetil !JJleblemmer . • • . . . • • • . • 6 6folefommiilfionena !JJleblemmer . . • • • • . . 8 !Borgerffolenil .Særerc og l.lærerinber. • • • • 12 stil at tiltræbe !Beftt)relf en for tefniff Sfole. . . 16 O:prettelf e af et Sfoleføffen. . • • • . . . • • 19 e>Mu. ang. ~ommunerneø 3'or:pl. til ~nffaff. af .Særemibler 20 Sfolebireftion. · Sfrit>. om Unberuiiln. i lt>inbelig :puøgerning 31 Sfriu. fra ~anm • .Særerforen. ang. !neguiatiu for Overlæreren 32 3nbftiU. om .Seje af !Babebafin ueb !Jlorbre ~fobe~ua. . . • 40 2lnbr. fra Sfouarbejber G:~r. 3enf en om !Betaling for ~anil

IBØrnil Sfolegang i ~tJiarilfer . • • . . 41 3nb~iU. om !Bef ættelf e af et ~imelærerembebe . • . . • • 47 ~rib let> Sfoumanb anf ætteø fom · Stimelærer. • . . • • • • 50 ~ilbub fra .Sæge .RalieII om .Sægetilft)n meb !Borgerff. !Børn. 64 3nbftiII. om O:pføreif e af en .tialutagilbt)gning . • . 73

~o. ang . .Særerinbe !IR. 3Ørgenf en!3 stjeneftealber '/5

XIV

Sibe

3nbftill. ang. 2ærer ~· Sfoumanbø 15djema om Zfeneftealber 7f> ~o. om O;irettelf e af et nt)t Zimelærerinbeemliebe og et

ZimeiærmmliebeØ iYoranbring ti( faft @mliebe • • 76, 84 ~o. om et :petjonligt 2øntiIIæg til 2ærer Vlnberf en • 77

iJ011flag om 2ou til ~øfere 2Umueffoler m. ti. . • . • 77 2inbragenbe fra !peber !p. ~anfen om 2ønning5tiIIæg. • • • 82 Rontraft om !BentJttelf en af !norbre !8abefjuø • • • • • . • 84 ~ejefontraft for IBentJttelfen af !norbre 18abefjuø. • • • • • 100 llJHnifteriet tiIIaber, at 2ægetilhinet meb 18Øtnene ffer i Unber=

1 uieningi!tiben • • . • • • • . • . • • • • . . • • 88 Unberuii!ningø:planen unberffriueø • • • • • • • • • • • • 88 3 18efuæringer fra .!Hoffer Jtofob ang. ijnnø 2ønning5forijolb 89

5tnllllæf en. Sfo:uubvalgetø !lRebiemmer • • . • . • • • • • • • 6 2inbr. fra \13ottemager m. 2i. \13. mørrer om 2ergtavning :paa

@arrøffen i 1902. . • • • • • • • • • • . • • • • 22 l8eml)nbigelf e for Sfouubvalget til at træffe OuerenØfomft om

famme for 1 2Iar ab @angen . • • • • • • • • • • 22 15Io.vriber !Briiel antageØ til at føre Zilfyn meb 15fouen . • 39 15lriv. at 15fovfogeb 3enf en er afgaaet veb ~Øberi;-, og at

!poften liefætteø meb 21. !p. 2Inberf en • • • • • • • • 42 2inføgninger om 15fovfogeb:poften • . • • • • . • • • • • 49 3nbenrig5minifterieti 15.amtl)ffe til at SfoufogebenØ !penge=

røn forijøjeø til soo .ltr.. • • . • • • • • • • . 56 3nbftiII. om en ny ,3nftrufø for 15fovfogeben • • • • • 63 3nftrufø for 15fovfogeben. • • • . • . • . . . • • • 96

5trillelfcr (til iB~raabet). 2iariju5 l89ranb foreflaar at flærife et 15fjolb til .ltplienfjaunø

maab~uø jyeftfal • • . • • . • . . • • • • • • • 29, 62 ()m ~jemftebi!lieviø for @:arI moliert l!ionne • • • • • • • 33 " ,3nbr9Ueif e af l8efenbtgørelf er i "l8ornij.15ocialbemllfrat" 313 " ; at bertage. i ,3nbliybelfen af .ltongen eIIer .ltrlln:prinf en

til 2anbpfonomifl iJo.reningØ 3uliilæum •••• , 38, 46 iJra {lerrebefogeb !ffioibife om Zilffub til 3ftanbfættelf en af

en l8rll veb @unbliergø {lave • • • • • . • • . • • 63 Slriv. fra ~anff !Jifferifllren. llm !Salg af et !mebrem til lBe=

ftl)reif eøraab. . • • • • . . • • • • • • • • • • • 86 i>o. fra "~llrnijolmØ Zibenbe" llm forijøjet 18etaling llg

iJorbeling af be fllmmunale Ztl}farliejber • . • • • • 89

XV

®ndtlftntng. · :ti! at brage Omf org for Snefaftningen • 9

®,Pnrdtt~f e.

®ttttiftif. ,3nblimtning om Ublil)ttet af ~ø~en i 1901 19

~o. " bo. " bo. i 1902 • • • 84

®trttnbfl)n~mænb. Sttanbfl)nØmænb • • • • • • . • • • • • • • • • • • • 11

®uub~tb~tJæf en. <Sunb~ebøfommiefionenø !lneblemmer . • • • , • • • • • • · · 8 S?riu. om 2lnlæg af Sanatorier til l8efæmpelf e af :tulierfo•

fof en • • , • • • • • • • • • • • • • _. • • • • 45, 47 2lnbrag. fra ,3uar ærranbfen om at fortfætte møgeri i !matr.:

!nr. 1138 • • • . . . • • • • . . . ,. • • • • • • 72

euenbe,Prøuer. BommiØfionen for !Bebømmeif en af friuiUige Suenbeiirøuer. 12

6l)gdtt~f t. :tilftJnØ~auenbe ifølge Sou 12te 2li>riI 1892 • 7

eøret~meblcmmtr. S?riu. fra Wlmtet ang. !IR. (it. @rønnegaarbØ @enlieffiffe!f e • 80

Xtltfun.

ttleornf. :telegram meb St'al for l81Jraabetø Sl)fØnffning i 2lnlebning

af .!tohgenø iYØbf elØbag • • • • • • • • • • • • • • 36

XUffub (til t:irit>ate). Om St'irjlub til mønne SlØibforening • • • • • • • • • • • 18

11 bo. " ~anmarfø 2lf~oibØforening • 18 " bo. li mebningø§jemmet "®ol§fem" 18 11 bo. /1 ~iemmet for uanføre • • • • 37

••,x:vr Sibe

Dm Stiiffub til mønfte Sl}gefasf e • • • • • • • • • • •• ,. 57 " bo. ;, mønne lltfijolbØforening. • • • • • • • 57

itnbr. frn l8og~bl; ljr. sørenfen om Støtte ti! Ubgillelfen nf et .!tort l.lll er mønne . • • • • • • • • • • • • •

~o; " S'tæmnerfulbm. !p. mnberf ens ®de Dm Unbetftøttelf e ~o; " 6elffn6et "~e ~iemløf es iilenner" • • • • • ~o; " l8ornij. filmts 6fl}tteforening Dm Stilffub • •

69 .60 66 82 .

~o. " bo. lfte 15ll}ttefrebs " bo. ~l.l• " %oren. for ~nnm. \)'fetfrænuI " bo. • •

82 84

~ll1tUg'!t\1ttbCjb!t\1tUft1tlt. ~ntttgiemmer ibømt :tunnginrl>ejbe. . .•••. 23, 61, 76

Ubffritlntng!tltJæicu. :tit nt tHtræbe 5esfionen i 6te Ubffriuningsfrebs • i)'l.lrtegnelf e ·Duer bet ubffteune !Ulnnbffnb •

Ubft1)fntnget.' .. Om Ubfil}ln. nf !Ulntr-<!nt. lOOe og f llf !Ulntfj.

" bo.

" 216e

" bo.

" bo.

" 89a

" bo. li bo. 74 l.lg 114 li bo. li bo. li 703a " 703f 11 lBl}gr.

" bo.

" 974a

" bo. I bo. li 219e 11 !Ulnrff. li

I I>o. li 2 bo. li " li bo. li 1033c 11 lBl}gr. li bl.l. 168a l.llJ 170a 11 !Ulnrfj. ,. bo.

" 215q

" bo. li '

bo. " 372 11 !8~gr.

li bo. " . 703f li bo.

li bo. li 264a " !Ulnrfj. li bo. li 1061 11 !81}gr. li bl'. li 8la "9.llndj.

" bo.

" 991 " lBl}gt.

li bo. li 1Q37a "

bo. li bo.

" 1087b

" bo.

9 • RS

. . 20

. . 29 • 51, 59 • 31, 39 • 43, 52 • 49, 56

. • 49, 55 . 51, 56 • 53, 6~ • 57, 74 • 57, 74 . • 65 • 65, 80 • 65, 77 • 65, 81 • 65, 78

78 78 78

,; bo. " ·· ~ 1:68 a Dg 170 a nf !Ulrfj. og 357b nf iBl)g. 81

" bo.

" 1li b af !Ulnrfj •. . . 82 li bo. li 216a " bo. 82 li bo. " 265a ,, bo. . 82

XVII

Sibe Ullfættdfer (til be fo111munalc alegnffaber).

stil at lebe !J!aafenbelf en af Ubfættelfettte tU be fommunale !Hegnj'falier. • • • . . : . . • . • • . • · · 10

' Ubfættelfetne til !Regnffaliet 'fot 1901 µaafenbeø. • . • • • 66

Ullllttlg <f ærlige). stil at ouen>eje E::agm om 3nblit;be1fe af .ltongen elledtron:

µtinf en til !llornfj. Ianbøfon. ~oreningø ,3uliifæum. 39

ilttlgllæf en. !RalgliefttJrelf en for be fommunale marg m. m. • • . . 9 !meblem af malgfJeftt)relfett for ,lbe 2anbøtingØfrebø • . 9 !Balglifter til !Higilbag!Sualg for 1902-1903 fremfenbeØ. . 32

ilttnllf~n~utæull. )Banbft)niHommiilfionenØ !meblemmer • . . • . • • • • . . 10

ilttitllllærf. · manbuætfilubuafgetø !meblemmer. . • . . . • • • • 6 filnbtagenbe fra .ltølim. -~~r. ~~orfen om .ltommunen5 Duer:

tageif e af l'YrebffousµIigt • • • . . . • • • . • . • 26 Sftiuelf e fra ,3ærnliane6eftt;relfen om 18aneftationenil l'Yorft):

ning meb manb . • • • • • ••.••• 42, 47, 54, 72 Ubualg til at unberføge !lletinge(ferne for filnlæg af mnnb:

uærl nebfætteø. • . • • • • . . •••••.• 43, 47 · @n ~tigeniør ant. til at ubatliejbe ()uerfL for et manbuærf. 47 3nbftilling om 9!nlæg af et mnnbuærl . • • . • • • • . 54, 59 stillnbelfe til !Rt)'bning af Xtælieftnnben µan !matr.:9lr. 47 d i

m eftermnrie • . • . • • • • • • • • • • . • 56 Sfrit>eif e om Ubfnlbet of foretagen !J!røueµumµning • . • . 59 l'5'temftilling om manbunberf Øgeif ens @nng . • • . . • • . 79 !Beretning om !J!røoeµumµning og ,3nbjtiUing om filnfæg af

!Rnnbuærf • • • • • • • • • • • • • • • . • . • 87, 89

ilelltægt (aleglement). ,3nbftilling om l'Yornnbring af @nøuætføuebtægtenø § 7 58 919 meotægt for @nØforft)ningen • • • • . • • • • . • 103

ilurlleriug~utæull. $urbering5mænb for fnfte <Ejenbomme • • • • • . . . ·. 10, 34

:J:lo. ifølge 2ou 25be !Inartø 1872 § · 15 • . • . 11

-~-

I