Ihr vielseitiger OEM-Partner Your flexible OEM partner

2 3

Vielfältige Lösungen Various solutions

Systemintegratoren aus den unterschiedlichsten Branchen wie Zutrittskontrolle, Zeiterfassung, Sicherheitstechnik und allgemeine Identifikationstechnik setzen zur Stärkung ihrer Marke auf die kontakt- und berühungslosen RFID Lese- und Schreib-/Lese-Komponenten von phg. Mit unserem umfangreichen Standardpro-gramm an OEM-Systemkomponenten und mit der Kompetenz zu kundenspezifischer Individualisierung haben wir uns als qualifizierter Partner in der Sicherheits- und Identifikationsbranche etabliert und sind bekannt für die funktionelle und maßge-schneiderte Integration unserer innovativen Lösungen in spezifische Systemwelten.

To strengthen their brands, system integrators from the most diverse sectors – including access control, time and attendance, security technology and identification technology in general – all rely on contactless RFID read and read/write components from phg. With our broad range of standard OEM system components, and with our customiza-tion expertise, we have established ourselves in the security and identification industry as a qualified partner, and are known for the functional and scalable integration of our innovative solutions into specific system environments.

Zutrittskontrolle · Access control Zeiterfassung · Time and attendance Bezahlsysteme · Payment systems Bedienberechtigung · Operating authorization Datenerfassung · Data collection Zugriffsberechtigung · Access authorization

OEM-Komponenten für · OEM components for:

4 5

■ ohne / mit Tastatur ■ Symbole und Ziffern

hintergrund beleuchtet ■ drei Status-LED (multicolor/RGB) ■ edles Design ■ Multi-ISO-Plattform

(LEGIC SM4200M oder SM6300) ■ Farbdisplay 2,8 Zoll (320x240) / IPS ■ Steckplatz für Erweiterungsmodule

(Relais oder BLE oder SAM oder Südmetall Funk)

■ Schnittstellen: RS485 und Clock/Data oder Wiegand D0/D1

▰ with or without keypad ▰ symbols and digits backlit ▰ three status LED (multicolor/RGB) ▰ noble design ▰ multi ISO platform (LEGIC SM4200M or SM6300) ▰ color display 2.8 Zoll (320x240) / IPS ▰ expansion slot (Relay or BLE or SAM or Südmetall Funk) ▰ Interface variations RS485 and Clock/Data or Wiegand D0/D1

VOXIO Touch Display

phg bietet als OEM-Partner mit der neuen VOXIO Touch-Familie formschöne Leser, die sich in ein anspruchsvolles Ambiente optisch passend integrieren. Sie bieten interessante technische Features und sind mit allen Funktionalitäten für komfortable Nutzung und einfache Anbindung ausgestattet.

phg as an OEM partner provides with the new VOXIO Touch family shapely readers which in itself a sophisticated ambience integrated design to match. It offers interesting technical features and has all functionalities for comfortable use and easy connection.

VOXIO® Touch reader family

VOXIO® Touch Leserfamilie VOXIO Touch Zarge

VOXIO Touch Siedle

VOXIO Touch

DESIGN AWARD2015

DESIGN AWARD2017

VOXIO Touch Steel

VOXIO Touch Panel

6 7

▰ capacitive touch keypad ▰ symbols and digits backlit ▰ three status LED (multicolor/RGB) ▰ expansion slot (Relay or BLE or SAM or Südmetall Funk)

▰ multi ISO platform (LEGIC SM4200M) ▰ noble glass design

■ kapazitive Touch-Tastatur ■ Symbole und Ziffern hintergrund-

beleuchtet ■ drei Status LED (multicolor/RGB) ■ Steckplatz für Erweiterungsmodule

(Relais oder BLE oder SAM oder Süd- metall Funk)

■ Multi ISO Plattform (LEGIC SM4200M) ■ edles Glasdesign

VOXIO® Touch

DESIGN AWARD2015

8 9

▰ capacitive touch keypad ▰ symbols and digits backlit ▰ protection class IP65 ▰ three status LED (multicolor/RGB) ▰ noble glass design

▰ color display 2,8 Zoll (320x240) / IPS ▰ expansion slot (Relay or BLE or SAM or Südmetall Funk) ▰ multi ISO platform (LEGIC SM4200M)

■ kapazitive Touch-Tastatur ■ Symbole und Ziffern hintergrundbeleuchtet ■ Schutzart IP65 ■ drei Status LED (multicolor/RGB) ■ edles Glasdesign ■ Farbdisplay 2,8 Zoll (320x240) / IPS ■ Steckplatz für Erweiterungsmodule

(Relais oder BLE oder SAM oder Südmetall Funk) ■ Multi ISO Plattform (LEGIC SM4200M)

VOXIO® Touch Display

DESIGN AWARD2017

10 11

▰ capacitive touch keypad ▰ symbols and digits backlit ▰ three status LED (multicolor/RGB) ▰ expansion slot (Relay or BLE or SAM or Südmetall Funk)

▰ multi ISO platform (LEGIC SM4200M) ▰ noble glass design

■ kapazitive Touch-Tastatur ■ Symbole und Ziffern hintergrund-

beleuchtet ■ drei Status LED (multicolor/RGB) ■ Steckplatz für Erweiterungsmodule

(Relais oder BLE oder SAM oder Südmetall Funk)

■ Multi ISO Plattform (LEGIC SM4200M) ■ edles Glasdesign

Einbau in Frontpanelinstallation into front panel

robustes AP-Gehäuse robust surface mounting

VOXIO® Touch SteelIK9-KlassifizierungIK9 classification

12 13

Siedle Touch

▰ capacitive touch keypad ▰ symbols and digits backlit ▰ three status LED (multicolor/RGB) ▰ expansion slot (Relay or BLE or SAM or Südmetall Funk)

▰ multi ISO platform (LEGIC SM4200M) ▰ noble glass design

■ kapazitive Touch-Tastatur ■ Symbole und Ziffern hintergrund-

beleuchtet ■ drei Status LED (multicolor/RGB) ■ Steckplatz für Erweiterungsmodule

(Relais oder BLE oder SAM oder Süd- metall Funk)

■ Multi ISO Plattform (LEGIC SM4200M) ■ edles Glasdesign

14 15

▰ resistive keypad ▰ symbols and digits backlit ▰ three status LED (multicolor/RGB) ▰ Multi ISO RFID + BLE platform (LEGIC SM6300) ▰ compact and slim design

■ resistive Tastatur ■ Symbole und Ziffern hintergrundbeleuchtet ■ drei Status LED (mulitcolor/RGB) ■ Multi ISO RFID + BLE Plattform (LEGIC SM6300) ■ kompakte schlanke Bauform

VOXIO® Touch Zarge

Montage auf Türzargen ...Installation on door frames ...

Montage in Sicherheitsbereichen …Installation in security areas ...

Montage im Edelstahlumfeld ...Assembly in stainless steel environment ...

Montage an Parkschranken …Installation at parking barriers ...

16 17

VOXIO® Touch Steckmodule

Relais

RS232

BLE

Südmetall Funk

SAM

▰ modules optional ▰ simply pluggable

■ optionale Module ■ einfach steckbar

VOXIO® touch pluggable modules

18 19

Basic version (VOXIO-A …) Easy version (VOXIO-E …)

▰ different RFID technologies ▰ different expansion stages / features

Basisversion (VOXIO-A …) Easy-Version (VOXIO-E …)

■ unterschiedliche RFID-Technologien ■ unterschiedliche Ausbaustufen /

Leistungsmerkmale

VOXIO® reader family

VOXIO® Leserfamilie

VOXIO VdS mifare DESFire

VOXIO IP65 VOXIO mit Ex-SchutzVOXIO with ex-protection

▰ VOXIO VdS mifare DESFire for EMA class C according VdS 2311 security class 3 according EN 50131-1 ▰ VOXIO IP65 with or without keyboard, surface mounting ▰ VOXIO with Ex-protection, TÜV 01 ATEX 1720 X, II 2 G EE X q II T4, Ex-e clamping space

■ VOXIO VdS mifare DESFire für EMA Klasse C gemäß VdS 2311 Sicherheitsgrad 3 gemäß EN 50131-1

■ VOXIO IP65 mit oder ohne Tastatur, Aufputzmontage

■ VOXIO mit Ex-Schutz, TÜV 01 ATEX 1720 X, II 2 G EE X q II T4, Ex-e Klemmraum

VOXIO® for special environments

VOXIO® für spezielle Umgebungen

20 21

▰ optimized for access control ▰ modular concept ▰ optical touch sensor (MorphoSmart™ CBM) ▰ surface mounting / IP54 ▰ different RFID technologies

■ optimiert für Zutrittskontrolle ■ modulares Konzept ■ optischer Flächensensor

(Morpho CBM) ■ Aufputzmontage / IP54 ■ unterschiedliche RFID-Tech-

nologien

VOXIO® Fingerprint

22 23

RELINO® reader family

RELINO® Leserfamilie

24 25

■ technische Eigenschaften wie RELINO B

▰ technical data according RELINO B

■ Multi-ISO-Leser LEGIC prime/advant MIFARE Classic/DESFire ISO 14443 A+B / ISO 15693

▰ Multi-ISO-Reader LEGIC prime/advant ▰ MIFARE Classic/DESFire ISO 14443 A+B / ISO 15693

■ mit oder ohne kapazitive Tastatur ■ Schnittstellen: RS485 und Clock/Data

oder Wiegand D0/D1

▰ with or without capacitive keypad ▰ Interface variations RS485 and Clock/Data or Wiegand D0/D1

■ integrierbar in Markenschalterprogramme mit Rahmenausschnitt 55 x 55 mm

■ verwendbar in Kunststoff- oder Metallrahmen, Antenne umschaltbar

▰ for integration into switch programs with frame cutout 55 x 55 mm ▰ useable in plastic or metal frame, switchable antenna

For „Feller System“ (Switzerland)

Edizio Nass

RELINO® B Für „Feller-System“ (Schweiz)

26 27

Battery powered stand-alone-components

■ kompakte Bauformen ■ universell und einfach

zu montieren ■ geeignet zur Integration in

Schubladen, Flügeltürschränken, Seitenrollschränken, Glasvitrinen, Spindschränken, Briefkästen …

■ Multi-ISO-Plattform ■ LEGIC prime/advant ■ MIFARE Classic/DESFire ■ ISO 14443 A+B / ISO 15693

▰ compact construction ▰ universal and simply to mount ▰ suitable for integration in drawers, double door cupboards, roller shutter cupboards, glass cabinets, locker cupboards, letter boxes … ▰ multi-ISO-platform ▰ LEGIC prime/advant

▰ MIFARE Classic/DESFire ▰ ISO 14443 A+B / ISO 15693

NMT ■ universelles Tool für

bidirektionalen Daten austausch mit RFID-Lesern und Tags via RFID-HF-Schnittstelle

■ Transporttool für Parameterdaten, Berechtigungsdaten, Logdaten …

■ USB-Schnittstelle ■ wiederaufladbarer Akku via USB ■ ISO 14443 A-Plattform

▰ universal tool for bidirectional data exchange with RFID readers and tags via RFID HF interface ▰ transport tool for parameter data, authorisation data, log data … ▰ USB interface ▰ rechargeable batterie via USB ▰ ISO 14443 A platform

Premium Funk- SicherheitsschlossPremium radio security door lock

NMT NFC-Mobile-Tool

VOXIO Batterieleser„Stand-Alone”

■ batteriebetriebener RFID-Zutrittsleser mit zusätzlichem Funkmodul zur Ansteuerung von batteriebetriebenen Funk-Türschlosskomponenten (Südmetall)

■ Multi-ISO-Plattform (LEGIC SM4200M)

VOXIO Battery Reader "Stand-Alone" ▰ battery powered RFID acces control reader with additional radio module to control battery powered radio door locks (Südmetall) ▰ multi ISO platform (LEGIC SM4200M)

Batteriebetriebene

Stand-alone-Komponenten

von

NFC

XLOCK 50 XLOCK 30 XLOCK 10 XLOCK 40 XLOCK 60

28 29

Reader modules

Lesermodule

30 31

Baudisch, ELCOM,

TCS, BEHNKE S50

RITTO ACERO

For door communication

Siedle Vario 611 / Siedle Steel

■ integrierbar in die Standard-Gehäuseinfrastruktur der füh renden Hersteller von Gebäudekommunikationssystemen: SIEDLE, BEHNKE, ELCOM, TCS, BAUDISCH, RITTO und GIRA

■ belegt generell nur einen Modulplatz ■ lieferbar in den gängigen Herstellerfarben ■ unterschiedliche RFID-Technologien

▰ integrable in the standard housing infrastructure of the leading manufacturers of building communication systems: SIEDLE, BEHNKE, ELCOM, TCS, BAUDISCH, RITTO and GIRA ▰ occupies the space of only one module ▰ available in current manufacturers colors ▰ different RFID technologies

BEHNKE S20 RITTO Portier

2N Verso

GIRA

Schindler

Für Türkommunikation

32 33

■ USB oder RS232 ■ direkt auf Metalluntergrund einsetzbar ■ unterschiedliche RFID-Technologien ■ Montage-/Tischausführung ■ USB- Betriebsmode umschaltbar

(CDC/HID)

▰ USB or RS232 ▰ directly applicable to metal substrate ▰ different RFID technologies ▰ Mounting/table design ▰ USB function mode switchable (CDC/HID)

■ LAN; Spannungsversorgung über USB ■ unterschiedliche RFID-Technologien

▰ LAN; power supply via USB ▰ different RFID technologies

ADMITTO®-CADMITTO®-A

34 35

MOTIO® motor card reader

Motio mit Blende und DisplayMotio with front panel and display

BasisversionBasic version

■ Einzug-, Rückgabe- und Einbehaltefunktion

■ modulares Konzept / unter- schiedliche RFID-Technologien

▰ insert, return and retention functions ▰ modular concept / different RFID technologies

MOTIO® Motoreinzugleser

36 37

PRIMO® build-in-modules

■ universelle Einbaumodule, aufsteckbar oder einlötbar ■ mit integrierter Antenne oder für abgesetzte

externe 50 Ohm-Antenne ■ verschiedene 50 Ohm-Standardantennen verfügbar ■ unterschiedliche RFID-Technologien

▰ universal installation modules, pluggable or solderable ▰ with integrated antenna or for remote external 50 Ohm antennas ▰ different 50 Ohm standard antennas available ▰ different RFID technologies

PRIMO-A-3100-A Mifare Classic / DESFire

PRIMO-A-1200-ALEGIC

PCI express Mini Unterschiedliche RFID Technologien

different RFID technologies

PRIMO mit SAMCIPURSE

PRIMO-B-3110-A Mifare Classic / DESFire

PRIMO® Einbaumodule

PRIMO-B-1210-B LEGIC

Abgesetzte LEGIC Antenne (50 Ohm)

external LEGIC antenna (50 Ohm)

38 39

3 m

2 m

4 m

6 m

8 m

Long range system HYPER X

■ berührungslose Identifikation von Personen und Fahrzeugen

■ Lesedistanzen von 2 bis 8 m ■ Antikollision (gleichzeitig mehrere

Identifikationsmedien im Lesebereich) ■ Frequenzbereich: 2,45 GHz ■ Protokoll: phg_crypt / kundenspezifisch,

„Wiegand” D0/D1, „Magstripe” Clock / Data

▰ non-contact identification of people and vehicles ▰ reading distance of 2–8 metres ▰ anti-collision (several identification media simultaneously in the reading field) ▰ frequency range: 2.45 GHz ▰ protocol: phg_crypt / customized, “Wiegand” D0/D1, “Magstripe” Clock / Data

Kompaktleser LMB für InnenbereichCompact reader LMB for indoor

Kompaktleser LPR 3011

für AußenbereichCompact reader

LPR 3011for outdoor

Kompaktleser LMB für Außenbereich

Compact reader LMB  for outdoor

Weitbereichssystem HYPER X

■ mit integrierter Antenne oder für abgesetzte externe Antenne

■ wahlweise RS232- oder USB- Schnittstelle ■ unterschiedliche RFID-Technologien

▰ with integrated antenna or for remote external antennas ▰ usable RS232- or USB-interface ▰ different RFID technologies

Universal built in reader

Universelle Einbauleser

EBL-C

EBL-A

40 41

I/O-Box mit RS485 oder XPort (Ethernet)I/O-Box with RS485 or XPort (Ethernet)

I/O-Box / TSE Türmanager

■ Ausführung I2C-Bus, 2 I/O■ Ausführung RS485 / XPort, 2 I/O ■ Ausführung RS485 / XPort, 4 I/O

I/O-Box / TSE door manager

▰ version I2C-Bus, 2 I/O ▰ version RS485 / XPort, 2 I/O ▰ version RS485 / XPort, 4 I/O

I/O-Box mit I2C-BusI/O-Box with I2C-Bus TSE Türmanager

■ RS485 oder XPort, 4 I/O ■ Online-/Offline-Funktion ■ Steuerung externer Zutrittsleser via RS485 ■ Berechtigungsprofile, Buchungsspeicher …

TSE door manager

▰ RS485 or XPort, 4 I/O ▰ on-line/off-line function ▰ control external access reader via RS485 ▰ authorization profiles, transaction memory …

TSE Türmanager mit RS485 oder XPort (Ethernet)TSE door manager with RS485 or XPort (Ethernet)

Vom Türöffner zum Türmanagement

From the door opener to the door management

42 43

Accessories examples RFID identification media

■ Bedruckung (Sieb-, Offset- oder Thermotransferdruck)

■ Initialisierung / Programmierung

▰ printing (silk-screen, offset or thermotransfer printing) ▰ initialisation / programming

Weitere Beispiele unter www.phg.de · More examples at www.phg.de

VOXIO  Fingerprint mit WetterschutzdachVOXIO Fingerprint with weather protective cover

VOXIO mit CorianblendeVOXIO with Corian panel

VOXIO mit Kunst- stoffblende und Halter für SchlüsselanhängerVOXIO with plastic panel and holder for key fob

VOXIO mit WetterschutzdachVOXIO with weather protective cover

Zubehör-Beispiele RFID-Identifikationsmedien

VOXIO  Touch mit KartenhalterVOXIO Touch with card holder

44 45

Customer specific solutions

Kundenspezifische Lösungen

46 47

Customer specific solutions

■ Beratung und Konzepterstellung ■ Hardware-Entwicklung (mechanische

Integration / Schaltungsentwicklung) ■ Firmware-Entwicklung

Microcontroller (ATMEL / ARM) ■ Serienproduktion

▰ consulting and conception ▰ hardware development (mechanic integration / circuit design) ▰ firmware development micro controller (ATMEL / ARM) ▰ series production

Kundenspezifische Lösungen

48 49

phg_crypt verschlüsseltes Kommunikationsprotokoll phg_crypt encrypted communication protocol

LeserReader

Host

128 Bit AES-Verschlüsselung128 Bit AES Encryption

phg_cryptIdentifikationsmedien

Identification media

■ Zugriffsschlüsselspeicher für DESFire- Transponder im ungeschützten oder geschützten Bereich

■ spezifische Firmware-Features, entwickelt für phg Standard-Hardwarekomponenten

■ adaptierbar und integrierbar in bestehende Zutrittskontrollsysteme

▰ access keys memory for transponder DESFire in the unprotected or protected area ▰ specific firmware features, developed for phg standard hardware components ▰ adaptable or integrable in existing ▰ access control systems

InnentürenInternal doors

Scalable security

VOXIO® LESERFAMILIE RELINO® LESERFAMILIE ADMITTO® LESERFAMILIEVOXIO® TOUCH LESERFAMILIE

FELLERLESERMODULE FÜR TÜRKOMMUNIKATION PRIMO® FAMILIEMOTIO® EBL FAMILIE I/O-BOX

Skalierbare SicherheitOutdoor Indoor

Hig

h se

curit

ySt

anda

rd s

ecur

ity

VOXIO

CIPURSE TM

CC EAL 6+ (high)

VOXIO Access controller

Access controller

Access controller

Access controller

50 51

Das phg-Erfolgsrezept The phg recipe for success

Als erprobter OEM-Partner für die Entwicklung, Herstellung und Individualisierung von zuverlässigen Produkten für die Welt der Systemintegration arbeiten wir daran, Ihnen immer die beste Lösung für Ihre Aufgabe zu liefern. Dazu gehört die umfassende und neutrale Beratung genauso wie die maßgeschneiderte Entwicklung. Vertrauen Sie auf unser Know-how und das Erfolgsrezept für ebenso innovative wie zuverlässige Lösungen: den optimalen Mix aus Vielfalt, Sicherheit und Technologie.

As an approved OEM partner for the development, manufacture and individualisation of reliable products for the world of system integration we work on supplying you with the best solution for your needs. This in-cludes comprehensive, impartial advice as well as tailored development. Trust in our know-how and our recipe for success for reliable, innovative solutions – the ideal mix of diversity, security and technology.

Qualifizierter OEM-Partner für RFID-Technologien und Biometrie in der Sicherheits- und Identifikationsbranchequalified OEM partner for RFID technology and biometrics in the security and identification industries

seit über 40 Jahren ein verlässlicher und investitionssicherer Partner a reliable, long-term partner for more than 40 years

LEGIC-Partner seit 1995LEGIC partner since 1995

OEM-Komponenten Made in GermanyOEM components made in Germany

individuelle Beratung und Unterstützung bei der Konzeption für die optimale Komponentenintegrationindividual consultation and support during conception for optimal component integration

phg Peter Hengstler GmbH + Co. KGDauchinger Straße 1278652 DeißlingenGermany

Telefon: +49 (0) 7420 / 89-0Telefax: +49 (0) 7420 / 89-59E-Mail: datentechnik@phg.deInternet: www.phg.de