8
ZATERDAG 16 NOVEMBER 35 CENTIEMEN WEEKBLAD 8 BLADZIJDEN 41 e JAARGANG N r 46 ABONNEMENTSPRIJS 1 JAAR 20 fr. Congo, Nederland, Fronkrijk . . . . 35 fr. Ingeland, Amerika 55 fr. Andere landen » • Volgen» postovereenkoimt TELEFNON 444 I'OSTCHECK 82970 NIEUWSBLAD VOOR OOSTENDE EN OMLIGGENDE FJ Bureel en Redactie R 40, VAN ISEGHEMLAAN, OOSTENDE BCFLTANRDER -Bigennar T Alph. JB1XJBJBOU0T "EEN MODERNE EOMKR" De wtrelci oehoort dezen die worlten cr wroeten, en, wan neer tent en offer gcyersd worden, niet zeggen' « T - Z R . niet man » J. de MAISTEE Goddeloosheid heerseht zedeloos- held is aan het orde van don da«. tri op maatschaopelijk gebied, wo-- «en de onkrlstelijkstt princiepen w»«. *t Kwaad heeft altijd l-estaau en ZAÏ •Mijd voortbestaan. Doch. wat ereej" F 't ia dat men van 't. kwaad go^d jpfgint te me ken, zoodanig, dat h-st %rlj en onbeschaamd en onbekam;^ •tllaan de n-aatschappiV omknelt. Daartegenover blilven onze kristeie S üenschen nwstal beteuterd staat', ammeren en klagen ze een keer, *n Keggen ook al eens: «'t En zal 't, nt"- irtand veranderen ». — Intnssohen be- rusten se goedzakkig In den slechten •OPRTAND. En d a t ifl luist het ERGSTE KWAAD. Veranderen moet het. 7warUdjke"s tn Klagers hebben wif te veel, dvh nood hebben wi' AAN werkers er. wrneters die «eggen: « t Z a l TJAEN, snoet gaan spijts la3t. en moeite.» Alle kristen moeten optimisten bl.1 Uitstek wezen, en det) toestand v'' en vrank in 't gelaat durven Kijk. 1 "; em des te nlldtoer te werken. Wie heeft er 't zaad van 't kwaad Bestrooid en de wcrêli Het huldig aan srhlln pegeven. Paus T.eo XIII zegV « De Pers is de oneznak *n allsr- grnotcfe mate van deze tijden». Waarom ? Omdat ie Pers niet ulleen een macht is. maar »:JDE MACHT»: ' t 1.« HARR MAJESTTPI 1 DE PERS DP eredachten leiden de wrelc. jn ds Pers is het. öle de gedachten kweekt. «De raensch, zegt. Drumom. he«ft een papieren verstand: 't verstand van ziir dagblad.» Iedereen weet WJ ondervhYllng tve- gemakkeli ik hij de taal van zijn dag- Wad spreekt, en TS, WAT ZIJN OA3- BI,AD T8. Als de menschep -edenee- rer zult gil 't dikwijls"-hooren: « 't Staat )n mijn gazet, t is waar. t is gedrukt.» Welnu in welke handen berust de pers. OngeJiikklfirlUk en beschamend voor ons katholieken: Voor 'Ie d.Ie vierden in de marht ven het awand Handen uit de monw.m mannen van den daad: Bekampt de slechte of ^orcenaamrie neut-i7e ners donr A'. r./FENEr.JK de Katholieke Pers te lezen.. te verspreiden en te 'teunsn door publiciteit' cn eindelijk dooi alls ':«tho'ileke persactie te bevorderen. JUU I LLLLLLLL I M I LLLLL I LLL» '» ,M ''''«»IIII'I'» ONS VROOLUK CHROF^R '4- Weet ge : Dat gedurende het j a a r 1934 e r 364 personen gedood werden en ongeveer JOOO gekwetst bii verkeersongevallen ? Dat het getal bezoekers onzer ten- toonstelling tot 19.15S.000 beliep, wat aan Inkomgeld alleen rond de 63 mil- ïloen frank vertegenwoordigt ? Dat de raven 50 kilometers in 't uur Vliegen en de sijsjes 70 km. ? Dat een mensen van 70 jaar 13 Ja- Ten doorgebracht heeft met babbe- len; waaronder 6 jaar onder zijn werk, 5 op straat en In cafés en 2 onder 't eten ? Dat de soldaat die meest geladen Is in Europa de Itallaansche is, en dat het gewicht van heel zijn pak- kage 48 kilos bedraagt ? Dat het menschdom in één uur de volgende voedingsmiddelen verorbert: 25 millioen kilo aardappelen; 10 mil- Uoen groenten en sla; 3.6 millioen kilos vleesch en idem zooveel visch; 60 millioen kilos brood, 2 5 millioen eieren en 98000 ton suiker ? 4- Madam Snibbekens was,, voor hëuren tijd passeeren 'n stad gaan snuffelen... en alzoo had - ze zich 'n ' paar schoentjes, gekocht die ze niet yan doen had. Thuis gekomen liet ze B'aan heur man bewonderen, maar deze schoot in een formidabele ko- leire ! — Wat, riep hij uit. weeral 'n paar schoenen... hebt g'er dan nog geen genoeg. Ik heb U nochtans reeds dik- wijls gezegd dat ge niets moet koo- pen omdat het goedkoop is 1 En dan, Madam Snibbekens triom- fantelijk : — Maar man toch, dat heb ik niet g edaan ook... die schoenen kosten onderd tachtig frank. | I I 4- Koopt kinderen met de vleet tot op den dag dat er een te voorschijn treedt dat zeer... fotogeniek is... pakt dan maar uw klikken en uw klakken en stapt het af naar Hollywood 1 Uw fortuin is verzekerd. Weet ge dat ginder tn d'hoofdstad van de cinema, het niet Greta Car- bo, Clark Gable of Eddie Cantor zijn die 't meeste geld verdienen, maar wel de... wichten ofte bahies. Terwijl een kind tusschen 6 en 12 Vrije Tribuun een brief inlaschten Jaar, voor twee uur werk 150 fr. ont- vangt, krijgt een baby 4.440 frank voor... zestig seconden. Aan dien prijs zou 't wekelijksch loon, aan acht uren werk per dag, 12.480.000 fr. beloopen I — Maar... wat heb ik nu weer ge- wet die verbiedt een baby, meer dan dertig seconden per dag te laten «draaien»,, 't geen toch nog *t schoo- ne sommeken van 2.220 f r a n k daar- stelt. Rekent maar zelf ne keer uit welke som dat op 't einde van 't jaar zou opleveren I Profiteert van d'occasle ! -I- Dag Klara ! Dag Germaine I — Maar... wat heb ik nu were ge- hoord, meisken toch, gij zijt verloofd met nen doktoor, en ge «flirt» met den apotheker. Ja, wat wilt g'er aan doen, ik ben er wei toe verplicht I — Hoezoo ? Wel Ja, de apotheker is de eeni- ge, die de liefdebrieven kan ontcijfe- ren, die mijn lief mij opzendt ! 4- Alle records in 't vliegen wor- den neergehaald door de plovleren. ple vogels kunnen een afstand af- leggen van 4000 .km. zonder ergens ILIIIIII ' IIIIRIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIRIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIII DE ECONOMISCHE TOESTAND VERBETERT neer te strijken, en dit aan 'n gemid- delde van 300 tot 375' km. oer uur. Een Engelsche rdloot vari de ïmnerial Airways heeft die «levende pijlen» in volle vlucht met zijn vlIegmasUen eens willen voorbijschieten, maar niks eekort. Zijn ijzeren vogel vloog aan 250 km. per uur, zonder er in te lukken die trekvogels In te halen, die nochtans niet de minste krachtin- sprmning schenen te doen I Spijtig dat ik mijn prijsdulven daarmee niet kan laten... entrainee- ren I 4- In een theafer stormde een wo- gramma-verkoopster •'en bureau van den bestuurder binnen en riep : — Meneer, daar is een toeschouwer van den balkon beneden gevallen en in o'e orkestzetels terecht gekomen I Wat moeten we doen * — Wel,... hem naluuri'jfc 't verschil doen bijbetalen, zei d'nndsre... 4- Bij eene nieuwe wet in Chili is het verboden dieren te dresseeren voer of te gebruiken bij voorstellin- gen, een menagerie op te rJchtsn, le- vende yisschen. of schaaldieren - in étalages van winkels te leggen, le- vende visch als aas te gebruiken en varkens een ring in hun snuit te zetten. Overtredingen kunnen met boete of met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden gestraft worden en in zeer ernstige gevaren kan den schuldige het recht om huisdieren te bezitten of te gebruiken ontzegd wor- den. 4- Lange Jef werd door ren otter- mobiel overreden. Zwaar gewond Is hij naar 't hospitaal gevoerl waar hij een oneratle mo^t doorstaan. —We zullen TT met chloroform In slaap doen, zegt den dokteur alzoo I — Dokteur, pas op, dreigt Lange Jef zoo, als ge mij na d'operatle niet meer wakker krijgt, sla ik hier alles kort en klein I 4- Een coed gevulde dag brengt vreugde in de rust. Een goed gevuld leven brengt vreugde In den dood. 4- Wie deugd heeft is hooggeboren Zonder deugd is adel verloren. + De mens' , '.i leert zijn leven lang en sterft nog als een onwetende. M I N I M I N A PROPOS VAN DE GROOTWARENHUIZEN DE GROOTE OOSTENDSCHE VOIKSOPBEURDERS Men heeft kunnen vaststellen, on- der meer ; dat België in de eerste acht maan- den van het jaar in Congo - de Ko- lome was ons voor op den weg der herleving - 185.000 T. koopwaren ter Waarde van 758 millioen heeft afge- 4B7 ^RSP 1 0 8 ; 0 0 0 t o n ter waarde van 1834- n d e 2 e l f d e Periode van dLSLSr ln m ottr J V e t«0.0 d dat In de kolenmijnen de stocks verminderen en de prijzen terif B KEB- ren naar een pel), dat de gewensonte remuneratle van kapitaal en arbeid toelaat; ft 9 wethuizen In de mekant- $?J}2«J? UVEI *F'W h u n ex r t «ten. toe- S A BLNNEN,AND M E E ' der prijzen van graan e n vee, zonder $5zen^ e W e i n p r l ] ! ! e n a l t e overvloedig dat het aantal werkloozen : 3'>i «<• W Maart, 110.000 in Augustus, 163.000 ta de week van 29 Sept. tot 26 Oc- jober, in de week van 21 tot 26 Oc- wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver- «•aohtingen terzJj latend, onloochen- Een confrater schijnt nog al In nesten te zitten, omdat wij In onze Vrije Tribuun een brief inlascht»» . waarin een handelaar zijne verwon- dering uitdrukte te zien dat een gft' zetschrijver, die altijd in 't gelid springt als er kwestie is van Coo sn grootwarenhuizen, toch een groote aankondiging lnlasch*e voor den Unt- prix. Hij komt daur niet op terne schrijft hij, radat hij er nog eenlgs regelen aan wijdde ^n «De z^ewncht» op dezelfde voet stelde. Wij zullen hem eenvoudig doen on- merken dat wij a.tijd de vrijheid van iedereen geëerbiedigd hebben en nooit in 't gelid gesprongen zijn, ter ooizake van ons verwartschap met eeno maatschappij, om ip eenzijdige wi,ne een of ander stelsel ie verdedigen, Wij verstaan dat htt moeilijk en lastig is te peerde *e zitten op a'Is stelsels en dat het aan de handelaars aardig voorkomt dat men ter -elfder tijde warmte en koelte ultblaze, ma?., daaruit 't gevolg trekken dal onzsti confrater aanmeldt Is eene }precti*:<i curieusitelt. Hij npldt het ingrijpen van vee schlllige landen in het verweu» ter voordeele van de h a n d e l a a r s . VViJ zi'w hei- met hem ^eele maal eens en hu- , pen als er sprake za. zijn 'an 0e ' kandidaten voor de kiezinge want in vreemde landen nijn het de Par- lementen die .ngegrepei. nebbeu zoo- als het hier ook moet 'ijn — dat hil pok za) zorger dat or minder advu» katen en mee; \akenmannen gezoi- den worden daar w-iar den handel en de nijverheid moeten verdedigd wor- den niet met woorden muar mut da- den. Indien ¿níks KAN geuuren .et dat ' stelsel dat M. «Bekaort, ia zlja z. .-.k- rijk verslag te Kortrljk uetiteldt- m«c hel woord pré?corpi>rat'-sme dan zal onze confrater niet motten wanhope 3 zooals hij het nu mc« de volgend» woorden moet doen: „.« w 'l hopen dat de BUglsche regee- «"^."f,' voorbeeld van Duitschland, Oostenrijk, sjwHserlund, ."rankrijk eu zooveel andere landen zal volgen «1 ook een verbod zaï uitvaardigen, dat de middenstand van jen «kersn ondergang redden zei. » WIJ hopen het en toch, wanneer wij zien dat in andere lauden dit reeds lang gedaan Is, dan vreeztn wil ook dat er nog eerst \eel zal uioett-n gtbeuren om de Regering te ver- plichten eindelijk In tt grijpei. » Laat ons hopen, maar hopen nut t noodlge geloof en de noodlge werk- dvdlghefd, zooniet Is 't uit en a a m £S!i.fc ï^jpwtwm m «je* De Gentsche woordvoerder v a n &°. Oostenrische socialisten schrijft h't volgende: «De Zei:wacht», die teeen het richten v a n 2EN zeevi«cherl.1museum is, geeft ons in zMn blad van 16 aez<s\ de reden OD. Volgens dit Wad bestal dergelilk Museum, ingericht loor Pas- tor Pype, en zou h'\t beter zljr. dl 1- Musetim met de sf.ndsgf'.den te onder- steunen, dan iets nieuws te maken. Die kerels ziln er altijd op uit 0-1 private instellingen met alleman!: kluiten In leven te houden. » Het spijt ons te moeten bekennjr. df.t de groote lichten van de volks- opbeuring en de volksontwikkeling geen bete-- besef hebten yan hunne Duchten d a n üfi liberalen. Oostende heef' onder dat oogp'tf'- alf.ild uitgeblonken bijzonderlijk vo"- wnt hare Schepenen van Sclioon" Kunsten betreft. Alle oerasiSn oebben- die Hbernln kunstminnaars late" voorbijgaan m zoo ^ien wij .Klel«e steden zooals Sfc-Nlteaas. Lier, And 1 *- naerde, enz. nrlik'»'" met Drnrhtig' mrsea. terwijl de Koningin der Bid sWlen. onder dat oozlcht niets te too nen heeft, en nogmaals niet Ie' mi*»- nt,e- ernstige noiring wnweridt "ra «n: dV eronte leemte te vooralen. Tn den 011 JEN IMd was nr> het 8i»- PIVLC»n.C het irnnht'"» TTIIK'" - »T Pfl'"''" die onze koningen zoo geern bezoch- ten. Het Oostendsw Stadsoebtu n wenddp niet >le minste noiring ian T het over te nemen. Toen, na rl»« onrloc. M. St.rs.IKE. zijn belangr'i,! museum aan de Stad kosteloo" wil'' 0 overlaten, werd het offer. met ve* achting VAN de hand gewezen' hei groet gedeelte prllkt nu in ons O.I. 1 " College en In bHzondTe VERSAMPHN gen. Toen M. Anpries Van Isegher" stflne kosbelilke vewamellng aan At Stad overliet wafFCEJL,onder' voo ••• waarde dat' zIjonder'-TTBRI 1 haam van. den ,; gévér.:Z0U'ter.besch,"«kiriK;:,var. hei nuMlek gestéld worden: Heel dc co 1 •' lfctie werd op de rte'de ^stagie va.v het stadhuis bijeen gehracht. en nie- mpnd gaat er ooi* naartoe. De twee derden VMI de gemeenteraadsleden hebben ze niet gezien. In den ouden tild schonk M. l-ras- seur, consul van Rusland, eene kost bare collectie van schilderijen aan de Stad, op voorwaarde det zl.1 in eene zaal onder zijn naam zou vemamald De schilderilen zijn in al de kabi- netten en. zalen van t stadhuis ver- SDRELD, waar ze niemand k a n BEZIET >- tlgen. Ook door die zorgeloosheid "rfjn ds gevers zeldzaam geworden en kunnen de Oostendenaars en de bezoeker* onzer stad van die schatten niet ge- nieten. Er is nu eene collectie van ^ we- tenswaardigheden nagelaten door E. H. Pype: met spijt moeten wij bestä- tigen dat, bij gebrok aan geld. dl« verzameling, die eentg In België Is te niet gaat. Wij hebben zulk>. aangemeld In d<! hoon dat de lichten van het Scheper - college, en bltzonderlilk de opbeurde»"; van de volksklas, die gelegenheid zon den waarnemen om het vlsscherlj'mu- seum tot stand te brengen. Helaas, de socialisten zijn onder dnt opzicht niet beter dan de liberalen, en in plaats van die zaak ie onder- zoeken antwoorden ze dát« die ker*is er altljfl op uit zijn om private In- stellingen met andermans kluiten In leven te houden ». Dit antwoord is eene dubbele stom- miteit: ten eerste, vroegen wij niets anders tenzij dat het Stadsbestuur zich In betrekking zou stellen met i'o eigenaars van dit museum om les noods het ten nutte aan de bevolking te doen komen; ten tweede omdat dit verwijt tegen de katholieken d<jt zij met andermans kluiten werken een kolossale leugen is. Op school-, sociaal-, liefdadighed- en geneeskundig gebieden hebben de katholieken, met HUNNE khilten stad begiftigd met verken van alle» sard die jaarlljksch mlllloenen va* g«n, terwijl de socialisten GEEN EN- BEL werk kunnen toonen en nor min de liberalen die het eenig wert dat zij bezaten: de Kinderkrlb niet kcriden in stt.nd houden. Voor de vo'.ksopbeurlng Is er niets ttnzij protestwandelingen en meetin- gen; van musea, ordentelijke biblio- theek is er sprake in de vermufts cartons van '* stadhuis maar nlevers elders. Gelukklglijk dat do katholieken die gelden noch die mannen niet noodlg hebben om htt volk nnders te dienen Ohn met beloften en rotte aiipelen. mmÊmimmmmm OKKASLE AUTO» IN de LANKONDLGLNU VAN DT 6areg»j ARICKX op bladzl|de 3 TIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIOIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIÜIIIIIIIIIIMIIIAIMM^ STADHUISKRONIEK 4- Een llbeiaal blid maakt beleerd dat er veie dagvaardingen tc?ea Op»x uitgezonden zijn en «raagt zi:h af waworn op het Stadhuis g»env be- sluiten genomen worden om heei dl?* warboel In orde te nrengen. Wij mee- nen dat de. socialisten dat al in een vronk zouden regelen. 4- Dat 't ïdlfde blad dat aan M, Van Glabbeke niets te weigertn hee't. vraagt zich af waarom de heer Sch-J pen Vrnome'een .discours afdopte til- dens de overhandiging van een vaan- del aan de Lustige Supportérs van 't V. G. HIJ weet te melden d a t 'AI. Vroome noch lid )s von die MA.' schaDplj noch een cent gaf voor den aankoop van dit V.iandei. Hoe weet. dit blad flat zoo <oed ? 4- 't Plafond, of liever een stukskc van 't plafond V»M d e KouDh"INDEH reehtbnnk is ultpevnllen, zondei ge lukkigHjk. noensehen's dood noch kwets'iren te Veronra^EN. Dat tiew*''. dat er a l ^ e knnt w het »w»tW«- paleis geweldig' vele slete is en dat men toch zn?-: : moe.ter, einrligen mut MEI-.tregelen té; nemen Mna' er v!ft\ nroj al andpre -ttnds gebouwen of aangelegenheden waar er <-evnftT nestaal.' ten wpv-ilge v,n de •iletfi.'b.V: ht^t dak van' de heroën- sehole. dat vari de vlsehmarkt dnt van de (?ursaal..-de »»ai van het Mu- ziek Conservatorium, de sehoni van t TTazegra."!. V a n : den '•n^prhond van al he* overige zullen •vH liever, voor *t NNPPRIWUR nlé' SDrek»RJ 4- Naar wl.1' vernemen is ie negrc/ HM? vnor JS3B reeds o-iderwo-ner AAN het nnrdepl van hat !"cheneico)lege 't Is wel *e 'lopen H<tt. ten gevold VP« de meerdere inkomsten van d e Kursaal, van de verbH'ftaks. van n> stedeliike visehmi.ln en bilionrterllr»- van de tiifwehenkom^B ^an der Staa* iii d e n .oteun der werkloozen. en de vermindering 'van len Intrest onz^r Ieenln<ren. enr. men ur.g al vat n*e opcentiemen ral kunnen verm'.nderer» " DaarrheA zu'len dj h^ndelairs betrr gediéhö' ziln dan met beloften « oe- drelgingen. ; 4- Dat men ; orj t stadhuis naar be- SOARIT)»»P*I annsttiurt hpwiist hpt va- gende feit. Als opvolger van de huis- bewaarster LI' de Beroepschoo) dl» 12.000 fr. won en ie klassen moes'; onderhouden en kulschen werd een Dolltleagent ANN 17.000 fr; van ziln dienst ontheven en daa,' geDlanM. H'1 doet den dienst van stoke- 1 en 't schilnt dp,t men. hem ?ou willen e*.i dubbelen dletisfe. op^eggpn van stok??' en kulseher, Juist «oonls- m e n h e ^ een dubbelen dienst oplegde als poli- tieagent: deze van -igert en deze van geheimzinnige haut-parleur 4- 't Schepencollege heeft nogmaals een aardige grap uitgemeten. Ha heeft laten de taks innen op de auto- mobielen, rlie in de n-ijne stand ne- men, vooraleer die taks goedgekeurd was door de Bestendigt; Afvaardiging, 't Gevolg Is dat al het geld dat t<it nu toe geind is of .rordt zal moeten terug gegeven worden. 4- Toen het Schepencollege de 2B punten met de uitbaters van de Kur- saal besprak, viel men op den ondar- hcud der ruiten van het feestpaM* Eer der uitbaters deed opmerken dV. de ruiten dagelijks' gekulscht wor- den maar een oogslag slaande op de bovenrulten van de zaal van het Sche- pencollege vroeg hij of zij ooit ge- kulscht geweest waren sedert den bouw van het batiment. De les werd waargenomen want Dinsdag 1.1. hebben de pompiem met hun groote ladder die ruiten gekuisent, en de portier van 't stadhuis, een phl- losoof, als hij dat zag, sloot zijn oogin en riep uit: de splinter en de balk. + De plaats van M. Deswaef in den Gemeenteraad is nog altijd nondh' titularis. Niettegenstaande al het ge- weld gedaan bij M. De Coster BLUFT dez» laatste halsstarig weigeren: hij WÏ' niet binnen door dat achterpuur- teke. Men zal nü beginnen met de nut- telooze zaginge bij M, Bookhodt, die er ook niet meer wil van weten. EN M. Van Houtte die zit te hunkeren, te kwispelsteerten, te knikkebollen zal er eli.delijk inkomen voor do groote vieugde van Mariakerke die zulk een man noodig heeft om te bloeien en te groeien. Nu dat er plafonds afvallen m n> stadsgebouwen, zal EEN plafonneerde goed van pas komen, I M A R B R Q R E X | 1 Grafsteenen, schouwen, ( s bekleedingen van buiten en m H binnenmuren In alle kleuren § § Zeer voordeellge prijzen 1 H Inlichtingen bij Ü I COPPYN EN MASSENHOVE | G 1, Aartshertoginnesfraat, 1 1 I OOSTENDE 2126 § III ü N I P B ï X De magazijnen van Unlprix, gelegen . iapeUestraat, kennen steeds 4en grooten toevloed van volk. Menigmaal is er een poUUedlenst van doen OM d e volksmassa te kanallseeren. Onie PBOTO I««ft etn licht 09 «en van die vreedaamt «BMTWMLNJENC Alle mededeelingen Aankondigingen, wijzigingen of gosdkeurln|en moeten ons ten laatste voor den DONDERDAG MORGEND toekomen NOVEMBER HOOGWATER OEN 1 * ALLEHHE! 2 * MUttUUn . . . 3 7. h. Hubcrtui . , 4 m h. Kar. Ho , . , , Sah. Zachnr . . , flufa. Wlno« , 7 d h. Wlllbr d , , 5 V h. Goilfrl .1 , , 0 « h. Theod res • . 10 Z h. Andr .n Avell . 11 tn b. Marl im , . 12 d h. LIT) ot . , . 13 1» b . S t a ilas . . 11 d h. Sir plos , . IG V h. U pold . V • 18 t h. E mundus , . 17 7. b. 0 egorlui . . 18 " O. ,bb. P.u P, . INk. lUabeth . . 20 w h. Felix . . . 21 d O. T. V. VoorsM. 23 V r . Cnclll« . . . 23 < 1, Clemenlltu . 24 1 D, Jan v. C. . . 25 ir h. Katharina . , 2t b. Sllvutr« 27 w b. Acalr« 21 •> k. Rufe . 29 v h. Sa turnt« 3P 1 \. Andreas H E T RADIO-AUDITORIUM Ii Novak-Radio Servais NOODIGT U UIT DE PRACHTIGE MODEILEN TE KOMEN BEZICHTIGEN 26, Kapelles traat OOSTEN Dh; 25, Thomas Van Loostraat, (Opex) 4 TYPEN 4 PRACHTAPPARATEN 1850.- 2400. 2900.- 3900.- fr. fr. fr. fr. VOOR ALLE BEURZEN Inlichtingen en demonstraties absoluut 7 ostêloos en zonder eenige verbintenis van uwentwege bij NOVAK RADIO SERVAIS OOSTENDSCH TOONEEL DE TELEPATHIE BIJ DE OOSTENDSCHE BRUGGELINGEN Zaterdag avond gaven de OOSLEND- sche Bruggelingen hun eerste wiate:- feest in 't «BierhoC». eertijds hu «Blauw Huls». Waar is de tijd dat er solennes beloofd werd dat «."Slauw Huis» de concentratie aou verwezenlijken vin al de werkzaamheid, al de triomfen en al de lauweren van den blauwen strijd. Heiaas, na twee Jaar zuchten en duwen, is 't «Blauw Huis» in een zak gevallen, de partij is moeten rao verhulzen zoo niet beschimmelde 't liberaal pvogramraa met de laatst* soldaten die het verdedigden. Toen wij in de zaal binnenkwamen, was zij zoo stampvol Uat wij, ond.r de schaduw van den balkon, ons tor zijde moesten plaatsen en dus de hon- derde toeschouwers in profiel konden bezichtigen, Niets is aangenamer ot dit in profiel kijken: hoe leerzaam die neuzen die monden, die voorhoofden, die gebaren die zoo realistisch weergaven wat er in de gemoederen omgaat. Elke noc* elk gebaar heeft ?ijn weerklank cp a* gezichten die soms onder den indruk van de leute of van de Iroefhetd schijnen van ged.iante te verandereo Vooral, was dat htt geval Zaterdag avond met het optreden var har Vlaamsche tric. Benevens de veertian muziekanten, ' die, onder het geleide var. den behendigen kunstlelder Heer Geerolf, ons allo slag van leuke, serieuze of kunstvijkt stukken voor droegen, waren er drie kluchligaar-is die elk op hunne beurt, eamen of m i t tweeën de toehoordei s ve/gastteu mst geestige sketchen of met serieuze brokskes uit htt werkelijk 'even, Er was daar een van die nannm die met zijn 'urugsche knollekakr-n er? fctogenlsch was en ook als eene ware telepathie tusschen hem en het pv-blieu wist te stichten. Toen hij die ronds volte dansende brugsuhe taal u prak zeg men de lippen der toehoorders ds gebaren van de zijne volgen en als 't gebeurde dat hij eenige sekonden me' zijn mond open lilecf staan, <jaug- ten al de trugsche nu-nfen gelijk ba< ovens. In de zaal was 't tooneel zoo prettig als op den theater. Er was een ander, jen dikke Hink» jengen, die optrad inat de genre van on-<- vroolijk chroniekske en hier kon men nog iets anders waarnemen: nu ieder klucht dat hij /oordroeg ont stond er in de ztvil een weerklank bij 't vrouwvolk, een lachend gekweejr dal als de voortzetting was van den gezonden kameraad die op het tcone-'l stond. Numero drie wat den oprechten en gestampten Bruggeling met zijn sprln* gende tale. zijn effenaf anugezii:ht«, zijn gematigde maar sprekende geba- ren, en wij mogen zeggen dat hij niet zijn sketch over moederhulp r'>e wereld mag rond gaan. Met dit ver. haaltje bereikte do telepathie hem hoogste punt. De Ocstendsche Brur> gfclingen wandelden met hem weg en weer 't tooneel, Heter hun armtn en ha'den werken In do zelfde .Icbtlmre en vingen zijne woorden op om des te beter met hun lippen het tooneoi- tje van Kastant en OUxnme mee U leven. WW, Zatordaéf avond, vaa tri» tot 13 u. In 't Sierbot onrecht geestig «w de goeie reden dat de menschen, t or zang en gebaren, met het Vlaamse rn trio meeleefden en een atmosfeei v.'.u gemeenschappelijke en rechtzinnlC-J vreugde schepten. Daarbij was de zaal wel verwarm n had de baas gezorgd voor goede con-. summaties opgediend gelijk in U'Ain- bassadeurs en had leder lid vr.n do commissie zijne taak met zorg waar- genomen: de eene zorgde voor de orde, de andere voor de schikking, een der- de voor 't licht, een vierde voor 't dempen van de trekgaten, enz. Wat er ook van zij, wij zijn gelukkig e«a heelen ruiker bloemen te mogen uit- deelen aan den voorzitter M. Poupaeu en aan al de leden van zijne com- missie, die elk in zijne bevoegdheid bewijs levert van zelfsopoffering eu genegenheid, De feeste eindigde met een bal da- van 't zelfde gehalte was als het feest.' NOVAK RADIO SERVAIS 26, Kapellestróat en Th. Van Loo straat, 25, Opex BJ DE BESTE APPARATEN D FRANS LAUWEREINS Zaterdag is godvruchtig in den Heer ontslapen, midden zijne talrijke kK- t'eren Mijnheer Frans Lauwereins, In den oudenlom van 52 jaren. 1 De afgestorvene was een man van een stuk, een Vlaamsche chrlstene met sterke ziel en sterken wil, een echt- genoot die ala voorbeeld mag aange- stipt worden en een vader die, in al'.s omstandigheden van het leven, zijne kinderen voorlichte door raad en daad Heel zijne levensbaan bracht h j door in de Staatsmarlne, waar h 1 door zijne oversten, om zijne stiptheii en zijne toewijding, hoog gewaardeerp was, en van wege zijne collegas ;en mderdanen, om zijn minzaam kara» er, aller sympathie genoot. Nadat hij als loodsschlpper op pen sïoen gegaan was, wijdde hij ziJn^ werkdadigheld aan de private inriclr- tingen en was, onder ander, ii « Ostend Swimming Club » eer v c krncht die zoowel op het gebied van he beheer als op dat van de techniek vee bijdroeg tot den ongemeenen blo-il van die maatschappij. * Zlja verlies zal eene diepe rouw verwekken onder zijne talrijke familw en vrienden. Wij bieden aan zijn* weduwe, ge- boren Margareta . Dorchain, en aan zijne itlnderen de uitdrukking omy: rouwklachten aan en bidden God DV Hij hun de noodlge krachten verleen'» om dit pijnlijk verlies als oprecht» chrlstene» v te doorstaan. DE VOORZICHTIGHEID VAN DE R00 IS DE MOEDER P0RCELEINEKÂS Rond de veroordeeling van de vier maanden is lut socialistisch orgaan zoo voorzichtig ilat het zwijgt èn over het feit zelve, cn over het tribunaal dat de ulttpraak deed, èn over de mee- ting ook over tif gevolgen van heel dien boel, Er is ook eene algemeens verbazing in de rangen oni itaan toen er waar- genomen werd ( tt, In de beruchte meeting van prot it, noch MM. Peur- quaet en Edebau i tt vele anderen niet aanwezig waren. Die 't weten zeg \-n dat de gendar- me! ie weet waarom maar dï.'; er niets mag uitlekken. Dat zal wel uitkom m, want als lede- reen zwijgt, zijn h'.t gemeenlijk de kraaien die 't ultbreiu |en. In den attendant, g iat M. Major Ín beroep I Het CoHimunlstlsch Kamerlid, M. Lahaut was veroordeeld tot 15 dagen gevang door do boetstraffelijke recht- bank wegens slagen aan twee bewa- kers van het Itallaansch paviljoen op de tentoonstelling te Brussel en dit op 4 Augustus. In beroep, verscheen M. Lahaut voor de 9e Kamer van het Hof. Deze be- hield ten zijne lute net dellkt van Bla- gen, welke «ene onbekwaamheid tot arbeiden had. De straf werd verhoogd tot 5 maanden en half en 50 fr. boet. De burgerlijke partij welke 200 fr, schadevergoeding bekwam werd thans 600 fr. schadevergoeding, Voorzichtig zijn is 't manneke Het breekt noch pot noch kanneke Het houdt de wilden in bedwang En stilt hun toeren en gezang. •••••NNNTMNEHEHBFLAEBBNBE^ENF GROOTE SPECIALITEIT van KORSELETTEN, KORSETTEN, BORSTHOUDEI; MEDICALE CEINTUREN ZIE ONZO UITSTALLINGED OUZE MODELLEN - EN VOORAL ONZE P R I J Z E N . Het nuls maakt op maat. Net en gewaardeerd werk. HULS V A L C K E KINDEREI Groèneelmarkt, 11, Valeutbao, OOSTENDE

Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

ZATERDAG 16 NOVEMBER 35 CENTIEMEN WEEKBLAD 8 BLADZIJDEN 41 e JAARGANG N r 46

ABONNEMENTSPRIJS 1 JAAR 20 fr.

Congo, Nederland, Fronkrijk . . . . 35 fr. Ingeland, Amerika 55 fr. Andere landen » • Volgen» postovereenkoimt

TELEFNON 4 4 4

I'OSTCHECK 8 2 9 7 0

N I E U W S B L A D VOOR OOSTENDE EN OMLIGGENDE FJ Bureel en Redactie R

40, VAN ISEGHEMLAAN, OOSTENDE

BCFLTANRDER-Bigennar T

A l p h . JB1XJBJBOU0T

" E E N MODERNE E O M K R " De wtrelci oehoort dezen die worlten c r wroeten, en, wan neer tent en offer gcyersd worden, niet zeggen' « T - Z R . niet m a n »

J. de MAISTEE Goddeloosheid heerseht zedeloos-

held is aan het orde van don da«. tri op maatschaopelijk gebied, wo--«en de onkrlstelijkstt princiepen w»«.

*t Kwaad heeft altijd l-estaau en ZAÏ •Mijd voortbestaan. Doch. wat ereej" F 't ia da t men van 't. kwaad go^d jpfgint te me ken, zoodanig, dat h-st %rlj en onbeschaamd en onbekam;^ • t l laan de n-aatschappiV omknelt.

Daartegenover blilven onze kr i s te ie

Süenschen n w s t a l beteuterd staat ' , ammeren en klagen ze een keer, *n

Keggen ook al eens: « ' t En zal 't, n t"-irtand veranderen ». — Intnssohen be­rusten se goedzakkig In den slechten •OPRTAND. En da t ifl luist he t ERGSTE KWAAD.

Veranderen moet het. 7warUdjke"s t n Klagers hebben wif te v e e l , d v h nood hebben wi ' AAN w e r k e r s er. wrneters die «eggen: « t Zal TJAEN, snoet gaan spijts l a 3 t . en moeite .»

Alle kristen moeten optimisten bl.1 Uitstek wezen, en det) toestand v ' ' en vrank in 't gelaat d u r v e n Ki jk . 1 " ; em des te nlldtoer te w e r k e n .

Wie heeft er ' t zaad van 't kwaad Bestrooid en de wcrê l i Het huldig aan srhl ln pegeven. Paus T.eo X I I I zegV

« De Pers is de oneznak *n allsr-grnotcfe mate van deze t i jden».

Waarom ? Omdat i e Pers niet ulleen een

mach t is. maa r »:JDE MACHT»: ' t 1.« HARR MAJESTTPI 1 DE PERS

D P eredachten leiden de w r e l c . j n d s Pers is het. öle de gedachten kweekt.

«De raensch, zegt. Drumom. he«ft een papieren verstand: 't verstand van ziir dagblad.»

Iedereen weet WJ ondervhYllng tve-gemakkeli ik hij de taal van zijn dag-Wad spreekt, en TS, WAT ZIJN O A 3 -BI,AD T8. Als de menschep -edenee-r e r zult gil 't dikwijls"-hooren: « ' t S taa t )n mijn gazet, t is waar. t is gedrukt .»

Welnu in welke handen berust de pers. OngeJiikklfirlUk en beschamend voor ons katholieken: Voor 'Ie d.Ie vierden in de m a r h t ven het awand

Handen uit de monw.m mannen van den daad: Bekampt de slechte of ^orcenaamrie neut-i7e ners donr A'. r./FENEr.JK de Katholieke Pers te lezen.. te verspreiden en te ' t eunsn door publiciteit ' cn eindelijk dooi alls ':«tho'ileke persactie te bevorderen.

JUUIIIILLLLLLLLIMILLLLLILLL» '»,M''''«»IIII'I'»

ONS VROOLUK C H R O F ^ R

'4- Weet ge : Da t gedurende he t j a a r 1934 er 364

personen gedood werden en ongeveer JOOO gekwetst bii verkeersongevallen ?

Dat het getal bezoekers onzer t en ­toonstelling tot 19.15S.000 beliep, wat a a n Inkomgeld alleen rond de 63 mil-ïloen frank vertegenwoordigt ?

Dat de raven 50 kilometers in 't uur Vliegen en de sijsjes 70 km. ?

Da t een mensen van 70 j a a r 13 Ja-Ten doorgebracht heeft met babbe­len; waaronder 6 j a a r onder zijn werk, 5 op straat en In cafés en 2 onder ' t eten ?

D a t de soldaat die meest geladen Is in Europa de I ta l laansche is, en d a t he t gewicht van heel zijn pak­kage 48 kilos bedraagt ?

Dat het menschdom in één uur de volgende voedingsmiddelen verorbert : 25 millioen kilo aardappelen; 10 mil -Uoen groenten en sla; 3.6 millioen kilos vleesch en idem zooveel visch; 60 millioen kilos brood, 2 5 millioen eieren en 98000 ton suiker ?

4- Madam Snibbekens was, , voor hëuren tijd té passeeren 'n stad gaan snuffelen... en alzoo had - ze • zich 'n

' p a a r schoentjes, gekocht die ze niet y a n doen had. Thuis gekomen liet ze B'aan heur m a n bewonderen, maa r deze schoot in een formidabele ko-leire !

— Wat, riep hi j uit. weeral 'n paar schoenen... heb t g'er d a n nog geen genoeg. Ik heb U nochtans reeds dik­wijls gezegd dat ge niets moet koo-pen omdat he t goedkoop is 1

En dan, Madam Snibbekens t r iom­fantelijk :

— Maar m a n toch, da t heb ik niet gedaan ook... die schoenen kosten onderd tachtig frank. | I I 4- Koopt kinderen met de vleet tot

op den dag da t er een te voorschijn t reedt dat zeer... fotogeniek is... pakt d a n maar uw klikken en uw klakken en stapt he t af naa r Hollywood 1 Uw fortuin is verzekerd.

Weet ge dat ginder t n d'hoofdstad van de cinema, het niet G r e t a Car-bo, Clark Gable of Eddie Cantor zijn die ' t meeste geld verdienen, m a a r wel de... wichten ofte bahies.

Terwijl een kind tusschen 6 en 12 Vrije Tribuun een brief inlaschten Jaar, voor twee uur werk 150 fr. on t ­vangt, krijgt een baby 4.440 frank voor... zestig seconden.

Aan dien prijs zou 't wekelijksch loon, aan acht uren werk per dag, 12.480.000 fr. beloopen I

— Maar. . . wat heb ik n u weer ge­wet die verbiedt een baby, meer dan dertig seconden per dag t e la ten «draaien»,, 't geen toch nog *t schoo-ne sommeken van 2.220 f rank daa r -stelt. Rekent maar zelf ne keer uit welke som dat op 't einde van 't j a a r zou opleveren I

Profiteert van d'occasle ! -I- Dag Klara ! — Dag Germaine I — Maar... wat heb ik nu were ge­

hoord, meisken toch, gij zijt verloofd met nen doktoor, en ge «flirt» me t den apotheker.

— J a , wat wilt g'er aan doen, ik ben er wei toe verplicht I

— Hoezoo ? — Wel Ja, de apotheker is de eeni­

ge, die de liefdebrieven kan ontcijfe­ren, die mijn lief mij opzendt !

4- Alle records in 't vliegen wor­den neergehaald door de plovleren. p l e vogels kunnen een afstand af­leggen van 4000 .km. zonder ergens

ILIIIIII'IIIIRIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIRIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIII

DE ECONOMISCHE TOESTAND VERBETERT

neer te strijken, en dit aan 'n gemid­delde van 300 tot 375' km. oer uur. Een Engelsche rdloot vari de ïmnerial Airways heeft die «levende pijlen» in volle vlucht met zijn vlIegmasUen eens willen voorbijschieten, m a a r niks eekort. Zijn ijzeren vogel vloog aan 250 km. per uur, zonder er in t e lukken die trekvogels In te halen, die nochtans niet de minste kracht in-sprmning schenen te doen I

Spijtig da t ik mijn prijsdulven daarmee nie t kan laten.. . ent ra inee-ren I

4- In een theafer stormde een wo-gramma-verkoopster •'en bureau van den bestuurder binnen en riep :

— Meneer, daa r is een toeschouwer van den balkon beneden gevallen en in o'e orkestzetels terecht gekomen I Wa t moeten we doen *

— Wel,... hem naluuri'jfc 't verschil doen bijbetalen, zei d'nndsre...

4- Bij eene nieuwe wet in Chili is he t verboden dieren te dresseeren voer of t e gebruiken bij voorstellin­gen, een menagerie op t e rJchtsn, l e ­vende yisschen. of schaaldieren - in étalages van winkels t e leggen, l e ­vende visch als aas te gebruiken en varkens een r ing in hun snuit te zetten. Overtredingen kunnen met boete of met gevangenisstraf van t en hoogste zes maanden gestraft worden en in zeer ernstige gevaren kan den schuldige he t recht om huisdieren t e bezitten of te gebruiken ontzegd wor­den.

4- Lange Jef werd door r e n ot ter -mobiel overreden. Zwaar gewond Is hij n a a r ' t hospitaal gevoerl waar h i j een oneratle mo^t doorstaan.

—We zullen TT met chloroform In slaap doen, zegt den dokteur alzoo I

— Dokteur, pas op, dreigt Lange Jef zoo, als ge mi j n a d'operatle n ie t meer wakker krijgt, sla ik hier alles kort en klein I

4- Een coed gevulde dag brengt vreugde in de rust.

Een goed gevuld leven brengt vreugde In den dood.

4- Wie deugd heeft is hooggeboren Zonder deugd is adel verloren. + De mens' , '.i leert zijn leven lang

en sterft nog als een onwetende.

MINIMIN

A PROPOS VAN DE GROOTWARENHUIZEN

DE GROOTE OOSTENDSCHE VOIKSOPBEURDERS

Men heeft kunnen vaststellen, on­der meer ;

dat België in de eerste acht m a a n ­den van het jaar in Congo - de K o ­lome was ons voor op den weg der herleving - 185.000 T. koopwaren ter Waarde van 758 millioen heeft afge-4 B 7 ^RSP 1 0 8 ; 0 0 0 t o n ter waarde van 1834- n d e 2 e l f d e Periode van

dLSLSr l n m o t t r J V e t « 0 . 0 d 0 §

da t In de kolenmijnen de stocks verminderen en de prijzen terifBKEB-r e n naar een pel), dat de gewensonte remunerat le van kapitaal en arbeid toelaat;

ft9 w e t h u i z e n In de mekant-$?J}2«J?UVEI*F'W h u n e x P ° r t «ten. toe-S A B L N N E N , A N D M E E '

der prijzen van graan e n vee, zonder $5zen^ e W e i n p r l ] ! ! e n a l t e overvloedig

dat het aantal werkloozen : 3'>i «<• W Maart , 110.000 in Augustus, 163.000 ta de week van 29 Sept. tot 26 Oc-jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „ .TM, mogen dus, alle groote ver -«•aohtingen terzJj latend, onloochen-

Een confrater schijnt nog al In nesten te zitten, omdat wij In onze Vrije Tribuun een brief inlascht»»

. waarin een handelaar zijne verwon­dering ui tdrukte te zien da t een gft' zetschrijver, die altijd in ' t gelid springt als er kwestie is van Coo sn grootwarenhuizen, toch een groote aankondiging lnlasch*e voor den Unt-prix.

Hij komt daur niet op te rne schrijft hi j , r a d a t hij er nog eenlgs regelen a a n wijdde ^n «De z^ewncht» op dezelfde voet stelde.

Wij zullen hem eenvoudig doen on-merken dat wij a.tijd de vrijheid van iedereen geëerbiedigd hebben en nooit in 't gelid gesprongen zijn, ter ooizake van ons verwartschap met eeno maatschappi j , om ip eenzijdige wi,ne een of ander stelsel ie verdedigen,

Wij verstaan dat h t t moeilijk en lastig is te peerde *e zitten op a'Is stelsels en da t het aan de handelaars aardig voorkomt da t men ter -elfder tijde warmte en koelte ultblaze, ma?., daarui t 't gevolg trekken da l onzsti confrater aanmeldt Is eene }precti*:<i curieusitelt.

Hij n p l d t het ingrijpen van vee schlllige landen in het verweu» t e r voordeele van de handelaars. VViJ zi'w hei- met hem ^eele maal eens en hu- , pen als er sprake za. zijn 'an 0e ' kandidaten voor de kiezinge — want in vreemde landen nijn het de Pa r ­lementen die .ngegrepei. nebbeu zoo-als het hier ook moet ' i jn — dat hil pok za) zorger dat or minder advu» katen en mee; \akenmannen gezoi-den worden daar w-iar den handel en de nijverheid moeten verdedigd wor­den niet met woorden muar mut da­den.

Indien ¿níks KAN g e u u r e n . e t da t ' stelsel da t M. «Bekaort, ia zlja z. .-.k-rijk verslag te Kortrljk uetiteldt- m«c hel woord pré?corpi>rat'-sme dan zal onze confrater niet mot ten wanhope 3 zooals hij het n u mc« de volgend» woorden moet doen: „.« w ' l hopen dat de BUglsche regee-«"^ ." f , ' voorbeeld van Duitschland, Oostenrijk, sjwHserlund, ."rankrijk eu zooveel andere landen zal volgen «1 ook een verbod zaï uitvaardigen, dat de middenstand van j en «kersn ondergang redden zei.

» WIJ hopen het en toch, wanneer wij zien dat in andere lauden dit reeds lang gedaan Is, dan vreeztn wil ook da t er nog eerst \eel zal uioett-n gtbeuren om de Rege r ing te ver­plichten eindelijk In tt gri jpei . »

L a a t ons hopen, maar hopen n u t t noodlge geloof en de noodlge werk-

dvdlghefd, zooniet Is ' t uit en a a m £S!i.fc ï^jpwtwm m u» «je*

De Gentsche woordvoerder van &°. Oostenrische socialisten schrijft h ' t volgende:

« D e Zei:wacht», die teeen het r ichten van 2EN zeevi«cherl.1museum is, geeft ons in zMn blad van 16 aez<s\ de reden O D . Volgens dit Wad bes ta l dergelilk Museum, ingericht loor Pas­tor Pype, en zou h'\t beter zljr. dl 1 -

Musetim met de sf.ndsgf'.den te onder­s teunen, dan iets nieuws t e maken.

Die kerels ziln er altijd op uit 0-1 private instellingen met alleman!: klui ten In leven te houden. »

He t spijt ons te moeten bekennjr. df.t de groote lichten van de volks-opbeuring en de volksontwikkeling geen bete-- besef hebten yan hunne Duchten dan üfi liberalen.

Oostende heef' onder d a t oogp'tf '-alf.ild uitgeblonken bijzonderlijk v o " -wnt h a r e Schepenen van Sclioon" Kunsten betreft. Alle oerasiSn oebben-die Hbernln kuns tminnaars l a t e " voorbijgaan m zoo ^ien wij .K le l«e steden zooals Sfc-Nlteaas. Lier, And1*-naerde, enz. nrlik'»'" met Drnrht ig ' m r s e a . terwijl de Koningin der B i d sWlen. onder dat oozlcht niets te too n e n heeft, en nogmaals niet Ie' mi*»-nt,e- ernstige noiring wnwer id t "ra «n: dV eronte leemte te vooralen.

Tn den 011 JEN IMd was nr> het 8 i» -PIVLC»n.C he t irnnht'"» TTI IK ' " - »T Pfl'"''" die onze koningen zoo geern bezoch­ten. He t Oostendsw Stadsoebtu n wenddp niet >le minste noiring i an T he t over t e nemen. Toen, n a rl»« onrloc. M. St.rs.IKE. zijn belangr'i ,! museum aan de Stad kosteloo" wi l ' ' 0

overlaten, werd he t offer. met ve* acht ing VAN de h a n d gewezen' hei groet gedeelte pr l lkt nu in ons O.I . 1 " College en In bHzondTe VERSAMPHN gen. Toen M. Anpries Van Isegher" stflne kosbelilke vewamellng aan At Stad overliet waf FCEJL, onder' voo ••• waarde d a t ' zIjonder'-TTBRI1 h a a m van. den , ;gévér.:Z0U'ter.besch,"«kiriK;:,var. hei nuMlek gestéld worden: Heel dc co 1 •' lfctie werd op de rte'de ^stagie va.v h e t s tadhuis bijeen gehracht. en nie-mpnd gaa t er ooi* naartoe. De twee derden V M I de gemeenteraadsleden hebben ze niet gezien.

I n den ouden tild schonk M. l - ras -seur, consul van Rusland, eene kost bare collectie van schilderijen a a n de Stad, op voorwaarde de t zl.1 in eene zaal onder zijn n a a m zou vemamald

De schilderilen zijn in al de kabi­ne t ten en. zalen van t s tadhuis ver-SDRELD, waar ze niemand kan BEZIET >-tlgen.

Ook door die zorgeloosheid "rfjn ds gevers zeldzaam geworden en kunnen de Oostendenaars en de bezoeker* onzer s tad van die schat ten niet ge­nieten.

Er is n u eene collectie van w e ­tenswaardigheden nagelaten door E. H. Pype: m e t spijt moeten wij bestä­tigen dat , bij gebrok aan geld. dl« verzameling, die eentg In België Is te n ie t gaat .

Wij hebben zulk>. aangemeld In d<! hoon da t de lichten van he t Scheper -college, en bltzonderlilk de opbeurde»"; van de volksklas, die gelegenheid zon den waarnemen om het vlsscherlj'mu-seum tot s tand te brengen.

Helaas, de socialisten zijn onder dnt opzicht n ie t beter dan de liberalen, en in plaats van die zaak ie onder­zoeken antwoorden ze dát« die ker*is er altljfl op uit zijn om private In­stellingen me t andermans klui ten In leven te houden ».

Dit antwoord is eene dubbele s tom­mitei t : ten eerste, vroegen wij niets anders tenzij da t he t Stadsbestuur zich In betrekking zou stellen met i'o eigenaars van dit museum om les noods het ten nu t t e a a n de bevolking te doen komen; ten tweede omda t dit verwijt tegen de katholieken d<jt zij met andermans kluiten werken een kolossale leugen is.

Op school-, sociaal-, l i e f d a d i g h e d ­en geneeskundig gebieden hebben de katholieken, me t HUNNE khilten aí stad begiftigd me t ve rken van alle» s a rd die jaarll jksch mlllloenen va* g«n, terwijl de socialisten GEEN EN-B E L werk kunnen toonen en n o r min de liberalen die he t eenig w e r t dat zij bezaten: de Kinderkrlb niet kcriden in stt.nd houden.

Voor de vo'.ksopbeurlng Is er nie ts t tnz i j protestwandelingen en meet in­gen; van musea, ordentelijke biblio­theek is er sprake in de vermufts car tons van '* stadhuis maar nlevers elders.

Gelukklglijk dat do katholieken die gelden noch die mannen niet noodlg hebben om h t t volk nnders te dienen Ohn met beloften en rot te aiipelen.

mmÊmimmmmm

O K K A S L E A U T O »

IN de LANKONDLGLNU VAN DT 6areg»j ARICKX op bladzl|de 3

TIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIOIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIÜIIIIIIIIIIMIIIAIMM

STADHUISKRONIEK

4- Een llbeiaal b l i d m a a k t beleerd dat er veie dagvaardingen tc?ea Op»x uitgezonden zijn en «raagt z i :h af waworn op he t Stadhuis g»env be­sluiten genomen worden om heei dl?* warboel In orde te nrengen. Wij mee­nen dat de. socialisten da t al in een vronk zouden regelen.

4- Dat ' t ïdlfde blad da t aan M, Van Glabbeke niets te weigertn hee ' t . vraagt zich af waarom de heer Sch-J • pen Vrnome'een .discours afdopte t i l -dens de overhandiging van een vaan­del aan de Lustige Supportérs van 't V. G. HIJ weet te melden dat 'AI. Vroome noch lid )s von die MA.' schaDplj noch een cent gaf voor den aankoop van dit V.iandei.

Hoe weet . dit blad flat zoo <oed ? 4- ' t Plafond, of liever een stukskc

van 't plafond V»M d e KouDh"INDEH reehtbnnk is ultpevnllen, zondei ge lukkigHjk. noensehen's dood noch kwets'iren te Veronra^EN. Dat tiew*''. da t er a l ^ e knnt w he t »w»tW«-paleis geweldig' vele slete is en dat men toch zn?-::moe.ter, einrligen mut MEI-.tregelen té ; nemen

Mna' er v!ft\ nroj al andpre -ttnds gebouwen of aangelegenheden waar er < - e v n f t T nestaal. ' ten wpv-ilge v , n de •iletfi.'b.V: ht^t dak v a n ' de heroën-sehole. da t vari de vlsehmarkt dnt van de (?ursaal..-de »»ai van het Mu­ziek Conservatorium, de sehoni van t TTazegra."!. Van : den '•n^prhond van al he* overige zullen •vH liever, voor *t NNPPRIWUR nlé ' SDrek»RJ

4- Naar wl.1' vernemen is i e negrc/ HM? vnor JS3B reeds o-iderwo-ner AAN het nnrdepl van ha t !"cheneico)lege

' t Is wel *e 'lopen H<tt. ten gevo ld VP« de meerdere inkomsten van d e Kursaal, van de v e r b H ' f t a k s . van n> stedeliike visehmi.ln en bilionrterllr»-van de tiifwehenkom^B ^an de r Staa* iii d e n .oteun der werkloozen. en de vermindering 'van l en Intrest onz^r Ieenln<ren. enr. men ur.g al v a t n*e opcentiemen ral kunnen verm'.nderer»

" DaarrheA zu'len d j h^nde la i r s be t r r gediéhö' ziln dan met beloften « oe-drelgingen. ;

4- Dat men ; o r j t s tadhuis naar be-SOARIT)»»P*I annstt iurt hpwiist hpt v a ­gende feit. Als opvolger van de hu i s ­bewaarster LI' de Beroepschoo) d l » 12.000 fr. won en i e klassen moes'; onderhouden en kulschen werd e e n Dolltleagent ANN 17.000 fr; van ziln dienst ontheven en daa, ' geDlanM. H'1 doet den dienst van stoke- 1 en 't schilnt dp,t men. hem ?ou willen e*.i dubbelen dletisfe. op^eggpn van stok??' en kulseher, Juist «oonls- men h e ^ een dubbelen dienst oplegde als poli­t ieagent: deze van -igert en deze van geheimzinnige haut -par leur

4- 't Schepencollege heeft nogmaals een aardige grap uitgemeten. H a heeft laten de t aks innen op de a u t o ­mobielen, rlie in de n-ijne s tand n e ­men, vooraleer die taks goedgekeurd was door de Bestendigt; Afvaardiging, ' t Gevolg Is dat al he t geld da t t<it nu toe geind is of .rordt zal moeten terug gegeven worden.

4- Toen het Schepencollege de 2B punten met de ui tbaters van de K u r ­saal besprak, viel men op den ondar-hcud der ruiten van he t feestpaM* Eer der uitbaters deed opmerken dV. de rui ten dagelijks ' gekulscht wor­den maar een oogslag slaande op de bovenrulten van de zaal van he t Sche­pencollege vroeg h i j of zij ooit ge­kulscht geweest waren sedert den bouw van het bat iment .

De les werd waargenomen w a n t Dinsdag 1.1. hebben de pompiem met hun groote ladder die rui ten gekuisent, en de portier van ' t stadhuis, een p h l -losoof, als hi j dat zag, sloot zijn oogin en riep uit : de splinter en de balk.

+ De plaats van M. Deswaef in den Gemeenteraad is nog altijd nondh ' titularis. Niettegenstaande a l he t ge­weld gedaan bij M. De Coster BLUFT dez» laatste halsstarig weigeren: hi j W Ï ' niet binnen door da t achterpuur-teke. Men zal nü beginnen me t de n u t -telooze zaginge bij M, Bookhodt, die er ook niet meer wil van weten. EN M. Van Houtte die zit te hunkeren, te kwispelsteerten, te knikkebollen zal er eli.delijk inkomen voor do groote vieugde van Mariakerke die zulk een m a n noodig heeft om te bloeien en te groeien.

Nu da t er plafonds afvallen m n> stadsgebouwen, zal EEN p la fonnee rde goed van pas komen,

I M A R B R Q R E X |

1 G r a f s t e e n e n , s c h o u w e n , ( s b e k l e e d i n g e n v a n b u i t e n e n m H b i n n e n m u r e n In a l l e k l e u r e n § § Z e e r v o o r d e e l l g e p r i j z e n 1 H Inlichtingen bij Ü

I COPPYN EN MASSENHOVE | G 1, A a r t s h e r t o g i n n e s f r a a t , 1 1 I O O S T E N D E 2126 §

III

ü N I P B ï X De magazijnen van Unlprix, gelegen . iapeUestraat , kennen steeds 4en grooten toevloed van volk. Menigmaal is er een poUUedlenst

van doen OM de volksmassa te kanallseeren. Onie PBOTO I««ft etn licht 09 «en van die vreedaamt «BMTWMLNJENC

Alle mededeelingen Aankondigingen, wijzigingen of gosdkeurln|en

moeten ons ten laatste voor den DONDERDAG MORGEND

toekomen

N O V E M B E R HOOGWATER

OEN 1 * ALLEHHE! 2 * MUttUUn . . . 3 7. h. Hubcr tu i . , 4 m h. Kar. Ho , . , , Sah. Zachnr . . , flufa. Wlno« , „ 7 d h . Wlllbr d , , 5 V h. Goilfrl .1 , , 0 « h . Theod res • .

10 Z h. Andr .n Avell . 11 tn b . Marl i m , . 12 d h . LIT) o t . , . 13 1» b . Sta i las . . 11 d h. Sir p los , . IG V h. U pold . V • 18 t h. E mundus , . 17 7. b . 0 egorlui . . 18 " O. , b b . P . u P, . I N k . lUabeth . . 20 w h. Felix . . . 21 d O. T. V. V o o r s M . 23 V r . Cncll l« . . . 23 < 1, Clemenll tu • . 24 1 D, Jan v. C. . . 25 ir h. Kathar ina . , 2 t b . S l l v u t r « 27 w b . Acalr« 21 •> k. Rufe . 29 v h. Sa turn t« 3P 1 \. Andreas

H E T R A D I O - A U D I T O R I U M I i

Novak-Radio Servais N O O D I G T U U I T D E

P R A C H T I G E M O D E I L E N

T E K O M E N B E Z I C H T I G E N

26, Kapelles traat — OOSTEN Dh; 25, Thomas Van Loostraat, (Opex)

4 T Y P E N

4 P R A C H T A P P A R A T E N

1850.-2400. 2900.-3900.-

fr. fr. fr. fr.

V O O R A L L E B E U R Z E N

Inlichtingen en demonstraties absoluut 7 ostêloos en zonder

eenige verbintenis van uwentwege bij

NOVAK RADIO SERVAIS

O O S T E N D S C H T O O N E E L DE TELEPATHIE BIJ DE OOSTENDSCHE BRUGGELINGEN

Zaterdag avond gaven de OOSLEND-sche Bruggelingen hun eerste wia te : -feest in 't «BierhoC». eertijds h u «Blauw Huls» .

Waar is de tijd da t er so lennes beloofd werd da t «."Slauw Huis» de concentratie aou verwezenlijken v i n al de werkzaamheid, al de triomfen en al de lauweren van den blauwen strijd. Heiaas, n a twee Jaar zuchten en duwen, is ' t «Blauw Huis» in een zak gevallen, de par t i j is moeten r ao verhulzen zoo nie t beschimmelde ' t liberaal pvogramraa met de laatst* soldaten die h e t verdedigden.

Toen wij in de zaal binnenkwamen, was zij zoo stampvol Uat wij, ond . r de schaduw van den balkon, ons tor zijde moesten plaatsen en dus de hon-derde toeschouwers in profiel konden bezichtigen,

Niets is aangenamer ot dit in profiel kijken: hoe leerzaam die neuzen die monden, die voorhoofden, die gebaren die zoo realistisch weergaven wat er in de gemoederen omgaat. Elke noc* elk gebaar heeft ?ijn weerklank cp a* gezichten die soms onder den indruk van de leute of van de Iroefhetd schijnen van ged.iante te verandereo

Vooral, was da t h t t geval Zaterdag avond met het optreden var har Vlaamsche tric. Benevens de veertian muziekanten, ' die, onder het geleide var. den behendigen kunstlelder Heer Geerolf, ons allo slag van leuke, serieuze of kunstvijkt stukken voor droegen, waren er drie kluchligaar-is die elk op hunne beurt, eamen of m i t tweeën de toehoordei s ve/gastteu ms t geestige sketchen of met serieuze brokskes u i t h t t werkelijk 'even,

Er was daar een van die n a n n m die met zijn 'urugsche knollekakr-n e r? fctogenlsch was en ook als eene ware telepathie tusschen hem en het pv-blieu wist te st ichten. Toen hij die ronds volte dansende brugsuhe taal u p r a k zeg men de lippen der toehoorders ds gebaren van de zijne volgen en als 't gebeurde dat h i j eenige sekonden me ' zijn mond open lilecf s taan, <jaug-ten al de t rugsche nu-nfen gelijk ba< ovens. I n de zaal was 't tooneel zoo prett ig als op den theater.

Er was een ander, j en dikke Hink» jengen, die optrad inat de genre van on-<- vroolijk chroniekske en hier kon men nog iets anders waarnemen: nu ieder k lucht dat hij /oordroeg ont stond er in de ztvil een weerklank bij 't vrouwvolk, een lachend gekweejr dal als de voortzetting was van den gezonden kameraad die op het tcone-'l stond.

Numero drie wat den oprechten en gestampten Bruggeling met zijn sprln* gende tale. zijn effenaf anugezii:ht«, zijn gematigde maa r sprekende geba­ren, en wij mogen zeggen da t hij niet zijn sketch over moederhulp r'>e wereld mag rond gaan. Met dit ver . haalt je bereikte do telepathie hem hoogste punt . De Ocstendsche Brur> gfclingen wandelden met hem weg en weer ' t tooneel, Heter h u n a r m t n en h a ' d e n werken In do zelfde .Icbtlmre e n vingen zijne woorden op om des t e beter m e t h u n lippen he t tooneoi-t je van K a s t a n t e n OUxnme mee U leven.

WW, Zatordaéf avond, vaa tri» tot 13 u. In 't S ierbot onrecht geestig «w

de goeie reden dat de menschen, t or zang en gebaren, me t he t Vlaamse rn trio meeleefden en een atmosfeei v.'.u gemeenschappelijke en rechtzinnlC-J vreugde schepten.

Daarbij was de zaal wel verwarm n had de baas gezorgd voor goede con- . summaties opgediend gelijk in U'Ain-bassadeurs en h a d leder lid vr.n do commissie zijne t aak me t zorg waar­genomen: de eene zorgde voor de orde, de andere voor de schikking, een der­de voor ' t licht, een vierde voor ' t dempen van de trekgaten, enz. Wat er ook van zij, wij zijn gelukkig e«a heelen ruiker bloemen te mogen u i t -deelen aan den voorzitter M. Poupaeu en aan al de leden van zijne com­missie, die elk in zijne bevoegdheid bewijs levert van zelfsopoffering eu genegenheid,

De feeste eindigde me t een bal da-van ' t zelfde gehalte was als he t feest.'

NOVAK RADIO SERVAIS 26, Kapellestróat en

Th. Van Loo straat, 25, Opex

BJ DE BESTE APPARATEN D

FRANS LAUWEREINS Zaterdag is godvruchtig in den Heer

ontslapen, midden zijne talrijke k K -t'eren Mijnheer Frans Lauwereins, In den oudenlom van 52 jaren. 1

De afgestorvene was een m a n van een stuk, een Vlaamsche chrlstene met sterke ziel en sterken wil, een ech t ­genoot die ala voorbeeld mag aange ­stipt worden en een vader die, in al'.s omstandigheden van he t leven, zijne kinderen voorlichte door raad en daad

Heel zijne levensbaan bracht h j door in de Staatsmarlne, waar h 1 door zijne oversten, om zijne s t ip thei i en zijne toewijding, hoog gewaardeerp was, en van wege zijne collegas ;en mderdanen, om zijn minzaam k a r a » er, aller sympathie genoot.

Nada t hi j als loodsschlpper op pen • sïoen gegaan was, wijdde hij ziJn^ werkdadigheld aan de private inriclr-t ingen en was, onder ander, ii « Ostend Swimming Club » eervc krncht die zoowel op het gebied van he beheer als op dat van de techniek vee bijdroeg tot den ongemeenen blo-il van die maatschappij . *

Zlja verlies zal eene diepe rouw verwekken onder zijne talrijke familw en vrienden.

Wij bieden a a n zijn* weduwe, ge ­boren Margareta . Dorchain, en aan zijne itlnderen de uitdrukking omy: rouwklachten a a n en bidden God DV Hij hun de noodlge krachten verleen'» om dit pijnlijk verlies als oprecht» chrlstene» v te doorstaan.

DE VOORZICHTIGHEID VAN DE R00

IS DE MOEDER P0RCELEINEKÂS

Rond de veroordeeling van de vier maanden is l u t socialistisch orgaan zoo voorzichtig ilat het zwijgt èn over het feit zelve, cn over he t tr ibunaal dat de ult tpraak deed, èn over de mee­ting ook over tif gevolgen van heel dien boel,

Er is ook eene algemeens verbazing in de rangen oni i taan toen er waar­genomen werd ( t t , In de beruchte meeting van p ro t it, noch MM. Peur -quaet en Edebau i tt vele anderen niet aanwezig waren.

Die ' t weten zeg \-n da t de gendar­me! ie weet waarom maar dï.'; er niets mag uitlekken.

Dat zal wel uitkom m, want als lede­reen zwijgt, zijn h ' . t gemeenlijk de kraaien die 't ultbreiu |en.

In den a t tendant , g i a t M. Major Ín beroep I

Het CoHimunlstlsch Kamerl id , M. Lahaut was veroordeeld tot 15 dagen gevang door do boetstraffelijke recht­bank wegens slagen aan twee bewa­kers van he t I tal laansch paviljoen op de tentoonstelling te Brussel en dit op 4 Augustus.

I n beroep, verscheen M. Lahau t voor de 9e Kamer van het Hof. Deze be­hield ten zijne l u t e ne t dellkt v a n Bla­gen, welke «ene onbekwaamheid tot

arbeiden had. De straf werd verhoogd tot 5 maanden en half en 50 fr. boet.

De burgerlijke parti j welke 200 fr, schadevergoeding bekwam werd thans 600 fr. schadevergoeding,

Voorzichtig zijn is 't manneke Het breekt noch pot noch kanneke Het houdt de wilden in bedwang En stilt h u n toeren en gezang.

•••••NNNTMNEHEHBFLAEBBNBE^ENF

GROOTE S P E C I A L I T E I T

v a n

KORSELETTEN, KORSETTEN, BORSTHOUDEI;

MEDICALE CEINTUREN ZIE ONZO U I T S T A L L I N G E D

OUZE M O D E L L E N - EN VOORAL ONZE P R I J Z E N .

H e t n u l s m a a k t o p m a a t . N e t e n g e w a a r d e e r d w e r k .

HULS V A L C K E K I N D E R E I G r o è n e e l m a r k t , 11, Valeutbao,

O O S T E N D E

Page 2: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

S C A R A B E E R A D I O S E R V A I S GFEÏV :i :SSSS%S T , L 6 3 8

L A A T ons U eene kostelooze demonstratie doen ten uwen huize en ge zult tevreden zijn de keuze van een S' jARABEE gedaan te hebben.

Alle slach van electriekartikelen, groote keus van prachtlusters kan zeer gematigde prijzen. — Wij * jrwachten U w bezoek. I S F E S G G ^ S ' : : : • - - : - - — I — L S S S I R R R V- • z- S S A ^ Z S . " - ': :" V z : • ^ • ' - ^ . • f l - v ^ J i ' - ~ - •- z-._ -j ,• - - " G J . - ' ^ f t 1 ^ . - - .

1 , » M M M » M W M I W I « V V M W W * H M I V M V V V V W « V W V W W * » V V W

4 • VERBOND DER OUD-STRIJDERS MAATSCHAPPIJEN VAN OOSTENDE

In de Forum om 2 0 . 3 0 u. Op Vrijdag 15 November 1 9 3 5

GROOT WELDADIGHEIDS GALA ten bate van het fonds van Koningin Astrid, van het gertcnkleckcn op to richten to Kussimcht en van de werken voor de Oudsirljdcrs.

Eers te deel L ß R £ | N E A S T R I D v o o r d r a c h t , d o o r P l e r r o G o e m a e r o

D e V e r g e t e n M a n n e n Tweede deel

Ophefmakend klnemutographlsch meesterwerk, de groote veldslagen van den wereldoorlog afschetsend.

Om deze ECHTE film te verwezenlijken, hebben veertien landen hunne militaire filmarchieven, to t heden toe geheim gebleven, ver­zameld.

Prijs der plaa tsen: 25, 20, 12, 10, 8 en 5 fr. De kaar ten zijn te koon: in de « F o r u m » ; bij Machiels, Kapellestraat, 87a; Mélla, K a p e l s t r a a t 35; «Café Baudou ln» , St-Sebast laanstraat , 22; «TJnitas», Van Iseghsm-laan, 40. ZIJ kunnen genummerd worden i n de « F o r u m » , van af MAANDAG 4 NOVEMBER.

WETTEN DIE NIET TOEGEPAST WORDEN De nlet-toepassing der wetgeving H

een na t ionaal verschijnsel, schrijft een oud-minister.

De wet op de uniformen ? Niet toegepast. De wet op den alkooi ? Niet toegepast, zelfs niet dooi deia

Stnat. De wet op he t Rekenhof ? Niet toegepast. D:>,ar worden all*

geldbedriegerijen, aldus den gewezen Minister, ten voordeel*) van zekere po jlticke par t i j , goedgekeu-d.

De wet op de Ouderdomspensioe­nen ?

Niet toegepast, want er zijn dorpen in Limburg waar alle inwoners op 65 jaa r een pensioen trekken.

De wet op he t gebruik der talen ? Niet toegepast. Hebben de Ministers dan niets te

zeggen en zijn he t de bureelen d.e het goed en slecht weder maken ?

Waarom worden de wetten niet u a -

R > — geleefd en waarom wordt di t toege­laten ?

Er gaan geen weken voorbij of men verneemt botsingen tusschen groepd<) in uniform. 3 n de wet op he t un . -formverbod is gestemd I

Zijn de menschen stapelgek ? De groepen met dictatoriale neigingen in België rijzen ui t den grond als padde­stoelen, en de toekomende « fure r s» bereiken he t half doz-.jn. Hier zijn twt de volgers van Hitier, daa r van Mus-solinl, verder nog van Dolfuss, eo i vierde nog van een ander « furcr I •

Die strekkingen vindon h e t meeste aanhangers bij de jeugd. Een bli<-kend uniform is immer aantrekken i'c. De Regeering, heeft voor plicht daat een einde a a n te stellen, zoo niet zal het niet lang meer aanslepen of er zullen dooden vallen.

De wetten moeten worden nage­leefd zoo niet hebben wij de voU* anarchie en wanorde leidt tot onder­gang.

W A T E R G A A N D ' IS O P . . .

DE NEGUS

Sen treffend beeld van den Koning der Kouingtn

LLLLLLLL!LLLLL!IIIIIIIIIIIIIII!LLL!FFLLI!IIIN

A U T O M O B I L I S T E N O P G E L E T ! E E N B E L A N G R I J K V O N N I S

De meoste automobilisten denken dat , als zij rond de Wapenplaats r i j ­den, zij een voorrecht hebben op de­genen die uit de aanpalende s t ra ten komen gereden.

Dit gedacht wordt te niet gedaan door een vonnis zooeven geveld door de Politierechtbank. M . Flrmin Du-pon, komende uit een zijstraat, reed Verstraete Daniël aan, rijdende langs de Wapenplaats . Een. .geding werd ingespannen.

Het vonnis zegt : « Aangezien de Wapenplaats te

Oostende, ook Groote Markt genoemd, een vierkante plaats Is met een vier­kan t plein in he t midden, wel afge­scheiden van de omstaande gebou­wen door s traten, hooggeborduurd op

.al de rechthoekige kan ten : da t de Groote Markt wel een openbare plaats is voor de voetgangers, in de meening

HET GALAFEEST VAN 15 NOVEMBER

Het initiatief getroilan donr h ^ Verbond van Oudstvijdersmaalschap-

Ï>ijen wordt ten zeerste gewaardeerd r alle klassen van Ce Gus^i 'dsche

bevolking. De plaatsen in da F o n r c worden als bij w\,ndjr weggekaapt en alles laa t een groot succes te «emo?1; zien.

De bevolking van Oostende levsrt, op deze manier het b -wijs van h a s r verkleefdheid a a n het Vorstenhuis rn > bok van haar dankbaarheid tegenover '• F.par die in gansch he t land een Btroom van weldadigheid deed vloeien die door Hanr dood r i e t opgehouden , heeft. J

Dat men er aan denke dat cie o,j-b i rags t van de avond ten goedo komt aan bet oprichten van een m m i i m e i t t i Kussnacht . Wie zou er zijn bijdrage Willen weigeren aan di t prachtig W r k ?

Voor wat he t programma Zvlf b*-twf t kon niemand beter dan Pierre Goemaere aangeduid worden < m te komen spreken over Haa r die v?r-ewenen is. Dikwijl* <,vam hij in a a n ­raking m e t he*-. Belgisch V o r s t e n h u i j er> zijn ta lent is er juist voor geschikt I om die her inner ing te doen herop" | leven, |

Voor wat he t cinemafcgraplWhch ge­deelte betreft, zullea wij na do «nk-tuHi te i t en» de prachtige doeume». , tnrische en historische film «De Ver­geten M a n n e n » te alen krijgei'. I

Deze film waarover gansch de Pets Vc lof was en waarv th bladen ge­tuigden da t zij opweegt tegec gelliic welke oorlogsfilm en nog realistischer ió in haa r werkelijkheid, zal gswls een grooten bijval kennen. Het ware mr.eilijker geweest een meer objectie­ver beeld te weergeven van oen oor­log.

Een orkest, onder leiding van heer Ai mé Mouquo, kap-dmeister in de Kursaal, zal z,ijn kostelooze medewt"*-k,ng verleenen om het bewijs te l e v -ren dat het Verbond niets over hec hoofd gezien heeft om het -oorge-stelde doel te bereiken: llefdadUe

Het maandelijksche tijdschrift «La Vie au Bureau» hetwelk tot op heden uitsluitend in de Fransche taal ver­scheen, zal voortaan ook eene Vlaam-sche uitgave hebban, onder den titel «Het leven op 't kantoor». Deze ui t­gave, waarvan den abonnementsprijs is vastgesteld op Frs 30,— per jaar , zal regelmatig elke m a a n d op 48 bladzijden verschijnen.

Dit is een goed nieuws voor onze zakenlieden en hunne medewerkers, alsmede voor de studenten in h a n ­delswetenschappen, daar het tijd­schrift alles behandelt wat van be­lang kan zijn voor al degenen, welke 't zit als patroon, boekhiuder of se­cretaris, in een b w e l werkzaam zijn, of zich tot deze taak voorbereiden.

Het programma cmvat : boekhou-dmg handelsreuh' , taksen en belas-Mwym, handelsl-nr inrichting en be­heer van zaken, publiciteit en ver-koup. enz. Bovendlm wordt elke nieuwe wetgeving, weike van aard is de abowu'uten aa i te belangen, er onmiddellijk in behandeld.

De Fransche uitgave verschijnt r e ­gelmatig elke maand sinds 1021. Praktisch, in eene gewone omgangs­taal geschreven, heeft zij zich weten op te werken tot een der vooraan­staande tijdschriften van dien aard, Wij twijfelen er dan ook niet aan dat do Vlaamsche uitgave, welke in denzelfden zin is opgevat, een ver­diend sukses tegemoet gaat .

Onze lezers, wien de zaak aanbe­langt, kunnen kosteloos specimen aanvragen bij de Papierhandel VIO-BURO, 84, St-Lazarusstraat (op 20 meters van de Noordstatie) te Brus­sel.

werken van de opbrengst te dot-n ge ­nieten.

Een laatste oproep: allen op post Ir. de Forum op Vrijdag 15 Novemher om 20,30 uur alwaar kaarten, aan allen prijs, kunnen verkregen worden.

• A l l e m e r k e n R a d i o t o e s t e l l e n

- N I E U W E M O D E L L E N 1 9 3 6 —

te hooren en bezichtigen bij

10 MARLEIN 85, Chnstinastraat, 85

(bij de P A T E R S K E R K ) O O S T E N D E

rr REX " TE BRUSSEL

E E N I G VOOR ONTSTORING V A N ALLE RADIO 'S •

V E R O I L

S U P E R . M O T O R - OIL

B E L G I A N OIL Cd -1, C a p u c i e n e n s t r a a t O o s t e n d e ,

van he t volk, ook voor ui tbat ing van handel en feesten, m a a r dat er t e twijfelen valt dat de, Groote Markt van Oostende een openbare plaats u i tmaakt voor. het verkeer van: r i j ­tuigen, mits déze"maar alleen de a a n ­gehaalde s t ra ten kunnen^ en .mógen gébruiken In een ronddraaiende -,wij-. ze; volgens de stadsverordeningen, en niet he t middenplein, dat de twijfel In de meening van openbare plaatsen op gebied van. verkeer ,de -betlchtiging niet voorstelt en .niet bewezen is da t Dupon op een secondairen weg reed tegenover Verstraete, rijdende ih de s t raa t omgevende de Wapenplaats ; spreekt beide betichten Ivrij en.<ver-

1 wijst Verstraete Van 'z i jn ' elsch tot schadevergoeding ».

. Deze ui tspraak z a l : waarschijnlijk j al de automobilisten to t mijmeren J s temmen en stelt een voorgaande daar 1 in de rechtspraak. - T

HET STÖFFEWIK OVERSCHOT

EEN AMERIKAANSCH SCHIP ZAL HET NAAR BELGIË

OVERBRENGEN

Het stoffelijk overschot van E. P. Damiaan . overleden op he t eiland Molokal (Hawaï) den 15 April 1889, zal overgebracht worden naar België a lwaar het ten grave zal bijgezet worden in het Heiligdom van S t - J o -zef te Leuven.

Op zijn sterfbed had Pater Dami­a a n gevraagd begraven te worden op het eiland Molokal zelf, waar h i j zijn melaatschen had verzorgd naar ziel en l ichaam en aan zijn wensch werd voldoening gegeven.

Sedert echter werd het eiland ont ­ruimd wegens gezondheidsredenen en de melaatschen werden naar een an ­der eiland gebracht. Het graf van Pa ­ter Damiaan werd aanzien door de Regeering van Hawaï ALS een natio­naal monument en op he t verlaten eiland werd een waker nangesteld om het graf te verzorgen en daarvoor kreec hij 3.000 dollar per jaar . Pater Damiaan wordt te Honolulu en omge­ving aanzien als de «roem en DE grootste glorie der Hawaïaansche el-landen».

Door DE B a s i s c h s KERKE/I'RA over­heden werd gewensch: h ï t str gelijk ovei schot van Pater Damiaan naar België TE zien overbrengen EN door DE welwillende tussclienkomst ven Koning Leopold III werd die toe.ia-tinir door President Roosevelt ver­s t rekt EN als EEN bewijs van zijn hoo-GE vereering voor den Apostel der Melaatschen, heeft hi j toegestaan dat zijn stoffelijk overschot naa r België zou worden gebracht met EEN schip der Amerikaansche vloot, die ter d"-zer eelegenheid ter beschikking wordt gesteld.

I n België zullen ook grootsche plechtigheden plaats grijpen bij DE aankomst van het schrijn inhouden­DE de stoffelijke overblijfsels van den grooten ADOSTEL der Melaatschen.

Maandag avond hebben de Rexlsten In het Sportpaleis te Schaerbeek een reusachtige meeting gehouden, welke door duizenden personen werd bijge­woond, personen die moesten betalen om in te gaan.

De zaal was met nationale vlaggen versierd. Op een groot plakkaat las m e n deze woorden : « Katholieken komt tot Rex ! Rex is de toekomst I »

I n de zaal waren honderden Rexls­ten, met roode armbanden met he t wapen van Rex.

Bulten en binnen het Sportpaleis waren talrijke politieagenten en gen­darmen aanwezig.

I n de aanpalende s t ra ten hadden talrijke communisten en socialisten, die denzelfden namiddag een optocht to Schaerbeek hadden gehouden, post gevat.

Zij poogden het Sportpaleis binnen te dringen, doch die werd verijdeld,

De ordedienst, die voorbeeldig was ingericht, belette zulkj, Al diegenen die geen kaar t hadden, werden door de gendarmen geweigerd,

Socialisten en communisten die er binnen geslopen waren, werden effen-ann dat zij van hunne neus mieken, buiten gezet,

Wij zijn hier gekomen, aldus M, Do . greile, om de gesneuvelden te h e r ­denken en om hunne voorbeelden te volgen.

Spreker zegdo daarna dat het land alleen kan gered worden door een herstel der katholieke princiepen, Het liberalisme heeft zijn onmacht bewe­zen, terwijl de socialisten de arbel -derskrachten hebben verraden.

Na twee j aa r allerlei heil aangekon­digd te hebben van het Plan van den Arbeid, hebben zij dit plan la ten vallen toen zij kans zagen enkele m i -nisterleele portefeuilles weg to kapen. Het volk heeft genoeg van het socia­lisme. Een meeting van M. Spaak werd niet eens toegejuicht, terwijl M. P le -ra rd 70 menschen bijeen kon krijgen bij een zoogezegde «groots» volksver» gaderlng.

Wij Rexlsten hebben als ambitie de grondbeginselen van he t Christendom ui eere t e herstel len welke gegrondvest zijn op he t groot gebod « God bemin­nen en de mer$c§en bejnhïne» »• D«

Voor uw VOETBALPRONOSTIEKEN

EEN ADRES. :

The B e l g i a n Ga Z E T te

Wellingtonstraat 74, Oostende (Pronostleken mogen Ingebracht worden tot 2 u. Zondag namiddag)

Vrijdag 18 November 20 u. — Forum ; Verbond Oud-

strljders. maatschappi jen : Galaavond.

Zondag 17 November Scala : Opening v laamsohe Boe-

20 u, — Pat r la ; whis td r ive . 20 u, — Schouwburg : Opvoering:

door de «Consclence's Vrienden». Stadhuis : üi tdeel lng premies voor

he t mooiste hofje. Stadhuis : Amitiés Françaises t

Voordracht «Mes croisières t la voile» door Marthe Oulié.

' Donderdag 21 November 20 u. — Schouwburg : «J'enlève la

Mariée, met Darman . ' Zaterdag 2S November

20 u. —• Schouwburg : Opvoering v a n «Koning der Poesjenellen».

Zondag 24 November

13 u.,— Patrio, : Ste Cecllia Banket . 14 : u. — Armenonvllleveld : voet-,.

balmatch, V. O. O. — R. O. M o n t e g - . née. ',' , .'

«Ons.Huls» : ,Opvoer ing van * P a n -touflus» door den St-Petruskr ing.

20 uur . .— Schouwburg, : . «Czardaa. :

Vorst in». .

, Dinsdag 26 November ' ;

iW-.VL —.SchouwJsnrg Ï ; -Tournées Baret : «Mozart», ni . : ;•>

Zaterdag 30 ;Novembcr 20 u. -^ .Schouwburg, : De Leonard 's .

V r i e n d e n ' m e t «Ehgelljntje». "

. . . . ; ' ! Zjoiidag ' I .pecernber --14.00 u . -r- . Albertpark ••: voetbal-;-

match, A. S. O. —/Boom F . O.

Donderdag 5^December 20 u. —..Schouwburg : .«Ronducte

ou un homme à la tMer», , ' ine t Dar-v man.

Zondag 8 December 14 u, — Armenonvllleveld-;: voet­

balmatch, .V. G. O. 8- Hobokën S. K. 20 u:.— Schouwburg :, Opvoering

door «Nut en Vermaak».

Zaterdag 14 December 20 u. — Schouwburg : .• Hôpital

Français ; Galaavond.

Zondag 15 December r 14 u; — Àrmehonvlllevêld : voet­

balmatch .:. V. ,G. O. — A.. 87 Herstal: < 20 u. T - . Schouwburg ':; Opvoering

door . het; «Van . Neste Genootschap» ."

Zondag 22 December' 20 , u. — Schouwburg : .'Opvoering

door «DOOR-Strijd ; t o t Zege»'. 14.00 u. — Albertpark : voetbal­

match. A. S. O. — C. S. Verviers.

14 u. b a l m a t c \

> lag 20 December i Armenonvllleveld : voet-V . ; A . O . — Club Ronse.

- i'onSag 5 JANUARI 14.00' i i — : A l b e r t p a r k V o e t b a l -

' ma t ch : J . S . O. — R . O . Montegnéo. j 20 u. Schouwburg : Opvoering

door de J.Hendrik Consclence's Vrien­den». . ; , ,

Donderdag » Janua r i 20 M. — Schouwburg : «Bébé Rose»

me t 1-" i 'man.

' Zaterdag 11 Januar i Ku ;l».ial : Gala voor de Wallonië.

Zo«dag 12 Januar i

14 li. — Armenonvllleveld : voet-balrr- jtch, V. G. O. — Belgica Ede-ghenu

Zondag 19 Januar i

14. u. — Albertpark; voetbalmatch, A. S. O. — Hoboken 8. K.

. 20, u. — Schouwburg , ; Opvoering door «Nut en Vermaak*. ..- ,.

Zondag 28 Januar i

. 14 u. .— Armenonvllleveld : voet­balmatch, V. G. O . — Boom F: O.

20 u. — Schouwburg ':, Gp»oerlng door h e t «Van! Neste Genootschap»,

Zondag 2 Februari ;

14 u. — Albertpark : voetbalmatch, A.^S. O. — Oude God Sport.

20 u. — Schouwburg Opvoering idoor «Door Strijd tot Zege».

Zondag 9 F e b r u a r i ' ' 14.30 li. — ;Alber tpark" : voetbal­

match , A, S. O. — V. G. O.

Zondag 23 Februari

14.30 u.. — Armenonvllleveld: voet­ba lmatch ; V, G. O, — C. S. Schaer­beek.

Zondag 1 Maar t

14.3.0 u. — Albertpark :. voetbal­m a t c h 7 : A. S. O. — R. C. Brussel.

Donderdag 5 Maar t 20 u. — Schouwburg, : , «Je Ie suis»

met Darman. .

Zondag 8 Maar t ' 20 u. — Schouwburg •. Opvoering

door de «Hendrik Consclence's Vrien­den». '

Zondag 15 Maar t 15 u. — Armenonvllleveld : voet­

ba lmatch : V. G, O. — La Gantoise.

Zondag 22 Maar t 15 u. — Albertpark : voetbalmatch,

A. S. O. — U. S. Centre.

Voor uw BRILLEN

H U I S E. D E N A E S E

25, KAPELLESTRAAT (rechtover Groote Batar)

Mlm ÏOCRSCHRLFLEA WORDEN OFTJEROERD

KOSTELOOZN RAADPLEOINO)

P H O T O A R T I K E L E N '' '•' ; " 301«

D E P E L S M A K E R

O V E R N A M E V N N ALLO

R A D I O T O E S T E L L E N aan de vooröeeligste en hoogste prijzen R A D I O M A R L E I N 8 5 , G H R I S T I N A S T R A A T (TUSITCLICN OOS!- EN PNULUSSTRNAT)

Onfeilbaar geneesmidel voor EKSXEROOGEN, WEERBN

ANTICORS S C H M I T Z Alleenlijk bereid EN -

rerkrijgbaar ter

Kursaal a p o t h e e k

M. W a n d e l » Marie-Joséplaais, 0, Oostecda

Mevrouw A N N A

VOORSPELT DE TOEKOMST GEEFT RAAD;

HUWELIJKEN, ERFENISSEN, E N * ernstig, verzekerden uitslag GEHEIMHOUDING VERZEKERD

H E N N E P S T R A A T 37 bij Thouroutsche steenweg

Van 9 v.- *s morgena tot 9 U. 's AVONFTL

r.'.

Beste Engelsche

PEPERM5NT .,

S N U I F

'oorkomt Neusverstopping

Hoofdpijn Kortademing

Zenuwverzwakklng J Vermoeidheid'

W^Sb^b'al d e 5°ede wln-

Vraagt wel het doosje met het

% « HAANTJE »

4 0 • W I T T E N O N N E N S T R A A T • 4 0

O O S T E N D E ( B I J D E P O S T )

7 "

V Ó Ó R D E N A K E N D E S T I J G I N G D E I I P R I J Z E N

K O O P T U

E E N M A N T E L B O N T E K R A A G

E N Z . , E N Z *

I O N G E L O O F L I J K | 1 HOOGE PRIJZEN BETAALD f GOUDSMID

I M A X I 13, BOULEVARD ALPH. PIETERS | j j voor ZILVERMUNTEN I OUD GOUDWERK § OUDE GEBITTEN m DIAMANT EN BRILLANT 1 a Daar hij zelf het goud ver- | ü werkt, kan h i j TJ de hoogste pr l j -m zen betalen, m 1 GENEER U NIET van onze i Ü kostelooze schat t ing gebruik te I s maken.

NOVAK RADIO SERVAIS 26, Kapellestraat en

Th. Van Loo straat, 25 , Opex S DE BESTE APPARATEN B

J H H M V M M W H M M M M M H W V V

EEN KEUWI6HEID !

HET STOCK GERAAKT SNEL UITGEPUT

groote katholieke Idealen schijnen te sluimeren bij vele van onze katholieke leiders ; we willen dat zij « proper > zijn.

Tot allen roept spreker toe : « K a ­tholieken wordt wakker ».

Aan den heer Delacotte hebben de Rexlsten per brief 8 dagen tijd gege­ven om zijn ontslag te geven, daar hij zich onwaardig had getoond het ka-tholleke volk te vertegenwoordigen,

M. Delacotte heeft n a twee dagen reeds begrepen en... kondigde zijn o n t ­slag aan ,

We zeggen t hans hetzelfde to t den heer Philips : Binnen 8 dagen zijn ontslag te geven en, doet hij he t niet, dan zullen wij zelf h e m onschadelijk maken. (Toejuichingen),

Sommigen zeggen wel da t we te geweldig zijn ; doch wanneer de zui­vering der part i j et>n voldongen feit zal zijn, zal men ons bedanken voor die werking, (Een donderende ovatie breekt los).

Spreker loochent da t de Rexlsten Fascisten zijn. Het Hltlerlsme is een onzinnig stelsel, Ook wat M a s -eollnl in Italië verwezenlijkte dient afgekeurd. België kan alleen gered worden door he t Katholiolsme.

De rede van M, DegreUe duurde n i e t minder ten twee volle uren .

V I S S C H E R S , O P G E L E T !

Eindelijk kunt U uw radiotoestel om evenals alle zenders, ook de Belgische visschers te hooren (golflengte van 100 tot 200 meter) en dit aan een redelijken prijs van 2 1 5 0 f r . of van­af 9 8 fr. per maand aanschaffen bij

M A U R I C E B R O C A S

R A D I O T E C H N I E K E R

5 1 , A L F O N S P I E T E R S L A A N , O O S T E N Q B

G R A T I S OP P R O E F Z O N D E R V E R B I N D I N G B E S T E W A A R B O R G

Posten F/N. R., S. B. R., PHILIPS en BELL

V E R S N U F T .

Hebt G I L T * ? ) v a l l , n 9 l » l > t '

H O O F D o p 9 * D A ° N * V O E L T

G I | U «WAAR M HTT H O O F D

fa versnuft, « O O D A L Gil OLET D O O R D E N O E U » K U N T

A D E M H A L E N J N E E M D A » E N -

KELE K E W E N P * R D A G , E E N

O P A G E Z U N D L I E L D B T N U L F I E

PE P R I K K E L E N D VERFRLSSCHEM

DE INVLOED V U A DIT P O E D E R

CAL U « E I » HEERLT]K D O E N

OLEZEN «o U W H O O F D hiel»? G E V E N , U W VALLLNU « E U E Z E N .

OVU»! V«IKIT)«B«« FR. 150?. <fo°»

P O B D B J T

'urn

Page 3: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

i f <•>• © • ZOTWFTCHT, KFTTTRDAT 1 0 N*tM

S T A D S N I E U W S r l n I

gtet alkoolregtem en J e spelen

Naar de Brusselsche medewerk VAN « I A MétTopolc » verneemt, ls de minister van Justitie voornemens, Wn • KENKORT voorstellen ln te dienen OLJ Wen Kabinetsraad in verband m e t nee

Segiem van den alkooi en van de SPE en. Daar de spelen niet verboden kun­

n e n worden, dienen zij aan een rege­l ing onderworpen, meent de h. Sou-tjan. De lijst van de badsteden zou ivastgesteld worden door den Kab i ­netsraad, en de minister van F l n n p -TOIËN zou dan gemachtigd zijn, spelen toe te laten in bepaalde kuurzaicn • n casino's,

Wa t den alkooi betreft, zou de m i ­nister, in afwachting van een de t j . BJtlevo regeling, een clr.de willen stel­l en aan he t verbruik in de p a r t i k j -Here kringen, Diar toe zou een nader?

Sepallng worden gegeven van wat ient verstaan door EEN echte inr ich­

t ing van dien aard z-^odat heel wat «c lubs» , die aan die bepaling nie t «ouden beantwoorden, gesloten zou DEN worden.

DE CONVERSIE DER RENTEN

- Aflevering van de nieuwe obllgatiën »an d e geünificeerde 4 pets. Schuld, 2*

Het Ministerie van F i n a n d ë n neru i -Bert de belanghebbenden eraan dat, «edert 17 October, aan de loketten van d e Nationale Bank van België, de obll­gatiën worden afgeleverd der geünifi­ceerde 4 pets. Schuld, 2" reeks, waarop d e geconverteerde effecten van de vol­gende leeningen recht geven :

6 pets. Consolidatie 1921. 6 pets. Nationale Vereenlging van

Uljveraars en Handelaars. 6 pets. Nationale Maatschappij voor

goedkoope woningen. , 6 pets. Lloyds Royal Beige.

-Afgestempelde obllgatiën van de d i ­verse dollarleenlngen.

'Het ls den houders van obligatlën der bovengemelde leeningen aanbevo­len h u n effecten zoodra mogelijk ter omruiling aan te bieden. ZIJ hebben ar overigens blijkbaar belang bij, ver­mi t s de in 4 pets. Schuld, 2» reeks, geconverteerde oude effecten niet meer te r Beurze worden genoteerd ; de nieu­we obligatlën zijn alleen van goede levering.

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL moonliirforc I W , M 1 , 3 E N " P N N

})IBEII>IJIICI3 i D i r « k w a a l r e n n e n , gre-b r u l k t de onfe i lbare S p e e n r e m c a i e H A L E -W Ï C K , A p o t h e k e r , C r o o t e M a r k t , 12, O o s t e n d e : Jaa r l i jks du izenden genez ingen s b e s t a a t «eflctt 1800. P r i j s : 10 f r a n k . G e h e e l BelgrJë d o o - TERZONDEN tegen t e r u g b e t a l i n g v a n IB f r a n k .

Rnrctliirlarc I B o M t S , R O ° » H A L E W V C K

DWiaill)UGI» I hee f t Been r e k l a a m v a n d o e n ; Iedereen n e e t d a t deze s i roop a l le a n d e r e o v e r t r e f t ; n a c h t O TAN n a m a a k s e l s « o n d e r « a a r d e . Pr i j s ' :'" 12 f r a n k . r

K i n k h o e s t r e m e d f e H A L E W V C K ls gehee l België d o o r v e r m a a r d ' ; a l de d o k t o o r s v a n f e b e e l h e t fand schr i jven xe voor t . Volledige r e m e d i e s i roop ep ba lsem t lfl f r a n k .

Telefoon : 1104.

ZondagapotheefctUcnst

Zondag 17 November 1935, dienst­doende gansch den dag : apotheker Peremans, Alfons Fleterslaan 58.

Dienstdoende tot 12.30 u.: apothekers Halewyck, Wapenplaats 12 ; Delang (Opex). .. • ,

De andere apotheken blijven gansch den dag gesloten 4 , „„ „

Nachtdienst : van 16 tot 23 Nov. I apotn. Peremans. Gemeente Brccdene — Commissie van Openbaren Onderstand

De Commissie van Openbaren O n ­derstand der Gemeente Breedem, heeft do eer a a n belanghebbenden ter kennis te brengen da t op derden De­cember 1935 ten gemeentenhuize S a s -Slykens, zal overgegaan worden tot do openbare aanbesteding der hlernavér-melde waren : . . . . ... .

Lot I . — Wit brood, l s t e kwaliteit. Lot I I . — Versch rundvleesch —

smout, Lot I I I . — Steenkolen. Lot IV. — Koffie, gecristalizeerda

suiker, margar lnebct t r , zwarte zeep, vermicel, zout, siukerij.

Lot V. — Volle melk, eieren. De aanbiedingsschriften op zegel,

moeten per aangetêekenden b r W , onder dubbel omslag, per post besteld worden uiterlijk den 30 Novemoer 1935 aan het adres van Jen heer Voorzit­ter der Commissie. Het l a s t enbxk ligt ter inzage op het Gemeentebestuw.

Namens de Commissie van Openbaren Onderstand

De Secretaris, D>> Voorzitter, (g) Gaston LAMS (g) Charles LUCA

(¿180)

Afschaffing van he t 'hoofdvak op de stembrieven

De heer Michaux heeft bij de K a nier een wetsvoorstel ingediend s t rek­kende tot afschaffing van he t hoofd­vak op de stem! rleven. Het voorste', is mede onderteekend "door de heer-sn Haustrate , Willoche, Sinzot, Plerco, Marquet e. a. De tekst ervan zal vol­gende week aan de Kamer uitgtdeeVl worden.

De kolenprijzen

De Handels- ' en Nijverheldskam'r var. Thielfc, en omstreken, zond aan M. Van Zeeland een telegram waarM de ontroering wordt uitgedrukt tegen­over de bedreiging met een nieuwen opslag der kolen.

De Handelskamer 'oordeelt dien op­slag ongerechtvaardigd. De tot tha ' IS toegepaste prijsverhooging kostte ree is aan de verbruikers een half mi l j a r i 's j aars .

S A B A RADIO DE MEESTER Verbod

L E O N D R I E P O N D T b e v e e l t z i ch a a n v o o r h e t

DICHT MAKEN VAN KELDERS ALLE WNNRBORG WORDT GEGEVEN, .

ADRESSEN VAN DICHTGEMAAKTE KELDERS TER BESCHIKKING TIER BELANGHEBBENDE.

2 . w . C h r i s t i n a s t r a a t , 2 1 . T e l . 5 7 7 Of S l y p e s t r a a t , 5 , M i d d c i k e r k e .

V I I R S C H O U W E N w a a r G E E N T R ^ É K i n i s b e s t a a t d e

" C A U C H E M O N T " SCHOORSTEEN ZUIGKAPPEN (Gebrev.)

H e t nu t t ig rendement wordt verdubbe l t . - Concesdonnaris;

M. OEUVRE, KERKSTRAAT, 1 0 OOSTENDE.

(ALLO INLICHTINGEN ZONDER VERBINTENIS).

Namens he t Departement van J u s ­titie laa t de Heer Goeverneur onzer Provincie bij brief in da tum van 31 October 1935 aan de Gemeentebestu­ren weten, da t jvan nu af aan de ver­koop verboden is van verrassingsen­veloppen, zelfs ter gelegenheid van braderies of wijkkermissen. Wie heeft hier gelijk 1

Een persoon, wonende Thourout-schen Steenweg komt klacht in te dienen wegens diefstal van vier var­kens tegen zijn huurder V. C„ slach­ter.

V. C. ontkent de feiten' en zegt dal hij de varkens betaald heeft, da t hij ze trouwens reeds voortverkoeht heeft aan een persoon te -Breedene , maar kan geen kwijtschrift voorleggen.

De huurder integendeel beweert dat de -va rkens ontvreemd werden van zijn hoeve. Deze varkens toehooren daarbij toe aan een .d^rda persoon. V : ' C . zal zdch vermoadelilk voor de rechtbank te verantwoorden hebben;

Hebt U

een huis te verkoopen, gelieve he t zoo haas t mogelijk te gaan aankon­digen bij de_ Agence Lévy, 76, Vlaan-derenstraat , 'Oostende, welke TJ spoe­dig een kooper zal vinden.

Die is Immers de oudste en de bes­te van geheel de k u s t . ; ( 1 7 4 6 )

De eenige statie ';• i t

Agence De Ville VERKOOP - VERHUUR - VERZEKERINGEN

2 0 , (Square C l e m e n t i n e

90 , T h o u r o u t s c h e S t e e n w e g

O O S T E N D E - T E L . 4 7 7

L»L««|| , Koopt U een gansche heropgebouwde

O K K A S Í E A U T O bij G A R A G E A R 1 C X

S t - G a t h e r i n e p l n a t s , O o s t e n d e 6 m a a n ten waarborg.

I N I E U W M A G A Z I J N

R A D I O M A R L E I N 85, Christinastraat, 85, OOSTENDE

(bil d e Paterskerk)

ALLE SLACH VAN RADIO TOESTELLEN

E E N H E E R L I J K E

S M A A K /

Een snee b rood , een GOEDE laag gemengde «troop, de zoogenaamde « Commerciaale Appel­gelei », en gij hebt een boterham, die veel beter zal zijn dan om het even welke, daarkuntgeiekrr van zijn, vpor Uw orgst n l sme. , . en voor UW porse.monnale,

G J Ë M E H S D E S T R O O P

r f) COMMERCIAALE ; 'APPELÇEL&!

1 8 ALLE KRUIDENIERSWINKELS

De Middenstatie is thans , om zoo te zeggen, ontlast van alle verkeer, op uitzondering van enkele t reinen die de buitensteden bedienen. •

Wellicht zal de statie binnen kort geheel afgeschaft worden maar de handelaars en neringdoeners van de vroeger zoo levendige wijk Hazegras weten feitelijk niet wat de Maat ­schappij van Spoorwegen zinnCns is te' doen daar tot op heden geen en­kele officieele mededeelUng aan de belanghebbenden gedaan werd.™

Pachten en huurceelen vervallen. Huurders en eigenaars zijn ongerust over de toekomst en verdienen ge­rustgesteld te worden. sf

Zoo he t moest waar zijn dat de Middenstatie volledig zal afgeschaft worden, dan vragen de bewoners dat de uitgang van de zeestatie zoo dicht mogelijk bij deze benadeelde wijk zou aangebracht worden. E r is spraiak een petitie in dien zin op te stellen en aan de overheid te laten gewor­den.

Uw stoers

Bestelt ze volgens uwe maten en vol­gens den prijs die gij wenscht te be­steden bij den fabrikant waarvan het magazijn Le Fuseau Beige, 27 Kapel­lestraat te Oostende, de nieuwste crea­ties te koop aanbiedt : volen, m a r -quisetten, franjen, kantwerk, galons.

Een gevaar voor het toeristisch verkeer

Het bericht als zou er een nieuwe staatspaketboot gebouwd worden, naa r het model van den «Prince Bau­douln» en dat een der bestaande mailbooten zou omgewerkt worden tot geregelden dienst tusschen Oostende en Dover, komt juist op zijn tijd als men rekening houdt met het feit da t er iets roert te Duinkerke en da t men zich daar Inspant, door middel van een nieuwen dienst van Ferry-Bonts zooveel mogelijk toeristen door de fntnsche haven te doen trekken,

Zij kunnen daar rechtstreeks In­schepen, zonder hun auto te verlaten.

Thans zal men te Oostende, bin­nen kort het zelfde kunnen doen, he t ­geen gewis ten goede zal komen a a n het toeristlsoh verkeer aan de kust,

B E L L RADIO DE MEESTER Weduwen- en Weczenfond? N. S. B, Oostende

Voor de behoeftige weesjes van oudstrijders, zonder pensioen en wiens vadertje den vijand uit het Vaderland verjoeg ontvingen wij volgendo som­men :

DlstiUerle Notertnans, Hasselt : 25 fr.; Bestuur Kursaal , Oostende : 200 £ £ ' „ M l ' m M < h e Collard, Oostende : ?° f lv Mr Benard, Antwerpen : 100 fr.; Mr F , Decloedt, Brussel : 100 fr.; Magazijnen «Innovat icm, Oostende ; 26 fr.; Mr Nathan , <A la Ville do Londres» : 20 fr.; Magazijnen c ü n l -prix», Oostende ; 50 fr.; Mr Deweerdt, Oostende : 5,0 fr.; Mr Bastin, Oosten­de : 152 fr.: Maatschappij «De Vuur­kruiden», Oostende : 50 fr.; Mr en Mme Devreker, Oostende : 20 fr. •>

Hartel l jksn dank in n a a m van on ­ze arme Weesjes. Stuur uwen pen ­ning op postpheckrekening No 208636 . Duor auto omvergereden

Voot de zeelieden

I n den o u d e n Vuurtoren la oen hcrinneringsplaat aangebracht die a a n de voorbijgangers de namen weergeeft van dezen die op zee sneuvelden ge­durende den oorlog.

Deze p laa t bevindt zich ln een e r -barmelijken toestand. Reeds tweemaal werd door de Zeeofflclerenvereenilng a a n he t Stadsbestuur gevraagd d a a r ­a a n beternis te brengen maar telkens bicven hun brieven zonder antwoord.

Het komt ons voor da t dc Stad zou kunnen ingrijpen en, zoo zij met h e t onderhoud van de p laa t niets te zeg­gen heeft, ten mins te zulks schrijven aan den interpellecrcnden kring.

S A B A RADIO DE MEESTER Terug uit Turkije

Wij hebben gemeld dat onze s t ads -genooten Corman en Hendrik Van Vy-Vp een reis per moto gedaan hadden maar Turkije cn da t zij daar zelfs ln doos terecht gekomen waren.

Zij zijn thans to Oostende t e rug : aangeland. M. Van Vyve heeft er zelfs een Turksch baardje, dat hem heel goed staat , laten op aangroeien.

Binnen kort mag men idoli verwach­ten aan he t uitgeven van he t reisver­haa l van dezen langen tocht.

S A B A RADIO DE MEESTER Het geval van het Justitiepaleis

T h a n s da t de Koophandelsrechtbank zetelt in de Gementeraadszaal , kan men zich afvragen of de uitspraken die aldaar geveld worden soms geen

'aanleiding zullen geven tot 'moeilijk­heden bij de verdere procedüur, ln andere woorden of "de door de wet op­gelegde ptibiicletit rond de zittingen geëerbiedigd „werd en of de. dagvaar-

' diglngen wel degelijk he t adres van het s tadhuis droegen. Kr, is maar een klein dingetje noodig om zich moeilijkhe­den op d e n h a l s te halen.

Vlaamsche Boekenweek te Oostende - - [ *rr— "—:—" ". • I

Gedurende de Vlaamsche .Boeken­week van Zondag Ï7 tot' 24 November, wordt e r eene tentoonstelling van Vlaamsche boeken-^ehouden ln de zaaL der Scala. De tentoonstelling, wordt

• officieel geopend Zondag 17 om 11 uur . Iedere dag komt 'een vooraanstaande

spreker eene voordracht geven. Namelijk : Zondag A7 om 4,uur de h . Hans . Maandag 18 om 8.30 u.' M.' Toussalnt

Van Boélaëre. n Dinsdag'-'19 om 8.30 M. Róelants. :'I .

•Wonsdag 20 om 7.45 M. Mornix Gysen. • • • ,'<

Donderdag 21 om 8.30 M. Ary Sleekx. Zaterdag 23 om 8.30 M. Reimond

Herreman. * ". Zondag 24 om 5.. uur. M. H e r m a n ;

. Teirlinck. ! 150 prachtboeken zullen daarbij a l -: le avond verloot worden (ongeveer, 25 per avond)V' '

. K a a r t e n ' m e t recht op een voorbe­houden plaats voor 8 avonden kosten slechts 5'" fr. eri ! géven daarenboven

' nog recht op een biljet van de tom-!• bbla van het werk' der Kom Melk. De afzonderlijke Ingang par avond is vast-

.I gesteld op 2 fr. Eiken dag kostelooze-: uitdeellng van catalogus, dag- en

weekbladen;' afleveringen, kinderboek­jes, enz.

Vlamingen, en .g i j allen die .de Vlaamsche let terkunde in èere houdt; bezoekt de tentoonstlling, woont de letterkundige avonden bij.

K a a r t e n te bekomen bij den in te r ­nationalen boekhandel F r . Devriendt, Ad. Buylstraat 33 en Kapellestraat 65. De kaar ten ,mogen genummerd worden vanaf Vrijdag 15 November,,

Ieder kooper van.20 fr. boeken krijgt ook de prachtige uitgave « Het Boek ln Vlaanderen » gratis.

PHONOS RADIO DE MEESIER Mislukte poging t o t ' d i e f s t a l ^

Onbekenden hebben gepoogd in t e breken in he t huis gelegen 58 Distel­laan m a a r moesten, verrast in h u n bezigheden, op den vlucht slaan.

Leuzen. leder fabrikant heeft er éém Elkeen soekt er n a a r en vinrl er.

Doch geen Juister, n a a r Ik meen ! « 'i IS DE STRAFSTE, GEBRUIKT ER MINDER »

Deze geldt, fier, vrank cn r r l j

voor F . C. JACOBS SUIKERIJ .

Voor he t mooLstc hofje

De' plechtige' Uitreiking der p re -mlen aan de personen die zich on­derscheiden hebben in den wedstrijd voor hot mooist» "hofje, ingericht door «Oostendsche Haard» in 1035, zal p laa ts hebben ten stadhulze op Zon­dag 17 dezer.

Bi j dc N. S. B. \ ~~~~~ ; —— ^

Tijdens de algemeene vergadering werd overgegaan* tot DB aanstelling van een nleuweh voozrltter in ver­vanging van M. Arthur Devrlese, on t -

.slag nemend wegens gezondheidsre­denen.

Df. keus . van de; vergadering is op H. Emlel Vroome'.;gevallen die dan ook he t ambt waargenomen heeft.

.Telefonen gewenscht

Voor ee"n stad zooals Oostende ls h e t toch niet a a n te nemen da t h e t onmogelijk is telefonisch ln verbin­ding to gorakon mot do vercohoidono commissarissen. Slechts twee posten hcbb?n de te lefoon. : 'de Wapen- en Leopoldplaatsen. - De ver afgelegenen hebben er geen. Daaraan zou dienen verholpen te worden.

S C A R A B E E RADIO DE MEESTER

Krankzinnig .geworden

Eugène Dewulf is plots gevaarlijk krankzinnig geworden en moest, n a

• o p o n t h o u d in het hospitaal , n a a r j Beernem overgebracht worden.

I Algemeene vechtpart i j

Om 3 uur 's morgens heeft de p o ­litie moeten ingrijpen om een einde te stellen aan een algemeene vecht­par t i j aan het café Nova. Men trof er Jerome Deschepper aan met vor-wondlngen a a n het oog. Hij beschul­digt Gustave Decorte, taxivoerder, e r -Van hem geslagen te hebben. • Ook Leon Lagasse kreeg slaag m a a r k a n niet Juist zeggen van wien. Dr Seurynck moest Deschepper verzor­gen.

Diefstal van autobenoodigheden ' l .

Men is er vanonder getrokken me t de zijlampen van de auto toebehoo-rende aan Lucien Deketelacre.

Ter verantwoording

Het ls op 27 November dat de zaak opgeroepen wordt t e Brugge ten las­t e van Deleye en consoorten besehul-

! dlgd van verscheidene diefstallen in I he t Oostendsche. Commissaris Fln-

telon is hoofdgetuige Jn deze zaak.

van Vm Spr«ig.-AEWW* omYerger», den en l icht gekwetst,

O F I G I E E L E V E R D E E L E R

R A D I O P O P U L A I R E

150, THOUROUTSCHE STEENWEG

65, CELIJNHEIDSÏRM

W U , L Y V A N S P R A N G

Achttiender

• Een acht t iender van piekens werd ! getoond bij Jerome Mommens, Alf.

Pleterslaan door' "'den ouden voetbnl-' Ier Marcsl .Frankignoul. De mede ­

spelers waren G., Vanwetter. Louis Deschaght en Jos Bockhodt.

10 fr. voor he t Klaosfeest der Wee­zen. Proficiat Marcel.

Ons inlichtingsbnVeel

O n S ? ' inlichtihgsbureel wordt wel degelijk e e n ' v a n de best ingerichte van he t ' l and . Thans is men volop be-, z i g ' h e t diorama"''van dé haven, die a a n ' de stad 'geschonken .werd door het Ministerie : van Zeewezen, op de eerste' verdieping ln te r ichten.

Ook zal he t diorama van de stnd Oostende, dat ' te-bezichtigen was in het ' model-stat ion ' van de bentoonstel­ling, in het inlichtingsbureel een on ­derdak vinden.; ' 1

B E L L RADIO DE MEESTER I Een ' Engelsche' kolonie

i ' t Gaa t met" "de Engelschen zooals me t ons eigen volk. Zoodra zij met h u n tweeën,zijn.moeten zij een m a a t ­schappij met vaandeldrager stichten.

! "Zoo komen de Engelschen, die 's 1 winters te Oostende vertoeven, een i «Colony Club»:-te. stichten.. De leden

ervan" kómen ' r ege lma t ig samen o m . whist te spelen;', maar hetgeen hot meest interessant is ln dit voorstel, is d a t - d e spèl?rs, : telkenmale da t zij ,

. opkomen 5 fr." storten 'voor liefdadige Engelsche werken." , ; -,;;•'• • V

De «Club» tel t reeds een 25 .tal lederiï ' : ' - ; " " ' •' ' ' — " ' / ' •'

Kristen Syndikaat der Staatsbedienden'~ '

1 Talrijke led'.n hadden er aan ge­houden dc H. Mis voer de -\fgestuf-vene gleden van ;fchet- Kr is ten üynd i -kaa t van Sp:P.TiT.i3. • en "J.-bij f«' ^onen , wflke verleden Zondag li. No­vember in O L. Vrouwkerl: (Haza-gras) opgediagen werd

Een schoon kristelijk gebaar, waaï-, voor in naam derxbeproefde fa i r i l ie i

i a a n alle aanwezigen dank. I v Op de algemeene "vergadering, a a -

dien gehouden'-'in-W ons lokaa 1 Ka Ui. Volksbond, hadden zrer belangrijke

I besprekingen plaats. I 1. — Voorste to t verhoogei. dór-

geboorte- en overlijdensvergoeciing "n de. daaruit vóurtspru' terde' vermocdj'-lj.'ke yerhooging' der bijóragen;

2. — De werking door-.-het Krist-.'.ii Syndikaat toevoeren, voor de vroeg.:' tijdige op pensioenstelling; ten cindj !

.!' o e - werkloosheid te bestrijden; I 3. — Uitbreiding der reeds oeataan-

dc pensioenregeling voor het ro i len l -personeel, tot al h 3 t personee. ds< • N.M.B.S., met inachtneming der ver­worvene rechten; :-,

4. — Den hopeloozen toestand d . T -pensioenkas van weduwen eu weezen abr N.M.B.S.

Dus allen zeer belangrijke punter., welke alle Spoor- en Staatsagentft i aanbelangen. .

Het eerste voorstel werd ooor de gioote meerderheid der annwezigeu OF-r.genomen, gezien de bela^grijka vcordeclen daar aan verbonden. Over o> overige punten, hadtien zeer vrucht-r a r e bespvekingen plaats .

Ons medelid, M. Por to , had ë r , aan gehouden onze vergadering uij wonen. Hij nam van de gelegenhdivt. gebruik, om eenige bemoedigends woorden te' richten tot de vergadering cn beroep te doen on de getrouwheid der leden van het Kris ten Syndikaat.

Voorwaar, eene vruchtbare vergadi -rlng, welke goed ln he t geheugen zal ' blijven der aanwezigen.

Handelsberichten

« Soc. immobiltcre Knocke balnéaire > N. M. te Knocke

Bilan op 31 December 1934: Aktie-onroerend: Bijdragen 2.500.000;

kosten eerste instelling 280.056; On loerend goed en vergunning 0 mU . Hoen 810.800; Materiaal en mubiH<r 2.001.798; bibliotlieek muziek *9.75.)

Te verwszerjlijken: Actionnariss^u, 1.440,422; verscheidene schuldenaars 1.204.141; koopwaar in kelder 46.B8+; poi tefeuillt 90li,o00, . Beschikbaar: Kas, Bank en Post-chuiks 120,G80; winst et, verlies 750.725; borgtochten 70.000.

Alles te samen: 10.218.235, Kapi taal 15.000000 fr.; delginga»:

3.F17.002 fr.; verlies lp33: 867.940 tover-dracht ) ; schadlg slot 1934: 750.725 fr.

Beheerraad: de heerer. Emiie Del-dniic te Brussel; Gustaaf Noilwns Knocke; John Verhuist to Knocke; Jean Stockx, te Knocke. Comrnissarl.. heer Paul de Jaer , te Parijs.

Do algemeene vergadering aei.rt de benoeming, goed van heer Gustaat Neliens «ls beheerder, en neemt I J bilan en de rekening \sinst en verl iev voor 1034 aan. 1

FAlLlSbEMENTEN, — N. V. VAD c'er Graaf cn Oio (Aldeellng: H a n ­delsinformaties) te Brussel deetv o r s IDEDE:

E • weiden OVER de aïgeloopen week eindigende 8-11-35, in Eelgië, 10 fail­lissementen tegenover 15 voor het zelf-DE tijdperk van he t vorige laar uit­gesproken.

Van 1-1-35 tot. 8»iJ-35 ( Jn België, etfa faillissementen tegenover 1112 vo -i het zelfde tijdpefk VAN 1034.

Detnilsbmnchgewljze der fatlllss-.--meuten. Gedurende Ue week l-ll-S 1 ) tot 8-11-35: 8 handelaren ln' verschil­lende goederen; L T.S.F, (hande laa r ) ; 1 slager,

Totaal sedert 1 Januar i 1935: 4i0, CONCORDATEN. — Van l-rl-35 to^

a-ll-35, ia België* 13S «anvraifen van een concordaat en 164 bekrachtigin­gen tegenovet 355 en 204 voor het zelfde tijdperk van 1034.

PROTESTEN. — E r werden over de afgeioopen week eindigende l -U-35, in België, 1379 protesten tegenover 129U \oor het zelfde ti jdperk v a n hot voi'igs jaar .

Van 1-1-36 tot L-U-55, tn BelglH 7P.419 protesten tegenover 100.^3^.vo<?!! Let zelfde tUdnerk van 1834.

DE KRUSCHEN SALTS GENOMEN HEBBENDE VOOR

ZIJNE VERSTOPPING . BEMERKT HIJ DAT ZIJN

LENDENJICHT OOK VERDWENEN IS!

Ziellier een man welke eene geluk-, klge ondervinding heeft opgedaan. Hij t schrijft : i « Ik leed aan lendenjicht, welke mij 1 verplichtte tijdelijk en hardnekkig

mijn werk te verlaten om mij in het bed te kluisteren, Geen enkele behan-dclang kwam er toe de onuitótaanbare pijnen te verzachten welke ik leed bij elke beweging. De Kruschen genomen hebbende voor de verstopping, be ­merkte ik dat ik nooit geen krlsls van lendenjicht meer had, wanneer ik eene kuur maakto mot Kruscucn Salts, nochtans goed etende en drinkende. Ook heb ik besloten van nooit meer een dag te beginnen zonder mijn heil­zaam « kleine dosis > te nemen. »

M. A. H... Kruschen is de doeltreffende sa­

menstelling van talrijke minerale zou-. ten , prikkelen elk van onze afschelds-

organen (lever, nieren, ingewanden) en zij verplichten ze hunne taak r e ­gelmatig en volledig te vervullen. Voor w i e regelmatig zijne : « kleine dage-lijksche dosis » neemt ls er geen ver-Stopping mogelijk meer.

Van den anderen kant bevat Kru­schen de beste oplossers van urlsch zuur, oorzaak van het lendenjicht en der rhumat ismen onder al hun vor-

-men. Dank aan hen, de scherpe cn wrange punten van urisch zuur wor­

gden vervormd in eene onschadelijke oplossing en snel verwijderd door de

:: nieren. TJwe pijnen houden op en uwe gewrichten worden terug soepel.

Kruschen Salts alle apotheken 12,75 j fr. de flesch, 22 fr. de groote flesch ; (volstaat voor 120 dagen).

Prijsvermindering voor de kroostrijke gezinnen

De erkenningsboekjes met het Jaar­tal .« 1934-1935 » of « 1935 » die aan de leden van de kroostrijke gezinnen toelaten de vermindering op de pr i j -

• zen van vervoer per spoor te genieten, : mogen tot 15 Januar i 1936 benuttigd worden. Zij dienen uiterlijk den 16 Januar i terugbezorgd aan de statie die ze afgegeven heeft.

De rechthebbenden worden dringend verzocht reeds van 1 December e. k. af h u n aanvraag om nieuwe boekjes in te dienen, opdat deze boekjes tusschen 1 en 15 Januar i zouden kunnen afge­leverd worden.

Deze nieuwe boekjes zijn geldig ge­durende drie jaar, voor zooveel de bezitters hun rechten op de prijsver­mindering- in den loop van de jaren 1936 e n 1937 niet verliezen.

MARIE-JOSE 5, Hendrik Sermyslaan

SOLDEERT reeds eenige mantels en kleederen.

Profiteert van de 1" occasies. Zie binnen.

. Men zegge he t voort. Dc leurhandel

Koninklijk besluit waarbij de t enu l t . voerlegging wordt geregeld van het koninklijk besluit d.d. 13 Januar i 1935, houdende reglementeering van den leurhandel : .

De leurhandel van deur tot deur is verboden : gedurende de maanden Oc­tober tot Februari vóór 8 uur en n a 16 uur ; gedurende de maanden Maar t en April vóör 8 uur en n a 18 uur, en gedurende de maanden Mei tot Sep­tember vóór 8 uur en- na 19 uur.

De .beschikkingen van dit besluit doen niet tekort aan de aanvullende reglementen en besluiten getroffen door ' de provincie- en gemeenteover­heden, binnen de perken hunner be­voegdheid.

IIIIMNIL 1 A

Wij kunnen onze lezers niet genoeg aan raden er nauwlettend acht op tc s laan da t men TJ geen namaakpro-ducten in de handen stopt. Dit geldt o. a, in het bijzonder voor het veel­vuldig namaak van Aspirine tablet­ten, algemeen bekend voor hun gun­stige uitwerking bij rheumatlek, ver­koudheid, griep, pijnen, enz. De echte Aspirine tabletten zijn herkenbaar aan he t BAYER-kruis hetwelk zich zoowel op de verpakking als op ieder tabletje bevindt. Alle andere zoogezegde pro­ducten tegen hoofdpijn zijn slechts namaak , hetwelk men zonder uitzon­dering moet weigeren.

Qnm Oogtendsche v i w c h m

Niet alleen hebben zij de kwalen van mist en slecht weder te vreezen... Hoeveel menschen zijn er niet die, van verkoudheid, griep, a s thma aangetast , dagelijks gelijk welk onweer te door­trekken hebben.

Maor I N A L Is daa r in alle apo­theken. I N A L voor te genezen, beter nog om te voorkomen. (2204)

B E L L RADIO DE MEESTER Gif ten .

Den heer Burgemeester werden vol. gt-nde sommei. gestort:

25,25 fr. door M. Fr . Dcvriei-dt. na mens M. Frnnkignoul Ellsabcthvill-i Congo 5000 fr. door de N, V. der t m -cnzljnen Prlsunic, ünipr ix en r-ribn.

Deze bedragfln komen ten goede aan het Werk der Kom Melk.

Eereteekens

. — Bij koninklijke besluiten van i l «uil 1935, zijn volgende eere-oade»! ^.heldingen a a n de navolgende &e»4 sonen verleend:

Ridder ln de Kroonorde: O. Vart Wynendaele, geneesheer, Oostende; '

De Zilveren Palm der KroonordAt M. J. Merchler, geneesheer, Oostend*! P . Vanhouttc, ld. te Oostende. *

De Zilveren Medallc: Mej. Meseür* A., Mej. Deherdt P., Mevr, Demo-H fier-Schoysmans, Mevr. Wed. VandJ Mnle-Halewycl:, allen te Oostende.

Onze gclukwenschen,

Nlcnwc Hnndcfaarsbond, Haze(rras

Wij vernemen dat een nieuwe Hart» delaarsbond znl tot s tand komen ori de wijk Hazegras.

Binnen kort zullen de ontwerpen} van huis tot huis gnan om leden aari ti werven en hopen dan ook goed on t i vangen t e worden,

N U ! ! T

U h e t t i jd o m u w H U I S t» b o u ­

w e n m o r g e n k a n h e t t e l a a t z i j n .

O p K O N T A N T of o p KREDIE'JJ ,

D e M a a t s c h a p p i j

CREDIBEL a l l een «al « do t«ÖRA««Ud,ste v o o r w a a r d e n g e v e n .

5 . 0 0 0 F R . Z I J N V O L D O E N D E

HYPO T H E E K L E E N I N G E N

Neemt Inlichtingen zonder uitstel t

CREDIBEL N. V. 31, Jozef II straat, 31, Oostende.

G r o n d e i g e n a a r s Wij h e b b e n K O O P E R S v o o r fironden t e O O S T E N D E , o m l i g g e n d e e n l a n g s g a n s c h d e k u s t . Wil TJ u w e g r o n d e n v e r k o o p e n v r a a g t i n l i c h t i n ­gen bi j :

F. J o h n E v e r a e r t , H. Hartlaan, (5, Oostende.Tel. 1281

W O R D T Z O O W E L T E H U I S V E R B K U I R I

A L S I N H E T K O F F I E H U I S

LLLLLLLLUJIIIIIIILLLLLLLLLLLLLMLLLLLÏ

V E R M I N K T E N

ONZE KUNSTBEENEN IN LICHTMETAAL (ALUMINIUM) ZIJN BEROEMD TEN OPZICHTE VAN GEMAK, STERKTE EN BIJZONDERLIJK VOOR HUNNE LICHT­HEID. VERVANGT UW OUDERWETS KUNSTBEEN DOOR EEN M O D E R N

TOESTEL i

- ORTHOPEDISCHE INRICHTING -

H E N D R I K S E R R U Y S L A A N , 7

O O S T E N D E T E L E F O O N 6 O O —

O C T O B E R 1934 O C T O B E R 1935 VERJAARDAG DIE GEVIERD GEWEEST IS

DOOR DE 1.452.418 WINNAARS DER

K O L O N I A L E L O T E R I J DIE ONDER ZICH HEBBEN VERDEELD

e e n h a l f M i l j a r d 8 LOTEN VAN 5.000.000

3 » 3.500.000 75 » » 1.000.000 40 » 500.000 20 » 350.000 10 300.000

310 » 100.000 30 75.000

137 » » 50.000 30 35,000

320 » » 35,000 1,335 10,000 3,300 » 5.000

11,000 3,500 33.000 » 1,000

4,000 500 110,000 » 350 300,000 » 300

1.100,000 100

Peze vcelbeteeKende cijfers vergen geen verderen uitleg,

OP 15 NOVEMBER TE BRUSSEL LI" - *

fe Nieuwe verdeeling van 30 miljoen in 114.330 loten, waarvan 10 van 100.000 |R„ ?MF van V een miljoen en een groot lot van twee miljoen en half. ' * Bespreek UWE plaatsen op voorhand ln de X IL Ï ' trein van HET Fortuin.*

' ' I «0 tt, he t (groen) biljet

Page 4: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

Hoe zwakke en ziekelijke personen het noodig

gewicht en de noodlge krachten verkrijgen

De Levcrlraanolie-hoodende JESSEL-t«stillen zullen uw gewiekt, in écn tóoand, ver«cheKUne kilo doen stijgen i Hoe ongelukkig waren de zwakke en MFLBCRE arme kinderen niet, toen zij Verplicht werden de voor hen walge­lijke Levertraanolie Ín te nemen. Zij «reenden, tierden en schreeuwden toen men hun de gekende flesch toonde. Voortaan is dit alles gedaan I I

Inderdaad, de geneeskundige we­tenschap lieeft s inds geruunen tijd heel wat vorderingen gemaakt en heden kunt ge b.if alle apothekers, fESSEL-Pnstillen bekomen die al de uitstekende eigenschappen bevatten «au de reinste Levcrtraauohe. Daar deze pastillen met een laag suiker be­dekt zijn, hebben zij een zeer aange-namen smaak. Daarenboven zijn zij uiterst doeltreffend in ieder seizoen, en kunnen zoowel door volwassenen AL9 door kinderen gebezigd worden, «I Zelfs de door overwerking verma­gerde volwassenen die gedwongen, zijn Levcrtraanolic tc nemen, omdat dez.e fijk aan vitainienen is en dus het éenigste kracht igste berstehniddei uit­maakt , zullen uiterst tevreden zijn dit nieuws te vernemen.

Vermagerde, verzwakte, overwerkte mannen, vrouwen en kinderen zullen voortaan JESSEL-Pastüien nemen om­dat deze, als voornaamste bestanddee-(en, Levertraanolie bevatten, In 5 we-leen heeft een vrouw 8 k i lo aan gewicht bijgewotmen. Een zeer ziekelijk kindje van 9 jaar beeft in 4 maanden tijd 6 kilo ingehaald i he t speelt n u met zijn kameraadjes en heeft grooten eet lus t , tfeera dus nog heden eenige JESSEL-Pastillen, Verlies niet ui t net oog dat zij ook uiterst geschikt zijn voor be­jaarde eh verzwakte personen, OM KOSTELOOS CON STA.ILTJOTCLIEKOMEN, GOLLCVO MAN ONCIÖRSLAANTLCN UON AAN HET LAFCORNLO-HUM JESSEL, CLEMANCEAULAAN, 60, BRUSSEL.

r GELDIG voor een staaltje der Lever-traanolic-houdende JESSEL-Pasti l len. Naam . Woonplaats .

IN DE VEREENI6DE COMMISSIES VAN DEN GEMEENTERAAD

BSHSS*'— De Zeèwaehij Saterdag lQ'tföft Waalmachiencn « Singer »

Door uitbreiding- der zaken is hè; hulphüis « Singer » overgebracht van d e Chris t inastrnat 82 n a a r de K a a i -BTRAAT 1, Oostende. (aafs)

Aanbestedingen

. — Drukken der stadsbegrootin? ' Unitas 37,50 fr. per bladzijde; Seys 88,50, •IMJI. de la Cour: Gl.00 fr .

— Leveren V H I I melk voor het Werk Cer Kom Melk: Ste-Marie, Ccuck-.-laere 1,18 de liter; Sfce-Godeli ;ve 1.29

— Leveren van mobilair Kon. Athe­n e u m : Maureaur 13,980; J . De Groot* 13.475. „ — Bouwen van een plantenkas en verbouwen van eene dubbele serre. Maurau : 72.330.18; Pel Buss. Gent-Lot A 59.941.94; Lot B 41.533,84 , — Stichten van eene kaai te Nieuw-poort: Laagst : J . Soetaert 2.535\252;6i: hoogste: Frankitrnoul: 3.733.518,76. - — Velobanen Nleuwpoort-De P a m w : Laagste: A. Vande Wyngaerde 104 dui­zend 575,67; hoogste: Bollsnberg 157.774.74. . — Aanbesteding voer he t utioefe hen van fotograaf on den zeedijk en Wosterstr tnd, in 2 loten. Aangeboden loten 1 en 2: J. Smeets, Oostende, 39.000 fr. per jaar .

Wat is

P a l m t o f f e e ?

De b e s t e spek de r w e r e l d .

Voor 't GROOT : Henr i V E R B I E S T

14, K a a i s t r a a t , Oos tende .

Te Deiun

•• Heden Vrijdag om 11.30 uur wordt, in de SS. Pieters en Pauluskerk, een •plechtig T e Deum gezongen ter ge­legenheid van 's Konings naamfeest,

Om een lakker bior te proeven « K R O N N E K B K A U »

P A L E A L E « P R I M E » komt naar tle

'Café « 'LES A U G U S T I N S " Eigenaar Louis Vincke

4 7 , A l p ' i . P i e f e r s l a a n , hoek ROGIARLASN H u i s v u i l e e r s t e k l a s , A a n g e n a m e lijlfttnt>

Telefoon 2 0 8 1

Schulden

I k ondergeteekende maak bekend dat ik geen schulden meer erken welke mijne vrouw Marie Vanderputte ge­maakt heeft of nog zou maken daar ,zlj he t echtelijk, dak verlaten heeft Sinds 15 Augustus.

Get. P . Vendels, Kd. De Cuypèrstraat 3, Oostende.

(2208)

ZIEHIER EEN GOED ADRES CESAR VANDAELE-GESELLE

TIMMERMANSTRAAT 2bis bij de Stuiversstraat)

'ALLE MEUBELEN IN ALLE PRIJZEN • (215M

rraditise villa r 20 meters van den dijk, heel modern ingericht, dienstig voor heerenhuis of pensioen, te koop aan do helft van de waarde. Inlichtingen Agenc e Levy, 76 Vlaanderais t raat , Oostende, (2202)

Dinsdag avond"om. 20Mi t t . (de da* is niet lang genoeg) waren de Ver-eenigde commissies bijeengeroepen »r> vergaderden in de zaal van ' t Sche ­pencollege daar de Gemeente raad t hans ingenomen wordt door de H a n ­delsrechtbank.

Al de leden waren bijna aanwezig. Het eerste pun t d a t ter bespreking

kwam WAS

FACHTONTWERP VAN HET ItOYAL PALACE HOTEL

Na nog al wat redekaveling nopens AL mogelijke afbraak van gansch h<?b Faiace Hotel en de verkoop van de gronden voor he t oprichten VAN vüla j enz. bleek dat er maa r EENE kleins minderheid te vinden is voor dit s te l ­sel, daar de tijden zeer ongunstig ztln voor grondenverkoop en dat cr to vrcezen is da t dia vier hoktaren, n.t, de afbraak, binst lange ja ren braak zouden liggen.

Ook werd nadien overgegaan to t i n t bespreken van he t pafhtontweip in­gediend door zekeren M. lbo van Lon­den.

Na eene lange bespreking kwam men to t de volgende besluitselen.

M. lbo zal moeten waarborgen i n ­dienen die bewijzen d a t h i j die u h -bating kan waarnemen. Hi j zal m o e ­ten heel het hotel in orde ótellen Volgens het bestek da t hij zelf i n ­diende opgemaakt door den bouwkun­digen M. Van Hoenacker van Ant ­werpen ep d ie de 991.00C fr. bedraagt, he t hotei zal hi j ook moeten meu-bleeren. ' w a t dan ook tot de waa r ­borgen #vun ziln pach t zal dienen.

D r pach t zal gemaakt worden voor 9 jaar , doch den 1 Juli van he t ach t ­ste j aa r zal er, met toestemming v a i hf:< Stadsbeutuur, eene verlenging van civie j aa r aan dez°lfde voorwaarde.1» geseven worden.

De pachtprijs is gesteld op : 50.0W frank het eerste j aa r (de 200.000 fr. die zouden te betalen zijn, word°n gebruikt voor de herstelling door den huurde r ) ; 250.000 fr. de twee vo.gende jaren en de C of de 9 volgende jaroit 300.000 fr. De pachten zijn te betaten cp voorhand in Januar i en Juli

Die paihtpri jzen zijn gesteld vol­gens het indexcijfer aan 700 en zui­len schommelen per 100 punten m.'ii of meer.

Gansch den onderhoud van do ge­bouwen, binnen cn buigen, vallen ten lnste van den huurder, alsook al de kosten van zsgel, registratie, belastin­gen en brandverzekeringen.

Ten einde de waarborg te behou­den, zal een inventaris van hei, mo- , bilair ongemaakt en regelmatig K L - C O I -

troleerd worden. Al de eventueele wijzigingen aan

het gebouw zullen door he t Stadsbe stuur moeten goedgekeurd worden, doch zullen de volgende oprichtingen mogen weggeruimd worden:

1. — Het magazijn en komplex in eere-hoofdtuin gelegen, tegenover da hoofdingang;

2. — Het lokaal dat , In de hovin­gen van het Royal Paluce Hotel ge- , ligen, gebruikt wordt tot garage en buffet af te breken en dat , zonder verbintenis van wege den vergunning­houder aan het einde van zijn pacht .

Het personeel Z P I voor d e 9&% u.fc Oostendenaars moeten samangestei'i worden.

I-Iet recht voor het aanleggen van EIR> Swimming-pool en een Schaats baan is voorbehouden, en he t inric ' i -ten van spelen wordt onderhavig g t -ï rank t van de verbintenissen aange­gaan door de Stad me t de ul tbateis van de Kursaa l , , .

De verlichting W n de bui tengaan -derijen valt ook ten laste '-an den hvurder.

De uitbating van he t hotel ZAÏ mi-i-stens gedurende vier spizoenmaandni plaats hebben, eene degelijke n i ch t -baarheid zal In liet buitenland moeten gemaakt- worden, en alle a8nkoopTTII zullen gedaan worden bij de locale hendel en nijverheid.

Dit voorstel zal Woansdag morger aar den gebeurlijken huurder doo» het Schepencollege onderworpen en lt. geval van goedkeuring a a n de beshu-sivigen van den Gemeenteraad voo -gesteld worden.

VEREFFENING OP DE SCHULDVORDERING SMIS

De Stad Is verschuldigd a a n M Smis: 1. een saldo van 33.000 fr V T X het bouwen der riolen in de j a r : n vóór den oorlog; 2. 'ene schadever­goeding voor het gebruik van het Hotel des Thermes (Canonhotel) .

Om do zaken te vergemakkelijken en den dienst van zware intresten l ? vermijden en n a de eerste uitspraM. v&n do Rechtbank, stelt he t Schenen • college voor te betalen aan M. Smis ' de 33.000 fr, saldo der riolen en 84.000 frank voor de schade a a n het htcel gebracht door de vluchtallngci -., ge-neesdienst, duitschers, enz.

Allen zijn daarover t akkoord.

DE STROOMAFNEMERS V I N DE VISSCIIEKSHAVEN

Onze lezers zullen zich de besprs • king herinner3ii die plaats had In

den Gemeenteraad nopens he t gebtul't van de stroomafnemers in dd nieuwe vischmijn dienstig voor h e t lossen v a a de visch. Het Collego stelde voor de vijftien plaatsen per groep van 3 ln o r e n b a r e aanbesteding te stelten, t e ' -wijl M. De Ccunlnck die de uitbating der vischmijn meeleeft vroeg de ver» deeling te doen per 3 afnemers, dus

! f» groepen van drie, om zooveel moge-. lijk do vrijheid van de reeders tegen­

over de ui tbaters t e vrijwaren, d a a r he t reglement van de haven verplicht d a t . de plaatsen moeten ingenomen worden volgens de aankomsten. • Doch werd door de meerderheid d e

aanbesteding per 3 x 5 besloten en Vrijdag kwamen 6 offerten toe

Intusschentljd, had de m a a t s c h a p ­pi j der cVereenigde Motorvlsscherrv-reeders» cn dc «Union profcssion-neile des a rma tcu r s» gevraagd go«n gevolg aan die aanbesteding te geven omdat zij vijandig zijn aan een m o -nopolium en willen beschikken over he t lossen van hunne schep.m ln 't voordeel van dien of dien losser.

Ook kwam een brief toe van wec,e de huidige lossers Cattoor, Lcnaers. Kint , Legein en Christian vragend dn» di aanbesteding zou uitgesteld wor­den.

H e t Schepencollege, tegen de w.1 van den Gemeenteraad had dus de

. R a n b o s t o d l n g vernietigd daar de offer­t e n teruggegeven werden.

Er werd natuurl i jk eerst protest . B F J i g e t e e k e n d nopens d e handelwijze van h e t Schepencollege da t de w e n -schen buiten den Gemeenteraad ga-uit boven de stemming van den Raad

.stelt . D a a r n a werd ook vermeld dat er­

bi j de huidige stroomafnemers e .n verschil bestaat da t niet uitgelegd werd. Immers , naa r vernomen werd, zijn er ui tbaters die goedkooper m o ­tors mogen gebruiken alhoewel d i 9 motors tegen de stadsreglemente-i stroken, terwijl er anderen zijn d*e gelijkvormig de stadsreglementen zijn duurder moeten betaald worden.

Het Schepencollege antwoordde i l t t de H. Gasbestuurder den uitleg gege­ven h a d in 't College, maar n iemand

'kor . die voorbrengen, zoo dat de sche­pen van Geldwezen onverrichter za'wr., om 23 uur, zijn papieren mocht oa -rollen. . . .

Er werd ook gewezen op de o n ­wettelijkheid van he t innen der t ak ­sen • op de automobielen die nu in de vischmijn vertoeven; die takstr . zijn nog door de Bestendige Afvaar­diging niet goedgekeurd.

Het Stadsbestuur zal dus al het g 3 l d ontvangen voor de goedkeuring (ln c ü r n zij gegeven wordt) moeten terug­geven.

WAT ER VAN IS VAN DE STROOMAFNEMERS ?

Om klaar te in die zaak te 'OCKOMEN hebben wij ons gericht tot den heer Bestuurder van onze elektriekdienst ' ' ! M Hungs, die ons met vele stiptheid cn bereidwilligheid he t volgende ver­klaarde.

Inderdaad, de eerste motor die V O U T

de stroomafnemers gebruikt werd w i s n i e t beproefd geweest en scheen n u t fc: stroken met de reglementen. O u t werd het gebruik er van stop gez^r. La te r werden proeven genomen met de twee soorten motoren en er is go-bleken: 1. dat de beide soorten van motoren in orde zijn met de s tads­reglementen; 2. da t de goedkooper^ NICtoren minstens een derde mee­stroom verbruiken dan deze die du'IR-oer kosten; 3. da t he t licht maa r weinig beïnvloed wordt door dli, ver­bruik.

WIJ stelden dan de vraag aar. den h . Bestuurder of hi j te klagen had n o p e n s ' h e t gebruik van de stroomaf-i'c-mers, zooals zij nu gebezigd w ) ' -den.

Hij verklaarde dat , volgens h?m de aanbesteding niet noodig was, .dat nu de stroomafnemers gebruikt werden door gelijk welke lossers op ge l ik welke plaats, dat zijn dienst m a a g ­delijks het verbruik onnam, verbrui dat , op een kilowatt na , strookte m.-t den algemeenen opnemer en clat d? betaling zoo regelmatig gaat da t het een plezier is.

Er mag dus uit dit al besloten w i r -den da t het College ongelijk . ad :e willen een monopolium daarstellen. da&r waar M. De Ceuninck klnai desd blijken da t men groote moeilljkhed'S'I t : gemoet ging. H E T VERHUREN VAN DE BENNEN

Hier ook i s er tegenspraak. De Vr. • e 'n igde Motorvisschers hebben doen uitschijnen d a t de bermenverhuurdPi s t h a n s van drie op twee geslonkea zijn en vragen zich af waarom ér op dit gebied ook e : n monopolium moet rla«rgesteld worden. Dat men ae vr . j -bc.'d late aan iedereen en er snillfn g f e n moeilijkheden zijn en meer n>T r n c n zal den duren d r . n s niet moeten betalen om gediend te zijn.

Om IIM- ure gingen de wroede bur­gervaders naa r huis. Het is te hopen d a t die heeren die ir* t Pa r l tmen l zetelen niet dikwijls de raadsleden zi'llen verplichten op srulke ongepaste uren te zetelen.

DE VEREEN1GDE COMMISSIES WEER HEDEN VRIJDAG BIJEEN Heden Vrijdag om 15.30 u. komen de Vereenigde 'Commissies weer bijeen

om het definitief voorstel van verhuring van het Palace Hotel te bespreken. M. Ibe Is, immers 't akkoord m e t de bovenvermelde voorwaarden, maar begeert binst de eerste drie Jaar de optie van aankoop voor 7 millioen.

Ullllini!l!l!l!ll!l!lllllllllllllll!||||||!ll!ll|||||||||||ll|||IM

S T A D S N I E U W S

N O O I T U V E N A A R D 1 5 1 0 0 C i E N E E b H E E R i l N W A A D D l Sni e specialisten t a b u e n , Veîienclingea (n huit Uc^ië VOORTDUREMDñ .r-^ . TrnTOpíSaTELLlINCíJI1 *

vano H I9uuf !:§r? ei5

ßö¿(Mfcuiia^EptuV ÍeSsM 3 ~ íyUemonriiM Uan. r

t f^->| 3 £ ^ B R U S S E L ¡ 1 ^ 3 *

Ostenil Stores and. Ropeworks, N. V. Handelsrcgister n r 30G, Oostcnde Bijeenroeping cencr btnitcng-twono algemcçnc vcrgaderlng

De hh . aandoelhouders, bezltters van kapitaal en diviclendaandeelen, wor-den verzoeht deel te nemen aan de buitengewone algemeene vergadering, den 2"11 December om U u u r in de bu-reelen van de maatschappi j gelegen aan de Reederljkaal, om t e beraad-slagen over d 0 volgendo dagorde, be-trekking hebbende op de Wijzlglng der s ta tuten :

1. Modification du droit de vote pour le mettre en concordance ave j les d i s . positions de l 'arrêté royal n° 2Q du 31 octobre 1934. Modification de l 'ar­ticle 31 des s tatuts .

2. Le siège est établi à Ostende ; il est actuellement fixé, Quai* de l'Ar­mement.

3. ARTICLE 3 a) annulat ion de la décision prise, en ce qui concerne cet article, par l'assemblée extraordinaire du 9 septembre 1929, .en conséquence, rétablissement des mots « L'exploita­tion de la pêche du poisson, no tam­ment au moyen de ehalutlers a va-peur et à moteur et la vente de ses produits ».

b) compléter le d i t ' article comme suit :

« La société peut faire e t accomplir » tous actes et opérations civils ou * commerciaux, mobiliers e t immobl-» 11ers, aynnt un rapport direct ou in -* direct avec son objet ou pouvant lui » être utile ou l e faciliter.

» Elle peut par vole d 'apport , de » fusion, do participation, d'interven-» tion financière ou par tout aut re » mode, s'intéresser soit directement » soit Indirectement dans tous aut res » organisme dont l'objet sera sem-» blable au sien ou susceptible de •favoriser sa bonne marche »,

i. ARTICLE 13 : Remplacer le texte actuel par 1 0 libellé suivant :

conseil d 'administration peu» » déléguer ses pouvoirs e n tout ou e n » part ie . H peut désigner parmi ses » membiea Un adminis t ra teur délégua » e t des administrateurs dlrrcteursT n » peut aussi nommer hors d a son sein * un ou plusieurs directeurs ou sôus-

» mandataires pour des affaires dé-» tsrminées.» Il fixe les pouvoirs et » rémunérat ions at tachés i.ix fonc-» tions, délégations et mandats p re -» vus dans les alinéas qui précèdent. » Ces rémunérat ions peuvent consis-» ter en participations dans les béi e-» flces soit de la société, soit d 'un » département , siège ou bureau de » cel'e-cl ».

5. ART, 18. s Remplacer le texte actuel par le libellé suivant :

« Sauf le cas de délégation donnée » p a r une déllbératlotn spéciale du » conseil d'administration, tous actes, » tous pouvoirs et procurations doi-» vent pour engager valablement la » société, être signées soit pa r deux » administrateurs, soit par un adml-» nis t rateur et un directeur qui n 'au-» ront pas à justifier vis-à-vis des » tiers d'un pouvoir spécial donné par » le conseil d'administration,

» Toutefois U suffira de la signature » d 'un administrateur directeur ou » fondé do pouvoirs quand il s'agira » do pièces et décharges pour la dou-» ane, les Postes, Chemins de Fer, » Télégraphes, Téléphones, message­ries et roulages »,

6. ART, ai. Supprimer la deuxième phrase.

7. ART. 28, Remplacer les mots « dans deux Journaux de Belgique dont u n d'Ostende » par les mots « dans un Journal de Bruxelles et dans un jour , na l de la Province ou de l'Arrondis­sement ou s 0 trouve le siège social »,

8. ART, 37, Remplacer la phrase < a) quinze pour cent au conseil d 'ad-» minls t rs t lon » par « a) quinze pour » cent aux administrateurs et commis* > salres de façon à ce que chaque » commissaire touche le tiers de ce » qui revient à un administrateur »,

9. Amendements, éventuels a ces propositions.

10. Mise en concordance des s tatuts . De h h . aandeefhouders die wenschen

<Uel te neroen a a n de algemeene ver* gadering moeten h u » tltela ten m l n a t e

viji dagen voor de vergadering in den maatschappell jken « t e l neerleggen.

De Beheerraad,

Gemeenteraad

Toekomende Vrijdag om ie u . open* bare zitting van den GemeentraadT, .

Zecwetenschappelljk Ins t i tuu t

Het ZeewetenschappelIJk Inst i tuut zal heringericht worden in een inetel-ling van openbaar nu t .

"Berrollo bcnocmrng

Z. E. P . Haverbeké, Pr ior der Domi . n lkanen werd benoemd tot Bestuurder van h e t Groot Begijnhof van S t -Amondsberg (Gent ) , i n vervanging Van Z. E. P . Boon, onlangs overleden.

Hoewel we hem hartelijk felicltee-r e n bij zijn eervolle benoeming tot dezen vertrouwingspost, toch is he t n ie t zonder weemoed da t we den Z. E, P . zien heengaan die, in d e korte t i jdspanne welke h i j midden ons door- 1

•bracht , aller achting en sympathie wist te winnen door zijn gulle h a r ­telijkheid e n onvermoeiden zielenijver. De nieuwe bestuurder van het Groot Begijnhof m a g ervan verzekerd zijn da t onze dankbare gebeden h e m vol­g e n naar zijn nieuw apostolaatster-reln, en dnt zijn aandenken hier b l i j ­vend voortleven zal om al het vele goede dat hi j , tijdens zijn al te korte pr ioraat , ten bate van zijn klooster­l ingen en van de bevolking wist te verwezenlijken.

(ZIE VERDER LAATSTE

BERICHTEN BLZ. «)

DE COMPENSATIEKASSEN ÍERS

Op Vrijdag 18 October moesten voor de boetstraffelijke rechtbank van Brus­sel een landbouwer, 2 pasteibakkers, 2 bakkers, vroeger vrijgesproken voor he t vredegerecht, verschijnen.

Er werd verklaard dat de Verreken­kassen erkenden dat, krachtens de wet van 4 Augustus 1930, he t personeel me t kost en inwoning, niet onderwor­pen was a a n de storting der bijdragen door zijn werkgever. Het schijnt dat h e t de eerste maal Ís dat zulkdanige officieele verklaring afgelegd Is ; het Is juis t met betrekking op de moeilijk, heden welke de Verrekenkassen overal •geschapen, hebben.

Het geschil blijft enkel nog bestaan krachtens he t wetsbesluit van 14 Au­gustus 1933. Doch dit wetsbesluit gaat ui t van de « Volmacht » en deze zou van generlei waarde zijn wat betreft

. de wet van 4 Augustus 1930. Meester Hoornaert, gesteund door

z i j n e bside collega's, heeft deze stel­l ing op meesterlijke wijze verdedigd en de verdediging' was eerder zwak­jes langs de andere zijde.

Geen besluit Is op. dien dag geno­men gewtiest. Wij 'I .verwachten ui t ­s p r a a k van dit gerecht in den loop dezer maand .

Goed en w e l ' nu da t zij voor de rechtbank erkennen da t zij te veel geëisoht hebb?n, zullen zij dit terug betalen, ofwel moet men daarvoor weerom processen ? Middenstandbon­den in plaats van a a n politiek te doen, verdedigt he t belang uwer leden.

De Landsbond heeffc de volgende verbintenis aangegaan : Gezien wij de denkwijze zijn tosgedaan dat er geen verplichtende s tor t ing ln de Com­pensatiekassen moet geschieden voor gasten met kost en inwoon, zal de

h e e r s c f e t . v l n d i t h u í s é • • . [want bij de minste ongesteldheid neemt; elkeen zijn toevlucht tot de " WlTi KRUIS " poeders of tabletten. "WIT KRUIS " poeders of tabletten, 'stillen spoedig alle soort pijnen zooals ^ Hoofd- en tandpijn, allerlei zenuwpijnen,^ pijnlijke maandstonden, griep en koorts, rheumatische- en alle door kouvatten veroorzaakte pijnen : stijve hals, lenden-: pijn, jicht, flerecijn... "WIT KRUIS" poeders of''tabletten? veroorzaken geen maagstoornlssenVverr-oJ van het organisme te ontstellen verwek.) ken ze een gevoel van behaaglijkheid1, en frischheid.

De poeders van het, IJ WIT KRUIS *

Jagen alle pijnen uit Uw huis !

De koker van 24 tabletten ¡ l i FR. De doos van 8 poeders 4 »

» 14 » 48

I N A L L E

f I I » 20 »

BELGISCH PRODUC1 ¡AFDOEND EN GOEDKOOIJ

A P O T H E K E N — IN 't groot | ApotheekJTUYPENT, »lnf.Nlkt««i-Wi»tj

Landsbond zich gelasten desnoods een. geschil te la ten beslechten door he t Verbrekingshof. He t proces, ingespan­nen tegen een medelid van Oostende, is voor he t Verbrekingshof gebracht en de Landsbond, zijne verbintenis ge­trouw, doet pleiten op kosten der kas van den Landsbond, hoe hoog ook de kosten mogen beloopen. Die kosten immers worden gedaan ln ' t belang van allen.

Voor wat Brussel betreft in ' t b i j ­zonder, de Vereeniging heeft op kosten van de Brusselsche Vereenïgingskas haar leden doen verdedigen voor een eerste gerecht. Voor veel vervolgden werd alle ui tspraak uitgesteld, andere, werden vrijgesproken.

Sommige kompensatiekassen gingen ln beroep tegen die vrijspraken.

Nu ook wordt vastgesteld da t de keus der compensatiekas vrij is, m a a r deze. die zich niet op t i jd deden aanslui ten worden ambthalve aangesloten bij de, regeeringskas.

Illlllllllllllllllllllllllll lllllll

W a p e n s t i l s t a n d DE FAKKELLOOP

Zooals telken j a re werd de Wapen­sti lstand op gepaste manier herdacht; •te Oostende door ds oudstrijder*, hes Stadsbestuur en de vaderlandslievends maatschappijen.

D s n Zondag zou de fakkelloop, kn-mende van Heist, doorheen Oostende trekken. De dragers werden opgi -wacht a a n he t Monument der Ga-sneuvelden van het 3 <'23". De vaan-aels stonden rondom he t monument geschaard. ' De voorzitter van de efdeeling Hei'it van de NJ3.B. s tak bij het verte te Heist de fakkel a a n en na een korte toespraak en klaroengeschal werd de fakkel overhandigd a a n M. Robert De Schrevel die, vergezeld van twee oudstrijders, n a a r Zeebruggíí trok.

Ook te Blankenberghe had een korte plechtigheid plaats w a a r n a mén ver der t rok naar Oostende.

Bij de aankomst te Oostende weer­klonk klaroengeschal. Nadien werd do « Brabançonne » up ' t reurmarsen uit • gevoerd.

Na deze plechtigheid ging heü sioetsgewijze n a a r de ande¿o mo­numenten van stad terwij . de fakkji-lcop voortgezet werd in de richting van Westende, Nieuwyoort, Veurr.o, Roeselaere en Kortr i ik.

11 NOVEMBER

Maandag morgu i h a d de plechtig­heid p laa t s v a n de herdenking van de Wapenstilstand, Do maatschap­pijen kwamen samsn op de Wapen-plaats , alsmede de nxMltaire e n ¿teae-lijke overheden.

Vooraftgegaan door de s t a d s h a r m > -nie ging de macht ige stoet n a a r de drie monumenten a lwaar bloemen neergelegd weiden.

OpgemPikt in den stoet de tuch t ­volle houding van do leerlingen vau de Staatsmarlneschool die voartrefic-lijk opgeleid worden door oud-ondei ' . officier Bernaerd.

Na deze plechtigheid werd ora 11 uur één minuut stilte geëerbiedigd op oe Wapenplaats . Do « B r a b a n ç o n n e » , werd uitgevoerd, D> andere vader­landsliederen werden van kan t gela­ten of vergeten en deze csremon'* sloot me t he t ultdeelen van Vuur-kruisen a a n een honderdtal reohtheb» benden.

'S NAMIDDAGS 's Namiddags had l n he t lokaal Gafe

«Prince Baudouin», -22 St -Sebast iaon-s t raa t , een ui terst gelukt feest p laats aangeboden aan de kinderen eh wees* Jeg der oudstrijdersi-

M. Dedrie «Julio» oogstte er een enorm succes e n d a n k aan de mil -dadlgheid v a n de aangesloten kr in­gen v a n he t Verbond ontvingen b i j ­n a a l de kinderen een pracht ig ge­schenk.

Onrtoodig t e zeggen d a t er enorm veel volk was. Men scha t d a t e r over d e 400 kinderen waren. E n oí ae zich ve rmaak ten .

's Avonds vereenigden zich de le­den van N. S. B . op t e n pulk eetmaal alwaar he t woord Benomen ' werd

door den Vroome.

nieuwen vooraitter M. E.

Lijst van oud-strijders, t e Oostende gehuisvest en in he t bezit gesteld v a a een vuurkaar t n a 11 November 1934, aan wie op Maandag 11 November van dit jaar, een vuurkruis plechtig door he t Gemeentebestuur overhan­digd werd :

Allaert Louis ; Allegoet Gérard ; Bauwens Gérard ; Beernaarts Valen­t in ; Billlaert Alfons ; Boel Fernand ; Boereboom Adolf ; Borrey Edgard ; Bossue Charles ; Brout in Urbain ; Caestecker Daniel ; Oeriez Norbert ; Couller Marcel ; Dsbever Albert ; D e -boyser e Pierre ; De Brock Maurice ; Deceuninck Isidore ; Dsclercq Emile ; Deconinck Félix ; De Coodt Achille ; Decoussemaker L. ; De Gryse Henri •; Da Laeter Charles ; De Pauw Honoré ; Deplancke Alexis ; Destickere Louis ; De Suter Raymond ; Dewaele Léon ; Dewulf Gustaaf ; D'Huysser Georges ; Dinnowet Maurice ; Drlessens Louis ; Fol Joseph ; François Henri ; Gruwe-loos André ; Halewyck Noël ; Hoor­naert Henri ; Ingelbrecht Alfons : Jacquai't Georges ; Jooris J e a n ; K in t Gaston ; Lambersy Albert ; Lassué Oustave ; Lefèbvre Dominique ;

Maertens Auguste ; Makelbeige G i -stave ; Marest Gustave ; Machieîs Georges ; Metsu Maurice ; Mohn Her r l ; Monteyne J a n ; Monteynu Theodoor ; Nacsen Pierre ; Ocket Nor­bert ; Pannier Emile ; Pierloot P h i ­lippe ; Pot t ié Jul ien ¡ Poupaert Ro­bert ; Rotsaer t Ju les : Schoolmeester Edouard ; Schoukens Alfons , S e v -neels Jérôme ; Soenen Medard : S<ù-berghe Phil ippe ; Struyve Léon ; Swinnen Joseph ¡ Van Bavlnckhove Alfons ; Vepberg Mathieu : Vanblaere Benjamin ;. Vandendriessche Henr i : Vnndermeersoh Maurice ; VanderVloet Edouard ; Vandessel Emile ; Vande-walle Arthur ¡ Vanduyvenboden Gust.; Vanhaelst Jul ien ; Vanheessen Ka-pnel ; Vanhelleputto G. ; Van Isacker Eugard ; Van Leke Pierre ; Van Mul-lem Georges ; Vanslembrouck Emile ; Vansteene Kamiel ; Vernaegen Désiré; Versluis Gerr i t ; Volbre ih t Armand ; Vollemaere Leopold ; Willaert Maxi­malen ; Wittevrongel Ivo ; Zoiinekeyn Arthur,

Wij laten hier de lijst volgen van degenen die m e t het Medalje van den Vrijwilliger vereerd werden :

Laplerre Albert ; Debever Albert ; Willaert Jules ! Geydel H e r m a n ; D u -mon Ephrain ; Van Steenberghe Char ­les ; Vandervloet Edmond ; Desmet Jean-Bapt is te ; Vah der Wielen An-tolne ; Van Houcke Ar thur ; Zomers Charles ; Boel Fe rd inand ; Vroome René ; Gruloos André ; Mínne Emile | Vercruyce Medard ; Monteyne Théo j Mohn Henri J V a n Bteenklste Oscar } Van Steene Camilla ; Qualy Joseph I Maertens Auguste ; Deplancke Alexis | Tourlemala Théophi le ; Verfaulst Al* ions ; Looabergho Edmond ! Boore* boom Adolphe : Van der Meersoh Maurlfl» f Dewulf O u * t u f | Pierloot Philipp« J UMdaMi Pafdt] i BauwtBI

T 0 0 N E E L N I E U W S BOUBOULE H

Koning der Poesjenellen Deze ultra-komische operette in 3

bedrijven door Nico Loven, met lu i ­mige muziek van toondichter J o h n Coppens, is de triomf van 1935.

Luimiger d a n het «Wi t t e P a a r d » , lustiger dan « ' t Land van den Gl im-lich » I Op Zaterdag 23 November, om 8 uur, i n t Stadsschouwburg van Oostende.

Groot orkest onder de leiding van J o h n Coppens.

E e n enke'e gala-vertooning van he t groote wereld, lachsucces.

Prijzen der plaatsen : Fr . 20, 15, 12, 10, 8 en 5.

K a a r t e n t e bekomen van heden af bij de schouwburgbewaarder.

DE LEONARDS VRIENDEN

Deze tooneelkrlng geeft op Zaterdag 30 November, om 20 uur, in den Schouwburg, een vertooning van de nieuwe operette «Engeli jnt je», tekst en muziek van M. Emiel Marony, die reeds enkele geslaagde operet ten op zijn aktlef heeft.

A a n dsze opvoering wordt alle zorg besteed. De medewerking van den j o n ­gen heldentenor M. Eugeen De G r a u ­we werd toegezegd. Ook zal Mej . Gaby Schaessens optreden alsmede he t wonderkind Solange Verbeure a ls « Engelijntje ».

Balet ten van de Gluwzusters. Ver ­sterkt orkest onder leiding van H. Edw. Lauwers.

De schrijver van he t s tuk zal de vertooning bijwonen, die het beste belooft.

PANTOUFLUS

Dit is de ti tel van he t stuk dat dooi­de tooneelafdeeling der S in t -Pe t rus -k r ingn zal opgevoerd worden op 24 November aanstaande in de zaal « Ons H u i s » , Jozef I I s t raat , 21. De t o e ­schouwers welke een maand geleden de spelers a a n het werk zagen in « Hallo ?... met Mars ? » zullen o n ­getwijfeld met verlangen terugzien n a a r hun tweede optreden.

Gansch nieuwe tooneelschlkklng. Pri jzen der plaatsen ; Eerste rang !

5 fr. ; Tweede rang : 3 fr, Abonneraentkaarten voor 3 personen

a a n 12 fr. • K a a r t e n te bekomen bij de hee ren spelers of ln de aaal van « Ons Huis » op Vrijdag 22 c n Zaterdag 23 Novem­ber van 7 tot 8 uur alwaar ze terzelf­der tijd genummerd worden. pl tuolberemNow ••• •••

Tournees Cu. Bare t De derde vertooning van de groep

Ch, Bare t zal gegeven worden op Dins ­dag 26 November met « M o a a r U . v a n Sacha Gult ry en Reynaldo.

Onnoodlg te wijzen op he t 6ucc*J v a n d i t werk da t heel flta is opge­vat, Sacha Gultry Is nooit beter ge­weest dan thans . De gesprekken zijn r a a k en afwisselend. .

Daarbi j heeft Reynaldo H a h n u i t e n t schoon muziek weten te leveren.

Zullen optreden in dit stuk Mme Alycla, Mme Riccl e n M, I tobet t Llzet, van het Opera,

«Door Strijd tot Zege» De wakkere tooneelafdeeling «Door

St r i jd to t Zege» heeft Zondag i-L het eeizoen Ingezet roet d«n , a * l ? ' a ^ « A m o r en Bananen ,» bUjsptl doo, J. B raun . Da vertolking was netje» afgewerkt. M . Seurlnck Bt. als Sem Edliker, kantoorbediende, blonk uit dcor zijn rolkennis en spel. Mevrouw Candaele, als dochter van « I s . Klein » was een lieve verschijning en stond den heer Seurlnck flink ter zijde. Van een heer Is. Devrlese, als b a n a n e n -handelaar « Kle in» — wisten wij da t Idj geen gemakkelijke t aak to ver­vullen h a d — en als « bullebak » hee l t h i j he t tot? een gotd eind weten ie brengen, Mevr. Boawrt vervuld* h a a r ro l op Yerdiemteliji» wi j s* ö e jonge

( I N E M A R U B R I E I P R O G R A M M A S

Van Vrijdag 15 to t Donderdag £1 N o #

RIALTO De beste vlaamsche kluoht-

film De Grolpot

die U zal doen toanen lachen. Tempèle sur Zeebrugge

He t verhaal der < Vlndictlve » volgens onuitgegeven docu­menten.

Kinderen toegelaten.

RIO-CINE Anny Ondra in

Hotel des Amoureux

Een groote muziekale film The Bröken Melody

REX-CINE Telrr-o. Thodd, Inez Courter in

Blondes, fatales

J e a n Gallant, J eanne Bottel ln Remous

Een film der waarde van «Extase ».

CAMEO Blanche Montel, Georges

Mauloy, Jacques Varennes en Rolla Norman in

La Maison dn Mystèro n a a r he t Werk v a n Jules Mary.

Margueri te de l a Motte i n Amour de S ta r

Kinderen n ie t toegelaten,

ST-JEAN Lentestemmen

me t Adèle Kern, operette, p re ­mière in Oostende.

De Vuistkoning Cowboy film. Op gewone uren e n dagen,

FORUM Een film verboden ln Italië

en Dultschland Do Vergeten Mannen

Constant Rémy en Suzanne Rissler in

Het Roodo Kleed Naar he t onsterfelijk werk van Brieux der Fransche Academie

Kinderen toegelaten.

m

M Verwacht: Ha r ry Baur l n LES yeux noirs

STUDIAC Decs week: Twee schoone do-cumentairen en de laatste nieuwigheden der wereld.

CINE-PALACE 1. Actualités Faraniount

2, Et Demain f Verwezenlijkt door PranK

i Borzage met Douglas Man> g gomery en Margaret Buuavan.

I 8, Sa Majesté «'amuse I Operette m e t O&rl Brlsson 1 en Mary EHls.

Iiiiiiiiii!«itiiiiiiiijiii>;iiiiiiiiurai™iai»iii!iiiiiia Heilige Paoha Chieotel 1 1.

Moeder Is om U zoo bl i j . Zorg dat ge altijd lekker blijf, E ^ i j k ^ o l l e , bovendrijft. ^

Jongen-fratsenmaker hebben da schouwer» veel genoegen beJeefiL

Als dossiers speelden de hh, JVJD Germonpré en Rommelaere zeev goj Hetzelfde mag gezegd worden van heer A. Nysen ln de rol yan Kra« Journalist, e n het duo Mevr. Vand voorde en den h . Debooa B., al» ku verzamelaars, alj waren de personen om o p voortetoei Let publiek te boeten.

Heel de ppyoerlng. i**» ou geweeat, t f dank«a s * a da H O T

on» mmtBi^m,

Page 5: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

' S I P •5 — Da Zcewaoht, Zaterdag: 18 Nov.;

. im

S P O R T N I E U W S V O E T B A L

D E T I E N D E D A G D E R K A M P I O E N S C H A P P E N .

A. S. O. WEER HEELEMAAL OP DREEF ?

DE LEIDERS TE MARIAKERKE VERSLAGEN ! WAAR GAAT 'T V. G. NAARTOE ?

JT. S. SCHAERBEEK WINT HET AFGETEEKEND! UITSLAGEN VAN ZONDAG

10 NOVEMBER 1938

EERSTE KLASSE B S, O. — Club Ronse

Ö. S. Schaerbeek — V. G. O. Oude God Sp. — Boom P . O. j löi i tegnée — Belg. Edtigem Höboken — O. S. V e n t e s

Ê. S. Herstal — U. S. Centre a Gantoise — Racing C. B .

Rangschikking

2—ï 3 - 0 3—1 2—1 4—1 2—0 1—1

JL. Club Ronse 10 Q. La Gantolse 10 8. Montegnée 10 a. Tj. S . Centre 0 6 . Hoboken 10 fi. Oude God 10 J7. Belg. Edegem 9 8. Racing O B . 10

„6. A. S. Herstal 10 10. Boom F . O. 10 11. A. S. O. 12. Schaerbeek

J3. V. G. O. A._y_grvlers

RESTGtóVEN O G , o. — D e n d e r r r ' n d e .

fe. C. Gent — F . C. Brugge C. S. Brugge — A. S. O

Rangschikking

10 10 10 10

1 37 IR 15 2 24 15 14 3 20 N 13 1 T3 '"/ 11 X -Á 25 11 1 S2 10 10 A 'A 24' 10 t 'J 24 10

,2 li) 14 10 3 22 29 9 2 17 22 a 0 15 24 8 1 17 29 6 0 24 36 4

1—0 1—0 3—0

i. R. O. Gent 6. Gantoise S. O. S, Brugge '4.F. O. Brugge S. V. G. O. B. A. S. O. H . Dendermonde B. Club Rons î

5 4 1 0 13 6 8 4 3 0 1 10 4 7 5 3 1 1 19 11 7 5 2 2 1 11 17 5 5 2 3 0 18 16 4 5 2 3 0 14 21 4 6 1 4 1 17 18 3 5 1 4 0 7 19 2

TWEEDE AFDEELING, Bijzondere Kor t r l jk Sp. — F. C. Knokke ff. 5—0 B. C. Meenen — Daring 0—4 SP, O. Brugge — A. S. 0 4—1

Rangschikking i . S. V. Blahkenb. 4 3 0 fl. Kortr l jk Sp. 6 3 fe. Dai'ing Blank. 6 3 xj. F . C. Brugge 4 2 J$. C. S. Brugge 2 2 .6. S. C. Meenen 6 2 ¡1. A. S. O. 8 1 ? . F . O. Knokke 4 0

JUNIORES 'fa. S. Brugge — A. S. O 3*. O. Knokke — F . C. Brugge % K. Roeselare — V. G. O.

Rangschikking

» . S. K. Roeselare 6 4 1 a . F . O. Brugge 4 3 8. V. G. O. 4 3 A. A. S. O. 6 3 B. F . O. Knokke 8 2 » . O. S. Brugge 8 1 R. F . O. Torhout 5 0

SCHOLIEREN A C. Brugge — C. S. Brugge ... 1—t G. O. (B) — F . C. Knokke ... 9—1

Jarlng — S. V. Blankenfoerge 4—0

Rangschikking

1.20 B 1 19 12 1 18 16 1 13 8 0 10 2 0 20 14 0 12 29 0 8 34

1 - 4 2—5 0—2

1 46 7 1 37 3 0 29 12 0 18 14 0 8 24 0 14 41 0 7 58

F . C. Brugge 4 3 0 1 13 7 Daring Blank. 6 3 3 0 18 8

[3. O. S. Brugge A 4 2 1 1 20 6 ~ S. V. Blankenb. 4 2 1 1 13 9 „ . V. G. O. B 3 2 1- 0 14 7 lé. F . O. Helst 3 0 2 1 6 14 ff. F . O. Knokke 4 0 4 0 2 34

•SCHOLBEREN B e Panne — V. G. O. (A) 4—3

A. S. O. (A) — A. S. O. (B) ... 4—3 É. G. Gistel — O. S. Brugge ... 2—3

Rangschikking R. C. De P a n n e 4 3 0 1 11 8

1 20 12 0 16 4 0 11 16 0 7 7 0 6 14

A. S. O. A 4 2 1 V. G. O. A 3 2 1 O. S. Brugge 4 2 2 E. G. Gistel 4 1 3

6. A. S. O. B 3 0 3 Bilan van den dag

S. O. ... 6 3 3 0 14 16 0.87 6 ÎV. G. O. ... 5 2 3 0 15 17 0.88 4

Bilan tot op heden G. O. ... 34 16 15 3 139 82 1.69 35 S. O. ... 41 13 22 6 95 139 0.68 32

Voor uw VOETBALPRONOSTIEKEN

EEN ADRES i

T H E BELGIAN GAZETTE

Wellingronsrraar 74, Oostende (Pronostieken mogen ingebracht worden tot 2 u. Zondag namiddag)

HOE DE BAL TE OOSTENDE ROLDE...

A. S. O., 2 — CLUB RONSE, t

Na de bemoedigende overwinning Van A. 8. O. ui de jongste derby, wa* pen de gemoederen gespannen om» temt den wedstrijd tegen he t lel-öerselftal u i t Ronse. E n de vraag

J R E E S op of de «rood-groenen» h u n ze-toereeks gingen vervolgen. Weliswaar Ucwamen den bezoekers een p u n t onfc-Biomen T E worden door R. O, Brussel top eigen veld, doch dit n a m niet weg raat de mannen van Stangé mier voor teen kwade part i j stonden. Het groot-yste gedeelte der pronostleks den kop Bijdrukkend, zijn de Oostendenaars bis schit terende overwinnaars uit de ­G E N pracht lgen wedstrijd te voorschijn i n n ? ? 1 6 1 1 , W 1 J zesgen prachtlgen wed-ptr i jd , omda t he t spel van beide uwoegen de toeschouwers tot de l a a t -

He tgeen nie t zelden gebeurt wanneer ge etend slechte a-i luidt. Spijts t e -Ï Ö $ d & i beweringen, mogen wij r o n d u i t bekennen da t do «ood-g roe -Fe2» h u n succes volkomen verdiend tobben. Zeker zijn wij de 'eersten o m le bekennen da t de gasten ons i n d e eers te speelhelft op werkelijk mooi spel vergastten hetgeen hen toeliet d e bovenhand te nemen. Doch he t kort passenspel werd bij d j «Mauw*

voorwaartsen een beette over-S W ? 3L T P a k t e " , e * WJ «te a a l '

h?,?fë verdedigers die behen-K ^ ^ U „ V T E N S P ? I V & L openzmen , of­wel kordaat met vaste t rappen h u n bedreigd k a m p ïulverrten Niettemin Bcheen het -ma toe do t Ronse wel

G E N doelpunt voorsprong verdiende I A N D E rust . Doch E E N S he t spel hei:, , Y A T waren de rollen gekeerd « N n a

vrij spoedle; succes vanwege D E B E S P E K E N , werden deze gedurende

H A L ' U U T . , N H ™ K A M P

h u f t j ^ ^ f c " ^ k l , n n e 2 «wnstippen H ^ i i & n s f h a p P e n f? 8 m a n n e n

y%mm: gingen * j tot m unm

over en hoe de tegenstrevende ach' terhoedo h a n d e n cn vosten voerde, n ie t s kon öaten, want Bourgeois moch t zich tweemaal omkeeren. Na ­dien geraakte de par t i j meer verdeeld, ' o m tenslotte op een lichte meerder­he id v a n Ronse te eindigen. Ziedaar een k laar beeld van da ontmoeting

igehangen die kenschetsend is voor J groote forme welke A. S. O. er h e ­ien op nahoudt . Of zijn do uitslagen aa r niet om onze beweringen t e ;aven ? I n de vier Jongste wedstr i j -

_en werden eventjes zeven p u n t e n •eroverd, waarvan drie op verplaat-lng en ons dunkens spreekt di t boek­

doelen. A. S. O. heeft dus eindelijk de goedo carburatie teruggevonden van verleden jaar . Wij zegden he t nog vóór enkele weken; d a t de ploeg van Stangé niet In de laats te gelederen zou blijven rusten, m a a r zich met te r ­ti jd hooger opwerken. Te veel on-kans had de «rood-groenen» matches doen verliezen welke zij in normale omstandigheden hadden moeten win­nen. Nu is de horizont opgeklaard en hebben de duistere onheilspellende wolken de plaats geruimd voor een heerlijk zonnetje, da t de gemoederen der Oostendsche spor tsmannen deugd èn genoegen verschaft. De Oostende­n a a r s mogen evenwel n ie t bij de pak­ken blijven zitten. Weliswaar werd in de jongste, weken een heerlijke kracht inspanning geleverd, doch di t Is n ie t voldoende. A. S. O. moet ha re voortreffelijke pogingen voortzetten, t en einde zich heelemaal los te ruk ­ken van de bedreigde plaatsen welke zij te lang bekleed heeft. Zeker is de titel buiten h a a r bereik gevallen, m a a r me t een eereplaats zullen wij meer d a n tevreden zijn.

I n de ontmoeting tegen Ronse wer­den Meier (geschorst) en Wets (ge­kwetst) onderscheidenlijk vervangen door Aspeslagh en Reynders . Beide" Invallers hebben h e t e r voortreffelijk afgebracht.

Scheidsrechter was heer Wouters dien wij hier om zijn onberispelijke leiding moeten loven. Hij stelde vol­gende ploegen i n lijn :

A. S. O. : D 'hont ; HendricJcx en Weghsteen; Reynders, Qulntens en Vandenbroucke; Deprez R., Stangé, Aspeslagh, Cafmeyer e n Deprez M.

Club Ronse : Bourgeois; Comet te en Claes O.; Devorst, Vandevelde en Desmedts; Ponette , Everdepoel, G a e -ters, Langbeen en' Claes P .

Aan A. S. O. den opgooi, doch er is weinig voordeel aan verbonden. Ron­se zakt onmiddellijk gevaarlijk af en met de 4de minuut doelt Everdepoel i n buitenspelstand, zoodat het pun t terecht afgekeurd wordt. Op tegen­aanval mis t Aspeslagh een mooie kans . Wederom komt Club gevaarlijk opzetten en zal de spelleidlng In handen nemen. Doch h e t mooi pas ­senspel wordt te vee l ' overdreven en de Oostendsche achterhoede kan suc­cesvol ontzetten. Op afloop der Oos­tendsche voorhoede, verkijkt R. De­prez een eenige kans. Enkele schuch-

.tere locale aanvallen worden door he t backpaar In de kiem gesmoord. Noch­t ans krijgt Stangé, op zuiver inzenden van M. Deprez de kans klaar, doch de bal suist nevens de paal . I n 't a n ­dere kamp mist Gaeters een gemaakt doel. Even vóór de rus t zal Ponet te doelen, doch de rsferee h a d gefloten voor buitenspel en zonder meldens­waardige gebeurtenissen breekt de rust aan me t maagdelijken s tand.

Na he t hervat ten komt Ronse d a ­delijk opzetten en dwingt reeds m e t d e tweede minuut een hoekschop af die door Everdepoel met he t hoofd in de ne t t en van D'hont wordt ge­zonden, (0-1). Dit doelpunt is als olie op h e t vuur en A. S. O. gaa t v innig ten aanval over. T h a n s kan Bour­geois zijn ta lenten doen gelden en opeenvolgens stopt hi j een grondsche-rend schot van M. Deprez alsmede een schicht onder de lat. Wanneer h i j even la ter den bal mist , kan hi j nog kansri jk ontzetten. Eindelijk met de 16de minuut komt de gelijkmaker : M. Deprez zet gepast n a a r b innen; Stangé veinst behendig en laat he t leder doorloopen bij Aspeslagh die door de backs dr ingt en met grond-scherend schot gelijkstelt, (1-1).^.De' Oostendenaars vallen m a a r immer aan en de achterhoede van Ronse kri jgt h e t ha rd te verduren. Met de 22ste minuu t zendt R . Deprez een hoogen center n a a r binnen dien Bourgeois niet kan bemeesteren; Caf­meyer zet zijn hoofd onder den bal die botsend in de ne t ten terecht komt, (2-1). Er wordt gejubeld in 't locale k a m p da t hooren en zien vergaan, s t a n g é en Aspeslagh hebben reeds lang y a n plaats verwisseld, Na enkele minuten komt hot snel terug In even­wicht, waar Club Ronse er alles oo -zet om tïelljk te maken. Niets zal ech­te r baten, wan t de «rood-eroene» verdediging waakt en s tuur t alles t e -

I \rug. De laatste minuten gaan verdeeld pp, Nog zal Aspeslagh weten te doe­len, doch hi j vertrók in buitensnel-stand. Na eenig heen- en weergetrap wordt he t einde gefloten met een verdienstelijke overwinning van den Ihulsclub.

...EN TE SCHAERBEEK C. S. SCHAERBEEK, 8 —• V, G. O., 0

E r heerschte Zondagavond onts te l ­tenis h i de middens van *t V, Q, e n d i t is begrijpelijk. Er werd Immers me t hoopvol vooruitzicht n a a r den uits lag v a n deze ontmoeting afge­wach t en t reur ig klonk de mare da t de Oostendenaars m e t 3 - 0 verloren waren. 3 - 0 I *t Is een beetje veel voor een ploeg die zich de Jongste weken kwam te ondersoheiden, vooral d a t de tegenstrever n u ook precies geen van de tenoren uit de reeks was. Dan m a a r dadelijk op inliohtingen ui tge­gaan en deze plei t ten volstrekt niet voor da «rood-gele» ploeg die een vrij slechte part i j speelde, Nimmer gaven de m a n n e n van Vande Casteele den indruk de localen te kunnen veront­rusten. Hiervoor was de voorhoede t e weinig besluitvaardig e n de opge­bouwde aanval len veel t e slordig af­gewerkt. He t dient e r nochtans a a n ; » ! $ ! V O E E C L

d a . f c d e Oostendenaars « S ^ L ? 1 * 1 0 M L N U T E N

fipel een nut t ig element wegens kwetsuur verloren. Inderdaad kneusde Janssens alen e rg met in den grond te trappen, zoodat hij n a verzorging nog v a n weinig n u t toleek te wezen. Doch h e t schijnt ons toe dat , zelfs me t elf vallede spelers, ' t V. G. he t moeilijk zou ' gehaald nebben op de ploeg der «Ezels» d ie noch tans een schit terende par t i j ge ­leverd heeft. Men moet zich dus n ie t afvragen hoe onse stadsgenooten g e ­presteerd hebben.. . Do p u n t e n A J A wederom eens gaan vliegen E N m o t -

lukldgen gezel Vtervlers d|Ie bolden de reeks sluiten. Hoe zal di t alles e in­d igen? Drie pun ten achterstel begin­nen reeds op te wegen n a t ien gespeel­de wedstrijden, vooral da t *t V. G. nog secr lastige wedstrijden voor den bocj? heeft. De «rood-gelen» zijn ern-Mg ziek en de kwaal Is voor he t oog van den kenner niet te verduiken. He t gewenscht verband tusschen de ver­schillende li jnen ia zoek en de voor­hoede wil m a a r niet mede. Zal he t er met den tijd beter op worden ? Moei­lijk te beantwoorden vraag, want laa t ons niet vergeten dat de Oostende­naars t h a n s geen buitenllnks van waarde meer nebben. Devadder be ­antwoordde nie t a a n de verwachtin­gen; Schaecken die beloofde voor de toekomst zag den draad plots door­breken en nu komt hetzelfde onheil Janssens to treffen, ' t V. G. heeft nog slechts één l inker wing die me t s u c ­ces zou kunnen optreden, maar . . . er is een m a a r b i j . W a n t Zanders, d ien wij hier bedoelen, heeft sedert m a a n ­den de shoes n ie t meer aangetrokken en wij betwijfelen he t een beetje of de sympathieke Mlel nog wel zou kunnen" wat hij ééns verwezenlijkte. Niettemin ware b i j do proef waard, en wij twijfelen er geen enkel oogen-blik a a n da t Zanders zich onmiddel­lijk ten dienste zal stellen van zijn club Wiens kleuren hi j destijds zoo ridderlijk en zoo onbaatzuchtig hielp hoog houden. Doch zal de «rentree» van Zanders de wonde genezen ? Moeilijk, misschien wel helen. W a n t de e t ter loopt langs verscheidene k a n ­ten u i t en he t Is een openbaar ge­heim dat verschillende plaatsen een groote leemte in de ploeg bieden. Blijft af te wachten of er wel dege­lijke Invallers voor h a n d e n zijn, wan t er bestaat een hemelsbreed verschil tusschen goed spelen In de lagere af-deellngen en optreden in de Eerste Klasse. Nu, he t ligt niet a a n ons h ier ­over een beslissing te n e m e n : t rou­wens is de slectie van ' t V. G. vol­komen bekwaam he t ondankbaar werkje alleen op te knappen. Alleen hebben wij e r willen op wijzen d a t de toestand ernstig begint t e worden en he t hoog ti jd wordt da t he t s n i j ­mes in de wonde gaat . Zooniet zal de pat iënt door de zweren ondermijnd worden en is MJ definitief verloren. Hopen wij da t he t voortreffelijk zif-tlngscomlteit van ' t V. G. zijn k i e -sche taak tot goed einde moge b r e n ­gen. Zijn pogingen worden door som­mige spelers n ie t goed genoeg begre­pen en bij deze spelers komt he t e r alleen op aan dat. zelfs in geval v a n verlies, de baarden opgestreken wor­den. E n dit is een slechte gedragslijn, waarbi j de club weinSg te winnen, m a a r alles te verliezen heeft. Vóór dat he t stelsel der premievergoeding in voege t rad, verdedigde de speler trouw de kleuren die hij om ' t lijf had ; nu wordt d i t wel eens verwaar ­loosd en indien de zaken aldus b l i j ­ven aanslepen, Is he t best da t d e grove borstel e r bij gehaald worde. «Qui veut la fin, veut les moyens». Een waakzaam oog in 't zeil houden, moet voortaan de leus van 't V. G. zijn. Zooniet... „zal he t verblijf i n de Eerste Klasse van korten duur zijn. En dit is spijtig voor 't bestuur' en de 6 p e l e r s die jarenlang hun beste krachten a a n deze opstijging hebben gewijd.

Bevredigende opkomst voor dezen wedstrijd. Heer Dubois h a d de leiding over de volgende ploegen :

C. S. Schaerbeek : Balis; R u m -mens eh Van Dooren; Vanden Abee-le, Devondel en Verheyden; Dardenne , Close, Desaedeleer, Lamouche en Coulomb.

V. G. O. : Huwaer t ; Vandenberghe en Van Poucke; Mechele, Vande Cas­teele en Helsmoortel Is . ; Boels, Soyez, Lauweres, Dasseville en Janssens.

De localen winnen den opgooi, zon­der kampvoordeel. Lauweres t rap t af. De thuisspclers hebben een vlug ver­trek. Op voorzet van Desaedeleer a a n Close, kan deze laatste , tengevolge van een aarzeling van Van Poucke, mat een grondscherend schot h e t openingspunt net ten, dit na twee minuten spe l , ' (1 -0) . De «rood-gelen» laten zich echter n ie t ontmoedigen e n bedreigen op h u n beurt het v i j ­andelijk doel. Een vrije schop in ' t voordeel van ' t V. G. wordt door D a s ­seville recht op he t doel gelost; Balis houdt prachtig en ontzet, 't V. G. blijft ten aanval en een schieten van Soyez gaa t een iets te hoog. Alswan-neer Janssens gevaarlijk opdringt, weet Rummens het gevaar in een hoekschop af te slaan. Thans is he t evenwicht hersteld. Het spel is min aantrekkelijk. De aanvallen zijn meestal slecht afgewerkt en gevaarloos. Janssens, gekwetst, moet voor enkele minuten het spel verlaten en zal van geen nu t meer zijn voor zijne ploeg. Een hoekschop in ' t voordeel van ' t

"V. G. levert niets op. Met de 24ste m i ­nuut lanceert Desaedeleer Dardenne, deze laatste zendt puik In, de Oostend­sche verdediging kopt onvoldoende weg, wat a a n Coulomb toelaat m e t een o n ­houdbaar schot, een tweede pun t voor zijne ploeg aan te teekenen, (2-0). Verder verloopt he t spel licht in he t voordeel van ' t V. a. De localen mos­ten achtereenvolgens twee hoekschop­pen toestaan, deze blijven echter on-benuttlgd. Het vertoonde spel is weinig aantrekkelijk en eentonig. Met de rust is de stand steeds 2-0 voor -de thuisploeg.

Na de hervatt ing vertoont ' t V. G. een hoogstaand spel en leidt de eer­ste aanvallen die thans zeer gevaarlijk zijn, De locole verdediging heeft werk bij de vleet, maa r gelukt er i n ha re ne t ten t e vrijwaren. Op vrijen schop wegens handspel van Balis komt de bal op de dwnrslat te pletter. De locale reactie is buitengewoon gevanrlljk, Achtereenvolgens komen twee ballen op de dwarslat terecht . Van Poucke moet hoekschop toestaan. I n he t ander kamp eindigt Dasseville een aanval rakelings boven het doel. Met de 13de minuut, wordt Soyez den bal — welke hi j te lang bijhield — door Verheyden ontnomen, deze laats te opent n a a r Coulomb, die Inzendt naa r Desaedeleer, de verdediging kan niet ingrijpen e n opnieuw wordt Huwaert gevloerd, (3-0). Een hoekschop voor de localen wordt ontzet. Alle samenhang in de «rood-gole» voorlljn Is zoek geraakt, des te meer da t Dasseville steeds veel te persoonlijk speelt. Dienvolgens zijn d e localen meestal de aanvallende par t i j . Huwaer t weet zich t e onder­schelden en houdt onder meer een welgericht schot van Desaedeleer, 't

. V, O. werk t nog enkel op ontsnappin­gen en tn de algemeene onverschillig­heid eindigt deze weinig; aant rekke­lijke par t i j me t een verdiene overwin­n ing der thuisploeg,

WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG 17 NOVEMBER, 1Ô35

RESERVEN D La Gantolse — V, G. O. F , O, Ronse — R, O. Gent O. S. Brugge — F , O, Brugge

J U N I O R S A 10 uu r t P . O. Brugge — V, Q. O , •

SCHOLIEREN A U u. T V . O . O . (B) — S . V , BlanJt F . O. Knokke — P . O. Brugge — P , O. Helst — 0 8 . Brugge

B O K S E N L

S C H I T T E R E N D D E B U U T V A N /

R O G E R B A R B A R Y

I N D E N V R E E M D E

• E N S C H E L D E N da A N D E R E P L O E G E N S I C H SOBOUKBÄN 8 m m t vu» I V , O , eu « U N O N * * - J J » O Y . T V , O» O, (A) ~ A . 8> O, T L » )

H I J OVERKLAST DEN NOORD-FRANSCIIMAN BAZI.1N

Verleden Zondag deden Roger B a r -bary en J a n Allaxy hun debuut in Frankr i jk , ontmoetten er respectie­velijk BazIJn èn Descamps te Tour-coing. Barbary leverde een pracht ig gevecht, • beheerschte volkomen zijn tegenstander, die voor de eerste m a a l zijns levens kennis maakte met he t vilt, echter moedig eindigde om van een s t r aa t te verliezen op punten. De­ze zegepraal van Barbary verwekte opschudding In de boksmiddens van Tourcoing, waar men ronduit ver­klaarde : l 'Ostendais est Ie plus grand comlngman que 1'on ai t vu a 1'ceuvre. D i t onderli jnt genoegzaam d e schit­terende prestat ie van den fllnken Oostendenaor, dien wij h ier van h a r t e feliclteêrën.

Van een andere zïjde stond J a n Allary tegenover Descamps die aan foutief boksen zondigde. I n de vierde ronde s tak J a n de hand in de hoogte om t e .protesteeten over de hande l ­wijze van den Franschman, m a a r de referee oordeelde best in te grijpen en een overwinning door opgave van Descamps uit te roepen onder protest van de toeschouwers en van J a n zelf die e r nooit a a n dacht den strijd te staken. Dus nog een ongelukkige m a t c h van J a n bi j reeds zoovele a n ­dere.

S Y S W O R D T H A L F Z W A A R

D a a r onze stadsgenoot Kare i Sys * de jongste t i jden de grens der mld- } dengewichten niet meer kan houden, heeft h i j besloten naa r de halfzwnrcn ^ over te gaan. Zoodat de herkansing ; Sys-Charlier (waarbij laatstgenoemde S zich bij de ooren laa t trekken) waar - < schljnll'jk vervalt, Als eerstvolgenden tegenstrever v a n Kare i wordt ge- ] waagd van den Gentenaar Lode Wuestenraedt , voor den ti tel van kampioen der beide Vlaanderen half-zwaargewicht, dde in ' t bezit is van ; den Gentenaar . Tijdens de laats te ontmoeting Sys-Wuestenraedt moest j deze, ten einde he t gewicht te k u n - I n e n maken, verzwakt op de ring ko­men, terwijl h i j zich ditmaal aan 79 . kgr. zal kunnen aanbieden. Verders :; wordt er reeds gerept van een ma tch i Sys tegen Berlaimont, kampioen van \ België. Wach ten wij geduldig de ge­beurtenissen af. I n alle geval heeft Sys meer kans bij de halfzwaren zijn weg t e banen dan bij do middenge­wichten.

^"Met zoo'n behoorlijk

gewasschen kleedje zal

Baby er warm in zitten!

H E T W O L L E N G O E O M E I

K O U D W A T E R — L U X

G E W A S S C H E N BLIJFT

Z A C H T E N M O L L I G

O or

nu w- * T

S O P T H . • -

A T H L E T I E K )

DE JAARLIJKSCHE GROOTE PRIJZEN VAN NIEL ZAGEN

P R A C H T I G E V E R R I C H T I N G E N

V A N D E V . G . - B O Y S

De jongste verplaatsing van 't V. G. n a a r ' t verre Niel heeft uiterst aan_ moedigende uitslagen opgeleverd.

I n kadet ten ten getalle van 40, k las­seerden on2e jeugdige elementen J . Zanders, R. Terryn, F . Manshand en L Terryn zich, respectievelijk 3e, 6e, 9e en 15e ! De. drie vierden der koers zag den machtjgen Zanders a a n de leiding toen de -.jongen op 't laatst door maagkrampen overvallen, twee tegenstrevers moest laten over hem gaan. Er dient opgemerkt dat hij ver­keerdelijk als 5e in de dagbladen ge­klasseerd stond. I n ' t Interclubsklasse-m e n t werd 't V. G. slechts geklopt van 5 pun ten door F . C. Mechelen die ten allen tijde een broeinest geweest is van kampioenen. Om de vaa rde van die tweede plaats in ' t volle licht te stellen, moeten wij er bij voegen dat volgende clubs nog In deze kadet ten-koers vertegenwoordigd waren : Beer­schot A. C, A. R. A. La Gantolse, Metropol A. C. (ex-Berclicm Sp.), A. O. Cappellen, A. C. Aalst Sport, Sp. C. Anderlecht, A. C. Jong Vlaanderen en Merxem A. C. Ziehier t sn andere de rangschikking : 1. F . C. Mechelen 13 p.; 2. V. G. Ooslendc 18 p. ; 3. A. A. La Gantolse 32 p.; 4. Metropol A. C. 44 p

Zie hoe malsch en warm dit wollengoed gebleven is en 't werd al zoo dikwijls gewasschen . . . . dat is aan koudwatcr-Lux- te danken. De warmte doet de wol krimpen en verharden. Maar de koudwater-Lux vermijdt dit gevaar. En hoe vlug gaat het vooruit: onnoodig op warm water te wachten. Een weinig Lux, het koudwater-kraantje open en daar komt het schoone» overvloedige sop reeds te voorschijn. Daarbij is Lux nu ook goedkooper. . . . De "moderne moeders zijn Lux zeer dankbaar om­dat deze hun toelaat het kinderkJeedscl zoo goed­koop, zoo vlug en zoo

weilig te wasschen.

I m TUFT»»*»* «

' M U D W A T T R . ^ T T 0 T

W T U * U L T L , C H T IM

L X S 3 - 0 7 » B F U

N U S L É C H T S fJ'eRQ0J PAK

S A V O N N E R I E S L E V E R F R E R E S , B R U X E L L E S

W I E L R I J D E N

SILVEER EN ROMAIN MAES DE EERSTE BELGEN IN

DE ZES-DAGEN VAN PARIJS De eerste Zes-Dagen voor wegren­

ners te Par i js is geëindigd me t de overwinning van he t F ransch kop­pel Lapébie - Archambaud, gevolgd door Gue r r a - Olmo. Op de derde plaats vinden wij onze twee knappe renners Silveer en Romain Maes, die dus als eerste Belgisch koppel ein­digden.

Wij kunnen n ie t na la ten onze twee koene jongens een welgemeend p ro­ficiat toe te s turen voor huri p rach-

V O E T B A L

G R O O T S U P P O R T E R S F E E S T

V . G . O .

k RM r . . . „„ -TFWIRO * R n • ft A r C A O " ) *'8e verrichtingen in dez»n Zes-Da-L I N ^NYJRFZ P ' ' genkoers. Langen tijd gaven zij den P T » VHN&'ILS waren 43 deelnemers. ! ^ d r u k te zullen winnen, doch op ' t

I R V S V , einde werden zij evenwel oversteken. ^ T „ ' f £ E A E 1 F deze f o " r s k a s - '* Geeft niet, wan t Silveer en Romain seerde zich 21e in waarlijk steik ge- , geleverd en blijken even goed

i n de bochten van een velodroom te draa len als de hooge bergtoppen te beklimmen,

« D e Zeemeeuw» bakermat onzer twee kampioenen, mag volkomer. fier g a a n op di t prachtig koppel renners, da t ons in 1935 menigvuldige genoeg­lijke uurt jes verschaft heeft.

seerde zich 21e in waarlijk zeischap vermits Duez, Marlacca, Van-lancker en andere cracks van de parti j waren.

De koers der militairen heeft een onregelmatig verloop gehad. Na 1500 m. was A. Devreker alleen aan kop v/eg en gaf den indruk te zullen zege­vieren. G. Devriese volgde In 0 e posi­tie. Plots werd c'.e wedstrijd stil ge ­legd onder voorwendsel dnt de offi-cleelen het vertreksein niet gegeven hadden ! Waarlijk dit was al te kras , Temeer dat er besloten werd te her­beginnen op... 3 km. 500 in plaats van 5 km. zooals de afstand vastgesteld was. Nu 't Is een openbaai geheim da t zulks te kort is voor Vrekertje. Noch. t an s stelden onze twee jongens zich opnieuw in lijn en bemachtigden toch de 3e en 17e plaats op 53 deelnemers. Voegen wij cr nog bij da t op een km. van de aankomst Devriese ee nschoei-sel verloor en niet tegenstaande dezen nieuwen tsgenvller. toch moedig voort , zette.

Zoo begint 't wakker bestuur der athletlekafdeellng van ' t V, G, stüie-kens aan de vruchten te plukken van de zoo' moeilijke als ondankbare taak welke he t op zich genomen heeft.

D E C R O S S V A N * T V . G . V O O R

H E T 3e L I N I E R E G I M E N T

Op voorstel van ' t V. G, heeft de sportieve kolonel Servais, bevelhebber van 't 3° llnlereglment, er In toege­stemd een cross-country te laten in­richten voor zijn militairen. Deze cross zal mogen aanzien worden als he t Individueel en inter-kompagnieskam-plnenschap van 't 3 ° linie.

Vertrek en aankomst op ' t V. G. veld. Afstand 3 km. ongeveer. De winnende kompagnie zal deze zijn die met ha re eerste vijf loopers b e t kleinste aan ta l punten bekomt,

' t V. G. Athletiek schenkt een beker a a n de winnende ploeg alsmede vijf medaljes a a n h a r e loopers.

Van n u af hebben onze «plotjes» reeds de training aangevangen onder •t beleid van kommandant Hulsmans, sportofflcier van ' t 3 » , zoodat de cross zelve belooft Iets wel te zijn.

T E O O S T E N D E

Zondag 17 November a. s, op ver ­zoek van de supportersclub « K. V. G . O. West » zal de athletlekafdeellng v a n »t V. G. ha re medewerking verleenen to t he t feest die door bovenvermelden kr ing op 't V, G. veld Ingericht zal worden. Wie van een aangenamen sportnamlddag za( willen genieten, zal n ie t nala ten zich Zondag a. s, n a a r »t Armenonvllle-veld t e begeven.

« V

Bij he t t e r pers gaan hebben wij vernomen d a t A. Devreker dia Z o n ­dag 11. zoo goed presteerde te Niel. zal meedoen Zondag te Mechelen l a d » Groo te Cross « J a n U n s a n » . k a -teforie mil i tairen, 9 W een afstend V A N 0 km» ^

S C H I E T E N HET KAMPIOENSCHAP VAN

OOSTENDE E°rste klasse

DE EERSTE DAG

De kampioenschappen van Oostende voor karabijnschutters van Eerste Klasso werden ingeluid onder de le­vendigste belangstelling. Reeds tijdens den eersten dag werden werkelijk merkwaardige uitslagen geboekt en ln -zonderlljk door de plooi; van 't Scherp , oog A, die eventjes 711 pun ten ver­wezenlijkte op 750.

Ziehier de uitslagen : . T SCHERPOOG A wint van Union, 711 punten op 750 tegen 703.

' t Sohcrpoog A : G. Delacourt 143; M. Soenen 138; A. Proot 145; R. Van Blesbrouck 141; A. Verfalllle 144.

Union ; M. Blondeel 139; Mevrouw Blondeel 141; Vanderpoorten 139; A, Dejonckheere 143; G. Llngler 141,

DE KARABIJNIERS winnen van 't Scherpoog B, 672 punten tegen 668.

De Karabijniers ; P. Mertens 137; W. Ghaye 130; Th . Wlllems 132; G, Mares 135; R. Panesl 138.

't Scherpoog B : F . Decoster 138; G, Baken 133; G. Valcke 129; J . Plek 132; A, Dechaene 136. • •

SAS-SLIJKENS wint van ' t Scherp­oog O, 664 punten tegen 659.

Sas-Sll jkcns: R . Desopper 134; S tub-be 134; Mechele 126; Cattrysse 135; Vander Buys 135.

't Scherpoog O j Maerschalk 137 } T h . Dehaene 118; L, Proot 130; A. P a ­ternoster 137; Bouyer 139,

Persoonlijke s t and : _ I, A. Proot (Scherpoog A), 145 pun­

t e n op 150; 3. A. Verfalllle 144: 3. De­lacourt e n Dejonckheere 143; 5. Mevr. Blondeel, Llngier en Van Blesbrouck 141; 8. M. Blondeel, Vanderpoorten en Bouyer 139: 11. M. Boenen, Panes! e n Decoster 138; 14. Mertens, Mae r ­schalk en Paternoster 137 ! 17. D e ­chaene 130; 18. Mares, Oa t t ryss 8 e n Vander Buys 135; 21. Desopper e n Stubbe 134; 23. Baken 133; 24. T h .

- Wlllems en Plek 132; 26. Ghaye en L. j Proot 130; 28. Valcke 129; 29. Mechele É 128; 30. Dechaene 116. ,J S tand der vijftallen n a den eersten

dag i ' t Scherpoog A ... II 1 0 0 711 2 De Karabijniers , „ 0 0 « 3 a Saa-eUjkena „ . .« I l 0 0 664 8 Union \W. » l 0 1 0 703 0

;'t Scherpoog B , „ 1 0 1 .0 668 0 't Bcherpoog O ,„ l 0 l 0 659 V

Op Zondag 17 Novemfoer om 14 u., op het plein V. G. O., Armenonvllle, groot supportersfeest V. G. O. ;

1) At le t iekwedstr i jden üoopen 1500 m. knapen en seniores);

2) Voetbalmatch, met prachtbeker : V. G. O. West tusschen de ploegen : Supportersclub V. G. O. West en Ver­broedering Supportersclub V. G. .O (Center, Les Joyoux, Spor t en Ver­

maak, Knapenvrienden, Florents vrien­den, Les Fervents en Ostende Spor-tif).

Scheidsrechter : Mr Jean Wilmotte. 3J Tijdens de rustpoos : loopkoer-

sen (3000 m. seniores, enz.); De loopkoersen worden ingericht

door de Athletiekafdeeling van he t V. G. O.

Na de match ontocht met muziek naa r het lokaal van V. G. O. West (Nieuwpoortsche Steenweg 155) waar de beker zal overhandigd worden.

Als toelichting : Enkele der oude gloriën van V. G. O. zullen In de ploegen optreden : o.a. Marcel F r a n -kignoul, Gustaaf Bouyer, Roger Mou-eniê, Leon Naossens, Georges Feys, enz.

Kaar ten op voorhand bij alle sup ­portersclubs.

MIIIII::!>|!IIII!H,!!IIIIIIIII!!IIIIIIIIII:IIIIIIII;::!III:II¡IIÍIIIII>I;M':.>I

MEEUWENNIEUWS MEEUWENNIEUWS

DE ZES-DAGEN VAN PARIJS

Silveer en Romain behalen een schitterende derde plaats I Heel den tijd hebben zo in de eerste lijn ge­streden. Verschillende malen s ton­den ze aan de leiding, Eens zelf 5 met twee ronden voorsprong en men durf­de het niet afkondigen uit vrees da t het Pellssler-gezinde publiek weer de piste onbruikbaar zou gemaakt heb­ben, zooals he t eens gebeurd was.

We zijn nu benieuwd hen te hoo­ren vertellen over hun wedervaren.

>j Nu kunnen ze eindelijk eens ult-'4 rusten I

AIEEUWENBAL

Morgen, Zaterdag, kunnen de Meeu­wen eens hun h a r t ophalen. In de stemmige zaal van de «Valen t ino» zullen alle Zeemeeuwvrienden- en vriendinnen samenkomen om eens te flikkeren. De leutigo «Jantjes» spelen hun schoonste wijsjes en zul­len wel weten do noodige geestdrift er In te houden, opdat ' t niet te vroeg zou eindigen I Een tombola met veel prijzen zal menJg besoeker beladen naa r huls doen gaan. Onze meeste beroepsrenners zullen aanwezig zijn, naast Juniores en liefhebbers. En ook zooals Silveer he t Maandag In dè r a ­dio bekend maakte zal d a «Maesen-ploeg» op he t feest zijn. Tot mor­genavond dus, vrienden, laa t de «Meeuwen» dansen,

Meeuwtje,

Z W E M M E N

BIJ DE POLITIE De wedstrijden, Zondag in het Ba^

denpaleis ingericht en voorbehouden] aan de Belgische politie, verwierven een levendigen bijval.

Ziehier de ' uitstegen van de ver>. schillende proeven die aanleiding go*| ven tot aantrekkelijken strijd :

50 m. streekzwemmen (Oostende) - i 1. NIEUWENHUYSE, in 58 sec. ; 2», Simoens.

110 m. vrije slag : 1. PERSOONSi (Brussel!, in lm. 26 ; 2. Van Pete-f fïem (Brussel) ; 3, Vanderstraeten? (Schaerbeek).

50 m. schoolslag (eerste reeks) : U GILLES (Gent ) . In 48 sec. ; 2. We-{ * verberghe (*!lsenc) ; 3. VereeckenJ (Gent) .

Tweede reeks : 1. DENVART (El- 1

sene) ; 2. Rogiers (Oostende); 3. VerJ. eecke (Gen t ) ; 4. Chaoel (Oostende) , /

10O ra. ri.ff : 1. SILANCR (Brusse l» In 1 m, 29 sec. ; 2. Vanderot (Elsene) jV

' 3. De Bos (Brussel). s

J Kampioenschap der Belgische poll«| • tle (13 X 25 m., nflossing, drie zwemt i wilzen, 6 zwemmers); i 1. BRUSSEL, In 3 min. 3D sec, ; 2a j Elsene ,ln 3 min. 49 sec. ; 3 Gent ; 4j r Oostende ; 5. St, Gillies. ' i 3 x 50 m. Interdivisie voorbehoud j Men : i 1. BRANDWEERMANNEN. In 2 ^ J 36 sec. ; 2. ie Divisie ; 3, 2e Divisie, JJ 50 m. Vrije slag :

1. PREU7 TONT, In 39 sec. : 2. Cou* iele ; 3 . Moerman. , '

50 m. schoolslag, veteranen bovear de 40 j aa r :

1. HAVERBEKE (gedeklasseerde)ii 2. Bosmans (Gent) , In 38 s, ; 3. Quln*' ten ; 4. Wlllaert.

Voor uw VOETBALPRONOSTIEKEN

EEN ADRES :

T H E BELGIAN G A Z E T T E

Wellingtonstraat 74, Oostende (Pronostieken mogen Ingebracht Volden tot 2 u, Zondag namiddag)

~^r- -

Joy'e^

100 ni. schoolslag ; 1. VAN ACKER, (Brussel) in 1 rrfj

30 sec. ; 2, Roolant (Brussel) 1 ra. 83 iec. ; 3 . Rogiers (Oostende),

50 m. schoolslag, handicap, voor** behouden :

Eersto reeks : 1. MOERMAN. In 52 sec.

3 . Chapel. Tweede reeks : v

1. NIEWENHUVSE, in 59 sec, J -2/ Hoornaert ; 3 . Kesteloot,

2 x 50 m. rug - en etreekzwemmehi 2 zwemmers voorbehouden ; Gent*

Oostende, ultdagingskoers ; ! 1. GENT A ; 2. Oostende B | ' - W J

Gent B ; 4. Oostende A, . F inaal 50 m. streekzwemmen ! •»

1. ROGIERS, in 44 sec, 4-5 j 2. 00$ les, 45 sec.

Roddlngswedstrijd : 4

1. PERSOONS (Brussel), in 42 s<& 4-5 ; 2. Devos (Brussel) ; 3 , P r e t e mont In 49 sec, ; 4, Vanderdock p $ Greven,

AXvalllngskoers ; » 1. COUTELLE, (Oostende); 2 , WeWï

maeckers (Schaerbeek) ; 3 , Van Pb*' teghem (Brusel).

Reddingswedstrijd, 2e reeks ; ^ 1. VANDERDOCK, In 51 sec. i-try

2. Preumont, In 59 sec. 3 - 5 ; 8, P * V soons ; 4. Devos i 9- Greven.

Algemeene rangschikking : e . : 1. PERSOONS, 37 p. } 3. PWUmoW,

31 p . ; 3. Van4e54onck en ï^ygiMh 4. Greyeft *

Page 6: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

VLAAMSCHE VOETBAIBOND UITSLAGEN VAN

ZONDAG 10 NOVEMBER 1035

WEST-VLAANDEREN

OVERGANGSKLASSE

everen — Oostende leenen •— Horelbeke flngene — Roeselare igelmunster — Ktiurne loen — Vlchte ïeernem — Avelgem Jotjgem — Assebroek

3 - 1 7—2 4—3 1—1 4—5 2—3 8^-1

Rangschikking

I 7. 8.

I E

Avelgem • Meenen Ootegem Kuurne Ingelmunster Beveren Roeselare Vlchte Beernem Oostende Assebroeck Moen Wlngene Harelbeke

0 8 8 7

4 3 3 4 3 3 2 2 1

S 2 8 9 2 6 7 0 G*

31 12 17 39 14 14 20 17 10 19 21 19 17 15 20 24 20

1 26 26 3 16 26 3 21 22 3 18 33 1 23 26 1 21 38 2 8 27

L A A T S T E B E R I C H T E N Toelatingen tot bouwen "*) St-NIklnas

Wwe Deplancke, bouwen glazen af­dak, Overvloedstraa 41 ; Coopman V., oprichten hokje, Onderwljsstr. 23 î Talpc, veranderen achtergevel, Cle-mcntlnaplaats, kan t ; l d . bouwen be rg . plaats, Th . Steenw. ; Erwert Gaston, bijbouwen annexes, Romestr . 557 ! Santl lman H., veranderingen, K. J a n s -scnslaan 45 ; Emiel Calmeyn, veran­deringen, Vlsscherskaai 20 ; Vande-wyngacrde A., bouwen afdak, haven-lnstelllngen ,' Derycker Et., bouwen W. O., Vlsscherskaai 28 : Pleters, ver­andering voorgevel, Londenstraat , 4', Dlerycx, verhoogen eigendom, Breidel-s t raat 8 ; Rlollet G., bouwen huls, Zwaluwenstr. ; Maertens, bouwen log­gia, IJzers t raat 26.

GEWESTELIJK SP0RTYERB0ND

UITSLAGEN VAN ZONDAG 10 NOVEMBER 1935

% S. N. O. — Red Star 4—1 B. V. Sas — H. I. H. Breedene 9—0 Bunkers — Raversyde 4 i Boxeghem — Eendracht 0—6

Rangschikking ï . Bunkers P. C. 5 4 1 0 28 8 8 2. Eendracht Sas 6 4 1 0 21 9 8 8. S. V. Sas 4 3 1 0 23 5 6 4. Raversyde 4 3 1 0 14 5 6 P. I . S. N. O. 5 3 2 0 20 19 8 jB. Red Star- 5 ; i 4 0 11 17 2 5. Eoxeghem 5 1 4 0 5 20 2 '8. H.I.H. Breedene 5 0 5 0 2 44 0

WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG 17 NOVEMBER 1935

Bunkers F . O. — S. V.- Sas Red S ta r — Endracht Sas Raversyde — I. S. N. O. H I. H. Breedene — Boxeghem

P E L S E N K w a l i t e i t Groote keus Mat ige pri jzen

A I Vil!* de Londres KAPELLNSFRAAT

OOSTENDE

Voor uw

VOETBALPRONOSTIEKEN EEN ADRES :

T H E BELGIAN GAZETTE

Wellingtonstraat 74, Oostende (Pronostieken mogen ingebracht worden tot 2 u. Zondag namiddag)

Sjnt-N.klao!^......

Het werk der behoeftige Weezen, onder de bescherming der Heeren Burgemeester en Schepenen der Stnd Oostende, r icht he t Slnt-Niklaasfeest In.

Voor duizende ongelukkige . kleinen zou het mooie Sint-Nlklaasfeest een dag zonder vreugde worden Indien de edelmoedigheid van ledereen hen niet een weinig geluk en troost bracht .

Het Werk der behoeftige kinderen doet een beroep op de medewerking der gansche bevolking, opdat op 8 De­cember aanstaande een overvloedige uitdeeling van speelgoed en kleederen zou kunnen verzekerd worden aan al de kleintjes zoo weinig door het lot begunstigd.

Van nu af aan heeft dit Werk reeds de medewerking ontvangen van de «L'Innovation» en zijn personeel voor honderde voorwerpen welke zooals de andere giften op den grooten t rap tusschen het 2e en 3" verdiep worden tentoongesteld. Men vraagt

huizen te koop. Aanbiedingen doen AGENCE VANDEN BERGHE, Euphr . Beerna?ri.straat 90.

Vlaamsche Toeristenbond

R E C H T B A N K E N

Zitting op Woensdag 12 Nov tnbc r . Govers Gcorgcs en r e d e August zou­

d e n een autoongeval veroorzaakt heu» ben. De feiten niet genoegzaam bewe-.'Een zijnde, worden de betichepn na •pleidooi van M r Kesteloot vrijgespro­ken. , Verrenacre Medard en Ampe Oscar 'E.'jn met een • tracteur-remorc,ue op een t r am gereden. M r Kestelnot plMt •voor de maatschappij der Buurispoo' 1-.wegen, vraagt een KchadevetgoedinK ,van 1701,15+400 fr. Uitspraak over 14 dagen.. • Bourgeois Kare i en Van Parys J a n •hebben gevochten. 5 fr. voorwaarde­l i jk voor den eersten betichte en 20 fr. 'niet voorwaardelijk plus 172,50 ir, schadeverRoeding voor Van Parys.

Joris Wilhchnine zou een ongeluk veroorzaakt hebben, waarvan de g»-

• raamde Peil het slachtoffer is. M ' Thoné, u i t naam van Peil, vraagt ui t ­stel van de zaak, daar Zoete Louis, de bijzonderste getuige, ontbreekt. M ' d i Tollenaere verdedigt betichte. Na lan­ge pleidooien wordt de zaak verscha­ven over 14 dagen. I Voet Rafaël heeft links afgestoken: 5 frank. ; Van Ghcluwe Hcnrl zou zijn rech­te rkan t niet gehouden en hierdoor se<i botsing veroorzaakt hebben. De schade Werd vergoed. Na pleidooi van W D2 •

•groote wordt de zaak tot een volgende zHting verdaagd.

• Defever Philomcnc kwam met haa r i.vcertuig in botsing met die van A:-•Bcen Govaert. Lichte schade. 5 frank Voor Defever.

Vandewljngacrde Jules reed met pijn wagen op het voetpad, zond?; 1

Jicht en had zijn eenzelvlgholdskaart niet bij . Vijf boeten van 5 frank, Voorwaardelijk een jaar .

j Michiels Jozef en Van Ganzen JO7"f 'z i jn beticht een botsing veroorzaakt te hebben: 5 i r .

I Depoorter Lucicn maakte zich pllc'' '-j l lgaan driedubbele overtreding cp he i fverkeer: 2x15 frank voorwaardenjtc teljn werkgever Lanoye A. wordt bur­gerlijk verantwoordelijk gesteld.

', Grootaers Maria s taa t terecht voor jBlagen en scheldwoorden aan Folenj t e n dezes echtgenoot Lambrechts, nis 1 gevolg eoner huishuurkwestie. Zij sloopt 10 fr. op, voorwaardelijk één iJasr, voor de slagen.

! Slmon Karei Het een b e n p l a a t s • bouwen zonder de nootllge toelating .van het Gemeentebestuur: 5 f r tnk.

, Dcsmedt Artliur zou als boodschap. ,RIL-i meer gevraagd hebben aan een felient dan in den regel en had boven-

i'dlen geen eenzelvigheidskaart bij . Vri j ­gesproken voor het eerste feit on 5 tv'. voor het laatste.

; Tourlousc Hcnrl stopte niet op te;v ken van een agent; 5 fr„ voorwaar­delijk één jaar .

Ramsgaet AIcxandcr waterde op den openbaren weg: 15 fr.

) Van Ilrcdam Laura, onbetamelijks flioiidlng en geen eenzelvigheidskaart: 2x15 frank.

1 Rcinault Hcnrl, op het vclopad niet .gereden: 5 frank, ' Friedcnthal Georgctie, overtreding Van 't verkeersreglement: 5 fr,

i Mocyaert Evarist reed zondor licht en had zijn paspoort thuis gelaten: 8 x 5 frank.

, Wlllems John ontkleedde zich In de idulnen om een goedkoop bad te ni • | i ren. Dit bad kost hem 5 frank, voor. |.\vn ordelijk. , Moore victor reed op s tap met zijn rl.lt.ulB: 5 fr.

D'Everlange Riohard reed met Btontkar in verkeerde r icht ing: 10 fr.

VercnocUü Robert was dronken: 10 ifrank en Vanlclruerghe Aloïs di« hem d r a n k bestelde: 5 fr, 2/3 der kosten

[j oor eerstgenoemde en 1/3 voor Ven-lelrbergho.

Geimls Jan reed per spoor zonder I r e ' skuar t : 10 fr.

• J ? p n 8 p r W K u m i c l * , ) J t s l n 8 - Vrlj^espro-i Van Dycke Medard heeft zijn Inge-Ispannen trekhond niet gemuilband; 6 fr. voorwaardelijk één Jaar.

, Verbeke Lcon vicj personen lastig l om ze als klanten aan te lokken; Vrijgesproken.

Van Robaeys Déslró oefende fcPn , a m b t ' v a n boodschapper ui t op emi plaats,, waar hij niet gemachtigd

!V<fls: 5 frank, Mucsenmn Catio teekende aijn wa­

ren niet : 5 fr. Rc'ffat Jan r icht te een hungaar op

zorder toelating: 15 fr. ,Vl\hy W In een verbod*'»

r i c h t i n g : ' 5 frank, ., Pliülppart Eduarfl, overtreding van ' t verkeersreglement: 6 fr.

do Cromürugghe do Loorlnghe A«» «ooi» zetto zijn voertuig i n ' e e n ver? keerde richting! 10 frank;

Op Zondag 24 November zullen de leden van den Vlaamschen Toeristen­bond, onder leiding van den heer Car-lo Loontiens, stadsbibliothecaris en archivaris, een bezoek brengen aan de kunstschatten van ons Stedehuls.

Alleen de leden zullen worden toe­gelaten. Verzameling te 10.45 uur on­der het afdak naas t de deur van het politiekantoor, Groote Markt .

Week van het Vlaamsche Boel:

Nog enkele dagen en de getrouwen van het boek zullen hun h a r t kunnen ophalen aan een flinke tentoonstel­ling van he t Vlaamsche Boek en aan een reeks van acht voordrachtavon­den, waarop weer eens he t puik van onze schrijvers zal optreden.

D e Internationale Boekhandel en he t Willemfonds hebben, zooals he t vorig jaar, deze gebeurtenis, die met ta l van moeilijkheden gepaard gaat , tot een goed einde gebracht.

Hier volgt he t definitief programma, Zondag 17 November, A. H a n s ; Maan­dag, Ary Sleeks; Dinsdag, Maui i t s Roelants; Woensdag, Toussalnt van Boelaere; Donderdag, Marnix Gysen; Vrijdag, Filtp de Pil lecyn; Zaterdag, Reimond Herreman en Zondag, Her ­m a n Teirlinck.

De officleele opening, waarop lede­reen uitgenoodigd wordt, zal plaats grijpen Zondag te 11 uur. De tentoon­stelling alsmede de spreekbeurt gaa t door in de zaal Scala, Van Iseghem-laan. Tot de tentoonstelling heeft iedereen vrijen toegang. Voor de voor­drachten is echter een kleine Intree-prijs vastgesteld, 5 fr. voor de gansche reeks. Van heden af zijn kaar ten te verkrijgen In den Internat ionalen Boekhandel, A, Buylstraat 33, waar, van Vrijdag 15 af, de plaatsen kun ­nen kosteloos genummerd worden. I e . der kaar t heeft een nummer , dat gel­dig is voor de kostelooze boekentom-bola die eiken avond gegeven wordt. Tevens krijgt men een biljet voor he t werk van de « Kom Melk ».

De voordracht van den heer Hans begint Zondag t e 16 uur . De andere spreekbeurten telkens 's avonde t e 20.30 uitgenomen deze van den heer de Pillecyn, te 19.45. Er mag geen en­kele plaats beschikbaar blijven; de personen, die belet zijn de gansche reeks bij te wonen kunnen, voor zoo­ver er denzelfden avond nog plaatsen beschikbaar zijn, een Intree verkrijgen mits 2 frank.

Voor Avondfees ten

Schoone ceremonietoi le t ten Speciale model len voor groote m a t e n Voordeelige pri jzen

A la Yille de Londres 2 4 , K a p e l l e s t r a a t

OOSTENDE

Moeder, en Kinderwelzijn a a n dc eer

Z. M. de Koning heeft de verdien­sten van de raadplegingen voor a a n . s taande moeders en zuigelingen wil­len beloonen me t onderscheidingen van de Kroonorde en van de Orde van Leopold I I , a a n ha re medewer­kers te verleenen.

De geneesheeren Merchler en Van Houtte, alsook Mevrouw Van de Male, weduwe van den eersten betreurden Dr van Moeder- en KinderwclziJn, Mevrouw Demortler-Schoeysmans, en Mejuffrouw De Herdt ontvingen een welverdiende decoratie.

Harteli jk proficiat a a n d e z e mede­werkers die sinds vele j a ren h u n tijd schenken voor de gezondheid van de honderden moedors e n zuigelingen die de lokalen van Moeder- cn Kinderwel­zijn bezoeken,

Vrouwengilde

Do leden van « Vxuuwenkrans » en « Vrouwengilde » worden vriendolljk uitgenoodigd ot de algemeene feest-vergadering die zal p laats hebben op Maandag 18 November, te 7.30 uur, In de feestzaal van den Volksbond.

Onze voorzitter van he t Ohr. Wer» kersverbond, de heer K. Goetghebeur, volksvertegenwoordiger, komt spreken.

Al onze leden zullen er a a n houden hem te komen toeluisteren, Na de voordracht : cinemavoorstelling,

Men begint te 7V4 uur zeer stipt. De leden worden verzocht tijdig te komen, Hinders zullen n ie t toegelaten worden.

Herstellingen van alle soorten p o p ­pen, nieuwe prulken, schoenen, kou­sen, 35 Kapellestraat . (2221)

Een schoon huwelijk

Dinsdag 11. had, In de kerk van S t -Jozef he t huwelijk plaats van onzen confrater M. J e a n de Ncckere me t Mej . Marie Lejeune. Het Is voor de E. H. de Neckere dat da echtgenooten he t « j a » woord uitspraken,

De plechtigheid van het huwelijk h a d p laa t s voor een talrijke menigte die bijzonder de prachtige toi let ten bewonderde die gedragen werden door de bruid en h a a r gevolg.

Mej. Lejeune was gekleed in een clocqué « Bal Blanc » ,kleed van r o -met afgezet met famlllekant.

De drie lieftallige eere-Juffers droe­gen elk een eerlijk « Tovaritch ». kleed in blauwe taf feta, afgezet m i t pane bloemen en getooid me t een daarop passenden hoed.

Mevrouw Lejeune was uiterst s tat ig In h a a r zwart pane kleed « Orpbio », van Paton, de beroemde Fransche kleermaker.

Mevr. de Neckere droeg een prach t van een kleed « «paune nolre » van Paquln. Daarbij had zij een pane cape op.

Mevrouw Lecloux had een kleed « Mariene > aan van Jenny met een juist geassorteerden hoed. Voor wa t Mevr. Moulacrt betreft, zij droeg een kleed In blauw satijn Turquolse dat uiterst gelukt was. Dit model «Infante» komt van den couturier Bernard.

Zooals het past bij alle groote h u ­welijken, is het het Huls « Au Grand Chic », Ad. Buylstraat, die deze prachtige toiletten geleverd heeft en die een succes tc meer boekt.

I N K O O P M U N T E N

5 fr. zilver 13,20 fr. Goud 20 a 30 fr. de g r a m

Zilver 320 a 650 fr . per k g r .

H O O G S T E P R I J Z E N .

JUWEELEN. BRILLANTEN

EN OUDE GEBITTEN —

BIJ ONS GEEN VERPLICHTE VER­

WISSELING, DUS COMPTANT GELD OF

HETGEEN U WENSEN T TE VERKOOPEN

G E W I C H T G E W A A R B O R G D

A a n k o o p b u r e e l v a n E d e l e M e t a l e n

3 2 , ST. PAULNSSTRAAT, OOSTENDE

nevens hoek K a p e l l e s t r a a t .

Uitbreidingen

Het gasnet zal uitgebreid worden in den Nieuwpoortschen Steenweg, tus ­schen Distel- en Faaschbloemlanen, alsook in d e Elisabethlaan tusschen Eendrach t - en Batteri jstraten.

Het electrisch net zal ook in de Elisabethlaan uitgebreid worden.

Aan de Meestérs-Schilders

Wij noodlgen U uit op de verga.de-, r ing van 25 November e. k. om 5% u. in he t lokaal. , , ,,

Gezien de onredelijke konkurrentie die zich voordoet in ons beroep; zien wil ons verplicht maatregelen to tref­fen. I n uw belang gelief tegenwoordig te zijn op deze belangrijke vergade­ring, die wij voor de laatsce monl di.en. Een belangrijke voordra-ht znl gegeven worden door een ambtenaar van he t Ministerie en Middenstand.

Oude-Rijnwacht 1918-1929

Wachters van Rijn en Rhur 1913-1S29 laa t U allen inschrijven in du «Oude Rijnwacht 1918-1929 ». • Bekre-tnr iaa t St-Sebast iaanstraat , 22, Oos­tende. Federale Eond Antwerpen. B i j ­drage 10 ff. per jaar (gedaan in No­vember of December 1935 is geldig voor 1936).

CIné-Semailles

Kuns ten , Sport, Wetenschappen. Zondag 24 November biedt de Ciné-

Semallles a a n de Oostendsche bevol­king van allen ouderdom, de gelegen­heid een mooie reeks vertoonlnge'.i van documentfilmen bij te wonen waarvan de eerste zal plaats hebben cp Zondag 24 Novamber te 10 u. 's moigens in de zaal Rex-Ciné, Lan-gest raat : Africhten van politIehond»ri. Bezoek aan de onschatbare ri jkdom­men van het Vatlcaan. Tennisles. Kayakrels in Tyrol. Leven der sp in . r e n . Rapsodie van het staal. Een. tee­kenfilm. Abonnement voor zeven vor-tooningen: 20 fr. Bijzondere voor­waarden voor maatschappijen. Inl ich­t ingen te bekomen, 43, St-Petersbur?-s t raa t . Tel. 1815.

Dood gevonden

Bij he t kuischen van een W. O. werd Dinsdag, in het Hotel St-Sebas-t iaan, he t lijk aangetroffen van Va­lere Lamote, bediende bij « Help U zelve » tevens muzlekoverste bij de Liberale Harmonie.

De m a n moet twee dagen voordien overleden zijn aan een bloedsopdrang. Het slachtoffer was 62 Jaar oud, we­duwnaar zonder kinderen. I n de Staatsmarineschool

73 kandidaten hebben zich aange­boden in 1935 voor he t Ingangsexa­m e n waarvan 64 gelukten. 15 leerlin­gen verlieten de 6choc/l gedurende he t Jaar.

44 leerlingen namen deel aan h e t ui tgangsexamen waarvan 39 het cer­tificaat behaalden.

Wij komen, In volgend nummer , hierop terug , Havcnbcweglmr >

De havenbeweglng is in ach te r ­u i tgang vergeleken met verleden Jaar. Bij he t binnenkomen werden 65 vaar tuigen opgenomen, metende 23.875 ton, tegen 93 vaartuigen met 88.445 ton in 1934,

BIJ he t uitvaren Ís er een vermin­dering van 27 eenheden of 14.818 ton .

De binnenscheepvaart, daarentegen, Is In vooruitgang op October 1034, zijnde 98 vaartuigen met 14.603 ton tegen 80 vaartuigen met 11301 ton, ' t zij een vermeerdering van 18 vaa r ­tuigen of 3112 ton. Voor het ui tvaren Is er een verhooging van 15 vaar tuU gen en 933 ton.

Ook de mallbooten stippen een vooruitgang a a n vermits er 4635 a a n ­komsten en 1845 ui tvaarten meer aangest ipt worden dan In October 1934, ' t zij een vermeerdering van 6480 passagiers. Hier geldt he t voor*: namelijk den invloed van de T e n ­toonstelling,

IF^TTTFGM. ****** U NOR.-

4

H E T G O E D K O O P S T V E R K O O P E N D . H U I S V A N H E E L - B E L G I Ë

>BRUSSEL. ELSENE» ANTWERPEN. GENT. BRUGGE/ JQO8TER¿¿E,JLU^

ITALIE - ÄBESSYHIE TIJ.'

T E H U R E N Twee winkelhuizen met woonst, Inrijpoort cn pakhuis, water, gas, clcclr., aan 300 fr. en 450 fr. per muawL Bijzonder geschikt voor beenhouwerij, coiffeur, enz.

122, CIIRISTINASTRAAT. — OOSTENDE Zichtbaar te,r plaats eiken Donderdag en Zondagnamiddag

WAT AL ETEN, MUNITIE, ENZ. ITALIË MOET ZORGEN

Als m e n da t wel nagaa t Ís het om tb huiveren. Inderdaad, de I ta l iaan-sche t roepen zich in Afrika bevinden­de worden geschat op n ie t minder d a n 330.000 man , n.1. 137,500 soldaten, 52.000 zwart hemden en 60.000 Aska­ri 's In Erythree, en 27.500 soldaten.., 40.000 Askarl's en 10,000 Europeeschs aibelders In Somalleland. Bij een der-gelijk-geweldlgen str i jdmacht, die V P ? van he t vaderland op Afrikaanschen bodem verblijft, brengt he t verzor« glngsprobleem natuurli jk talrijke moei­lijkheden mede en de I tal laansche scheepvaart was er dan ook niet tegen opgewassen.

Tenminste 20 Engelsche, 4 Dultsch", 4 Nederlandsch e n 1 Amerlkaanscn fchlp zijn door de I ta l ianen aange­kocht om de ter beschikking staand'* Iransportvloot a a n te vullen, Verdtr moest er In de eerste plaats voor gi« Eorgd worden de havens van Massao** In Ery tnrea en Mogadiscio in Somall • land to verbeteren én te vergrooteu, Dit Is In grooten omvang gebeurd.

Nog kor t geleden (konden In Mas t saoea dagelijks slechts 300 ton wordam gelost r- thans ,lossen moderne tech­nische inrichtingen 3600 Ton per dag, terwijl In Somalleland de haven va.'i Obhlö werd vergroot Om de haven v«in Mogadiscio iets te ontlasten. Do bo'jw yan een 1600 kilometer langen w«tj van Bonder Kassin aan den Golf van

, Aden n a a r Mogadiscio wijst bovendien op he t feit, dot de I ta l ianen van plan zijn om ook andere havens geschikt tu maken als basis hunner ex^tdi t le-t r u p e n . '

Maar ' t Is n u da t he t lastig zal worden,- daa r de I ta l ianen v/el met lou.000 verder In he t bergachtig land dringen en da t de achterwuurtscha vei bindingen van deze verbindingslij­nen n ie t spoedig wegen w o r d m aan*

. gelegd, die een ononderbroken aavvj voer van proviand, muni t ie en de d u l i j t end a n d e r e , behoef ten van een • k o t ó n i a a l leger door middel v a n yrgctVrV 'auto'smogelijk maken, zullen (1$ }tl<

lipnen Ín steeds grooter omvang van kameelen, muildieren en paard* n als transportmiddel gebruik moeton m i -ken.

Daardoor zou he t t r anspor tv raas • stuk uiterst moeilijk worden, want z todra las t - en trekdieren gebruikt, v/ti'den, moet men ook voor voeder e.» Y/t.ter zorgen — twee dingen, die ir. grrote gedeelten van Abesshüö niet te verkrijgen zijn.

I tANILKRIJGERS HEBBEN EEN AFDEELING ITALIANEN

>.,; UITGEMOORD Abessynische berichten uit de Da -

nakllwoestijn beweren, da t ongeregel­de Danakilkrljgers een groote I t a ­llaansche legerafdeellng (?) zouden lifbben vernietigd. Het aan ta l gesneu­velde I ta l ianen zou zeer aanz ien l i j ; zijn, De juiste cijfers zijn echter nog »Íet bekend,

DE ETIIIOPIERS BESCHIKKEN OVER VEEL OORLOGSMATEKIEÉL

Volgens de «Popoll dl R o m a » zou­den de Ethioplërs over een aanzien» lijk orlogsmaterleel beschikken,

Zij bezitten 20.000 moderne gew?* ren, 2.000 mitrailleuzen, 250 m l l l l o n kardoezen, 800 kanonnen van kiel \ kaliber en een eerbiedwekkend aan ta l kleine vllegtulg-afweorschutten.

«Weldra, schrijft h e t zelfde blad zullen onzo troepen voor een moei" lijke taak s taan, t en Zuiden van Ma KALLE. Zij moeten zich n u inr ichten om gelijk welken aanval van een wijken­den vijand af te s laan .»

GALA VAN DE ROTARY CLUB De kaar ten van 10 fr. (en n a t u u r ­

lijk ook deze van 20 fr.) mogen van af heden genummerd worden In do Olnó-Palace. Ter her inner ing, gaa t d't liefdadigheidsfeest door op Vrijdag 18 dezer, met een p rach tprogramma.

' De abonnementkaar ten moet?n ' voor t aan genummerd worden In d» BAAL van «ONS Huls ALWAAR ONS vol».:

.'GEND.FEEST.ZAL DAORG»*» 9R H Nufe *YEMBER AANSWFCNAE OM 9 U. '6 »VOND?,f

ST-PETRUSKRING

OPROEP I

Elke goede Slnt-Petruskrlnger, a l onze leden dus die medeleven en voe len ' niet h u n organisatie, met onze scholen, me t h u n oud-schoolkamera­den, worden ervan verwittigd, da t o j 24 November, een dag Is, die voorbn-houden wordt aan he t samenzijn van al onze mannen in het feestzaaltjs van Sint Vlncentlusschool Yperstraat . bij al de broers der groote Sint P e -trüsfamllle.

Mannen, waakt er dus op, elk voor zijn eigen, dat Ge dien dag zeker vrij houdt. . Onze oud-leerllngendag moet wo<>

den, moet zijn de groote schouwings­dag van he t legerke mannen da t hier en daa r verspreid zit. Al m a n n e n dlo toch verbonden blijven door stevigp banden van vriendschap en ideallsnw met he t sterke cent rum da t ons Sint Petruslnrlchtlhg voor hen blijft, dia scholen die telkens weer In nen o p ­roept de blijde herinnering a a n 'n zonnige jeugd van reine vreugd CO gezonde geestdrift.

Mannen, op d a n I 24 November Is onzp Zondag, onzfl

Zonnedag I Want waar er vrienden bijeenkomen, daar wacht he t werk, dj vreugde van gezellig samenzijn, . •

'Niemand ontbreke dus, do.krittf} moet kompleet zijn, al de vrlendellM gezichten uit onze schooljaren moetórj we terugzien, immers hoe meer zielen hoe meer vreugde. En 't Is on?e Vurigs ste wensen da t 24 November YDor allen zi j : een groote vreugdedag, <

Bericht aan onze tooneelabonnomentvn van den St-FeUüskring ,

•Ten gevolgo van he t inr ichten DAR klankfilm heeft he t bestuur der Ka,-, tholieke Volksbond ons kenbaar: GE» maakt da t de feestzaal voortaan; nltf;. moer beschikbaar gesteld zal .wordi op DE. Zondagen. • -I „

]A1 DO toopeetfees.ton,.sulle» GEGWA; worden? to;DE j f e e s t e a a l V S W O M " Huls »- JOAEMÏ Straat, 21, •

VROUWENBEWEGING De Vrouwengilde van den Kath

Volksbond b e h a r t i g t . d e alzljdlgo stf clale en godsdienstige belangen va t de huisvrouwen ui t den arbeiders; s tand door studiekringen, tijdsohrlf>! ten, maandelijksche algemeene verj gaderlngen, enz. Do algemeene verga­deringen brengen honderden vrouwen en moeders bijeen, d ie . aandachtig luisteren n a a r de opvoedende voorf drachten van he t Nationaal .Verbone, der Christen Vrouwengilden van Bel­gië; daar voelen de vrouwen zich gft s teund en opgebeurd door hunna ganlsatlo, . . . . .

Het Bestuur der Vrouwengilde rioW te ook n a a i - en snljlessen In voor i jonge gehuwde vrouwen. Nooit zul deze nutt ige lessen zoo goed gevoip geweest als dit Jaar, I n l ie t voorjaa werden drie . reeksen lessen &*gev39, a a n 64 vrouwen, voor he t ro^n_yarr boven- en ondergoed, 70 nieuwe leer^ lingen Heten zich na he t seizoen lnj schrijven. De theoretische en prak' sohe lessen worden, door; sociale wer] sters en beroepsonderwijzeressen m geven, en worden steeds zeer naars t^ gevolgd. , "U

De huisvrouwen en de Jonge mofij ders opleiden om he t loon, of soipft helaas het dopgeld, van den m a n prpK fijtig te gebruiken, Is een i voedingswerk van belang welzijn van he t hulsgezin.

Da t onze eenvoudige volksvrouwei de n a a i - en snljlessen weten fa» waai;, deeren Is een bewijs van zorg er spaarzaamheid, van kommer voor bfi» familiaal geluk; zij wezen van har,t» geluk gewenscht, ,

Nieuwe inschrijvingen kunnen xm enkel aangenomen- worden voor » lessenreeksen van n a Nieuwjaar, PI he t Vrouwensekretarlaat van m af 1 December.

O m , t e bean twoorden . ftBt».^(Fr:

voor

wensoh van verschillende, leden, pok een lensenreeks. ingertob1; voop^ Jopge meisjes. Do M?ft„ 8 UJJ E" W

•ven worden-ieder.VrUdag, VAN 6

NOG INSCHRIJVEN, *

Page 7: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

' 1 I N E A A TB HUREN appartement , 4-B pl. W. 6 cl.. W. O. op verdiep, 12, Capuclc-nénstrnat . (2233)

HANDELSHUIS, center fitad en markten, diensBlg voor pensioen, café, res tauran t of onderverhuring. Inl. 10 Droenselmarkt. (2233)

BENEDENHUIS, dienstig voor vak­man , (tapijtsier, vorfwinkel, slachter, lboekenhandel. breigoed, enz,), recht­over Capuclenenkerk. (2233)

W ü K u i ' E I G E N A A R Als KI.1 uw G R O N D B E Z I T ,

kunt. gij al het geld bekomen om u w H U I 9 te bouwen, mits maan-dolükschc inkort ing zooals een huishuur: Voora l le Inlichtingen N. 7, Chaletstraat! Bureel open al le dagen en Zondag,

I SLAAPKAMER voor 1 persoon, 100 fr. 1 zich onthouden. Au Tlssage, 17 Ad.

Buylstraat , Oostende. (2094) M M T M M N H H H M H H M M M M H F

ONVERPLICHTE CAFE, goed ge- • glant, zoekt ander onverplichte café om samen aankoopen te doen In ' t groot. Schrijven P . O. O. Bur . Blad.

(2183)

O O E D E SALONNIEIl VRAAGT PLAATS IN HEERENHUIS. ADRES UUR. BLAD. (1903)

DIENSTMEISJE gevraagd van 18 Jaar of meer om in huishouden cn maga-

• zijn te helpen, moet goed kunn. reke­nen wat Pransch sproken, kost en in­woon. SS, Petrus en Paulusplaats 12.

(2189)

MEID GEVRAAGD In kath . gezin zon-; der kinderen, keuken kenn. Adres Bur. ' Blad. (21U8)

BOUWGRONDEN TE KOOP

Oerststraafc ................... 125 fr. Zwaluwenstraat 80 »

' Lefflnghestraat 90 » Gelijkheidstraat 90 » Kroonlaan ™ » Prère Orbans t raa t 240 » Plan tons t raa t 150 » Nijverheidstraat 135 » Marlakerke 40 » Opex 80 » Pr insenlaan, 7 x 27.80 m.

, ' V r i j voor te bouwen, Alfons P le -taslaan 73 T / S . (1576)

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll"^ Koop en VERKOOP VAN VILLAS en GRON­DEN. Verhuring van appartementen EN JRLLLAS

Gcldleeningen — Verzekeringen — Kostelooze inlichtingen — A G E N C E D E C U M Ü N

4, Leopoldlaan, 4 MIDDELKERKE-AAN-ZE1?

Telefoon'97 (1791)

T E K O O P E N - S S j g S S IN O P B O U W MODERN I N Q E R I C H T , KUNNEN

door T W E E M É N A G I E N B E W O O N D W O R D E N .

O P KOMPTANT OF M E T HET GROOTSTE G E ­

M A K VAN BATALEN. GELD TS B E K O M E N IN

HYPOTHEEK AAN 4 y2 % : TE BEVRAGEN

N . 7 , C h a l e t s t r a a t , O o s t e n d e .

CHARCUTERIE-EPICERIE over te nemen, aan den prijs van installatie. Chrls t inas t raat 63. (20S1)

SCHOON BURGERSi lUIS te huren of te koopen, gas, water, electr., ge ­legen Amsterdamstraat 86. Zich wen­den Paulusstraat 36 I / S . (2079)

SCHOONE FRANSCHE appar temen­ten, 7 plaatsen en badkamer, nieuwe gebouwen Congolaan, te huren, gena­dige prijzen Zich wenden Credibel, 31 'Jozef I I s t raat . (2107)

U M M M M T M U W M M M M M M M T V L

TE HUREN 2 tot 4 kamers, water en electr hoek Jozef I I s t raat 2 en Hen­dr ik Serruyslaan. •> (2098)

.VOOR bakkers of pasteibakkers bui­tengewone occasie te koop : een ba t -teuse Universelle met elektrieke mo­to r 220 volt, 1 HP., nog nieuw, ge­kost 5.000 fr. voor 2.500 fr. Zich te bevragen 41 Kaais t raa t . (2160)

JZELJR'wA^VRACïrT ^ Fransch appar tement te huren op 1*

ierdiep, samengesteld» ui t : hall, eet- ;

:amer, drie slaapkamers, ingerichte." badkamer, W. C , keuken, kamer voor )3e meid. Ieder kamer is onafhankelijk m a a r kan toch in verbinding gebracht Worden. Overal eiken vloer, centrale ,Verwarmlng, zicht op de koninklijke gaanderijen, 540 fr. per maand zonder •belastingen. 2 Wellingtonstraat,- hoek Euphr . Beernaer t en Chaletstraat , Oos­tende. (2150) I L H U T U T A W M M U U W M M M I M V W OVER TE NEMEN of te huren, Dui-venlokaal Vriendenbond te Oostende, •Thouroutsche Steenw. 275. Te bevr. fc*rère Orbanst raat 7. (2192)

jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii COMPTOIR IMMOBÏLIER Ch. SEVS

21, Rogierlaan, 21

TE KOOPEN t

Rapportvilla, Prère Orbanstraat . Schoon rapporthuis , Ooststraat, Handelshuis bij Leopold I pl. Geld-« bel. Handelshuls, bij bassins, goede geld-

bel. Schoone villa, Rampe Christine. Schoone villa, Kemmelbergstraat . Heerenhuls, Rogierlaan. Handelshuis, bij Avenue de la Reine. Schoone villa, Sportstraat . Villas op Zeedijk. Villa-cottage, Marlakerke, 68.000 fr. Villa, Marlakerke, gar., chauf., 95.000. Huis, gar., hof, Conterdam. Zeer schoone eigendom, Westende,

groote hof, garage, alle confort. Onze specialiteit : Discrete verkoop

van hulzen In volle vertrouwen. Zeer dringend gevraagd : Allerlei

huizen te koopen in alle prijzen. TE HUREN :

Goedgekende beenhouwerij In center. Handelshuis, Kerkstraat . Schoon huis, Rogierlaan, B heerenhuizen, Van Iseghemlaan.

•Prachtige villa, Yperstraat . Handelshuis, St-Prancisstraat , Winkel met woonst bij de Post, Winkel bij Petit Paris . Schoone keus van onderhulzen, t jroote keus van appartementen.

(2194)

DIAMOND GIL v o o r b e k e n d m e r k

VRAAGT VERKOOPSAGENT V e r z e k e r d e d i s c r e t i e

V a s t e v e r g o e d i n g Schrijven naar Diamond Oil t e H u y , die a fspraak zal geven.

TE KOOP uit oorzaak van verande­r ing van woonst, schoone groote raaio e.B.R, met 7 lampen (continu) gcko.t 3.200 fr. Prijs 1.000 fr. compleet. 7,. W. 73, Euphr . Beernaei ts t raat , bellen l.«te verdiep Maenhout , (2232-

i TE KOOP per occasie oven Pieters, cre'-me a la glacé machien met po l le \ feu continu en café-filtevs, 3, tfnrsr>-viestraat. (22?^ I M M M M M U M M M M U M M M M W ) MEN VRAAGT goede meid franse!! sprekend, 45, Velodroomstraat. 22 U>

SCHOON GROOT KWARTIER t ï huren, 1ste verdiep, water, gas, elect'., 200 fr. Grensstr. 8. 223;t>

PIANO per occas.'e te koop in yoed .n staat , merk « B o r d » . Adres bur. bkvi.

(2*22 > U I M M W M I M M M M W M M M M M I Si '-NIKLAAS. Te koop voor kind"-ren, keukentje met benoodigheden e.: bed met ma t r a s voor pop. 48 Ai . Buylstraat . C222d'

HANDELSIIUISJE te huren ri00 fr. pci maand , Dwarsstraat , 9. Voor inl Romestraat , 61. (22271 I W M I M « M M M W M M » M « U T M « I M TE KOOP slaapkamer in acajou. eet­plaats in eik, oud uurwerk in ¡ÍK, amerikaansch bureau, aanpassings sa­lon, rekken, toog, kassen, glazen vio* winkel, feu-contlnu merk « Cadé », 48. Ad. Buylstraat . (2225) T M M H M W H V U M U U U I M V I

DAMEN HONDJES in zuiver rtu, ' P£ klnois-schlpperkes, mln ia tuur t j ; s witte Loulou, in volle vertrouwen tr; verkoopen. 13, Nieuwpoortsche steen weg, 13. (2225'

ZEER SCHOON gemeubelde café over te nemen, goed ingericht en gelegen, talrijke kamers. Zeer voordeelige voor­waarden. Zich wenden : 51, Kare i Janssenslaan.

PRACHTIGE POUSSETTE (kinder-voltuur) te koop. Nieuwe staat . Zich wenden, 16, Thouroutschen Steenweg.

TE HUREN, 2 achterplaatsen Íe ver­diep voor 100 fr. electr., water- inbe­grepen. — TE KOOP per occasie 2 kacheltjes gansch nieuw. 152, Stui ­verstraat . (2205)

GEVRAAGD serveuse café « Vollen-dam » Dwarss t raat , 5. , (2203)

GEVRAAGD te Oostende, ongemeubel­de rez-de-chaussée, 4 pl. dicht bij zee. Adres Bur. Blad. (2207)

MEN VERLANGT te koopen of te hu ­ren, liefst ui t te r hand, kleine villa of klein schoon huisje gelegen te Oos­tende, niet te ver van het cent rum der istad. Schrijven : Max Defleur, Le Roeulx (Hainaut ) . (2211)

WERKVROUW vraagt plaats voor 2 of 3 dagen per week. Z. W. Thourout­sche steenweg 150. (2209)

OVER TE NEMEN café « Stad Gent » hoek Paulus- en Franciscusstraat, klei­ne overname. Z. W. P . Chaffart, Ed. Cavellstraat, 5. , (2129)

TE HUREN schoon huis met hof, G e -Ujkheldstrar.i 86. Z. W. Amsterdamstr. 11. (2218)

I K HEB schoone partikulierc kamer te huren met of zonder pensioen, centrale verwarming, electr. center stad. Adres Bur. Blad. (2113)

AGENCE VANDEN RERGIIE Euphrosina Bcerna»rts traat 90

TE KOOPEN : Schoon gerievig villatje bij het park. Rapporthuis Ooststraat . Villa de Smet de Naeyerlaan. Villa gelegen Meiboom Prère Orbanstr . Huis met poort ge­schikt voor handel Opex. Groote doe­ning Congolaan (geldbelegging). Bur-gershuizen Scholenstr., Gerststr . ,Lef_ flnghestr., Cather inaplaats , Handels­huls Thouroutsche Steenweg. Handels­huis Wellingtonstr. (geldbelegging). Schoon burgershuis Stockholmstraat . Schoon huis Ph , Van Maestr lchtplaats , Villa Kemmelbergstraat . Villa Sport­s t raa t . Villa Velodroomstr. Heerenhuis Cairostraat ,

TE HUREN : Burgershuizen Zwaluwenstr. Blauw Kasteelstraat , Gelljkheidstraat, Rome­st raat , Sports traat , Square Stephanie. Handelshuizen in alle goede gewesten. Fransche appar tementen. (2220)

REN WEINIG LINIMCNT StOAN 0 ? DE PLEK WAAR D€ PIJN ONTSTAAT. CEN WONDERBAAR

GENEESMIDDEL."

E> I me?

U w spieren zullen lenig en buigzaam worden indien gij een weinig Liniment Sloati op gevoelige plekken, vermoeide ledematen en stijve gewrichten toe­past, Gij zoudt alti jd een flesch in huis moeten hebben en wanneer het regent of koud is die gebruiken zoodra gi j binnen komt. Het is de beste manier om u tegen Rlicumatiek,

Lendenpijn, Heupjicht, Rugpijn of Spierpijnen te bevrijden, HET i t ONNOODIG ALLERHANDE] REMEDIE* IN TA NCMENL welko HET GEITEL BEDWELMEN! — bestrijd de pijn door UIT-I WENDIGE TOEPAITING op d e i

Èlek waar de pijn on ts taa t ! laarom gebruik L in iment l

Sloan wanneer gij aan spier- l of zenuwpijnen l i jdt ; het dringt aanstonds door en verdrijft dc pijn,

, PRIJ«J F r , 9 . 7 5 PERFLEUH' ook groote economische flesch FR, 14.—. B i j alle Apothekers.

TE KOOP prachtig rehtefllerghüM met garage, centrale verwarming, midden stad. Inlichtingen bij de Notaris Wyf-fels te Roeselare. (1980)

HANDELSHUIS hoek Leffinghe- en Oerechtatraten te h u r e n of te koon. 300 fr. per maand. Z. w. 31, Jozef t l s t raat , f /8 . (184:t>

0 FR., in stad verhuizingen V E u -MET7LEN, Scholenstraat , 28, I / S .

ABYMA N. V. Alph. Pleterslaan, 73 Oostende. Bouwt in de beste voor­waarden meer dan 100 huizen p i r jnar, geven de moeste waarborg aan du cliënten. Bouwgronden vanat 40 fr. de vierkante meter. (2237) A A M * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * GEVRAAGD vrouw voor te wasscfen t n te strijken, moet Inwonen. Séjoiti Astrid, Brccdéne-nan-Zee. (2230

Vli AAGT TE KOOPEN burgi rshuls niet TE ver van Pet l t Paris. Z. w. A'.f. Pjctersl., 73. <2237)

MEJ-T VRAAGT een goede meid voor alle werk kenn. de burgerskeuken, voor In TE wonen goed loon. Z. W. 11, Ad. Buylstraat, Oostende. (2234>

OM HET EVEN hoe belangrijk, te plaatsen, om to bouwen of op gebou­wen. Gewettigde interesten. O.F.F.I.w 13G, ChrisMnastraat , 'Oostende. (2235>

TE KOOP burgerhulzt-.n Amslo.dam-ST:AAT, Ed. Laponstrnat , Lefflnghcsïr. Over TE nomen welgeklante brood- en p.IFTELBAKKERIJ. Thouroutsche stw„*. Voorwaarden Alf. Pietorslaan, 73.

ml — De Zeewacht, Saterdat 1< 1 -JV. .

TAKS AFGEKEURD

NOTAR! AANKONDIGINGEN Kantoor van den Dcunvaaidcr

E. GALEYN S.S. Petrus en Pauluspl., 11, Oostende

Uit oorzaak van falllssement STAD OOSTENDE

79, Alfons Pieteislaan

Op MAANDAG 18 NOVEMBfR 1935 om 2 u. 's namiddags ter bove/i a a n ­geduide plaats, zal er overgegaan worden door 't ambt van den D e r r -waarder GALEYN te Oostende ver­blijvende, cn ten verzoeke van d?n heer André VALCKE, atlvokaa-, h a n ­delende in zi.in hoedanigheid van curator der faillissement E. Panwaert , (ot de onenhiire verkoonin? vj",ii een

SCHOON MOBILIER Kunstschilderijcn, kunstwerken en een verzameling boeken van «aa rde . Bankinrichting, brandkast « 1-1PS », van groote afmetingen, cetnlaatsgai • nittiren, automobiel « BUICK », Bil­j a r t met toebehoorton, 2 PIANO? tntrken « DERDEYN » cn « S rfcPHAN 11AIN », schrijfmachicn « REÜUING-TON», enz.

Op DINSDAG 19 NOVEMBER 19','fi om 2 u. 's namiddags een mooie V D V -zamcling van rechtsboeken. Of. ver-koepinir zal plaats hebben binnen het liiu's. KONTANT zoniTer KOSTEN.

EINDEN mimmikm Over eenige maanden , verkocht eene

Japansche maatschappij '• drie ' d e r kleinste eilanden van den Karolineri-archipel aan eene Amerikaansche fir­m a uit San Prancïscó, voor 60.000 dollar.

De oppervlakte vari deze eilanden bedroeg ongeveer 40 vierkante ' kilo­meter en de firma wilde er katoen-

i voortbrengende gronden van maken . • Met dien verstande werd er een schip

met personeel en materiaal a a n boord ; n a a r de gebieden gezonden: '

Vijftien dagen later kwani e f bij de firma het volgende kort, m a a r sensatlevol telegram toe : « De ei lan­den zijn verdwenen ».

Ondanks zijn onverpoosd zoeken was de kapitein van het schip er n ie t in gelukt de aangegeven eilanden t e vinden.

Er bleef niets anders meer over voor de firma, dan zich n a a r de J a ­pansche overheden te r ichten en er eene klacht tegen de maatschappi j neer te leggen. \ • ;

Deze laatste wist n o c h t a n s ' d e r e ­gelmatigheid van den verkoop en h a a r goede trouw té bewijzen, door het feit aan te halen dat sommige scheepsbladen de aanwezigheid van die eilanden over korten tijd nog hadden laten opmerken.

De Amerikaansche firma moest zich dus wel onderwerpen aan den wille­keur der zee, die weer eenige eilanden van den aardbol had weggevaagd.

Hier kan men dus letterlijk spre­ken van 60.000 dollars die in 't water werden geworpen...

DE BESTENDIGE AFVAARDI­GING HEEFT DE TAKS DOOR DE STAD GELEGD OP DE AU­TOMOBIELS IN DE VISCHMIJN AFGEKEURD

B U R G E R L I J K E S T A N D

GEBOORTEN 2-11. — FreddyjVerburgh van Pros­

per en Jud i th Schramme, Broeder-l i jkhcidstraat 46, *

2. — Rosette Vyane van Mlchel en Lydle Van Damme, . Eendrachts traat 36. — Joälane De Gryse van Henri en Coralie. Geselle, Oost. Haards t raa t 57 . -—Monique Debruyne van Carolus eri B lanche Thobn, Duivenhokstraat 7 . — , W a l t e r . Legein van Georges en Diana ' Vandenbuss'che, Ellsobethlaan '65. „• ; £ v ....

. 4 . . — . Fernande . . Vanden Bogaerde van Henr i ; e n . Emilie Gaudy, Blauw Kastee ls t raa t 61. — Mare Boudolf van Robert én>Marle Tremmery, won. te Gistel. •

5. — Yvette Monteny van Alfred en Germana Vmidevelüti, Thourout­sche Steenweg 99.

6. — Georgette Declercq van Geor­ges en Augusta De Fraeye, Breedene Steenweg 40. — Yolaride Vercnocke van Carolus cn Herssens Paula, Ma-riakerkelaan 45.

9. — Willy Gesselle van Patrick en I rena Steenkiste, Fortuinstraat 7. — Yolande Cafmeyer van Oscar en An­gela Vigne, Oesterbankstrnat 25.

STREPGEVALLEN

3-11. — Sofia De Gryse,' 36 J., echtg. van Pteter Millecam, Vrijheidstraat 41..

4. — Laura Deschepper, 11 Jaar, Nukkerwljk 1.

6. — Amelis Van Iseghem van Ael-tert , ongehuwd, 81 j . , Vindlctivelaan 10.

7. — Eniiel Jarvis, 10 maand, Via-ducgang 32.

8. — Hendrik Bruynogho, 74 J., Wr Vlotorlna De Vlamynck, Prère Orban­s t r aa t 61. — Elodla Vandendriessche, 57 j . , ongehuwd, Amsterde.mstraat 52. — Eugeen Walgraevc.S 40 j . , echtg. Yvonne Jamain, Thouroutsche Steen­weg 306.

9. — Elise Pottelancie, 10 maan­den, "• Stuiversstraat 1G2. — August Dombrecht, 54 J., echtg.: Maria Ver-venne, Nieuwpoortsche .Steenweg 633. — F r a n s Lauwereins. 62 j . , echtg. Margriet Dorchaln, Gouweloosstraat 48. — Monica Bourdeaux, 16 dagen, Schippersstraat 29.,

HUWELIJKEN 4-11. — Plerre.. Varbelleghem, bak­

ker en Lydia Tómmelein. 5. — Leon Masure^ kok en Delphine

Schreiber. — Herman Urbanck, h o ­telbediende en Marcella De.nraeve. — Oscar Mycke en Louise' de l'Eglise. — Frans Declcrcq en Allcla VPRREMAN. — Frans Braet, diamantslijper en Mnrie Declercq.

9., — Geirard Hollebnke, metser en Marie • Verblost.-f-^ ;Joseph Lams,

werkman en Margare ta Bruylandt. — Oscar . Naessens.'ipje.fonneur en Elisa Plaete,vóet. dieristrnëid. — Alfons Si-mosns, autog?leidër en Maria Cnroen. iiiiiiihiiiiiiiniiH'IIIIIIIIIIIINNIIIIIÏIIIIIIIIIIHHHIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIII^

JUWEELEN JEN UURWERKEN Met U rechtstreeks tot den FABRI­

KANT te wenden profiteert U 307» Spoedige verzorgde vermakineen en

J veranderingen. Bij elk - uurwerk een { bewijs van volledige waarborg. Movéo f- altijd het "juiste uur, hé t 'nut t igs te ge­

schenk? PAUL COSSÊY, Wittenon-nehstraat . 41. iiiiiiiiiii'ri'i'i'iTiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiüiiiiiiiHiiiiiiif

IIIUWELIJKS AFKONDIGING EN

10-11. — Bovlt Fiinnin, werktuig­kundige, Grensstraat 4 .en Pousselle I rena, For tu ins t raa t 5, — Monteyne Marius,-. paswerker;: :; Nieinvlandstraat 1 1 ; ' en^Coenen • Rachel,- Louisnstvaat 7.-^- Geldhof Leopold; telefoonb^dien­de, W r Henriette Van BeMe, Gistel-sche.,Steenweg 74 en Famel ton Mar-guérlte, Ypers t raa t • 51. — M e y r s Eduard, zeeman, Wr ' Elisa Per=yn, Brigantinestrnat 12 en Snu'res Ellen, Wwé F r a n s Vandendriessche. — Van-cleemooel Em'.le, Wr-Joze fa Deza-y-ere. Mnagdengang 18 en Straeler Na-talia, Wwe Frans Nüyttens en Oscar Crepin, Vrijhavenstraaft 5.

ECHTSCHEIDING Tusschen Eugenle '•• -Vanderhtyd?n

en Louis B'Utinck werd dn echtschei­ding te Brugge uitgesproken ten voordeele van de vrouw.

A . D U M O N C E A U HUIS VAN VERTROUWEN

Ï T I L T D Ê P I J N

N I E U W E W E T E N S C H A P P E L I J K E O N T D E K K I N G : . V O Ü R B E H A N D E L I N G V A N B R E U K , A L L E G E V A L V A N Z A K K I N G , O F V E R P L A A T S I N G D E R L I C H A A M S D E E -L E N : door toepassing D A G en N A C H T , zonder gevaar of ongemak : van ons nieuwsoortig V E E R L O O S T O E S T E L of B R E U K C O R S E L E T : voorzien onzer n i e u w e ' K U N S T M A T I G E wedorhoffende en verplaatsbare proppen : S P E C I A L E B U I K ­B A N D E N , M E D I K A L E T O E S T E L L E N voor al le verplaatsing der organen bij beide geslachten : langszame vermindering tot volledige verdwijning der moeilijkste gevallen. V O L L E D I G E W A A R B O R G : N i e u w e B R E V E T T E N B E L G I Ë Ministerieel besluit van 30 Juni 1933 ,' F R A N K R I J K , 3 Januari 1934 ,' L U X E M B U R G , 4 Januar i 1934 ; Officieel erkend en toegestaan aan den wereld beroemden Specialist Breukhceler

Belgische F i rma opgericht in 1885

eigenaar van verschillige Brevetten voor groote verbeteringen gebracht aan Medikale toestellen, Werkend l id bij Belgische Handelskamer, handelsregister 48015 ; L id van Bestuur der Tentoonstell ingen. Bekroond door Belgische regeering met

E E R E T E E K E N « G O U D E N M E D A L I E D E R K R O O N O R D E », D I P l . O M A S , G O U D E N M E D A L I E S : Brussel 1 9 1 0 ; Gent 1913 en 1923 ; Lyon 1914; Antwer­pen en Luik 1 9 3 0 ; Pari js 1931. Jury l id Bui ten Wedstr i jd en Groote Pri js.

Z I E H I E R E E N I G E O N Z E R D U 1 Z E N D E B E W I J Z E N

Theophiel Vandonbussche, Sl i jpstraat . 4, Meesen bij leporen, zwaro Breu­ken gansch verdwenen, doet met z i jn band allo zwaro werken zonder ongo-geniak. Constant Grootjans, 28, Kete lmakerstraat , Thienen ; zvyare zakbreuk gansch verdwenen, cloet zonder ongemak zwaar werk als i j zerg ie ter ; Impens Oscar, Zebrastraat , 1, te Gent, n a verval van twee operaties, door toepas­sing van ons corselet bekomt krachten en gezondheid te rug; - H e n r i Mestdaghs, to Beernom, Frans B u y j , te O p w y c k ; Weduwe Vercruyssen/aÖ, Vaanclclstraat, Andorlecht, genezen van Breuken ; Vrouw A . Begeman,;' 12, Birmingl iam-straat , Molenbeek, Brussel, na 3 operaties genezen van, darmui ts tor t ing; Vrouw Henr i Declercq ( K i j k u i t ) , te Beernem, navelbreuk twee vuisten groot, gansch verdwenen ; G, Fastré, 9, Eeuwfeeststraat, te Thienen, maag gansch gezakt op plaats gebracht, eet en dr ink t zonder stoornis, doet zoudor onge­m a k vak van machinist op spoorweg,

DnOlllVliirinnCi M A N , V R O U W , K I N D E R E N , w i l t gij zooals boven-l i I li II KI 11 h IN I gemolde personen, hulp en verlossing bekomen, brengt u i u u m i j u u i u 1 o n 5 bezoek da t kosteloos is en U tot niets verpl icht , specialist A . D U f t l O N C E A U , voorzien aller toestellen, geelt raad en uitleg in vlaanische taal . van 9 tot 2 uur, te ! D I X M U O B i de i " 8 M a a n d a g der m a a n d , Ho te l des Flandres (Matk t ) j O O S T E N D E , de 4« Donderdag, H o t e l de L imbourg , Vandersweepp;aats} B R U G G E » de 2» Zaterdag, H o t e l de Courtra i , 5, S ta t iep laa ts ; G E N T , alle vr i jdagen, H o t e l Majest ic (rechtover St-Pietersstatie) ,

V R A A G T O N S K O S T E L O O S U I T L E G B O E K J E MET A F D R U K B E E L D E N , R A A D EN W A A R H E I D O V E R D B GENEZING

BRUSSEL, 05-67, RUS DB LA MEUSE, 65-67,

A A N V 0 £ R E N O P B R E N G S T E N DONDERDAG 3i OKTOBER

Vaartuig VlsscherlJ D u u r van

Visierten

D e n n e n

Visch

Kgr. Tongen Opbrengst

DONDERDAG 7 NOVEMBER O.207 Witte Bank 14 30 800 20.425.— H.23 West O

r 60 20O 7.260.— 0.152 West 4 45 i 00 8.075.— 0.247 West 10 35 200 11.965.— > 0.127 Witte Bank 14 40 1300 27.332.— S-0.268 Witte Bank 13 60 ROO 28.570.— Í O.C6 Oost, 4 30 '50

7.407.— IJ 0.36 Witte Bank 11 40 700 18.084.— 5 0.114 Witte Bank 12 20 ROO 17.935.— * O.lOl West 7 15 50 9.715.— O.260 West 4 60 . — " 9.465.—

Haring 7.50 ; Plat j boonen 105-Roggen 2.50

150 ; Kleine karing 90 ¡ Terbut-7-10 les 100-130 ; Kleine witting loo

IJslandsche witting 130 ; Kleine rogjes 75.

110 •3.50

Tongen 14-16 ; Plalvisch 4 -; Groote witting 150-170 ; Roode Kabeljauw 20-70 ; Kools 10-30 j

VRIJDAG 8 NOVEMBER 0.254 . . Witte Bank .14 . 40 700 0.198 West 4 '• 35 100 O.130 -West : 01

' 45 ÏOO 0.226 West 6 30 200

19.845.— 5.860.—

10.629.— 8.120.—

Een motor der Witte Bank met mooie.vangst. .Drie motóren v a n : d e West-grond met zeer voldoende vangst. ' ' •'• ' • - -

.Terbut 7-11 ; Tongen 14-17 ; Platvlsch 4-7 ; Groote witting 130-160 I Kleine witting 55 ; Platjes 90-100.

0.334 0.246 0 217 0.335 0.231 O.205

ZATERDAG 9 NOVEMBER Oost

Witte Bank West

Witte BANK Witte Bank

6 00 230 14 40 50 24.735.— 10 • 40 1000 0.075.— 14 40 700 '20.423.— 15 30 1000 30.490J—

.8.525.— Een motor van den Oostgrond met voldoende vangst. Drie motoren van

de Witte Bank met een voldoende vangst. Een motor, der Westgrond met mooie vangst. Alle visch was zeer wel verzorgd.

Tongen 9-17 -rieine platvlsch 115 ; Platvisch 3.50-7 ; Witting 160 ; T o t ­ten 180.

MAANDAG 11 NOVEMBER 0.229 West 11 75 50 12.150.— 0.171- Witte Bank 11 30 300 14.205.— o ; i73 West 4 8 — 3.005.— 0.312 West 9 70 150 17:680.— O.109 Wil te Bank 14 20 500 10.080.— 0.214 Witte Bank 11 40 1000 21.865.— 0.336 Witte R"nk 13 . 40 1.300 23.425.— 0.141 Witte Bank 15 30 1300 . 28.077.— 0.278 Spanje 20 300 100 43.989è 0.128 West. 12 100 100 12.274.— 0.137 Witte Bank 12 30 soo - 19.740.— 0.233 West 12 60 800 17.550.— O.302 Witte. Bank 10 25 400 21.055.— 0.317 Witte Bank 10 40 1200 20.915.— 0.112 Murray 16 60 000.

250 ronde • visch 33.880.— 0.175 Kanaa l 15 90 — 6.385.— 0.264 Witte .ank 11 20 500 20.602.— O.201 West 7 60 150 10.350.— 0.158 Smalls 11 180 haring

Wi hakken 49.990.— 0;132 Witte Bank 14 25 1000 21.550.— . 19 motorvaartuigen zijn terug van de vischgronden: 1- stoomtrawler van de

Smaals. . De Westgrond gaf een gemldedlde vangst. De Witte Bank geeft voldoening

Spanje gaf eene mooie vangst, deze motor voorzien van een verkoelingsap­paraa t had te veel koude op de visch gestoken, wat ten gevolge had da t de helft der vangst geglvreerd was. De kwaliteit was zeer goed. Murray F i r t h gaf eene.mooie part i j ronde visch. Het Kanaa l gaf onvoldoende. De Smaals ga­ven bij een, mooi partij t je har ing een midelmatlg aantal wel verzorgde rondo 'visch. De prijzen zijn zeer vast. De 0.278 houdt een parti j rog in voor morgen.

DINSDAG 12 NOVEMBER

0.278 • . . w a c h t nog O.102 Witte Bank. 14

; O.210' West 9 H;06 ' Oost 0.285 Spanje 17 0.239 Spanje 19 0.122 West 8 O.290 Kanaa l 13 O.l 31 Witte Bank 13 0.277 West 9 0.311 Kanaa l 14

l. 0.67 Oost ' : 1 9 0.145 Witte Bank 12 0.149 Smalls 11

50 40 20

170 170 80

150 30

100 110 70 40

6 '50 6H 70 80 80

7 110

1000 150 150 1300 900 150 250 1200 250 70

100. 600 bakken baring bakken 350 1700 750 bakken 300

26.542.— 9.758.— 7.225.—

41.029 — 41.545.— 16.364.— 28.723 — 24.330,— 19.458.— 19.6G8.— 14.861.— 33.782.—

66.230.— 0.76 Noorden 13 6H bakken 59.071.— 0.292 Kanaa l 12 70 350 24.338.— 0.153 Witte Bank 11 80 1700 33.237.— 0.192 Kanaa l 13 80 750 22.237.— OJ.47 IJsland 19 7 bakken 66.968.— 0.296 Kanaal ' 13 110 300 23.122.— Drie stoomtrawlers : 1 van de Smalls, 1 van 't Noorden, 1 van IJs land. 16

motoren, 4' van de Witte Bank, 3 van het Westen, 2 van 't Oosten, 5 van he t Kanne.1,'2 van Spanje,

Het Noorden gaf voldoening. IJs land was midelmatlg. De Witte Bank gaf schoone par t i j tong en rare visch. Sommigen gaven wat middelsoort b raad-schelvisch en wittingi West en Oost gaven voldoening. Het Kanaa l gaf een mid­delmatige vangst. Spanje was middelmatig. De prijzen zijn zeer vast. De ton­gen prijzen gaan naar omhoog.

Tongen 12-15 ; Terbut 8-11 ; Platvisch 4-7 ; Platjes 100-120 : Makreel groot 130-172 ; Makrele kleine 120-140 ; Kools 20-40 ; Kabeljauw 40-80 ; Schot-sche schuilen 200 ; Roggen 3-4 ; Kleine rogjes F0 ; Witting 120-140 ; Kleine witting 80-100 ; Haring 182 ; Kleine haring 70 : Roode boonen 92-102.

WOENSDAG 13 NOVEMBER overschot 0.278

0.55 0.194 O.K? 0.135 O.MO O.200 0.266 0.270 0.164 O.120 0.115 O.304 0.238 O.307 0.226

Spanje K a n a a l

West Spanje

Witte Rank IJs land

Witte Bank Oost

Witte Bank Kanaal

Oost Witte Bank Witte Bank

Kanaal Kanaal

13 5

18 14 18 13 12 12 13 10 12 13 13 12

90 75

200 30

8 20 10 25 75 25 25 30

150 120

1000 1200 bakken 1500 500 1200

50 1100 1000 50

|350

3.795,— 17.260.— 8.632.—

44.514.— 23.935.— 71.465.— 26.965.— 22.370.— 26.408.— 13.730.— 20.480.— 24.450.— 24.802.— 21.427.— 22.677.—

1.505.—

Een trawler van IJsland en 14 motoren lossen h u n vangst. Alle vischgron­den gaven voldoening. Opgemerkt dat de Witte Bank begint groote hoeveel­heden tongen te geven. De prijzen waren zeer vast. De ronde visch blijft zeer schïi&rscti.

Tongen 13-15 ; Terbut 8-11 ; Platvlsch 4-7 ; Platjes 110-130 ; Groote wit­ting 120-140 ; Kleine witting 90-100 ; Roggen 2.50-4 ; Kleine rogjes 50-55 ; I J s ­landsche witting 110-120 ; Schelvlsch 5-9 ; Roode boonen 75-85 ; Kabeljauw 20-55 ; Kools 10-30 : Schotsche schuilen 180,

DONDERDAG 14 NOVEMBER A.U I Noordzee I 8 90 I | 0.329 I Witte Bank | 13 70 11000 [ De Antwerpen 11 loste een flinke part i j mooie pladijs van soorten en levend.

Do Witte Bankvangst is zeer wel verzorgd en geeft voldoening. De prijzen zijn gestegen wegens den geringen aanvoer.

OVERZICHT DER MARKT Prijs per kilogram toegekend aan

de verschillende soorten visch ver­kocht tea- vlschmijn van Oostende, gedurende deze week :

lek, 5.00-8.00; Pladijs, 2.50-5.00; Schol, 2.00-4.50; Steenschol, 6.00-11.00; Schotsche schol, 3.00-4.25; - Schaten, 2,00-4.00; Rog, 2.00-3.00; Klipvlsch, 1.30-2.40; S teur 10.00; Helbot, a.00-12,00; Groote tongen, 13.75-16.50; Mid" delsl. tongen, 13.00-16.50; Kleine ton­gen, 11.00-13.50; Steenposten, 1.50-2.50; Wijting, 2.00-3.25: Makreel, 2.50-3,60; Haring, 1.60-3.70; Kabeljauw, 3.00-8.00; IJs landsche Kabeljauw, 3.00 -8,00; Zeepallngen, 2.00-3.00; Mooie meisjes, 4.00-14.00; Koolvisch, 2.00-3.50; Vlaswijting, 2.00-4.00; Lengen, 1.75-3.00; Groote Schelvisch, 3.00-9.00; Mlddelsl. schelvlsch, 8.00-10.00; K i : -ne schevllsch, 2.00-3.50; Pieterman, 8.50-13.00; Knorhaan , 0.25-0.75; Esi-gelsche soldaten, 0.75-2.50; Roobaard, 2,50-6.00; Griet, 4.00-8.00; Tarbot , 7.00 -12-00; Haal , 0.75-J.25; gonn-vlsch, 3.00-4.50; Zeeduivel, 4.00-10.50; Zeo-honden, O.50-O.75.

Donderdag 7 November : 172.459 tr, Vrijdag 8 November : 45.008 fr. Zaterdag 8 November : 101.878 fr. Maandag 11 November : 410.693,50

fr. + 0.158, Kanaa l , 40.980,50 fr. Dinsdag 13 November : 570.070,50

fr. - f O l 4 9 , Kanaa l , 66.230,50 fr . + 0.76, Noordzee, 69.Q7l.60 f r . -f- O.H7, IJsland, 66.968 fr.

A' Woensdag 13 November : 374.495,50

fr. + O.140, IJsland, 71464 f r . Totaa l dep week t 1.697.329,00 (rank.

MIDDELKERKE HET BOLCIIEVISME IN RUSLAND

Zondag laatstleden, had de eerste Feestvergadering voor de Davlds-fondsers plaats. Eerw. Heer Pastoor drukte zijne tevredenheid uit terug het voorzitterschap te kunnen waar­nemen en stelde den spreker Heer Misslnno voor.

De voordrachtgever in een kort voorwoord legde nadruk erop, « dat het Bolchevisme — wat anderen ook mog.n beweren — een wezenlijk ge­vaar daarstolt ». HIJ doet achtereen­volgens een tachtigtal authent ieke

1 platen op hot liohtdoek brengen en 1 zet dan uiteen : he t ontstaan van he t

Bolchevisme, de moordpartijen t i j ­dons de Revolutie, den hongersdood in 1021 en de kerk- en priesterver­volging-

Rusland, aldus spreker, beschikte niet over de noodlRo staatslieden, dlo de revolutie op andere hanen hadden kunnen lelden o-«n. Kerensky, dia een volksspreker was doch mangel h a d aan staatsmanskunst . Dan verder handelde hi j over Lenin, de vader der revolutlo op wlen zulke vreeselljke verantwoordelijkheid weegt. Op d r a ­matische wljzo verhaalt bi j do gru­welijke moordpartijen zoowel onder werklieden als burgers : minsten» 1.700.000 Russen vielen als slachtof­fer evenals de leden der keizerlijks fanüJie. De hongersnood woedde

(Zie verv, onderaan voorgaande ke i )

Op Zaterdag 16 November 1935 Bui gegeven door dc Hoogstudenten vaU Leuven in de zaal « Kerlinga ». Avond* klecdij vercischt.

Gezien de te talrijke opkomst van verleden j aa r werd beslist de Inkom* prijs te stellen op 10 frank. Deze prij* iv zeker niet overdreven als men bo* denkt dat er ongeveer 8 uur 'ang MU< ziek wordt gemaakt, cn dan nog W3L door de jazz « Zanders » van de Kur* su al en da t er studentikoze lcuti heerscht. (2238) Het Bestuur.

De TUNGSRAMLAMP met dubbele spiraal verwezenlijkt eene besparing van 20 tot 40 °/o volgens dc type en dit behou­dens de normale gewaarborgde duur tijd.

Debljultne-mcndlieid spaarzame am pen met dubbele spiraal.

Gebruikt de TUNGSRAM '* D " lampen ze zijn spaarzaam en geven een beter llclitrcndemcnt.

GEMEENTE BREEDEHE Provincie West-Vlaanderen

Op Donderdag 5 December 1015, om 11 uren 's voormiddags, op het ge-ïr.eentesecretariaat van Bftedene-, Prinses Elisabethlaan, 16, Sas-Slykens. opening der inschrijvingen vuor de kassei- en rioolwerken in de Pulneu-s t i aa t en Dorpstraat.

Bestek: 1.361.738,24 frank. Plans en lastenboek ter lruiage teA

bureele van den heer Lésy, ingenieur, S m t Annarei, 11, te Brugge. Het hu.: terboek Is daar te koop mits 20 fr.

Inschrijvingen onder dubbelen om-'-slag en aangeteekend ter post te be^ stellen ten laatste op Maandag 'J I?3-ccmber, ofwel ter zittli.g af te geven. Dc Secretaris, De Burgemeester. Jos. QUALY. A. ZWAENEPOEIr.

(2239)

Kapel lestraat, 26

Thomas Van Loostraat, 25

houdt een

RADIO TENTOONSTELLING

OP ZONDAG 17 NOVEMBER in da

CAFE DU SPORT Duinenstraat

BREEDENE-AAN-ZEE

SCARABEE EN NOVAK DE BEKENDE APPARATEN Y

zullen er tentoongesteld worderv van 8 tot 13 uur en van

; 14,30 tot 18.30 uur

1921 i n dit land, dat weleer de graan­zolder van Europa was ! een oproep v a n Zijn Heiligheid den Paus redde, er 10.000.000 menschen van den non? gerdood. Als slot dezer roeronde uit* eenzetting, sprak do voordrachtgever over de kerk- en priestervervolging J, de kerken n a plundering werden her? schapen in cinema's en m.a. en do priesters achtervolgd, gevangen e r i , op folterende wijze om het leven ge* bracht .

In een dankwoord drukte da Voor» zltter den wensen uit d a t den Ree» Mlsslnne deze voordracht nog op vete plaatsen moge geven, opdat alle wel?, denkende lieden een heilzamen of• ,

schrik van liet Bolchevisme mogen hebben. Als praktisch besluit w t t e h i l de leden a a n de goede pers te weu* nen , de Davldsfondsboeken te lezerV en nieuwe leden aan te wervenr waarvoor een kostelooze premie «aj verleend worden. Het lidgeld bedraagt ' 20 fr. waarvoor men 5 boekdeelen, ontvangt . Wlo begeert lid w o r d ®

' wende zi»h naa r d e Kerkstraat h T V *

Page 8: Ii M Novak-Radio Servaisgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/17/411713042926.pdf · jober, in de week van 21 tot 26 Oc-wber zakte tot 168.600. „.TM, mogen dus, alle groote ver-«•aohtingen

HET ITALIAANSCH ZEEVISSCHERIJBEDRIJF EN DE ECONOMISCHE SANCTIES

De openbare belangstelling gant méér cn meer naar Italië en de vra^g wordt gesteld: «welke gevolgen zal de toepassing van de economische sancties hebben op de bevoorrading l n voedingsmiddelen voor he t land van Mussollni ? I s Italië degelijk ge­noeg ingericht om zich, op eigrfn krachten, ln visch te voorzien ?

LUST DE ITALIAAN VISCH 1 Een eigenaardige vraag zou men

kunnen zeggen temeer als men reken­schap houdt dat, bij voorbeeld 1n Schotland, de meeste «flsh and chips» winkels gehouden worden door Xlf lloncn,

Vóór den wereldoorlog was I ta l is n ie t erg vischgezind on visch was ysn weeldeartikel voor de meeste huisge­zinnen. Maar sinds den oorlog heel t

Ïtalie gesnapt welke voedingswaarde n de visch te vinden was met het

gevolg da t de reedcrljen als paddo-etoelen ui t den grond rezen en e.m ongehoorde uitbreiding namen

Op dit oogenblik kan visch verkre­gen worden ln Italië tegen redelijxe prijzen met he t gevolg da t het aor. volksvoedsel gewerden ls en da t dc I ta l ianen zich niet enkel toeleggen op den verkoop van versche visch maar tevens van gerookte en ingelegd! .waar.

De visch die pr binnen gebracht Wordt verschilt niet erg in soorte*? me t deze die in onze eigene viscchers-havens gelost worden m a a r de manier yan verkoop ls er heel anders.

HOE V E B K O C n i ' WORDT Het warm weder Jaat er niet toe

!ang te dralen met den verkoop en daarbij is er geen belai.g te vind.-n «net he t onderbrengen van de wafcr In koel- of vrleskamers vermits de

'aanbrengst ter mark t van versche ffvisch heel regelmatig ls. De waar .Jrordt met geringe winst aan den ver­bruiker verkocht.

Er mag nochtar.s n ie t uit he t OO? verloren vorden d a t er ln I tal ië nog een groote vraac ls naa r v reemie gerookte visch, zooals gezouter. vla fa

Elgenatirülg luidt het nochtans dat , daar waar db I ta l ianen ï i ch in d«n vreemde vestigen om e r visch- efl frites winkels in ie r ichten, zij zulk* in eigen land niet doen. Wel is waar kan men er ook visch verkrijgen m a a r dan moet men in kostelijke eethuizen gaan waar de prijzen t ienmaal d u u i -der zijn dan in de gewone «f ish shops ».

I n de res taurants is de vraag nanr kleine visch het grootst, hoe klelnrr de visch, hoe di 'urder men ze betda»*. De visch wordt gebakken ln bloem en de zuiverste der olijfoliën. De *IO gereed gemaakte schotels zijn voor­treffelijk.

DE EERSTE «' F ISH AND CHIPS » WINKEL

Er wordt gezegd da* dc eerst»- soort* gelijke winkel ln de haven van Abet deen (Schotland) gecpend werd door een Ital iaan. Te dien tijde was he t klienteel samengesteld uit weinig a a n ­bevelingswaardige menschen. Zoo wei­nig vertrouwen had men in de klie i-ten dat dc vorken aan de tafels vas t ­gemaakt waren met een dun, i jzer° i kettlngje. Van tijd tot tijd deed de Uitbater een rond° mot eon na t t e v jd om de vorken af te vegen.

EN DE SANCTIES ?

En moest er ver lod komen v a r vischuitvoer naa r Italië ? Het komt ons voor da t Italië er bitter weinig zou onder te lilden hebben. Zij knn zich zelf voorz'en in versche visch tenzij. . . de vaartuigen voor anddiv doeleinden zouden moeten dlonen.

En voor wat de gezouten visch be ­t r e f t ? De Ital ianen zullen dorst ge­noeg hebben in Abessynie zonder da t zij er nog gezouten visch bij eten. en haring.

De Accumulatoren "EDISON GANSCH IN STAAL STERK ALS KEN PANTSEtt

BIEDEN U V O L G E N D R V0G2DEELEN AAN : Geen kostelijke herstellingen meer. Een kostelooze dienst voor nazicht. Geen kortsluitingen tusschen de plakken. Geen gebroken of gebar­sten bakken. Geen acide cn ook geen sulfatecren meer. Enkel ge­distilleerd water toevoegen.

REFERENTIES TE OOSTENDE: De schepen 0.164, C 3 i l , 0 . i i t -

0.55, 0.310, 0.20«, O.307, O.d'M.. De Belgische Staatsbonten « De Zeehond », « Mercator », dc inaul-boot « Pr ins Boudewijn », « Schcl-dewacht», enz.

T I E N J A A R W A A R B O R G O P K O N T R A K T

(Photo Aotony)

A l g e m e e n s V e r t e g e n w o o r d i g e r v o o r do K u s t

O . A L L E Y N 2 2 , K e r k s t r a a t Tél. 1 0 7

O O S T E N D L

74, Adoll Buyllaan - ELSEN-BRUSSEL, Tel. 48.57.29

D E S P R O T N I J V E R H E I D I N B E L G I Ë

. Uit een belangrijk artikel VAN M. IK. De Zutter putten wij de volgende «leerrijke regels : ! « De sprot behoort tot de har ing-soort, doch is kleiner dan de har ing ; fijn gewone lengte is Immers 10-12 cm., sn overtreft nooit 15-17 cm. Men mag

Ëi niet verwarren met de grooter en jner schardijn, wier n a a m zij zich

if. jmtijds toeeigent en die voornamelijk FIN het Kanaa l te voorschijn komt, MVAAR zij op de Fransche en Engelsche fkusten een belangrijke en een wel [gekende nijverheid heeft doen ont­s taan.

r De Belgische sprot ls tot in Duitsch-' iand en Noorwegen allergunstigst ge­LEEND en wij herinneren ons jaren dat [Bij ln massale ladingen naa r die l an -tóen ingescheept werd, tot groot ge-moegen onzer vlsschers, die den spoor­s l a g voor een loonende visscl-:rlj erin wonden, m a a r tot spijt onzer eigen (Tookers en inleggers, aan wie de dure ijprijzen anders niets dan schade kon-»ien veroorzaken. I- Om te beoordeelen hoe onzeker en [wisselvallig de sprotvisscherij en de laanverwante nijverheden, in verband «net den economischen toestand, zijn «kunnen, is he t voldoende te weten Wat bijv, onze sprotvangsten, in 1928, £.253.443 kgr. opbrachten, d l e voor K.519.884,75 fr. verkocht werden, t e r -tarljl ln 1931, 7.798.129 kgr. slechts een toesommlng van 3.303.749,45 fr. mieken. u n 1933, laa ts t gekende en slechtste Haar, werd een totale opbrengst van B.430.561 kgr. verkocht voor 1.277.9904,45 ar. De drie laats te jaren waren aller­ongunstigst . Wij zullen verder a a n ­stippen waarom.

t De voornaamste Belgische sprot-jmarkt ls Oostende ; daarna volgen Nieuwpoort en Zeebrugge. i. De kleine zilverkleurige vlschjes jwaarvan spraak, worden weinig versch jgeëten : in de braadpan rieken zij niet toangenaam en de massa-aanvoeren (kunnen niet r ap genoeg door d e n leur­handel verspreid worden. De eenige .doeltreffende benuttiging ls bijgevolg de fabriekmatige bewerking. Vóór den oorlog, was de sprotrookerij nog als huisnijverheid beoefend gansch de kust door, voornamelijk langs de West­kust. De moeilijke afzet n a a r F rank­rijk heeft ze doodgelegd en thans wordt d» rookerlj nijverheid matig voordo -eet ln een vljf-en-twlntlg gestichten van het kustland en een twaalftal van he t binnenland. Gemiddeld bezigen zij »n het seizoen een dertigtal arbeiders /van belde geslachten cn zijn zij in s t a a t ongeveer 30.000 kgr. gerookte sprot per dag voort te brengen, Brugge

met zijn e.. sprotrookerijen is he t middenpunt dezer nijverheid.

Benevens de rookerijen, bestaan er te Oostende, Nieuwpoort en Dender­leeuw, vier inlegfabrieken, waar de sprot in dozen bewerkt wordt, ne t zooals de Fransche schardijn, en die verscheidene honderden specialisten en ' arbeidsters aan het werk stellen.

Hoe is het met deze talrijke en, alles wel ingezien, belangrijke ondernemin­gen gesteld ? Voor het oogenblik n ie t goed. Hun bevoorrading in grondstof ls wisselvallig en hang t dikwijls van het buitenland af. Het productiever­mogen der rookerijen alleen overtreft, in goede Jaren, aanzienlijk di t onzer visscherij, zooals he t hooger bepaald wordt. Dit belet niet dat somtijds schielijke groote aanvoeren versche visch geen uitweg vinden en als l and-mest verkocht geweest zijn.

De afzet der gerookte of in dozen ingelegde sprot is, in den huldigen tijd van crisis en tolverwikkelingen, langs alle kanten een buitengewoon lastig vraagstuk. Frankr i jk belet den invoer door alle mogelijke middelen, Nederland zijnerzijds, heeft de geleide nijverheid op dit gebied ingevoerd. De beide landen, voornamelijk het laatste, dank zij gunstige fiskale voorwaarden, overstelpen België me t hunne over-voortbrengst, alhoewel onze fabriekan­ten uitsluitelijk op het eigen binnen­land aangewezen zijn.

Om slechts een bewijs van de h a c h e . lijkheid van den toestand aan te h a ­len, is het voldoende de ambtelijke in- en uitvoerstatistiek voor oogen te leggen in de Belgische Luxemburg-sche tolunle, in 1934. In dit Jaar, werd er immers 16.365.300 kgr. sprot onder verscheiden vorm Ingevoerd, voor een waarde van 2.704,000 fr. Die Invoer kwam bijna uitsluitelijk ui t F r a n k -tijk, Nederland en Engeiand. Onze ui t­voer daarentegen bedroeg d B bespotte­lijke hoeveelheid van 9.600 kgr. ge ­schat op 12,000 fr. Voorzeker, bevindt zich onder de 16 millioen kgr. invo e r een hoeveelheid versche waar, bestemd om ln onze rookerijen en inlegfabrie­ken bewerkt t« worden. De uitvoer­statistiek ls niettemin meer dan wel­sprekend en bewijst doeltreffend de voorgaande bemerkingen.

Men heeft de contingen ;-eerJng op garnaalgebled ingevoerd ; er bestaan veel meer redenen om ze op de sprot toe t e passen, zoolang onze naburen ln hun politiek van uitsluiting volhar­den. ».

D. D. Z.

VISSEIIERS-IICCDERS, LAAT Ü IA GEEN DOEKSKENS W I N D E N !

w n . , ^ e m ' U ! C i , k . a n u v e r P l i ^ h U m in te schrijven . p gelijk welk a lmanak, da t mnnen Kort het daglicht zou zien, onder voorwendsel dat deze zee -a ' n^nok VERPLICHTEND IS OP ALLE VLAAMSCHE VISSCHERSBOOTEN.

Daar is niets " a n l Vraugt het ADVIES daaromtrent van den H. Inspecteur,

belast met het toezicht op uwe schepen, en gij zult ingelicht zijn.

DE POLITIE DER YISCHMIJN

Het verkeer ln de stedelijke vlsch-ml jn wordt hoe langer hoe moei­lijker. Do vlschwagentjes botsen e» klotsen er op elkander en op de koo-!>ers da t het en plezier ls, K a n m e n d a n die wagentjes niet verplichten de vangst te volgen en er niet door­ben te r i jden ?

De politie Jaak , heeft wel zijn best t e doen, HIJ k a n toen over a l teneü-<et tJJd niet aljn.

ZWEMMENDE LANTEERNS De diepe oceanen zijn door ta l van

vlsschen bewoond, die zich i n den sterken waterdruk en de heerschendo duisternis op bijzondere wijze hebben aangepast.

Die eigenaardige wezens, die m e n van 500 tot 1000 meters onder den waterspiegel aantreft , hebben h u n eigen ucht-rorgonen, die n ie t al leen dienen om zich t e belichten in a l die donkerte, doch ook óm de kleine Yisch» Jea fasclneerend a a n te trekken, v a a r * mede ze s lch voeden,

HET YISSCHEN IN VERBODEN KUSTWATEREN

mn — LIE XETWACHT, ZATERDAG *E N O V . — — — — —

Er gaan weinig zittingen voorbij van den Onderzoeksraad voor Scheepvaart, dat de loden geen een of ander zaak van vlsschen in verboden kustwateren te behandelen hebben.

Daa r wordt dan geschermd met dc Overeenkomst van Den Hnag van Mei 1882, De betrokkene vlsschers knikken eens, m a a r wij zijn ervan overtuigd dat weinigen den waren Inhoud van deze overeenkomst kennen.

Deze overeenkomst werd onderteo-kend door de vertegenwoordigers van België, Dultschland, Denemarken, Frankri jk , Oroot-Brl t tanle en Neder­land, en handel t , ln het algemeen over de regeling van de politie der visscherij in de Noordzee, bulten de territoriale, wateren.

Een wet van 19 Oogst 1891 kwam de kwestie regelen betreffende de zeevis-scherij ln de territoriale wateren.

Door deze wet wordt de visscherij, hetzij a a n boord, hetzij in een los­varend bootje, voor alle vreemde vaa r ­tuigen verboden binnen een kring van drie geogrephische mijlen van 60 in den breedtegraad, gerekend van de laagwatcrlijn, langs de geheele uitge­strektheid der Belgische kust.

En de wet bepaalt duidelijk wat er dient verstaan door « vlsschen », n a ­melijk he t vangen of de poging tot vangen van visch, week- of schaaldie­ren, alsmede he t vernietigen of weg­nemen van kuit, van he t broedsel en he t oesterbroed.

De vlsschersdenken m a a r al te dik­wijls dat slechts de kustwachtschepen gemachtigd zijn toezicht ui t te oefenen op he t naleven van deze wetsbepalin­gen. Maar de wet zelve is uiterst ex­pliciet daaromtrent . Buiten de a m b -teneers der gerechterlijke politie be ­last met he t opsporen en vaststellen der wanbedrijven van gemeen recht , zullen de aangestelde kapiteins die ge­zag voeren over schepen van den Staat , de waterschouten en hun agenten, de ambtenaars en beambten van he t tol­wezen en van Bruggen en Wegen, a ls ­ook de gendarmerele, opsporen en vast­stellen, bij processen-verbaal die rechtsgeldig zijn totdat he t tegen­deel bewezen zij, de inbreuken op de huidige wetgeving] " . . Men zou wellicht kunnen denken dat de kustwachtschepen zich verge­noegen proces-verbaal op te maken en he t vaartuig verder zijn reis laten voortzetten. De wet voorziet da t het vaartuig da t in gebreke gebleven is in de naastbi j gelegen haven, van de nationaliteit van de kustwachter, bin­nengebracht wordt om overgegeven te worden aan den waterschout. Het is he t tolwezen of de gemeenteoverheid die de waterschout vervangt zoo dit ambt er niet bestaat.

E r wordt voorzien dat de Regeering het vaartuig m a g ophouden tot volle­dige uitbetaling van de boet en kos­ten en ook de openbare verkooping verordenen zoo, binnen de di ic m a a n ­den n a het eindvonnis, de veroordeelde zich niet gansch gekweten heeft.

De betrokkene landen hebben zich goed weten te dekken tegenover de eigenaars van de binnengebrachte schepen vermits er uitdrukkelijk ge­zegd wordt da t de Regeering in geen geval aansprakelijk is voor welkdanige averij, voor vernietiging of verlies van het vaartuig, terwijl he t aan de ket­t ing ligt, tenzij er bewezen schuld zij vanwege de agenten van den Staa t .

Wat wordt er zooal in beslag geno­men ? De vlschvangst, de werktuigen, tenzij de overtreder erin toestemt de waarde ervan, volgens schatting, in bewaring te geven.

Er is een troost. Zoo de betichte vrijgesproken wordt komt hij terug in he t bezit van de werktuigen en van de verkoopwaarde van de aangeslagen visch.

E n de b c - U n ? Die verschillen van land tot land n a a r m a t e de kustwate­ren al of niet regelmatig he t bezoek ontvangen van vreemde visschersvahr-tulgen. Onze Oostendsche vlsschers weten best mede te spreken van de Fransche Rechtbanken alhoewel me-n'geen reeds kennis gemaakt heeft met een Engelsche, IJslandsche of Por-tugeescha kustwachter .

Sinds da t de Onderszoeksraad voor Scheepvaart gesticht werd, komt er nog een tuchtstraf bij voor den kapitein van het vaartuig, die voor verschei­dene weken uit zijn ambt kan geschorst worde».

Het orderwoord moet dus zijn : Vls­schers, opgelet voor vreemde kust­wateren, he t zou U duur kunnen te s t aan komen.

O E 3 0 1 « « t t r t t n i

I ST. NIKLAAS is wederom daar! 8 Huismoeders,

L E E S T A A N D A C H T I G E N H E T Z A L U L E E R E N D A T I N H E T

Huis Hillegeer T h o u r o u t s c h e S t e e n w e g , 7 1 , O o s t e n d e

a l l e I Ê > T . N I K L A A S a r t i k e l e n v e r k o c h t w o r d e n van 1 0 — 2 0 en s o m s 3 0 O / o g o e d k o o p e r dan v e r l e d e n jaar.

D U S G R O O T E N A F S L A G

H I E R V O L G E N E E N I G E P R I J Z E N :

O n z e RE K L A M E P O P P E N , "Un ica" , ( o n b r e e k b a a r ) , g e k l e e d , van 7 ] c m . g r o o t e a r m e n en b e e n e n p l o o i b a a r m e t s c h o e n e n , k o u s e n e n z . aan d e n s p o t p r i j s van 3 9 fr.

P O P P E N R IJTUI ­G E N "Torck" , z o o ­als m o d e l m e t v o u w -b a r e kap, kas o v e r t r o k ­k e n , w i e l e n m e t c a o u t ­c h o u c in a l l e k l e u r e n , vanaf . . . 2 7 frs,

II T R O T T I N E T T E N , e e n i g

d i k k e w i e l e n , e n z . , Ç & fr. —

D R I E W I E L E R S 1 1 Torck " , ( d i t z e g t g e ­n o e g ) , z o o a l s m o d e l , vanaf 2 5 frs.

m o o i g e l a k t in a l l e k l e u r e n , v e r s t e l b a a r s t u u r

K I N D E R V E L O S g e l a k t In a l le k l e u r e n 2 1 0 f rs . Gevlochten P O P P E V O I T U R E N vanaf 1 0 fr. - BORDEN van MO cm.

h o o g t e 11 FR . en v e r d e r s e e n g r o o t e k e u s L E S S E N A A R S , A U T O S , P A A R D E N , M E C C A N O ' S ,

SCHOOLGERIEF en n o g h o n d e r d e n a n d e r e a r t i k e l s aan d e z e l f d e s p o t p r i j z e n .

= = = = = = = = A L L E D A G E N V R I J E N I N G A N G '

o o t e r u g aan k r o o s t r i j k e g e z i n n e n , w e r k l o o z e n en o o r l o g s v e r m i n k t e n .

V A N H E D E N T O T 6 D E C E M B E R

g e v e n wi j 1 0 O / 0 t e r u g bij a a n k o o p van K I N D E R R I J T U I G of V E L O .

D e z e g e l e g e n h e i d t e baat n e m e n is d e b o o d s c h a p .

A . H I L L E G E E R .

H O E L A N G E R H O E P L E Z A N T E R

Onze beste vried:-Stuurman Pekkoek heeft een droom gehad die hij ons m e ­dedeelt.

« Ik droomde, zegt h i j ons, da t ik in dienst was van een mannet je da t veel van zijn bonjours maak t en denkt da t hij Rome geschapen heeft. Daar ­door is hij met Mussollnische gedach­ten bezield.

' t Ventje had nochtans een dienst van doen die slechts ik kon volbren-g^->. Toen sprak lüj,;mlj toe : « mijn beste Pekkoek gi j ' zoudt dat moeten doen voor me en als he t gelukt zal ik U later doen benoemen to t Alge­meen Directeur bij liet toezicht op de yollen die concurrëeren me t den over-

A L L E R L E I IN DE NIEUWE VISCIIMIJN

Het Schepencollege is akkoord ge­komen met den uitbater van de res­taura t ie der nieuwe vischmijn, M. Devos, voor het vergrooten der loka­len. Maandag worden de werken aan­gevangen.

VERLENGING DER VLOTKOM Binnenkort zal de aanbesteding

plaats hebben voor de verlenging der vlotkom der nieuwe visschershaven op 540 meters inbegerepen de plaats voor de scheepswerven,

DE SNELSTE REDDING

De nieuwste mededinger naa r het blauwe lint, he t Engelsche reuzen-stoomschip « Queen Mary », dat nog op stapel ligt, heeft he t wereldrekord reddingsbootneerlaten gebroken. Het verbeterde de prestatie van de F r a n ­sche « Normandie > met twee secon­den.

De reddingsloepen van do < Queen Mary » zijn zeven ton groot; teneinde ze zoo snelmogellj de oppervlakte van de zee te doen bereiken belastte m e n ze met twee-en-twintlg ton Ijzer, hetgeen gelijk s taa t met het gewicht van 138 passagiers. De boot werd ln een minuut en één seconde neergelaten en de motor kon worden aangezet, nog voordat do golven bereikt waren.

ROODE GELEIDELICHTEN DER HAVENGEUL

I M -Zle B. a. Z, n " 103-1920 en 1921 (5 O) en 168-1928.

De lichtsterkte dezer belde rooda vuren, die de as van de vaargeul a a n . geven, ls versterft , ce zichtbaarheid zijnde tot 5 mijl gebracht. De masten werden geschilderd in horizontale roode en witte banden.

Posit ie: hoog l icht : 61 ' 14' 12" 6 N. 2» 55* 24" 0 E. - Laag i lcht: öi» 14 13" 5 N, 2» 55' 23" E. DE INVLOED VAN DEN

GOLFSTROOM ONTKEND Vele geslachten hebben op school

geleerd dat de Golfstroom een groo-ten invloed heeft op de temperatuur en d a t daardoor bij voorbeeld ver* klaard wordt hoe op de Bretoensche kust vroege groenten en vruchten worden gekweekt.

De geleerden n u verklaren d a t de Golfstroom d a a r voor níet« tusschen i»t Ja, «ommigen beweren f»U« da t

hi j niet eens bes taa t ; anderen n e ­men a a n da t hi j to t Newfoundland gaat, m a a r onmogelijk den At lant i -schen Oceaan kan oversteken en eenigen invloed heeft op he t k l imaat van Frankri jk, da t meer dan 3.000 k i ­lometer van de kusten van Amerika verwijderd is. . . . ,

Zachter kl imaat , zeggen zij , i s a l ­leen a a n de winden te danken, die over den Atlantlschen Oceaan in elk seizoen groote vochtigheid opnemen, warmte ln dén winter en koelte ln den zomer. Dat is ook op de kusten van de Stille Zuidzee h e t geval; he t kl imaat in Vancouver ls veel zachter dan dat van he t zuidelijkere Quebeo, en daa r is geen spraak van iets, dat op den Golfstroom zou gelijken.

Moest dit waar zijn, dan zou men voor goed he t hoofdstuk gaande over den invloed der zeestroomingen uit de aardrijkskundige boeken kunnen schrappen,

ONDERZOEKSRAAD VOOR SCHEEPVAART

De Raad vergadert heden Donder­dag om de zaken betreffende de vis-schersbooten Z. 48 e n de aanvar ing tusschen de Z. 37 en B . 7 voort te zetten. Verslag daa romt ren t in ons volgend nummer ,

TIJDENS HET STORMWEDER

Het nieuws bereikt Oostende dat , t i jdens he t stormweder een v lo tkraan die van De Haver n a a r Oostende door een Engelsche sleepboot over­gebracht werd, gezonken ls ter hoogte van he t lichtschip West-Hinder ,

De kraan, die 10 Ton weegt en groo­te afmetingen heeft, zou totaal ve r ­loren zijn. Niemand werd gekwetst. Het gevaarte werd n a a r Oostende ge ­sleept om aldaar afgebroken te wor­den.

LICHTSCHIP WEST - HINDER

Het lichtschip West-Hinder is v a n zijn ankerplaats afgedreven in de r icht ing E. % N. ongeveer X Va mijl .

Positie ongeveer : 61" 22' 62" N. 2« 28' 40" E.

He t zal zoodra de omstandigheden h e t toelaten teruggeplaats t worden. Naderhand wordt he t voor een 12 t a l u r e n binnengehaald o m ket t ing e n anker l n t o echepen; oen loodsboot eal l n dien tusschenti jd t e r p laa t se blijven.

zet.; Want ge weet wel, beste Pekkoek, dat ik bij de naaste kiezing mij n ie t zal la ten doen. Ik, de redder van de visscherij, bij d'. wil Gods en deze v a n de bevoovrechte vischhandelaars, neem mijn verantwoordelijkheid op. Ik wil en zal een plaats verkrijgen op de libe­rale lijst. En da t men nu nie t denke da t men mij op het s taat je zal 'zet ten. Daa r wil ik nie t van, alhoewel ik ze ­ker ben duizende voorkeurstemmen t e hebben. De eerste plaats is voor mi j zooniet moet de Liberale Par t i j den dieperik in ».

E n toen v.erd ik wakker, lacht ons S tuu rman Pekkoek toe.

ONDERZOEKSRAAD VOOR SCHEEPVAART

De R a a d vergaderde Donderdag n a ­middag te Oostende onder voorzit­te rschap van H. Raadsheer Poll b i j ­ges taan door staatscomnüssaris Dcs-camps.

SCHIPPER LABBEKE' GESCHORST De eerste zaak geldt schipper L a b -

foeke van de «Prévoyance Sociale, O. 262» dio in aanvar ing kwam met h e t Engelsch vaartuig €Dun Robin».

Langs weerskanten werd schade berokkend. De raad velt een rijk ge­motiveerd vonnis. Hij stelt vast dat l n tegenstelling met de verklaringen i en niet tegenstaande he t ongunstig weder m e t vollo snelheid doorgevaren werd. Deze snelheid was te groot om d e aanvar ing te kunnen vermijden. De sohlpper heeft twee groote fou­ten bedreven, namelijk te groote snelheid ontwikkeld en vervolgens slecht gemanoeuvreerd te hebben bij de aanvar ing.

De schipper wordt geschorst in zijn ambt en krijgt de kosten van he t geding to betalen,

DE ZAAK Z. 18 EN «VLAENDEREN VIII»

Nu wordt het onderzoek voortge­zet aangaande de aanvaring tusschen de Z. 48 en de slljkboot «Vlaenderen VIII» .

Men hoort Staatscommlssaris Des-camps die he t ongeluk grootendeels toesclu'ljft aan den schipper van do slijfcboot die te snel en zonder op t e le t ten achterui t gevaren ls, Hij eischt voor schipper Car ton een schorsing van 1 maand en laat over a a n de wijsheid van den raad of de schip­per Bisschop van de Z. 48 dient ge ­s t raf t te worden,

Men doet hem opmerken d a t T a -h o n geen zeebrie! heeft, zoodat h e m geen tuchtstraf k a n toegepast wor­den. Uitspraak over 8 dagen,

ZAAK B . 7 — Z. 37 T h a n s do aanvar ing tusschen de

vaar tuigen B . 7 en Z. 37 waarbi j do Z. 37 zonk.

Schipper Eereboudt en Vandieren­donck zijn betrokken.

Qotuige Cat tcor komt verklaren da t h i j Vandierendonck 'a avonds voor do aanvar ing a a n wal gezien heef t « n d a t h i j i e l beschonken was . Hij heef t n e t gezien a a n «Un waggelen.

Ware h i j eigenaar geweest van de Z. 37 dan had hij aan Vandierendonck verboden n a a r zee te gaan.

Vandierendonck teruggeroepen zegt d a t Cattoor een wrok tegen hem heeft wegens leverancies en da t hi j hem vroeger reeds bedreigd heeft. Cattoor loochent zulks en houdt zijn verklaringen s taande m a a r Vandie­rendonck zegt dat Cattoor zelf getui­gen heeft willen opzoeken tegen h e m en namen opgeschreven heeft.

Cattoor loochent zulks zeggende d a t h i j niet k a n schrijven m a a r h i j onderteekent zijn verklaring.

Rijkscommissaris Descamps ach t beide schippers verantwoordelijk, Ee­reboudt om onervaren te zijn en Van­dierendonck om zijn schip niet ge­t r ach t te hebben redden. Tegen E e ­reboudt vraagt h i j een schorsing van 1 m a a n d en voor Vandierendonck voor drie maanden . Eeiaboudt v iede-digt ziich hardnekikg zeggende da t h i j onschuldig is Vandierendonck protesteert ook. Uitspraak over 8 d a ­gen.

MAN OVER BOORD

T h a n s neemt M. Vanderheyde h e t voorzitterschap waar om de zaak voort t e zetten aangaande he t verdrinken van Pie ter Benthe in a a n boord van de 0.138, schipper Edmond Vandam-me,

De schipper verklaart : h e t was slecht weder en op zeker oogenblik stopte men van vlsschen.

Benthein en Vincke zouden de visch oprapen die zich a a n dek bevond, Er moest gewerkt worden aan den voet van he t bazaanzcil da t te slak hing. De schipper r iep er Benthein on Vincke bi j . Men hoorde een schreeuw, Benthein h a d zijn even­wicht verloren e n was over boord ge­vallen Vincke medeslepend.

Zij h ingen a a n de wand te slinge­ren . Voor hulp kon verleend worden was Benteyn in ' t wa te r verdwenerf. Hot machien werd onmiddellijk stil gelegd terwijl Vincke terug a a n boord klauterde en nadien werd achterui t -geslagen. Vincke liep een reddings­

gordel halen m a a r h e t manoeuvree-ren was heel moeilijk. Men hield den drenkeling in he t oog e n zag da t hi j zijn laarzen afgestampt h a d .

Vincke t rach t te Benteyn m e t den h a a k bij t e ha len m a a r werd bijna, mede over boord getrokken. Men ging zelfs zoo ver een soort menschelïjke kett ing te vormen o m te t r ach ten Benteyn te redden m a a r zonder suc­ces. Het luidt da t de manschappen best overeen kwamen. Vandamm'e Pieter, i s motorls t aan boord van de 0.L36 en staaf t de verklaringen van zijn schipper. De r aad zal u i t spraak doen op 12 December.

SCHIPPER LAFORCE GESTRAFT;

Laats te zaak geldt schipper Lafor-: ce die me t zijn vaartuig, 0.76, vaéj liep op de Engelsche kust. Volgen); de Raad ls de schipper ln fout eri verdraait hi j de waarheid. Hij heef! uiterst onvoorzichtig pevaren vernnt i hij zijn ligging niet kende. Hi j wordt voor drie weken geschorst.

K O L E N H A N D E L L o u i s S N A U W A E R T

18, B r i g a n t i j n s t r a a t

Tel, 735 O o s t e n d e

H u i s - en ni jverheidskolen

Cokes en Athrac ie ten

5J>E"EIOFI(EFT — . Kwaliteit 1214

I

'T G R O O T M E U B E L H U L S V A N D E N U O P E X " J O S E P H S C H O O N E K N A E P

Voorhaven laan , 53 , Oos tende . ( O P E X , Vuurtorenwtjk)-

TEL. 2 1 0 2 . J ^ ^ C T I T N D E B i j h u i s : T h o u r o u t s c h e S teenweg , 183, O O S T E N D E . Algemeene «euhleer tag . - * S ^ S S u i Z S ^ B Bijzonderheid van inrichtingen voor CAFÉS, hotels, P bestendig

Sedert de VERGKOOTING » R A „ ^ S ^ ^ I E N « m o -IIONDERI) s laap- en eetkamers in voorraad ln ALLE prijzen EN DELLEN, in elk (gepatineerd notelaar, ACAJOU, I M F

Eiken slaapkamers van 1,300 fr. — Eiken eetkamers van

KADERS EN SCHILDERIJEN, POSTUREN, SARGLÈN, ZIJDEN TUILEN, GEWAIT^u

6 P R E M A T R S T N « Ï Ï f f i l l & S ^ WINDHAAR, ALLES GEWAAR,

^ & O N D ^

STE NIEUWIGHEID) tegr ZEER VOORDEELIGE VOORWAARDEN, MET AW»n T I G JAAR W^AMBORG. „ a f i , - m » - WORDT ieO

BIJ ieder aankoop van KEUKEN, slaap* of EETKSMER WORDT »EN SCHOON YESCHENK GEVOEGD. _«-«•* TTRANCFC eon BEZOEK

GÍJ VOORAL, JONGE TROUWERS, BEMINT UW prof i j t^Brengt e w o AAN « t GROOT MEUBELHUIS v a n DEN O P E X » , M » A M I O N

DE Btad e n omliggende, en overtuigt U, - Alle# wordt Jjijw »i»WVWWW THUIS besteld.