il Cittadino n. 82

n° 82

anno X

- 1

2 Luglio

201

2

il Cittadinowww.ilcittadinodimessina.it

r.g

. S

alv

ato

re F

ore

stieri

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT2

Aggiungi un po

AsteriscoAsteriscodi Lillo Zaffino

Aggiungi un posto a tavola… che c’è un

musicale che ha come protagonista un prete a cui viene assegna imminente secondo diluvio universale.Don Silvestro, il personaggio immaginario di Garinei e Giovan

Provincia Nanni Ricevuto. Naturalmente, non ci riferiamo alle res di tutto rispetto, ma al ruolo da protagonista recitato sul palco plemento della Giunta di Palazzo dei leoni.

Così, come il buon don Silvestro, ha aggiunto alcune po si è incaricato di salvare la classe politica mes

tarsi di vedere le carte, ha rilanciato ponendo sul pia Non crediamo che un politico dell’esperienza di Ricevuto non abb te contrari all’aumento dei componenti la Giunta, in controtendenz sticamente gli organi di governo degli Enti.

Il gesto politico, i cui effetti per l’Amministrazione nei resid

dato come un semplice atto di arroganza dei partiti o, ancor men co molto più ampio e in continua evoluzione. Probabilmen politico per le prove generali di una nuova compagni ne di confronti e competizioni.

Prossimamente, infatti, si alzeranno i sipari sulle ele

devono preparare ad affrontare e convincere un corpo elettorale s


osto a tavola amico in più è il leitmotiv del brano della fortunata commedia

to il complicato compito di salvare la specie umana minacciata da un

nnini, in chiave moderna è rappresentato dal nostro Presidente della

dote canore e di recitazione di cui , peraltro, può vantare un palma- oscenico della politica messinese in occasione del rimpasto e dell’im-

oltrone per accontentare qualche amico in più e ssinese. Come un esperto giocatore di poker, invece di acconten-

atto molte delle fiches che poteva giocarsi. bia valutato le reazioni politiche e dell’opinione pubblica assolutamen-

a con l’orientamento generale, che mira a tagliare i costi e ridurre dra-

ui mesi di consiliatura saranno quasi irrilevanti, non può essere liqui-

o, del Presidente, ma proiettato in uno scenario politi- nte, nella sede della Provincia, si è allestito un laboratorio

ia, in vista dei gravosi impegni da assolvere nell’incombente stagio-

ezioni regionali e comunali, i protagonisti e i comprimari si

stanco e sfiduciato: non si può più recitare a soggetto.

Foto notiziaFoto notizia

Protesta lavoratori ex Servirail all’intern

A margine della nuova Giu

Messina - 10 Luglio 2012

no del Palazzo dei leoni

unta: l’altra faccia della medaglia

Peppe Saya

Sommario

37 CircoscrizioniNotizie dai quartieri

40-41 CittàCronache urbane

46-47 ProvinciaNews dal territorio

36 SettegiorniCronaca della settimana

10-19 Primo PianoGiunta provinciale

numero 82 anno X - 12 Luglio 2012

28-33

6 WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT6

AttualitàEx Sanderson

ATM

SiciliaI Forconi

50-53

Cultura66-67

Economia54-57

Spettacoli62-65

7WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 7

il CittadinoDirettore editoriale: Lillo ZaffinoDirettore responsabile: Carmelo Arena

Coordinamento:Tiziana Zaffino, Gianluca Rossellini, GabriellaGiannetto, Dario Buonfiglio, Gino Morabito,Antonio Grasso

RedazioneNunzio De Luca, Cristina D’Arrigo, Giuseppe Zaffino, Enza Di Vita, Maria Cristina Rocchetti, Letizia Frisone

Collaboratori Andrea Castorina, Hermes Carbone, MarilenaFaranda, Chiara Lucà Trombetta, Max Leone,Salvatore Grasso, Paola Libro, Lilly La Fauci

RubricheMimmo Saccà, Michele Giunta

Art DirectorSalvatore Forestieri

Ricerca fotograficaAntonio De Felice, Riccardo Caristi, Orazio D'Arrigo, Nunzio Di Dio, Peppe Saya, Gianmarco Vetrano

Direttore marketing Francesco Micari

Pubblicitàcontatti: 3462306183, 3473640274e-mail: [email protected]

AmministrazioneMario De Marco, Giuseppe Pagano, e Franco Rossellini

Web master sito Fabio Lombardo

Il Cittadino digitale sarà pubblicato sul giornale on line e

inviato gratuitamente ai lettori direttamente nella posta

elettronica e sarà condiviso in rete attraverso Facebook

68-69 Pane per tuttiIn missione

72-73 MangiaRe Sano

di Michele Giunta

immagineimmagine


Primo PianoPrimo Pianoa cura di Marilena Faranda

Il Presidente della Provincia regiona-le, on. Nanni Ricevuto, ha procedutoalla nomina di cinque nuovi asses-

sori che andranno a far parte dellaGiunta di Palazzo dei Leoni.I nuovicomponenti dell’organo esecutivosono: Bruno Cilento e GiuseppeCrisafulli (UDC); Santino Foti (GrandeSud); Dario La Fauci (PdL) e DanieleBruschetta (PdL ex AN).Recentementela Giunta provinciale aveva registratole dimissioni di tre assessori: LinoMonea; Salvatore Schembri e MarioD’Agostino. La Giunta torna così adessere formata da quindici componen-ti. Tale scelta molto criticata dai più,soprattutto, perché operata quasi afine mandato e mentre si dovrebbe fareuna politica di tagli, afferma, invece, ilpresidente Nanni Ricevuto, rientra nelprogramma della spending revue,richiesto dal premier Monti. Con larinuncia alle indennità di presidente eassessori risparmieremo 200mila euro,vi sarà una riduzione anche dellÍrap.Non c’è un disegno politico dietro, hocercato di cogliere le migliori profes-sionalità un po’ dappertutto, sostieneRicevuto,a prescindere dal colore poli-tico. Il Presidente Ricevuto incalza,ribadendo la volontà di lavorare infavore del territorio. Noi ci o impegne-remo per ottenere traguardi concretinel territorio di Messina, già solo nel-l’abbassamento delle spese correnti,come la riduzione del 25%, prevista aseguito di un accordo con la Consip,per le chiamate di servizio. Siamopronti, afferma Ricevuto, ad esseregiudicati fra 4 mesi - 3 mesi. Una

Operaz Giunta provinc

foto di Peppe Saya


ione “extralarge” ciale


manovra per le prossime elezioni, chipuò dirlo? Certo nei piani di Ricevuto,c’è la volontà di ricandidarsi comePresidente della Provincia di Messina.Sicuro, quindi del fatto che non saran-no abolite le Province: infatti a chidenuncia, anche l’inadeguatezza dellascelta per l’imminente loro chiusura, ilPresidente ribatte: “ noi siamo statisempre un Ente virtuoso, svolgeremoil nostro lavoro con dedizione comesempre e ci batteremo affinché essonon venga chiuso. La presentazionedei nuovi Assessori è stata interrottadal prorompere degli ex lavoratori ser-virail che hanno così esordito: “Voiqua vi spartite le cariche e noi Servirailmoriamo di fame”. I manifestantihanno, inoltre, ricordato al Presidentepromesse, che si sono rivelate parole afronte dei fatti compiuti dall’arcivesco-vo mons. Calogero La Piana. AncheSalvatore Mammola dell’IDVcosì critical’iniziativa del presidente Ricevuto:“Quel geniaccio del PresidenteRicevuto come un “vero giocatore” dipoker tira fuori un asso dalla manica“.“Ricevuto ha inventato l’assessore aprogetto, con tutto il rispetto per iCo.Co.Co.; Ricevuto ha inventato gliassessori Co.Co.Co. che con spirito disacrificio e abnegazione hanno accet-tato la nomina. Ho sentito, perfino, chequalcuno li vuole Santi subito.Scopriamo, quindi, che nei cassetti delPresidente della Provincia sono rac-colti tantissimi progetti per far decolla-re la nostra provincia. A questo punto -continua Salvatore Mammola - mi chie-do cosa ha fatto finora tutta la GiuntaRicevuto?


foto di Peppe Saya


Il presidente della Provincia regionale, on.Nanni Ricevuto, ha nominato cinquenuovi assessori che andranno a far parte

della Giunta di Palazzo dei Leoni. Il PDvuole, a questo punto, manifestare il suodisappunto di fronte alla cittadinanza. IlPartito Democratico non accetta, affermaPippo Rao capogruppo provinciale del PD,la politica delle poltrone. In questo momen-to, prosegue Rao, non c’è di certo bisogno dinuovi assessori che dureranno massimo 5mesi, cosa sperano di ottenere in così pocotempo? Ad oggi non è mai stata presentataufficialmente al Consiglio una Giunta, né unarelazione programmatica di ciò che si volevafare. Gli unici provvedimenti seri realizzati daquesta amministrazione provengono da noi,fra questi: il fondo di aiuto alle industrie.Quando ci sono stati da votare i debiti dibilancio noi eravamo in aula con senso diresponsabilità per non far cadere il numerolegale, dov’erano gli uomini della maggio-ranza? A Palermo e Catania, fanno tagli enoi aumentiamo gli assessori di Giunta? Lamaggior parte degli introiti del bilancio diGiunta, come rilevato dal consigliereItaliano, vengono dalle tasche dei cittadinied il Presidente non si può permettere dispenderli per scopi politici. Non poteva man-care un chiaro riferimento alle alleanze incampo nazionale che il segretario Bersanista tentando di creare in maniera trasversa-le fra PD, UDC ed IDV. A livello locale, infat-ti, afferma il segretario cittadino, GiuseppeGrioli, difficilmente si potranno raggiungeregli stessi obbiettivi, quantomeno se l’UDCresterà attaccato alle poltrone e perciò vicinoad un centro destra, che è ormai fatiscente.Ritengo, comunque, che coloro i quali hannofatto parte di queste giunte non potranno piùricandidarsi. In ogni caso il nostro partito faràle primarie. Si potrebbe invalidare, quindi,quanto detto dal segretario provincialenellíncontro della direzione provincialetenutosi la settimana scorsa.

Il PD manife


esta il suo disappunto

foto di Peppe Saya


Quella di Messina è la Provincia colmaggior numero di assessori inItalia?No, la nostra è la prima Provincia d’Italia col maggior taglio di spese per lapolitica. A Milano, Pisapia fa dellespese folli, a Messina tagliamo due-cento mila euro.Cosa risponde al MLI (MovimentoLiberi Insieme) che farà ricorso alTAR?Che è infondato. Mi sto muovendonella massima trasparenza e stofacendo qualcosa che la legge preve-de e, peraltro, opero tagli alla spesa.La Provincia Regionale di Messina èl’unico ente in Italia ad aver tagliato200 mila euro alla politica, non vi sonoeguali.

NANNI RICEVUTOPresidente Provincia Regionale di Messina

Solo un contratto di solidarietàPerché queste nomine ad un anno dalla sca-denza del mandato?Perché dopo due anni di tribolazioni: “Provincie sì,Provincie no”, siamo Provincia che certamentecontinua a rimanere nello scenario d’Italia, siamoalla vigilia di una grande possibile riforma istituzio-nale. E’ probabile che avremo competenze strate-giche particolarmente estese e siamo di conse-guenza pronti ed attrezzati per realizzare quantipiù obiettivi possibili per affrontare il nuovo ruolo,che sarà la nuova scommessa. Abbiamo già datoun esempio di quello che siamo capaci di fare: gli80 milioni di euro per il sistema delle rete fognariae di depurazione della provincia di Messina e nonè stato necessario un ulteriore finanziamento di23 mila euro, perché abbiamo recuperato anche ildepuratore dell’ASI, tutto questo grazie a noi,Ente Provincia e all’ATO Idrico.Lei ritiene che sia stato necessario riportaregli Assessori a quindici?Fondamentale! Perché lo faccio con 200 milaeuro di tagli, pagando meno di IRAP. Mi augurereiche lo facessero il Governo Nazionale e il Sindacodella città di Milano. Nessuno ha mai fatto untaglio del 70-75% dell’indennità del Presidente edaltre importanti riduzioni dell’indennità degliAssessori. Io prenderò, come indennità 1200 euronetti (ne prendevo 4000), il Vice Presidente 2300euro, come tutti gli altri Assessori, che prima neprendevano 3000.Si è ormai spaccato l’accordo con l’ex AN ?Assolutamente no! Non è questa la lettura dadare.Il Grande Sud non è presente?Il Grande Sud è già presente in questo quadro,anche se non fisicamente oggi. Io non ho fattonient’altro che muovermi nell’alveo di un rapportodi maggioranza già esistente. Non è assoluta-mente vero che sono orientato ad andare versol’UDC.

Aumento della spesa: no problem saldi invariati


DARIO LA FAUCIAssessore

“Delegare per raggiungere degli obiettivi”

Cosa si può fare in un così breve tempo?Mettere in campo delle azioni per raggiungeredegli obiettivi, come ha detto il Presidente. Non èun problema di delega , ma di delegare per rag-giungere degli obiettivi. Ancora non so qualedelega avrò, quando ce l’avrò, cercherò di mette-re in campo le azioni nel miglior modo possibile,non solo tecnicamente, per quanto io sia un tec-nico.

BRUNO CILENTOAssessore

“Intanto pensiamo ad oggi”Oggi col PdL domani correrete col PD?Intanto pensiamo ad oggi, andiamo avanti. Le que-stioni politiche più importanti, che riguardano ilGoverno Nazionale o Regionale, finora non hannocondizionato i nostri rapporti con gli alleati sul ter-ritorio. Sono delle dimensioni diverse, sono livelliche dobbiamo curare in maniera differente, cosìabbiamo fatto fino ad oggi e continueremo a fare. Con questo atteggiamento non pensate diminare la vostra credibilità presso gli elettori?Assolutamente no. Ci siamo finora caratterizzatiper il nostro impegno, dei nostri Assessori nellaGiunta Comunale e Provinciale e così come in tuttii Comuni della Sicilia. Eravamo anche nel Governo Regionale e siamousciti autonomamente, abbiamo mantenuto sem-pre un atteggiamento di coerenza e di grandeimpegno.


Il paradosso è che la decisione del PresidenteRicevuto è stata criticata persino all’interno delsuo stesso Partito. Riportiamo un passo delcomunicato firmato da alcuni Consiglieri delPDL.«I sottoscritti consiglieri provinciali del P.D.L.,Giuseppe Galluzzo, Enzo Stefano Testagrossa,Francesco Rella, Giuseppe Calabrò, Piero Briuglia,Massimiliano Branca, Letteria Parisi e “Destra Siciliaper la Libertà”, Saya Giuseppe, non condividendol'aumento del numero degli assessori che il presiden-te Ricevuto ha posto in essere e ritenendo questascelta inopportuna prendono le distanze dalla mag-gioranza e da quella deputazione che ha avallato talescelta.Ringraziamo altresì, il presidente provincialedel P.D.L., on. Giuseppe Buzzanca, per essere statocontrario a tale scelta dal primo momento».Da questa mozione il gruppo del PD ha preso spun-to per votare un Odg che chiede la revoca delladetermina di nomina del nuovo esecutivo, poiché inviolazione della norma che prevede un tetto massi-mo per i componenti della giunta nel numero di 9(20% del numero dei consiglieri provinciali).Giuseppe Grioli, segretario cittadino PD, sostieneche: “con le dichiarazioni degli otto consiglieri si for-malizza il fallimento della coalizione di centrodestrache ha eletto Ricevuto nel 2008. Vogliamo sapere,ha sostenuto l’esponente dell’opposizione, se i 5assessori di area ex AN intenderanno dimettersi.Ricevuto deve presentarsi al Consiglio, dire se inten-de revocare la giunta a 15 componenti così come ilconsiglio gli ha chiesto nella giornata odierna e veri-ficare se ancora esiste una maggioranza che losostiene. Se così non fosse la strada delle elezionianticipate non può essere evitata in alcun modo.Luigi Gullo, consigliere provinciale, ha manifestatoferma condanna nei confronti di un’amministrazioneche ha dato prova di inconcludenza, ed il ruolodell’UDC, viene rimarcato dal consigliere, dimostra lasalda solidarietà con un coalizione che in questi anninon è riuscita a dare prova di essere all’altezza digovernare e compiere azioni politiche serie e credibi-li, preferendo la strada degli annunci e dei proclami.


foto di Peppe Saya


Mittente Il CittadinoDestinatari Assessorato Arredo Urbano

Panda d’estate


Messina Viale Giostra

foto di Peppe Saya

Alla cortese attenzionedell’assessore Amata


La Città OltreLeMura A cura di Enzo CARUSO

La Cavalcata di Don Giovannid’Austria a Messinanella rievocazione storica del 14 agosto 1903Vincenzo Caruso

Centro Studi e Documentazione “Forte Cavalli”


Acosa servono le rievocazioni, i cortei storici, le cavalcate se non a ricordareeventi appartenenti alla storia cittadina e a divenire strumenti alternativi ai siste-mi scolastici e cattedratici per tramandare la memoria, in modo originale e leg-

gero, nelle giovani generazioni? “Giocando” si educa al senso di appartenenza e siaiuta a non far perdere il filo conduttore del proprio passato per proiettarsi al futuro condignità e rispetto per chi ha costruito la nostra storia.La Battaglia di Lepanto, ricordata come il più grande scontro navale della storia, è unodi quei “fatti d’Arme” strettamente legata alla città di Messina per la concentrazione, nelsuo importantissimo porto, della Flotta della Santa Lega composta da circa trecentonavi provenienti da Spagna, Venezia, Savoia, Genova, Napoli, Malta, Stato Pontificioe dalla stessa Sicilia. Nelle sue acque, 80.000 soldati si radunarono prima della par-tenza, e in esse vi fecero ritorno vittoriosi guidati da Don Giovanni d’Austria, nelnovembre del 1571.La calorosa accoglienza dell’allora “hispanica” Messina, ricordata ai giorni nostri conuna rievocazione storica di crescente attrazione turistica durante il Ferragosto messi-nese, ebbe la sua “prima edizione” il 14 agosto del 1903 con un imponente Corteo,inserito nel programma del Ferragosto pre-terremoto, insieme ad altre manifestazionie spettacolari esibizioni pirotecniche, documentate da alcune immagini d’epoca dellacollezione Riccobono.A differenza dell’odierno soggetto, col quale si rievoca l’accoglienza offerta a DonGiovanni prima della partenza della Flotta (secondo la descrizione data da ArenaPrimo nel libro “La Sicilia nella Battaglia di Lepanto”, di prossima ristampa), l’alloraComitato organizzatore, presieduto da G. S. Pulejo e di cui faceva parte l’illustreGaetano La Corte Cailler, aveva invece preferito rappresentare l’ingresso trionfale delCondottiero di Lepanto a Messina al ritorno dalla famosa Battaglia, combattutasi il 7ottobre 1571; secondo la descrizione che ne fa Giuseppe Bonfiglio, una cavalcata deiprimi signori d’Italia e delle Spagne accolse i vincitori: un festino di tre giorni con pub-bliche luminarie venne bandito dal Senato […] et Don Giovanni fece in Messina festadi un gran torneament nella piazza del Duomo in presenza di molte belle et ornatedame della nobiltà messinese; et a questa festa intervennero li due figlioli d’Alì Bassà,fatti prigionieri a Lepanto.L’evento, annunciato nelle pagine della Gazzetta di Messina e delle Calabrie si svolsecon la preziosa collaborazione offerta dalle Autorità Militari e con la personale parteci-pazione degli ufficiali del Presidio e appartenenti al 1° Reggimento Genio, 47°Fanteria, 3° Artiglieria da Costa, 22° Artiglieria da Campagna, e 3° Cavalleria Savoja.La cronaca del tempo descrive con dovizia di particolari lo svolgimento del corteo edella cavalcata:“Grandissima ed enorme era l’aspettativa nella cittadinanza e nei forestieri, molti deiquali vennero qui per assistere allo Storico Corteo. Parecchi avevano sentito parlare diquesta Cavalcata, ma di fronte alla precisione della riproduzione, l’idea non arriva aconcepirla.Alle ore 16 le vie della città gremivano di enorme pubblico; nei balconi, nelle terrazze,nei piccoli buchi la gente si pigiava per ammirare lo splendore di quello spettacolo


assolutamente nuovo e che tanta curiosità destava in tutti.Alla Cittadella è un formicolio di gente che attende lo sfilamento dello storico corteo chefinalmente si muove alle 16,30 annunziato da sette colpi di cannone.Ecco il percorso: Cittadella, Corso V. Emanuele, v.le Principe Amedeo, via FataMorgana, via Garibaldi, Via Cardines, Quattro Fontane, via I Settembre, Duomo, viaLibrai, Corso Cavour, via Porta Imperiale, Due Vie, via Varese, Piazza Fabrizi, PiazzaCairoli, viale S. Martino, Marina, Cittadella.Don Giovanni d’Austria è impersonato dall’egregio Tenente signor Giuseppe Oliva del1° Cavalleria, Aiutante Maggiore del Generale Caneva, Comandante la DivisioneMilitare di Messina. Splendido il costume che indossa. Tra cavalieri e pedoni si conta-no circa duecento persone. Il Corteo è preceduto da due trombettieri del Corpo dei Vigili (il furiere Leone e la guar-dia D’Agostino), dietro ai quali procede la Fanfara del 3° Rgt. Artiglieria da Costa;seguono in ordine i comandanti Sforza di Santa Flora, Sigismondo Gonzaga e DonDiego Enriquez, Mastro di Campo delle Fanterie del Tercio di Sicilia; quindi gli aiutantidi campo e gli stendardi seguiti dai figuranti in arme. Subito a seguire una serie di nobi-li a cavallo, i Mazzieri della Regia Corte, i Magistrati del Real Patrimonio, i Giudici della


Corte Straticoziale, i Valletti, le trombe, il banditore del Comune, i Mazzieri del Senato,gli alabardieri, Don Giovanni d’Austria a Cavallo, lo Straticò, i Senatori, Don Giovanni diCardona, comandante le Galere di Sicilia, i Comandanti Marcantonio Colonna,Giannandrea Doria, Alvaro di Bazan da Napoli, Andrea Provana di Leyna del Ducato diSavoia e ancora uomini in arme. Ricchissimi ed ammiratissimi i loro costumi.Durante il percorso, in moltissimi punti della città, e specialmente da alcuni forestieri degliHotels Vittoria e Trinacria, vengono lanciati a Don Giovanni d’Austria molti mazzolini difiori.In via I Settembre, viene offerta poi dal Signor Nicolò Gentile, suscitando grandi entusia-smi, una ricca corona di alloro con bacche dorate e un nastro tricolore. Il Tenente Oliva,al suo passaggio in piazza dell’Annunziata, con pensiero gentile fece attaccare da unpaggio la corona all’elsa della Statua di Don Giovanni d’Austria. Vivissimi applausi accol-sero la geniale trovata del simpatico ufficiale.Nelle vie Garibaldi, Corso Cavour, Corso V. Emanuele, I Settembre, Cardines, laCavalcata ha sfilato in mezzo a due ali fittissime di popolo acclamante; il successo nonpoteva essere più grandioso e colossale.”




In seguito alle dichiarazioni dell’Assessore alloSviluppo economico del Comune di Messina,Gianfranco Scoglio, sulla Gazzetta del Sud in

merito alla realizzazione della Piattaforma logisticanell’area ex Sanderson, l’Associazione “Piattaformacreativa”, da anni impegnata nella valorizzazionedell’area come “bene di archeologia industriale”,convocherà a breve una conferenza stampa per illu-strare lo stato dell’arte di un iter già a buon punto,nonché di un progetto approvato in ambito regionaleed europeo. L’Associazione “Piattaforma creativa”fondata nel 2009 e guidata dal Dr. Davide Rizzo, siadopera da molto tempo affinché non si cancelli unodei luoghi-simbolo della Messina ricca e industrializ-zata dei primi anni del Novecento: l’ex Sanderson,area di grande valore archeologico industriale chepuò rivivere come “fabbrica culturale e creativa”.Come a Torino per l’ex Officina Grandi Riparazioni –conosciuta dal grande pubblico televisivo per averrecentemente ospitato la trasmissione di Fazio eSaviano “Quello che non ho” – o il recupero dell’areaex-Michelin di Trento con il MUSE – Museo delleScienze appena consegnato da Renzo Piano, ancheper lo stabilimento agrumario di Tremestieri il gruppodi giovani di “Piattaforma creativa” da tempo segueun iter, che già ha portato significativi esostanzialirisultati per ottenere il vincolo storico-paesaggisticodell’area e la sua conseguente valorizzazione.Il progetto di valorizzazione “Sanderson CreativeIndustry” viene presentato nel marzo 2009 per esse-

Ex Sanderson e la dichiarazione di “Luogo dell’Identitàe della Memoria”della Regione

AttualitàAttualità


TremestieriL’ingresso dell’ex Sanderson



re inserito nel “Piano Strategico Messina 2020”.Nonostante informali apprezzamenti giunti dallaSocietà Nomisma (società del raggruppamento cheguidava la redazione del Piano), il progetto inseritonel Piano Intermedio non passa alla fase successi-va, quella "del Piano Definitivo".Nel frattempo i giovani professionisti che fannoparte dell’Associazione “Piattaforma creativa” nel2010 partecipano al Progetto “Smilies” a curadell’Assessorato Regionale alle Attività produttiveper il Programma di Cooperazione territoriale euro-pea e co-finanziato dal Fondo Europeo per loSviluppo Regionale, con il progetto di riconversionecreativa “Sanderson Creative Industry”, che vieneinserito nell’elenco delle proposte approvate comeprogetto pilota di servizio.Un anno fa il Consiglio Comunale di Messina acco-glie l’Emendamento alle Osservazioni al PianoPaesaggistico il cui testo recita: “Sottoporre a vin-colo quale Bene Paesaggistico ai sensi del’art. 136e seguenti D.LGS 42/2004 l’Area ex Sandersonessendo la stessa configurabile come un comples-so di archeologia industriale di rilievo”.Trovandosi, tra l’altro, in zona tutelata nell’ambitodella Legge Galasso (Legge n° 431, 8 agosto1985).Soltanto due mesi fa, il 3 maggio 2012,l’Assessorato Regionale dei Beni Culturali edell’Identità Sicilianainserisce il Complesso Industriale “Sanderson &Sons” nella Carta Regionale dei Luoghi edell’Identità della Memoria “in relazione alla suarilevanza nella formazione dell’identità e dellamemoria per la valorizzazione del PatrimonioCulturale Regionale”.E soltanto cinque giorni prima dal grande evento divenerdì prossimo al Palacultura del “Patto per losviluppo della città”, l’assessore Scoglio dichiara alquotidiano cittadino di voler realizzare all’exSanderson la Piattaforma logistica collegata alPorto di Tremestieri.Mentre i giovani sperano in un futuro per la città diMessina con una “fabbrica culturale”, la politica sichina, ancora una volta, alle esigenze dei soliti noti!

TremestieriL’interno dell’ex Sanderson


Atm: in arrivo stipendi di maggio e giugno

La somma che servirà per pagare lo stipendio di maggio ai lavoratori dell’Atm martedì10 luglio è stata versata alla Bnl con valuta 12 luglio. Lo ha annunciato lunedì 9 lugliol’assessore alla mobilità Melino Capone che ha incontrato i lavoratori dell’azienda e i

rappresentanti sindacali di FILT-CGIl, FIT-CISL, UILTRASPORTI, UGL, ORSA, FAISA-CISAL e CUB. Per ratificare lo stipendio di giugno, invece, è stata convocata una seduta digiunta per martedì 10 luglio, e- ha garantito Capone- quella mensilità sarà corrisposta entrodieci giorni. Non è stata vana, dunque, la protesta dei dipendenti dell’azienda trasporti che,durante le giornate di giovedì 5 e venerdì 6 luglio, hanno presidiato Palazzo Zanca preten-dendo risposte sugli stipendi arretrati e sulla quattordicesima mensilità. Lunedì mattina inoltre, sono state sottoscritte dall’Atm le polizze assicurative che copronoil rischio R.C.A. dei mezzi: “ Il lieve ritardo nel perfezionamento delle procedure che comun-que non ha comportato conseguenze di alcun tipo sui conducenti- ha dichiarato il direttore


generale Claudio Conte- ha consentito di portare a buon fine un procedimento svoltosi inconformità agli indirizzi impartiti dal commissario straordinario Santi Alligo e che hannoconsentito un risparmio di 307.000 euro sui 696.000 a base d’asta. Quest’ultimo importo èstato calcolato in diminuzione a causa purtroppo del minor numero di bus disponibili rispet-to agli anni precedenti”.Per qualche giorno, dunque, i dipendenti dell’Atm possono tirare un sospiro di sollievo, mal’azienda dei trasporti di Messina è in grave crisi ormai da anni, una crisi che non sembranemmeno lontanamente vicina ad una soluzione positiva. Alla fine del 2011, infatti, Caponeha proposto di liquidare l’Atm per poi poter procedere alla creazione di una nuova aziendaSpa. Questa nuova azienda, però, di fatto non è ancora stata creata e i dipendenti dellÁtmricevono i loro stipendi costantemente con due o tre mesi di ritardo. A rassicurare questilavoratori, dunque, non basterà il pagamento dello stipendio di due mesi fa, e nemmenoquello del mese scorso. Servirebbero piuttosto garanzie sul futuro della stessa azienda chesembra ormai un morto che cammina, che cammina palesemente a stento però, col carbu-rante e le assicurazioni pagate a fatica da un Comune la cui crisi economica si riflette nelledifficoltà di tutte le aziende della città.

Lilly La Fauci

foto di Peppe Saya


"Puoi sostenereL'Associazione" Per te donna onlus, che :offre sostegno psicologico alle donne operatedi tumore (in partucolare al seno),organizza giornate di visite gratuite per la pre-venzione per una diagnosi precoce,organizza delle attività per il benessere psico-fisico delle donne ,destinando il tuo 5x1000.Firma la dichiarazione dei redditi nello spaziodedicato al "sostegno delle organizzazioninon lucrative di utilità sociale"... ed inserisci ilC.F. 97 059 660 833. E' semplice non ti costanulla ma per l'Associazione ha un grandissi-mo valore.Visita il nostro sito : wwwpertedonnaonlus.it"


foto di Antonio De Felice

di Andrea Castorina

sette giornisette giorni

6venerdì

5giovedì

7sabato

8domenica

9lunedì

10martedì

11mercoledì

Recuperato ceppo di ancora in piombo datato II secolo D.C. nella zona diGalati. Il reperto, conservato in un giardino di un pescatore della zona sud,sarà oggetto di restauro nei locali dell’Arsenale Militare per poi essere espo-sto al pubblico al S. Salvatore. In piombo con cassetta rettangolare e priva di perno di fissaggio, l’ancoradi 270 Kg doveva prevedere anche la contromarra.

43 progetti per cambiare il volto di MessinaResponsabilizzare cittadini, associazioni, sindacati e partiti politici, metten-do da parte l’atteggiamento critico e lamentoso per sostituirlo con unocostruttivo e pragmatico. E’ questo l’obiettivo della PiattaformaProgrammatica Comune(PPC), nata lo scorso 19 maggio da un’iniziativadel Movimento Reset, i cui risultati sono stati presentati questa mattinapresso il Salone delle Bandiere di Palazzo Zanca. Sono ben 43 le idee-pro-getto nate durante gli incontri promossi da Reset.

E’ morto il musicista Pippo Mafali Si è spento questo pomeriggio il compositore messinese Pippo Mafali.Lascia una ricca eredità musicale e un grande vuoto in chi ha avuto il privi-legio di potere accarezzare la sua sensibilità di artista e di uomo. Ha colla-borato con band internazionali e aperto concerti di artisti di pregio comeChet Baker, ha accompagnato tra gli altri Carmen Consoli e Andrea Bocelli.Componente di orchestre internazionali, l'Orchestra del Teatro VittorioEmanuele di Messina ha potuto vantare anche della sua presenza.

Prorogati i poteri speciali a BuzzancaCon delibera della Presidenza del Consiglio dei ministri, sono stati prorogati peraltri trenta giorni i poteri speciali attribuiti al sindaco di Messina, on. GiuseppeBuzzanca, per la prosecuzione delle procedure legate all'emergenza dellamobilità. Il primo decreto, con il quale era stato dichiarato lo stato di emergenzaambientale a Messina, determinatosi nel settore traffico e della mobilità, risaleall'otto settembre del 2006, e successivamente fu prorogato dal Presidente delConsiglio il 29 dicembre 2011 e da ultimo sino al 30 giugno scorso.

Corona e Cocuzza: "Siamo qui per la vittoria del campionato"

Luglio 2012Luglio 2012

Tre “pezzi” della mostra fotografica su Michelangelo Vizzini in casa LoreneVerdone: l'evento “La Dolce Vita rivive a Taormina” si è concluso con laconsegna alla diva di due pannelli che la immortalano insieme con VittorioDe Sica nel '65 e con Nino Manfredi e Massimo Ranieri nel '70; al registainvece la foto del suo amato maestro Alberto Sordi in uno scatto del '62accanto alle colonne del Teatro Greco.

Foto di Michelangelo Vizzini in casa Loren e Verdone

Recuperato ceppo di ancora in giardino privato

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Sbloccati i finanziamenti regionali per i servizi socialiSbloccato l’iter dei finanziamenti regionali di progetti volti all’assistenza dipersone anziane, diversamente abili, indigenti e stranieri di circa 17 milionidi euro. Da settembre sono previsti la creazione di un centro socio-educa-tivo presso la struttura polifunzionale di Santa Lucia sopra Contesse e variservizi rivolti all’utenza. Lo sblocco dei finanziamenti regionali,utile per l’as-sistenza sociale, si concretizza dopo un decennio di incapacità di gestionetra la Regione e la città di Messina.

E’ stata una scelta di cuore quella che ha spinto Giorgio Corona e SalvatoreCocuzza, nonostante l’offerta della Torres di 120.000 euro – confermata insala stampa dal procuratore di entrambi i calciatori - , ad accettare di gioca-re ancora un anno tra le fila dell’Acr Messina. Come confermato dal diretto-re sportivoFabrizio Ferrigno, i due “cugini del gol” “saranno gli unici riconfer-mati rispetto all’Acr della passata stagione”.

3636

circoscrizionicircoscrizioni

Dopo mesi e mesidi segnalazioni,sono stati ultimati

i lavori di bonifica, scer-batura e pulizia lungo lerampe di accesso eduscita dello svincolo diS. Filippo. Gli interventi sono stati

eseguiti dal personale di Messinambiente, con ilcoordinamento del commissario Armando DiMaria. La presenza di rovi ed erbacce, presentinella parte alta dello svincolo S. Filippo, costitui-va un serio pericolo per líncolumità degli auto-mobilisti, costretti a transitare con una visibilitàlimitata proprio dagli arbusti. Non finiscono quigli interventi sul territorio del II Quartiere:Messinambiente sta già operando la bonifica ela scerbatura della parte alta della via Mirulla aPistunina, mentre già nei prossimi giorni, dopo ilcompletamento del lavoro iniziato nelle settima-ne scorse a Minissale e lungo la ex SS 114,saranno effettuati gli interventi a S. Lucia sopraContesse, nel rione UNRRA, ed a S. FilippoSuperiore.

II quartiere

di Andrea Castorina

Gioveni chiede all’ass. Sparso chiarezza sulle 5 problematiche irrisolte

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Il consigliere della III Circoscrizione Libero Gioveni interviene sul delica-to tema del risanamento chiedendo allÁssessore competente RobertoSparso di conoscere l’iter tecnico-amministrativo di tante questioni

ancora irrisolte. Gioveni chiede maggiore chiarezza su 5 problematicheancora non risolte:- progetto per la realizzazione di 112 alloggi e di un parco di quartiere inlocalità Bisconte- progetto per la copertura e la riqualificazione ambientale del torrente Bisconte-Catarratti, il cui costoè lievitato a più di 20 milioni di euro per effetto della variante presentata da Palazzo Zanca dopo ilnulla osta rilasciato dal Genio Civile- risanamento della baraccopoli di Fondo Fucile, autentica “bomba ecologica” per la massiccia pre-senza di amianto in quasi tutti i tuguri del popoloso rione - nuovo Regolamento sull’assegnazione degli alloggi popolari alla luce anche delle circa 900 doman-de per l’emergenza abitativa che giacciono ormai da anni nei cassetti del Dipartimento politiche dellacasa a discapito di chi vive il dramma di aver perso la casa con sfratto esecutivo o ordinanza disgombero- bando che regolamenti la mobilità negli alloggi popolari per sopravvenute modifiche dei requisiti ori-ginari.

Svincolo San Filippo: ultimati daMessinambiente i lavori di bonifica

III quartiere

L’attesa premia. Dopo tre anni, era il 2009quando una frana occupò interamente lavia Vecchia Comunale S.Filippo, sono ini-

ziati gli interventi di messa in sicurezza dell’ar-teria. Esprimono soddisfazione il presidentedella III Circoscrizione Giovanni De Salvoinsieme al consigliere Pasquale Currò. IlQuartiere aveva ripetutamente sollecitato l’ini-zio dei lavori per far fronte ai gravi disagi subi-ti dai residenti della zona, impossibilitati adusufruire di una via di collegamento fonda-mentale. La squadra del reparto movimentoterra del Comune è già all’opera per rimuove-re i detriti che ostruiscono la carreggiata.

Rione Gescal: iniziati i lavori per il ripristino delle frana

III quartiere

3737


Concertazione: Messina - 6 Luglio 2012

in itinere

foto di Peppe Saya

Dopo gli eventi com-memorativi delloscorso mese, per

l'inaugurazione del monu-mento ai marinai russi eche hanno ricordato gliinterventi che unità dellaflotta russa prestaronoalla popolazione terremo-tata di Messina, il presi-dente del circolo culturaleRussita della città diRaduzhny, a centocin-quanta chilometri daMosca, prof. AlexanderFedotov, ha richiesto alsindaco di Messina, on.Giuseppe Buzzanca,documentazione sugliappuntamenti. Testi edimmagini serviranno perla realizzazione di unnuovo volume che lo stu-dioso russo sta comple-tando dopo due prece-denti edizioni del 2002 e

2009. Il sindacoBuzzanca ha disposto l'in-vio da parte dell'ufficiostampa del Comune, dimateriale iconografico perpoter rispondere alle esi-genze del circolo Russita,che oltre a promuoverecorsi di italiano, organizzaviaggi in Italia per gli stu-denti russi. Il monumentorealizzato a Messina,opera di VassilySelivanon, sul modelloideato nel 1911 dallo scul-tore Pietro Kufferle, postonello spazio a verdedifronte l'imboccatura delporto di Messina, è giàoggetto degli obiettividelle macchine fotografi-che di numerosi turisti chesbarcano dalle navi dacrociera, e poi rilancianole immagini su vari sitiinternet.

cittàcittà

Nuovo libro sugli eventidopo il 1908

a cura di Marilena Faranda

Circolo culturale Russita

Il Dipartimento mobilitàurbana e viabilità hadisposto una nuova rego-

lamentazione della circola-zione in corrispondenzadelle intersezioni del vialeS. Martino con le vieSolferino, del Vespro,Torrenova e S. MariaAlemanna e della via delVespro con le vie Garibaldie S. Elia, allo scopo di eli-minare i punti di conflitto diattraversamento. Pertantovigerà il senso unico di cir-colazione in direzioneovest-est (monte-mare) neltratto di via del Vespro, travia S. Elia e viale S.Martino; revocato l'obbligodi fermarsi e dare prece-

denza nelviale S.M a r t i n oalle inter-s e z i o n inord e sudcon via delV e s p r o ;i s t i t u i t o

l'obbligo di fermarsi e dareprecedenza in via delVespro, alle intersezioni ested ovest con viale S.Martino. Disposta inoltre ladirezione obbligatoria adestra all'intersezione latoest di via del Vespro conviale S. Martino; alle inter-sezioni lato est di viaSolferino con viale S.Martino; di via Torre Novacon viale S. Martino e latoest di via S. MariaAlemanna con viale S.Martino.

Viabilità

Nuova regolamen-tazione della circo-lazione


Sono state adottate limi-tazioni viarie per con-sentire il posiziona-

mento di autogrù con cestel-lo in alcune vie cittadine.Pertanto sarà vietata la sostada, giovedì 12 e sino a saba-to 28, per la durata di duegiornate, su entrambi i lati diviale Regina Margherita, perun tratto di 80 metri antistan-te il numero civico 13, in

prossimità dell'intersezionecon via Barbalonga. Davenerdì 13 sino a sabato 28,per la durata di tre giorni,nella fascia oraria 8 - 19.30 ildivieto di sosta vigerà anchesul lato nord di via XXVIILuglio, per un tratto di 31metri ad est dell'intersezionecon via G. Bruno, e sul latoest di via G. Bruno, per untratto di 21 metri a nord del-l'intersezione con via XXVIILuglio; sempre dal 13 al 28,per sei giorni, nella fasciaoraria 8 -19.30, la sosta saràvietata in via Faustina eTertullo, per un tratto di 18metri, antistante l'isolato 357,al numero civico 19.

Mobilità urbana

Consiglio comunale

Nota del consigliere Iannello

Con delibe-ra dellaPresidenz

a del Consigliodei ministri,sono stati proro-gati per altritrenta giorni ipoteri speciali

attribuiti al sindaco di Messina,on. Giuseppe Buzzanca, per laprosecuzione delle procedurelegate all'emergenza dellamobilità. Il primo decreto, con ilquale era stato dichiarato lostato di emergenza ambientalea Messina, determinatosi nelsettore traffico e della mobilità,risale all'otto settembre del2006, e successivamente fuprorogato dal Presidente delConsiglio il 29 dicembre 2011 eda ultimo sino al 30 giugnoscorso.

Il consigliere Pietro Iannello,con una nota trasmessa al pre-sidente del Consiglio comuna-

le, ha ufficializzato l'adesione alGruppo Misto di Palazzo Zanca.Iannello, nella seduta del consi-glio comunale del 2 luglio, avevacomunicato all'Aula l'intenzione dilasciare il gruppo del PdL peraderire a quello misto.

Emergenza

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 41

Proroga dei poteridel sindaco

Divieti di sosta

Dopo il completamentodegli interventi dellasquadra del movi-

mento terra del Comune, peri lavori di rifinitura degli areni-

li a Galati Marina ed il sopral-luogo effettuato, il sindaco,on. Giuseppe Buzzanca, haconfermato che, con il coor-dinamento dell'assessorealle politiche del mare, PippoIsgrò, proseguirà la program-mazione, per realizzarespazi a verde per il tempolibero. La spiaggia di Galatiera stata risagomata peressere resa fruibile ai resi-denti, che hanno seguitoBuzzanca ed Isgrò nella veri-fica dei lavori effettuati.

Spiagge

Interventi sugli arenili

4141


Al mare con l’Asse

essore

Messina - 10 Luglio 2012Torrente Mezzana

foto di Peppe Saya


La

strada che portava daCamaro a Bordonaro


foto di Peppe Saya


E’stata scoperta la targa di dedicazione della biblioteca provinciale ad ungrande poeta, Giovanni Agostino Placido Pascoli (San Mauro diRomagna, 31 dicembre 1855 – Bologna, 6 aprile 1912) che ha vissuto a

Messina dal 1897 - 1903 e quindi messinese di acquisizione. Tale iniziativarientra all’interno di “Messina 2012 – Le celebrazioni pascoliane”. Introducel'inaugurazione il Presidente Ricevuto, il quale afferma: “Io non posso non rin-graziare il giornalista Nuccio Anselmo e, soprattutto, l'ex assessore alla cultura,Mario D’Agostino. ed un grazie va, anche, alla dott.ssa Restifo, a Maria LaTorre, alla dott.ssa Tripodo ed alla dottoressa Pipitò. Dobbiamo arrivare, hadetto il presidente, alla creazione del Circolo Pascoliamo. Si farà tutto in rela-zione con il Comune, anche con l'intento di riqualificare le casa pascoliana econ l’aiuto del neo assessore alla cultura Crisafulli, con il quale ci siamo postidegli obiettivi. Questo è valido per tutti i nuovi membri di Giunta, ci siamo pre-fissi degli obbiettivi e anche in questi pochi mesi intendiamo raggiungerli, percreare qualcosa di costruttivo”. L’assessore D’Agostino, nel congedarsi, hadetto “Io ringrazio il presidente per l'esperienza umana che ho vissuto e per l'ac-coglienza che è stata data a me e la diffusione delle iniziative cittadine. Mipreme, però, ribadire un concetto: Quello che noi facciamo per noi rimane connoi, quello che si fa per gli altri diventa importante e sono contento perciò disapere che il settore cultura non morirà con me”. Il neo assessore Crisafulli: “Iomi auguro di poter operare sulla stessa scia di quello che ha fatto Mario e lo rin-grazio”. Uno dei responsabile della “Comitato di Coordinamento per le celebra-zioni pascoliane di Messina 2012”, Josè Gambino, afferma: “Tutto il nostro ope-rato trova compimento nell'intitolazione a Giovanni Pascoli. Non dobbiamo, haproseguito il professore, fermarci qui, ma continuare a promuovere la culturaanche attraverso la memoria di Pascoli”. Uno dei membri del comitato scientifi-co, la professoressa Barilà, continua: “Ringrazio per quanto si è ottenuto conl'intitolazione della Bibblioteca a Pascoli, però mi auguro che venga riqualifica-ta la casa, come tutte le opere pre-terremoto, per la salvaguardia della nostracultura”. Il professore Rando sostiene: “Oggi è una giornata storica per averconcesso il reale tributo a Pascoli. Dobbiamo distinguere due tipi di universitàquella accademica e quella del territorio sulla quale bisogna agire. Il professo-re Miscelen da lettura ad un documento con tutti i progetti che l'associazionevuole fare. Il direttore dell’archivio di Messina, dott.:Alfio Seminara:” Io sonoconsulente alla cultura”,afferma, “ma ritengo che bisognerebbe cambiare sedecon una più grande perchè gli spazi sono piccoli e la biblioteca ha molto mate-riale, come abbiamo visto. Il Presidente del Consiglio Comunale, Pippo Previtinel ringraziare i due Assessori provinciali per l’iniziativa, propone di spostare labiblioteca all’autoparco provinciale, che, attualmente, non è in uso ed ha ampispazi. Il presidente della fondazione pascoliana, Piero Chillè, più bellicosamen-te afferma: “scenderemo in piazza per ottenere l'isola pedonale di fronte aPalazzo Sturiale, casa messinese di Pascoli.La cerimonia prosegue con la let-tura della poesia Arcobaleno da parte del professore Di Prima, scritta durantela sua permanenza ai Cappuccini. A scoprire la targa la bravissima poetessaMaria Costa. La biblioteca è fruibile tutti i giorni attualmente dispone di un cata-logo cartaceo e da qualche tempo si sta attrezzando anche per quello online.

provincia Messinaprovincia Messinaa cura di Marilena Faranda

E' stata sc della bibli

Iniziat la me


coperta la targa di intitolazione a Giovannni Pascoli ioteca provinciale

tiva per ricordare ssinesità del grande poeta


Operazione “VIVAIO” coordinata dalla Direzione DistrettualeAntimafia e condotta dai Carabinieri del ROS di Messina.


foto di Peppe Saya


SiciliaSiciliaa cura di Dario Buonfiglio

Forconi arrabbiati: "Pronti al blocc

Se da Roma non giungeranno notizie entro venerdì, la protesta attuata dal movimen-to dei Forconi a Villa San Giovanni potrebbe proseguire oltre quel termine e arriva-re anche al blocco degli imbarcaderi per la Sicilia. Ad annunciarlo è stato stamani è

stato il leader della protesta Mariano Ferro. "A questo punto - ha precisato - credo che senon arriviamo al blocco non ci considererà nessuno. Il Governo sta tagliando su tutto tran-ne che sulle spese della politica. È da qui che nasce la nostra rabbia. C'è una parte dellasocietà che non vuole fare sacrifici. Noi chiediamo rispetto per gli autotrasportatori, per leaziende. Vorremmo rimettere in moto l'economia. Il fatto è che il popolo sta affondando enessuno dice come è possibile uscire dal tunnel". Al riguardo Ferro ha anche reso noto diavere già informato i funzionari della Questura di Reggio Calabria della richiesta di proro-ga della manifestazione. "Ci hanno dipinti in malomodo - ha aggiunto il leader dei Forconi- ma noi siamo cattolici e vorremmo ripristinare la giustizia sociale". La protesta al momen-to prosegue con una cinquantina di manifestanti che effettua opera di volantinaggio sulla

servizio fotografico di Peppe Saya


co degli imbarcaderi per la Sicilia"strada che conduce agli imbarcaderi provocando un rallentamento della circolazione manon problemi particolari. Ieri sera, però, alcuni camionisti hanno hanno avuto uno scontrocon i manifestanti, tre dei quali sono dovuti ricorrere alle cure dei sanitari. "Anche nei gior-ni scorsi - afferma Ferro - c'erano stati momenti di tensione, ma sono stati superati. Ierisera, invece, alcuni camionisti che erano in fila per traghettare verso la Sicilia si sono sca-gliati contro alcuni dei manifestanti. Ne è nato uno scontro e tre dei nostri sono stati porta-ti, con ambulanze, in ospedale, credo a Reggio Calabria. Hanno subito delle lievi contusio-ni e adesso stanno bene". Ferro dice di "non capire le proteste dei camionisti" visto che,sostiene, "stiamo manifestando anche per loro, tanto che la manifestazione è cominciatal'8 luglio scorso assieme a loro". "La verità - osserva il leader dei Forconi - è che molte sigledi categoria si sono accordate col governo invece di difendere i loro iscritti".

Il sit-in dei Forconi La contestazione si concluderà il 13 Luglio alle ore 22.

Villa San Giovanni - 12 Luglio 2012

foto di Peppe Saya


La previsione di risparmio è di 26 miliardi dieuro in 3 anni, 4,5 per l’anno in corso,10,5 per il 2013 e 11 per il 2014. Per la

città e la provincia di Messina, che dopo i primidati del 15° Censimento ISTAT ha perso lo sta-tus di città metropolitana perché con meno di250.000 abitanti, ci sarà un minore trasferimen-to di fondi da parte dello Stato. Si salvano l’Ente Provincia dall’accorpamentocon altre istituzioni provinciali – in Siciliapotrebbero subire sorte diversa quelle di Enna,Ragusa e Caltanissetta – e gli ospedali cittadi-ni, già colpiti da ridimensionamenti per effettodelle politiche isolane degli scorsi mesi. Cosìnon sarà per il tribunale e la procura di Mistrettache verranno accorpati a quelli di Patti e per lesezioni staccate di Sant’Agata di Militello,Taormina, Milazzo e Lipari che saranno accor-pate a quelle più vicine. I tagli che si prospettano per il pubblico impie-go, con ogni probabilità, colpiranno anche lanostra città sede di diversi uffici periferici diMinisteri e di Enti ad essi collegati. Riportiamodi seguito, molto sinteticamente, alcuni deiprincipali provvedimenti contenuti nel decreto.Per chi ne avesse voglia e volesse minima-mente approfondire l’argomento, può pren-dere visione dal sito www.governo.it

Spending review: EconomiaEconomia

di Gino Morabito

Da sabato 7 luglio il decreto "Disposizioni urg con invarianza dei servizi a i cittadini" più no apprezzato dell’Unione Europea e dalla Banca c sentire la sua efficacia in molti settori sociali.


che brutta parola enti per la revisione della spesa pubblica oto come decreto sulla spending review,

centrale europea, è entrato in vigore e farà


IVAL'aumento dell'Iva scatteràdal primo luglio 2013,mentre a decorrere dal2014 il rincaro sarà dello0,5%.

STATALI, TAGLI E ASSUN-ZIONI RIDOTTETagli del 20% degli ufficidirigenziali e del 10% delpersonale. Ridotti anche gliorganici dei militari, nonmeno del 10%. Si introduce poi il divieto diattribuire incarichi di studioe consulenza a soggetti, giàappartenenti ai ruoli dell’am-ministrazione e collocati inquiescenza, che abbianosvolto, nel corso dell’ultimoanno di servizio, funzioni eattività corrispondenti aquelle oggetto dell’incaricodi studio o consulenza.Viene inoltre abrogata lanormativa in materia di vicedirigenza.

TAGLI AI MINISTERI1,5 miliardi per il 2012 e 3dal 2013.

AFFITTIAl via il blocco degli ade-guamenti Istat relativi aicanoni dovuti dalleAmministrazioni per l'utiliz-zo di immobili in locazionepassiva per gli anni 2012,2013, 2014.

BENI ENTI TERRITORIALIPrevisto l'uso gratuito alloStato di beni di proprietàdegli enti territoriali e vice-versa.

LIBRI SCUOLA GRATIS,103 MLN DAL 2013Al fine di assicurare la pro-secuzione degli interventiprevisti dall'articolo 27,comma 1, della legge 23dicembre 1998, n. 448, èautorizzata la spesa di 103milioni di euro a decorreredall'anno 2013.

TAGLI AI FONDI DIREGIONI E COMUNILe risorse dovute dalloStato alle regioni a statutoordinario sono ridotte di700 milioni per il 2012 e di1 miliardo dal 2013. Per iComuni il taglio è di 500milioni per il 2012 e 2miliardi per il 2013. Per leprovince riduzione di 500milioni per il 2012 e 1miliardo per il 2013. DEBITI P.A.

Slitta di un mese, dal 28giugno al 27 luglio, il termi-ne per le aziende per richie-dere il rimborso dei debitivantati nei confronti dellepubbliche amministrazionicon titoli di Stato.

SANITA'Confermato il taglio di tremiliardi di euro per il fondosanitario nazionale nel2012-2013, con un miliar-do in meno quest'anno edue miliardi a decorreredal 2013. Tagliati del 5%gli appalti di fornitura dibeni e servizi in sanità.

VIA 18MILA POSTILETTOEntro il 30 novembre diquest'anno le Regionidovranno ridurre i postiletto nelle strutture sanita-rie, un taglio di circa18mila posti, pari a 0,3 permille abitanti.

ESODATIVengono salvati ulteriori55.000 lavoratori esodatirispetto ai 65 mila già inte-ressati e potranno esserneinteressati altri 1.600.

VIA ISVAP E COVIP,ARRIVA IVARPSoppressi l'Istituto per lavigilanza sulle assicurazio-ni private e di interessecollettivo (Isvap) e laCommissione di vigilanzasui fondi pensione (Covip).Le funzioni dei due entisaranno accorpatedall'Ivarp che sarà l’unicoistituto per la vigilanzasulle assicurazioni e ilrisparmio previdenziale.


STOP FERIE RETRIBUITEGli statali non possonomonetizzare ferie, riposi epermessi non goduti. Laviolazione di queste dispo-sizioni fa scattare automa-ticamente un'azione disci-plinare e amministrativaper il dirigente responsabi-le, oltre al recupero dellesomme indebitamente ero-gate.

ARRIVA LA “PAGELLA”PER GLI STATALISaranno individuati perdecreto della Presidenzadel Consiglio dei Ministri, diconcerto con l'Economia, icriteri per "la valutazioneorganizzativa e individuale"dei dipendenti pubblici.

BUONI PASTONon potranno superare i 7euro a partire dal 1 otto-bre.

AUTO BLUNel 2013 la spesa per leauto blu non dovrà superareil 50% di quanto speso nel2011.

TV E RADIO LOCALIRidotti di 30 milioni a decor-rere dal 2013 i contributi afavore di radio e tv locali

PRESIDENZA DELCONSIGLIO

Riduzione delle spese difunzionamento per unrisparmio complessivo di5 milioni di euro per l'anno2012 e 10 milioni di euroa decorrere dall'anno2013. Sono soppressealcune strutture di missio-ne come la “Segreteriatecnica dell'Unità per lasemplificazione e la quali-tà della regolazione".SCUOLA. Arrivano pagel-la e note online e le iscri-zioni alle scuole statali diogni grado dall'anno sco-lastico 2012-2013, per glianni successivi, potrannoessere solo via web.UNIVERSITA'. 90 milioniin più per prestiti d'onoree borse di studio da ripar-tire tra le regioni per il2013.

FARMACIRaddoppia lo sconto suifarmaci a carico dei farma-cisti convenzionati, chepassa dall'1,82% al3,65%.

STRADE SICUREArrivano 72,8 mln nel2013 per la sicurezze sullestrade.

LIQUIDATORI I commissari liquidatori dienti pubblici potranno avereun incarico non superiore ai3 anni, che potrà essereprorogato una sola volta perun periodo massimo di 2anni, quindi per complessivi5.

TERREMOTOSaranno garantite risorsepari a 1 mld per il 2013 ealtrettanto per il 2014.

TAGLI A COSTI INTER-CETTAZIONITagliati i costi delle inter-cettazioni. I risparmi sonostimati per 20 milioni nel2012 e 40 milioni nel2013.

STRETTA SOCIETA'PUBBLICHE E INHOUSEI C.d.A. dovranno esserecomposti da non più di 3membri.

PROVINCEVia le province più piccolee meno popolate conl'obiettivo di dimezzarle.Salve le province nel cuiterritorio si trova il capo-luogo di regione e quelleconfinanti con regionidiverse da quella di appar-tenenza.

NASCONO LE CITTA'METROPOLITANEEntro l'1 gennaio sarannoistituite 10 città metropolita-ne; Roma, Torino, Milano,Venezia, Genova, Bologna,Firenze, Bari, Napoli,Reggio Calabria.



di Michele Giunta

immagineimmagine


La cartolinaLa cartolinafoto di Peppe Saya

61WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

61

Saluti da Messina


SpettacoliSpettacoli

L’edizione 2012di “AngeliInCanto”, il con-

corso canoro chepunta a scoprirenuovi giovani talenti,sta per avere inizio.Le audizioni del festi-val, aperto ai ragazzidi età compresa tra i6 e i 13 anni, si ter-ranno nei giorni 23,24 e 25 luglio, dalleore 16:00 alle ore20:00 presso il Teatro“F. Borà” di GioiosaMarea (ME). Il con-corso, ideato e direttodal maestroSalvatore Saulle , èdiviso in due catego-rie: della prima faran-no parte i ragazzi dietà compresa tra i 6 e

i 10 anni, della seconda invece quelli di 11, 12 e13 anni. Per ogni categoria verranno scelti seiragazzi che andranno in finale e tre dei finalisti perognuno dei due gruppi saranno premiati. La sera-ta della Finale si terrà in Piazza Mazzini (VillaCubino) a Gioiosa Marea (ME) giovedì 9 Agostocon inizio alle 21,30. Per iscriversi a partecipare alconcorso basta scaricare il “Modulo díscrizione“ ela “Liberatoria“ dalla pagina “Regolamento“ dalsito http://angeliincanto.webnode.it/ , compilarli econsegnare entrambi i moduli il giorno in cui ci sipresenta (poiché minori, accompagnati) alle audi-zioni. Sarà un’occasione divertente, ma anchealtamente formativa, che consentirà a giovanissi-mi cantanti di esibirsi , cantare ed incantare ilvasto pubblico che durante le sere d’estate affollale piazze di Gioiosa Marea.

“Angeli InCant Il concorso canoro è

Lilly La Fauci


to”: dal 23 al 25 luglio le audizioni aperto ai ragazzi di età compresa tra i 6 e i 13 anni


Palacultura "Don Pino Puglisi" di Gliaca di Piraino (ME)

Audizioni Siciliane di “Ti lascio una canzone”

Anche quest'anno faranno tappa in Sicilia le Audizioni del programma tv d tinua, nonostante il tempo, a riscuotere grande successo di ascolti e di critic st'anno lo staff della BALLANDI e il Maestro LEONARDO DE AMICIS, diretto

ni di audizioni. Un grande evento per tutta l'isola, dato che normalmente le audizion diventerà il centro della Musica della Sicilia: all'interno del Palacultura "Don Pino Pu programma i ragazzini che saranno scelti tra i migliaia di provini che arrivano ogni a svolgeranno in Sicilia grazie all'impegno e all'organizzazione di Marco Vito, collabor te, grazie all'immediato entusiasmo che il Comune di Piraino ha mostrato per l'event zone.tv è il 15 luglio. Affrettatevi, è un'occasione unica per la Sicilia e per tutti i picc


di Raiuno "TI LASCIO UNA CANZONE" giunto ormai alla sesta edizione e che con- ca. Dopo la straordinaria esperienza dell'anno scorso a Gioiosa Marea, anche que-

re artistico e musicale del programma, hanno deciso di tornare in Sicilia per tre giorni vengono effettuate soltanto a Roma. Dal 20 al 22 luglio, invece, Gliaca di Piraino

uglisi", infatti, saranno ascoltati direttamente dal Maestro De Amicis e dallo staff del anno alla redazione di TI LASCIO UNA CANZONE. Anche quest'anno le audizioni si ratore di Leonardo De Amicis e vocal coach del programma televisivo e, ovviamen-

to. L'ultima data utile per inviare i propri provini attraverso il sito www.tilasciounacan- oli talenti siciliani!


CulturaCultura

Fino ad oggi ho se sale grosso, sale sale marino, sale

sale rosa dell’Himalaya pepe e, per qualche cit “cum grano salis”, ma d non ne avevo avuto no mi sono visto recapitar elettronica un cortese mostra d’arte contempo “Sale”. Il titolo mi ha in subito ad una mostra c giù di lì. La sorpresa è recato alla serata inaug non come io me lo imm il sale è il sapore cara mento che lega il mare bia, al sole, al vento (tu che per noi mediterran collegata al mare e qu all’ambientazione (Asso Velica Peloritana), alle sa di Sale (adesso co comprese le opere dei – Giovanni Allio, Anto Concetta De Pasquale Sara Teresano - che h Saverio Pugliatti che ha quindi: Sale la curiosità l’ammirazione, Sale lo Sale.

Arte e


ntito parlare di sale fino, e inglese, sale iodato, di cava, sale da cucina,

a, ma anche di sale e tazione più colta, anche di sale e arte, credetemi,

tizia, fino a quando non re nella casella di posta

e timito invito per una oranea intitolata porprio curiosito ed ho pensato on oggetti fatti di sale o

è stata quando mi sono gurale. Il sale c’entra ma

aginavo. Nel senso che atteristico di questo ele-

(dello Stretto), alla sab- utti elementi di un’estate nei non può che essere

indi al sale), ma anche ociazione Motonautica e

barche, alle vele. Tutto on la S maiuscola) qui,

cinque artisti messinesi onello Bonanno Conti,

e, Alessandra Lanese e anno raccolto l’invito di

a curato l’allestimento. E , Sale l’attenzione, Sale

stupore, Sale … solo

e Sale


Dopo il grande rifiuto e lo scandalo dei suoi com-paesani, la strategia missionaria di Gesù puòapparire come una vera follia, destinata a ungrande fiasco. Snobbato dalla sua gente, ilMaestro opera pochissime guarigioni, si meravi-glia della loro incredulità, ma, paradossalmente,“non tira i remi in barca”, non si rassegna...manda i suoi discepoli in missione.Noi avremmo aspettato tempi migliori o ripropo-sto una campagna pubblicitaria per far salire ilconsenso popolare. Gesù no. La partenza in mis-sione non si fonda sull’ampiezza del consenso osui pronostici dell’accoglienza, ma sull’urgenzadel Vangelo. Credo che questa partenza segnata subito dallapossibilità del rifiuto debba farci riflettere. E Gesùè chiarissimo su questa eventualità, tanto dadare indicazioni ben precise: “se non vi ascoltas-sero… se non vi accogliessero…” (v.11). In questo invio in missione è chiarissima unacosa: Gesù affida un compito, ma non garantisceil risultato. Il Suo rifiuto a Nazareth e il martirio delcugino Giovanni narrato da Marco immediata-mente dopo l’invio in missione, chiarisconobenissimo questa prospettiva. Non esiste il sod-disfatti o rimborsati. Il discepolo non deve misu-rarsi sulla quantità del risultato, cioè sul succes-so in termini numerici o di visibilità; ma sulla qua-lità e lo stile dell’annuncio.Portare a termine la missione ricevuta, nondipende né dalle proprie risorse, né dall’acco-glienza o dal rifiuto degli altri. Dipende da Dioche chiama e dalla libertà con cui rispondiamo alsuo appello, confidando nella sua grazia.A questa libertà vengono consegnati i discepoliquando Gesù li invia a due a due. Sembra toglie-re loro tutto: pane, sacca, denaro… Possono portare con sé soltanto il bastone e isandali, come pellegrini sulle strade della storia:la parola che annunciano deve infatti farsi com-pagna degli uomini e della loro instancabile ricer-

In missioneCommento al Vangelo

In quel tempo, Gesù chia-

mò a sé i Dodici e prese a

mandarli a due a due e

dava loro potere sugli spi-

riti impuri. E ordinò loro di

non prendere per il viaggio

nient’altro che un bastone:

né pane, né sacca, né

denaro nella cintura; ma di

calzare sandali e di non

portare due tuniche.

E diceva loro: «Dovunque

entriate in una casa, rima-

netevi finché non sarete

partiti di lì. Se in qualche

luogo non vi accogliessero

e non vi ascoltassero,

andatevene e scuotete la

polvere sotto i vostri piedi

come testimonianza per

loro». Ed essi, partiti, pro-

clamarono che la gente si

convertisse, scacciavano

molti demòni, ungevano

con olio molti infermi e li

guarivano.

(Mc 6,7-13)

15 Luglio 2012XV domenica T.O. (B)


ca della vita. Gesù toglie ai discepoli ogni sicurezza materiale, ma li invia a due a due, quali fratelli capa-ci di camminare insieme, perché si può annunciare il regno di un Dio che è Padre soltantocome fratelli riconciliati. Senza denaro, senza bisaccia, senza pane, il discepolo impara adaffidarsi, non a mezzi e strumenti a cui deve rinunciare, ma al fratello con il quale è inviatoinsieme.L’efficacia dell’annuncio non riposa nell’efficienza dei mezzi o nella potenza del denaro, manella qualità delle relazioni. Inoltre, camminando insieme al fratello, il discepolo affina quel-la qualità relazionale che gli consentirà poi di entrare e rimanere nel modo giusto nelle case,cioè in quelle relazioni di cui il Vangelo si nutre.L’evangelizzazione infatti, non è solo questione di contenuto, ma anzitutto di stile.

parole in bluparole in blu


Scilla Villa Catona, ed eccomi a Reggio.Scendo quasi sempre all'inizio del Lungomare,una delle più belle passeggiate del mondo,che sarebbe la più bella se si riuscisse a sca-vare un tunnel tra le due stazioni di Reggioper nascondervi il traffico ferroviario.Davanti a me è Messina. Ogni volta che laguardo non posso impedirmi di pensare aquel terribile terremoto che la ingoiò nel1908. Ora la città è nuovamente tutta in piediè brilla al sole. Il dialogo con Reggio non èfatto di case, di gettate, di scogli, di navi, dibagliori che si confrontano. C'è qualche cosache va oltre questi aspetti della realtà sensibi-le. Il dialogo tra le due città supera la crona-ca e supera anche la storia. Sono due divinitàche si parlano dalle opposte rive, sdraiate alsole, avendo le montagne per cuscino, e, alsuono delle loro antiche parole, il tempo bru-cia la sua vecchiezza e i suoi lutti, ritorna gio-vane e senza memoria, risale alla sorgente dacui scaturì la prima alba dell'uomo.

Rèp

aci

Le

on

ida

Palmi, 5 aprile 1898Marina di Pietrasanta, 19 luglio 1985

Siamo ancora in Europa? Abbiamo giàpassato la soglia dell'Oriente?Come un porto di una delle isole Cicladi,bianca e quasi impallidita dal sole, contetti piani, sparsa di cupole moresche econ le cime dei campanili stranamenteacuminate, si stende Messina sul mare esale dai monti, che si alzano rapidamen-te dalla costa. Scabrosa e con profiloirregolarmente dentato e solcato dallespaccature profonde, taglienti e irtedelle valli, si stende la catena dei montiPelori fino al promontorio, all'aperturadello stretto.

Sch

neeg

an

sC

arl

Au

gu

st

9 Marzo 1835 in Straßburg2 Marzo 1898 in Genua



Mangia sanoMangia sano

a cura di Mimmo Saccà

RERE

D’estate i cibi grassi (che hanno una funzio-ne termica, aiutando a mantenere il calorecorporeo) dovrebbero essere sostituiti dacarboidrati non raffinati (farro, orzo, pasta eriso integrale, kamut), olio extravergine dioliva o succo di limone, verdura e tanta frut-ta per idratare il corpo e difenderlo dal peri-colo dei “colpi di calore” estivi.Una alimentazione “leggera” aiuta l’organi-smo a non appesantirsi e, in caso di tuffi inacqua, a evitare pericolose congestioni. Mac’è di più: molti alimenti estivi sostengonol’azione delle creme abbronzanti. I frutti esti-vi (anguria e melone, ad esempio) infatti nonapportano solo acqua, ma molecole prezio-se che possono aiutare il corpo ad esserepiù efficiente e abbronzato.I CIBI CHE ABBRONZANO:Albicocche, angurie, carote, insalate, cicoriae radicchio, meloni, peperoni, pomodori,grazie al loro contenuto di vitamina A e di

altri antiossidanti, stimolano nell’epidermidela produzione di melanina che conferiscealla pelle una tintarella naturale invidiabile eduratura. Nella speciale “hit” dei cibi abbron-zanti le carote si classificano al primo posto(apportano 1200 microgrammi di vitamina Ao l’equivalente in caroteni per 100 g), alsecondo il radicchio (600 microgrammi)seguito da albicocche, cicoria, lattuga,melone, sedano, pomodori e peperoni.Ingredienti ideali per una sana e rinfrescan-te insalata mista estiva, con proteine vege-tali date dai legumi e accompagnamento dipane ai semi, ricco di energia e preziosiantiossidanti.Anche d’estate quindi le preziose vitamine difrutta e verdura sono indispensabili peressere in perfetta forma... e abbronzatissi-mi… senza naturalmente dimenticare laprotezione solare quando ci si espone alsole!

Tintarella e mare. L'alimentazione durante l'estate


Mangia sanoMangia sano

Pasta coi fagiolini

Ingredienti per 4 persone

• 400 gr di Bucatini

• 400 gr di Fagiolini

• Olio di oliva extravergine q.b.

• Pepe q.b.

• 500 gr di salsa di Pomodori

• Sale q.b.

• 1 (circa 35 gr) Scalogno

La ricetta

REREPREPARAZIONE

Per preparare la pasta coi fagio-lini, iniziate a spuntare le estre-mità dei fagiolini e lavateli.Tritate lo scalogno, scaldatel'olio extravergine in una padel-la e fate soffriggere lo scalognotritato.

Appena lo scalogno saràimbiondito, aggiungete la salsadi pomodoro, salate, pepate efate cuocere a fuoco moderatoper 10-15 minuti. Nel frattempofate bollire l'acqua in una pento-la capiente, salatela e unite ifagiolini.

Trascorsi 2-3 minuti unite lapasta nella stessa pentola dovecuociono i fagiolini e fate cuoce-re tutto insieme fino a che lapasta non sarà al dente. Scolatee unite la pasta e i fagiolini alsugo direttamente in padella.Saltate tutto insieme per unminuto e servite la pasta coifagioni ancora calda!

Amarcord

Ag

en

da

Documents

il Cittadino n. 82