Il Cittadino n. 123

n° 1

23 a

nno

XI -

13

Giu

gno

2013

il Cittadinowww.ilcittadinodimessina.it

La sfidaRenato Accorinti e Felice Calabrò

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT2

Thriller alla meA

ncora una volta Messina si è distinta anche nella competiz talenante risultato per l’elezione del sindaco ha lasciato co

Il finale è stato degno dei migliori film di Hitchcock, a notte fonda rato la fatidica soglia del 50% per l’elezione diretta ed è stato c che, nonostante la notevole distanza registrata, presenta un’infin ballottaggio è una nuova partita, dove il risultato del primo turno

Calabrò parte da uno straordinario 49.94% a fronte di un Ac le del 26.06 separa i due contendenti, che, a una superficiale an Ma molte sono le incognite per poter agevolmente pronosticare Intanto l’analisi del voto rileva un dato che deve far riflettere la c centuale di consensi molto al di sotto di quella ottenuta dalle list

La differenza di oltre quarantamila consensi non può es

legge elettorale che, con il voto confermativo o disgiunto, ha rid

mento.

Un fenomeno, peraltro, sempre registrato, ma quasi mai ha ragg della coalizione del centro sinistra dovranno approfondire e ricer

maggioranza bulgara in Consiglio Comunale, è rappre

che sono stati eletti e dalla delusione di chi non ha raggiunt In ogni caso, esiste il rischio di un affievolimento dell’impegno in Un’altra incognita che potrà influenzare il risultato finale risiede ciare dal Pdl, che si trova nella singolare situazione di formare l la candidatura Felice Calabrò, mentre alla regione siciliana si co E, nella scelta definitiva, quanto peserà il rapporto di stima e a Accorinti. Infine, come si orienteranno gli elettori che hanno sce Gianfranco Scoglio di Nuova Alleanza o per Alessandro Tinaglia Un po’ di pazienza, tra meno di quindici giorni, i messinesi daran

AsteriscoAsteriscodi Lillo Zaffino

Elezioni amministrative 2

essinese zione elettorale: enormi ritardi nelle operazioni di scrutinio e l’al-

on il fiato sospeso i messinesi.

per una manciata di voti (circa 40) Felice Calabrò non ha supe- costretto da un sorprendente Renato Accorinti a un ballottaggio nità di insidie. Come molti osservatori politici hanno precisato, il

non ha un peso determinante.

ccorinti che si è fermato al 23,88% : un’immensa percentua- nalisi, appare insormontabile, insomma non ci sarebbe partita.

il dato finale. coalizione di sinistra: il candidato a sindaco ha ottenuto una per-

te collegate per il Consiglio Comunale.

ssere semplicisticamente imputata al meccanismo della nuova

dotto o addirittura annullato il presunto voto di trascina-

giunto una siffatta dimensione. Il candidato a sindaco e i leader care le autentiche cause. Un altro pericolo per chi possiede una

sentato dal cosiddetto effetto appagamento per coloro

to l’obiettivo sperato e rimugina sui motivi della sconfitta patita. n vista del ballottaggio del prossimo 23 giugno.

nell’atteggiamento che assumeranno i partiti sconfitti. A comin- a maggioranza di governo a Roma con i partiti che sostengono

olloca all’opposizione. amicizia manifestato da Enzo Garofalo nei confronti di Renato

elto di votare per Maria Cristina Saija del Movimento 5 stelle, o a di Reset!

nno la risposta.


2013


Primo pianoPrimo pianodi Marilena Faranda

Appresa la notizia del ballottaggio, continua la festanel quartier generale di Renato Accorinti, cheviene accolto da una gremita folla di cittadini e

sostenitori di questa battaglia di cambiamento di Messinadal basso. Accorinti ha introdotto l’incontro dicendo: “Questo è il risultato della forza dirompente di tutti

noi per cambiare questa città e adesso si riparte feli-

ci e con la gioia nel cuore.

Da quando ho cominciato nei primi anni ‘70, ho pen-

sato che tutto è possibile. Un grazie a tutti e, soprat-

tutto, un impegno verso tutte le persone che sono

state violentate dalla vecchia politica. Dobbiamo

andare avanti per i giovani, affinché trovino qui il

loro futuro. L’impegno c’è da parte di tutti, ho sen-

tito giorno per giorno questa forza crescere di

numero e di qualità. Sono andato ovunque ieri,

da tutti i candidati sindaci, perché la lotta politica

non deve scadere, oggi siamo arrivati qua, impen-

sabile! Ormai abbiamo fatto questo “danno irrepa-

rabile”, stigmatizza Accorinti ed il frutto è la gente.

Man mano vedremo tutto con occhi diversi, noi

abbiamo parlato sulle frequenze dellánima. Ora dob-

biamo cercare di non sprecare neanche un secondo,

loro hanno le macchine da guerra, mentre noi abbiamo

macchine di pace. Non siamo qui per pettinare le bam-

bole, vogliamo risolvere il problema dei lavoratori.

Ogni singolo problema è un problema di tutti, risolto un

problema tutti dobbiamo partecipare, perché un problema nostro è un problema di

tutti. Intanto, in Consiglio comunale entrerà una forza giovane, gente fresca che

lavorerà per il bene della città. Per quanto concerne il conteggio dei voti, egli, ovvia-

mente, ha pensato anche agli elettori di Centrodestra, suoi nuovi potenziali sosteni-

tori, ma non come un pacchetto di voti; piuttosto, come un gruppo di persone da

convincere a dargli fiducia insieme a tutti coloro che non sono andati alle urne o

hanno votato un altro candidato a sindaco.

In ogni caso, giorno dopo giorno, ci dovremo impegnare in queste ultime settimane,

bisogna capire se la gente vuole votare la continuità che finora ha governato o vuole

davvero cambiare, votando la novità assoluta, fatta di gente che ha un progetto per

il bene della città”.

“Partendo con la bicicletta abbiamo vinto la Ferrari”


Felice Calabrò in una conferenza stampa commenta i risultati elettorali e traccia lelinee guida sul percorso che intraprenderà.

Introduce dicendo: “Intanto, abbiamo in Consiglio comunale 29 persone. Voglio ringraziare gli altri 5

candidati a Sindaco per una campagna entusiasmante, ma dai toni pacati. A loro

dico, che se hanno un progetto per il bene della città, io sarò con loro. Siccome sono

una persona leale, mi piace pensare che non sia stato chiaro il sistema di voto chia-

ro il sistema di voto, per questo si registra un dislivello fra le preferenze a me e quel-

le alle liste a me collegate. Senza sindaco non si va da nessuna parte, comunque io

sarò il Sindaco di tutti. Tutti quelli che vogliono lavorare per il bene della città e dia-

logherò con tutti, in me possono confidare tutti. Come la si mette si mette è un para-

dosso, sono io che ho i numeri, anche se lélettorato di Centrodestra votasse

Accorinti. Comunque, io non faccio inciuci. Al Consiglio comunale, ritengo giusta

alla presidenza una rappresentanza della minoranza. Nella mia giunta ci saranno

persone valide per ogni partito della coalizione”.

Fra i nomi che circolano si parla di: Melazzo UDC e Saija del PD, mancano alláppello DRe Megafono, ma poi probabilmente saranno i partiti a scegliere i loro esponenti.

“I numeri parlano chiaro”


PD

I nuovi inquilini d 29 seggi al centrosinistra e 11

EmiliaBARRILE

BenedettoVACCARINO

NicolaCUCINOTTA

PaoloDAVID

DonatellaSINDONI

Pietro IANNELLO

Progr. Democratici

SimonaCONTESTABILE

FrancescoPAGANO

AntonellaRUSSO

Santi DanieleZUCCARELLO

Felice per Messina

Carlo CANTALI

ClaudioCARDILE

GiuseppeSANTALCO


di Palazzo Zanca 1 tra centrodestra e Accorinti

Il Megafono

PioAMADEO

AngeloBURRASCANO

GiuseppeDE LEO

NoraSCUDERI

Dr

ElviraAMATA

AntoninoINTERDONATO

RitaLA PAGLIA

SantiSORRENTI

CarloABBATE

Udc

LiberoGIOVENI

MariaPERRONE

FrancescoMONDELLO

MarioRIZZO

CarmelaDAVID

AndreaCONSOLO

AntoninoCARRERI


Pdl

GiovannaCRIFò

DanielaFARANDA

GiuseppeTRISCHITTA

NicolaCRISAFI

PierluigiPARISI

SiAmo Messina

PieroADAMO

SebastianoTAMà

Messina dal basso

RenatoACCORINTI

LuciaFENECH

NinaLO PRESTI

LuigiSTURNIOLO

foto Peppe Saya

Sommario

41-43 CircoscrizioniNotizie dai quartieri

44-45 CittàCronache urbane

46-47 ProvinciaNews dal territorio

40 SettegiorniCronaca della settimana

numero 123 anno XI - 13 Giugno 2013

10 WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT10

Sicilia48-51

Cultura60-61

Spettacoli64-67

22-27 Attualità

Mangiare Sano70-71

28-29 Dietro le quinte

InsertoAnnunci Immobiliari

13-18

11WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 11

il CittadinoDirettore editoriale: Lillo ZaffinoDirettore responsabile: Carmelo ArenaVicedirettori: Tiziana Zaffino, Gabriella Giannetto

CoordinamentoMaria Cristina Rocchetti, Giuseppe Zaffino

RedazioneEnza Di Vita, Letizia Frisone, Andrea Castorina,Marilena Faranda

Collaboratori Cristina D’Arrigo, Salvatore Grasso, Paola Libro,Fabrizio Bertè, Dario Buonfiglio, Gino Morabito,Antonio Grasso, Gianluca Rossellini

RubricheMimmo Saccà, Michele Giunta, Ignazio Rao,Enzo Caruso

Art DirectorSalvatore Forestieri

Ricerca fotograficaPeppe Saya, Orazio D'Arrigo, Antonio De Felice,Gianmarco Vetrano, Mattia Florena

Direttore marketing Francesco Micari

Pubblicitàcontatti: 3462306183, 3473640274e-mail: [email protected]

AmministrazioneMario De Marco, Giuseppe Pagano, e Franco Rossellini

Web master sito Fabio Lombardo

Il Cittadino digitale sarà pubblicato sul giornale on line e

inviato gratuitamente ai lettori direttamente nella posta

elettronica e sarà condiviso in rete attraverso Facebook

di Michele Giunta

immagineimmagine

http://www.ciacase.it/


Appartamento con ampie verande, giardino attrezzato,cantina, posto auto, piccolo condominio proprio sulmare. Per avere spazio interno, esterno possibilità di fargiocare i figli in giardino, avere gli spazzi per il tempolibero, godersi una località con vocazione turistico-Residenziale.

Consulente: Antonino ABBATE

Galati Marina - MESSINA

Appartamento al piano terra con annessa corte epiccolo magazzino. Recentemente ristrutturato èl'ideale per chi lavora in zona o vuole vivere vicinoa tutte le comodità.

Consulente: Nunzio FLORAMO

Tremestieri - Pressi centro commerciale - MESSINA

Grande appartamento situato nella zona di provin-ciale, per la famiglia che vuole essere al centrodella città senza rinunciare agli spazi, ottimoanche come studio professionale vista la comodi-tà degli ambienti.

Consulente: Carlo GIUFFRIDA

Provinciale - Pal. Palano - MESSINA

Trivani con giardino s margherita marina - MESSINA

Luminoso appartamento posto al 4° piano di unedificio composto da 5 elevazioni. Ottimo conte-sto, in zona molto servita dove tutto è a portata dimano, ideale per famiglie ed anche per investi-mento.Consulente: Carlo GIUFFRIDA

Contesse - - MESSINA

Villetta a schiera con ottime rifiniture, nuovacostruzione in zona sud.

Consulente: Luciana MORABITO

Villetta a schiera zona sud - MESSINA

Appartamento con giardino su tre lati

Consulente: Rosy BIONDY

Via Cesare Battisti, 48Tel. 090 2936934

www.ciacase.itZONA SUD

http://www.ciacase.it/rbiondi/

http://www.ciacase.it/dettaglio.aspx?ID=2283

http://www.ciacase.it/lmorabito/


http://www.ciacase.it/cgiuffrida/





http://www.ciacase.it/nfloramo/


http://www.ciacase.it/nabbate/



Centrale appartamento al secondo piano con ascenso-re, posizione angolare, piano di copertura con lavatoio,abbaini e terrazza di pertinenza. Abitare nel centro sto-rico in fabbricato con soli due appartamenti senza con-dominio.na località con vocazione turistico-Residenziale.


Piazza del popolo - MESSINA

Vendesi c\i via garibaldi appartamento con veran-da posto al primo piano in zona centrale ben ser-vita. Quadrivani, ripostiglio e servizi.

Consulente: Patrizia CURRò

Vendesi appartamento c\i via garibaldi - MESSINA

Via giglio, a due passi dalla via garibaldi e dal tor-rente trapani, propongo in vendita appartamentopanoramicissimo e ottimamente rifinito compostoal v° piano da salone doppio, cucina ,una camerae due wc di cui uno con vasca idromassaggio; alvi° piano, collegati da scala interna, due vani,bagno, ripostiglio e terrazzino panoramico. Postoauto in garage comune e cantina di proprietà.

Consulente: Giovanna CALAFATI

Panoramico appartamento - MESSINA

Appartamento zona boccetta mq. 95 - MESSINA

Luminoso appartamento ristrutturato a 50 metri dapiazza del popolo vicino a scuole negozi e mezzipubblici

Consulente: Giacomo GUARDO

Quadrivani zona p.Zza del popolo - MESSINA

In complesso con portiere, propongo in venditaappartamento così composto: salone doppio,cucina abitabile, due camere, due wc. Per untotale di 135 mq. Ca. Oltre ampio terrazzo a livel-lo di 150 mq. Ca. Posto auto all'interno dell'areacondominiale

Consulente: Giovanna CALAFATI

V. Bonino, pentavani con ampio terrazzo a livello - MESSINA

Comodo appartamento centrale: ingresso, salone, duecamere, cucina, ripostiglio e bagno.

Consulente: Giuseppe CULLURà

ZONA CENTROVia Cesare Battisti, 48Tel. 090 2936934www.ciacase.it

http://www.ciacase.it/gcullura/


http://www.ciacase.it/gcolafati/


http://www.ciacase.it/gguardo/



http://www.ciacase.it/gcolafati/


http://www.ciacase.it/pcurro/





Ottimo appartamento di mq. 105 Interni, oltre a giardinodi mq. 40 E balcone/veranda panoramica di mq. 20,Posto auto esterno.

Consulente: Giuseppe CULLURà

Panoramico con spazi esterni e posto auto - MESSINA

Villetta su due piani con spazi esterni attrezzati apochi passi dal mare.


Villetta singola con spazi esterni - MESSINA

Uso a cui destinare l'immobile.

Consulente: Luciana MORABITO

Zona s. Licandro - MESSINA

Annunziata-Pressi facoltà di farmacia - MESSINA

In contesto esclusivo, ampi spazi esterni attrezza-ti dotato di parco giochi per bambini, campo datennis, campo di calcio, a due passi dal mare.Villetta ottimamente rifinita con ampio giardino.

Consulente: Eleonora MANGANO

Villetta con giardino torre faro - MESSINA

Viale della libertà - MESSINA

Vendesi grazioso appartamento trivani con angolo cot-tura e bagno pressi facoltà di farmacia. Prezzo interes-sante.

Consulente: Patrizia CURRò

Parco dei gerani - Grande appartamento concorte esterna e box auto. Fronte mare. Trattativeriservate


ZONA NORDVia Cesare Battisti, 48

Tel. 090 2936934www.ciacase.itZONA NORD



http://www.ciacase.it/pcurro/



http://www.ciacase.it/emangano/


http://www.ciacase.it/dettaglioCommerciale.aspx?ID=2251

http://www.ciacase.it/lmorabito/




http://www.ciacase.it/gcullura/


Pressi via sant'agostino - MESSINA Villa rodia oltre terreno e ruderi - MESSINA

Ganzirri- Villetta a schiera su tre elevazioni - MESSINA

Appartamento anni 70 di grandi dimensioni con vistasulla città e sullo stretto, all'occorrenza divisibile. 3Posti auto in garage.


Zona rodia, grande villa di recente costruzione realiz-zata in stile e colori degli ambienti interni ed esterni cherichiamano il paesaggio mediterraneo e le vecchiecase siciliane. Nei circa 10.000 Mq. Esterni, fra distesedi prato inglese interrotte da muretti a secco, fichi d'in-dia e ulivi secolari da cui si produce un ottimo olioextravergine. Dalle terrazze si dominano le isole eoliee tramonti mozzafiato. Fanno parte della proprietàalcuni vecchi fabbricati rurali. La villa è attrezzata perattività turistico-Recettiva. Ottima soluzione per incan-tevole residenza o per utilizzo commerciale recettivo.


Villetta a schiera su tre elevazioni con spazi esterni incomplesso esclusivo.


Villa ganzirri - MESSINA

Elegante villa con incantevole panorama su mare-Lago-Piscina, lo spazio interno è distibuito in: tavernet-ta con zona cucina, camera, bagno e spogliatoio, alpiano rialzato grande salone e cucina abitabile conaffaccio su patio attrezzato, al primo piano quattrocamera da letto e due bagni. La villa è attorniata da trelati da un giardino ricco di essenze mediterrane e spazirelax. Il complesso (tranquillo e molto ben tenuto) èdotato di piscina, campo da tennis e servizio di portie-rato. Una soluzione abitativa con tutti i comfort in unambiente esclusivo.


IMMOBILI DI PREGIO










http://www.mangraviticostruzioni.it/


L’inserimento nei vari gruppi è libero e può avvenire dopo un contatto con la nostraAssociazione ai numeri: 328/1022286 – 090/631761 o tramite mail al seguente indiriz-zo: [email protected]

Gruppi di auto-aiuto e training autogeno per sostegno psicologicoconduce la dott.ssa Grazia Tacac/o sede operativa dell’Associazione (via Appennini, ex scuola materna, Villa Lina-Messina)Venerdì dalle ore 16.00 alle ore 17.30 ( incontri individuali su richiesta).

Percorsi di tecniche yogaconduce la dott.ssa Domenica Lucianoc/o il consultorio di via del Vespro-Messina Lunedì dalle ore 16.15 alle ore 17.30 c/o lo studio “yoga” della dott.ssa Domenica Luciano via Comunale Sperone, FortunaResidence pal. X – Messina Mercoledì dalle ore 19.00 alle ore 20.15

Pilates matwworkconduce la dott.ssa Maria AnsaldoLunedì dalle ore 17.30 alle ore 18.30Meditazione conduce il prof. re Marcello AragonaLunedì dalle ore 18.30 alle ore 19.30c/o Aragona (camp.1002) Viale della Libertà is.481, n°41 pal. Palano-Messina.

Prestazioni di linfodrenaggio manuale per il trattamento del Linfedema del bracciooperatoDott.ssa Jessica Messinac/o studio: Via S. Ermanno n°1 Provinciale-Messina(per le prenotazioni telefonare a cell. 328/1022286).

Centro estetico per le donne in trattamento chemioterapico e banca delle parruccheIn corso di realizzazione.

Campagna di prevenzioneVisite senologiche gratuite date da stabilirsi secondo la disponibilità della L.I.L.T. sez. di Messina c/o Villa Salus.

Si ricorda alle socie di raccogliere più adesioni possibili al fine di favorire una prevenzionepiù capillare sul territorio.

Il PresidenteGrazia Di Blasi

Programma attività 2012/2013


"Puoi sostenereL'Associazione" Per te donna onlus, che :offre sostegno psicologico alle donne operatedi tumore (in partucolare al seno),organizza giornate di visite gratuite per la pre-venzione per una diagnosi precoce,organizza delle attività per il benessere psico-fisico delle donne ,destinando il tuo 5x1000.Firma la dichiarazione dei redditi nello spaziodedicato al "sostegno delle organizzazioninon lucrative di utilità sociale"... ed inserisci ilC.F. 97 059 660 833. E' semplice non ti costanulla ma per l'Associazione ha un grandissi-mo valore.Visita il nostro sito : wwwpertedonnaonlus.it"


AttualitàAttualità

Così recitava nel suo ritornello una vecchia can-zone che ancora oggi rievoca, almeno in colo-ro che hanno qualche anno in più, ricordi lega-

ti ad un passato neppure tanto lontano. Ritornelloquanto mai adeguato alla circostanza che vede pro-tagonista, per l’ultima volta, la Fiera Campionaria diMessina, che dopo oltre 70 edizioni, le ultime a dire ilvero meglio non ricordarle, chiude definitivamente ibattenti. Con la cessazione di questo evento agosta-no che ha visto transitare milioni di persone, che haentusiasmato e creato attese in almeno 4 generazio-ni di messinesi, la città perde un altro importante sim-bolo della sua messinesità. Chi non ricorda i momen-ti pieni di entusiasmo in cui si organizzava un’ “anna-ta a fiera”, gli occhi sgranati e stracolmi di curiositànel vedere oggetti di artigianato di altri paesi o novitàcommerciali per pulire i vetri. Chi non ricorda i filmche andavano in onda nel primo canale la mattina –ai i più giovani bisogna dire che le trasmissioni tele-visive iniziavano alle 12:00 e finivano alle 23:30 e lamattina veniva trasmesso il segnale per la sintoniz-zazione. Un amarcord che finisce, che sfuma misera-mente tra le tinte fosche di un sistema politico edeconomico che non è in grado di creare più i miti cheha creato in altri momenti storici. Oggi gli scopi e imodelli sono altri, più semplici e soprattutto più remu-nerativi. Non possiamo, o meglio non vogliamo, darela colpa di ciò a nessuno in particolare. È tutto unsistema globale che cambia: i mercati sono interna-zionali, mentre prima erano circoscritti a territori bendefiniti e le novità della Fiera Campionaria avevanoun senso e soprattutto un valore. Dove andrannoadesso a passeggiare i messinesi nelle prime duesettimane di agosto, dove si ritroveranno a ferragostodopo la sfilata della Vara. Ma soprattutto doveandranno, adesso, i 12 impiegati della Fiera diMessina rimasti senza lavoro e tra l’altro con proble-mi di cassa integrazione e di mobilità?

Addio sognidi gloria

Gino Morabito


foto Peppe Saya


Nel corso del 36° CongressoNazionale della Società Italiana diEndocrinologia, celebratosi a

Padova dal 5 all’8 giugno 2013 con la parte-cipazione di oltre 1000 iscritti, il Prof.Francesco Trimarchi si è insediato allaPresidenza della Società per il biennio2013-2015. La Società Italiana diEndocrinologia è una delle Società scientifi-che italiane più antiche, essendo stata fon-data oltre mezzo secolo fa e annovera più di1400 soci ordinari. Il Prof. Trimarchi, ordina-rio di Endocrinologia nell’Ateneo di Messina,è autore di oltre 300 pubblicazioni scientifi-che, quasi tutte apparse su riviste interna-zionali recensite dall’Institute for ScientificInformation e con elevato fattore di impatto.Ha curato inoltre trattati e manuali didatticied è autore di numerosi capitoli apparsi suvolumi collettanei di bioetica e epistemolo-gia, oltre che del volume “Il Camice strappa-to-sostanze e accidenti nella medicina clini-

ca” apparso per i tipi di Rubbettino nel 2003.L’attività scientifica del Prof Trimarchi e deigruppi di ricerca da lui fondati e autonoma-mente sviluppati dai suoi allievi Proff.Benvenga, Vermiglio e Cannavò, oggiassurti ai più alti livelli accademici, ha coper-to molti campi di ricerca dell’Endocrinologia, dalla fisiopatologia tiroidea, alla carenzanutrizionale di iodio, dall’autoimmunità tiroi-dea all’oncologia tiroidea , dalla fisiopatolo-gia, clinica e terapia delle malattie dell’asseipotalamo ipofisario e surrenalico alla biolo-gia molecolare applicata alla clinica. Il Prof.Trimarchi ha sempre considerato il pazientecome il fine e non come il mezzo di un cur-riculum scientifico. Ne è prova la moderna eefficiente struttura clinica di Endocrinologiadell’AOU Policlinico Gaetano Martino, fon-data nel 1990, e potenziata negli anni dallaDirezione strategica aziendale che ha pro-mosso la sperimentazione di nuovi modelliorganizzativi dipartimentali e di degenza inweek-hospital. Sul piano didattico formativo,oltre all’attività istituzionale nei Corsi diStudio, nella Scuola di Specializzazione equale Coordinatore del Dottorato di Ricercain Scienze Endocrinologiche e metabolichesperimentali, il prof Trimarchi ha sperimen-tato innovativi modelli educativi per nonmedici, impegnandosi anche nell’ECM e inattività divulgative e di educazione alla pre-venzione, anche quale consigliere regionaledell’AIRC. Sul piano organizzativo, il Prof.Trimarchi, Prorettore dell’Ateneo diMessina, ha fatto parte della Commissioneper la redazione del nuovo Statutodell’Università, fa parte della CommissioneECM regionale e dell’OsservatorioRegionale per le Scuole di Specializzazionedi area medica.

Società Italiana di Endocrinologia

Il Prof. Ezio Ghigo e il Prof. Francesco Trimarchi

Presidenza al prof. Francesco Trimarchi



Elisabetta è emozionata quando viene chiamata a parlare: “Grazie, perché abbiamo imparato

lavoro”. Un sorriso e il cenno alla compagna, Alessia, per dire qualcosa anche lei: “E’ st

Elisabetta e Alessia sono solo due dei 30 studenti dell’Istituto Antonello di Messina che h Messina. “Ho visto il sorriso in questi ragazzi” ha commentato la prof. Antonia Aricò, responsabil

ti hanno fatto anche più ore di quanto previsto perché si sono trovati bene”. Oltre l’attestato, la C

senza è stata per noi un regalo straordinario – ha detto il segretario generale della Cisl Tonino G

di questa città”. Il progetto di alternanza scuola-lavoro è stato portato avanti dalla Cisl e dall’Istitu “Guardiamo avanti – ha detto il presidente dell’Anolf Messina, Carlo Mastroeni, ai ragazzi – ci a

all’estero, ma il biglietto deve essere di andata e ritorno. Fate tesoro di quanto apprendete e ripor

Premiate le esperienze di 30 ragazz


o a relazionarci con ogni tipo di utenza e abbiamo capito cosa significa l’inserimento nel mondo del

tata un’esperienza significativa, abbiamo acquisito competenze che ci serviranno sicuramente”.

anno partecipato ai percorsi formazioni alternanza scuola-lavoro presso le strutture della Cisl di e del progetto con la preside Elvira D’Orazio. “Controllando i verbali ho notato che alcuni studen-

Cisl di Messina ha donato agli studenti un buono da spendere nell’acquisto di libri. “La vostra pre-

Genovese ai ragazzi – ci avete messo in contatto con il futuro, che è la parte più bella e più sana

uto Antonello in collaborazione con l’Anolf, l’associazione del sindacato che guarda agli stranieri. spettiamo molto dalla vostra generazione. Andate via, fate esperienze lavorative o di studio fuori,

rtate qui le vostre esperienze per fare crescere questa città e aiutarla a uscire dalla crisi“.

zi dell’Istituto Antonello di Messina


dietro le quintedietro le quinte

Si ferma sotto il 3%, trend nazionale, la corsa di MariaCristina Saija (M5S). La candidata sindaco che non defi-niremo volgarmente “grillina” paga in maniera pesante il

momento storico del Movimento che non sembra godere piùdelle simpatie invernali, o almeno così sembra essere in tanticomuni italiani. A questo si aggiunge anche l’intromissione nelcampo dei “non castizzati” del candidato Accorinti che certa-mente avrà sottratto parecchi dei voti potenziali dei 5 stelle.Proprio contro il candidato arrivato al ballottaggio(?) la Saijaaveva lanciato strali provocatori su chi fosse più puro e “delob-bizzato”.

Sono una “San Lorenzo” le comunali 2013 per il M5S

di Francesco Certo

Comunali 20131, 2, 3, 4, 5…10…100 voti (persi?!)

Messina roc-c a f o r t e .Sicuramente

lo avranno pensatoi dirigenti dell’UDCdopo l’esito delle

comunali 2013 della città diMessina, dove in questa torna-ta elettorale il partito scudato èstato il più votato dai cittadinirecatisi alle urne. Lo sottolineacon orgoglio il segretario pro-vinciale Chiara Giorgianni: "Imessinesi hanno condiviso lenostre scelte e la nostra politi-ca e premiato l'impegno sulterritorio della classe dirigentelocale. I cittadini chiedono unapolitica attenta ai bisogni dellepersone, delle famiglie, capa-ce di affrontare le grandi emer-genze e il bisogno di ripresadella città". Adesso per i consi-glieri UDC ci sarà da attenderesoltanto il nome del nuovo sin-daco col quale collaborare pertrasformare le facili parole indifficili fatti. Per aspera adastra…si spera!

UDC, Giorgianni:“Faremo tesoro del successo ottenuto per affrontare la delicatasituazione economicadel Comune di Messina e il disagio sociale sempre più crescente”E

cosi sia.Q u a l c u n oforse lo

aveva pensatoall’idea del ballot-taggio per la poltro-na di sindaco dellacittà di Messina traFelice Calabrò(PD)e RenatoAccorinti(lista civicaRenato Accorinti

Sindaco - Cambiamo Messina dal Basso). E quandoci eravamo ormai rassegnati ad altre due settimane dibattaglie verbali, ed avevamo metabolizzato i “grazie”dei due contendenti, come un fulmine arriva la notiziadi un possibile ribaltone nei risultati per PalazzoZanca. Pare infatti che la verifica dei dati ufficiali affi-data al magistrato Giuseppe Bonfiglio abbia portatoalla luce diversi “nuovi voti” a favore del candidatoCalabrò, al punto che un’elezione al primo turno nonsia poi così una chimera. Realtà o nuova delusionepiddina? Per questo il tempo soltanto potrà darci unarisposta. L’unica certezza che abbiamo è che dopo 3giorni dal voto cittadino non si abbiano ancora deirisultati definitivi e che lo scetticismo della popolazio-ne cresca. Dolo o indolenza?


Il consigliere comunaleMimma Brigandì

passa a FLI

Alla fine ha deciso dideporre le armi earrendersi. Sembra

infatti che il rettore uscentedott. Franco Tomasello siaintenzionato a passare subitola mano al suo successore, ilprof. Pietro Navarra, così dafacilitare il duro lavoro che

aspetta quest’ultimo senza dover attendere penosamentela fine mandato del neurochirurgo messinese. Si concludo-no così i 9 anni di chiacchieratissimo “regno Tomasello”,nel quale non sono mancati scandali e inchieste giudiziarieche hanno reso l’università di Messina una sorta di maleo-dorante ricettacolo dei peggiori vizi italici. Tra esami, con-corsi, ammiccamenti e chi più ne ha più ne metta il glorio-so ateneo messinese non gode ormai da anni del lustrodovuto, anzi sembra essere l’esempio più fulgido del deca-dimento cittadino. Ora toccherà ad un nuovo regnante rial-zare le sorti di studenti e professori, che sperano da subitoche queste dimissioni di Tomasello non vogliano essereuna mano tesa verso una collaborazione col nuovo rettoreche significherebbe ancora che si cambia per non cambia-re. L’università anela un cambiamento, ne ha bisognocome chiunque prima o poi nella vita. Vogliamo negarglie-lo? Non sarebbe giusto!

Emilia, Elvira, Donatella, Simona, Lucia, Daniela, Giovanna, Rita,Nora, Mariella, Nina, Antonella e Carmelina. Niente cognomi e nien-te partiti. Solo 13 nomi delle 13 donne che entrano a far parte del

nuovo Consiglio Comunale di Messina. Sicuramente il doppio voto digenere ha favorito l’elezione di un numero così alto di donne ma è altresìvero che molte delle neo elette hanno stracciato gli uomini presenti nelleproprie liste dimostrando che la fiducia in politica nelle donne è in continuaascesa. Fiducia che dovranno meritarsi col buon governo, ora toccherà a loro portare una ven-tata di serietà in un Consiglio che negli ultimi anni si è dimostrato spesso assente e distratto.Troppe le sedute sprecate per mancanza del numero legale. Pagine vergognose di politica chevorremmo lasciarci alle spalle. Le donne formeranno un terzo del nuovo governo (13/40).Siamo sicuri che il pragmatismo al femminile farà bene a chi ha vivacchiato finora. Ma nessu-no sconto neanche per loro, alla fine conta la competenza e non il genere!

Voto di genere o di competenza? Abbiamo bisogno di entrambe le cose.

Il giorno di San Valentino scorsocome dono d’amore alle centinaia dipersone che avevano, con la loro

passione fatto rifiorire quello che lorohanno ribattezzato “teatro Pinelli” situa-to nell’aria della Fiera di Messina, èarrivato lo sgombero e la cacciata daquei luoghi. 4 mesi dopo confermandoche non si trattava di un covo per disa-dattati ma di un reale movimento cultu-rale, il “Teatro Pinelli Occupato” pro-muove e partecipa alla FESTA DI TEA-TRO ECO/LOGICO a cura della com-pagnia FLUIDOn9 con la collaborazio-ne di THE COMPANY e con il TEATROPINELLI OCCUPATO; con il patrociniodel Comune di Lipari, di LegambienteSicilia e del Centro Studi Eoliani.

Magnifiche dimissioni?Tomasello lascia. Inizia l’era Navarra.

A Stromboli dal 22 al 26 giu-gno una FESTA DI TEATROECOLOGICO, zero impattoambientale con Teatro e Musica


La Città OltreLeMura A cura di Enzo CARUSO

Messina, sul mare e nei cieli.Navi e aerei intitolati alla Città dello Stretto

Il piroscafo Città di Messina silurato nel 1916


Nel racconto della Genesi, al momento della Creazione, Adamo riceve da Diola facoltà di dare un nome alle cose e agli esseri viventi del Creato. Ciò chesembrerebbe un ingenuo racconto e che potrebbe evidenziare quasi un “ele-

mento poetico” nasconde in sé un alto valore antropologico.Nel pensiero antico, il nome è un attributo mistico e potente e l’azione di "dare un

nome" assumeva un importante significato che nella cultura moderna si è gradual-mente affievolito fino a svilirne il valore. Nel racconto biblico, Dio non riserva per séla prerogativa di “nominare tutte le cose”, ma delega l’uomo a questo meravigliosoatto. Tale azione racchiude in modo implicito la facoltà, come “creatura superiore”, didominare, gestire ed esercitare una responsabilità del proprio potere. Sono rare, oggi, le occasioni in cui riscopriamo il valore e l’importanza di assegnareun “nome nuovo” alle cose: in occasione di scoperte scientifiche, alla nascita di unbambino e nella particolare circostanza del varo di una nave. Il nome di una nave ha un valore intrinseco e altamente simbolico: ogni nave diven-ta infatti ambasciatore nel mondo della bandiera che inalbera e del nome che porta.Già in passato Messina ha avuto l’onore di dare il proprio nome a mezzi di trasportoaero-navali.


E’ il caso dell’aeroplano “Messina” realizzato con una petizione popolare nel 1911per “donare Ali all’Italia” per la costituenda Aeronautica Militare; partecipò alle ope-razioni di sorvolo nella guerra Italo-Turca (1911-1912) e venne abbattuto durante laI Guerra Mondiale.Il piroscafo “Città di Messina” fu invece costruito tra il 1909 ed il 1910; faceva parte,insieme al Città di Palermo, Città di Siracusa e al Città di Catania, di una serie diquattro veloci piroscafi passeggeri ordinati dalle Ferrovie dello Stato, adibiti allelinee Napoli-Palermo e Napoli-Messina; requisito dalla Regia Marina e armato comeincrociatore ausiliario, venne impiegato durante il conflitto Italo-Turco e nella GrandeGuerra. Fu silurato da un U-boote austro-ungarico il 23 giugno 1916 nel BassoAdriatico.Una nuova nave ricevette poi il nome di “Messina” nel primo dopoguerra; costruitapresso l’Arsenale Militare di Taranto, per conto delle FF. SS., fu varata nel giugno1924. Dopo il suo impiego nella II Guerra Mondiale, esercitò il servizio di linea finoalla sua demolizione avvenuta nel 1985.E infine, anche il moderno rimorchiatore della ditta Picciotto-Capiece, attualmente inservizio nel porto della città che gli ha dato il nome, è intitolato a Messina.Encomiabile è dunque l’impegno profuso da Giovanni Russo, nella qualità di presi-dente dell’Associazione “Ferrovie Siciliane” e promotore del Comitato “Pro Nave tra-

Cartolina per i Festeggiamenti per Aeroplano Messina 1912


ghetto Messina”, affinché la nuova nave tra-ghetto delle Ferrovie dello Stato Italiane venis-se intitolata alla città dello Stretto.Un lungo percorso iniziato nel 2009 che ha con-dotto, per mezzo di una petizione popolare, alraggiungimento dell’ambizioso obiettivo. Untraguardo che, oltre a fare onore alla nostracittà, è certamente espressione di grandeamore e attaccamento alla propria terra, desi-derosa di riacquisire quella identità che le com-pete per essere stata nei secoli, con il suoporto, “la regina dello Stretto” e il baricentrodelle principali rotte mercantili e militari nelMediterraneo. Un opuscolo di prossima pubblicazione, a curadell’Associazione Ferrovie Siciliane, consentiràdi ripercorrere questa affascinante impresa e adocumentarne le tappe.

Reale Aereo Club Messina.Sottoscrizione per il veivolo MESSINA

Rimorchiatore Città di Messina della ditta Capiece


La nuova Nave Traghetto MESSINA. Foto G. Russo


Mittente Il CittadinoDestinatario Assessorato Arred

A.A

do Urbano

A.A. Tettoia cercasiMessina - Piazza Unione Europea

foto Peppe Saya


bianco&nerobianco&nerodi Giuseppe Marra Castronovo

Qu

alcu

no

più

ug

ual

e d

egli

altr

i

Qu

alcu

no

più

ug

ual

e d

egli

altr

i


sette giornisette giorni

7venerdì

6giovedì

8sabato

9domenica

10lunedì

11martedì

12mercoledì

E' costituito da 201 mila 739, il corpo elettorale definitivo, che sarà chiama-to alle urne per le elezioni amministrative di domenica 9 e lunedì 10; il dato,comprensivo degli elettori comunitari, è formato da 95 mila 072 uomini e 106mila 667 donne.

Rete degli Stretti con le Province di Messina e Reggio CalabriaProvincia Messina. Bisignano: “Rete degli Stretti, verrà costituito un comita-to operativo”Dopo la sottoscrizione del protocollo di intesa sulla Rete Esi(EuropeanStraitsInitiative) - nota come Rete degli Stretti - da parte delleProvince di Messina e Reggio Calabria, come nuova prospettiva di opportu-nità per l’elaborazione condivisa di una strategia di sviluppo sostenibiledell’Area dello Stretto.

Funerali solenni per il capitano La RosaAprirà alle 16, e resterà aperta fino alle 17 di oggi, la camera ardente alle-stita presso il Policlinico Militare "Celio" di Roma per il Capitano GiuseppeLa Rosa, ucciso in Afghanistan. Il Ministero della Difesa rende noto inoltreche le esequie solenni si terranno oggi alle 18 nella Basilica di S. Maria degliAngeli in Roma.

Seasubsarex, simulazione di un'onda anomala nello StrettoSi è svolta stamani l’esercitazione di protezione civile “Seasubsarex 2013”, pro-mossa dalla Capitaneria di Porto Autorità Marittima dello Stretto di Messina. E’stata simulata un'emergenza causata da un’onda di maremoto, che ha colpitouna nave traghetto, con a bordo un treno passeggeri. I protagonisti, in qualità dipasseggeri da evacuare, sono stati 57 alunni dell’Istituto Tecnico Nautico CaioDuilio di Messina,

Insediato a Palazzo Zanca l'Ufficio Centrale

Giugno 2013Giugno 2013

La ditta “Opera appalti srl” di Torregrotta, aggiudicataria dell’appalto, stacompletando la prima fase di pulizia straordinaria sia dell’arenile che dei ter-rapieni della zona del Tono. La spiaggia della Ngonia si presenta (come sivede nella foto) nelle condizioni desiderate da cittadini e turisti.

Bonifica delle spiagge, avviata la seconda fase

Più di 200 mila gli elettori a Messina

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Scontro auto-moto, grave un 36enneSi trova attualmente ricoverato in gravi condizioni presso la Rianimazionedel Policlinico, il centauro che stanotte si è scontrato con una Toyota(nellafoto) in una zona poco illuminata del viale Giostra.

Sono iniziate stamani, nella sala consiliare di palazzo Zanca, le operazionielettorali dell'Ufficio centrale, insediatosi con la presidenza delmagistrato,Giuseppe Bonfiglio, per la proclamazione dei risultati dell'elezio-ne del Sindaco, con la determinazione dei due candidati ammessi al ballot-taggio, e dei Consiglieri comunali.

4040

a cura di Maria La Fauci

circoscrizionicircoscrizioni

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

4141

Messina, assegnate le presidenze.Il centrosinistra conquista i Quartieri

VincenzoMESSINA

CiccioPALANO QUERO

SantinoMORABITO

AntoninoZULLO

Natale CUCè

I circoscrizione II circoscrizione III circoscrizione

IV circoscrizione V circoscrizione VI circoscrizione

OrazioLAGANà


V Progetto Eden all’opera per riqualificare alcuni spazi verdi dell’Annunziata

Rendere il villaggio“Annunziata” unazona vivibile e ospi-

tale. Con questo obiettivol’associazione ProgettoEden ha dato il via a unsignificativo intervento diriqualificazione di alcunearee verde presenti lungo ilpopoloso rione. Nell’ambitodelle iniziative promossenel programma“Annunziata ieri, oggi edomani” il sodalizio ha scel-to di adottare alcuni spazicollocati di fronte la casafamiglia “Regina Elena”. I volontari di Progetto Eden, la scorsa settimana, hanno avvia-to interventi di pulizia e scerbatura, nei prossimi giorni verranno messe a dimora diver-se piante ornamentali offerte dal Dipartimento Regionale Azienda Foreste Demaniali.Il prossimo sabato, alle 15.30, le aiuole verranno inaugurate alla memoria dell’educa-trice Sofia Idelson.

Solennità Sant’Antonio tra Fede e Notte Bianca

Un ricco e nutrito programmaliturgico,organizzato dai padriRogazionisti, in onore dei Solenni

Festeggiamenti di S.Antonio di Padova, il Santomessinese fondatore della Stessa BasilicaSantuario e degli Orfanotrofi Antoniani dellacittà, che tra il 15 e il 16 giugno arricchirà l’ani-ma e il corpo di fedeli (provenienti dalla provin-cia, Catania e dalla vicina Calabria), cittadini ebambini, grazie alle numerose e variegate mani-festazioni collaterali di stampo artistiche-cultura-li, sportive e commerciali. “Si rinnova come ognianno l’attenzione verso uno dei Santi più amatial mondo, il Santo dei miracoli per una devozio-


Vill. Santo: a breve la riqualificazione della piazza Chiesa Madre

La piazza Chiesa Madredel Villaggio Santo saràinteressata da interventi

di riqualificazione. Ad annun-ciarlo il presidente della IIICircoscrizione Giovanni DeSalvo: "Dopo avere ottenutola ristrutturazione dellaChiesa Madre negli anniscorsi, oggi sono venuto aconoscenza per bocca deiprogettisti dell'imminenteavvio dei lavori di riqualifica-zione dell'antistante piazza".L’iter già avviato vede soltanto gli ultimi ostacoli tecnico burocratici riguardanti il rilasciodel parere del dipartimento viabilità per l’apertura del cantiere che dovrebbe avveniredal prossimo martedì. De Salvo non nasconde la propria soddisfazione: "Dopo anni disacrifici e controversie si è riusciti concretamente a portare a termine un iter travaglia-to a dispetto di chi ne ha fatto solo demagogia. Desidero esprimere soddisfazione poi-ché dal finanziamento del Cipe, che vedeva 4 piazze da riqualificare in tutta la città,questa del Villaggio Santo è stata l’unica della terza circoscrizione".

ne molto sentita dalla collettività, al pari dellaMadonna della Lettera – puntualizza il Rettoredella Basilica Padre Mario Magro, nel corso del-l’odierna conferenza stampa nell’Istituto dei PadriRogazionisti di Cesare Battisti - e la seconda edi-zione della Notte Bianca del 15 giugno dalle 21alle 03.00 del mattino”. Sarà presente ai festeg-giamenti, che per due giorni animeranno i luoghisimbolo scelti per l’occasione (tra cui la Basilicadi Sant’Antonio, Piazza Annibale Maria DiFrancia, Scalinata Caserma Zuccarello, Piazzadel Popolo e via Santa Cecilia), anche ilCardinale StanislawDziwisz, segretario di PapaGiovanni Paolo II, per onorare il carro trionfalecentenario del Santo e per commemorare il ven-ticinquesimo anniversario della visita di PapaWojtyla nella città messinese (11 giugno 1988)per la canonizzazione di Eustochia Calafato.

Si è tenuto nel santua-rio della Madonna diMontalto il solenne

Pontificale, in onore dellaprotettrice speciale dellacittà, presiedutodall’Arcivescovo, mons.Calogero La Piana, alla pre-senza di autorità religiose,civili e militari. Al Pontificaleè seguito l’alzabandiera ed iltradizionale “volo dellacolomba” e la processionecon la benedizione sullacittà. Nel corso della cerimo-nia, a nome della Città,verrà offerto il cero di 25 lib-bre, seguendo la tradizioneistituita dal decreto delSenato messinese il primomarzo 1745, in ringrazia-mento dell’intervento dellaMadonna durante la pestedel 1743. L’intervento dellaMadonna di Montalto -apparsa come una “DamaBianca” - valse a salvare lacittà dall’assedio deiSaraceni e degli Angioinidurante la guerra del Vespro

del 1282. La notizia dellaprodigiosa apparizione della“colomba” sulla Caperrina, èstata trasmessa da una piatradizione. “Fra Nicola”, uneremita del Terz’Ordine diSan Domenico, che vivevain una cella presso il Colle,aveva avuto una visione nelgiugno del 1294, laMadonna, che era statavista sulle mura della città indifesa dei messinesi duran-te l’assedio angioino, che gliordinò di convocare iMaggiorenti della città per-ché si trovassero sulla spia-nata della Caperrina perindicare loro il sito dove imessinesi avrebbe dovutocostruire una chiesa, a Leidedicata, con il titolo diSanta Maria dell’Alto. Amezzogiorno videro appari-re sulla spianata del Colledella Caperrina una “biancacolomba” che, volando len-tamente, designò il luogoper la costruzione dellachiesa.

cittàcittà

Cero votivo alla Madonna di Montalto a cura di Marilena FarandaSolennità

Si è svolta l’esercita-zione di protezionecivile “Seasubsarex

2013”, promossa dallaCapitaneria di Porto diMessina. E’ stata simulataun'emergenza causata daun’onda di maremoto, cheha colpito una nave tra-ghetto, con a bordo untreno passeggeri. I prota-gonisti, in qualità di pas-seggeri da evacuare, sonostati 57 alunni dell’IstitutoCaio Duilio, sbarcati daimezzi di soccorso, allapasseggiata a mare. E’stato utilizzato il sistemaMES, costituito da scivoli,per il trasbordo alle zatteredi salvataggio, e simulato il

trasporto inbarella di un feri-to grave.All’esercitazioneoltre allaCapitaneria diPorto, i Vigili delFuoco, il SUES118, la CroceRossa Italiana diMessina, laSocietà RFIS.p.A., il

Comune, il Nautico CaioDuilio, i rimorchiatori dellasocietà Picciotto, Enti edAssociazioni. Dopo l'even-to, al COC, vi è stata unariunione, fra il comandanteMatteo Lo Presti del VTS,dell'esperto ing. AntonioRizzo, di rappresentantidel 118 e della PoliziaMunicipale, per un bilanciodell’esercitazione.

Protezione Civile

“Seasubsarex 2013”

44 WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT44

APalazzo Satellite, i diri-genti del DipartimentoSociale, Giovanni

Bruno, e della ProtezioneCivile, Francesco Ajello,incontreranno rappresentantidell'ASP e della Croce RossaItaliana, i responsabili deiCity Angels e Rangers diMessina, i presidenti dellaConsulta comunale del

Volontariato e dellaProtezione Civile, e i sinda-cati, per un secondo confron-to sulle iniziative chel'Amministrazione comunaleintende promuovere a favoredegli anziani e delle catego-rie fragili nel periodo estivo.Obiettivo degli incontri è pre-disporre il nuovo piano al finedi contrastare i disagi delcaldo in vista dell'imminentestagione estiva, verificarel'efficacia del progetto"Emergenza caldo ed anzia-ni", già attuato negli anniscorsi, e rimodulare tutte leprocedure standardizzate, inlinea con le esigenze del ter-ritorio, finalizzate al migliora-mento del servizio destinatoalle fasce più deboli.

Emergenza caldo

Mobilità urbanaDivieto di sosta

Dopo l'incontro internazio-nale avvenuto aGoteborg sul progetto

“SustainableFood in UrbanCommunities”, il Gruppo diSupporto Locale ha program-mato un incontro pressol'UrbanLab per affrontare iltema “Growing” (Crescita) alfine di fornire casi di buoneprassi del territorio messinese.Il progetto sull'AlimentazioneSostenibile prevede lo sviluppodi un Piano di Azione Locale,condiviso con i partner del terri-torio, attraverso il coinvolgi-mento attivo delle associazionidi categoria, dei produttori,degli agricoltori e dei cittadini.

Sarà istituito il divieto disosta, fino a venerdì 14,dalle ore 7 alle 19, con zona

rimozione coatta, sul lato ovest divia Natoli a sud dell'intersezionecon via del Vespro, per una lun-ghezza di 60 metri. La limitazioneè stata disposta per consentire larealizzazione della segnaleticaorizzontale everticale per ottostalli di sostariservati alleautovetture diservizio in dota-zione alle sezio-ni di PoliziaGiudiziaria deiCarabinieri edella Polizia.

Progetto

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 45

“SustainableFood inUrban Communities”Nuova riunione

Icontrolli della velocità conautovelox, disposti dalComando del Corpo della

Polizia Municipale, prosegui-ranno fino a sabato 15 nel-l'ottica della prevenzione deisinistri stradali. Il settorecompetente del Reparto ope-rativo mobile ha attivato ilservizio sugli assi viari piùinteressati dal transito, ilviale della Marina Russa, lavia Consolare Pompea, laS.S. 114 Galati, Mili Marina eS. Margherita, e la S.S. 113Spartà. Il Comando dellaPolizia Municipale invita lacittadinanza a rispettare i

limiti di velocità su tutte lestrade per evitare incidenti,spesso causati dall'eccessodi velocità.

Mobilità urbanaControlli con autovelox

4545


Ricevuto: “Capitano La Rosa un esempio per tutti noi”

“Il suo sacrificio ci ricorda che a chilometri da qui cisono dei giovani valorosi disposti a rinunciare allapropria vita pur di ripristinare la pace e la giustizia

laddove vengono negate. Pur di rendere il mondo unposto migliore. Il suo esempio, insieme a quello di tutticoloro che lo hanno preceduto e che non moriranno mainella nostra memoria, deve ricordarci che noi messine-si, noi siciliani, noi italiani siamo un un’unica cosa. E che tutti uniti abbiamo il dovere oltre che il diritto diimpegnarci per rendere migliore il nostro Paese e supe-rare l’attuale momento. Da parte mia e dell’Istituzioneche rappresento, un sentimento di forte vicinanza, diaffetto sincero e profondo per i familiari del capitanoGiuseppe La Rosa, per le Forze Armate Italiane e pertutti i militari impegnati nei contingenti di pace all’estero”. Così Nanni Ricevuto, Presidente della Provincia regio-nale di Messina, ha voluto manifestare il proprio cordo-glio a seguito della morte del 31enne Capitano deiBersaglieri, originario di Barcellona Pozzo di Gotto, ucci-so in Afghanistan.

provincia Messinaprovincia Messinadi Marilena Faranda



SiciliaSiciliaa cura di Dario Buonfiglio


Persi 38 mila posti di lavoroU

n calo dell'occupazione del 2,7% ein peggioramento rispetto all'annoprecedente (-0,5%). Situazione

drammatica per i giovani: - 6,9% di occupa-ti nella fascia tra i 15 e 34 anni e addirittura-9,8% fino a 24 anni. In totale gli occupatisono un milione e 394 mila. È quanto emer-ge dal rapporto della Banca d'Italiasull'Economia in Sicilia, presentato oggi.Al forte incremento delle persone in cerca dioccupazione (32,6%) nel 2012 si è accom-pagnata una crescita delle forze di lavorodel 2,4%; il tasso di attività così è salito,dopo sei anni di contrazioni consecutive, di1.3 punti, al 50,8%. L'espansione dell'of-ferta di lavoro si è riflessa in un aumentodel tasso di disoccupazione di 4.2 punti,

attestantosi a quota 18,6% e con un picconel quarto trimestre del 2012 del 19,2%; sitratta di un dato superiore alla media delSud (17,2%) e a quella nazionale (10,7%).I più in difficoltà sono sempre i giovani tra i15 e i 24 anni: uno su due senza lavoro; iltasso di disoccupazione di questa fasciad'età ha raggiunto il 51,3% rispetto al35,3% della media nazionale. Anche leretribuzioni dei lavoratori dipendenti risulta-no tra le più basse d'Italia, pari a 1.159 eurorispetto ai 1.254 euro della media Paese.Raddoppiato il ricorso agli ammortizzatorisociali: +37,8% di ore autorizzate contro il18,5% del 2011. La cassa integrazione inderoga è stata concessa a circa 12 milalavoratori, tre mila in più del 2011.


La Sicilia sprofonda in una crisi sempre più nera. E si mette alle spalle un 2012 orri-bile. Tutti gli indicatori sono di segno negativo: Pil, occupazione, produzione indu-striale, servizi, prestiti a famiglie e imprese, compravendite immobiliari e persino la

quota di indebitamento che finora è stato volano per i consumi, ormai al palo. L'isola faspesso peggio delle altre regioni d'Italia. Si salvano soltanto l'export e il turismo (gli unicicon segno positivo). A fornire questo quadro drammatico è la Banca d'Italia nel suo rap-porto sull’Economia in Sicilià, presentato dal direttore della filiale di Palermo, GiuseppeArrica. In un anno sono stati bruciati oltre 2 miliardi di euro di Pil, con un calo del 2,7%;flessione che aggrava i risultati negativi del 2011, quando la crisi aveva provocato la per-dita di 1,1 miliardo di euro (-1,3% di Pil). Il valore aggiunto nell'industria in senso strettosi è ridotto del 4,2%, con un calo nel quinquiennio 2008-2012 addirittura del 20%; il gradodi utilizzo degli impianti è sceso del 2,4%, mentre il fatturato, secondo una indagine di

Bankitalia: "Siciliasempre più in crisi"


Bankitalia condotta tra marzo e aprile di quest'anno su un campione di imprese industria-li con almeno 20 addetti è diminuito dello 0,9% in termini nominali; gli investimenti si sonoridotti del 6,2%. Fa peggio il settore delle costruzioni, con un calo di valore aggiunto del7,9%, il 10% in meno di occupati e il 16,1% in meno di ore lavorate. In diminuzione del16,9% il valore complessivo delle gare per le opere pubbliche, il cui numero si è ridottodel 2,3%. Valore aggiunto con segno negativo anche nei 'servizì: -1,9%. Crolla del 13,7%la spesa delle famiglie per i beni durevoli, in particolare per auto, motoveicoli, elettrodo-mestici e mobili. Un pò meglio l'agricoltura: +4,1% la produzione di cereali, +5,2% il rac-colto di frumento, +4,8% di coltivazione di ortaggi; in riduzione invece la produzione dipomodori (-2,8%) e di agrumi (-8,3%). Bene la produzione di vino, +48,4%. Segnali positivi, anche se in rallentamento in confronto al 2011, giungono dal turismo edall'export. Gli arrivi di turisti stranieri sono aumentati del 2,8% anche se in misura ridottarispetto all'anno precedente (5,4%), in rialzo anche i pernottamenti (+1,4%) ma con unritmo inferiore al 2011 (+3,9%); la spesa degli stranieri è cresciuta del 21,8% (5,6% nel2011); in diminuzione, invece, i turisti italiani: -2,6%. ''L'Italia ha poi un enorme potenzialeinespresso al Sud. E la Sicilia sta perdendo la partita del turismo nel Mediterraneo, dovedovrebbe essere leader''. Lo ha dichiarato il vice presidente della Commissione europea,responsabile per l'Industria e l'Imprenditoria, Antonio Tajani, intervenendo all'evento'Turismo e infrastrutture per far crescere l'occupazione al sud: il caso dell'aeroporto diComiso'.


TurismoTurismo

Mediante un accordo stipulato tral'Assessore alle Risorse Agricole eAlimentari, Dario Cartabellotta, e

l'Assessore ai Beni Culturali, Maria RitaSgarlata, sono in corso di ripulitura, adopera dei lavoratori forestali, alcuni sitiarcheologici della Sicilia tra cui Morgantina,dove sono già stati completati i lavori dimanutenzione al verde, Selinunte, Segesta,Tindari, Eloro.É stata in tal modo data concreta attuazionea quanto previsto dall'art. 25 della LeggeFinanziaria che prevede l'impiego dellerisorse umane del settore forestale per una

serie di interventi finalizzati alla tutela e almiglioramento ambientale come la manu-tenzione delle aree verdi pubbliche, di sitiarcheologici, di fiumi, torrenti, laghi, la curae la pulizia del verde presente nelle scuolepubbliche, università, musei, ospedali.Per l'Assessore alle Risorse Agricole eAlimentari, Dario Cartabellotta, la realizza-zione di questi interventi rappresenta un'ini-ziativa strategica per andare in contro alleesigenze della collettività, in un'ottica di con-tenimento della spesa pubblica e di valoriz-zazione delle risorse umane.

“Pulitura” nell’archeologia



A cura di Ignazio Rao

SCIENZA & CULTURA

“Un

sec

olo

insi

eme

per

l’es

plo

razi

on

e e

la t

ute

la d

el m

are”

Forte S. Salvatore


Giovedì 6 giugno, nella splendida cornice storica del Forte S.Salvatore, ha avuto luogo il convegno dal titolo “UN SECOLO INSIE-ME PER L’ESPLORAZIONE E LA TUTELA DEL MARE” organizza-

to dalla Marina Militare e dall'Istituto per l'Ambiente Marino Costiero – CNRdi Messina, per ripercorrere le tappe dello stretto rapporto di collaborazio-ne che da oltre un secolo vede impegnati i militari ed il mondo scientifico nel-l'attività di tutela ed esplorazione del mare. Questa meravigliosa avventu-ra, ebbe infatti inizio nel 1866 con la prima importantissima missione scien-tifica : “Il viaggio intorno al mondo della Pirocorvetta Magenta” , al coman-do del Capitano di Fregata Vittorio Armijon ed a cui presero parte due illustrinaturalisti, il Prof. F. De Filippi ed il Prof. E.H. Giglioli . Questo rapporto dicollaborazione si è rafforzato nel tempo ed è ancora oggi attualissimo gra-zie soprattutto al prezioso e concreto contributo dato dalla Marina Militareallo sviluppo delle Scienze Marittime e Naturali, attraverso la progettazione,la sperimentazione, ed il perfezionamento , di nuovi strumenti nautici e delle


attrezzature per l’esplorazione del mare ed in particolare della zona abissa-le, la cui fauna fu scoperta in Mediterraneo, dal dal Prof. E.H. Giglioli duran-te la campagna di esplorazione abissale in Mediterraneo condotta nel 1881dal Regio Piroscafo “Washington” , al comando dell'Ammiraglio G.B.Magnaghi , che per le ricerche utilizzò attrezzature da lui stesso progetta-te e realizzate. Particolarmente interessanti le numerose campagne idro-grafiche e biologiche condotte, all'inizio del “900”, nel Tirreno, Ionio eAdriatico, dalle navi della Marina Militare, Ciclope, Città di Milano,Montebello e dalla Torpediniera 107 S, insieme al personale scientifico delRegio Comitato Talassografico Italiano, istituito nel 1910 e con i ricercatoridell'Istituto Centrale di Biologia Marina di Messina, realizzato nel 1916. Lagiornata celebrativa ha avuto inizio con il saluto e la presentazione dell'at-tività da parte del Comandante del Distaccamento Marina Militare diMessina, Capitano di Vascello Santo Giacomo Legrottaglie a cui ha fattoseguito l'intervento del Pro-Rettore Vicario dell'Università degli Studi diMessina, Prof.ssa Rita De Pasquale, ed è proseguita con le relazioni, pre-sentate dal Dott. Mauro Cavallaro, moderatore dell'evento:-“Storia delle prime esplorazioni del mare condotte dalla Marina Militare

Italiana (1866 -1914), a cura del Gen. B. (Aus.) Dott. Ignazio RAO;-“Storia dell’Istituto per l’Ambiente Marino Costiero di Messina e la moder-na attività di ricerca nel campo delle scienze del mare, delle risorse rinno-

Forte S. Salvatore


vabili e delle tecnologie marine”, a cura della Dott.ssa Lucrezia Genovese,Responsabile della Sezione IAMC – CNR di Messina; -Lo Stretto di Messina: sguardo alle ricerche passate per programmarestudi ed applicazioni future in quest’area peculiare”, a cura del prof. EmilioDe Domenico, Direttore del Dipartimento di Scienze Biologiche eAmbientali dell’Università di Messina.Il convegno si è concluso con l' intervento del C.Amm. Roberto CAMERI-NI, Comandante Militare Marittimo Autonomo in Sicilia. Successivamente è stata inaugurata la mostra, “Miti e correnti dello Strettodal XVI-XIX Secolo” allestita all’interno del Forte S. Salvatore, a cura delDott. Franz Riccobono, dell’ “Associazione Amici del Museo”, nella qualesono state esposte delle preziosissime stampe a carattere mitologicocome quelle raffiguranti “Kronos”, “Scilla e Cariddi” e “Nettuno”, o religiosocome quella che ritrae S. Francesco di Paola, che, sul suo mantello, attra-versa le tumultuose acque dello Stretto. Completano l'esposizione le anti-che carte nautiche, del 1700, della Marina Inglese e Francese, che testi-moniano il grande interesse per la navigazione nelle insidiose acque delloStretto di Messina e le quattordici interessantissime tavole litografiche,realizzate nel 1826 da Pietro Ribaud, che descrivono in modo particolareg-giato le varie fasi delle correnti dello Stretto (Montante e Scendente) eancora oggi straordinariamente attuali.

Forte S. Salvatore


La giornata è proseguita con il trasferimento presso l'Istituto per l'Ambiente Marino rata una interessantissima mostra sugli antichi strumenti ed attrezzature utilizzate Messina, curata dal Dott. Franco Perdichizzi e dalla Dott.ssa Maria Teresa Costa costruito in Italia nel 1930, dalla ditta “Laros”, antichi volumi sulla flora e la faun baro, ed il “fucile lancia arpione”, sperimentato dal Prof. Luigi Sanzo, per la caccia “Vittorio Emanuele” e del “Dragamine Gelsomino” realizzati dall'Associazione Fer con la descrizione e la sezione longitudinale del rimorchiatore “Tremiti” della Ma cessivamente trasformato in Nave Idrografica “Marsigli”. All'evento hanno preso Fazio, il Comandante Interregionale Carabinieri “Culqualber” , Generale di Corpo dello Stretto, Capitano di Vascello Antonino Samiani, il Comandante del 5° Re dell'Ufficio Scolastico Regionale, Prof.ssa Francesca Manca, oltre a numerosi stu

Istituto per l'Ambiente Marino Costiero- CNR di Me


o Costiero. Dopo la visita della struttura e dei laboratori di ricerca è stata inaugu- e per l’esplorazione del mare ed esposizione di alcuni pesci batifili dello Stretto di

anzo. Tra i reperti più interessanti in esposizione, uno dei primi motori fuoribordo na marina, una ricchissima collezione di pesci abissali, uno scafandro da palom-

a al pesce spada. In mostra anche alcuni eccezionali modelli della nave “Elettra”, rrovie Siciliane – AFS di Messina, e di un pannello, realizzato da Enzo Annuario,

arina Militare, destinato nel 1921 al Regio Comitato Talassografico Italiano e suc- parte numerose autorità tra cui il Presidente della Corte d'Appello, Dott. Nicolò

d'Armata Ugo Zottin, il Comandante della Capitaneria di Porto Agenzia Marittima ggimento Fanteria “Aosta”, Colonnello Corrado Renzi , ed il rappresentante

udenti e ad un folto pubblico.


CulturaCultura

Sarà inaugurata il prossimo 22 giugno,nella Chiesa Santa Caterina di Lipari,la Mostra dedicata allóreficeria anti-

ca. Maria Clara Martinelli, archeologa delParco archeologico Isole Eolie e curatricedella msotra, spiega come gli ornamenti inepoca antica abbiano sempre rappresentatoun qualcosa di particolarmente importante.“L’uomo ha sempre cercato, fin dai tempi piùremoti, di adornarsi con oggetti la cui raritào la difficile reperibilità conferivano persona-lità, importanza e prestigio nell’ambito dellacomunità. Sembra strano, ma l’uomo proba-

bilmente pensò dapprima ad adornarsi e poia vestirsi. Nella preistoria, l’attenzione degliornamenti era rivolta ad oggetti di difficilereperibilità costituiti da conchiglie, denti dianimali, le cui origini risalgono a circa40.000 anni fa. Gli ornamenti spesso con-servano un valore di amuleto, per protegge-re da malattie e dalle forze del male. Giàcon la preistoria l’uomo scopre l’oro, che pergli Egizi rappresentava la carne di Amon-Ra, dio del sole. L’oreficeria si raffina neltempo, con i famosi orafi etruschi e durantel’età ellenistica (III-II a.C.) con la produzionedi splendidi gioielli abbelliti da intarsi di pie-tre dure. La civiltà romana fu invece la primaad utilizzare l’anello come segno di fidanza-mento oltre alle funzioni di sigillo e talisma-no. Al desiderio di adornarsi con oggetti,nasce anche la cura del corpo, prima conevidenti segnali di distinzione in particolaririti religiosi (olii profumati, terre colorate), poiin età greca si afferma l’arte della cosmesi,la “kommotikè techne” rivolta soprattutto almondo femminile come ancora la conoscela donna di oggi. Buona parte di questa sto-ria è rappresentata dai ritrovamenti archeo-logici e Lipari offre un ricco panorama dimanufatti di assoluto prestigio ed importan-za. In mostra i più raffinati reperti a partiredall’età del Bronzo fino all’età romana“.

Donne, gioielli e profumiDal 22 giugno al 30 settembre 2013 in mostra a Lipari i monili più raffinati dell'età del bronzosino a quelli dell’era romana



Nel numero di oggi parleremo di un grande cam-pione del passato: Harry Nelson Pillsbury(Somerville, 3 dicembre 1872 – Filadelfia, 17 giu-

gno 1906) è stato il giocatore statunitense più forte dopola scomparsa dalle scene di Paul Morphy e prima dell'ar-rivo di Bobby Fischer. Fu certamente tra i più forti gioca-tori al mondo anche se non riuscì mai ad arrivare allasfida per il Titolo. Nel 1895, il Brooklyn Chess Clubsponsorizzò il suo viaggio in Europa per farlo giocare nelTorneo di Hastings 1895. Il ventiduenne Harry vinse a sorpresa questo fortissimotorneo al quale parteciparono tutti i più forti giocatori del-l'epoca (il Campione del Mondo Lasker, l'ex Campionedel Mondo Steinitz, Chigorin, Gunsberg, TRarrash,Schlechter e Janowski) divenendo così una celebrità nelmodo degli scacchi. Pillsbury aveva un gioco molto dina-

mico e brillante. Il suo successivo torneo importante fu quello di San Pietroburgo lostesso anno; al torneo parteciparono quattro dei primi cinque classificati ad Hastings(Pillsbury, Chigorin, Lasker e Steinitz). Sembra che Pillsbury abbia contratto la sifilide prima dell'inizio dell'evento e così, ben-ché fosse al comando dopo la prima metà del torneo, fu afflitto da forti emicranie eottenne solo 1.5 su 9 nella seconda metà, concludendo al terzo posto. Malgrado la suasalute ormai cagionevole, Pillbury batté il campione americano Jackson Showalter nel1897, vincendo il titolo di campione statunitense che mantenne sino alla morte. DiPillsbury è nota la grandissima abilità nel gioco alla cieca; giocò più di mille partite allacieca in oltre settanta simultanee. Era in grado di giocare a scacchi e a dama contemporaneamente, mentre giocava unamano di whist e recitava a memoria una lista di lunghe parole. La partita che Pillsburydisputò con Alexander Halprin a Monaco nel 1900 è stata usata come base per la crea-zione del racconto La Variante dell'Unicorno (1981) di Roger Zelazny, che con questastoria ha vinto un Premio Hugo. Lo stesso Zelazny racconta (in una postfazione assen-te nelle edizioni italiane del racconto) che il suo protagonista gioca la parte di Halprin,mentre l'Unicorno quella di Pillsbury.

a cura di Aurelio Bandiera eGiuseppe Massimo Cattafi

Scacchi News

http://[email protected]


Pillsbury - MarcoParigi 1900

1.d4 d5 2.c4 e6 3.¤c3 ¤f6 4.¥g5¥e7 5.e3 0–0 6.¤f3 b6?!Questa mossa è praticamentescomparsa dalla pratica dei tornei. 7.¥d3 ¥b7 8.cxd5 exd5 9.¤e5Pillsbury occupa l'avamposto ine5... 9...¤bd7 10.f4 ...e lo sostiene. 10...c5 11.0–0 c4? Non bisognava chiudere l'Ala diDonna in quanto adesso il Biancopuò avviare in tranquillità le opera-zioni sull'Ala di Re. 12.¥c2 a6 13.£f3Minaccia 14.Cxc413...b5 14.£h3 g6 15.f5!Comincia la distruzione dell'arroc-co nemico.

15...b4 16.fxg6!Ovviamente erano possibili (eforse anche preferibili) 16,Ca4 o16.Ce2, ma la mossa del testomette sotto pressione il Nero.16...hxg6 17.£h4!La mossa decisiva, sempliceeppure così nascosta.17...bxc3 18.¤xd7 £xd7Ovviamente, se 18...¤xd7 segue19.¥xe719.¦xf6Il Nero è spacciato, il suo arrocco ècircondato dai pezzi nemici. Inpoche mosse sarà la fine.19...a5 20.¦af1 ¦a6 21.¥xg6 fxg622.¦xf8+ ¥xf8 23.¦xf8+! ¢xf824.£h8+ ¢f7 25.£h7+Se 25...¢f8 (25...¢e8 26.£g8#)allora 26.£xd7 1–0


SpettacoliSpettacoli

“The Lone Ranger” chiuderà TaorminaFilmFest

“The Lone Ranger“, la nuova produ-zione di Disney/Jerry BruckheimerFilms, diretta da Gore Verbinski e

interpretata da Johnny Depp ed ArmieHammer, chiuderà la 59a edizione delTaorminaFilmFest, diretta da MarioSesti e dal general manager dell’even-to Tiziana Rocca, il prossimo 22 giu-gno, all’interno del suggestivo TeatroAntico di Taormina. “The Lone Ranger”, che uscirà nellesale italiane il 3 luglio 2013, raccontale rocambolesche avventure del notoeroe mascherato attraverso unanuova prospettiva ricca d’azione e diumorismo. Il guerriero indiano Tonto(Johnny Depp) narra la storia ineditasecondo la quale John Reid (ArmieHammer), un uomo di legge, diventòun leggendario giustiziere: il pubblicosi vedrà catapultato in un’epica giran-

dola di sorprese in cui i due improba-bili eroi, spesso impegnati in comicialterchi, combattono fianco a fiancocontro l’avidità e la corruzione. Prodotto da Jerry Bruckheimer e GoreVerbinski, e basato su una sceneggia-tura di Justin Haythe e Ted Elliott &Terry Rossio, ed un soggetto di Elliott& Rossio and Haythe il film rivisita laleggenda del famoso eroe maschera-to noto come il Cavaliere Solitario, lecui gesta furono narrate, negli anni’30, in una fortunata trasmissioneradiofonica. Il TaorminaFilmFest èpromosso dal Comitato Taormina Artee sostenuto dal DipartimentoRegionale del Turismo e dalDipartimento Cinema del Ministerodella Cultura. Gli sponsor principali delTaorminaFilmFest sono Lancia Y eGreenNetwork.



Èstato nuovamente rinviato a data da destinarsi lo spettacolo "1952 a Danilo Dolci" che avre programma nella Sala Laudamo dal 3 al 5 maggio e poi era stata programmata dal 21 al consente, come specificato chiaramente dall'Assessorato regionale al Turismo, né l'impegno

non potrà aver luogo neppure il concerto sinfonico annunciato per il 15 giugno. "1952 a Danilo Dolci" potrebbe essere recuperato nel prossimo mese di ottobre, se nel frattempo zioni delle Regione, non possono essere approvate per la mancanza del numero legale nel CdA d sigliere Carmela David, appunto di nomina regionale, che si è dimesso per partecipare alle recen

Ancora rinviato "1952 a danilo dolci", dopo la ma L'Ente Teatro di Messina non può più impegnare somme e ogni attività, di pro


ebbe dovuto chiudere il cartellone "Paradosso sull'Autore". La messinscena era originariamente in 23 giugno. La mancata approvazione da parte della Regione del bilancio di previsione 2013 non

o né l'erogazione di somme per la programmazione di spettacoli, sia di prosa sia di musica. Pertanto

o si sarà completato l'iter burocratico. In atto le variazioni al bilancio, apportate secondo le indica- dell'Ente Teatro di Messina e quindi tutta l'attività è bloccata. La Regione dovrebbe sostituire il con-

nti elezioni amministrative.

ancata approvazione del bilancio di previsione osa e di musica, è bloccata. Prima occorre che la Regione reintegri il CdA

parole in bluparole in blu


Amo come l'amore ama. | Non conosco altra ragione diamarti che amarti. | Cosa vuoi che ti dica oltre a dirti che tiamo, | se ciò che ti voglio dire è che ti amo? Cit. Fernando Pessoa

A volte, quando alzo la testa stanca dai libri nei quali segnoi conti altrui e l'assenza di una vita mia, avverto una sortadi nausea fisica che forse deriva dalla posizione curva, mache trascende i numeri e la delusione. La vita mi disgustacome una medicina inutile. Cit. Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine

C'è, tra me e il mondo, una nebbia che impedisce che ioveda le cose come veramente sono – come sono per gli altri.Cit. Fernando Pessoa, Una sola moltitudine

a cura di Sara Ursino

CURIOSITà

- Fernando António Nogueira Pessoa èconsiderato uno dei maggiori poeti di lin-gua portoghese.- Il critico letterario Harold Bloom lo defi-nì, accanto a Pablo Neruda, il poeta piùrappresentativo del XX secolo.

Avendo vissuto la maggior parte dellasua giovinezza in Sudafrica, la linguainglese giocò un ruolo fondamentale nellasua vita, tanto che traduceva, lavorava,scriveva, studiava e perfino pensava ininglese. - Pessoa possedeva legami con l'occulti-smo e il misticismo, con la massoneria econ i rosacroce (benché non si conoscaalcuna affiliazione concreta in una loggiao fraternità di queste organizzazioni), edifese pubblicamente le organizzazioni

iniziatiche sul quotidiano "Diario di Lisbona" del 4 febbraio 1935 contro gli attacchi delladittatura del "Nuovo Stato".- Morì a causa di problemi epatici all'età di 47 anni nella stessa città dov'era nato. L'ultimafrase che scrisse fu in inglese "I know not what tomorrow will bring... ", e si riportano comele sue ultime parole (essendo molto miope) "De-me os meus óculos!" (Datemi i miei occhia-li).

Fernando Pessoa, Statua in bronzo, Café A Brasileira, in Rua Garrett 120, Lisbona


Pes

soa

Ci sono giornate che sono filosofie, che ci suggeri-scono interpretazioni della vita, che sono appunti amargine, pieni di altra critica, nel libro del nostrodestino universale. Questa è una di quelle giornate,lo sento. Ho l'assurda impressione che con i mieiocchi pesanti e col mio cervello assente si stianotracciando, come con un lapis insensato, le letteredel commento profondo e inutile. Cit. Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine

Esiste una stanchezza dell'intelligenza astratta ed èla più terribile delle stanchezze. Non è pesantecome la stanchezza del corpo, e non è inquietacome la stanchezza dell'emozione. È un peso dellaconsapevolezza del mondo, una impossibilità direspirare con l'anima. Cit. Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine

Lisbona, 13 giugno 1888Lisbona, 30 novembre 1935 F

ern

and

o

Le abbuffate compulsive hanno i giornicontati, e il nostro proposito di seguireuna sana alimentazione non rischierà

più di fallire, grazie a un nuovo studio con-dotto dai ricercatori italiani Valentina Sabinoe Pietro Cottone, membri della "BostonUniversity", le cui analisi sarebbero statepubblicate sulle pagine della rivista"Neuropsychopharmacology". Secondoquanto riportato, pare proprio che i due stu-diosi abbiano identificato la causa che sca-tena le classiche abbuffate notturne (ma ingenerale di tutti i problemi legati all'alimenta-zione). La causa delle abbuffate compulsive sareb-be l'ormone "CRF", ovvero l'ormone cere-brale dell'ansia, che provocherebbe l'irrefre-nabile bisogno di mangiare a volontà.Disattivando tale ormone, sarebbe dunquepossibile arginare questo irrefrenabileimpulso.

"Secondo noi - spiegano infatti gli esperti -dietro questo disturbo c'è appunto CRF, cheaumenta nell'amigdala (il centro che generaansia) durante l'astinenza da cibo, incre-mentando l'ansia". Per limitare il problema,sarebbe quindi sufficiente iniettare unamolecola capace di bloccare CRF.Per il momento lo studio sarebbe stato con-dotto su dei topi resi "cibo-dipendenti", edavrebbe dato risultati molto promettenti,come sottolineano gli stessi esperti."Abbiamo dimostrato che iniettando un far-maco antagonista del CRF nell'amigdala,riusciamo a bloccare completamente sia leabbuffate compulsive sia l'ansia generatadall'astinenza dai cibi appetitosi", avrebberospiegato la Sabino e Cottone, che graziealle loro analisi pare siano davvero riusciti atrovare l'interruttore per "spegnere" il biso-gno di abbuffarsi ed in generale quello lega-ti ai disturbi da alimentazione incontrollata.


Mangia sanoMangia sanoa cura di Mimmo Saccà

RERE

Scoperto il rimedio anti-abbuffate

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT 71

Mangia sanoMangia sano

Rigatoni con pesto di pomodori secchi

Ingredienti per 4 persone

• 400 gr di Pasta rigatoni

• 20 gr di Mandorle pelate

• 30 gr di Pinoli

• Basilico q.b.

• 400 gr di Pomodori secchi sott'olio

La ricetta

RERE

PREPARAZIONE

Per preparare i rigatoni con pesto dipomodori secchi, iniziate occupandovidel pesto. Dopo aver versato i pomodo-ri secchi nel mixer senza scolarli dall’olioin cui sono conservati, aggiungete ipinoli e le mandorle pelate. Unite anche le foglie di basilico e frulla-te fino ad ottenere un composto piutto-sto granuloso. Trasferitelo in una ciotoli-na e mettete da parte. Fate bollire l’ac-qua in una pentola, salatela e una voltaraggiunto il bollore, versate la pasta. Prelevate circa 150 ml di acqua di cottu-ra e tenetela da parte. Quindi scolate lapasta due minuti prima del tempo di cot-tura indicato sulla confezione e nel frat-tempo versate il pesto nella pentoladove è stata cotta la pasta. Unite i rigatoni al pesto, mescolate percolorare la pasta e aggiungete l’acqua dicottura che avevate messo da parte.Mescolate per far amalgamare il tutto efate cuocere per altri 2 minuti a fuocolento per evitare che il condimento siasciughi. A questo punto i vostri rigatonicon pesto di pomodori secchi sonopronti per essere serviti e gustati.

Abbonamento annuale open 200 euro, per chi si iscrive entro il 30 settembre.

Ag

end

a

Amarcord

n° 1

22 a

nno

XI -

6 G

iugn

o 20

13

il Cittadinowww.ilcittadinodimessina.it

I paladiniG. Scoglio, R. Accorinti, F. Calabrò, V. Garofalo, M.C. Saija, A. Tinaglia

Documents

Il Cittadino n. 123