8
Ù§ü çÎ„è •Ê◊˸ øË»§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ, Á»§⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑§Ë ªÈ¬øȬ ◊Ífl◊¥≈U ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê– ‚ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ë •‚‹Ë fl¡„ Œ⁄U•‚‹ ‚ŸÊ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿ •ı⁄U „Ò– Œ⁄U•‚‹, •‚‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê◊¸˜‚ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞¥≈UŸË »§Í≈UË •Ê¥π Ÿ„Ë¥ ‚È„Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߟ Áflflʌ٥ ‚ ©ã„¥ ∞∑§ •ˇÊ◊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl fl ‚ŸÊ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄UπŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§Ë •‚‹Ë fl¡„ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§ ∞¥≈UŸË ∑§Ë Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà L§π „Ò– ∞¥≈UŸË ∑‘§ ‚Åà L§π ‚ •Ê◊¸˜‚ ‹ÊÚ’Ë, Á’øıÁ‹•Ù¥, ÁflŒ‡ÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊øÊ „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë ∞¥≈UŸË Ÿ { „ÁÕÿÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù vÆ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ’ÒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ßdÊß‹, M§‚, Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ÁflŒ‡ÊË »§◊¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞¥≈UŸË ∑§Ù flÊÚÁŸ¥¸ª ÷Ë ŒË ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– fl„ •¬Ÿ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ ≈UÊÚ¬ ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ù ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊà ⁄U„– •Ê◊˸ øË»§ Ÿ ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Ÿ¬Ê‹ Œı⁄U ‚ ‹ı≈U •Ê◊˸ øË»§ Ÿ ∞∑§ •π’Ê⁄U ‚ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ÁŒÑË ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Íø ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ÁflflÊŒ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë– ¡’ •Ê◊˸ øË»§ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë øË¡¥ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl·¸ — w •¢∑§ ww{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, | •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Èý¤æ¢â ·¤è ÚUãÙð ßæÜè Íè ×ëÌ çßÎðàæè ØéßÌè Ÿß¸ ÁŒÑË– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U Á◊‹ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ÿÈflÃË ∑‘§ ‚«∏-ª‹ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •’ Ã∑§ ∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ÿÈflÃË »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÕË– ¬ÈÁC ∑‘§ Á‹∞ »§˝Ê¥‚ ∞¥’‚Ë ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊ıà ∑‘§ •‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Á„‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ı⁄UŸ (xy) ÕÊ– fl„ xÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ÁŒÑË •Ê߸ ÕË¥– ÁŒÑË ◊¥ fl„ ¬„Ê«∏ª¥¡ ∑‘§ „⁄U ⁄UÊ◊ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ Δ„⁄UË ÕË¥– fl„Ê¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ≈UÍÁ⁄US≈U flË¡Ê ‹ªÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò– ç΄è ×ð´ Öê·¤´Â ·¤æ ¹ÌÚUæ Ùãè´ÑçÚUÂôÅUü Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ ÁŒÑË •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ w| ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊ„Ã ÷⁄UË π’⁄U ŒË „Ò– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ •Ÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ÷Í ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ù »§ÊÀ≈U ‹Êߟ ¬⁄U ◊ÊŸÃ „È∞ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ’Ê…∏ •ı⁄U ‚Íπ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ, ‚ÍπÊ, ÷Í∑§¥¬, ’Ê…∏, ÷ÍSπ‹Ÿ •ı⁄U íflÊ‹Ê◊ÈπË ÁflS»§Ù≈U ¡Ò‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ‚ ‚¥÷ÊÁflà πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹πÊ ¡ÙπÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÁÄʫ∏ ◊¥ •Ù¬Ÿ ¡‹ ‡ÊÈM§ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊Ë •Ù¬Ÿ ¡‹ Á‚S≈U◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ß‚ v •¬˝Ò‹ ‚ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÁŒÿÊ „Ò– ¡‹ ⁄UÙ« ÁSÕà ÁÄʫ∏ „Ê≈U ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚ Ÿß¸ ¬„‹ ∑‘§ Äà ŒÙ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚À‚◊ÒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒËªß¸ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑Ò§ŒË ‚È’„ ÁÄʫ∏ „Ê≈U ◊¥ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ê≈U ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ¡‹ ◊¥ ‹ı≈U •Êà „Ò¥– ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬˝flQ§Ê ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ •Ù¬Ÿ ¡‹ Á‚S≈U◊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UËÃ∑§ zÆ ∑Ò§ŒË •ı⁄U ¡È«∏ ¡Ê∞¥ª– ‹ØêÁ ÕýèȤ Ù§ü ç΄è ÿÍ¬Ë ∑§Ë „Ê⁄U ¬⁄U ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ πÈŒ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ◊¥ÕŸ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ∑§◊≈UË ’ŸÊ ŒË „Ò– ∑§◊≈UË ◊¥ ∞¥≈UŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà •ı⁄U ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ÷Ë „Ù¥ª– ÿ„ ∑§◊≈UË ÿͬË, ¬¥¡Ê’ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ •¬ÁˇÊà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„ Ëʇʪ˖ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§◊≈UË ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‚◊ª˝ M§¬ ‚ „ÙªË ¬«∏ÃÊ‹ ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ù ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸË „Ò– ÿÍ¬Ë ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚ÁR§ÿ ◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê≈U˸ „Ê⁄UË ©‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù œP§Ê ¬„È¥øÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Œ◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– „Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’fl¡„ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ªÈ≈U’Ê¡Ë ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚Ëœ ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ª∞ „Ò¥– ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚ÁøflÙ¥ ‚Á„à ∑§ß¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ◊¥ •Ê¬‚Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë, ’ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ •ı⁄U ¬Ë¬Ë¬Ë ∑‘§ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ flÙ≈U ∑§Ê≈UŸ ∑§Ù •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ê⁄U ∑§Ë fl¡„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§ ªÈ≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÁ’¥ª „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ Á‚¥„ ø⁄U∑§ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ’Êà „È߸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ πÈŒ ÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „Ò– ’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ‚÷Ë ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊ˡÊÊ fl·¸ wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë Ÿß¸ ≈UË◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U „٪˖ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿÍ¬Ë ∑§Ë °´ÅUÙè, àæèÜæ ¥õÚU çàæ´Îð ·¤ÚUð´»ð ·¤æ´»ýðâ ·¤è ãæÚU ·¤è ÂǸÌæÜ Ü¹Ùª¤ ÁŒÑË ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊‚Á¡Œ ∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ •„◊Œ ’ÈπÊ⁄UË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ‚ π»§Ê „Ù ª∞ „Ò¥– •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ø‹Ã „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ ◊Ù„ê◊Œ ©◊⁄U πÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ’ÈπÊ⁄UË Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ‚ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªÊ ÕÊ Á¡‚‚ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÈπÊ⁄UË ◊È‹Êÿ◊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙÁ·Ã ‚¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ’ÈπÊ⁄UË ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ◊Ù„ê◊Œ ©◊⁄U πÊ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ◊È‚Á‹◊ ∑§Ê«¸ ø‹Ê, ’ÁÀ∑§ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ∑§Ê •„‚ÊŸ ÷Ë ©ÃÊ⁄U ŒŸÊ øÊ„Ê ÕÊ– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ◊È‚Á‹◊Ù¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË xz »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ „Ò– ¬Áp◊ ∑§Ë wÆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊È‚Á‹◊ xz ‚ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’Ëø „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ Ÿ ‚¬Ê ∑§Ë πÈ‹∑§⁄U Á„◊Êÿà ∑§Ë ÕË– ×éÜæØ×âð¹È¤æãé°Õé¹æÚUè ÜõÅUæØæÎæ×æη¤æçÅU·¤ÅU! ˇÊÁòÊÿ ◊Í¥¿ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ àÿʪ ∞∑§¡È≈U „Ù¥-„⁄Ufl¥‡Ê Á‚¥„ ‚ßæçÜØÚU •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ „⁄Ufl¥‡Ê Á‚¥„ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ÁŸ¡Ë ⁄Uʪm· •ı⁄U ◊Í¥¿ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ¬Ë¿ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§¡È≈U „Ù¥ Ã÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ‚¥÷fl „Ò– „Ù≈U‹ ‚ã≈˛‹ ‚ã≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚¥ªΔŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ‚ÊÕ „Ë ◊Ìʟ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ŒÃÊŸ ∑§ãÿʌʟ ‚ ’«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„Ê‚÷ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊¬˝ ◊¥ { ¡ÍŸ ∑§Ù ‚ËœË ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •ı⁄U ¡Êª˝Áà ‚ê◊‹Ÿ „٪ʖ߂∑‘§ ¬„‹ wz ‚ w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ⁄U¡SÕÊŸ ◊¥ •ı⁄U ◊߸ ◊¥ ÿÍ¬Ë ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ „٪ʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¬˝ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ ∞‚ ∞Ÿ Á‚¥„ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ÁÙÚUÜ çâ´ã ·Ô¤ ÕãæÙð °´ÅUÙè ÂÚU çÙàææÙæ ¥ôÚUÀæ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •Ê¡ ‚’⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Ÿª⁄UË •Ù⁄U¿Ê ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË •Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ,◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ‚◊à ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ’ŸÊÿË ªÿË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ß‚ ’ÒΔ∑§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’ÒΔ∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ •¬Ÿ ß‹Ê∑‘§ ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Á¡‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ ’ÒΔ∑§ „Ù ⁄U„Ë „Ò ©‚ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË ¡Ù Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ∑§^⁄U ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ „Ê‹Ê°Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÍ¥Á∑§ ©◊Ê ¡Ë •÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿÍ¬Ë ‚ ÁflœÊÿ∑§ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò .ÿ„ ’ÒΔ∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©◊Ê ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ‚ ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ πÊ‚ ◊ÊÿÍ‚ Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„ „Ò– ÖæÁÂæ Ùð ©×æ ÖæÚUÌè âð ç·¤ÙæÚUæ ç·¤Øæ çâØæç¿Ù ×ð´ çã×S¹ÜÙ ×ð´ ÎÕð vx® Âæ·¤ âñçÙ·¤ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– Á‚ÿÊÁøŸ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ◊¥ „È∞ ¡’Œ¸Sà Á„◊Sπ‹ ‚ vxÆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ’Ÿ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ’øÊfl ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U Á‚ÿÊÁøŸ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ◊¥ vxÆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ Á„◊Sπ‹Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞– Á„◊Sπ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ ∑§⁄UË’ { ’¡ „È߸– ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‚ ÷Ë

INDIA SHAM TAK 07/04/12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 07/04/12

Ù§ü ç΄è

•Ê◊˸ øË»§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ,Á»§⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑§Ë ªÈ¬øȬ◊Ífl◊¥≈U ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê– ‚ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ë •‚‹Ëfl¡„ Œ⁄U•‚‹ ‚ŸÊ ∑§Ë •¥ŒM§ŸËªÈ≈U’Ê¡Ë ‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿ •ı⁄U „Ò–Œ⁄U•‚‹, •‚‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ •Ê◊¸˜‚ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄U∞¥≈UŸË »§Í≈UË •Ê¥π Ÿ„Ë¥ ‚È„Ê ⁄U„ „Ò¥–∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߟÁflflʌ٥ ‚ ©ã„¥ ∞∑§ •ˇÊ◊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl fl ‚ŸÊ ∑‘§’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄UπŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’Ã

∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§Ë

•‚‹Ë fl¡„ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§ ∞¥≈UŸË∑§Ë Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃL§π „Ò– ∞¥≈UŸË ∑‘§ ‚Åà L§π ‚•Ê◊¸˜‚ ‹ÊÚ’Ë, Á’øıÁ‹•Ù¥, ÁflŒ‡ÊË

‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥„«∏∑§¥¬ ◊øÊ „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë∞¥≈UŸË Ÿ { „ÁÕÿÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù vÆ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ’ÒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‚◊¥ ßdÊß‹, M§‚, Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§ËøÊ⁄U ÁflŒ‡ÊË »§◊¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞¥≈UŸË ∑§Ù flÊÚÁŸ¥¸ª÷Ë ŒË ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸÊ ∑§Ê◊¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– fl„ •¬Ÿ »Ò§‚‹Ù¥ ‚≈UÊÚ¬ ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ù ÷Ë •flªÃ∑§⁄UÊà ⁄U„–

•Ê◊˸ øË»§ Ÿ ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ùß‚ •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Ÿ¬Ê‹ Œı⁄U ‚‹ı≈U •Ê◊˸ øË»§ Ÿ ∞∑§ •π’Ê⁄U ‚ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ÁŒÑË ∑§ËÃ⁄U»§ ∑§Íø ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ÁflflÊŒ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë–

¡’ •Ê◊˸ øË»§ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊÁ∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ „Ò ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„∑§Ë øË¡¥ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

fl·¸ — w •¢∑§ ww{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, | •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Èý¤æ¢â ·¤è ÚUãÙð ßæÜè Íè×ëÌ çßÎðàæè ØéßÌè

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ªS≈U „Ê©‚◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U Á◊‹ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊËÿÈflÃË ∑‘§ ‚«∏-ª‹ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,•’ Ã∑§ ∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ’ÃÊÃË „Ò Á∑§◊ÎÃ∑§ ÿÈflÃË »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÕË–¬ÈÁC ∑‘§ Á‹∞ »§˝Ê¥‚ ∞¥’‚Ë ∑§Ù ‚ÍÁøÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë◊ıà ∑‘§ •‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Á„‹Ê∑§Ê ŸÊ◊ ‹ı⁄UŸ (xy) ÕÊ– fl„ xÆ◊Êø¸ ∑§Ù ÁŒÑË •Ê߸ ÕË¥– ÁŒÑË ◊¥ fl„¬„Ê«∏ª¥¡ ∑‘§ „⁄U ⁄UÊ◊ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥Δ„⁄UË ÕË¥– fl„Ê¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ≈UÍÁ⁄US≈U flË¡Ê‹ªÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò–

ç΄è ×ð́ Öê·¤´Â ·¤æ¹ÌÚUæ Ùãè´ÑçÚUÂôÅUüŸß¸ ÁŒÑË– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ ÁŒÑË

•ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ w| ‹Êπ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊ„Ã ÷⁄UË π’⁄U ŒË „Ò–∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ •Ÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË∑§Ë ÷Í ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ù »§ÊÀ≈U ‹Êߟ ¬⁄U◊ÊŸÃ „È∞ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŒÑË◊¥ ’Ê…∏ •ı⁄U ‚Íπ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë‚’‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ÃÍ»§ÊŸ, ‚ÍπÊ, ÷Í∑§¥¬, ’Ê…∏, ÷ÍSπ‹Ÿ•ı⁄U íflÊ‹Ê◊ÈπË ÁflS»§Ù≈U ¡Ò‚¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ‚ ‚¥÷ÊÁflà πÃ⁄UÙ¥∑§Ê ‹πÊ ¡ÙπÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

ÁÄʫ∏ ◊¥ •Ù¬Ÿ ¡‹ ‡ÊÈM§Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊Ë

•Ù¬Ÿ ¡‹ Á‚S≈U◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ß‚ v •¬˝Ò‹‚ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÁŒÿÊ „Ò– ¡‹ ⁄UÙ« ÁSÕÃÁÄʫ∏ „Ê≈U ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚ Ÿß¸ ¬„‹ ∑‘§ ÄÌ٠∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚À‚◊ÒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒËªß¸„Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑Ò§ŒË ‚È’„ ÁÄʫ∏ „Ê≈U ◊¥ ¡Êà „Ò¥•ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ê≈U ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË¡‹ ◊¥ ‹ı≈U •Êà „Ò¥– ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬˝flQ§Ê‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§„È∞ •Ù¬Ÿ ¡‹ Á‚S≈U◊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§•ÊÁπ⁄UËÃ∑§ zÆ ∑Ò§ŒË •ı⁄U ¡È«∏ ¡Ê∞¥ª–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Ù§ü ç΄è

ÿÍ¬Ë ∑§Ë „Ê⁄U ¬⁄U ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§πÈŒ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ◊¥ÕŸ•ı⁄U ¬¥¡Ê’ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ø‹Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ∑§◊≈UË’ŸÊ ŒË „Ò–

∑§◊≈UË ◊¥ ∞¥≈UŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒÑË∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà •ı⁄U ™§¡Ê¸◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ÷Ë „Ù¥ª– ÿ„∑§◊≈UË ÿͬË, ¬¥¡Ê’ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ •¬ÁˇÊà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U

¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„Ëʇʪ˖ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ∑§◊≈UË ¬„‹Ë’Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿͬË∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

‚◊ª˝ M§¬ ‚

„ÙªË ¬«∏ÃÊ‹

¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ù‚◊ª˝ M§¬ ‚ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹∑§⁄UŸË „Ò– ÿÍ¬Ë ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚ÁR§ÿ◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê≈U˸ „Ê⁄UË ©‚‚¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù œP§Ê ¬„È¥øÊ„Ò–

fl„Ë¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§Á‹∞ ‚Œ◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– „Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’fl¡„’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

ªÈ≈U’Ê¡Ë ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§

‚ÊÕ ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚Ëœ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ª∞ „Ò¥–¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚ÁøflÙ¥‚Á„à ∑§ß¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ¡Ê⁄U„ „Ò¥–

¬¥¡Ê’ ◊¥ •Ê¬‚Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë,’ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ •ı⁄U¬Ë¬Ë¬Ë ∑‘§ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ flÙ≈U ∑§Ê≈UŸ∑§Ù •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ê⁄U ∑§Ëfl¡„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§ ªÈ≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •◊Á⁄U¥Œ⁄UÁ‚¥„ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÁ’¥ª „Ù ⁄U„Ë„Ò– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ Á‚¥„

ø⁄U∑§ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ’Êà „È߸„Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ πÈŒ ÷Ë ŸÃÊ•Ù¥‚ Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë„Ò–

’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ‚÷Ë

ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊ˡÊÊ fl·¸

wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë Ÿß¸ ≈UË◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞

◊ŒŒªÊ⁄U „٪˖ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬Ê≈U˸ ◊¥

’«∏Ê ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿÍ¬Ë ∑§Ë

°´ÅUÙè, àæèÜæ ¥õÚU çàæ´Îð ·¤ÚUð´»ð ·¤æ´»ýðâ ·¤è ãæÚU ·¤è ÂǸÌæÜ

ܹ٪¤

ÁŒÑË ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊‚Á¡Œ ∑‘§‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ •„◊Œ ’ÈπÊ⁄UË ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚¬Ê ¬˝◊Èπ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ‚ π»§Ê„Ù ª∞ „Ò¥– •¬ŸËŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ø‹Ã „Ë©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ◊Ù„ê◊Œ ©◊⁄U πÊ¥ ∑§ÊÁ≈U∑§≈U flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò–

Œ⁄U•‚‹ ’ÈπÊ⁄UË Ÿ ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„ ‚ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªÊ ÕÊ Á¡‚‚ ‚¬Ê¬˝◊Èπ Ÿ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U’ÈπÊ⁄UË ◊È‹Êÿ◊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„„Ò¥–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·ŒøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙÁ·Ã ‚¬Ê©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ’ÈπÊ⁄UË ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ

◊Ù„ê◊Œ ©◊⁄U πÊ¥ ∑§ÙÁ≈U∑§≈U Œ∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹◊È‚Á‹◊ ∑§Ê«¸ ø‹Ê,’ÁÀ∑§ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ∑§Ê•„‚ÊŸ ÷Ë ©ÃÊ⁄U ŒŸÊøÊ„Ê ÕÊ–

•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U

¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ◊È‚Á‹◊Ù¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË xz»§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ „Ò– ¬Áp◊ ∑§Ë wÆÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊È‚Á‹◊ xz ‚yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’Ëø „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊ„Ëß◊Ê◊ Ÿ ‚¬Ê ∑§Ë πÈ‹∑§⁄U Á„◊ÊÿÃ∑§Ë ÕË–

×éÜæØ× âð ¹È¤æ ãé° Õé¹æÚUèÜõÅUæØæ Îæ×æÎ ·¤æ çÅU·¤ÅU!

ˇÊÁòÊÿ ◊Í¥¿ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ àÿʪ ∞∑§¡È≈U „Ù¥-„⁄Ufl¥‡Ê Á‚¥„

‚ßæçÜØÚU

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ ◊„Ê‚÷Ê∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ „⁄Ufl¥‡Ê Á‚¥„ Ÿ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl

ÁŸ¡Ë ⁄Uʪm· •ı⁄U ◊Í¥¿ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù¬Ë¿ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§¡È≈U „Ù¥ Ã÷Ë ‚◊Ê¡∑§Ë ÷‹Ê߸ ‚¥÷fl „Ò– „Ù≈U‹ ‚ã≈˛‹‚ã≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄Uà „È∞ üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê

‚¥ªΔŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ‚ÊÕ „Ë ◊Ìʟ ∑‘§¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹Ê⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§◊ŒÃÊŸ ∑§ãÿʌʟ ‚ ’«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„Ê‚÷ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊¬˝ ◊¥{ ¡ÍŸ ∑§Ù ‚ËœË ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •ı⁄U ¡Êª˝ÁÂê◊‹Ÿ „٪ʖ߂∑‘§ ¬„‹ wz ‚ w~•¬˝Ò‹ ∑§Ù ⁄U¡SÕÊŸ ◊¥ •ı⁄U ◊߸ ◊¥ÿÍ¬Ë ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ „٪ʖ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊¬˝ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ ∞‚ ∞ŸÁ‚¥„ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁÙÚUÜ çâ´ã ·Ô¤ ÕãæÙð°´ÅUÙè ÂÚU çÙàææÙæ

¥ôÚUÀæ

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ë ’ÒΔ∑§ •Ê¡ ‚’⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§ËŸª⁄UË •Ù⁄U¿Ê ◊¥ ‡ÊÈM§„È߸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË•Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄UŸ⁄U ¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U,◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ‚◊à ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª‚÷Ë ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò ‹Á∑§Ÿ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§’ŸÊÿË ªÿË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ß‚’ÒΔ∑§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– πÊ‚’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’ÒΔ∑§ ©◊Ê÷Ê⁄UÃË ∑‘§ •¬Ÿ ß‹Ê∑‘§ ’È¥Œ‹π¥«

◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Á¡‚ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ ’ÒΔ∑§ „Ù ⁄U„Ë „Ò ©‚ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë øÈŸÊfl ∑‘§‚◊ÿ „Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË ¡Ù

Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§∑§^⁄U ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ¡Êà Ֆ

©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ„Ê‹Ê°Á∑§ •÷Ë Ã∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÍ¥Á∑§

©◊Ê ¡Ë •÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ∑§Ë ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿÍ¬Ë ‚ÁflœÊÿ∑§ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò .ÿ„ ’ÒΔ∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©◊Ê ∑§ËªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ‚ ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§ πÊ‚ ◊ÊÿÍ‚ Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„„Ò–

ÖæÁÂæ Ùð ©×æ ÖæÚUÌèâð ç·¤ÙæÚUæ ç·¤Øæ

çâØæç¿Ù ×ð́çã×S¹ÜÙ ×ð´ ÎÕðvx® Âæ·¤ âñçÙ·¤

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– Á‚ÿÊÁøŸ Ç‹Á‡Êÿ⁄U◊¥ „È∞ ¡’Œ¸Sà Á„◊Sπ‹ ‚ vxƬÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ’Ÿ ∑§Ëπ’⁄U „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ’øÊfl∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UËflËøÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê‚ ‚≈U Á‚ÿÊÁøŸ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ◊¥ vxƬÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„Á„◊Sπ‹Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞–Á„◊Sπ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„∑§⁄UË’ { ’¡ „È߸–

’È¥Œ‹π¥« ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‚ ÷Ë

Page 2: INDIA SHAM TAK 07/04/12

¼çÌØæ

÷Ê¡¬Ê ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ߸ºªÊ„U ◊Ù„UÀ‹ÊflÊ«¸U ∑˝§◊Ê¢∑§ 22 ◊¥ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ Ÿª⁄U◊„UÊ◊¢òÊË ÷ÊŸÍ ÁÃflÊ⁄UË º˜flÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊªÈL§ºfl ‡Ê⁄UáÊ ªÈåà ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ«¸U ¬Ê·¸º ‚⁄U◊Ÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊŸ ∑§Ë– ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Ÿ¬Ê •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞

•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑ ¬Ê≈U˸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù •¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ‹ÊŸÊøÊÁ„U∞ ∞fl¢ ¬ÁĢà ◊¥ ’ÒΔU •¢ÁÃ◊ ¿UÙ⁄U ∑§√ÿÁÄà ∑§ ¬˝Áà ©UºÊ⁄UÃÊ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§Á‚¡Á⁄UÿÊ, ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ‹Á‹Ã‡Ê◊ʸ, ©UªÊfl‹ üÊËflÊSÃfl, ◊ıŸÍ ’Ò‡Ê,Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, •⁄UÁfl¢º ºÊ¢ªË, ⁄UÊÁ‡Êº πÊŸ,¬flŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •⁄UÁfl¢º ∑ȧ‡ÊflÊ„U, •Áπ‹ªÙSflÊ◊Ë ‚Á„Uà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

àØôÂéÚU

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊíÿ ¬ÈŸ¸ªΔŸ •ÊÿÙª∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U v Ÿflê’⁄U v~z{ ∑§Ù◊.¬˝.⁄UÊíÿ– •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U wÆÆÆ ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏„◊Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ¬˝Õ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ‡Ê· ’ø ◊.¬˝. ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ÁSÕÇÿÙ¬È⁄U ¡Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ∑§Ê •¥ª „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ wz ◊߸ v~~} ∑§Ù◊È⁄UÒŸÊ ‚ ‡ÿÙ¬È⁄U ∑§Ù ¬˝Õ∑§ ∑§⁄U ∞∑§Ÿÿ Á¡‹ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸– Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ v ¡È‹Ê߸ v~~~ ∑§Ù ‡ÿÙ¬È⁄U ◊•ãÿ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ∑§‹Ê ¬˝◊Ë ∞fl¥ ’ŸÊ⁄U‚∑‘§ ¬ÊŸ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ üÊË ¬¥∑§¡⁄Uʪ ∑§ÙÁ¡‹ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ∑§‹ÄU≈U⁄U „ÙŸ ∑§Êªı⁄Ufl ¬˝Ê# „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ∑§Ë‡ÊÒ‡ÊflÊSÕÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§Ù ø‹Ÿ∑§Ë ‚Ëπ Œ∑§⁄U ø‹ ªÿ– ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ÁŸÁà ∑‘§ ÄÃ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬ŒSÕ „Ù∑§⁄U, •Êà •ı⁄U¡Êà ⁄U„, Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë Á¡‹ ∑‘§©¬‹éœ ‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ıÁ‡Ê‚ Ÿ„Ë∑§Ë– Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Ÿ •¬Ÿ

∑§Ê◊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑‘§ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò, ∞‚¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ¬⁄U •Ê¡ „◊∑§Ùªfl¸ „Ò– „◊ ÿ„Ê¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ∞‚∞Ÿ M§¬‹Ê ∑§Ë– y»§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑‘§ M§¬◊¥ •¬ŸÊ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊËM§¬‹Ê ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚M§Áø Ÿ„Ë ÁŒπÊ߸ ŒË– ‹ÙªÙ ∑§Ë ‚ÙøÕË Á∑§ ¬˝◊Ù≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U „Ò, ‚◊ÿ¬Ê‚ ∑§⁄U ø‹ ¡Êÿ¥ª– Á∑§ãÃÈ ¡’ üÊËM§¬‹Ê Ÿ wy ÉÊã≈U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥∑‘§ •ŸÈM§¬ ‹ÙªÙ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ‹Ùª ©Ÿ∑‘§∑§Ê◊ ∑‘§ ∑§Êÿ‹ „Ùà ø‹ ªÿ–©ã„ÙŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ πá«∑§⁄UÊ„‹ ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ‚„Á⁄UÿÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ‚„Á⁄UÿÊ ‚≈U‹◊¥≈U ’SÃË ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§⁄UÊ„‹ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ª„⁄U ¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ŒÎÁCªÃ⁄Uπà „È∞ SÕ‹ ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë M§¬ ⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U, ∑§⁄UÊ„‹ ∑‘§ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ SÕ‹ ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ŒÙ ≈U˜ÿÍflÒ‹ ∑§Ê πŸŸ, ∞∑§¡Ÿ⁄U≈U⁄U, ≈UÙ¥Á≈UÿÙ¥ ÿÈQ§ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ÊŸË¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ π«∏ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸÊ÷Ë Ÿ„Ë ÷Í‹¥– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‡ÿÙ¬È⁄U∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’ŸŸ flÊ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë ‡ÊıªÊì˝ŒÊŸ ∑§Ë– •Ê¡ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflʇÿÙ¬È⁄U ∑§Ë ∑§ÎÁ· ©¬¡ ◊á«Ë ª˝Ê◊¡ÒŒÊ ◊¥ „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ¬Ê‹Ë ⁄UÙ«∏ ‡ÿÙ¬È⁄U ¬⁄U ’‡Ê∑§Ë◊ÃË∑§ÎÁ· ©¬¡ ◊á«Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ◊á«Ë’Ù«¸ ÷٬ʋ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‡ÿÙ¬È⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „È∞,∞∑§Ë∑§Îà ’‚ S≈U¥« ∑§Ë ŸË¥fl ÷Ë üÊËM§¬‹Ê Ÿ „Ë ⁄UπË–

¥àæô·¤Ù»ÚU

Á¡‹Ê •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U •ãê¸Ã‚¥øÊÁ‹Ã ‚÷Ë ¬˝Êÿfl≈U ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ’ÒΔ∑§ Æz •¬˝Ò‹ ∑§ÙSÕÊŸËÿ ‚ã≈U ÕÊÚ◊‚ „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«˛ËS∑§Í‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸– ’ÒΔ∑§ ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚π¥«Ù¥ ∑‘§¬˝Êÿfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ©¬ÁSÕÄÈ∞–

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË •Á◊ÃÊ÷‚⁄UflÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã ‚÷Ë ¬˝Êÿfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù•ÁœÁŸÿ◊ •ãê¸Ã ÁŸÁ„à ¬˝ÊflœÊŸÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–•ÁœÁŸÿ◊ •ãê¸Ã wz ¬˝ÁÇÊÃÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ‚÷Ë ¬˝Êÿfl≈U ‡ÊÊ‹Ê∞¥wz ¬˝ÁÇÊà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝flÁ‡Êà ’ëøÙ¥∑§Ù •ãÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Í⁄UË ‹ªŸ∞fl¥ Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl¥Áøà ∞fl¥∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ’„Èà „Ë ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ò– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Êÿfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á¡‹Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ‚◊ãflÿ∑§ «ÊÚ. •ÁŸ‹ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∞fl¥Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∞‚.‚Ë.‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥‚÷Ë ¬˝Êÿfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ ’Ê‹Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ flÁáʸÃ

¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– ¬˝Êÿfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹Ÿ, ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁm xfl·¸ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U, ÿÍÁŸ»§Ê◊¸¬Á⁄UfløŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ x ‚Ê‹ Ã∑§ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ, S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ù¥, S≈U‡ÊŸ⁄UË∞fl¥ •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë R§ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§◊ ‚ ∑§◊ z ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË‚ÍøŸÊ ¬≈U‹ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∞fl¥•ãÿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝Êÿfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË ªß¸–

ÎçÌÄææ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœÁflœÊƒÊË, ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, •ÊflÊ‚∞fl¢ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄ÁflÊ⁄∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ŸŒÁÃÊÊ Áfl∑§Ê‚πá« ∑§ ŒÍ⁄SÕ ª˝Ê◊’‚߸ ¬„È¢ø∑§⁄ fl„Ê¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∂Ê∑§ªËà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê¢⁄÷Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •¢àƒÊÊŒƒÊ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ «Ê. ‚È⁄‡ÊªÈåÃÊ, ‚◊Ê¡ ‚flË üÊË ◊„‡Ê

∂ÊœË, üÊË ¬ÈM§·ÊàÃ◊ ¬≈ÒUÁ⁄ƒÊÊ, üÊËÁflŸËà ‡ÊÊÁ«ÀƒÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ⁄„– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§∂Ê∑§Ê⁄ ◊œÈ•ª˝flÊ∂ fl ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÃÕÊ ’‚߸fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ‚ •ÊƒÊ∂Ê∑§ªËà ◊á«∂Ê¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ–Á¡‚∑§Ê ©¬ÁSÕà ¡Ÿ Ÿ ÷⁄¬Í⁄•ÊŸ¢Œ Á∂ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ’‚߸ ◊¢SÕÊŸËƒÊ „ʃÊ⁄ ‚∑§á«˛Ë S∑ͧ∂ ∑§

‚Ê◊Ÿ ‚ê¬ãŸ „È•Ê– SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊

Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÈãŒ∂Ë ∂Ê∑§‚¢ªËà •ÊÒ⁄ ªËÃÊ¢ ◊¢ fl„ øÊŒÍ „ÒÁ¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄ üÊÊÃÊ ◊ÈÇœ „Ê ¡ÊÄҖ ∞‚ ‚◊ƒÊ ◊¢ ¡’ πÃËÁ∑§‚ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ê¢ ‚ ø∂ ⁄„Ê„Ò– ß‚ Ã⁄„ ∑§ •ÊƒÊÊ¡ŸÊ¢ ‚ ŸƒÊÊ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ◊Ÿ ◊¢ ©◊¢ª ∑§Ê ‚¢øÊ⁄

„ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§•ÊƒÊÊ¡Ÿ „Êà ⁄„Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ÄÈ∞ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊƒÊÊ¡∑§ üÊˬÈM§·ÊàÃ◊ ¬≈ÒUÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê œãƒÊflÊŒÁŒƒÊÊ–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ SflÊSâƒÊ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ∑§ ’‚߸¬„È¢øŸ ¬⁄ üÊË ¬≈ÒUÁ⁄ƒÊÊ fl •ãƒÊ ¡ŸmÊ⁄Ê ¬È‡¬„Ê⁄Ê¢ ‚ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ– Œ⁄⁄Êà Ã∑§ ø∂ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ Ÿ πÍ’ •ÊŸ¢Œ Á∂ƒÊÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U| •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿ÜŸÿ Á‚⁄U ‚ π∏ÈŒ •¬Ÿ ∑§Ù ¬„øÊŸÃÊ∑∏§ ¬⁄U ⁄UÄUπÊ „È•Ê ÁŒÿÊ ⁄Uı‡ÊŸ ∑§⁄U

∑ΧcáÊ ∑§È◊Ê⁄U “ÃÍ⁄U”

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Ùøʸ Ÿ ◊ŸÊÿÊ SÕʬŸÊ Áºfl‚

âÚSßÌè çàæàæé ×¢çÎÚ Âýæ¿èÙ ÖæÚÌèÄæ â¢S·ë¤çÌ·ð¤ Âæðcæ·¤ÑÚæƒæßð‹Îý çâ¢ã Õé¢Îð¶æ

ÎçÌÄææ

‚⁄SflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ã˃ʂ¢S∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝Ê¡Ä≈U mÊ⁄ÊÁ‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ ’ëøÊ¢ ∑§ Á∂∞’„Ã⁄ ‚ÊÁ’à „ʪʖ ƒÊ„ ’ÊÂ⁄SflÃË ’È¢Œ∂Ê Ÿª⁄ ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ Áfl÷ʪ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊2012 ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄à „È∞ ‚◊Ê¡‚flË∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ⁄ÊÉÊflãŒ˝ Á‚¢„ ’È¢Œ∂Ê„Ò⁄Ë≈U¡ „Ê≈UÀ‚ ¬˝’¢œ∑§ Ÿ¢ √ƒÊÄÃÁ∑§∞– ©ã„ÊŸ¢ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ÁfllÊ∂ƒÊ¬È⁄Êß ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§êåƒÊÈ≈U⁄Ë∑ΧÃÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ Á∂∞ „Ë ©àÃ◊ ‚¢SÕÊŸ ¡ÊŸ¡Êà „Ò¢– Á¡Ÿ◊¢ ©àÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ŒŸÊ¬˝◊Èπ Áfl‡ÊcÊÃÊ „Ò– fl„Ë¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ∑§⁄à ∑§⁄à „È∞ ¬˝Êøʃʸ‚È⁄‡Ê ⁄Êflà Ÿ¢ flÊÁcʸ∑§ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊Á‡Ê‡ÊÈ Áfl÷ʪ 2012 ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄à „È∞‚÷Ë ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ’ëø ∞ ª˝« ◊¢•ÊŸ ¬⁄ ’ëøÊ ‚„ ‚÷Ë ∑§Ê ’œÊ߸ŒË– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝Êøʃʸ üÊË ⁄Êflà Ÿ¢∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊÊ ß‚ flcʸ‚ ∑§ˇÊÊ •¢∑ȧ⁄ ‚ ∂∑§⁄ ∑§ˇÊÊ 10flË¢Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªËÁ¡‚∑§ Á∂∞ ‚Á◊Áà Ÿ¢ ∞∑§ flcʸ ∑§Êß‚ ¬⁄ „ÊŸ flÊ∂Ê √ƒÊƒÊ ∂ª÷ª ŒÊ

∂Êπ M§¬ƒÊ „ÊŸÊ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò–Á¡‚∑§ Á∂∞ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§Ë ∑¢§¬ŸËmÊ⁄Ê ©Äà ¬˝Ê¡Ä≈U √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ÃଇøÊÕÁÃÁÕÁÃÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠ÁfllÊ•Ê¢◊¢ Ÿã„ ◊È㟠’ëøÊ ∑§Ê ¬ÈM§S∑§Ê⁄,‡ÊËÀ«, ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ¬ÈM§S∑ΧÃÁ∑§ƒÊÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ◊Ê¢ ‡ÊÊ⁄Œ ∑§ ¬Í¡Ÿ •ø¸Ÿ ‚∞fl¢ ŒË¬ ¬˝í¡fl∂Ÿ ∑§⁄ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ üÊË ’È¢Œ∂Ê mÊ⁄Ê ÁflÁœflÇÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ– •ÁÃÁÕ ¬Á⁄øƒÊ flSflʪà ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ’ëøÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝Êøʃʸ‚È⁄‡Ê ⁄Êflà Ÿ¢ ⁄πË– ¬Í¡Ÿ ∞fl¢•Ê÷Ê⁄ ¬¢. ´ÁcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«ƒÊ mÊ⁄Ê fl‚¢øÊ∂Ÿ ◊ŸÊ„⁄ ∑ȧ‡ÊflÊ„ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢•Á÷÷Êfl∑§ªáÊ fl ÁfllÊ∂ƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄©¬ÁSÕà ⁄„Ê– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ¬‡øÊÕÁÃÁÕ ‚„ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ mÊ⁄ʬ˝Ê¡Ä≈U ¬fÁà ‚ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸∑§ˇÊÊ•Ê ∑§Ê •fl∂Ê∑§Ÿ Á∑§ƒÊÊ–∑§ÊƒÊ¸∑§˝˝◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË ’È¢Œ∂ÊmÊ⁄Ê ‚÷Ë ’ëøÊ¢ ∑§Ê Á◊cΔUÊŸ ÁflÃ⁄áÊ∑§⁄Ÿ „ÃÈ 501 M§¬ƒÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∑§Ë– ∑§ƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊ ∑§ ‚ÊÕ‚¢¬ãŸ „È•Ê–

ÁèßÙ ×ð¢ Ù§ü ©×¢» ÖÚÌð ãñ ¶æ𷤻èÌÑçןææÕâ§ü ×𢠶æ𷤻èÌ âéÙ·¤Ú ×é‚Ï ãé° ŸææðÌæ

ÂýæØßðÅU àææÜæ¥ô´ ·¤ô çàæÿææ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚU¥çÏçÙØ× ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙæ ãô»æ

ÂýÎðàæ ·Ô¤ ·é¤àæÜ Âýàææâ·¤ ·Ô¤·¤æØôü ÂÚU »ßü ãñ ã×·¤ô

×éÚñÙæ

•¬˝‹ ‡ÊÁŸø⁄Ë •◊Êfl‡ƒÊÊ ¬⁄üÊË ‡ÊÁŸŒfl ◊¢ÁŒ⁄ (‡ÊÁŸø⁄Ê) ¬⁄‹ªŸ flÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹ ◊‹Ê ◊¢ •ÊŸflÊ‹ ‹ÊπÊ¢ üÊfÊ‹È•Ê¢, Œ‡Ê¸ŸÊÌÕƒÊÊ¢∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊÃ⁄„¢ª – ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË«Ë.«Ë. •ª˝flÊ‹ Ÿ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ flŸ ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄ËüÊË •Ê⁄.∞‚. Á‚∑§⁄flÊ⁄ ∑§Ê ◊‹Ê

•flÁœ 20 •ÊÒ⁄ 21 •¬˝Ò‹ ∑§ Á‹∞‹ªŸ flÊ‹ 50 flŸ ⁄ˇÊ∑§ ∞fl¢ flŸ¬Ê‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ◊È⁄ÒŸÊ ∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ „Ò¢ –

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ flŸ ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê 20 •ÊÒ⁄ 21 •¬˝‹ ∑§Ê ◊‹Ê ◊¢•Êfl‡ƒÊ∑§ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ’⁄Ë∑¢§®≈Uª ∑§Á‹∞ flÊ¢‚- ’À‹Ë ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ „Ò¢ –

àæçÙ¿ÚUè ×ðÜð ·¤è âéÚUÿææ ×ð́ßÙ ·¤×èü Öè ÌñÙæÌ ÚUãð́U»ð

ÎçÌÄææ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœÁflœÊƒÊË, ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¢∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ •Ê¡ ©ŸÊfl⁄Ê$« ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊∂Ÿ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ– Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊Ÿ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ •Á◊à ≈˛ÒUÄ≈U‚¸ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ– SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ŒË¬¬˝íflÁ∂à ∞fl¢ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄

Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ∑ȧ‡ÊflÊ„, ∞«flÊ∑§≈U üÊË ’Ρ◊Ê„ŸŸªÊø¸, ¬Ífl¸ Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊËŸÊ„⁄ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl, «Ê. ‚∂Ë◊ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË,üÊË ßãŒ˝¬Ê∂ ⁄Ê¡Í ŒÊ¢ªË, üÊË ⁄í¡Ÿ¬≈ÒU∂, üÊË ‚¢ÃÊ‡Ê ∑§≈UÊ⁄ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà ⁄„– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢∑§Ê üÊË ◊„‡Ê ŒÈ’ ∞fl¢ üÊË ‚È⁄‡Ê ƒÊÊŒflmÊ⁄Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‚◊ƒÊ Ã∑§ŸË∑§Ë fl©ãŸÃ πÃË ∑§Ê ‚◊ƒÊ „Ò–

Á∑§‚ÊŸ ƒÊ¢òÊË∑Χà πÃË ∑§⁄∂Ê÷ ©ΔUʃʢ—«ÊÚ. Ÿ⁄ÊàÃ◊

Page 3: INDIA SHAM TAK 07/04/12

‚ßæçÜØÚU

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§•¥¡ŸË‹Ê‹ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑‘§¡ã◊Ùà‚fl ∑§Ê ©ÑÊ‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ÊÕÊ– ∑§„Ë¥ ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ◊¥ ÷Q§ªáÊ◊ªŸ Õ ÃÙ ∑§„Ë¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ◊¥– ‚È’„ ‚ „Ë ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ù øÙ‹Êø…∏Ê∑§⁄U ÃÕÊ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‚Ë ‹ª ÕË–‚¥∑§◊Ùø∑§ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U¬˝’¥œŸÙ¥ mÊ⁄UÊ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ê Áfl‡Ê·üÊÎ¥ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥¬⁄U ¿å¬Ÿ ÷Ùª ‚¡Ê∞ ª∞– ‡Ê„⁄U ∑‘§¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ÁSÕà ’«∏ „ŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ◊„Ùà‚flœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– „flŸ-¬Í¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê¥ÿ∑§‹ËŸ ’‹Ê ◊¥◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áfl‚Ê‹ ÷á«Ê⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ªáÊÙ¥ Ÿ ¬˝‚ÊŒª˝„áÊ Á∑§ÿÊ fl„Ë¥ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ’‹Ê

◊¥ ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ◊á«Á‹ÿÙ¥ Ÿ„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∞fl¥ üÊË⁄UÊ◊ øãŒ˝¡Ë ∑§ÊªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§Í‹’¥ª‹Ê•ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ‚¡Ê߸ ªß¸ÃÕÊ vÆ} ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ √ÿ¥¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ù ÷Ùª‹ªÊÿÊ– ‚ÍÿÙ¥¸Œÿ ∑‘§ ‚◊ÿ¡ã◊Œ‡Ê¸Ÿ, ◊„Ê•Ê⁄UÃË ÃÕÊ ¬˝‚ÊŒ

ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ „È•Ê ¬¥øÊ◊Π„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿʪÿÊ– ’ÊÚÄU‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§⁄U„Ë ø„‹-¬„‹ „ŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË◊„Ùà‚fl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚È’„ ‚Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ ø„‹-¬„‹ ⁄U„Ë–‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚È’„ ‚„Ë ÷Q§ªáÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ ∑§„Ë¥’È¥ŒË ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ∑§„Ë¥„‹È•Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¬˝◊Èπ ◊ʪ٥¸ ¬⁄U ÷Q§ªáÊÙ¥ Ÿ ¡‹¬ÊŸ•ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë Á¡‚‚ ‚Ê⁄Uʇʄ⁄U „ŸÈ◊ÊŸ◊ÿ „Ù ªÿÊ– ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ◊¥ ◊ªŸ „È∞ ÷Q§ªáÊ ‡Ê„⁄U∑‘§ ¬˝◊Èπ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ SflÊÁŒC√ÿ¥¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U •¥¡ŸË ∑‘§ ‹Ê‹ ∑§Ù÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëøÙ¥,∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊÃÕÊ ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ◊¥ ◊ªŸ „Ù∑§⁄U‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ∑‘§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ù©ÑÊ‚ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ–

‚ßæçÜØÚU

÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù∞∑§ ŸÿÊ ◊È∑§Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¡•¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù¡Ëflãà ’ŸÊÿ „Èÿ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SflM§¬ ∑§Ù •Á¡¸ÃÁ∑§ÿÊ „Ò ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ◊ÍÀÿ •ÊœÊÁ⁄Uà ÁfløÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „Ë Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ Œ‹Ù¥ ‚•‹ª ¬„øÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ¬Ê≈U˸ ÁflÕÁ«»§⁄U¥‚ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ∑§ËÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊ ∑‘§ äfl¡ flÊ„∑§ ’Ÿ–©Q§ ©eÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥Ÿ •Ê¡ ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ ‚◊Sà {Æ flÊ«Ù¥¸◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕÃ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ√ÿQ§ Á∑§ÿ– ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ {Æ flÊ«Ù¥¸

◊¥ ÷Ê¡¬Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÁ⁄UDŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ flÊ«¸ R§¥ v ◊¥ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ,

flÊ«¸ R§¥ w ◊¥ Ÿ⁄U‡Ê ªÈ#Ê flÊ«¸ x ◊¥œË⁄U Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿ ◊Ìʟ SÃ⁄U Ã∑§∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∞fl¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ∞fl¥ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë flÊ«Ù¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êäfl¡ »§„⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥ªΔŸ ªËêÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥Á◊DÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡Í ¬‹ÒÿÊÁ„≈U‹⁄U πÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ¡ÒŸ ©Á◊¸‹ÊÁ◊üÊÊ ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ ◊Ë⁄UÊ’ÊÕ◊ ‡Ê¥ÊÁà ⁄UÊΔı⁄U Ÿ⁄U‡Ê ⁄UÊΔı⁄U’ÊŒ‹ ÷≈UŸÊª⁄U •◊⁄UÁ¥‚¥„ Ÿ∑§≈UÊ◊„à ‚¥ª˝Ê◊ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ‚Á„à ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞¥fl÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U| •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU•’ ¬fl¸Ã ’»∏§Ê¸ŸË ◊à Á‹π,•’ ŸÁŒÿÊ ◊¥ ¬ÊŸË ◊à Á‹π⁄UÊ¡ ◊ª⁄U◊ë¿ •’ ∑§⁄Uà „Ò¥ ,◊¿‹Ë ¡‹ ∑§Ë ⁄UÊŸË ◊à Á‹π

¬flŸãŒ˝ ¬flŸ

‚ßæç¶ÄæÚ

ªÁ◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¿ÈU≈˜UÁ≈UƒÊÊ¢ ◊¢ •ª⁄ •Ê¬ ß‚ ’Ê⁄ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ƒÊÊ Δ¢U«ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ÉÊÍ◊ŸÊ ¡ÊŸ øÊ„Ã „Ò– •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ‚»§⁄ •ª⁄ •Ê¬∑§Ê ⁄∂ ‚ ∑§⁄ŸÊ„Ò ÃÊ ß‚ ÁfløÊ⁄ ∑§Ê •ª∂ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§ Á∂∞ àƒÊʪ Œ¢ ăÊÊ¢Á∑§ •÷Ë ‚∂∑§⁄ •ÊŸ flÊ∂ ÃËŸ ◊„ËŸÊ¢ Ã∑§ ⁄∂Ê¢ ◊¢ ‚÷Ë üÊÁáʃÊÊ¢ ∑§Ë ‚Ë≈U Á⁄¡¸fl „ÊøÈ∑§Ë „Ò¢ •Ê∂◊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ Á⁄¡fl¸‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ¡ÊŸ flÊ∂∂ʪ ∂¢’Ë øÊÒ«Ë flÁ≈¢Uª Á∂S≈U Œπ∑§⁄ Á’ŸÊ Á⁄¡fl¸‡ÊŸ ∑§ flʬ‚ ∂ÊÒ≈U ⁄„„Ò–

•¬˝∂ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ‚ÊÕ ª◊˸ ∑§ Ãfl⁄ ÃËπ „Ê øÈ∑§ „Ò¢ ∞Ò‚ ◊¢∂ʪ Δ¢U« ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ª◊˸ ‚ ⁄Ê„Ã ¬ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„¢Ê Ã∑§¬„¢ÈøŸ ∑§ Á∂∞ ⁄∂Ê ◊¢ Á⁄¡fl¸‡ÊŸ Ÿ Á◊∂Ÿ ‚ ∂ʪ ∑§Ê»§Ë ŒÈπË fl ¬⁄‡ÊÊŸ„Ò¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚ ¡ê◊Í ∑§Ë •Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ∂Ë¢ ‚÷Ë ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ◊¢ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ƒÊ„Ë„Ê∂ „Ò– ÃÕÊ ∂ʪʢ ∑§Ê flÁ≈¢Uª ◊¢ ÷Ë Á≈U∑§≈U ©¬∂éœ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ „Ò¢– •¬˝∂◊„ËŸ ◊ ªÁ◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êfl fl ß‚∑§ ’ÊŒ S∑ͧ∂Ê¢ fl Œ»˜§Ã⁄Ê¢ ◊¢ ¿ÈU≈˜UÁ≈UƒÊ¢Ê‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ∂ʪ •¬˝∂ ‚ ∂∑§⁄ ¡ÍŸ ◊„ËŸ Ã∑§ Δ¢U«ß∂Ê∑§Ê¢ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ∞¢ ∑§⁄à „Ò¢ Á¡‚∑§Ê⁄áÊ ‚ ∂ʪʢ Ÿ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ¬„∂‚ „Ë ⁄∂Ê¢ ◊¢ Á⁄¡fl¸‡ÊŸ ∑§⁄Ê ⁄π „Ò¢–

Á�×ê ÁæÙæ ãñ Ìæð ¥ÖèÌèÙ ×ãèÙ𠧢ÌÁæÚ ·¤Úð¢Á�×ê ·¤è ¥æðÚ ÁæÙð ßæ¶è âÖè ÅþðUÙô´ ×ð¢ çÚÁßðüàæÙ Èé¤Ü

‚ßæçÜØÚU

ŸÊªÊ ¡Ë ∞«˜ÿÍ∑‘§‡ÊŸ ∞ê¬Êÿ⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ◊ ∞ ’Ù‹ËflÈ« ∑§Ê •ÿÙ¡Ÿ |•¬˝‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ‚ „٪ʖ߂ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ◊Ëå‹Ë ‹Ê߸fl ∑‘§ŸàÕÊ •Ù◊∑§Ê⁄U Œ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË,„‚Ÿ •‹Ë ,ß⁄U»∏§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ,ªÊÿ∑§‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U •¡∏Ë◊ Á⁄U¡flË •ı⁄U‹Ù∑§Á¬˝ÿ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “ÿ Á⁄U‡ÃÊÄUÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò” ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U‚¥¡Ëfl ‚Δ , ‚¥¡Ëfl ªÊ°œË •ı⁄U ‹ÃÊ

‚’⁄UflÊ‹ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–

ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ•Ê߸ ¡Ë ÿÍ ‚Ë ·«¥ªË „Ù¥ª ¡’Á∑§•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù Ÿ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ‹ÙªÙ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl◊Ù⁄U¥¡Ÿ, „ÊSÿ,ªËà •ı⁄U ‚¥ªËà ‚‚¡Ë ß‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ•fl‡ÿ ¬œÊ⁄U¥–

∞Ÿ•Ê߸≈UË∞◊ ◊¥ ‡ÊÊ◊-∞-’ÊÚ‹ËflÈ«∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡

‚ßæçÜØÚU

‹ª÷ª vÆÆ ≈˛ŸË •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U∞fl¥ vÆ •Ê߸≈UË•Ê߸ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë÷Ã˸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ◊ÙÃË◊„‹¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡ÊÚ’»‘§ÿ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ ¡ÊÚ’»‘§ÿ⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ‹ •Ùfl⁄U‚Ë¡ Á‹.π⁄UªÙŸ mÊ⁄UÊ ∑ҧꬂ ÷Ã˸ ∑§Ë¡ÊÿªË–

ß‚∑‘§ Á‹ÿ Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ v{ •¬˝Ò‹ Ã∑§•ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ „Ù¥ª–

•ÊflŒŸ ¬òÊ ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ Á¡‹Ê⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§M§¬ ‚ ¬˝Ê# Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ãÿÍŸÃ◊•ÊΔflË¥ ‚ ’Ê⁄U„flË¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚ v}‚ wy fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ∑‘§fl‹¬ÈM§· •èÿÕ˸ ≈˛ŸË •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑‘§Á‹ÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–•Ê߸≈UË•Ê߸ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑‘§Á‹ÿ ß‚Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§•Ê߸≈UË•Ê߸ ÁfllÈÃ∑§Ê⁄U ∑§ËÿÙÇÿÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄U•ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

•ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡ÊÚ’ »‘§ÿ⁄U

·¤æØü·¤Ìæü ÂæÅUèü çßÍ çÇUȤÚÔ´Uâ ·¤ô âæÍü·¤ ÕÙæ°¢

â´·¤ÅU×ô¿·¤ ·¤è ÖçQ¤ ×ð́ ÇêÕæ àæãÚU

‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ù ¬⁄U ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ∑‘§ πÈ‹ ¬«∏ øê’⁄U •’„ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò– Á’ŸÊ …P§ŸflÊ‹ ߟ ‚Ëfl⁄U øê’⁄UÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄U„Ù ÿÊ ª‹Ë ◊Ù„Ñ •ÕflÊ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÊ ∑§„Ë Ÿ∑§„Ë ŒÙ øÊ⁄U ‚Ëfl⁄U ∑‘§ øê’⁄U Á’ŸÊ …P§Ÿ ∑‘§Ÿ¡⁄U •Ê ¡Êà „Ò– ∑§ß¸ ÁSÊÊŸÙ¥ ¬⁄U øê’⁄U ∑‘§…P§Ÿ ≈UÍ≈U ¬«∏ „Ò– πÈ‹ ¬«∏ ߟ øê’⁄UÙ¥ ‚ ¡„Ê¥’Œ’Í •Ê ⁄U„Ë „Ò ,fl„Ë „ÊŒ‚ ’…∏à ¡Ê ⁄U„ „Ò–ˇÊòÊÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÿà ∑§⁄U ∑‘§

’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ Ÿ„Ë ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò– ‡Ê„⁄U◊¥ πÈ‹ ¬«∏ ߟ ‚Ëfl⁄U øê’⁄U ◊¥ ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ⁄U„ „Ò– fl„Ë •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ÷Ë ßŸ øê’⁄UÙ ◊¥ Áª⁄U ¡Êà „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥„ÊÚS¬Ë≈U‹ ⁄UÙ« ¬⁄U ∞∑§ ’ëøË πÈ‹ øê’⁄U ◊¥ ¡Ê Áª⁄UË ÕË, ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ∑§ß¸ „ÊŒ‚ „Ù øÈ∑‘§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„ËŒ ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ʪٸ ¬⁄U ÷Ë πÈ‹ øê’⁄UÙ ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ¬àÕ⁄U •ÊÁŒ«Ê‹∑§⁄U πÃ⁄U ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ª˝„∑§⁄U fl‚Í‹ŸflÊ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë ∑§Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–

ãæÎâô´ ·¤ô ÎæßÌÎðÌð ¹éÜð ¿ð�ÕÚU

ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ‚„≈UÊƒÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§

◊ŒÊπ∂à Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ø∂Ê∞ ¡Ê ⁄„•ÁÃ∑§˝◊áÊ „≈UÊ•Ê¢ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ÄÃÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ‚ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „≈UÊ∞ª∞– ◊ŒÊπ∂à •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ÈƒÊ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ÷flŸ•Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê¡‡Ê ⁄Êflà flŒ¬˝∑§Ê‡ÊÁŸ⁄¢¡Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¢ ª«¢flÊ∂Ë ‚$«∑§ª¢ªÊ⁄Ê◊ ŸÊ◊Œfl fl ªÊ¬Ê∂ ŸÊ◊ŒflÊmÊ⁄Ê •flÒœ L§¬ ‚ ’ÊÕL§◊ ’ŸÊ Á∂ƒÊÊÕÊ Á¡‚ „≈UflʃÊÊ ªƒÊÊ– fl„Ë¢¢’Ê«ÊŸ¡⁄ ’ʪ ◊Ê∑¸≈U, ‚È÷ÊcÊ ◊Ê∑¸≈U ‚»§≈ÎU≈U flÊ∂Ê¢ ∞fl¢ ΔU∂ flÊ∂Ê¢ ∑§Ê„≈UflʃÊÊ ªƒÊÊ–

ÕË◊ ⁄Ê«, ∑§ê¬Í, ’Ê«Ê , ‚⁄Ê»§Ê,¬Ê≈UŸ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄, Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸË,S≈U‡ÊŸ ’¡Á⁄ƒÊÊ •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¢ ‚ ’ÒŸ⁄…¢U«Ë fl •SÕÊ߸ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „≈UʃÊʪƒÊÊ–fl„ ∂‡∑§⁄ ∞fl¢ ◊È⁄Ê⁄ ˇÊòÊÊ¢ ‚•ÊflÊ⁄Ê ◊fl‡ÊË ¬∑§$«flÊ∑§⁄ ¤ÊÊ¢‚Ë ⁄Ê$«Áπ$«∑§ ◊¢ ŒÊÁπ∂ ∑§⁄flʃÊÊ–∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ŒÊπ∂ÕÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ‚àƒÊ¬Ê∂ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ,ÁŸ⁄ˡÊ∑§ üÊË Á∑§‡ÊÊ⁄ øÊÒ„ÊŸ, üÊË ôÊÊŸÁ‚¢„ Á„á«ÊÁ∂ƒÊÊ, üÊË ‡ƒÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, üÊˇʇÊË∑§Ê¢Ã ŸÊƒÊ∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

•¬Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬˝flÊ‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ–

ÖæÁÂæ SÍæÂÙæ çÎßâ ÂÚU {® ßæÇô´ü ×ð´ ·¤æØü·ý¤× â�Âóæ

Page 4: INDIA SHAM TAK 07/04/12

çȤÚU ¥æ§ü ×ã´»æ§ü¥ÂýñÜ ·¤æ ×ãèÙæ ¥æ× ÌõÚU ÂÚU ¹æÙð - ÂèÙð ·¤è ¿èÁð´ âSÌè ãôÙð ·Ô¤ çÜ°

ÁæÙæ ÁæÌæ ãñ , Üðç·¤Ù §â ÕæÚU ×æ×Üæ ©ÜÅUæ ãñÐ çÂÀÜð ·¤éÀ ×ãèÙô´ âð ç´ÁǸð×ð´ Õ´Î ×ã´»æ§ü ·¤æ ÎæÙß °·¤ ÕæÚU çȤÚU ÂêÚUè Ìæ·¤Ì âð çâÚU ©ÆæÌæ ÙÁÚU ¥æ ÚUãæãñÐ ãæÜ ·Ô¤ çÎÙô´ ×ð´ ÎæÜô´ , ¹æl ÌðÜô´ , ȤÜô´ ¥õÚU âç�ÁØô´ ·Ô¤ Îæ× ÌðÁè âðÕɸð ãñ´ ¥õÚU ÁéÜæ§ü Ì·¤ , ØæÙè ¥»Üð ÌèÙ - ¿æÚU ×ãèÙð ÚUâô§ü âð ÁéǸè ֻܻâæÚUè ¿èÁô´ ·Ô¤ ¥õÚU ’ØæÎæ ×ã´»è ãôÌð ÁæÙð ·Ô¤ ¥æâæÚU ãñ´Ð

ÕÌæØæ Áæ ÚUãæ ãñ ç·¤ Ü´Õè ç¹´¿è âçÎüØô´ ·Ô¤ ÕæÎ °·¤ ÛæÅU·Ô¤ ×ð´ ¥æ§ü »×èüÙð ȤâÜô´ ·¤æ â´ÌéÜÙ çÕ»æǸ çÎØæ ãñÐ Üðç·¤Ù ×ã´»æ§ü ÕɸÙð ·¤è ·¤éÀ ¥Âýæ·¤ëçÌ·¤ßÁãð´ Öè ãñ´Ð âÚU·¤æÚUè âãæØÌæ ƒæÅUÙð ¥õÚU Ùð¿éÚUÜ »ñâ ·¤è âŒÜæ§ü ·¤× ãôÙð âð¹æÎ ×ã´»è ãô ÚUãè ãñ ¥õÚU çâ´¿æ§ü ·¤è âéçßÏæ Îðàæ ×ð´ ãÚU Á»ã ·¤× ãôÌð ÁæÙð·¤è çàæ·¤æØÌð´ ¥æ× ãô ¿Üè ãñ´Ð ©ÂÁ ·¤ô âéÚUçÿæÌ ÚU¹Ùð ·¤è ·¤ôËÇ SÅUôÚUðÁ ÁñâèâéçßÏæ ÕɸæÙð ·¤è çâȤü ÕæÌð´ ·¤è ÁæÌè ãñ´Ð çÁâ °·¤ â�Áè ¥æÜê ·¤ô âéÚUçÿæÌÚU¹Ùæ âÕâð ¥æâæÙ ãñ , ©â·Ô¤ ç·¤âæÙ Öè ¥ÂÙè ©ÂÁ ç×^è ·Ô¤ ×ôÜ Õð¿Ùð·¤è ×ÁÕêÚUè âð Ì´» ¥æ·¤ÚU çÂÀÜð âæÜ §âð ÕÕæüÎ ãôÙð ·Ô¤ çÜ° âǸ·¤ô´ ÂÚU çÕ¹ðÚU¿é·Ô¤ ãñ´Ð ©Ù·¤è ãÌæàææ ·¤æ ãè ÙÌèÁæ ãñ ç·¤ §â âæÜ »×èü àæéM¤ ãôÌð ãè ¥æÜê·¤Üæ·¤´Î ·Ô¤ Öæß çÕ·¤Ùð Ü»æ ãñÐ Øãæ´ §â ÕæÌ ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÙæ ÁM¤ÚUè ãñç·¤ §â âæÜ ¹æÙ - ÂæÙ ·¤è ¿èÁô´ ·¤è ×ã´»æ§ü ·¤æ ÙÌèÁæ ÂãÜð âð ’ØæÎæ ÕéÚUæãôÙð ßæÜæ ãñÐ ÕÁÅU ×ð´ çÂÀÜð âæÜ Îðàæ ·¤è çß·¤æâ ÎÚU {.~ ÂýçÌàæÌ ¥õÚU×éÎýæSȤèçÌ z.~ ÂýçÌàæÌ çιæ§ü »§ü ÍèÐ ©�×èÎ ·¤è Áæ ÚUãè Íè ç·¤ ¥çß·¤æâ ·Ô¤§â Ȥ´Îð âð ÕæãÚU çÙ·¤ÜÙð ·Ô¤ çÜ° âÚU·¤æÚU ¥ÂÙè ÂãÜ ÂÚU ¥õÚU ¥æÚUÕè¥æ§ü ·Ô¤ÁçÚUØð ·¤éÀ Ù ·¤éÀ ÁM¤ÚU ·¤ÚUð»èÐ Üðç·¤Ù ÚUâô§ü ·¤è ¿èÁð´ ×ã´»è ãôÙð ·¤æ âèÏæ×ÌÜÕ Øã ãé¥æ ç·¤ �ØæÁ ÎÚUð´ ƒæÅUæ·¤ÚU ¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ ÌðÁè ÜæÙð ·¤è ÕæÌ ¥æÙðßæÜð çÎÙô´ ×ð´ ¥æÚUÕè¥æ§ü ·Ô¤ ¥Áð´Çð âð ÕæãÚU ãè ÚUãð»èÐ âæ×æ‹Ø ÂçÚUçSÍçÌØô´ ×ð´ÎÜãÙ , çÌÜãÙ ¥õÚU Õæ·¤è ÁM¤ÚUè çÁ´âô´ ·¤æ ¥æØæÌ ·¤ÚU·Ô¤ §Ù ÂÚU ÂǸÙð ßæÜæÎÕæß ·¤× ·¤ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñÐ Üðç·¤Ù §â âæÜ §â×ð´ Öè Îô ÕǸè ÕæÏæ°´ ãñ´Ð°·¤ Ìô L¤ÂØð ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð ÇæòÜÚU ¥Öè ÕãéÌ ×ã´»æ ¿Ü ÚUãæ ãñ , ØæÙè ÕæãÚU âð·¤ô§ü Öè ¿èÁ ×´»æÙæ ƒææÅUð ·¤æ âõÎæ ãñÐ ÎêâÚUð , â´ØéQ¤ ÚUæCý ·Ô¤ ȤêÇ °´Ç °»ý跤˿ÚU¥æò»üÙæ§ÁðàæÙ Ùð çÂÀÜð ÌèÙ ×ãèÙô´ ×ð´ ×P¤æ , »ðãê´ ¥õÚU âôØæÕèÙ â×ðÌ ·¤§ü¹ðçÌãÚU ©ÂÁô´ ·¤è ¥´ÌÚUÚUæCýèØ ·¤è×Ìð´ ÕɸÙð ¥õÚU ¥æÙð ßæÜð ·¤éÀ ×ãèÙô´ ×ð´ ÖèØãè L¤ÛææÙ ÁæÚUè ÚUãÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãè ãñÐ °ðâð ×ð´ ·Ô¤´Îý ¥õÚU ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤ôçȤÜãæÜ ¥ÂÙè Õæ·¤è ç¿´Ìæ°´ ÂèÀð ÀôǸ·¤ÚU ¥ÙæÁ , ¿èÙè , ÎÜãÙ , çÌÜãÙ¥õÚU âê¹è âç�ÁØô´ ·Ô¤ ÂØæü# Ö´ÇæÚU‡æ ·¤è ÃØßSÍæ ·¤ÚUÙè ¿æçã° , Ìæç·¤ קü -ÁêÙ ×ð´ Á×æ¹ôÚUè âð ÁéǸè ×éçà·¤Üô´ ·¤æ âæ×Ùæ ç·¤Øæ Áæ â·Ô¤Ð

•¬ŸË ÁflmÃÊ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ’«∏UÊ •ôÊÊŸ „ÒU–

◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U| •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ’ŸflÊ߸ „Ò Á¡‚ ‡Êπ∏˜‚ Ÿ ÿ ©°øË ß◊Ê⁄UÕ’ ß‚∑§Ë ’È‹ãŒË ◊¥ flÙ •ŒŸÊ-‚Ê ‹ª „Ò

ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§

ÿ„Ë ¡ËflŸ „Ò∞∑§ ⁄UÊ¡Ê flÎh ÕÊ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U ÷Ë– ©‚Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ◊¥ L§Áø ‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

ÕÊ– ß‚ ’Ëø ∞∑§ íÿÙÁ÷ Ÿ ©‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ’‚ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê ¡ËflŸ ‡Ê· „Ò–ß‚‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ •ı⁄U ’…∏ ªß¸– Ã÷Ë ∞∑§ ◊„Êà◊Ê ⁄UÊ¡◊„‹ ◊¥ ¬œÊ⁄U– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ŒπÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê-◊Ò¥ ’‚ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ◊„◊ÊŸ „Í¥– ß‚ ¬⁄U ◊„Êà◊Ê◊ÈS∑§⁄UÊ∞ •ı⁄U ’Ù‹- ÿ„ •Ê¬‚ Á∑§‚Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ– •Ê¬ ÃÙ •◊⁄U „Ò¥– ß‚ ’Êà ‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë ¬⁄U •Êpÿ¸ ÷Ë „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ◊„Êà◊Ê ‚ ∑§„Ê-•Ê¬∑‘§ ∞‚Ê ∑§„Ÿ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ÄUÿÊ „Ò? ß‚ ¬⁄U ◊„Êà◊Ê Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ∞∑§ ¡ª„ ø‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ◊„Êà◊Ê©ã„¥ ‡Ê„⁄U ‚ ŒÍ⁄U ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ¡È‹Ê„ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ª∞– ◊„Êà◊Ê Ÿ ¡È‹Ê„ ‚ ¬Í¿Ê-ÃÈ◊ ∑§¬«∏Ê ÃÙ ’ŸÊà „Ù ¬⁄U ’øÊ⁄UË M§ß¸ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Á◊≈UÊà „Ù? ©‚∑§Ù ÷Ë¡ËŸ ŒÙ– ¡È‹Ê„ Ÿ ∑§„Ê-ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„à M§ß¸ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ flÊÿÈ •ı⁄U⁄Uà ©‚∑§Ù ŸC ∑§⁄U Œ¥ª– ◊Ò¥ ÃÙ ß‚ ∑§¬«∏ ◊¥ ’Œ‹ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ©¬ÿ٪˒ŸÊ ⁄U„Ê „Í¥– ß‚∑§Ù ∞∑§ ’„Ã⁄U ¡ËflŸ Œ ⁄U„Ê „Í¥– ⁄UÊ¡Ê ªı⁄U ‚ ©‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ⁄U„ Õ–◊„Êà◊Ê Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „È∞ ∑§„Ê- ⁄UÊ¡ã, M§ß¸ ∑§Ê ø⁄U◊ M§¬ ∑§¬«∏Ê „Ò– ¡È‹Ê„ ŸM§ß¸ ∑§Ù ŸC Ÿ ∑§⁄U ©‚∑§Ù ø⁄U◊ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl¡ËflŸ ∑§Ê ø⁄U◊ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ M§¬ ◊ÙˇÊ „Ò– ©‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁQ§ ì ÿÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¡¡¸⁄U „ÙŸ ¬⁄U √ÿÁQ§ ÿÊŸË ©‚∑§Ë •Êà◊Ê ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÊÁ∑§ fl„ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ì ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U ◊ÙˇÊ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§– ß‚Á‹∞ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ÷ÿ ‚ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ª„⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏Ê– ©‚ ÁŒŸ ‚ fl„ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ– ©‚∑§Ê SflÊSâÿ ÷Ë ‚Èœ⁄UŸ ‹ªÊ–

’Ùœ∑§ÕÊ

¥çÙÜ ¿×çǸØæ

Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ Á¬¿‹ w •¬˝Ò‹ ∑§Ù¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷⁄Uà ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê ∑§Ê

‹π.......∑§Ê»§Ë ôÊÊŸflœ¸∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ¡ÙÃ∑§¸ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ŸÃË¡ «⁄UÊŸ flÊ‹ „Ò¥–•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ù‹∑§⁄U ªÁáÊà ∑‘§ »§Ê◊͸‹ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ‚ËœÊ ÁŸc∑§·¸ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡Ê ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ ‚’∑§ÙÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁflŒ‡ÊË◊ŒŒ ‡ÊéŒ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¡Ù äflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „Òfl„ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ©‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÄUÿÊ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U¬⁄U ¡’ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê •Ê‡Êÿ⁄UÊC˝ ∑§Ë ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ •ı⁄USflÃ¥òÊÃÊ ◊¥ „SìˇÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ÊÁfl⁄UÙœ „ÙÃÊ „Ò–

«ÊÚ. ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ vv¡ÍŸ ‚ vz ¡ÍŸ v~{w ◊¥ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U◊¥ ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– v~zv ◊¥ fl•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŸÊ◊¸Ÿ ≈UÊ◊‚ ‚ Á◊‹Õ– ≈UÊ◊‚ ‚◊Ê¡flʌ˕ʥŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Õ– ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ÃÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÊ◊¸Ÿ ≈UÊ◊‚ ‚íÿÊŒÊ ’«∏Ê •ı⁄U ’Á…∏ÿÊ ‚◊Ê¡flÊŒË …Í¥…ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– ≈UÊ◊‚ Ÿ ‹ÙÁ„ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á‚»§¸ ∑§È¿ÁfløÊ⁄U »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ „Ò¥–ÃÈê„Ê⁄U ÿ„Ê¥ øÈŸÊfl •Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÈ◊ ª⁄UË’ „Ù‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹Ê „È•Ê „Ò•ª⁄U ÃÈ◊ „◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ íÿʌʂ»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ù ÃÙ ©‚◊¥ ◊È¤Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥πȇÊË ‹Ÿ ŒÃ „Ù Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÷Ê߸ ‚◊Ê¡flÊŒË∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë–

‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ÿ„ •Ê¬∑§Ë ’«∏Ë ◊„⁄U’ÊŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà Á’ª«∏¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‹ÙÁ„ÿÊ •Êª ’ÃÊà „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ•Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§„Ê Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •Ê¬•Êª ø‹∑§⁄U, ◊ÊŸ ‹Ù S∑§Í‹ ∑‘§ ∑§Ê◊ „Ò¥, •ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸ ∑‘§ ◊Ë’ ªÒ⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸË, •◊Á⁄U∑§ËÁ„ãŒÈSÃÊŸË ’Ê„⁄U ¡Ê∞¥, ߟ ‚’ øË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù ÃÙ ∑§⁄UÙ¥– ß‚ ¬˝‚¥ª ∑§Ê ÕÙ«∏Ê•ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U „Ò •ı⁄U fl„ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ flÊ‹Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬ÒΔ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò–‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UÊ◊‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÄUÿÙ¥ ⁄UπÊ? ≈UÊ◊‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ fl ’ê’߸ ◊¥ Õ, ÁŒÑË

◊¥ Õ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ ’ÊÃ∑§Ë ÕË– ©Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ „Ë ≈UÊ◊‚ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ΔË∑§ „Ò, ¬Ò‚Ê ÁŒ‹ÊŸÊ– ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á’ª«∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄UÊC˝ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ SflÊfl‹¥’Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË◊ÍÀÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ S¬C ∑§⁄UÃË „Ò– ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’„Èà ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡Ê¡¸ »§ŸÊ¥¸Á«‚ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ v~{| ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë

∞‚Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ ÕË ¡Ù Á∑§ Á’ŸÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UË „Ù– ©‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ÷Ë ’ŸË ÕË‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ã’ ‚ Œ’Ë ¬«∏Ë „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁà ‚◊Ê¡-√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê◊Êäÿ◊ „ÙÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê•Õ¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ù •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ◊Ê¥ªŸÊ ÿÊ ©‚∑‘§Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ŸÊ •ı⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸÊ •‹ª •‹ª ¬˝ÁR§ÿÊ„Ò, ©‚∑‘§ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „Ùà „Ò¥–‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ•ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊Èg ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ÃË ø‹Ë ªß¸ „Ò– ‚ˬË∞◊ ∑‘§◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄Uà Ÿ v~}y ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§‹¥’ ‹π ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ •ı⁄U Sfl¥ÿ‚flË ‚¥ªΔŸ ( ∞Ÿ¡Ë•Ù) ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∞∑§¬ÈÁSÃ∑§Ê Á‹πË ÕË– ©‚ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ‚ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹π«∏ Á∑§∞ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥–

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÒÁë¿∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥∑‘§ Á‹∞ flÒøÊÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥„Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã’

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄USflÒÁë¿∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ •ı⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ÇL§¬Ù¥ ∑§Ë ‚¥Åÿʬʥø „¡Ê⁄U ’ÃÊÿË ÕË •ı⁄U Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ÿ¬Áp◊Ë ‚Ê◊˝Ê¡Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚•¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ©‚Œı⁄U ◊¥ ‚Ê◊˝Ê¡Ë ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Ãàfl ∑‘§©÷⁄UŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Õ– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‚◊•ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ ‚¥’¥œË ’˝±◊¬ÈòÊ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑‘§÷¥«Ê»§Ù«∏ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§ËÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ •ı⁄U ‚Ë•Ê߸∞ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‡ÊÙœ ∑§Ë•Ê«∏ ◊¥ •‚◊ ÉÊÊ≈UË •ı⁄U ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥

•‹ªÊflflÊŒË ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù „flÊ ŒÃ ⁄U„„Ò¥–

Ã’ ‚ •ª⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ù ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ •¬Ÿ •Õ¸„Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ©‚Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „Ò Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ∑‘§‚ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚•Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ⁄UÊC˝flÊŒË ÷ÊflŸÊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Êÿ„ ÷Ë ∞∑§ ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– flÊSÃfl◊¥ „◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸË„Ò ÃÙ ©‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ, SflÊ‹¥’Ÿ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§⁄UŸË

„٪˖ ∞∑§ Ã⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË, ∞∑§ ◊⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ë‹«∏Ê߸ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ »§¡Ë¸ ‹«∏Ê߸ „Ò¥–÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’„‚ ∑§Ê ÿ„Ë SflM§¬ „ÊflË „Ò–

∑§È«Ÿ∑§È‹Ÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ’„‚ ÁflŒ‡ÊË’ŸÊ◊ ÁflŒ‡ÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–∑§È«Ÿ∑§È‹Ÿ ∑§Ë ’„‚ ∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚¥Œ÷¸ ∞∑§ÃÙ ÁflE √ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ∑§Ë ’„‚ ‚ ¡È«∏Ê „Ò•ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ‚¥Œ÷¸ •ı⁄U ‚’‚ ◊„àfl¬ÍáʸSflÊfl‹¥’Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– Á∑§‚Ë ÷ˬÁ⁄UfløŸªÊ◊Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ∞ „ÙÃË „Ò Á∑§©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÃÊ∑§Ã Á∑§‚∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ¡ŸÃÊ ÁflŒ‡ÊËÁflûÊËÿ ◊ŒŒ flÊ‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò•ı⁄U •¬Ÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’Íà ÷Ë fl„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿπ«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ©¬¡ „ÙÃË „Ò–flÊSÃfl ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà Á’ª«∏ øÈ∑§Ë„Ò •ı⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’„‚Ù¥ ∑§Ë œÍ⁄UË ∑§Ù÷≈U∑§ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÃË‚∑§ fl·Ù¥¸ ‚ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ë ’„‚ ∑§Ù ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÉÊÊ‹◊‹∑§⁄U ÷≈U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ŸÃˡß •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥÷Ë ¬⁄U¡ËÁflÃÊ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ’…∏Ë „Ò–

çßÎðàæè ×ÎÎ âð çջǸÌè ÚUæÁÙèçÌ ¥õÚU ¥æ´ÎôÜÙ

⁄UÊ¡ŸËÁà ‚◊Ê¡-√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê◊Êäÿ◊ „ÙÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ∑§Ê •Õ¸

¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ù •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ„Ò– ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ◊Ê¥ªŸÊ ÿÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ŸÊ•ı⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸÊ•‹ª •‹ª ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò, ©‚∑‘§ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „Ùà „Ò¥– ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊Èg ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§

ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ÃË ø‹Ë ªß¸ „Ò–

Ÿ

¡ ÁflE SflÊSâÿ ÁŒfl‚„Ò– ∑§„à „Ò¥ ∞∑§

ÃãŒÈ⁄USÃË „¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊Ö‚ø◊Èø ‚„à ∑§Ê π¡ÊŸÊ•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ò ÃÙŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ Œı‹Ã ©‚∑§Ë’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ∞∑§’«∏Ë ¬˝Á‚h •¥ª˝¡Ë ∑§„Êflà „ÒÁ∑§ •ª⁄U •Ê¬Ÿ œŸ πÙÿÊ „ÒÃÙ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ πÙÿÊ „Ò ‹Á∑§ŸSflÊSâÿ πÙÿÊ „Ò ÃÙ ∑§È¿πÙÿÊ „Ò ¡’Á∑§ øÁ⁄UòÊ πÙŸ¬⁄U •Ê¬ ‚’ ∑§È¿ ∑§Ù ŒÃ „Ò¥–

•Ê¡ ß‚ ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¬•¬Ÿ Á‹∞ ∑§È¿ ‚¥∑§À¬ ‹‚∑§Ã „Ò ÃÊÁ∑§ ¡ËflŸ ÷⁄U•Ê¬ SflSÕ •ı⁄U ◊Sà ’Ÿ⁄U„¥– v. ‚È’„ ¡ÀŒË ©Δ¥–

w. ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥– x. ßÊfl ◊ÈQ§ ⁄U„¥– y. ¬≈U ‚Ê»§ ⁄Uπ¥– z. πÍ’ „°‚ •ı⁄U „°‚Ê∞–{. ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê Á„ê◊à ‚ ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄U¥– |. π‹∑§ÍŒ ◊¥ M§Áø ’…∏Ê∞° } . ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ ÿ„ ◊Ÿ ∑§Ù‚¥ÃÙ· ŒªÊ– ~. πÊŸ-¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„ ŸÊ⁄U„¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§•Ê„Ê⁄U ‹¥– vÆ. ߸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊflÊŸ ⁄U„¥– vv. Ÿ„ÊŸÊ, πÊŸÊ •ı⁄U ‚ÙŸÊ ÿ ÃËŸ∑§Ê◊ „◊‡ÊÊ ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄U¥– vw. »§‹Ù¥ ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄U¥–

ߟ Á≈Uå‚ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ‚ •Ê¬ ¡ËflŸ÷⁄U ‚„Ã◊¥Œ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥–

Ì¢¼éL¤SÌè ãUÁæÚU çÙØæ×Ì•Ê¡ Áfl‡fl SflÊSâÿ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

•Ê

Page 5: INDIA SHAM TAK 07/04/12

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U| •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæ߇∑∏§ ◊¥ ¡Ê° ‚ ªÈ¡∏⁄Uà „Ò¥ ªÈ¡∏⁄UŸ flÊ‹ ◊ıà ∑§Ë ⁄UÊ„ Ÿ„Ë¥ Œπà ◊⁄UŸ flÊ‹

•◊Ë⁄U ◊ËŸÊ߸

çã‹ÎéSÌæÙ ×ð´ çâȤü ·¤ÚUçãØæ ·Ô¤ Á´»Ü ×ð´ çßÚUæÁ×æÙ ãñ ×·¤ÚUŠßÁ ÕæÕæ

Á‹ÿ⁄U Á¡‹ ∑§Ë Á÷Ã⁄UflÊ⁄U Ä‚Ë‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã∑§⁄UÁ„ÿÊ ∑§S’ ∑‘§ ’‚ S≈Uá« ‚ ’Ë„«∏Ù •ı⁄U

ÉÊŸ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª øÊ⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UË’‚Ê…∏ ÃËŸ ‚ı »§È≈U ™§¥ø ≈UË‹ ¬⁄U ‚Êà ◊¥Á¡‹Ê‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ •ı⁄U ∑§Îà ‚¥∑§À¬ ‚Ê „Ù∑§⁄U •Á«¥ª ⁄UˇÊʬ˝„⁄UË ¡Ò‚Ê ‚ÊœŸÊ⁄Uà „Ò ∑§S’ ∑§Ê ªı⁄Ufl ◊∑§⁄Uäfl¡◊¥ÁŒ⁄U– ¡„Ê¥ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ÁSÕà „Ò ’„Èà „Ë ‡ÊÊ¥Ã, ‚ÈπŒ•ı⁄U ßÊflÙ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ÿ„Ê¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊߥŒ˝œŸÈ·Ë ¿ΔÊ Á’π⁄UÃË •Ê‚-¬Ê‚ »Ò§‹Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë•ı⁄U ‚„◊ÃË, Á‚∑§È«∏ÃË ÃÕÊ Δ¥«Ë ‚◊Ë⁄U ∑‘§ Õ¬«∏Ù ∑‘§«⁄U ‚ ‹„⁄UÊÃË Á‚¥ŒÍ⁄UË ⁄U¥ª ∑§Ë äfl¡ ¬ÃÊ∑§Ê •Êª¥ÃÈ∑§÷Q§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ’⁄U’‚ „Ë ◊Ÿ ◊Ù„ ‹ÃË „Ò– ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§‚ıãŒ˝ÿ¸ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊà ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ŒÊ∞ ’Ê∞¥ ∑§Ê»§ËŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ¡¥ª‹ ∑‘§ ¡¥ª‹Ë ¬ıœÙ¥ ∑§Ë »§Í‹Ù¥ ‚‹ŒË ∑§Ù◊‹ ≈U„ÁŸÿÊ¥ ¡Ò‚ Ÿ‚Ë„Ã ‚Ë ŒÃË ¬˝ÃËÄÙÃË „Ò– ¡’ ¬Êfl‚ ´ÃÈ ¬Íáʸ ÿÙflŸÊflSÕÊ ◊¥ „ÙÃË „Ò–Ã’ ◊∑§⁄Uäfl¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •ª‹ ’ª‹ ◊¥ »Ò§‹ πÄ⁄UË »§‚‹Ù¥ ‚ ‹„‹„Ê ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ªÈŒªÈŒË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò– •¬ŸË ◊„ŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ∑§Ù ß‚ „Á⁄UÿÊ‹Ë ◊¥ ¬Á⁄UÁáÊà Œπ ∑§Î·∑§ πȇÊË ∑‘§◊Ê⁄U ¤ÊÍ◊ ©Δà „Ò– ß‚ πȇÊË ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¡Êª⁄UáÊ ∞fl¥ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ëøı¬Ê‹Ù¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ¡¥ª‹ ◊¥ „ÙŸÊ ’ÃÊà „Ò ¡„Ê¥¬⁄U •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸ ∑‘§‚◊ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª fl •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà „Ò ‚ÊÕ „Ë◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ÷Ë ßë¿Ê ⁄Uπà „Ò– ÿ„ SÕÊŸ ’„Èì˝ÊøËŸ „Ò ‚¥÷flÃ: •ÊΔflË¥ ÿÊ Ÿı¥flË ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ê Á‹Áπà ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ’ȡȪ¸ß‚ SÕÊŸ ∑§Ù ‹ª÷ªvwÆÆ fl·¸ ÿÊ ß‚‚ ÷Ë•Áœ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò–•ı⁄U Ã÷Ë ‚ ß‚ ¬ÈáÿSÕ‹Ë ◊ÊŸÃ ⁄U„ „Ò–◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥÷Ë ΔÙ‚ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ’ÃÊÄÈ∞ Á‚»§¸ Á∑§fl¥ŒÃË „Ò Á∑§ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ¡ãŒÙ¥ Ÿ ⁄UÊÃÙ ⁄UÊà Á∑§ÿÊ•ı⁄U ÷Ê⁄U „Ùà „Ë ‚ÊÃflË¥◊¥Á¡‹ ∑§Ù •œÍ⁄UÊ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ– ◊∑§⁄Uäfl¡ ◊¥ÁŒ⁄U∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥fl„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ~Æ fl·Ë¸ÿ‚¥Ã ªÙ¬Ê‹¬È⁄UË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ Á‡Êcÿ ’ÃÊà „Ò-’¥œÈ ‚◊à ¡’ •Á„⁄UÊfláÊ ‹ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬ÊÃÊ‹ ‚ÈœÊ⁄UÙŒflÁ„ ¬ÍÁ¡ ÷‹Ë Á’Áœ ‚Ù ‚’Ò Á◊Á‹ ◊¥òÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¡Êÿ ‚„Êÿ ÷ÿÙ Ã’ „Ë ‚Òãÿ ‚◊à ‚¥„Ê⁄UÙ

•Õʸà ¡’ •Á„⁄UÊfláÊ Ÿ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ÃÕÊ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ‹ ‹ ª∞ Ã’ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ©Ÿ∑§Ë ‚Èœ ‹Ÿ •Ê∞ Ã’ fl„Ê° •Á„⁄UÊfláÊ ∑‘§mÊ⁄Uʬʋ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ◊∑§⁄Uäfl¡ ÃÒŸÊà Ֆ ß‚Ë ¡ª„¬⁄U „ŸÈ◊ÊŸ fl ◊∑§⁄Uäfl¡ ◊¥ ÿÈm „È•Ê ÕÊ, •ı⁄U„ŸÈ◊ÊŸ Ÿ ◊∑§⁄Uäfl¡ ∑§Ù ’¥ŒË ’ŸÊ∑§⁄U •Á„⁄UÊflŸ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§¥œ ¬⁄U’ÒΔÊ∑§⁄U ‹ ª∞ Õ– ÿ„Ê¥ ¬˝ÁÃÁDà ◊∑§⁄Uäfl¡ ∑§Ë◊ÍÁø, Á¡‚∑‘§ ŒÙŸÙ „ÊÕ ’¥œ „È∞ „Ò– ß‚ ’Êà ∑‘§‚ÊˇÊÊà ªflÊ„ „Ò ß‚Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§ ªÈ»§Ê „Ò ¡Ù¬ÊÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃË „Ò– ‚¥Ã¡Ë ∑‘§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸‚ÊœÈ ‚¥Ã ß‚◊¥ ª∞ Á∑§ãÃÈ flʬ‚ Ÿ„Ë ‹ı≈U– ◊¥ÁŒ⁄U¬˝Ê¥ªáÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªı◊Èπ „Ò Á¡‚∑‘§ ◊Èπ ‚„¡Ê⁄UÙ fl·Ù¸ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ’„ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ª◊˸

∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë á fl ‚ŒË¸ ◊¥ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑§◊ªÁà ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ß‚ ªı◊È𠪥ªÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ¡‹œÊ⁄UÊ ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄U„Sÿ „Ò ÿ„ •÷Ë Ã∑§ ôÊÊß„Ë „Ù ‚∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ‡L§Áà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊∑§⁄U

‚¥R§ÊÁãà ∑‘§ ÁŒŸ ß‚ªı◊È𠪥ªÊ ◊¥ FÊŸ ∑§⁄U fl◊∑§⁄Uäfl¡ ’Ê’Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚ ª¥ªÊ ‚ʪ⁄UFÊŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ¬ÈáÿÁ◊‹ÃÊ „Ò ß‚ËÁ‹∞ ∑§„Ê÷Ë ªÿÊ „Ò Á∑§ “‚Ê⁄UÃË⁄UÕ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊∑§⁄Uäfl¡◊¥ÁŒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U”!

◊∑§⁄Uäfl¡ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥‚¥Ã ¡Ë ’ÃÊà „Ò -¬flŸ¬ÈòÊ „ŸÈ◊ÊŸ ’Ê‹-’˝±◊øÊ⁄UË Õ– ‹Á∑§Ÿ◊∑§⁄Uäfl¡ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– flÊÀ◊ËÁ∑§⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‹¥∑§Ê¡‹Êà ‚◊ÿ •Êª ∑§ËÃÁ¬‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ù ’„Èì‚ËŸÊ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ–ß‚Á‹∞ ‹¥∑§Ê Œ„Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË

¬Í°¿ ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ù ’ȤÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¿‹Ê°ª‹ªÊ߸ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬‚ËŸ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏Ë-‚Ë ’Í°Œ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ë– ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ’«∏Ë ◊¿‹Ë Ÿ÷Ù¡Ÿ ‚◊¤Ê fl„ ’Í°Œ ÁŸª‹ ‹Ë– ©‚∑‘§ ©Œ⁄U ◊¥¡Ê∑§⁄U fl„ ’Í°Œ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’Œ‹ ªß¸– ∞∑§ ÁŒŸ¬ÊÃÊ‹ ∑‘§ •‚È⁄U⁄UÊ¡ •Á„⁄UÊfláÊ ∑‘§ ‚fl∑§Ù¥ Ÿ ©‚◊¿‹Ë ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¡’ fl ©‚∑§Ê ¬≈U øË⁄U ⁄U„Õ ÃÙ ©‚◊¥ ‚ flÊŸ⁄U ∑§Ë •Ê∑§ÎÁà ∑§Ê ∞∑§ ◊ŸÈcÿÁŸ∑§‹Ê– fl ©‚ •Á„⁄UÊfláÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ª∞–•Á„⁄UÊfláÊ Ÿ ©‚ ¬ÊÃÊ‹ ¬È⁄UË ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÿ„Ë flÊŸ⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ¬ÈòÊ “◊∑§⁄Uäfl¡” ∑‘§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „È•Ê– ¡’ ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ ÿÈh „Ù ⁄U„Ê ÕÊ,Ã’ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U •Á„⁄UÊfláÊ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U ©ã„¥ ¬ÊÃÊ‹ ¬È⁄UË ‹ ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§•¬„⁄UáÊ ‚ flÊŸ⁄U ‚ŸÊ ÷ÿ÷Ëà fl ‡ÊÙ∑§Ê∑§È‹ „ÙªÿË– ‹Á∑§Ÿ Áfl÷Ë·áÊ Ÿ ÿ„ ÷Œ „ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ

¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§Á‹∞ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ¬ÊÃÊ‹ ¬È⁄UË ¬„È°ø– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ¬ÊÃÊ‹ ∑‘§ mÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ flÊŸ⁄U ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ fl•Êpÿ¸øÁ∑§Ã „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ◊∑§⁄Uäfl¡ ‚ ©‚∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ¬Í¿Ê– ◊∑§⁄Uäfl¡ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È•Ê’Ù‹Ê- ◊Ò¥ „ŸÈ◊ÊŸ ¬ÈòÊ ◊∑§⁄Uäfl¡ „Í¥ •ı⁄U ¬ÊÃÊ‹¬È⁄UË∑§Ê mÊ⁄U¬Ê‹ „Í°– ◊∑§⁄Uäfl¡ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U „ŸÈ◊ÊŸR§ÙÁœÃ „Ù∑§⁄U ’Ù‹- ÿ„ ÃÈ◊ ÄUÿÊ ∑§„ ⁄U„ „Ù, ŒÈC!◊Ò¥ ’Ê‹ ’˝±◊øÊ⁄UË „Í°– Á»§⁄U ÷‹Ê ÃÈ◊ ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑Ò§‚„Ù ‚∑§Ã „Ù, „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬Êà „Ë ◊∑§⁄Uäfl¡©Ÿ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •¬ŸË©à¬ÁûÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿ ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊÁ∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ê „Ë ¬ÈòÊ „Ò–

∑§⁄UÁ„ÿÊ ∑§S’ ◊¥ ◊∑§⁄Uäfl¡ ◊¥ÁŒ⁄U Á’ÿÊflŸ¡ª‹ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¥ ◊Ÿ fl¥Á¿Ã »§‹ ¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ üÊhÊ‹È•Ù ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–πÊ‚∑§⁄U ◊¥R§⁄U‚¥R§Ê¥Áà •ı⁄U ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ÿ„Ê¥◊‹Ê ÷⁄UÃÊ „Ò– Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê¥fl⁄Uø…∏ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „Ò– ◊∑§⁄Uäfl¡ ’Ê’Ê ∑‘§ •‹ÊflÊÁ‡ÊflÁ‹¥ª fl „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ¬˝ÁÃÁDà „Ò– ◊¥ÁŒ⁄UªÈ»§Ê ŸÈ◊Ê ¬„Ê«∏ ∑‘§ •¥Œ⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò–◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§œÈŸË ìSÕ‹Ë ÷Ë „Ò ¡„Ê¥ ‚ÊœÈ ‚¥Ã ìSÿÊ ◊¥ ‹ËŸ⁄U„à „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ’ÃÊà „Ò Á∑§ ¡¥ª‹ fl ’Ë„«∏ ‚ ÁÉÊ⁄U„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ «Ê∑§È•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë üÊhÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝⁄U„Ê „Ò– •ÄU‚⁄U ÿ„Ê «Ê∑§È•Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ⁄U„Ë „Ò–

- ⁄UÁfl ‡Êπ⁄U

◊∑§⁄Uäfl¡ ’Ê’Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „ÙÃË „Ò–∑§⁄UÁ„ÿÊ ◊¥ „È•Ê ÕÊ „ŸÈ◊ÊŸ-•Á„⁄UÊfláÊ ÿÈh !

ÖæðÂæÜ

‚Ë’Ë∞‚߸ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊʬ⁄U ÷Ë ◊„¥ªÊ߸ „ÊflË „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚Ê‹ ÁŸ¡Ë ’È∑§ ¬Á鋇ʂ¸ Ÿ•Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥∑§ ŒÊ◊ ◊¥ ’Ë‚ »§Ë‚ŒË Ã∑§ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Á÷÷Êfl∑§Á¬¿‹ fl·¸ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‚≈Uv}ÆÆ L§¬∞ ◊¥ ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ,©U‚Ë ‚≈U ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥ ß‚ fl·¸wwÆÆ L§¬∞ Ã∑§ øÈ∑§ÊŸ ¬«∏ ⁄U„„Ò¥– ◊„¥ªË „È߸ Á∑§ÃÊ’¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃfl·¸’…∏ÃË »§Ë‚ ∑§ ’Ëø ◊äÿ◊flªË¸ÿ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ë¿ËÁ‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò–‡Ê„⁄U ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚Ë’Ë∞‚߸S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ •¬˝Ò‹ ‚ ∑§ˇÊÊ∞¥ ‡ÊÈM§„Ù øÈ∑§Ë „Ò¥, Á¡‚∑§ ø‹Ã

Á∑§ÃÊ’-∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ◊øË „È߸ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄UÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ∑ȧ¿øÈÁŸ¥ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ Á’∑§ ⁄U„Ë „Ò¥–∞◊¬Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ø¥Œ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§•‹ÊflÊ ¬Í⁄UË ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ S∑ͧ‹Ù¥∑§ Á‚‹’‚ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ …Í¥… Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄U„Ë „¥Ò– ∞‚ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊Ù¥¬⁄U ∑§Ù‚¸ π⁄UËŒŸÊ ◊¡’Í⁄UË ’ŸªÿÊ „Ò– ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ÃÙΔË∑§, ∑§Êª¡Ë ÁŸŒ¸‡Ê Ã∑§ ¡Ê⁄UËŸ„Ë¥ Á∑§∞– fl„Ë¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ß‚ ◊Ÿ◊ʟˬ⁄U ◊ıŸ •ı⁄U ’’‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê„Ò– ∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ»§‹ — ‚Ë’Ë∞‚߸ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ◊„¥ªË Á∑§ÃÊ’¥

π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ÷Ë ∑ȧ¿ „Œ Ã∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ’È∑§ ‚‹⁄UÙ¥ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©Uã„¥ ‚◊ÿ ¬⁄UÁ∑§ÃÊ’¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË¥– ∞‚ ◊¥∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ÁŸ¡Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃË „Ò¥•ı⁄U ™¢§ø ŒÊ◊ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ßã„¥U π⁄UËŒŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‹•Ê߸‚Ë •Á÷∑§Ãʸ•¡ÿ ¡ÒŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ UÁŸ¡Ë’È∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ŒÊ◊’…∏Ê ŒÃ „Ò¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߟ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– fl„Ë¥ ‚÷Ë‚Ë’Ë∞‚߸ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ∑§Ù‚¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ∑§„Ë¥ ÷Ë•Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§ÃÊ’¥ Á◊‹ ‚∑¥§ •ı⁄UŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Sflë¿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ù–

Á∑§ÃÊ’¥ ’Ë‚ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ◊„¥ªËÖæðÂæÜ

’Ë¡¬Ë ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥¡È≈UË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ øÈŸÊflË ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ vv ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •’¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ë ßë¿Ê¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò∞ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ÷Ë ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝SÃÊfl ÷¡ª∞ „Ò¥– Á¡Ÿ vv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ÷¡ª∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ⁄UËflÊ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê Sflá◊⁄Uë Á‚¥„ ∑‘§ ’≈U•ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á‚¥„ fl ‚ÃŸÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔË∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝◊Èπ „Ò– Á»‹„Ê‹ ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ ‚¬Ê ◊¥•ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á‚¥„∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ◊¥◊Ã÷ŒÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ‚¬Ê◊„Ê‚Áøfl •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚¬Ê∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë Ã⁄U» ◊ÒòÊË ∑§Ê „ÊÕ ’…∏Ê∑§⁄U©ã„¥ Áfl¥äÿ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê

•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ∞ ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ªŸ ∑‘§∞ŸflQ§ ¬⁄U ’Êà Á’ª«∏ÃË Œπ ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ‚¬Ê ∑§ËÁ≈U∑§≈U ¬⁄U ⁄UËflÊ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ’≈U ÁŒ√ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê¥ª˝‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– ¬Èc¬⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÃŸÊ ∑‘§ ¬Ê¬È‹⁄U‹Ë«⁄U ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ Ÿ ÷Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ë •ı⁄U‚ÃŸÊ ‚ ’Ãı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§‹Êπ flÙ≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ øÈŸÊfl„Ê⁄U ª∞– Œ⁄U•‚‹∞ ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊÿÊŒfl ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Áfl¥äÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ߟ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ‚¬Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •’ πà◊ ‚Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò•ı⁄U ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ¬ÈŸflʸÁ¬‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ⁄UÊSÃÊ fl◊Ê∑§Í‹ flQ§ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡ŸŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ¬ÈŸflʸÁ¬‚Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò ©Ÿ◊¥ ‚⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ „◊ËŒ ∑§Ê¡Ë‚Á„à ∑§È¿ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòʬÊΔË ’„Èà ¬„‹ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§„Ê ÿ„ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊŸfl¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ë∑‘§fl‹ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ „Ë ’Ê∑§Ë „Ò–

Õæç»Øæð´ ·¤è ãUæð»è ·¤æ´»ýðâ ×ð´ ßæÂâè

ÇflÊ

Page 6: INDIA SHAM TAK 07/04/12

×é´Õ§ü

á ª¥Œ’Ê¡ •‡ÊÙ∑§ Á«¥«Ê[y/v|] ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë’Œı‹Ã ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸flÊ‹Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ≈UË◊ Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø ∑‘§ ÃË‚⁄U Á÷«∏¥Ã ◊¥¬Ífl¸ øÒ¥Á¬ÿŸ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù w~⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊà „È∞ •¬ŸÊ ¬„‹Ê◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃ∑§⁄U ¡Ëà ‚ ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë–

flÊŸπ« S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „È∞◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬ÈáÊ π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§’ÊŒ ©’⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê ‹Á∑§Ÿ•¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬È¿ÑÙ¥ Ÿ Ã¡Ë ‚⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡‚‚ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ wÆ •Ùfl⁄U◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vw~ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ê– S≈UËflŸ ÁS◊Õ Ÿ

‚flʸÁœ∑§ x~ ⁄UŸ [xw ª¥Œ, yøı∑§Ê] ’ŸÊ∞– ¡’Á∑§ ⁄UÊÁ’Ÿ ©Õå¬Ê[x{] •ı⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ [ŸÊ’ÊŒvy] ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ◊Á‹¥ªÊ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ wz ⁄UŸ Œ∑§⁄UŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ◊È¥’߸ wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vÆÆ ⁄UŸ „Ë’ŸÊ ‚∑§Ë– ◊È¥’߸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ‡Ê∑§ÊÁø∑§ •ı⁄U ¡ê‚ »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ Ÿ xw-xw ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ◊È¥’߸ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§ËÁfl¡ÃÊ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ù •ÊΔÁfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬„‹ ◊Òø ◊¥•¥ªÈ‹Ë ◊¥ øÙ≈U ‹ªÊ ’ÒΔ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ß‚ ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹–

•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊È¥’߸∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’„Œ π⁄UÊ’ „È߸ •ı⁄U ŒÙ•Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ∑‘§ ¬⁄U ÃËŸÁfl∑‘§≈U πÙ ÁŒ∞– ◊È⁄U‹Ë ∑§ÊÁø∑§ Ÿ•ÊÁÇÊË ’Ñ’Ê¡ Á⁄Uø«¸ ‹flË [Æ]¬Ê⁄UË ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË „Ë ª¥Œ ¬⁄U S≈U¥¬•Ê©≈U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ª‹•Ùfl⁄U ◊¥ •‡ÊÙ∑§ Á«¥«Ê Ÿ ¬„‹Ë „˪¥Œ ¬⁄U •¥’ÊÃË ⁄UÊÿÈ«Í [v] ∑§Ù ÁS‹¬◊¥ ◊È⁄U‹Ë ∑§ÊÁø∑§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø•Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– Á«¥«Ê Ÿ ¬Ê¥ø ª¥Œ ’ÊŒ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ [v] ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊È¥’߸ π◊ ◊¥ „‹ø‹ ◊øʌ˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ•ı⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ Ÿ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§¬ÃŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ã „È∞ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄UzÆ ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ≈UË◊ ∑§Ê ⁄UŸ ⁄U≈U ∑§Ê»§Ë œË◊Ê „Ù ªÿÊ–øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ y~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ‡Ê∑§ÊÁø∑§ ∑§Ù ◊È⁄U‹Ë Ÿ ©Õå¬Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥S≈U¥¬ •Ê©≈U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÁŒŸ‡Ê

∑§ÊÁø∑§ xw ª¥ŒÙ¥ ◊¥ xw ⁄UŸ [y øı∑§Êfl v ¿P§Ê] ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒŸ‡Ê ∑‘§•Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Íÿ¸ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒflπÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë ◊Ê‹Ù¸Ÿ‚Ò◊È•À‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „Ù ª∞–ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ Ÿ ‚¥ÿ◊ ∑‘§‚ÊÕ π‹Ã „È∞ •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ’øÊ∞⁄UπÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ëø ¬ÈáÊ Ÿ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ [}] ∑§Ê Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∑§⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë– ¬Ù‹Ê«¸ ∑§Ù ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÙÀ«∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ù‹Ê«¸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Êà „Ë øı∑‘§ ‚•¬ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹Ê– ◊È¥’߸ ∑§Ù v}ª¥ŒÙ¥ ◊¥ yz ⁄UŸ øÊÁ„∞ Õ– ‹Á∑§ŸÁ«¥«Ê Ÿ v}fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ ∑§Ù‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑Ò§ø •Ê©≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬ÈáÊ ∑§Ù ¡Ëà ¬P§Ë ∑§⁄UŒË–ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§ÊãÿÙÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈáÊ ∑§Ù ’„Œπ⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà Á◊‹Ë •ı⁄U ◊Á‹¥ªÊ Ÿ¬„‹ „Ë •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ ª¥Œ ¬⁄U◊ŸË· ¬Ê¥« ∑§Ù πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë’ÙÀ« ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë [x] „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥øÍ∑§ ª∞ •ı⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ÁŒŸ‡Ê∑§ÊÁø∑§ Ÿ S≈U¥¬ •Ê©≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U| •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ߸◊ÊŸ ª«∏’«∏Ë ◊¥ „Ò ÁŒ‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ◊¥Á‹ÄUπÊ „È•Ê ∑§È¿ •ı⁄U Á◊‹Ê „Ò Á∑§ÃÊ’ ◊¥

‡Ê◊‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„

◊È¥’߸ ◊¥ Á◊ŸË ∑§Í¬⁄U ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄Uà ’Ë∞◊«éÀÿÍ ÇL§¬ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞¥Á«˛ÿÊ¡ S∑§Ê»§– zÆ,ÆÆÆ-|Æ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©¬‹éœ „٪˖

ÁØÂéÚU

‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ •¥Á¡ÄUÿ⁄U„ÊáÊ [~}] ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U•œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ «flÙŸ∑§Í¬⁄U [y/w{] ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë∑‘§ •Êª Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ŸÃ◊SÃ∑§ „Ù ª∞ Á¡‚‚•Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø ∑‘§ øıÕ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ Ÿ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊∑§Ù xv ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ëß‚ ¡Ëà Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷ËÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

◊ÊŸÁ‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „È∞◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄U„ÊáÊ Ÿ ÉÊ⁄U‹Í Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑‘§ ’Ëø ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ÿÊŒªÊ⁄U ¬Ê⁄UËπ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚ ŒÙ ⁄UŸ øÍ∑§ª∞– ⁄U„ÊáÊ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ {{ª¥ŒÙ¥ ◊¥ v{ øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿P§Ê‹ªÊÿÊ– ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Œı‹Ã ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ wÆ

•Ùfl⁄U ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ◊¥ v~v ⁄UŸ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ ¬¥¡Ê’ wÆ •Ùfl⁄U◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U v{Æ ⁄UŸ „Ë’ŸÊ ‚∑§Ê– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸŒË¬Á‚¥„ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ xy ⁄UŸ ’ŸÊ∞–⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ∑§Í¬⁄U Ÿ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ÿ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ß‚ ‚òÊ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê

◊È∑§Ê’‹Ê ÕÊ–Áfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ

©Ã⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄UË ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§#ÊŸ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U Ÿ¬Ê‹ flÊÀÕË [vx] ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë–Áª‹ÁR§S≈U Ÿ ¬„‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙøı∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UË◊ ∑§Ê πÊÃÊπÙ‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ øıÕ •Ùfl⁄U ◊¥¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Êfl ∞∑§ ¿P§Ê ¡«∏Ê– •Á◊à Á‚¥„ Ÿ¬Ê¥øfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ Áfl¬ˇÊË ∑§#ÊŸ ∑§Ù∑§Í¬⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊« •ÊŸ ¬⁄U ∑Ò§ø•Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ ¡Ù‡Ê ◊¥ •Êª∞– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ∑§Í¬⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ•ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ flÊÀÕË ∑§Ù •Á◊Ã∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§Í¬⁄U Ÿ•¬Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ[|] •ı⁄U •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄U [vÆ]∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ∑§⁄U¬¥¡Ê’ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù äflSà ∑§⁄UÁŒÿÊ–

ÚUãæ‡æð ·Ô¤ ÕæÎ ·ê¤ÂÚU ·Ô¤·¤ãÚU âð ÂSÌ ãé¥æ ´ÁæÕ

çÇ´Çæ ·Ô¤ ÁôÚU Ùð çÎÜæ§ü Âé‡æð ßæçÚUØâü ·¤ô ÁèÌ

×é´Õ§ü

„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ÷‹ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„•Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò–¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ◊È¥’߸ߥÁ«ÿã‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÊŸπ«∏S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Ê߸¬Ë∞‹◊Òø ‚ ¬Ífl¸ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê, „⁄U÷¡Ÿ ŸøÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§‡ÊÈM§•ÊÃË ◊Òø ◊¥ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’„Ã⁄UËŸ ∑§#ÊŸË ∑§Ë–©‚∑‘§ „Êfl÷Êfl ‹Ê¡flÊ’ „Ùà „Ò¥–

©‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò– „⁄U÷¡Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Œı⁄U ◊¥ ≈US≈U •ı⁄U flŸ«ÃÕÊ Á»§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑‘§ Á‹ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ–

øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ •Ê⁄U•ÁEŸ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚∑§Ë ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§ÙÁŸ¡Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, „◊ ¬„‹ ÷Ë Œπà ⁄U„ „Ò¥ Á∑§fl„ (Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U) ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Êßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ÁŸ¡Ë»Ò§‚‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷í¡Ë ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ŸøÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª ¡ËÃË ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ∑‘§◊Òø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¥’߸ߥÁ«ÿã‚ ∑§Ë ≈UË◊ ’Á…∏ÿÊ „Ò– ÿ„•ë¿Ê ◊Òø „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ •ë¿Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ¬Ê‚÷Ë ∑§È¿ •ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥–

ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU ×ð́ ÖæÚUÌèØ ÅUè× ·¤è¥»éßæ§ü ·¤è ÿæ×Ìæѻ活éÜè

§â ßáü ~w ãUÁæÚU ·¤ÚUôǸ ØêçÙÅUçÕÁÜè ©ˆÂæÎÙ ·¤æ ÜÿØ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á’¡‹Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ~w,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ •∑‘§‹ vz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U ‚ •Áœ∑§Á’¡‹Ë •∑‘§‹ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ©à¬ÊÁŒÃ „٪˖ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁfllÈà ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ(‚Ë߸∞) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ªÿË „Ò– ÷‹ „Ë Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ß¸¥œŸ ∑§Ë∑§◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŸÿÊ◊∑§ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥wÆvw.vx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ùÿ‹Ê •ÊœÊÁ⁄Uà Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ‚ |{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U‚ •Áœ∑§ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬ŸÁ’¡‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ vw,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U ‚ •Áœ∑§ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ⁄UπÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ ‹ª÷ª {ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë Œ‡Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ÷ʪ ◊¥©à¬ÊÁŒÃ „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§◊Ë ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U¬ŸÁ’¡‹Ë ÷Í≈UÊŸ ‚ ‹Ë ¡Ê∞ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ß∑§Ê߸ ߸¥œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êœ ‚ ∑§◊ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊ‹Í fl·¸∑‘§ Œı⁄UÊŸ x,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ⁄UπÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄Uà Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸Á¡R§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ߸¥œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÒ‚•ÊœÊÁ⁄Uà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Á»§‹„Ê‹ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò– Á’¡‹Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ (wÆvw.v|) ◊¥ |{,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò–

‹ØêØæ·¤ü

∞‹∞¥«≈UË ß㻧Ù≈U∑§ ¬⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞ø.v’Ë flË¡Ê ◊¥œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– ß‚‚¬„‹, ∞∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ÷Ë∑§¥¬ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‹¥ª ÷Œ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ „Ò¥– ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •¬ŸËÁ‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∞ø.v’Ë•Êfl˝¡Ÿ flË¡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ãÿÍ¡‚˸ÁŸflÊ‚Ë Ÿ¥ŒÊ ¬ß¸ Ÿ ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á‹¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹,∞‹∞¥«≈UË ß㻧Ù≈U∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§◊˸ŒË¬Ê ‡ÊÊŸ÷ʪ Ÿ ÷Ë Á‹¥ª÷Œ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’fl„ ª÷˝flÃË ÕË¥ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ∑§¥¬ŸË

Ÿ ©ã„¥ Ÿı∑§⁄UË ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë∞∑§ ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ‡ÊÊŸ÷ʪ•ı⁄U ¬ß¸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á‹¥ª÷Œ÷Êfl ’⁄Uà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ©lÙª ‚◊Í„ ‹Ê‚¸Ÿ ∞¥« ≈UÈ’˝Ù ÃÕÊ©‚∑§Ë ãÿÍ¡‚˸ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ß∑§Ê߸∞‹∞¥«≈UË ß㻧Ù≈U∑§ ‚ vÆ.vÆ ∑§⁄UÙ«∏«Ê‹⁄U ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ◊Ê¥ªÊ „Ò– ãÿÍ¡‚˸◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊÿ⁄Uw| ¬ÎD ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ¬ß¸ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∞‹∞¥«≈UË Ÿ wÆÆ} ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∞ø.v’Ë flË¡Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ª‹Ã Ãâÿ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¡’ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ πÊ◊Ë ∑§Ë ’Êé¡Êª⁄U „È߸, ÃÙ ∑§¥¬ŸË Ÿ ©ã„¥ ’Á‹∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

flË¡Ê ◊¥ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬∞‹∞¥«≈UË ß㻧Ù≈U∑§ ¬⁄U

Page 7: INDIA SHAM TAK 07/04/12

v. ⁄UÙ¡ } Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË¬ËÁ¡∞— πÍ’ ¬…∏Ê •ı⁄U πÍ’ ‚ÈŸÊ Á∑§¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ fl¡Ÿ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ ¡Ê∞Á¡‚‚ fl¡Ÿ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞? ∞ÄU‚¬≈U¸¡flÊ’ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§⁄UÙ¡ÊŸÊ } ‚ vÆ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË Á¬∞ ÃÙ©‚∑§Ê fl¡Ÿ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¬ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù‚Ê»§ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ø’˸ ’ŸÃË „Ò– ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ‹Ùª•Ùfl⁄U߸Á≈U¥ª ‚ ’øà „Ò¥– ÿÊŸË ∑‘§fl‹©ÃŸÊ „Ë πÊŸÊ πÊà „Ò¥, Á¡ÃŸË ÷Íπ„ÙÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ¡’ •Ê¬ ∑§◊πÊ∞¥ª ÃÙ ß‚‚ ÷Ë ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§¥≈˛Ù‹ ◊¥•ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ê ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊÷Ë ŒÈL§Sà ⁄U„ªÊ, Á¡‚‚ πÊŸÊ •Ê‚ÊŸË‚ ¬ø ¡Ê∞ªÊ– øÍ¥Á∑§ πÊŸÊ •ë¿ ‚¬øªÊ ÃÙ flÙ ‚Ê⁄U Ãàfl ¡Ù ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê’Êÿ‚ ’ŸÃ „Ò¥, •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄Uø‹ ¡Ê∞¥ª– ∞‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ∑§ÊÿÊ

¿⁄U„⁄UË ’ŸË ⁄U„ªË– •ª⁄U íÿÊŒÊ ¬ÊŸË¬ËŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò Ãٕʬ ‹◊Ÿ ≈UË, ¡Í‚ ÿÊ ŒÍœ ÷Ë ‹‚∑§Ã „Ò¥, ÿ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •¥Œ⁄U ‚ ‚Ê»§∑§⁄Uà „Ò¥–

w. ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË πÈ⁄UÊ∑§‹ËÁ¡∞— πÈŒ ∑§Ù ÷ÍπÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÊÁ‚»§¸ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ’Ê⁄U πÊ∑§⁄U fl¡Ÿ ∑§◊∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄U¥– ß‚‚•Ê¬∑§Ë ‚„à ¬⁄U π⁄UÊ’ •‚⁄U ¬«∏ªÊ•ı⁄U fl¡Ÿ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Ê¬∑§Ù∑§◊¡Ù⁄UË ◊„‚Í‚ „ÙªË ‚Ù •‹ª– „Ê¥,•Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥íÿÊŒÊ πÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UËπÈ⁄UÊ∑§ ‹¥– ÿÊŸË •ª⁄U •Ê¬ ÁŒŸ ◊¥ÃËŸ ’Ê⁄U πÊŸÊ πÊà „Ò¥ •ı⁄U vz ⁄UÙ≈UËπÊà „Ò¥ ÃÙ ⁄UÙ≈UË ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’¡Êÿ πÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’…∏Ê ŒËÁ¡∞–ÁŒŸ ◊¥ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U πÊŸÊ πÊß∞ •ı⁄U „⁄U’Ê⁄U ÃËŸ ⁄UÙ≈UË πÊß∞– ß‚‚ •Ê¬ ∞∑§‚ÊÕ •Áœ∑§ ∑Ò§‹Ù⁄UË ‹Ÿ ‚ ’ø¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ù ¬øŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹¡Ê∞ªÊ– fl¡Ÿ ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚•ª⁄U •Ê¬ øÊÿ ÿÊ ∑§ÊÚ»§Ë ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ„Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ∑§¬ øÊÿ ÿÊ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë ¡ª„•ÊœÊ ∑§¬ øÊÿ ÿÊ ∑§ÊÚ»§Ë Á¬∞¥– ß‚‚∑§◊ ‡ÊȪ⁄U •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ê∞ªË–

x. πÊŸ ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥,‡ÊȪ⁄U ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥— Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ãÿÍÁ≈˛‡Ê¥‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U «Êß≈U ‹¥– •ª⁄U •Ê¬∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ flªÒ⁄U„ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ¬˝Ù≈UËŸ∑§ÊꬋÄU‚ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U flÊ‹Ë «Êß≈U‹¥– Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U‹ŸÊ ’„Œ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§‚ÊÕ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ ¡M§⁄U ⁄Uπ¥–

×ÙôÚ¢UÁÙ

×éÛæð ŒØæÚU âð ÇÚUÜ»Ìæ ãñÑ·¤´»Ùæ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà Ÿ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë

„Ò– „ÀŒË ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§¥ªŸÊ Ÿ¥’⁄U flŸ ’ŸŸÊøÊ„ÃË „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „È߸ πÊ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ „◊‚ •¬ŸçUÿÍø⁄U å‹ÊŸ, Á»§À◊Ù¥, åÿÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë—

ÄUÿÊ •Ê¬ Ÿ¥’⁄U ª◊ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥? •Ê¬∑§Ù Ÿ¥’⁄U flŸ∑§Ë ∑§È‚˸ øÊÁ„∞ ÄUÿÊ?

Ÿ¥’⁄U ª◊ ∑§Ë ’Êà ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê „ÀŒË ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ¬‚¥Œ „Ò– ’‡Ê∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ÁŒŸ Ÿ¥’⁄U flŸ ¡M§⁄U ’ŸŸÊ øÊ„Í¥ªË–

ÄUÿÊ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê »Ò§‚‹Ê •’ •Ê¬∑§Ù‚„Ë ‹ªÃÊ „Ò?

Á’À∑§È‹, ◊È¤Ê •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ë πȇÊË „Ò– ◊Ò¥ ¡’ v| ‚Ê‹ ∑§ËÕË, ÃÙ ◊Ò¥Ÿ S∑§Í‹ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ¡ÊÚߟÁ∑§ÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ Á◊‹ ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ Ÿ ◊È¤Ê ß◊هʟ‹•ı⁄U ◊¥≈U‹ ŒÙŸÙ¥ ‹fl‹ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë S≈˛ÊÚ㪠’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊⁄U Á‹∞ ÿ„ ‚’ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ S≈˛ª‹ ‚◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚Ÿ ◊È¤Ê •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑§ •’ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ßß ‚Ê‹ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë◊¡’Íà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í¥–

‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ ÅÿÊ‹ „Ò? ¬‚¸Ÿ‹Ë ◊È¤Ê ‡ÊÊŒË ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– åÿÊ⁄U ◊ȤÊ

«⁄UÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U| •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚUøÊ°Œ ‚Í⁄U¡ ∑§„Ê°, •¬ŸË ◊¥Á¡∏‹ ∑§„Ê°∞‚ flÒ‚Ù¥ ∑§Ù ◊È°„ ◊à ‹ªÊÿÊ ∑§⁄UÙ

⁄UÊ„Ã ßãŒı⁄UË

çâÚU ·¤è ˆß¿æ ·¤è Îð¹ÖæÜ ·¤ÚUÙæ ÕæÜô´·¤è Îð¹ÖæÜ âð Öè ’ØæÎæ ÁL¤ÚUè ãôÌè ãñÐã× ¥�UâÚU ç¿´Ìæ ·¤ÚUÙð Ü»Ìð ãñ́ ç·¤ ã×æÚUðÕæÜ ÛæǸ ÚUãð ãñ́ ¥õÚU ·¤ô§ü ©ÂæØ Öè ·¤æ×Ùãè´ ·¤ÚU ÚUãæ ãñÐ ÂÚU �UØæ ¥æ ÕÌ氻贷¤è ¥æ ¥ÂÙè çâÚU ·¤è ˆß¿æ ·¤è Îð¹ÚUð¹·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° �UØæ ·¤ÚUÌè ãñ´Ð ¥»ÚU çâ·¤·¤è ˆß¿æ âæȤ ¥õÚU SßS‰Ø Ùãè´ ãñ ÌôÁæçãÚU âè ÕæÌ ãñ ç·¤ ÕæÜ ÁL¤ÚU ÛæǸð»ð´Ðã×ðàææ ØæÎ ÚU¹ð´ ·¤è ÕæÜô´ ·¤è Îð¹ÖæÜ ·¤èàæéL¤¥æÌ S·ñ¤Ë âð ãôÙè ¿æçãØðÐ ¿çÜ°ÁæÙÌð ãñ´ ç·¤ ÕæÜô´ ·¤è â×SØæ ·¤ô ÎêÚU·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ã× çâÚU ·¤è ˆß¿æ ·¤ô ·ñ¤âðÆè·¤ ·¤ÚUð´Ð S¬ÒÀ¬ ∑‘§ÿ⁄U Á≈Uå‚

v. •ª⁄U •Ê¬∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ L§‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ÃÙ¡L§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ù „◊‡ÊÊ Ÿ◊⁄Uπ¥– ¡’ ÷Ë ’Ê‹ ◊¥ Ë ‹ªÊ∞¥ ÃÙ •¬ŸÁ‚⁄U ¬⁄U Ë ⁄UπŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– L§‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ ◊ÈQ§Ë ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ª⁄U◊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Ë ‚•¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U¥–

w. Á¡‚ Ä⁄U ‚ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ù‚¸ „Ùà „Ò¥, ©‚ËÃ⁄U„ ‚ Á‚⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬Ù‚¸ „Ùà „Ò¥– ß‚Á‹∞ Ë‹ªÊŸ ‚ ¬„‹ äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ fl„ ¬Ù‚¸ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ πÈ‹ „Ù¥– Ë ‹ªÊŸ ‚ z ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U¬„‹ ª⁄U◊ ÃıÁ‹ÿ ∑§Ù •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U¬Ù‚¸ πÙ‹ ‹¥– ’Ê‹ ß‚ËÁ‹ÿ ¤Ê«∏à „¥ ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê¬∑‘§ ¬Ù‚¸ ª¥ŒªË ‚ ÷⁄U ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬©‚ ¬⁄U Ë ‹ªÊ ‹ÃË „Ò¥– Á¡‚‚ Ë ¡«∏Ù¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ–

x. ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ⁄U◊Ë ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‚◊¥¡◊Ë ª¥ŒªË ∑§Ù „ÊÕÙ¥ ‚ SR§’ ∑§⁄U ∑‘§ÁŸ∑§Ê‹¥– •ª⁄U •Ê¬ ¡ÀŒË ◊¥ ’Ê‹ œÙ ∑§⁄UÁŸ∑§‹ ‹ªË¥ ÃÙ ’Ê‹ Áø¬Áø¬ „Ë ⁄U„ ¡Ê∞ª¥•ı⁄U L§‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ Á»§⁄U ‚ flʬ‚ „Ù¡Ê∞ªË–

y. •ª⁄U ’Ê‹Ù¥ ‚ ’Œ’Í •ÊÃË „Ò, ÃÙ ß‚∑§Ê◊Ë’ •Ê¬∑‘§ S∑Ò§À¬ ◊¥ »§¥ª‹ ‚¥R§◊áÊ „Ò–ÿ„ ª¥Œ ÃıÁ‹ÿ •ı⁄U ÃÁ∑§ÿ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

∞¥≈UË ◊ÊßR§ÙÁ’ÿ‹ ‡ÊÒ¥¬Í ‹ªÊŸÊ øÊÁ„ÿ •ı⁄U•¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê ‚Ê»§ ÃıÁ‹ÿÊ •ı⁄U ÃÁ∑§ÿÊÿÍ¡∏ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ–

z. ÄUÿÊ ∑§÷Ë •Ê¬Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§ËÁ‚⁄U ∑§Ë àfløÊ ¬⁄U ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ⁄UÒ‡Ê „Ò¥– ÿ„∑§¥ÉÊË ∑§⁄Uà flQ§ ŒŒ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∞ÄUŸ „ÙÃÊ„Ò, Á¡‚∑§Ù ‚„Ë ◊Á«∑‘§≈U« ‡ÊÒ¥¬Í ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ΔË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ‡ÊÒ¥¬Í ◊¥ Á¡¥∑§„ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹«ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ¡L§⁄U ¬Í¿ ‹ŸÊ øÊÁ„ÿ–

ÕæÜ ÛæÇð̧ Ìô çâÚU ·¤è ·¤ÚUð́ ×æçÜàæ

×æ´ ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎλæÚUãôÌè ãñ ¿æØ

◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§ËøÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ëπ’⁄U „Ò– ∞∑§‡ÊÙœ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ⁄UÙ¡ÊŸÊ ŒÙ ∑§¬øÊÿ ¬ËŸ ‚◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê¥’ŸŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–’ÙS≈UŸÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ¬ÊÿÊ Á∑§ øÊÿŸ„Ë¥ ¬ËŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ÁŸÿÁ◊ÃøÊÿ ¬ËŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ◊Ê¥’ŸŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ w|»§Ë‚ŒË •Áœ∑§„ÙÃË „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ⁄U١ʟʌ٠’Ê⁄U ‡ÊËË ¬ÿ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§x,{ÆÆ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U •äÿÿŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ „Ò– ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ •äÿÿŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚ ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ÕË¥– •äÿÿŸ ‚ ¡È«∏Ë¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∞Á‹¡Ê’Õ „Òø Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ÿ ¬ÊÿÊÁ∑§ ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U øÊÿ ¬ËŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ª÷¸flÃË„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ w| »§Ë‚ŒË ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ‚¥÷flÃ: ÿ„ ∑Ò§»§ËŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò–”

ßÁÙ ƒæÅUæ°´

Page 8: INDIA SHAM TAK 07/04/12

‚ßæçÜØÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„•ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ •Ê߸ ¡Ë ‡Ê„«Ù‹ ∑‘§¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ •L§áÊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§»§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà Á’¡‹Ë ∑§Ê∑§⁄U¥≈U ‹ª ¡ÊŸ ‚ fl„Ê¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§

øı∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– •Ê߸ ¡Ë∑§Ê ÿ„ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ÕÊŸÊß‹Ê∑‘§ ◊¥ Áª⁄UflÊ߸ ŸÊ∑‘§ ∑‘§ ¬Ë¿ ÁSÕÄҖ ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ãÿ ‹Ùª¡’ ‚fl⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§fl„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§⁄¢U≈U‹ªŸ ‚ ◊Îà ¬«Ê „Ò– ÿÈfl∑§ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò •ı⁄U∑§⁄U¥≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§ ¿Áà •ı⁄U „ÊÕ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ª„⁄U ÉÊÊfl „Ù ª∞ Õ–ÄUπÊ’⁄U ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ‡Êfl∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U «« „ÊÚ©‚ Á÷¡flÊÿÊ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ÿ„ ¬˝◊Èπ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ

∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „¡Ë⁄UÊ ∑‘§ ΔÊ∑§È⁄U ◊È„ÑÊ ◊¥

⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚ÙŸÍ ©»∏§¸ Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ∑§Ù •ŸÍ¬ ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ¬Ë≈UÊ ,ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

øÙ⁄U Ÿ∑§ŒË ‹ ©«∏ ◊ʜ٠ª¥¡ ∑‘§ ªa flÊ‹ ◊Ù„Ñ

◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊„¥Œ˝ ’ÙŒÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ÉÊ⁄U ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U wx „¡Ê⁄UŸ∑§Œ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊà ¬∑§«∏ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ŒŸ

∑§È߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟å‹ÊÚ≈U ‚ ‹Ù„ ∑§Ë å‹≈U øÈ⁄UÊà „È∞ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ,„⁄UË •Ù◊ •ı⁄U ‚ÙŸÍ¡Ê≈Ufl ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ¬∑§«∏Á‹ÿÊ ’ÊŒ ◊¥ ßã„¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕʟʬÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¬ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŸøÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ’Ê߸∑§ øÙ⁄UË

’„٫ʬÈ⁄U ∑‘§ ’Ê‹Ê¡Ë œÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ª⁄Uª¡ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ •ôÊÊÃøÙ⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ œÊ∑§«∏ ∑§Ë ’Ê߸∑§∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊ ∞ Æzzx ∑§Ù•ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ÉÊÊÿ‹

∑§ê¬Í ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸ ¬Ë∞‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬Ê‚ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UŸ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬˝‡Êʥà ¬Èòʬ˝„‹ÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷ʪ ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ

∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË «’⁄UÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ’⁄UÙΔÊ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ

¬%Ë ‹πŸ ¡Ê≈Ufl ∑§Ù ŒÊ◊ÙŒ⁄U fl˜∑‘§‡Êfl ¡Ê≈Ufl Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊ‹Ëª‹Ù¡ Á∑§ÿÊ, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U| •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßÏ„◊Ê⁄U ∑§‹ ∑§Ë π∏ÈŒÊ ¡ÊŸ ‡ÊÄ‹ ÄUÿÊ „٪˄⁄U ∞∑§ ’Êà ∑§Ù „◊ ∑§‹ ¬ ≈UÊ‹ ŒÃ „Ò¥

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

Ù§ü ç΄è

◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ÷⁄U øÈŸÊflˇÊòÊ ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ‹ªÊ ⁄U„ Ÿ∞-¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ËŸ¡⁄U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò–

»‘§‚’È∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl„ Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸˇÊòÊ ∑‘§ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥øŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹∑§◊¥≈U (ÁfløÊ⁄UÙ¥) ∑§Ù ÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„ „Ò¥–

◊„⁄Uı‹Ë flÊ«¸ Ÿê’⁄U v|Æ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊„ãŒ˝ øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »‘§‚’È∑§ ∑‘§¡Á⁄U∞ ©Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬„È¥ø ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ„Ù ªÿÊ ¡Ù ‚È’„-‚È’„ ¡ÊÚ’ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈U∑§⁄U fl„ ÁŒŸ÷⁄U

∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U »§Ù≈UÙ ∑§Ù »‘§‚’È∑§ ¬⁄U•¬«≈U ∑§⁄Uà „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ ÁŒŸ ◊¥ ß‚ ∑§Ê◊∑‘§ Á‹∞ ◊ÊòÊ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ ÁŒŸ÷⁄U ß‚¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπà „Ò¥– »‘§‚’È∑§∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á◊‹ ⁄U„Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ fl ∑§„à „Ò¥Á∑§ ◊⁄UË »§Ù≈UÙ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§◊¥≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§ß¸’Ê⁄U ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊŸ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ¡È≈U ¡Êà „Ò¥– ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊÚ«¸Ÿ flÊ«¸‚¥ÅÿÊ vÆz ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ‚È÷Ê· •Êÿ¸ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ê·¸Œ øÈŸ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ë»‘§‚’È∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò– •Êÿ¸ ∑§Ê»‘§‚’È∑§ ∑ҧ꬟ Œπ ⁄U„ ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„ÈÃ

íÿÊŒÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U flÙ≈U •¬Ë‹‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø¬Êڬȋ⁄U ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ‚Êß≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ Ã∑§¬„È¥øŸ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •ª‹Ê ŸÊ◊„Ò ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U flÊ«¸ ‚¥ÅÿÊ {~ ‚ ÷Ê¡¬Ê©ê◊ËŒflÊ⁄U •⁄UÁfl¥Œ ªª¸ ∑§Ê– ªª¸ Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬⁄UflÙ≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ‚◊ÍøÊ ¡ËflŸ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ß‚¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò–

ß‚ ’Ê’Ã ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U ˇÊòÊ ÁŒÑËÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚≈UÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ÿÈflÊ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ πÊ‚Ë „Ò ∞‚ ◊¥ »‘§‚’È∑§©ŸÃ∑§ ¬„È¥øŸ •ı⁄U •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑§Ê ©êŒÊ◊Êäÿ◊ „Ò–

çÎ„è °×âèÇè ¿éÙæßô´ ×ð´ ÈÔ¤âÕé·¤ ·¤æ ÁÜßæ

∞◊∞Ÿ∞‚ ∑§Ë œ◊∑§Ë◊È¥’߸ ◊¥ Á’„Ê⁄U ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ÃÙ...

‚ÙŸ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U wv ÁºŸ ’¢º ⁄U„UŸ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹Ë¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U Á»§⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– »§Ù≈UÙ — ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

‚ßæçÜØÚU

πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÁŒfl‚∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •Ÿ∑§∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§Í‹’ʪªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÙ¡Ÿ„Ù¥ª–

ªÈL§mÊ⁄UÊ »§Í‹’ʪ∏ ‚Á◊Áà ∑‘§‚Áøfl ∑§È‹fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥‚Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ªÈ‹Ê◊Ë •ı⁄U¡ÊÁÃflÊŒ ∑‘§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ù Á◊≈UŸ ∑‘§Á‹∞ Œ‚fl¥ ªÈL§ ªÙÁfl㌠Á‚¥„ Ÿ ‚¥flà v{~~ ∑‘§ ’Ò‚ÊπË ∑‘§ ÁŒŸ üÊË •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„’ ◊¥ πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑§Ë

SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË ÕË–ß‚◊¥ ¬@åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ù‚÷Ë œ◊Ù¸ ‚ ‚¥fl¥œ ⁄Uπà Ֆߟ¬Ê¥øÙ ∑§Ù ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ π¥«’Ê¥≈U ∑§Ê •◊Îà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ Á¬‹ÊÿÊ•ı⁄U ‚’∑§Ù Á‚¥„ ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄UªÈL§ ¡Ë ©Ÿ‚ •◊Îà ¬ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ªÙÁfl㌠⁄UÊÿ ‚ ªÙÁfl㌠Á‚¥„ ’Ÿª∞–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ „⁄U ‚Ê‹ ∑§ËÃ⁄U„ ’Ò‚ÊπË ¬fl¸ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ’«∏œÍ◊ œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–vv•¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚fl⁄U Œ‚ ’¡ ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊¥•◊Îà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U Á‚¥„‚¡Êÿ ¡Êÿ¥ª–vx •¬˝Ò‹ ∑§ÙπÊ‹‚Ê ¡Ë ∑§Ê xvy flÊ¥ ‚ΡŸÊÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡„Ê° •Ÿ∑§œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª–

πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÁŒfl‚¬⁄U „Ù¥ª ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈U¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê ∑§Ë ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Ê¡‚’⁄‘U •Êª ‹ª ªß¸– Á¡‚◊¥ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸ πÊ∑§ „UÙ ªÿÊ–•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§«∏UË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ʺ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ–

•Ê߸.¡Ë. ’¢ª‹ ◊¥ ∑§⁄¢U≈U ‹ªŸ ‚ ◊⁄‘U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UÃË ¬ÈÁ‹‚– ߢ‚≈U ◊¥ ◊ÎÃ∑§–

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U Á»§⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U

⁄UÊÿ‹ å‹Ê¡Ê ◊¥ ‹ªË •Êª

×é´Õ§ü

⁄UÊ¡ ΔÊ∑§⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˝ ŸflÁŸ◊ʸáÊ‚ŸÊ (∞◊∞Ÿ∞‚ ) Á’„Ê⁄U ∑‘§ vÆÆ ‚Ê‹¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Á’„Ê⁄UÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ã⁄U •Ê߸„Ò– ∞◊∞Ÿ∞‚ Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ øÃÊflŸËŒË „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚◊ŸÊŸÊ „Ò, ÃÙ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „Ë◊ŸÊ•Ù– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ ‚ÊÿŸÁSÕà ‚Ù◊ÒÿÊ ª˝Ê©¥« ¬⁄U vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù

Á’„Ê⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÒ‹Ë•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ÷Ë •ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– ∞◊∞Ÿ∞‚ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊflÊªË‡Ê ‚Ê⁄USflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ’Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«,©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ¡Ò‚⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ÃÙ ◊ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒÁ’„Ê⁄U •ı⁄U ÿÍ¬Ë ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê SÕʬŸÊÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò–