Infierno en La Tierra

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    1/447

    1

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    2/447

    2

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    3/447

    INFIERNO EN LATIERRA

    (libro documental sobre notasperiodsticas )

    3

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    4/447

    NORMA ESTELA FERREYRA

    4

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    5/447

    AO DEL COYRIGHT 2010I S B N 9 7 8 - 0 - 5 5 7- 3 9 9 1 6 - 1

    D e d i c o e s t e l i b r o a l p u e b l od e I r a k , A f g a n i s t n ,P a l e s t i n a , L b a n o y a t o d o sl o s h o m b r e s qu e f ue r o nt o r t u r a d o s y a s e s i n a d o s e nl as g u e r r a s g e n o c i d a s de li mp e r i a l i s mo s al v a j e . Y mu ye s p e c i a l m e n t e , a l o sp e r i o d i s t as q u e f ue r o np e r s e g u i d o s y a s e s i n a d o s p o rb u s c a r l a v e r d a d .

    5

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    6/447

    6

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    7/447

    N O T A D E L A A U T O R A

    U n a e s c r i to r a , e s a l gu i e n q u ed e b e c o mp r o me te r s e c o n l ad i f u s i n d e l a c u l t u r a y l av e r d a d .

    Po r l o t a n t o b r i n d a r an u e s t r o s l e c t o r e s l a o t r av e r s i n de l o sa c o nt ec i mi en to s h i s t r i c o s ,e s u n de b e r , p a r a q u ep u e d a n e l e g i r e l c a m i n o

    7

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    8/447

    c o rr ec to e n f o rma l i b r e , s i ne n c a s i l l a mi e n t o s i d e o l g i c o s .

    E l f a m o s o d i c h o p o p u l a r h a yq u e e s c u c h a r t o d a s l a sc a mp a n a s e s e n e s t e l i b r od o c u me n t a l un a r e a l i d a dp a l p a b l e y s e r v i r de b a s ec om pa ra t i va c on l as n o t i c i a s

    m s d i f u n d i d a s .

    M i n i c o l i n e a m i e n t oi de o l g i c o qu e de s e oe x p r e s a r , e s q u e e s t o yo rg u l lo sa de s er a r ge nt i n a y

    d e v i v i r e n L a t i n o a m r i c a , a s c o m o d e s e r d e s c e n d i e n t e d el o s p u e b l o s o r i g i n a r i o si nd g en as q ue f ue ro n o b j e t od e l ma y o r ge n o c i d i op er pe t r ad o p o r l o s i mp er io sd e E u r o p a , q u e a n e n e ls i g lo X X I , n o h a n a b a n d o n ad oe s o s a f a n e s d e d o m i n i o .

    8

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    9/447

    8 DE MAYO DE 2008

    PGINA 12DISCULPEN LA M OLEST IA

    Por Eduardo Galeano

    Quiero compartir algunas preguntas,

    moscas que me zumban en la cabeza.9

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    10/447

    Es justa la justicia? Est paradasobre sus pies la justicia del mundo al

    revs?El zapatista de Irak, el que arroj loszapatazos contra Bush, fue condenadoa tres aos de crcel. No mereca,ms bien, una condecoracin?

    Quin es el terrorista? El zapatista oel zapateado? No es culpable deterrorismo el serial killer que mintiendoinvent la guerra de Irak, asesin a ungento y legaliz la tortura y mandaplicarla?

    Son culpables los pobladores deAtenco, en Mxico, o los indgenasmapuches de Chile, o los kekches deGuatemala, o los campesinos sin tierrade Brasil, acusados todos deterrorismo por defender su derecho ala tierra? Si sagrada es la tierra,aunque la ley no lo diga, no sonsagrados, tambin, quienes ladefienden?

    Segn la revista Foreign Policy,Somalia es el lugar ms peligroso de

    todos. Pero, quines son los piratas?10

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    11/447

    Los muertos de hambre que asaltanbarcos o los especuladores de Wall

    Street, que llevan aos asaltando elmundo y ahora recibenmultimillonarias recompensas por susafanes?

    Por qu el mundo premia a quienes lodesvalijan?

    Por qu la justicia es ciega de un soloojo? Wal Mart, la empresa mspoderosa de todas, prohbe lossindicatos. McDonalds, tambin. Porqu estas empresas violan, condelincuente impunidad, la ley

    internacional? Ser porque en elmundo de nuestro tiempo el trabajovale menos que la basura y menostodava valen los derechos de lostrabajadores?

    Quines son los justos y quines losinjustos? Si la justicia internacional deveras existe, por qu nunca juzga alos poderosos? No van presos losautores de las ms feroces carniceras.Ser porque son ellos quienes tienenlas llaves de las crceles?

    11

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    12/447

    Por qu son intocables las cincopotencias que tienen derecho de veto

    en las Naciones Unidas? Ese derechotiene origen divino? Velan por la pazlos que hacen el negocio de la guerra?Es justo que la paz mundial est acargo de las cinco potencias que sonlas principales productoras de armas?Sin despreciar a los narcotraficantes,

    no es ste tambin un caso decrimen organizado?

    Pero no demandan castigo contra losamos del mundo los clamores dequienes exigen, en todas partes, lapena de muerte. Faltaba ms. Losclamores claman contra los asesinosque usan navajas, no contra los queusan misiles.

    Y uno se pregunta: ya que esosjusticieros estn tan locos de ganas de

    matar, por qu no exigen la pena demuerte contra la injusticia social? Esjusto un mundo que cada minutodestina tres millones de dlares a losgastos militares, mientras cada minutomueren quince nios por hambre oenfermedad curable? Contra quin se

    arma, hasta los dientes, la llamada12

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    13/447

    comunidad internacional? Contra lapobreza o contra los pobres?

    Por qu los fervorosos de la penacapital no exigen la pena de muertecontra los valores de la sociedad deconsumo, que cotidianamente atentancontra la seguridad pblica? O acasono invita al crimen el bombardeo de la

    publicidad que aturde a millones ymillones de jvenes desempleados, omal pagados, repitindoles noche y daque ser es tener, tener un automvil,tener zapatos de marca, tener, tener, yquien no tiene, no es?

    Y por qu no se implanta la pena demuerte contra la muerte? El mundoest organizado al servicio de lamuerte. O no fabrica muerte laindustria militar, que devora la mayorparte de nuestros recursos y buena

    parte de nuestras energas? Los amosdel mundo slo condenan la violenciacuando la ejercen otros. Y estemonopolio de la violencia se traduceen un hecho inexplicable para losextraterrestres, y tambin insoportablepara los terrestres que todava

    queremos, contra toda evidencia,13

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    14/447

    sobrevivir: los humanos somos losnicos animales especializados en el

    exterminio mutuo, y hemosdesarrollado una tecnologa de ladestruccin que est aniquilando, depaso, al planeta y a todos sushabitantes.

    Esa tecnologa se alimenta del miedo.

    Es el miedo quien fabrica los enemigosque justifican el derroche militar ypolicial. Y en tren de implantar la penade muerte, qu tal si condenamos amuerte al miedo? No sera sanoacabar con esta dictadura universal delos asustadores profesionales? Lossembradores de pnicos nos condenana la soledad, nos prohben lasolidaridad: slvese quien pueda,aplastaos los unos a los otros, elprjimo es siempre un peligro queacecha, ojo, mucho cuidado, ste te

    robar, aqul te violar, ese cochecitode beb esconde una bombamusulmana y si esa mujer te mira, esavecina de aspecto inocente, es seguroque te contagia la peste porcina.

    En el mundo al revs, dan miedo hasta

    los ms elementales actos de justicia y14

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    15/447

    sentido comn. Cuando el presidenteEvo Morales inici la refundacin de

    Bolivia, para que este pas de mayoraindgena dejara de tener vergenza demirarse al espejo, provoc pnico. Estedesafo era catastrfico desde el puntode vista del orden racista tradicional,que deca ser el nico orden posible:Evo era, traa el caos y la violencia, y

    por su culpa la unidad nacional iba aestallar, rota en pedazos. Y cuando elpresidente ecuatoriano Correa anuncique se negaba a pagar las deudas nolegtimas, la noticia produjo terror en elmundo financiero y el Ecuador fue

    amenazado con terribles castigos, porestar dando tan mal ejemplo. Si lasdictaduras militares y los polticosladrones han sido siempre mimadospor la banca internacional, no noshemos acostumbrado ya a aceptarcomo fatalidad del destino que el

    pueblo pague el garrote que lo golpeay la codicia que lo saquea?

    Pero, ser que han sido divorciadospara siempre jams el sentido comn yla justicia?

    15

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    16/447

    No nacieron para caminar juntos, bienpegaditos, el sentido comn y la

    justicia?No es de sentido comn, y tambinde justicia, ese lema de las feministasque dicen que si nosotros, los machos,quedramos embarazados, el abortosera libre? Por qu no se legaliza el

    derecho al aborto? Ser porqueentonces dejara de ser el privilegio delas mujeres que pueden pagarlo y delos mdicos que pueden cobrarlo?

    Lo mismo ocurre con otro escandalosocaso de negacin de la justicia y el

    sentido comn: por qu no se legalizala droga? Acaso no es, como elaborto, un tema de salud pblica? Y elpas que ms drogadictos contiene,qu autoridad moral tiene paracondenar a quienes abastecen su

    demanda? Y por qu los grandesmedios de comunicacin, tanconsagrados a la guerra contra elflagelo de la droga, jams dicen queproviene de Afganistn casi toda laherona que se consume en el mundo?Quin manda en Afganistn? No es

    ese un pas militarmente ocupado por16

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    17/447

    el mesinico pas que se atribuye lamisin de salvarnos a todos?

    Por qu no se legalizan las drogas deuna buena vez? No ser porquebrindan el mejor pretexto para lasinvasiones militares, adems debrindar las ms jugosas ganancias alos grandes bancos que en las noches

    trabajan como lavanderas?Ahora el mundo est triste porque sevenden menos autos. Una de lasconsecuencias de la crisis mundial esla cada de la prspera industria delautomvil. Si tuviramos algn resto

    de sentido comn, y alguito de sentidode la justicia no tendramos quecelebrar esa buena noticia? O acasola disminucin de los automviles noes una buena noticia, desde el puntode vista de la naturaleza, que estar

    un poquito menos envenenada, y delos peatones, que morirn un poquitomenos?

    Segn Lewis Carroll, la Reina explic aAlicia cmo funciona la justicia en elpas de las maravillas:

    17

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    18/447

    Ah lo tienes dijo la Reina. Estencerrado en la crcel, cumpliendo su

    condena; pero el juicio no empezarhasta el prximo mircoles. Y porsupuesto, el crimen ser cometido alfinal.

    En El Salvador, el arzobispo OscarArnulfo Romero comprob que la

    justicia, como la serpiente, slomuerde a los descalzos. El muri abalazos, por denunciar que en su paslos descalzos nacan de antemanocondenados, por delito de nacimiento.

    El resultado de las recientes elecciones

    en El Salvador, no es de algunamanera un homenaje? Un homenajeal arzobispo Romero y a los miles quecomo l murieron luchando por una

    justicia justa en el reino de lainjusticia?

    A veces terminan mal las historias dela Historia; pero ella, la Historia, notermina. Cuando dice adis, dice hastaluego.

    18

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    19/447

    J U E V E S 2 3 D E A B R I L D E 2 0 0 9

    19

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    20/447

    Quin contrat y financial mercenario Rzsa para

    dividir Bolivia?ECONOTICIAS BOLIVIA ABI

    En un video-testamento, el mercenario

    ultraderechista boliviano-croataEduardo Rzsa asegura que fuecontratado para dividir por las armasBolivia y lograr la independencia deSanta Cruz, el bastin de la racistaoligarqua criolla y de los 100poderosos clanes que son dueos de lavida, los grandes negocios y la tierra.

    El boliviano croata Eduardo RzsaFlores, articulador de un grupo deterroristas internacionales y abatido el

    jueves ltimo por la Polica boliviana,

    desvel que su misin en Bolivia erapromover, por la va armada, lasecesin de Santa Cruz y laconformacin de un nuevo Estado,durante una entrevista concedida enoctubre ltimo a un periodista croata,

    Andras Kepes, en la que tambin20

    http://www.argenpress.info/2009/04/quien-contrato-y-financio-al-mercenario.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/quien-contrato-y-financio-al-mercenario.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/quien-contrato-y-financio-al-mercenario.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/quien-contrato-y-financio-al-mercenario.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/quien-contrato-y-financio-al-mercenario.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/quien-contrato-y-financio-al-mercenario.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    21/447

    confirm la existencia deorganizadores y financiadores locales

    del movimiento separatista.

    "Pasar de Brasil a Bolivia y comenzara organizar una milicia, basada en ladecisin de Santa Cruz" de obteneruna autonoma de corte federalista,

    sostuvo en la entrevista que circula enla internet y que fue reproducida elmartes por la noche en mediosprivados de televisin y reseada porla agencia gubernamental ABI.

    No voy all a atacar a La Paz o ayudar aorganizar un ataque sobre la capital(La Paz) e irme contra el Presidente(Evo Morales) Esto es la defensa (..)tiene que ser organizada laresistencia" en Santa Cruz, declarRzsa Flores, jefe de un batalln

    internacional que combati entre 1991y 92 por la secesin de Croacia, en unaguerra de limpieza tnica y religiosa enlos Balcanes, que promovi ladesintegracin de la Yugoslavia de

    Joseph Tito.

    21

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    22/447

    Rzsa Flores, nacido en 1960 en SantaCruz, hijo de padre croata y madre

    boliviana, que ingres ilegalmente aBolivia por la extensa frontera conBrasil, se estima entre setiembre yoctubre ltimo, confi a al periodistaKepes que responda a unaorganizacin montada en Bolivia y quebuscaba la independencia por la va

    armada de Santa Cruz.

    "Si ellos, el gobierno (de La Paz), nopermiten la autonoma de Santa Cruz,Santa Cruz est dispuesto separarsede Bolivia", declar en hngaro el

    mercenario, un controvertidopersonaje que se desempe comocorresponsal, poeta y escritor y quedevino en la milicia ultranacionalistade Croacia.

    "No estoy yendo a la selva boliviana a

    jugar al Che Guevara", comandanteargentino cubano que en 1967 intentprender la revolucin internacionalistadesde Bolivia, apostrof segn laresea de la ABI.

    Una vez encendido el foco secesionista22

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    23/447

    y constituidos grupos armados enSanta Cruz, "entonces declararemos

    hacia afuera la independencia (de esaregin boliviana) y crearemos unnuevo pas", admiti durante laentrevista, cuyos fragmentos pasaronlas televisoras Unitel y PAT.

    Desde principios del 2008, Santa Cruz

    y todo el oriente boliviano se habaconvertido en el eje de la rebelinoligarqua derechista contra elpresidente indgena y era el bastin delos denominados 100 clanes familiares,virtuales dueos de vidas y haciendas

    y que adems controlan laagroindustria, el comercio exterior, labanca y los grandes medios decomunicacin.

    Los clanes familiares ya se hanapoderado de las tierras ms frtiles

    de Bolivia y han levantandogigantescos latifundios, sobre los quehan edificado un creciente podereconmico y poltico, manejando a suantojo las principales organizacionesempresariales, cvicas e incluso

    populares de las regiones orientales y23

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    24/447

    del sur del pas (Santa Cruz, Beni,Pando y Tarija), desde donde han

    conspirado para echar abajo al indiopresidente e intentaban armar supropio Estado, con su Parlamento yPolica propia y con el control absolutosobre la tierras, los impuestos, laeducacin y los impuestos (ver Larebelin de los 100 clanes).

    Rozsa, aunque no identific a susfinanciadores ni mencion a los 100clanes, revel que su misin reciba elfinanciamiento de grupos especficosen Bolivia.

    "Los organizadores proveern elfinanciamiento y las armas, las mismasque se obtendrn al margen de la ley.Probablemente desde Brasil, porque enBolivia el comercio de armas no eslegal", entr en detalles.

    Rzsa, que contact mercenarios deHungra, Irlanda y Croacia y que filtral pas grupos de 17 presuntosmercenarios de diversasnacionalidades, sospechaba que el

    gobierno boliviano tena evidencias de24

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    25/447

    su presencia y movimientos en el pas.

    "Sospecho que el gobierno bolivianosabe de mis planes pero confo enescabullirme en medio del amplioterritorio cruceo", afirm en laentrevista de 49 minutos concedidapor Rzsa, probablemente antes departir de Zagreb a Bolivia y en

    momentos en que grupos civiles setomaban en Santa Cruz, Beni, Pando y

    Tarija aeropuertos y desbaratanoficinas pblicas, en lo que el gobiernode Morales defini como un golpe deEstado cvico prefectural, finalmente

    abortado.Rzsa Flores, de 49 aos, fue abatidopor la Polica boliviana el jueves ltimoen un hotel de Santa Cruz junto alrumano Mayarosi Ariad y el irlandsDuayer Michel Martin.

    Los dos europeos y el boliviano-croata,alojados en el cuarto piso del Hotel LasAmricas, en el centro de Santa Cruz,contestaron con fuego una operacinpolicial y en la refriega fueron

    25

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    26/447

    abatidos, de acuerdo con informes dePolica.

    Los choques armados se prolongaronpor cerca de media hora, lapsodespus del que fueron aprehendidossus cmplices, el boliviano Mario Tadik(o Fardig) y el hngaro Iedad Tas,encarcelados estos ltimos en La Paz.

    La Polica boliviana inform que unsexto integrante de la banda logrescabullirse en medio de la refriega.

    Las pericias de polica desatadas el

    jueves ltimo en Santa Cruzcondujeron a un depsito de laCooperativa de Telfonos de SantaCruz (Cotas, privada) en el campo de laFeria de Exposicin Santa Cruz(Fexpo), que organiza la privadaCmara Agropecuaria, de Industrias y

    Comercio (Cainco), donde se hall unarsenal que las autoridades bolivianassuponen iba a ser utilizado paraperpetrar diversos atentadosterroristas en el pas, sumido en unaambiente electoral a ocho meses de

    los comicios generales en el pas.26

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    27/447

    En el depsito se encontraron varios

    cilindros de C-4, un explosivo de altopoder destructivo y de uso exclusivomilitar, que no se fabrica en Bolivia.

    La operacin antiterrorista, por partede un cuerpo de lite de la Polica deBolivia, se registr horas despus que

    desconocidos explosionaran unartefacto en las puertas de laresidencia del cardenal boliviano Julio

    Terrazas, sin causar ms daosmateriales.

    El presidente Morales y elvicepresidente Alvaro Garca Lineradenunciaron un plan terrorista paraasesinarlos, detrs de la clula demercenarios encabezada por RzsaFlores.

    27

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    28/447

    28

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    29/447

    PUBLICADO POR ARGENPRESS

    V I E R N E S 2 9 D E M A Y O D E 2 0 0 929

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    30/447

    frica: Un informe denunciaviolaciones gravsimas a los

    derechos humanos en KeniaEscuadrones de la muerte compuestospor miembros de las fuerzas deseguridad y una justicia ineficiente ycorrupta son denunciados en uninforme sobre derechos humanos en

    Kenya elaborado por la ONU, queimpact fuertemente hoy en el pas.

    El informe es fruto de una indagacinrealizada en febrero por el profesorPhilp Alston, representante especial de

    la ONU para los Derechos Humanos.Algunos medios de difusin de Kenyapublicaron hoy el informe completo,que en parte haba sido anticipado dasatrs, como por ejemplo el reclamopara que sea relevado el jefe de la

    polica, Husein Ali.

    Hasta hoy el gobierno de Kenya ignorlas denuncias, pero la publicacincompleta en el pas derivarprobablemente en una reaccin oficial.

    30

    http://www.argenpress.info/2009/05/africa-un-informe-denuncia-violaciones.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/05/africa-un-informe-denuncia-violaciones.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/05/africa-un-informe-denuncia-violaciones.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/05/africa-un-informe-denuncia-violaciones.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/05/africa-un-informe-denuncia-violaciones.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/05/africa-un-informe-denuncia-violaciones.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    31/447

    31

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    32/447

    M I R C O L E S 1 7 D E J U N I O DE2 0 0 9PUBLICADO POR ARGENPRESS

    Brasil: Presentan filme sobreel joven brasileo Jean Charlesde Menezes asesinado enLondres

    La pelcula "Jean Charles", basada enla historia real del joven brasileo JeanCharles de Menezes, muerto por la

    polica de Londres en julio de 2005 alser confundido con un terrorista, fuepresentada ayer a la prensa en SaoPaulo.

    La produccin, dirigida por Henrique

    Goldman y protagonizada por el actorSelton Mello, pretende mostrar cmoera la vida cotidiana del joven quetrabajaba como electricista y surelacin con la comunidad brasilea enla capital britnica, hasta que esmuerto en un vagn del metro.

    32

    http://www.argenpress.info/2009/06/brasil-presentan-filme-sobre-el-joven.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/06/brasil-presentan-filme-sobre-el-joven.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/06/brasil-presentan-filme-sobre-el-joven.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/06/brasil-presentan-filme-sobre-el-joven.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/06/brasil-presentan-filme-sobre-el-joven.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/06/brasil-presentan-filme-sobre-el-joven.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/06/brasil-presentan-filme-sobre-el-joven.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    33/447

    Goldman dijo, en entrevista colectiva,que su deseo es que la pelcula, a ser

    estrenada en Brasil el 26 de junio,sirva para que se haga justicia en elcaso.

    "Espero que la pelcula ayude a que lospolicas involucrados seanresponsabilizados por lo que ocurri",

    dijo.

    Menezes, de 27 aos, muri el 22 dejulio de 2005 en la estacin londinensede metro de Stockwell al recibir sietetiros en la cabeza y uno en el hombro

    de agentes policiales que buscaban alos autores de los atentados terroristasocurridos el da anterior en Londres.

    La Fiscala britnica anunci en marzopasado que ningn polica ser

    juzgado por la muerte del brasileo,

    considerando que las pruebaspresentadas son "insuficientes" y quese produjo en una situacin de"confusin" que impide juzgar a losoficiales.

    La familia Menezes colabor con el33

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    34/447

    equipo de produccin de "JeanCharles" durante las grabaciones de la

    pelcula, ofreciendo informaciones yconversando con los actores.

    Segn el guionista Marcelo Starobinas,la secuencia de la muerte del joven fuemodificada por sugerencia de unfamiliar, que pidi no mostrarlo

    discutiendo con la polica, como estabaprevisto en el guin original.

    "Si mostrbamos que l reacciondara fuerza a la versin de la polica, ylas personas presentes en el tren

    afirmaron que ellos no dieron voz deprisin y que l no reaccion", aadiStarobinas.

    Haga click aqu para recibir gratisArgenpress en su correo electrnico.

    34

    http://argenpressinfo.blogspot.com/2008/08/para-recibir-gratis-argenpress-en-su.htmlhttp://argenpressinfo.blogspot.com/2008/08/para-recibir-gratis-argenpress-en-su.htmlhttp://argenpressinfo.blogspot.com/2008/08/para-recibir-gratis-argenpress-en-su.htmlhttp://argenpressinfo.blogspot.com/2008/08/para-recibir-gratis-argenpress-en-su.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    35/447

    35

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    36/447

    Espaa: Centros deinternamiento deinmigrantes:guantnamos deZapatero

    36

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    37/447

    15.05.09 - MUNDO

    Solidaridad.Net *Adital -

    Segn revel Wilbert Bendez Carpio,primer vicepresidente del Parlamento

    Andino, existe una "ilegal orden delMinisterio del Interior de Espaa" a lascomisaras de este pas de realizardeterminadas cuotas de arrestos demigrantes indocumentados, lo cual haocasionado que muchos peruanos se

    encuentren detenidos en los Centrosde Internamiento para Extranjeros(CIES) con procesos abiertos deexpulsin.

    "Esta persecucin en contra de losmigrantes ha sido denunciada con

    comunicados y concentraciones pornumerosas organizaciones sociales enEspaa; ha sido condenada en elCongreso de los Diputados y el Senadode Espaa; ha sido criticada ydenunciada contundentemente por los

    principales sindicatos de la polica37

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    38/447

    espaola; adems han manifestado suprotesta varias embajadas como la de

    Bolivia y Marruecos, y denunciada porcerca de 200 organizaciones ante laFiscala General del Estado espaol",inform Bendez.

    Fueron los mismos policas espaoles,ante el peligro de ser denunciados

    judicialmente, quienes, condocumentos en mano, pusieron aldescubierto la inhumana einconstitucional orden- del Ministro delInterior de Espaa, Alfredo PrezRubalcaba- de realizar detenciones

    selectivas de migrantes como si setratara de personas que han cometidohechos delincuenciales.

    CERREMOS NUESTROSGUANTNAMOS! No a los Centros deInternamiento de Extranjeros!.

    Ninguna persona es ilegal!

    En el estado espaol existenguantnamos. Les llaman Centros deInternamiento para Extranjeros (CIEs).Igual que Guantnamo son lugares

    38

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    39/447

    cerrados, oscuros, invisibles, limbosjurdicos donde no se sabe lo que pasa.

    Las personas all detenidas, hasta suexpulsin, lo estn por su situacinirregular, concepto previamentecreado por los gobiernos. Su delito esno tener papeles, una faltaadministrativa, equivalente al impago

    de una multa de trfico. Lo terrible deestos centros es, precisamente, queson crceles sin delincuentes. Poco nada importa la conducta de los allencerrados, castigndosesistemticamente con instrumentos

    procedentes del Derecho Penal apersonas que han estadocontribuyendo con su esfuerzo a lacreacin de riqueza, por faltas talescomo no haber renovado en plazo suautorizacin de trabajo y residencia.Son las nicas instituciones de los

    Estados Europeos creadasexclusivamente para personasextranjeras.

    Desde hace aos en los CIEs seproducen sistemticas violaciones de

    los derechos humanos, silenciadas por39

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    40/447

    lo medios de comunicacin masivos,instituciones y partidos, e ignoradas

    por la poblacin.Solo a travs de los testimonios de laspersonas detenidas en los CIEs se hadado a conocer en parte la realidadque se vive en estos centros: palizas,humillaciones psicolgicas, falta de

    atencin mdica, abortos provocadospor las malas condiciones,insalubridad, hacinamiento, y carenciade tutela judicial efectiva. En unreciente informe del ParlamentoEuropeo los CIEs espaoles aparecen

    entre los peores de la Unin Europea.El pasado 27 de noviembre treintainternas del CIE de Madrid (que seencuentra ubicado significativamenteen los terrenos de la antigua crcel deCarabanchel) escribieron una carta

    para denunciar su situacin: 'En loscalabozos del centro en altas horas dela madrugada hemos escuchado comomaltratan a los internos y no contentoscon el maltrato no les dan de comerdurante el tiempo que estn all.

    Tambin nos tienen amenazados de40

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    41/447

    que si denunciamos, podemos ir a lacrcel o ms rpido ser expulsados',

    escriban.Anlogas violaciones, sino peores, hansido denunciadas en el pasado - ysiguen producindose - en los CIEs deCanarias, Barcelona, Valencia yAlgeciras. En Mlaga incluso se

    descubri una red de esclavitudsexual, cuyos verdugos eran lospolicas del centro. Nunca llegaron aser condenados porque vctimas ytestigos fueron expulsadas antes deque pudieran declarar ante el juez. Una

    situacin similar tuvo lugar en el mesde febrero en el CIE de Carabanchel,donde un joven boliviano fueexpulsado al da siguiente de que sufamilia interpusiera una denuncia portortura, sin que se hubiera podidollevar a cabo un informe mdico

    forense ajeno al CIE y antes de quepudiera declarar ante el juez.

    Los CIEs no tienen un rgimen internodesarrollado legalmente ni cuentancon proteccin judicial alguna, ms all

    del Auto que dicta el internamiento. La41

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    42/447

    monitorizacin de los derechos de losinternos recae exclusivamente sobre la

    Direccin General de la Polica, hechoinslito teniendo en cuenta lanaturaleza de la falta administrativa, loque da lugar a graves situaciones dedesamparo y arbitrariedad. Slo lapolica y los internos pueden acceder asu interior, impidiendo la entrada de

    colectivos que puedan defender losderechos de las personas all detenidas. El rgimen de visitas esmuy estricto, slo 5 minutos bajo lapresencia fsica de un polica, violandola ms mnima intimidad del interno y

    su familia.Esta actitud responde a lacriminalizacin de la migracin porparte de las instituciones polticaseuropeas, enmarcada dentro de unaestrategia de normalizacin de los

    procedimientos de encierro comotcnica de gestin de esosmovimientos de poblacin. Se castiganlos flujos de personas, para regularloscomo variable de ajuste del mercadode trabajo y del nivel de demanda de

    mano de obra, instrumentalizando y42

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    43/447

    cosificando a las personas migrantes alservicio del capitalismo global, que

    venera la libre circulacin del capital ylas mercancas y reprime la de laspersonas.

    Actualmente se encuentra en trmitepara su aprobacin una DirectivaEuropea que pretende prolongar la

    detencin en los Centros deInternamiento hasta los 18 meses(Directiva de la Vergenza). En la UEproliferan los centros de internamientoy su 'poltica de vecindad' se orienta afomentar la instalacin de estos

    centros en los pases terceroslimtrofes, lo que dificultara an msgarantizar los derechos humanosfundamentales. Los Estados miembrosestn construyendo un sistema globalde encierro que demuestra lahipocresa de los cada vez ms tmidos

    discursos sobre la ciudadana europea,al tiempo que reverdece la terriblememoria de los campos deconcentracin nazis.

    La existencia de los centros de

    internamiento pone de manifiesto la43

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    44/447

    brutalidad y violencia estructural delsistema de fronteras y sus leyes de

    extranjera, leyes de esclavitudmoderna encubiertas al servicio delmercado.

    Washington y el golpe deEstado en Honduras: aquestn las pruebas3.07.09 - AMRICA LATINA Y ELCARIBEEva Golinger *

    44

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    45/447

    Adital -

    * El Departamento de Estado tenaconocimiento previo del golpe.

    * El Departamento de Estado y elCongreso de EEUU financiaron y

    asesoraron a los actores yorganizaciones hondureas queparticiparon en el golpe.* El Pentgono entren, capacit,financi y arm al ejrcito hondureoque perpetr el golpe y siguereprimiendo al pueblo de Honduras.

    * La presencia militar estadounidenseen Honduras, que ocupa la base militarde Soto Cano (Palmerola), autoriz elgolpe de Estado con su complicidadtcita y la negativa a retirar su apoyo a

    los militares hondureos.* El embajador de Estados Unidos en

    Tegucigalpa, Hugo Llorens, coordin laexpulsin del poder del presidenteManuel Zelaya, junto con elsubsecretario de Estado Thomas

    Shannon y John Negroponte, quien45

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    46/447

    trabaja actualmente como asesor de laSecretaria de Estado Hillary Clinton.

    * Desde el primer da del golpe, elgobierno de Washington ha hablado delas "dos partes" involucradas y lanecesidad de un "dilogo" pararestituir el orden constitucional,legitimando de esta forma a losgolpistas.

    * El Departamento de Estado se hanegado a calificar legalmente lossucesos de Honduras como un "golpede Estado", no ha suspendido nicongelado su apoyo financiero y el

    comercio con el pas, ni ha tomadomedidas para presionar eficazmente algobierno de facto.

    * Washington manipul a laOrganizacin de Estados Americanospara alargar el tiempo de debate sobre

    lo que haba que hacer y as no apoyarel regreso inmediato del presidenteZelaya al poder, como parte de unaestrategia que sigue en pie ysimplemente busca legitimar algobierno de facto y desgastar al

    46

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    47/447

    pueblo hondureo que todava seresiste al golpe.

    * La Secretaria de Estado Clinton y susvoceros dejaron de hablar del regresodel presidente Zelaya al poder luegode la designacin de Oscar Arias,presidente de Costa Rica, como"mediador", y ahora califican al

    dictador que asumi el poderilegalmente durante el golpe, RobertoMicheletti, como "presidente interino".

    * La estrategia de "negociar" con losgolpistas fue impuesta por el gobiernode Obama como una manera dedesacreditar al presidente Zelaya-culpndolo por los hechos queprovocaron el golpe- y legitimando alos golpistas.* Congresistas estadounidenses-demcratas y republicanos-

    organizaron una visita de unosrepresentantes de los golpistas deHonduras a Washington, a los querecibieron con honores en diferentesinstituciones de la capital de EstadosUnidos

    47

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    48/447

    * A pesar de que fue el senadorrepublicano John McCain quien

    coordin la visita de los golpistas aWashington a travs de un bufete delobby, The Cormac Group, actualmentees el abogado de Bill Clinton y amigocercano de Hillary, Lanny Davis, aquien se ha contratado como "lobbista"para lograr la aceptacin pblica de

    Washington del gobierno de facto enHonduras.

    * Otto Reich y el venezolano RobertCarmona-Borjas, quien fue abogadodel dictador Pedro Carmona durante el

    golpe de Estado de Venezuela en Abrilde 2002, ayudaron desde Washingtona preparar el escenario para el golpecontra el presidente Zelaya enHonduras.

    * El equipo de diseo del golpe de

    Estado en Honduras designado porWashington tambin inclua a un grupode embajadores de Estados Unidosrecientemente nombrados enCentroamrica, expertos en ladesestabilizacin de la revolucin

    cubana, y a Adolfo Franco, ex48

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    49/447

    encargado del programa de Cuba de laUSAID.

    * Nadie duda de la implicacin deWashington en el golpe de Estado deHonduras contra el presidente ManuelZelaya que comenz el pasado 28 de

    junio. Muchos analistas, dirigentes, eincluso presidentes, lo han

    denunciado. Sin embargo, la mayoracoinciden en disculpar a laadministracin de Barack Obama dealgn papel en el golpe hondureo,haciendo responsables en su lugar alos rasgos del gobierno de George W.

    Bush y a los halcones que todavaandan por los pasillos de la CasaBlanca. La evidencia demuestra que s,que es cierto que los halcones y losprotagonistas de siempre de los golpesy sabotajes en Amrica Latina tambinhan participado esta vez, y adems

    existen amplias pruebas que sealanel papel del gobierno de Obama.

    [PARA QUIENES QUIERAN LEER MSSOBRE LOS DETALLES DE LAPARTICIPACIN DE WASHINGTON EN

    EL GOLPE, SIGUE ABAJO]49

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    50/447

    El Departamento de Estado

    La nueva diplomacia estadounidense,denominada "smart power" (poderinteligente) ha jugado un papelprincipal antes, durante y despus delgolpe de Estado en Honduras. Losvoceros del Departamento de Estado,admitieron en una rueda de prensa el

    1 de julio, que tenan conocimientoprevio del golpe y haban estadotrabajando con los sectores que loplanificaban para buscar "otrasolucin".[i] Tambin admitieron quedos altos funcionarios del

    Departamento de Estado, elsubsecretario de Estado para AmricaLatina Thomas Shannon y elsubsecretario de Estado JamesSteinberg, estuvieron en Honduras lasemana anterior al golpe paramantener reuniones con los grupos

    civiles y militares que lo llevaron acabo. Dicen que su propsito era"frenar" el golpe, sin embargo supresin verbal no concuerda con surespaldo a los sectores golpistas.

    50

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    51/447

    Despus del golpe, la Secretaria deEstado Hillary Clinton public una

    declaracin, el domingo 28 de junio,que no reconoca los sucesos como un"golpe" y tampoco exiga la restitucindel presidente Zelaya en el poder.Adicionalmente, siempre hacareferencia a "las dos partes" delconflicto, legitimando a los golpistas y

    haciendo responsable pblicamente alpresidente Zelaya desde el primer da:"La accin contra el presidentehondureo Mel Zelaya viola losprincipios de la Carta Democrtica dela OEA y debe ser condenado.

    Llamamos a todas las partes enHonduras a que respeten el ordenconstitucional y el Estado de derecho,que reafirmen su vocacindemocrtica y se comprometan aresolver las disputas polticas demanera pacfica a travs del dilogo.

    Honduras debe abrazar a los mismosprincipios de la democracia queratificamos hace un mes en la reuninde la OEA celebrada en ese pas."[ii]

    Y desde entonces, a pesar de diversas

    referencias al "golpe" de Honduras, el51

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    52/447

    Departamento de Estado se negaba acalificarlo de golpe de Estado, lo que le

    obligara a suspender toda clase deapoyo econmico, diplomtico y militaral pas. El 1 de julio, los voceros delDepartamento de Estado lo explicaronde esta manera: "En referencia alpropio golpe, lo mejor sera decir quefue un esfuerzo coordinado entre los

    militares y algunos actores civiles.Obviamente, los militares fueronquienes condujeron la remocinforzada del presidente y han actuadopara asegurar el orden pblico duranteeste proceso. Pero para que el golpe

    sea ms que una insurreccin o unarebelin, hay que ver una transferenciadel poder a los militares. Y en esesentido el Congreso -la decisin delCongreso de juramentar a supresidente Micheletti, como presidentede Honduras, indica que el Congreso y

    miembros claves de ste handesempeado un papel importante enesta situacin."[iii]

    Esta posicin ambigua, que condenalos sucesos de Honduras como una

    ruptura del orden constitucional pero52

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    53/447

    no llega a calificarlo como golpe deEstado ni exige la restitucin del

    presidente Zelaya, se ratific luego dela reunin que sostuvo la Secretaria deEstado Hillary Clinton con el presidenteZelaya el 7 de julio: "Acabo de celebraruna reunin productiva con elpresidente Zelaya. Discutimos lossucesos de los ltimos nueve das y el

    camino a seguir. Le reiter queEstados unidos apoya la restitucin delorden constitucional en Honduras.Seguimos apoyando los esfuerzosregionales a travs de la OEA paralograr una resolucin pacfica segn

    las normas de la Carta Democrtica.Llamamos a todas las partes a nocometer actos de violencia y a buscaruna solucin pacfica, constitucional yestable a las serias divisiones enHonduras, por medio del dilogo. Paraese fin, hemos trabajado con nuestros

    socios en el hemisferio para estableceruna negociacin, un dilogo que podradesembocar en una resolucin pacficade esta situacin."[iv]

    Ya estaba claro, despus de esa

    reunin, que Washington no iba a53

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    54/447

    seguir abogando por el regreso delpresidente Zelaya al poder, sino que

    buscaba "una negociacin" con losgolpistas que, al final, favoreciera losintereses estadounidenses. Fuentescercanas a la Organizacin de EstadosAmericanos (OEA) afirman que unaalta delegacin estadounidensepresente en la reunin del 4 de julio en

    la sede del organismo multilateralintensific la presin hacia otrosEstados para que aceptaran una salida"negociada" que no implicasenecesariamente la restitucin deZelaya como presidente de Honduras.

    Esta manera de desviar el tema,manipular el asunto y aparecerasumiendo una posicin cuando enrealidad las actuaciones demuestran locontrario, forma parte de la nuevadoctrina de Obama denominada

    "smart power" (poder inteligente), quepretende lograr los objetivosimperiales sin satanizar al gobierno deWashington. "Smart Power" es "lacapacidad de combinar el 'poder duro'con el 'poder suave' para lograr una

    estrategia victoriosa. El 'Smart Power'54

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    55/447

    utiliza estratgicamente la diplomacia,la persuasin, la construccin de

    capacidades, la proyeccin del podermilitar, econmico y poltico y lainfluencia imperial, de maneraefectiva, con una legitimidad poltica ysocial." Esencialmente, es una mezclade la fuerza militar con todas lasformas de la diplomacia, con nfasis

    en el uso de la "promocin de lademocracia" como tctica para influiren el destino de los pueblos, en vez deperpetrar una invasin militar.

    El embajador

    El periodista Jean-Guy Allard harevelado los orgenes del actualembajador de Estados Unidos enHonduras, Hugo Llorens[v]. SegnAllard, Hugo Llorens, un cubano denacimiento que lleg a Estados Unidos

    como parte de la Operacin Peter Pan,es "especialista en terrorismo". LaCasa Blanca de George W. Bush captal astuto Llorens en 2002, nada menosque como Director de asuntos andinosdel Consejo Nacional de Seguridad de

    Washington D.C., lo que lo convirti en55

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    56/447

    el principal asesor del presidente sobreVenezuela. El golpe de Estado de 2002

    contra el presidente Hugo Chvez seprodujo mientras Llorens seencontraba bajo la autoridad delsubsecretario de Estado para Asuntoshemisfricos, Otto Reich, y del muycontrovertido Elliot Abrams. En julio de2008, Llorens fue nombrado

    embajador en Honduras."

    El pasado 4 de junio, el embajadorLlorens declar a la prensa hondureaque "...Uno no puede violar laConstitucin para crear una

    Constitucin, porque si uno no tieneConstitucin vive la ley de lajungla."[vi] Esas declaraciones seemitieron en referencia a la encuestapopular sobre la convocatoria de unaposible asamblea constituyente, quedebera haber tenido lugar el 28 de

    junio si no hubiera ocurrido el golpe deEstado contra el presidente Zelaya. Loscomentarios de Llorens no slo ponenen evidencia su posicin contra laencuesta, sino, adems, su totalinjerencia en los asuntos internos de

    Honduras.56

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    57/447

    Pero Llorens no estaba solo en laregin. Luego de su nombramiento

    como embajador en Honduras -cargoque obviamente se le asign debido ala necesidad de neutralizar la crecientepresencia de gobiernos izquierdistasen la regin y la potencia regional delALBA-, se nombraron variosembajadores ms de Washington en

    los pases vecinos, todos expertos enla desestabilizacin de la revolucincubana y operaciones psicolgicas.

    Primero lleg el diplomtico RobertBlau a la embajada de Estados Unidos

    de El Salvador, el 2 de julio de 2008,como el segundo de la diplomaciaestadounidense. En enero de este ao,Blau asumi la embajada comoencargado de negocios. Antes de suenvo a El Salvador, Blau fuesubdirector de Asuntos Cubanos del

    Departamento de Estado, luego dehaber estado dos aos en la Seccinde Intereses de Washington en LaHabana como asesor poltico. Fue taneficiente en su trabajo en Cuba con ladisidencia, que el Departamento de

    Estado le concedi el Premio James57

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    58/447

    Clement Dunn a la Excelencia, debidoa su labor con la oposicin

    contrarrevolucionaria en Cuba. Llorensy Blau eran viejos amigos, luego detrabajar juntos en el equipo de OttoReich en el Departamento de Estado.

    Despus fue nombrado StephenMcFarland como embajador de Estados

    Unidos en Guatemala, el 5 de agostode 2008. McFarland, graduado de laUniversidad de Guerra de EstadosUnidos y ex miembro del equipo decombate nmero dos de los marinesen Iraq, era el segundo en la Embajada

    de Estados Unidos en Venezuela bajoWilliam Brownfield, quien incrementde manera alarmante el apoyofinanciero y poltico a la oposicincontra Chvez. Luego, McFarlandestuvo en la embajada de EstadosUnidos en Paraguay, apoyando la

    construccin de la base militar delPentgono en ese pas. McFarlandtambin fue director de AsuntosCubanos en el Departamento deEstado y su perfil lo destaca como unexperto "en transiciones democrticas,

    derechos humanos y seguridad."58

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    59/447

    El embajador Robert Callahan lleg aManagua, Nicaragua, tambin a

    principios de agosto. Ha trabajado enlas embajadas en La Paz, Bolivia, y SanJos, Costa Rica, y ha sido profesor enla Universidad Nacional de Guerra deEstados Unidos. En 2004 fue enviado aIraq como agregado de prensa de laembajada en Bagdad. A su regreso,

    estableci la oficina de prensa ypropaganda de la recin creadaDireccin Nacional de Inteligencia(DNI) de Washington, que en laactualidad es el rgano ms poderosode la inteligencia estadounidense.

    Juntos, estos embajadores -expertos engolpes de Estado, desestabilizacin ypropaganda- han preparado el terrenopara el golpe contra el presidenteZelaya en Honduras.

    Financiamiento a los golpistas

    Justo en el mes anterior del golpecontra el presidente Zelaya se formuna coalicin entre diferentesorganizaciones no gubernamentales,empresarios, partidos polticos, la

    59

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    60/447

    iglesia catlica y los medios decomunicacin, denominada "la unin

    cvica democrtica". Su nico propsitoera derrocar al presidente Zelaya paraimpedir que abriera el camino a unaasamblea constituyente que permitiraal pueblo alzar su voz y participar ensu proceso poltico.

    La "unin cvica democrtica" deHonduras esta compuesta pororganizaciones como el ConsejoNacional Anticorrupcin, elArzobispado de Tegucigalpa, elConsejo Hondureo de la Empresa

    Privada (COHEP), el Consejo deRectores de Universidades, laConfederacin de Trabajadores deHonduras (CTH), el Foro Nacional deConvergencia, la Federacin Nacionalde Comercio e Industrias de Honduras(FEDECAMARA), la Asociacin de

    Medios de Comunicacin (AMC), elGrupo Paz y Democracia y el grupoestudiantil Generacin X Cambio.

    La mayora de estas organizacioneshan sido beneficiarias de los ms de 50

    millones de dlares que anualmente60

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    61/447

    invierten la USAID y la NED en el"desarrollo democrtico" en Honduras.

    De hecho, un informe de la USAIDsobre su financiamiento y trabajo conCOHEP, destaca que "el perfil bajo dela USAID en este proyecto ayud aasegurar la credibilidad de COHEPcomo una organizacin hondurea y noun brazo de la USAID."

    Los voceros de la unin cvicademocrtica de Honduras enrepresentacin, segn ellos, de la"sociedad civil", declararon a la prensahondurea el 23 de junio -cinco das

    antes del golpe contra el presidenteZelaya- que "confan en que lasfuerzas armadas cumplirn con sudeber de defender la Constitucin, elEstado de Derecho, la paz y lademocracia." Cuando sucedi el golpe,el da 28 de junio, fueron los primeros

    que salieron a decir que no hubo ungolpe de Estado, sino que haban"rescatado su democracia" de lasmanos del presidente Zelaya, cuyocrimen fue querer dar al pueblo voz,visibilidad y participacin. Tambin en

    representacin de los sectores de clase61

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    62/447

    media y alta, la unin cvicademocrtica ha calificado a los

    sectores que apoyan al presidenteZelaya de "turbas".

    El Instituto Republicano Internacional,que recibe fondos de la NationalEndowment for Democracy (NED),obtuvo ms de 1,2 millones de dlares

    en 2009 para trabajar con los sectorespolticos en Honduras. Su trabajo se hadedicado a apoyar los "centros depensamiento" y "grupos de presin" enHonduras, para influir en los partidospolticos y "apoyar iniciativas para

    implementar posiciones polticasdurante las campaas de 2009." staes una clara intervencin en la polticainterna de Honduras y evidencia delfinanciamiento de la NED a lossectores golpistas del pas.

    El lobby de Washington

    El senador republicano John McCain, excandidato a la presidencia de EstadosUnidos, ayud coordinar la visita de ladelegacin golpista de Honduras aWashington durante la semana

    62

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    63/447

    pasada. McCain es conocido por sudura postura contra Venezuela, Bolivia

    y otros pases de la reginconsiderados "anti imperialistas" y porsus estrechos vnculos con la mafiacubana en Miami. McCain tambin es

    jefe del Instituto RepublicanoInternacional (IRI), ente financiero delos golpistas de Honduras. McCain

    ofreci los servicios de su empresa delobby, The Cormac Group, queorganiz una rueda de prensa de losgolpistas en el National Press Club el 7de junio.

    Pero ms all de la conexinrepublicana con los golpistashondureos, hay un vnculo mscomprometedor con la actualadministracin demcrata de BarackObama. El abogado Lanny Davis fuecontratado por la sede hondurea del

    Consejo de Empresarios de AmricaLatina (CEAL) para hacer lobby a favorde los golpistas y convencer a lospoderes de Washington de que debenaceptar y reconocer al gobierno defacto de Honduras. Lanny Davis fue

    abogado del ex presidente Bill Clinton63

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    64/447

    cuando estaba en la Casa Blanca, y esun conocido amigo y asesor de la

    actual Secretaria de Estado HillaryClinton. Davis est organizando unaofensiva diplomtica y meditica afavor de los golpistas, incluida lacompra de publicidad en peridicosestadounidenses, y organizandoreuniones entre los representantes

    golpistas y diferentes congresistas,senadores y funcionarios del gobiernode EEUU. CEAL esta compuesto por losempresarios latinoamericanos que mshan promovido atentados contra losmovimientos populares en la regin.

    Por ejemplo, el actual representante deVenezuela en el CEAL es MarcelGranier, presidente de RCTV, la cadenade televisin que promovi e intentlegitimar el golpe de Estado contra elpresidente Chvez.

    Como parte de este esfuerzo, lograronuna audiencia especial ante el Comitde Relaciones Exteriores del Congresode Estados Unidos, con la participacinde congresistas demcratas yrepublicanos, y los testimonios de

    personajes promotores del golpe,64

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    65/447

    como Michael Shifter del DilogoInteramericano de Washington,

    Guillermo Prez-Cadalso, ex Canciller yMagistrado de la Corte Suprema deHonduras, y el famoso Otto Reich,cubano-americano conocido por supapel en la mayora de las actividadesde desestabilizacin contra gobiernosizquierdistas en Amrica Latina desde

    los aos ochenta. Como resultado deeste encuentro, el Congreso deEstados Unidos est promoviendo unaresolucin que reconozca comolegtimo al gobierno de facto deHonduras.

    Otro resultado del lobby de LannyDavis fue la reunin convocada en elConsejo de las Amricas el 9 de junio,en donde particip Jim Swigert,director de los programas de AmricaLatina y el Caribe para el Instituto

    Demcrata Nacional (NDI), que recibesu financiamiento de la NED, CrisArcos, antiguo embajador de EEUU enHonduras y Adolfo Franco, exadministrador de la USAID paraAmrica Latina y el Caribe y encargado

    del programa de "transicin" en Cuba.65

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    66/447

    Estos tres personajes han trabajadocomo asesores del gobierno de Obama

    frente a la crisis en Honduras. Franco,quien tambin fue asesor de polticaexterior para el senador John McCaindurante su campaa presidencial en2008, ha sido acusado de corrupcinpor su mal manejo de los fondos de laUSAID para el programa de "promocin

    de la democracia" en Cuba, gran partede los cuales se dieron a grupos deMiami, como el Comit para una CubaLibre y el Instituto para EstudiosCubanos en Miami, sin pasar porningn proceso transparente de

    revisin.Negroponte y Reich, de nuevo

    Muchos han especulado sobre el papeldel antiguo embajador de EstadosUnidos en Honduras, John Negroponte,

    quien dirigi la fuerza paramilitardenominada "la contra" y losescuadrones de muerte contra losmovimientos izquierdistas enCentroamrica durante los aosochenta. Negroponte tuvo varios

    cargos durante la administracin de66

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    67/447

    George W. Bush: embajador de EEUUen Iraq, embajador ante las Naciones

    Unidas, director nacional deInteligencia y, por ltimo,subsecretario de Estado bajoCondoleezza Rice. A su salida delDepartamento de Estado, Negropontepas al sector privado. Le ofrecieronun trabajo como vicepresidente de la

    firma consultora ms influyente deWashington, McLarty Associates.Negroponte acept. McLartyAssociates fue fundada por Thomas"Mack" McLarty, ex jefe de gabinetedel presidente Bill Clinton y enviado

    especial a Amrica Latina durante supresidencia. Actualmente, McLartymaneja la consultora ms poderosa deWashington. Hasta el ao 2008,McLarty Associates se llamabaKissinger-McLarty Associates debido ala unin entre Thomas McLarty y Henry

    Kissinger, que evidencia la uninpoltica entre los sectores demcratasy republicanos en Washington.

    En su nuevo cargo, John Negropontetrabaja como asesor sobre poltica

    exterior del Departamento de Estado67

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    68/447

    bajo Hillary Clinton. Recordemos que elembajador estadounidense en

    Honduras, Hugo Llorens, trabajababajo el comando de Negropontedurante la mayora de su gestin.

    Otto Reich lleva unos aos trabajandoen una campaa contra el presidenteZelaya. Fue demandado por Zelaya en

    abril 2009 por haberlo acusadopblicamente de robar 100 millones dedlares de la empresa estatal detelecomunicaciones, Hondutel. Resultaque Reich haca lobby para unaempresa privada de

    telecomunicaciones que queraprivatizar Hondutel. Ahora, con Zelayadestituido y un empresario en el poder,lo ms probable es que Reich consigasu negocio multimillonario.

    Reich fund una organizacin en

    Washington, llamada ArcadiaFoundation[vii] junto a un venezolano,Robert Carmona-Borjas, abogadoespecialista en temas militares,vinculado al golpe de abril de 2002 enVenezuela, segn su propio perfil.

    Robert Carmona-Borjas supuestamente68

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    69/447

    estuvo en Miraflores con PedroCarmona durante el golpe de abril de

    2002 y escap, junto a Carmona, delpalacio cuando fue tomado por laguardia de honor presidencial. Desdeentonces vive en Washington, DC.Desde el ao pasado, Reich yCarmona-Borjas han llevado unacampaa contra Zelaya por asuntos de

    corrupcin, con una serie de microsque hablan de corrupcin, libertad deexpresin y cambio en Honduras.[viii]

    Carmona-Borjas ha viajado confrecuencia a Honduras durante los

    ltimos meses, incluso hablando degolpe de Estado "tcnico" junto conotros actores, como el defensor delpueblo hondureo, Ramn Custodia,quien declar a comienzos de junioque "Los golpes son una posibilidadque puede ocurrir en cualquier

    escenario poltico". Luego del golpe, el3 de julio, Robert Carmona-Borjasapareci en Honduras en laconcentracin de los golpistas en

    Tegucigalpa, y fue reconocido como unactor importante que hizo posible la

    69

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    70/447

    salida de Zelaya y la llegada al poderde Micheletti.[ix]

    El poder militar

    Estados Unidos mantiene unapresencia militar muy grande en labase de Soto Cano (Palmerola),ubicada a 97 kilmetros de la capital,

    que ha estado operativaconstantemente desde el ao 1981,cuando fue activada por el gobierno deEstados Unidos durante laadministracin de Ronald Reagan.

    En los aos ochenta, Soto Cano seutiliz por el coronel estadounidenseOliver North, como una base deoperaciones para la "Contra", lasfuerzas paramilitares entrenadas yfinanciadas por la Agencia Central deInteligencia (CIA), encargadas de

    ejecutar la guerra contra losmovimientos izquierdistas enCentroamrica, y particularmentecontra el gobierno sandinista deNicaragua. Desde Soto Cano, la"Contra" lanzaba sus ataquesterroristas, escuadrones de muerte y

    70

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    71/447

    misiones especiales que dieron comoresultado miles de asesinatos,

    desaparecidos, torturados, lisiados yaterrorizados en Centroamrica.

    John Negroponte, entonces embajadorde EEUU en Honduras, junto a OliverNorth y Otto Reich, dirigan estasoperaciones sucias.

    La base de Soto Cano es la sede de laFuerza de Tarea Conjunta "Bravo" (JTF-B) de Estados Unidos, compuesta porefectivos del ejrcito, las fuerzasareas, fuerzas de seguridad conjuntasy el primer batalln-regimientoNmero 228 de la aviacinestadounidense. Son 600 personas entotal y 18 aviones de combate,incluidos helicpteros UH-60BlackHawk y CH-47 Chinook. SotoCano tambin es la sede de la

    Academia de la Aviacin de Honduras.Ms de 650 ciudadanos hondureos yestadounidenses viven en lasinstalaciones de la base.

    La Constitucin de Honduras nopermite legalmente la presencia militar

    71

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    72/447

    extranjera en el pas. Un acuerdo "demano" entre Washington y Honduras

    autoriza la importante y estratgicapresencia de los cientos de militaresestadounidenses en la base, en unacuerdo "semipermanente". El acuerdose realiz en 1954 como parte de laayuda militar que Estados Unidosofreca a Honduras. La base primero

    fue utilizada por la CIA para lanzar elgolpe contra Jacobo Arbenz enGuatemala.

    Cada ao, Washington autoriza cientosde millones de dlares en ayuda militar

    y econmica a Honduras, que es eltercer pas ms pobre del hemisferio.Este acuerdo que permite la presenciamilitar de Estados Unidos en el pascentroamericano puede retirarse sinaviso.

    El 31 de mayo de 2008, el presidenteManuel Zelaya anunci que Soto Cano(Palmerola) se utilizar para vueloscomerciales internacionales. Laconstruccin del terminal civil sefinanci con un fondo del ALBA

    72

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    73/447

    (Alianza Bolivariana para lasAmricas).

    Los dos generales con mayorparticipacin en el golpe contra Zelayason graduados de la Escuela de lasAmricas y mantienen lazos estrechoscon los militares estadounidenses enHonduras. El comandante de la

    Aviacin de Honduras, general LuisJavier Prince Suazo, estudi en lafamosa Escuela de las Amricas deEstados Unidos en 1996. El jefe delestado mayor conjunto, general RomeoVsquez, destituido por el presidente

    Zelaya el 24 de junio por desobedecersus rdenes, y luego actor principal enel golpe militar slo das despus,tambin es graduado de la Escuela delas Amricas. Los dos altos oficialeshondureos mantienen relaciones muyestrechas con el Pentgono y las

    fuerzas militares estadounidenses enSoto Cano.

    El embajador de Estados Unidos enHonduras que cambi en septiembre2008, Charles Ford, fue transferido al

    Comando Sur en Miami para73

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    74/447

    encargarse de la asesora para elPentgono sobre Amrica Latina.

    Los militares hondureos estnfinanciados, entrenados, adoctrinadosy comandados por el ejrcitoestadounidense sobre la base de ladoctrina anti izquierdista y antisocialista. Por eso era tan fcil actuar

    contra el presidente Zelaya, sucomandante en jefe, porque lo veancomo parte de la "amenazaizquierdista", contra la que llevancombatiendo desde hace decenios.[x]

    De todas estas evidencias -y habrms en el futuro- se comprueba elinconfundible papel de Washington enel golpe de Estado en Honduras contrael presidente Zelaya.

    Notas:

    [i]http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/july/125564.htm[ii]http://www.state.gov/secretary/rm/2009a/06/125452.htm

    [iii] Ver nota 1.74

    http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/july/125564.htmhttp://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/july/125564.htmhttp://www.state.gov/secretary/rm/2009a/06/125452.htmhttp://www.state.gov/secretary/rm/2009a/06/125452.htmhttp://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/july/125564.htmhttp://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2009/july/125564.htmhttp://www.state.gov/secretary/rm/2009a/06/125452.htmhttp://www.state.gov/secretary/rm/2009a/06/125452.htm
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    75/447

    [iv]http://www.state.gov/secretary/rm/200

    9a/july/125753.htm[v]http://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?28366[vi]http://www.elheraldo.hn/Pas/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-

    que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucional[vii] www.arcadiafoundation.org

    [viii]http://www.arcadiafoundation.org/vide

    os.html[ix] http://www.youtube.com/watch?v=ukacM-77lXs.[x]http://www.aporrea.org/actualidad/n138264.html

    * Abogada venezolano-estadounidense

    75

    http://www.state.gov/secretary/rm/2009a/july/125753.htmhttp://www.state.gov/secretary/rm/2009a/july/125753.htmhttp://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?28366http://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?28366http://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucionalhttp://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucionalhttp://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucionalhttp://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucionalhttp://www.arcadiafoundation.org/http://www.arcadiafoundation.org/videos.htmlhttp://www.arcadiafoundation.org/videos.htmlhttp://www.youtube.com/watch?v=ukacM-77lXshttp://www.youtube.com/watch?v=ukacM-77lXshttp://www.aporrea.org/actualidad/n138264.htmlhttp://www.aporrea.org/actualidad/n138264.htmlhttp://www.state.gov/secretary/rm/2009a/july/125753.htmhttp://www.state.gov/secretary/rm/2009a/july/125753.htmhttp://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?28366http://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?28366http://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucionalhttp://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucionalhttp://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2009/06/05/Noticias/Lo-que-se-haga-debe-ser-legal-y-constitucionalhttp://www.arcadiafoundation.org/http://www.arcadiafoundation.org/videos.htmlhttp://www.arcadiafoundation.org/videos.htmlhttp://www.youtube.com/watch?v=ukacM-77lXshttp://www.youtube.com/watch?v=ukacM-77lXshttp://www.aporrea.org/actualidad/n138264.htmlhttp://www.aporrea.org/actualidad/n138264.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    76/447

    M I R C O L E S 1 5 DE J U L I O D E

    2 0 0 9

    El dominio de la intriga

    Jaime Richart (especial paraARGENPRESS.info)

    Podra decirse que quien domina laintriga domina el mundo o terminaimponindose en su pas a susadversarios.

    Los anales y la historiografa son en

    realidad tratados de la intriga y de la76

    http://www.argenpress.info/2009/07/el-dominio-de-la-intriga.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/07/el-dominio-de-la-intriga.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    77/447

    conspiracin. En ambas reside el poderaunque haya interregnos en los que

    polticos de casta confirmen la reglageneral con su excepcin. Y la reglageneral es que los que gobiernan y losque pugnan por gobernar no tienen y,lo que es peor, no pueden tener,escrpulos. Tenerlos es sucumbir.Entre hienas hay que ser una hiena, y

    es virtualmente imposible que puedaimponerse quien no es despiadadoentre alimaas. Puede parecer que unpoltico tiene un alma grande, pero lasvilezas no slo se cometen por actos; amenudo son ms graves por omisin,

    consintiendo, mirando a otra parte enciertas circunstancias y siempreolvidando el escrpulo generalmenteinoculado en la cuna. A eso, aprescindir del escrpulo llamanfirmeza. Quien gobierna, aunprudente -ver Maquiavelo-, y ms

    quien aspira a gobernar, han de saberburlar la tica poltica que en laprctica no existe, y siempre la ticauniversal por la que suele guiarse elcomn de los mortales.

    Hablamos a menudo aqu de la77

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    78/447

    estupidizacin general de lassociedades democrticas que estn

    virtualmente en manos de las clasessociales por definicin sin escrpulosque las trastean. Gentes con o sinresponsabilidades pblicas que sesupone son espejo para muchos, aquienes les basta manejardiestramente el repulsivo arte de la

    intriga para ir imponindose poco apoco sobre otras y al final sobre todos.

    Quien nos gobierna o pretendegobernar es el populacho de arriba quese desparrama por las instituciones.

    Populacho, hoy da, no es el de laplebe, son los politicastros de verboseoril y ademanes respetables.Populacho son tantos profesionalesque aparentan excelencia pero estnpodridos expertos en la intriga y enla conspiracin. Hay quienes, estando

    en los centros neurlgicos del poder,se resisten a patrocinar o encubrir lapodredumbre. Pero se las ven y se lasdesean para contener el aluvin depodredumbre que se nos vieneencima. Polticos, periodistas, obispos,

    mdicos, abogados, economistas,78

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    79/447

    comerciantes y empresariosimpecables no pueden contrarrestar el

    mpetu con que la intriga, lasmaniobras y las conspiraciones urdidaspor la canalla contra ellos, contra la

    justicia y la tica, les superan casisiempre. No bastan polticos, jueces,fiscales, policas, inspectores, notarios,etc decididos a cortar por lo sano la

    desmesura, el fraude, el abuso y lainjusticia. La septicemia sobrevienecuando los leucocitos son invasores allado de los hemates.

    T quieres quitarte de en medio a un

    rival declarado o a un correligionarioque termina sindolo?, pues no tienesms que montar hbilmente unacadena de "ejecutores". Cuatro o cincoson suficientes; de modo que el ltimoo los dos ltimos, que podrnestampar la firma comprometedora o

    incluso matar, ni siquiera saben paraquin ni para qu causa personal o degrupo firman o matan. Este es elmeollo de tantas y tantas tramaspolticas de la ficcin pero tambin dela realidad que como es sabido

    siempre la supera. Este es el79

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    80/447

    argumento escondido tras la versinoficial u oficializada de tantos actos

    terroristas de todos los tiempos, ytambin de tantos efectos de la intriga,de la conspiracin, de la corrupcin ydel crimen a la vista de todos pero queno vemos por las maas de losartistas de la depravacin. Como no veel espectador el truco de la sesin de

    ilusionismo.

    En estos ltimos tiempos, un partidoque aspira a gobernar en Espaasobrenada en un profundo muladar.Dadas sus trazas y su ejecutoria, no

    poda esperarse del mismo otra cosa.El tamayazo, los maletines, elnepotismo, los trajes millonarios, lacompra de voluntades, al final laintriga y la conspiracin en unperpetuum mobile resultan ser losverdaderos valores de ese partido.

    Pero es que el principal rasgo deldominador de la conspiracin y de laintriga es que, siendo en el crimen laculpabilidad manifiesta, no se puedeprobar hasta que el intrigante haentrado en la historia de los hombres y

    80

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    81/447

    las mujeres infames

    Los embajadores deEstados Unidos sirven alterrorismo de Estado

    Pedro Echeverra(ARGENPRESS.info)

    1. Ayer se anunci que un personaje, alparecer hijo de enemigos de la

    Revolucin cubana, los llamados81

    http://www.argenpress.info/2009/03/los-embajadores-de-estados-unidos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/03/los-embajadores-de-estados-unidos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/03/los-embajadores-de-estados-unidos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/03/los-embajadores-de-estados-unidos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/03/los-embajadores-de-estados-unidos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/03/los-embajadores-de-estados-unidos.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    82/447

    gusanos, Carlos Pascual, ha sidonombrado por el presidente Obama

    como embajador en Mxico. Sustituyea Tony Garza quien represent a Bushy se cas con la mujer msmultimillonaria de Mxico(Aramburozavala); Garza a la vezsupli a Jef Davidow que durantecuatro aos fue embajador motivo de

    acusaciones por la llamada guerra delagua.

    La prensa dice que el embajadorPascual es un especialista en Estadosfallidos como Mxico y que ha

    abogado por cambiar el tejido socialde las naciones, a fin de crear estadosdemocrticos y orientarlos hacia elmercado y, segn su propia biografa,ayud a desmantelar la UninSovitica. EEUU escoge muy bien asus embajadores porque los usa con

    efectividad.

    2. Puede acaso ser de otra manera?Uno de los embajadores yanquis msdestacados como fascista de lasltimas dcadas se llama John

    Negroponte. El papel de este personaje82

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    83/447

    de la CIA ha sido criminal porqueapoy las acciones encubiertas en la

    guerra civil en El Salvador y a laContra de Nicaragua, incluyendo lasmisiones de minado de puertos,recoleccin de informacin areaelectrnica, actos de sabotaje contrainstalaciones y establecimientosciviles, y apoyo militar general a los

    Contras ha sido fundamental. Elmismo Aguilar Znser, alto funcionariofoxista con cierta capacidad, cuandofue presidente interino del Consejo deSeguridad de Naciones Unidas,describi a John Negroponte como un

    "oficial de combate, fundador de loscontras" nicaragenses y "clebreprocnsul de EEUU en Honduras".

    3. Negroponte afirm cnicamente, quehubo menos sufrimiento enCentroamrica como resultado de la

    intervencin estadounidense. Seolvida acaso que la accin conjunta delos militares nacionales yestadounidense cost ms de 200.000civiles muertos o desaparecidos enGuatemala, pas al que Clinton, ajeno

    al gobierno estadounidense en la83

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    84/447

    dcada de 1980, pidi excusaspblicas en 1998 por la poltica

    estadounidense en tales aos? O ElSalvador, donde los muertos durante elconflicto armado se cuentan pordecenas de miles, con episodios comoel asesinato de los jesuitas en la UCAen 1989 donde actu personalentrenado por militares de EEUU? O

    en Nicaragua, donde por sufinanciacin a la contra, la CorteInternacional de Justicia conden en1986 a EEUU a pagar una multa de 16millones de dlares, deuda nuncasaldada?

    4. Las embajadas, consulados,agencias consulares, que seestablecen en todos los pases, soninstituciones que defienden losintereses de los gobiernos yempresarios de la nacin extranjera

    representada. Los embajadores ycnsules aparentemente respetan lasleyes del pas donde se establecen; sinembargo la historia de la diplomaciamundial ensea que esas instituciones,sobre todo las de los pases poderosos

    como EEUU, Inglaterra, Francia,84

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    85/447

    Alemania, etctera, intervienen en lapoltica interna de manera abierta

    siempre protegidos por altosfuncionarios y magnates del capital.Dado que hay mil y un ejemplosconocidos en Amrica Latina y en elmundo, haba que asegurar que lo raroes que no intervengan en poltica. Lasembajadas, sobre todo la yanqui, es un

    bunker lleno de agentes del FBI y de laCIA.

    5. En Mxico hay un episodio conocidoen su historia que se llam El Pactode la Embajada de EEUU. Sucedi en

    1913 en los stanos de la empajadayanqui bajo la direccin del embajadorestadounidense Henry Lane Wilson yconcluy con un golpe de Estado, laprisin y el asesinato del presidenteMadero y del vicepresidente PinoSurez, as como el nombramiento de

    los militares que los sustituiran. No fueel primer golpe de Estado ni muchomenos el ltimo en los que lasembajadas norteamericanas han sidolos centros de subversin a regmenesde gobierno con los que los EEUU no

    estn cmodos. Se puede olvidar85

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    86/447

    Guatemala, Panam, Granada, Chile,etctera, etctera? La realidad es que

    las embajadas estn siempre llenas deagentes.

    6. Este nuevo embajador, CarlosPascual, segn publicaciones, es unpersonaje que buscar profundizar elcontrol yanqui sobre Mxico y de all

    extenderse hacia Centroamrica.Trabaj de 1995 a 2000 en el Comitde Seguridad Interna de la Casa Blancay termin siendo director en jefe deAsuntos para Rusia, Ucrania y Eurasia,donde ayud a desmantelar la Unin

    Sovitica y a facilitar el surgimiento dela llamada democracia occidental enRusia, as como asegurar su arsenal ymaterial nuclear. Se publica quePascual est muy bien preparado paraasumir esta tarea, ya que fue unmiembro clave del equipo de la

    diplomacia estadunidense que llev aSudfrica y Mozambique a ponerse alservicio del mercado yanqui. Sin dudaest bien preparado para cuidar lafrontera yanqui.

    7. Carlos Pascual, el embajador de86

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    87/447

    Obama, sabe que su misin esencial escombatir el llamado terrorismo

    poltico de izquierda. Sabe que elnarcotrfico, en ltima instancia, es unaliado del capitalismo y delimperialismo; por eso plantea que:Dejados en la calamidad, sujetos a ladepredacin, y negado el acceso a losservicios bsicos, la gente llega a ser

    susceptible a exhortaciones dedemagogos y traficantes de odio(izquierdista). Pone el ejemplo de queAfganistn, uno de los pases mspobres del mundo, estaba en esascircunstancias en 2001; ste se

    convirti en la base para el ataquems mortfero contra Estados Unidos.Despus justific la invasin delgobierno de George W. Bush a lasnaciones asiticas en represalia por elrefugio brindado a Osama Bin Laden.

    8. A partir de los acuerdos militaresconocidos como Iniciativa Mrida oPlan Mxico, as como los acuerdossobre, venta de armas, migracin yseguridad que tanto han hablado JanetNapolitano, Hillary Clinton y el

    presidente Obama, la embajada yanqui87

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    88/447

    en Mxico jugar en los prximosmeses y aos un papel fundamental.

    Como sucedi con el Plan Colombiaque se firm para combatir elnarcotrfico y que muy pronto seconvirti en un Plan asesino parareprimir a los movimientosizquierdistas y de trabajadores deoposicin, lo mismo se busca en

    Mxico: someter al movimiento deLpez Obrador, a las guerrillas del EPR,al movimiento zapatista que lucha enlas calles y a todos los grupos ycorrientes que se oponen alparlamentarismo y la

    socialdemocracia. Pero el pretextoseguir siendo el narcotrfico.

    9. Adems de las muchas tareas quetendr que cumplir el embajadorPascual en Mxico (combate contrael narcotrfico, el terrorismo, la

    migracin, vigilar el muro fronterizo,alentar al ejrcito que se desplegaren la frontera, asegurar elcumplimiento de la Iniciativa Mrida,etctera; Pascual tendr que desplegara miles de agentes de inteligencia

    poltica yanqui para penetrar a los88

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    89/447

    grupos de oposicin que desconocen algobierno de Caldern. Este es el papel,

    no otro, que cumplirn los funcionariosde la embajada para asegurar elcontrol del pas, mismo que el gobiernopanista no ha podido hacer. Lasituacin se ha agravado en esteperodo en que la crisis econmica seagudiza y el neoliberalismo est en

    retirada hacia otro paradigma.

    Noticias Censuradas (VI):

    Asesinatos secretos de EEUU,sper-robos en el Pentgono,financiamiento militar global yequipo de Obama en la Trilateral

    Ernesto Carmona(ARGENPRESS.info)

    89

    http://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/04/noticias-censuradas-vi-asesinatos.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    90/447

    Los medios esquivan las noticias sobregasto blico, produccin de armas,

    nuevos inventos para matar yfortalecimiento general del aparatomilitar de EEUU y de los pasesdesarrollados aliados del imperio.

    Noticias como la ejecucin deasesinatos en una docena de pases,

    por parte de una fuerza secreta deEEUU adscrita al Pentgono, laresponsabilidad del nuevo comisionadode Defensa en la prdida de 3,4millones de millones cuando fueinterventor de Pentgono, la sper

    abundancia internacional de dlaresque financia la dominacin militarglobal y el equipo de la Comisin

    Trilateral designado por Obama sonalgunas de las noticias rescatadas porel Proyecto Censurado entre cientos denoticias seleccionadas e investigar

    para elegir las 25 historias top queintegrarn el informe final Censored2009/2010.

    Fuerzas secretas de EEUU asesinaronen una docena de pases

    90

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    91/447

    La administracin Bush mantuvo

    funcionando un anillo ejecutivo deasesinatos que renda cuentasdirectamente al vicepresidente DickCheney. Bajo la autoridad delpresidente Bush, las operacionesmilitares especiales de asesinatofueron realizadas al interior de muchos

    pases no slo en Iraq y Afganistn,sino tambin en Amrica latina yalrededor del mundo pero los sicariosno hablaban con los embajadores nicon el jefe de la estacin local de laCIA. Slo buscaban a la gente de una

    lista, la encontraban, la mataban y semarchaban.

    La unidad especial de asesinatos actubajo el Comando de OperacionesEspeciales fuera de su sede de Florida.Una de las unidades que trabajan

    protegidas por el paraguas de esteComando se conoce como Joint SpecialOp-JSOC, un grupo especial de eliteconocido tambin como UnidadNegra, que entre su personal poseeasesinos formados en el Navy Seals de

    la marina y en la Delta Force del91

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    92/447

    ejrcito. Las blancos, o vctimas,fueron ordenados a travs de la oficina

    del vicepresidente Cheney. El autor dela denuncia, Seymour Hersh, de TheNation, no sabe si el grupo deasesinato todava contina actuandobajo de presidente Obama.1

    Nuevo comisionado de Defensa perdi

    3,4 billones como interventor dePentgono

    William Lynn fue designadoComisionado del ministerio de Defensabajo las rdenes de Robert Gates, el

    jefe del Pentgono, que es el mismodel final del gobierno de Bush, desde lasalida de Donald Rumsfeld. Antes deconvertirse en cabildero de lacompaa Raytheon, Lynn fueinterventor del Pentgono entre 1997 y2001 durante la administracin

    Clinton. En el ejercicio econmico1999, el departamento de Defensainform que faltaron 2,3 billones dedlares (millones de millones). En2000, el fiscal del departamento deDefensa report otros 1,1 billones de

    dlares perdidos. Esto arroja un total92

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    93/447

    de 3,4 millones de millones de dlaresen dinero del contribuyente perdidos

    en dos aos.Lynn fue director de finanzas delministerio de Defensa, responsable detoda la administracin e informacinpresupuestaria. Tambin fueresponsable de la no-publicacin de los

    estados financieros auditados queLynn nunca hizo y jams han sidopublicados desde entonces. Estocondujo al senador Charles Grassley(republicano por Iowa) a oponerse a laconfirmacin de Lynn argumentando

    sus prcticas muy cuestionables decontabilidad. Tambin designaron alnuevo interventor de Pentgono,Robert Hale, quien antes sirvi comointerventor financiero de la secretaraauxiliar de la Fuerza Area entre 1994y 2001. Tambin fue responsable de la

    gestin de los fondos del ministerio deDefensa cuando desaparecieron esosbillones.2

    Superabundancia internacional dedlares financia dominacin militar

    global de EEUU93

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    94/447

    La abundancia de dlares sobrantes

    vertidos en el resto del mundo parafomentar la especulacin financiera yla expansin de la propiedadcorporativa est forzando a los bancoscentrales extranjeros a sostener losgastos de la expansin del imperiomilitar estadounidense, opin el

    profesor Michael Hudson, en GlobalResearch. Mantener reservasinternacionales en dlares significaque cuando EEUU pague su dficitfiscal y bombardee papeles, sin valorreal, sobre las economas extranjeras,

    estos bancos tendrn una pequeaopcin de reciclarlos en cuentas ybonos del departamento del Tesoro(ministerio de Hacienda de EEUU), quepasar a financiar una enorme y hostilacumulacin militar para cercar a lospotenciales recicladores principales de

    bonos del Tesoro, como China, Japn ylos productores rabes de petrleo dela OPEP. Estos gobiernos estnforzados a reciclar la afluencia dedlares de tal manera que financien laspolticas militares de EEUU, sobre las

    que no tienen ninguna opinin que94

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    95/447

    formular y cuyas amenazas son cadavez ms beligerantes.

    Hasta la fecha, los pases han sidoimpotentes para defenderse contra elhecho de que el financiamientoobligatorio del gasto militar de EEUUest incorporado al sistema financieroglobal. Los economistas neoliberales

    aplauden esto como equilibrio, comosi fuera parte de la naturalezaeconmica del libre mercado y unvoto de confianza a las polticas deEEUU, manejada con bastante dureza ycreciente agresividad por los

    funcionarios de EEUU. El autor observaque el pblico europeo y asiticocomienza a percatarse de esto, pero ala nica gente que no parecedibujrsele esta conexin es a losmedios de comunicacinestadounidenses y, por lo tanto, al

    pblico.3

    Equipo de la Comisin Trilateral deObama

    Barack Obama design a no menos de

    once miembros de nivel superior en la95

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    96/447

    Comisin Trilateral, ubicados todos enpuestos claves de su administracin.

    Durante la campaa presidencial,Zbigniew Brzezinski cofundador de laTrilateral con David Rockefeller en1973 fue el principal consejero enpoltica exterior de Obama. (Brzezinski,de origen polaco igual que Kissinger,tambin fue consejero de seguridad

    nacional de Jimmy Carter).

    Segn la lista oficial de 424 miembrosde la Comisin Trilateral, haysolamente 87 representantes deEstados Unidos (los otros 337

    miembros proceden de otras regiones).As, a menos de dos semanas de suasuncin, las designaciones de Obamaen la Comisin incluyeron a ms del12% de sus colaboradores en elgobierno de EEUU.

    Las designaciones recayeron en: Tim Geithner, Secretario de Hacienda Hillary Clinton, Secretaria de Estado(su cnyuge, Bill Clinton, tambin esmiembro). Susan Rice, Embajadora en Naciones

    Unidas96

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    97/447

    General James L. Jones, Consejero deSeguridad Nacional

    Thomas Donilon, ConsejeroComisionado de Seguridad Nacional--Paul Volker, Presidente del Comit deRecuperacin Econmica Almirante Dennis C. Blair, Director deInteligencia Nacional Kurt M. Campbell, Secretario de

    Estado Auxiliar - Asia y Pacfico James Steinberg, Comisionado dela Secretaria de Estado Richard Haass, Enviado Especialdel Departamento de Estado Dennis Ross, Enviado Especial del

    departamento de Estado Richard Holbrooke, EnviadoEspecial del--Departamento de Estado

    El propsito original de la ComisinTrilateral fue crear una nuevo orden

    econmico internacional. Sudeclaracin vigente apunta aincentivar una colaboracin msestrecha entre las reasindustrializadas democrticas base delmundo con responsabilidades de

    97

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    98/447

    liderazgo compartidas en un ampliosistema internacional.4

    *) Resmenes de historias periodsticasocultadas por la gran prensa de EEUUy el mundo, elegidas entre cientos denoticias estudiadas por el ProyectoCensurado de la Universidad SonomaState de California para la seleccin

    final de 25 historias relevantes apublicarse en el anuario Censored2009/2010.

    Fuentes:1) Evaluador acadmico: Peter Phillips

    Secret US Forces Carried OutAssassinations in a Dozen CountiesDemocracy Now! March 31, 2009http://www.democracynow.org/2009/3/31/seymour_hersh_secret_us_forces_carried2) Estudiante investigador: Chris

    McManus / Evaluador acadmico:Diana Grant, Phd. Obamas DefenseDepartment Appointees-The 3.4 TrillionDollar

    question Andrew Hughes lobalresearch.ca 2/13/2009

    98

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    99/447

    ttp://wwww.globalresearch.ca/index.php?

    context=viewArticle&code=2009213&articleId=122913) Economic Meltdown: The"Dollar Glut" is What FinancesAmerica's Global Military Build-up Prof. Michael Hudson, GlobalResearch, March 29, 2009

    http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=129444) Evaluador: Peter Phillips Obama: Trilateral CommissionEndgame By Patrick Wood, TheAugust Review, EditorA January 30,

    2009 ttp://www.augustreview.com/news_commentary/trilateral_commission/obama%3a_trilateral_commission_endgame_20090127110/

    99

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    100/447

    J U E V E S 1 5 D E O C T U B R E DE2 0 0 9

    Proyecto Censurado: Lastransnacionales lucran conla ocupacin de Palestina

    Sara Flounders (WORKERS WORLD

    NEWSPAPER), Ann Wright (COMMONDREAMS), PALESTINE NEWS NETWORKy THE COALITION OF WOMEN FORPEACE

    Traduccin: Ernesto Carmona (especialpara ARGENPRESS.info)

    Las corporaciones transnacionales eisraeles estn directamenteinvolucradas en la ocupacin dePalestina. En una fusin de interesespolticos, geopolticos y religiosos, laocupacin israel de Cisjordania, Gaza

    y Altos del Goln est inspirada porintereses corporativos, donde lascorporaciones de bienes races sebenefician con la ocupacin paraobtener ventajas, desarrollan lascolonias o asentamientos israeles yparticipan en la construccin y

    100

    http://www.argenpress.info/2009/10/proyecto-censurado-las-transnacionales.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/10/proyecto-censurado-las-transnacionales.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/10/proyecto-censurado-las-transnacionales.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/10/proyecto-censurado-las-transnacionales.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/10/proyecto-censurado-las-transnacionales.htmlhttp://www.argenpress.info/2009/10/proyecto-censurado-las-transnacionales.html
  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    101/447

    operacin de un sistema tnico deseparacin, idntico al apartheid,

    incluyendo caminos con puestos decontrol y murallas. Tambin disean ysuministran equipos y herramientaspara el control y represin de lapoblacin civil bajo la ocupacin.

    El grupo israel Coalicin de Mujeres

    por la Paz conduce una extensainvestigacin en terreno para sacar ala luz pblica a centenares decompaas transnacionales ysociedades locales implicadas en laocupacin, cuyos resultados estn

    siendo publicados enwww.whoprofits.org.

    El proyecto ahora se centra en tresreas principales de la participacincorporativa en la ocupacin: laindustrializacin de los asentamientos,

    la explotacin econmica y el controlde la poblacin. En esta etapa no seest investigando la enorme industriamilitar ni el comercio de armas. (Vaseel tema N 9).

    101

  • 8/2/2019 Infierno en La Tierra

    102/447

    Los negocios de construccin que hoyestn en pleno desarrollo en los

    territorios ocupados de Cisjordania yAltos de Goln incluyen urbanizacionesas como extensos proyectos deinfraestructura, tales como caminos yredes de agua para el uso exclusivo delos colonos israeles en las tierrasconfiscadas a los palestinos. El sector

    de la construccin incluye avendedores de propiedadesinmobiliarias, contratistas,plani