Inform Praha 30-31/2015

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 20 крон).30—31 (790—791) 7 августа 2015

Чешские фирмы зарабатывают больше, но зарплаты не повышают

Прибыль предприятий за последний год — полтора выросла, однако на заработной плате сотрудников это никак не отразилось. Прибыль частных компаний Чехии в минувшем году увеличилась по сравнению с 2013 годом более чем на 13 процентов, оплата труда поднялась при этом примерно на два процента. Повышения зарплаты можно ожи-дать не ранее следующего года.

«Если прибыль предприятий продолжит свой рост, то было бы естественно, что это отразится и на зарплатпх», — сказал пре-мьер-министр Богуслав Соботка.

В этом году, по прогнозу Чеш-ского национального банка, сред-няя заработная плата в частном секторе увеличится на 2,3 процен-та. В следующем году Централь-ный банк прогнозирует, что зар-плата будет расти значительно бы-стрее, примерно на 4,2 процента.

Аналитик банка Česká spořitelna Ян Шедина проком-ментировал повышение доход-ности чешских предприятий: «Экспортным компаниям по-мог рост экономики еврозоны, а особенно Германии. Следует отметить, что на рентабельность чешских производителей так-же оказали влияние валютные интервенции, проводимые ЧНБ с ноября 2013 года».

Однако, по словам Петра Дуф-ка, главного экономиста ČSOB, компании используют большую часть своей прибыли на покры-тие убытков прошлых лет, вместо того чтобы направить на повыше-ние зарплаты своих сотрудников. Также полученные средства на-правляются на инвестирование

производства, что подтверждают данные Чешского статистическо-го управления. Только в прошлом году инвестиции в новое оборудо-вание, в производство и развитие составили более биллиона крон. Это самый высокий показатель с 2008 года. «Компании в Чеш-ской Республике финансируют инвестиции по большей части из собственных средств, банковские кредиты практически не исполь-зуют», — говорит Петр Дуфек.

По мнению Яна Шедины, не-высокий рост зарплат по сравне-нию с прибылью фирм был об-условлен проблемами чешской экономики, в том числе и высо-ким процентом безработицы. Со-трудники фирм просто боялись поднимать вопрос о прибавке.

Наибольшее разочарование от медленного роста заработной платы выражают профсоюзы. «В этом году мы советуем всем работникам требовать повы-шения зарплаты на уровне пяти процентов, на данный момент рост составляет чуть более двух процентов», — говорит Мартин Фассманн, главный экономист Чешско-моравской конфедера-ции профсоюзов. По его словам, проф союзы в настоящее время готовят рекомендации своим членам, о каком увеличении за-работной платы может идти речь на следующий год. По мнению Фассманна, такие требования не являются нереальными, а с уче-том ожидаемого роста прибыли компаний в следующем году они «полностью оправданы». Ана-литики ожидают, что в этом году рост прибылей несколько замед-лится, а в следующем году будет колебаться между пятью и деся-тью процентами.

Более трезвую оценку темпов роста заработных плат дают непо-средственно работодатели. Такие компании, как, например, Škoda Auto, Škoda Transportation и даже ČSOB, не могли или не хотели сказать конкретно, о каком про-центе увеличения зарплаты в сле-дующем году может идти речь. По словам Богуслава Чижека, аналитика Союза промышленно-сти и транспорта, промышленные производители готовы в 2016 году добавить только 1,5 процента.

«В этом году компании рассчи-тывают на рост заработной платы в среднем на 1,9 процентов», — го-ворит Богуслав Чижек. По его сло-вам, промышленные производители не боятся поднять зарплату своим сотрудникам, но при этом хотят си-стему заработных плат сделать в бу-дущем более гибкой. По мнению аналитиков, компаниям угрожает нестабильность и неопределенность в отношении будущего еврозоны, ко-торое главным образом связано с по-следними событиями в Греции.

В следующем году рост зар-плат, скорее всего, произойдет у государственных служащих. Их зарплата действительно под-нялась на три процента, у чинов-ников даже на пять процентов. В прошлом году сотрудники го-сударственного сектора получали в среднем на 333 кроны больше, чем работники частного сектора.

Алексей КаширскийПо материалам ihned.cz

ISSN 977 EAN-13 Adjusted

Encoded: 9771213282002 31

BWR: 0.0017inches

1.65mils

W/N Ratio:

2.00

Bar Height:

0.9390inches

Magnification:

99.36%

x-dim: 0.0129inches

N Bar Width:

0.0113inches

Printer dpi: 2400

Company:

Client:

Job:

Date:

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

Подписка на год всего за 999 крон!

Подписка

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).03 (763) 23—29 января 2015

С июня минувшего года вступило в силу Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2014 №527 «О внесении изменений в Положение о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на посто-янное жительство за пределы Российской Федерации», по которому внесены изменения в Положение о порядке вы-платы пенсий и изменен порядок оформления ряда доку-ментов, представляемых в целях выплаты (перевода) пен-сии гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации.

Действие названного постанов-ления распространяется на граж-дан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства, выезжаю-щих (выехавших) на постоянное жительство за пределы РФ, кото-рым была назначена пенсия в соот-ветствии с законодательством Рос-сийской Федерации. При этом под «пенсией» понимается трудовая пенсия или часть трудовой пенсии и (или) пенсия по государственно-му пенсионному обеспечению, но никак не социальная пенсия.

Деньги вперед Пункт 1 статьи 24 Закона о пен-

сиях остался без изменений и со-храняет за гражданином, выезжа-ющим на постоянное жительство за пределы РФ, право на досроч-ную выплату ему перед отъездом суммы трудовой пенсии или ча-сти трудовой пенсии по старости за шесть последующих месяцев единовременно (сумма рассчиты-

вается с месяца, следующего за месяцем представления заявле-ния о выдаче пенсионного аванса и подтверждающих документов). При этом пенсионер вправе полу-чить такой аванс на основании сле-дующих документов:

1) гражданин РФ — по заявле-нию и паспорту гражданина РФ, удостоверяющего его личность за пределами России, при наличии в нем отметки «для проживания за границей»;

2) иностранный гражданин — по заявлению, национальному па-спорту, копии вида на жительство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима);

3) лицо без гражданства — по заявлению, копии вида на жи-тельство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима).

Заявление подается на бу-мажном носителе либо в форме

электронного документа, подпи-санного электронной подписью в порядке, установленном законо-дательством РФ.

В случае если за шесть меся-цев, за которые пенсия уже была выплачена гражданину, государ-ством будут сделаны пересчет или индексация, постфактум на вы-плаченную сумму они распростра-няться не будут.

Если гражданин после получе-ния пенсии авансом не выехал на постоянное жительство за преде-лы РФ, то ему может быть вновь выплачен такой же аванс за шесть последующих месяцев по истече-нии шестимесячного периода, за который пенсия уже была выпла-чена ранее.

Согласно пункту 2 той же ста-тьи Закона о пенсиях сумма назна-ченной гражданину пенсии может выплачиваться на территории РФ в рублях по доверенности или пу-тем зачисления на его банковский счет, или на счет в иной кредитной организации, а также может пере-водиться за границу в иностран-ной валюте по курсу рубля, уста-новленному ЦБ РФ на день совер-шения операции. Такой перевод производится с месяца, следующе-го за месяцем отъезда пенсионера за пределы России, но не ранее чем со дня, до которого выплачена пен-

сия в рублях. Конечно, для оформ-ления такого порядка получения денег гражданину следует подать заявление об этом в письменной форме или в форме электронного документа.

Спасибо, что живой Основные изменения Поло-

жения коснулись разделов III и V, а также форм приложений (форм до-кументов, представляемых в целях оформления и выплаты пенсии).

Теперь выплата пенсии будет производиться при условии пред-ставления в ПФР (в случае перево-да назначенной пенсии за пределы России) или в его территориаль-ный орган (в случае получения пенсии на территории РФ) до-кумента, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых. Документ об этом может быть вы-дан нотариусом на территории РФ либо компетентным органом ино-странного государства.

Подтверждение факта нахожде-ния в живых может осуществлять-ся путем личной явки гражданина в дипломатическое представи-тельство или консульское учреж-дение РФ либо в ПФР или орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории РФ.

Старые пенСии на новый лад

28 января – 17 февраляМасленица на Виноградах

97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+


на год всего за 999 крон!

ЕЖ Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА Д Л Я ВС Е Й С ЕМЬИ

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).№ 51 (759) 12—18 декабря 2014

Арбитражные суды, призванные рассматривать про-цедуру банкротства или финансовой несостоятельно-сти должников, сами, выражаясь фигурально, несосто-ятельны. Причина — недостаточное количество судей.

Число должников, кото-рые не рассчитали свои силы, оформляя банковские кредиты, растет. Ежегодно в Чехии при-нимается около миллиона ре-шений об исполнительном про-изводстве по делам должников. Один из способов избежать потери всего имущества — это признание личного банкрот-ства. Как только подается заяв-ление о признании банкротом, арбитражный суд обязан начать процедуру. Суть ее заключает-ся в проведении оценки фи-нансового состояния должника и определении мер по его улуч-шению. В случае если улуч-шить его финансовое состоя-ние невозможно, арбитражный суд рассматривает способы равного и справедливого удов-летворения кредиторов несо-стоятельного должника. Нормативное регулирова-ние процесса взыскания долга было востребовано еще в древ-ние времена, когда неспособ-ность выплатить долги рассма-тривалась не как преступное

деяние, а как юридическая про-цедура, регулирующая сроки и условия возврата долга, до-пуск к владению имуществом должника, а также предполага-ющая сохранение в собствен-ности должника некоторой ча-сти имущества, необходимого для его проживания.Эта юридическая процедура в Чешской Республике как раз и является практически несо-стоятельной, поскольку во всей стране ею занимаются всего 90 судей. В прошлом году в ЧР было подано 36 909 заявлений об об-легчении налогового бремени, а в течение первых девяти ме-сяцев этого года — 26 445. Рас-сматривать их в срок судьи не успевают. Шестидесятилетняя Яна К. рассказывает, что она попала в долговую спираль, и в итоге ко-личество ее долгов приблизилось к миллиону. Исполнители, рас-сказывает она, сработали быстрее всех. В результате она лишилась собственного дома, в котором

проживала с сестрой. Сейчас они снимают квартиру, но арендатор не позволяет ей указывать где-либо адрес арендуемого жилья из-за опасения, что его жилье конфискуют исполнители. По-этому в качестве постоянного адреса Яна К. указывает местную ра тушу. Наибольшее количество заявлений о личном банкротстве подано в Праге, меньше всего — в Карловарском крае. Судьи сетуют, что многие заявления оформлены неправильно, что еще больше затрудняет и уд-линяет бюрократическую про-цедуру. Предполагается, что решение по ходатайству о не-состоятельности должно быть принято в течение 10 дней по-сле подачи заявления. Далее, как правило, следует решение о том, что должник должен в течение пяти лет (60 месяцев) погасить минимум 30 % долга, если он имеет для этого доста-точно средств. Окончательное решение за-висит от конкретных обстоя-тельств дела. В течение этих пяти лет ежемесячно должник будет отдавать большую часть своих доходов кредитору и ве-сти аскетический образ жизни.

Такой способ, однако, может позволить сохранить, напри-мер, недвижимость и не поте-рять всю собственность сразу. В некоторых странах су-ществует понятие «добро-совестный банкрот». Таким банкротом считается должник, не утаивающий свои доходы и не препятствующий взима-нию долга. Таким должникам после пяти лет выплачивания долгов списывается вся остав-шаяся часть.Чехия, к сожалению, к та-ким странам не относится. В ее законодательстве наблюдается, скорее, перекос в сторону инте-ресов кредитора, что приводит к тому, что иногда даже неболь-шой долг фирмы может послу-жить поводом к так называемо-му «черному рейдерству», то есть поглощению предприятия. Что касается личного банкрот-ства, то оставшаяся часть долга прощается лишь через 15 лет.Поэтому брать кредиты в чешских банках стоит лишь в случае крайней необходимо-сти. Расплата может оказаться непосильной.Ирина Михайлова

СУДЫ НЕ СПРАВЛЯЮТСЯ С БАНКРОТАМИ


Выставочный центр VA Expo Praha Letňany приглашает на сезонную выставку-продажу под названием Stříbrné vánoční dny. Гости смогут осмотреть 363 стенда с оригинальными подарками, сувенирами и елочными украшениями ручной работы, которых не найти в обычных магазинах. Среди представленных товаров — предметы декора, одежда, игрушки и многое другое. Посетителям предоставляется возможность не только подобрать особый подарок для своих близких, но и приятно провести время — мероприятие дополнит богатая развлекательная программа для детей и взрослых.


ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:Тяжелые времена для страховщиков… стр. 2

Репатриации волынских чехов дан зеленый свет… стр. 2

Чешские олигархи скупают СМИ… стр. 2

Русские туристы все-таки приедут… стр. 2

Раздел имущества – советы адвоката… стр. 3

Вкусные пирожки из домашней пекарни… стр. 10

О братьях наших меньших – советы ветеринара… стр. 11

Последняя возможность попасть на новогоднюю шоу-программу “Тайна пиратских

сокровищ”. Купить билеты можно

в редакции газеты “Информ Прага”. Информация по телефону: 730 511 709. Подарите праздник детям.

+420 730 511 709

Продолжение на стр.2

В Праге празднование Масленицы начнется уже 28 января. На Tylovo náměstí откроются масленичные торги. Деревянные лавки будут привлекать посетителей деликатесами, сладостями, пряниками, сырами и многими другими лакомствами. Не обойдется и без сувениров, натуральной косметики, деревяных поделок, изделий из меха и кожи. Среди гостей будут прохаживаться ряженые, которые создадут атмосферу настоящего праздника.

Открыто ежедневно с 10:00 до 19:00

+420 730 511 709


КОТОРЫЕ ПОНРАВЯТСЯ ВСЕММобильные тарифы,

800 99 77 77 | +420 910 44 88 00

Подключайся!

3ton.eu

* Более подробная информация на www.3ton.eu

Посекундная тарификация (1+1)

Перевод телефонного номера бесплатно

Быстрый мобильный интернет 4G LTE

Выгодные звонки в страны Европы и СНГ*

на все сети в ЧР*

1,50от

крон/мин.

Летняя акция на размещение рекламы!

Подробности узнайте по телефону:

Как росла средняя заработная платаС 2000 до 2014 года средняя заработная плата увеличилась на

94,3 %, с 13 219 до 25 686 крон. Самый большой рост был достигнут в начале периода, в 2001 году (8,8 %) и 2002 года (8,0 %). В 2013 году прирост был равен нулю, в реальном выражении заработная плата снизилась на 1,4 %.

Больше всего выросли зарплаты в следующих отраслях: промыш-ленное производство, поставки электроэнергии, газа, тепла (на 124 %), административные и вспомогательные виды деятельности (на 60 %). Самый высокий рост средней зарплаты был отмечен в об-ласти информационной и коммуникационной деятельности, в фи-нансовых и страховых компаниях.

+420 730 510 171

10–16 августа5-й ежегодный гей-парад в Праге

С 10 августа по всему городу будут проходить культурные, развлекательные и спортивные акции в рамках фестиваля Prague Pride 2015. Открытие фестиваля пройдет 10 августа на Стрелецком острове, где состоится концерт с участием победителя прошлогоднего конкурса Eurovision Song Contest – Кончиты Вурст. Основным событием фестиваля станет, как и в прошлые годы, радужная демонстрация по центру Праги, которая закончится музыкальным фестивалем и JarmarQ. Дополнительную информацию можно найти на сайте организаторов www.praguepride.cz.

ПОСЛЕДНЯЯ

СкидкаВОЗМОЖНОСТЬ!

40%до

Информ Прага №30—31 (790—791) 31 июля - 13 августа 2015

Налог на телевизор будут платить всеПользователей общественных СМИ в ближайшие годы ждут значитель-

ные перемены. Платить будут не только те, кто имеет дома радиопри-емник или телевизор, но практически каждая семья. Все больше людей об-заводятся смартфонами и планшетами, а значит, могут просматривать телепрограммы и слушать радио.

«Сегодняшняя практика взимания налога только с владельцев телевизо-ров перестает быть эффективной. Все больше людей смотрят телевидение на экранах компьютеров, смартфонов или планшетов, но при этом ничего не платят. Это несправедливо по отноше-нию к другим зрителям, которые вно-сят свой вклад», — сказал директор ČT Петр Дворжак в интервью газете Hospodářské noviny.

Его слова подтверждают и цифры: если в 2009 году в Чешской Республи-ке было зарегистрировано 3,639 млн телевизионных приемников, то в кон-це прошлого года их стало на сто ты-сяч меньше. Наоборот, количество смартфонов растет, в 2014 году впер-вые чехи использовали их больше, чем обычные мобильные телефоны без операционной системы.

Точку зрения Петра Дворжака раз-деляет и глава чешского Минкульта. «Установленные действующим за-конодательством границы телевизи-онного и радионалога не учитывают произошедшие технологические из-менения и не соответствуют сегод-няшней практике», — сказал Даниел Герман. Министр планирует включить положение о всеобщей обязанности платить названные налоги в готовящи-еся поправки к закону о СМИ, которые должны вступить в силу с 2017 года.

«Мы рассматриваем несколько моде-лей, которые позволят решить данную проблему. Первая успешно работает в Германии — там за телевидение пла-тят все семьи, независимо от того, есть у них телевизор или нет. В Финляндии используют другую модель, при кото-рой телевизионный налог привязыва-ется к подоходному налогу», — доба-вил Дворжак.

Для того чтобы чешское телевиде-ние могло собирать с пользователей компьютеров налог, необходимо пре-доставить на интернет меню всех ше-сти программ. Однако на сегодняшний день государственное телевидение ČT в интернете не дает полной трансля-ции. Сейчас существует так называ-емое iVysílání, где есть архив некото-рых программ и часть телевизионной программы в прямом эфире. Чтобы на сайте была представлена полная версия телевизионного вещания, ČT должно получить права на доступ в интернет и к некоторым програм-мам, которых сейчас нет.

На возражение, почему должны платить люди, которые не смотрят предоставляемые чешским телевиде-нием программы, Петр Дворжак гово-рит, что они могут освободить себя от обязанности платить, если подпишут личное заявление. «Плата представ-ляет собой своего рода солидарный

налог за общественную услугу. Это плата за возможность смотреть неза-висимые новости или крупные спор-тивные мероприятия. Это отчисления для всей аудиовизуальной индустрии, которая сильно зависит от ČT», — ут-верждает Дворжак.

Сейчас жители Чехии обязаны пла-тить ежемесячно налог на телевиде-ние (135 крон) и радио (45 крон), при условии что они есть в доме. Однако со снижением числа зарегистрирован-ных телевизоров уменьшается и сум-ма собранного налога. В прошлом году было собрано на 40 млн крон меньше, чем в 2013-м.

Данная тема широко обсуждается по всей Европе. Столкновение телеви-дения и интернета вызывает судебные споры. Например, австрийский суд не-давно постановил запретить распро-странение общественных программ ORF с помощью интернета. Директор ORF Ричард Граси выступил против такого решения, утверждая, что это делит зрителей на две касты. О том, как найти компромисс, сейчас спорят и в Великобритании в связи с рефор-мой BBC.

Интернет-телевидение переживает бум в мире, в Чехии уже внедряется американский сервис Netflix. Но, по мнению бывшего директора телепро-граммы Nova, он скорее будет конку-рировать с коммерческим станциями.

Директор ČT обращает внимание на еще один парадокс. Классическое телевидение строго регламентирова-но, трансляции ведутся по времени, между тем в интернете можно смо-треть любые программы в любое вре-мя. Могут возникнуть споры по пово-ду имущественных прав при полном транслировании в интернете.

Как бы то ни было, всем пользова-телям смартфонов, планшетов и ком-пьютеров в скором времени придется вносить свою лепту в финансирова-ние общественного телевидения Че-хии, даже если они его не смотрят. Возможно, через какое-то время, владельцы смартфонов будут обяза-ны носить с собой подтверждение об оплате и предъявлять его по первому требованию.

Ольга Загорская По материалам Hospodářské noviny

Милош Земан о проблеме беженцев

Президент Чехии Милош Земан в интервью изданию Blesk прокомментировал недавний бунт в лагере для бежен-цев в чешском городе Бела-под-Бездезем. 31 июля мигран-ты принялись крушить мебель и оборудование учреждения, требуя депортировать их в Германию. Беспорядки прекра-тились только после вмешательства полиции. «К беженцам справедливы три предложения. Первое: вас никто сюда не звал. Второе: если уж вы здесь, то должны уважать наши правила и законы. Третье: если вам это не нравится, уезжай-те из Чехии», — сказал глава государства.

Земан также назвал причину проблем с нелегалами в Ев-ропе. «Нынешняя миграционная волна возникла из-за без-умной идеи совершить вторжение в Ирак, где якобы должно было находиться оружие массового уничтожения, но в итоге ничего не нашли, а также из-за безрассудной идеи навести порядок в Ливии и Сирии», — сказал чешский лидер. Он подчеркнул, что считает виновником возникшего кризиса не только США, но и ряд европейских стран, поддерживавших вторжение в названные страны.

Škoda Auto закроет заводы в Чехии

Руководство автомобилестроительной компании Škoda Auto объявило об уходе трех своих заводов в Чехии на вынужденные летние каникулы. За время простоя на предприятиях пройдут работы по техническому обслуживанию и модернизации обору-дования. Заводы в городах Врхлаби и Млада-Болеслав будут за-крыты с 3 по 14 августа. Также до 14 августа должно стартовать производство в Квасинах, где оно было остановлено 27 июля. Благодаря оптимизации и расширению своего производства в Квасинах и остальных заводах, Škoda ожидает поднять объ-емы производства до 288 тысяч автомобилей в год.

Большинство чехов довольны своей работой

Своей работой в настоящий момент довольно большин-ство (61 %) жителей Чехии. Недовольных сотрудников на-считывается лишь восемь процентов. Остальные (31 %) ви-дят равное количество плюсов и минусов на месте своего нынешнего трудоустройства. Такие данные содержит иссле-дование Центра изучения общественного мнения ЧР.

Относительно уровня заработной платы, 61 % респон-дентов выразили уверенность, что получают за выполняе-мую работу меньше, чем заслуживают. Еще 36 % работников назвали размер своей зарплаты адекватным, и около одного процента считают, что работодатели им переплачивают. О смене места работы размышляют 13 % чешских сотрудни-ков, а 83 % опрошенных хотят удержаться на своем нынеш-нем месте. Большинство людей (75 %) позитивно оценили атмосферу на рабочем месте, причем 26 % из них назвали ее «дружеской и доверительной», 46 % — просто «хорошей», 18 % — «холодной, напряженной, полной конфликтов». По-терять работу всерьез опасаются три процента сотрудников, еще 16 % считают такой сценарий правдоподобным. В свое увольнение не верят 50 % опрошенных, 17 % полностью ис-ключают такую возможность в ближайшее время.

По сравнению с прошлогодним исследованием, число довольных своей работой людей в Чехии увеличилось на один процент. Больше всего своей работой довольны руко-водители компаний, частные предприниматели и ведущие специалисты в своей области.

Единое отделение OAMP для студентов-иностранцев

МВД Чехии открывает в Праге новое отделение Де-партамента по предоставлению убежища и миграционной политике (OAMP), которое будет обслуживать исключи-тельно учащихся в пражских вузах студентов из стран, не входящих в ЕС. Об этом ведомство сообщило на своем официальном сайте.

Новое отделение, расположенное по адресу Hládkov 682/9 (Praha 6), начнет работу 3 августа 2015 года. С этой даты именно туда должны будут обращаться все прожива-ющие в Праге студенты-иностранцы, вне зависимости от адреса их «прописки». В справочной службе МВД поясни-ли, что с 3 августа остальные столичные отделения OAMP прекращают обслуживание студентов и будут направлять их по новому адресу. Нововведение должно ускорить обработ-ку заявлений и разрешить проблему очередей.

График работы нового отделения OAMP:Понедельник—четверг: с 8:00 до 16:00Пятница: с 8:00 до 12:00Посещение отделения возможно только по предваритель-

ной записи по телефону 974 820 680. Желающий записаться должен сообщить оператору о том, что является студентом, и назвать цель планируемого визита.

www.vinegret.cz

АкТ уА ЛЬНо

экоНоМИкА

НоВоС ТИ

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕкЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga2

Прибыль чешских банков — вторая по величине в историиЧешский банковский сектор за

первое полугодие 2015 года зарабо-тал 36,9 млрд крон, что на 1,5 млрд крон больше, чем за аналогичный период прошлого года. Также пока-затель является вторым по вели-чине в истории: рекорд прибыли за полугодие был установлен в 2012-м, когда банки заработали 37,3 млрд крон, сообщили в Чешском нацио-нальном банке.

Активный рост доходов был до-стигнут в основном благодаря кре-дитному буму в стране. Так, нынеш-ний год в Чехии может стать рекорд-ным по количеству ипотек. За первые шесть месяцев 2015-го чешские банки выдали почти 50 тыс. ипотечных кре-дитов общим объемом 88 млрд крон, что практически на треть больше, чем в первом полугодии прошлого года, когда было выдано более 41 тыс. ипотек на 67,9 млрд крон, сообщили в банке-лидере ипотечного рынка Че-хии Hypoteční Вanka со ссылкой на данные Министерства регионально-го развития. По словам руководителя кредитного учреждения Яна Садила (Jan Sadil), если на рынке ипотечного

кредитовании Чехии не произойдут какие-то неожиданные перемены, то нынешний год может стать рекорд-ным по количеству и объемам выдан-ных ипотек. Предыдущий рекорд был достигнут в 2013-м, когда чешские банки выдали 92,6 тыс. ипотек на сумму 149,3 млрд крон.

На росте ипотек сказались, прежде всего, низкие процентные ставки. Средняя ставка по Чехии, по данным на конец июня, составляла 2,05 %, что является самым низким показате-лем в истории наблюдений, ведущих-ся с 2003 года.

При этом количество и объем ипо-течных кредитов, выданных в июне, также рекордные: в первом месяца лета было подписано почти 10,8 тыс. кредитных договоров, что на 1,7 тыс. больше, чем в мае. А по объему ипотек июнь 2015-го побил предыдущий ре-корд 2007 года, когда чешские банки выдали ипотечных кредитов на 18,72 млрд крон, и показал 19,747 млрд крон. По сравнению с маем 2015-го, разница составила 3,259 млрд крон в сторону роста.

К факторам, повлиявшим на рост ипотечных кредитов в стране, глава Hypoteční Вanka причислил также стабильный рост экономики, актив-ность девелоперов, запускающих новые проекты по строительству и продаже жилья, и растущие цены на недвижимость, вместе с которыми ра-стут и объемы кредитов.

Также банки сообщили о росте корпоративных кредитов, которых было выдано за январь—июнь на 320 млрд крон, что на треть больше по сравнению с первым полугодием прошлого года.

Источник: Banks.eu

Информ Прага №30—31 (790—791) 31 июля - 13 августа 2015НоВоС ТИ

3 РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

Правила поиска дешевых авиабилетовБилет на самолет можно купить

гораздо дешевле, если знать несколько секретов.

► № 1 Чем ближе к дате вылета, тем до-

роже перелет, но и если приобретать билеты слишком рано, то цена будет не из лучших, поскольку потом могут начаться распродажи. Оптимально ис-кать билеты в интервале от восьми до двух месяцев до вылета. Это правило работает для обычных авиакомпаний типа Lufthansa или KLM. На сайтах традиционных компаний можно чуть ли не в последний день поймать де-шевые билеты. Так что если нет при-вязки ко времени, то можно рискнуть и попытать счастье с распродажей. Для авиакомпаний-лоукостеров это не работает.

► №2 В выходные дни регулярные ави-

арейсы обычно стоят дороже, чем в будни. Наиболее загруженные (то есть дорогие) дни — пятница, суббо-та и воскресенье, наименее — вторник и четверг. У некоторых компаний, на-пример, у «Аэрофлота», билеты «че-рез выходные» дешевле, чем только на рабочие дни.

► №3 Если все рейсы в город, куда плани-

руется попасть, очень дорогие, имеет смысл поискать другие аэропорты, расположенные неподалеку, и доби-раться оттуда до точки назначения по земле.

► №4 Стоимость билета не всегда на-

прямую зависит от расстояния. Би-лет в популярные аэропорты обычно дешевле, чем в маленькие (исключе-ние — авиакомпании-лоукостеры, ко-торые нередко летают в непопулярные маленькие аэропорты).

► №5 Лучше не зацикливаться на опре-

деленной дате вылета. Часто билет на несколько дней раньше или позже той даты, которую вы для себя опре-делили, может оказаться значительно дешевле.

► №6 В пик туристического сезона би-

леты обычно дороже (июль и август), чем сразу после него или непосред-ственно перед ним.

► №7 Если выбранный билет внезапно

подорожал в следующий ваш заход на

сайт авиапоисковика, можно попробо-вать очистить cookies в браузере и сно-ва открыть страничку рейса. Возможно, цена после этого волшебным образом снова станет такой, какой была до по-вышения. Может так получиться, что, проявляя интерес к рейсу, вы сами себе поднимите цену на билет. Не делайте много запросов на одну дату, система может подумать, что наступил ажио-тажный спрос.

► №8 Часто в малопосещаемые места

(типа Уагадугу) дешевле всего по-пасть рейсом экзотической авиаком-пании, о которой не слышали ни вы, ни авиапоисковик. В таком случае об-ращайтесь к английской версии «Ви-кипедии» и ищите статью с информа-цией по аэропорту интересующей вас страны. В ней обычно приведен пол-ный список авиакомпаний и их пун-ктов назначения, вылетающих из нуж-ного аэропорта, что позволяет проду-мать самый дешевый маршрут.

► №9 Искать дешевый маршрут проще

на поисковике типа ebooker.com или www.skyscanner.net.

Но, найдя дешевый билет, не торо-питесь покупать его через сайт посред-ника. Зайдите на сайт авиакомпании, предложенной поисковиком, и, если цены совпадают, закажите билеты там. Посредники иногда предлагают цены дешевле за счет скидок систем резервации, но имеют неудачный опыт работы с лоукостерами и распродаж-ными ценами.

► № 10Летать с пересадкой чаще оказы-

вается дешевле, чем покупать пря-мой авиарейс. Также дешевле может быть билет со сложным маршрутом, предполагающим, например, вылет из одного пункта, а возвращение в другой. Важно помнить, что при пропуске одного из сегментов авиа-билета с пересадками обычно сгора-ет весь билет.

Если вы покупаете билет с пере-садкой «одним билетом», то все сег-менты у вас в одном бронировании, которому присвоен единый код. Если два сегмента выполняются одной и той же авиакомпанией, не стоит бо-яться короткого промежутка между рейсами. В случае задержки самолета авиа компания будет обязана посадить вас на другой рейс и решить сопут-ствующие проблемы. Если это ком-бинация из рейсов нескольких ави-акомпаний, билет может состоять из отдельных кодов сегментов, у каждой авиакомпании он свой. Если вы поку-паете несколько отдельных билетов, планируя пересесть с одного рейса на другой, то у вас несколько кодов бро-нирования, то есть, по сути, несколь-ко независимых билетов. При таком варианте опоздание на второй рейс по причине задержки вылета первого не рассматривается как уважительная причина. Приведенные выше вариан-ты различаются в отношении правил транзита, перегрузки багажа и ответ-ственности авиакомпаний.

Багаж обычно можно зарегистри-ровать до конечной точки. Для этого при его регистрации нужно обратить внимание сотрудника авиакомпании на факт наличия пересадки, особен-но если билет не единый. Если у ави-акомпаний нет договоренности о пе-регрузке багажа, может получиться, что придется за ним выходить. Путь к багажу практически всегда лежит через пункт пограничного контроля (на международном рейсе), так что в некоторых странах для его получе-ния надо будет купить визу по приле-ту, а в некоторых вы просто не смо-жете попасть к багажу без заранее оформленной визы. В ряде странах (США, Бразилия) есть правило, что таможню надо проходить в пункте попадания в страну, так что придется все равно забирать багаж и снова его регистрировать.

Продолжение в следующем номере

поЛЕЗНо ЗНАТЬ СоВЕТЫ бухГА ЛТЕРА

оТДЫх

СоВЕТЫ АДВокАТА

Изменения в налогообложении в 2016 году

Министр финансов А. Бабиш желает уси-лить контроль над сбором налогов, и с этой це-лью создал подразделение по расследованию эко-номических преступлений «Кобра». В ходе дея-тельности подразделение выяснило, что самые большие махинации и вытекающие из того не-доимки связаны с НДС (DPH). Поэтому с начала 2016 года нас ждут три новинки, касающиеся именно НДС.

Самое значительное изменение — это контроль-ная сводка (kontrolní hlášení ), которую будут по-давать все плательщики НДС. Юридические лица будут обязаны подавать эти документы каждый месяц даже в случае, если являются квартальными плательщиками НДС. Физические лица, если пла-тят НДС квартально, будут подавать контрольную сводку квартально. В случае если фирма не подаст контрольную сводку или подаст с опозданием, она автоматически получит штраф.

Следующей новинкой является оплата НДС ме-тодом Reverse-charge. С нового года расширится список деятельности фирм, которые будут обязаны платить НДС этим методом.

Еще одной новинкой может быть то, что по-давать документы в налоговую инспекцию пла-тельщики НДС смогут только в электронном виде в формате, который с начала 2016 года опубликует министерство финансов, но этот закон еще не под-писан. Однако в кругу бухгалтеров ходит слух, что с начала года подавать документы по НДС через электронный почтовый ящик (datová schránka), к которому мы все уже привыкли, не будет воз-можным, что будет другая система подачи.

Чтобы фирма могла вовремя реагировать на все изменения в законодательстве, совершенно необ-ходимо иметь компетентных бухгалтеров, кото-рые, как говорится, всегда держат руку на пульсе. Мы же будем в наших статьях информировать вас обо всех новинках.

www.svucetnictvi.cz Тел.: 420 774 081 625 , 420 773 455 599

Дополнительный заработокВопрос:Добрый день, требуется ваша

консультация. Работодатель за-ставляет меня подписать трудовой договор, по которому мне запрещено иметь любой другой дополнитель-ный заработок. Это означает, что я не смогу пойти на дополнитель-ную работу, даже на ту, которая никоим образом не связана с пред-метом его деятельности. Я соби-раюсь получить лицензию на пред-принимательскую деятельность и периодически подрабатывать как переводчик или выполнять другие работы и услуги, которые с моей ос-новной работой никак не связаны. Однако в трудовом договоре гово-рится, что «без предварительного письменного согласия работодателя сотрудник не имеет права выпол-нять какую-либо дополнительную работу, оплачиваемую или неопла-чиваемую, а также осуществлять деятельность за счет собственных средств либо средств третьих лиц». Имеет ли право работодатель тре-бовать от меня выполнения данных условий? Спасибо.

Ответ:Добрый день. Согласно § 304, аб-

зац 1 Трудового кодекса (ZP), сотруд-ник имеет право производить парал-лельно с основной работой дополни-тельные работы, совпадающие по роду деятельности, только по предваритель-ному письменному согласию основно-го работодателя. Данное ограничение не распространяется на ведение науч-ной, педагогической, публицистиче-ской, литературной и художественной деятельности.

Определением сходности вашей инди-видуальной деятельности с работой, вы-полняемой для вашего работодателя, яв-ляются полученные разрешения на виды деятельности, записанные в предприни-мательском или торговом реестрах.

Если вы относитесь к некоторым группам работников, оговоренных в § 303 Трудового кодекса (например: сотрудники административных и го-сучреждений, сотрудники полиции ЧР и судов), ваши правовые ограничения на ведение частной деятельности гораздо шире и осуществлять свою деятельность (в любой сфере, следовательно — и об-ласти отличной от сферы деятельности

работодателя) можно исключительно по предварительному письменному со-гласию работодателя, с которым у вас заключен трудовой договор.

Если вы не подпадаете ни под одно выше перечисленное правило законо-дательных ограничений, можете произ-водить частную предпринимательскую деятельность без получения согласия работодателя. Производить свою дея-тельность вы можете, конечно, только в свободное от основной работы время.

Мы считаем, что предложенный вам трудовой договор, как вы его описали, идет вразрез с законом, так как работ-ник вправе сам решать, чем ему зани-маться в свободное от работы время, в выходные и праздники.

Кроме прочего, такая форма дого-вора противоречит § 304 Трудового кодекса, где написано: «Смыслом явля-ется охрана информации работодателя в случае, когда работник будет выпол-нять для другого работодателя подоб-ную работу»; данное положение закон де-факто обходит. Адвокатское бюро Балогова, ТурзаТелефон для консультаций: 773 621 959

Международный фестиваль нового цирка Letní Letná

С 16 августа по 3 сентября в Летенских садах Праги пройдет международный фестиваль нового цирка и театра Letní Letná. Он предложит горожа-нам выступления известных чешских и мировых цирковых групп, театральные площадки с пред-ставлениями для детей, мастер-классы жонглеров и акробатов, а также множество закусочных, кофе-ен и ночной бар.

Фестиваль откроется видеомэппингом на ша-тре, по форме напоминающем нереализованный проект нового здания Национальной библиоте-ки. В 2007 году необычное здание в современном блоб-стиле, предложенное знаменитым архитекто-ром Яном Каплицким, собирались строить как раз на Летне, однако против выступили видные чеш-ские политики во главе с тогдашним президентом Вацлавом Клаусом.

Видеомэппинг покажет, как здание могло бы выглядеть сегодня, но главной его темой будет познание и единение с природой. В течение часа, с 22:00 до 23:00, ролик повторят несколько раз. Вход бесплатный.

Одновременно на месте проекции Националь-ная библиотека проведет свою акцию — крупней-ший обмен книг под открытым небом. Все жела-ющие смогут бесплатно обменять принесенные с собой книжки.

Подробнее об участниках фестивалях и стоимо-сти билетов можно узнать на официальном сайте мероприятия www.letniletna.cz.

Отметим, новый цирк как вид сценического ис-кусства появился в 70-х годах прошлого века во Франции. Для него характерно создание концепту-альных постановок, где традиционные цирковые элементы перемешиваются с другими видами ис-кусства. Сегодня новый цирк активно развивается в Германии, Франции, Скандинавии, Нидерландах и Канаде. В последней из перечисленных стран зародился самый известный представитель жанра «Цирк Солнца» (Cirque du Soleil).

www.vinegret.cz


4 поДпИСкА И обЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 Был бы повод07:00 “По делам несовершеннолетних”08:45 “Давай разведёмся!”09:45 “Понять”. Простить”10:55 “Клуб бывших жён”11:55 “Моя “Свадьба” лучше!”12:55 Х/ф “И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ”

04:30 Домашняя кухня05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 Был бы повод07:00 “По делам несовершеннолетних”08:45 “Давай разведёмся!”09:45 “Понять”. Простить”10:55 “Клуб бывших жён”11:55 “Моя “Свадьба” лучше!”12:55 Х/ф “И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”

04:25 “Одна за всех”04:30 Домашняя кухня05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 Был бы повод07:00 “По делам несовершеннолетних”08:45 “Давай разведёмся!”09:45 “Понять”. Простить”10:55 “Клуб бывших жён”11:55 “Моя “Свадьба” лучше!”12:55 Х/ф “И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”

04:10 Д/ф “СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 Был бы повод07:00 “По делам несовершеннолетних”08:40 “Давай разведёмся!”09:40 “Понять”. Простить”10:50 “Клуб бывших жён”11:50 “Моя “Свадьба” лучше!”12:50 Х/ф “И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”

Программа телевидения

19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”21:30 Д/ф “РУБЛЁВКА НА ВЫЕЗДЕ”22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “У РЕКИ ДВА БЕРЕГА”00:45 “Внимание!” С 00:45 для Москвы и Московской области только кабельное вещание01:30 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ МАГИЯ”02:30 Д/ф “ЗЗВЁЗДЫ НА ДИЕТЕ”

03:30 Д/ф “КАК В КИНО”

05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:20 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:05 “Модный приговор”

17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ”19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”21:30 Д/ф “РУБЛЁВКА НА ВЫЕЗДЕ”22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “У РЕКИ ДВА БЕРЕГА”01:25 Д/ф “ЗАБЫТЫЕ РОДИТЕЛИ”02:25 Д/ф “ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:20 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”

17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ”19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”21:30 Д/ф “РУБЛЁВКА НА ВЫЕЗДЕ”22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ОТПУСК ЗА СВОЙ СЧЁТ” 2 с.02:10 Д/ф “УМЕТЬ

ПРОЩАТЬ”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:20 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:20 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”

17:55 “Одна за всех”18:00 “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ”19:45 Х/ф “ДОКТОР ХАУС”21:30 Д/ф “РУБЛЁВКА НА ВЫЕЗДЕ”22:30 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ЛАВИНА” 2 с.01:35 Д/ф “В ПЛЕНУ ЗЕЛЁНОГО ЗМИЯ”02:40 Д/ф “БЬЁТ- ЗНАЧИТ

ЛЮБИТ”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:20 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости

11:00 Новости11:20 “Сегодня вечером”13:10 “Мужское / Женское”14:00 Новости14:25 “Мужское / Женское”15:15 Т/с “ДУРНАЯ КРОВЬ”16:10 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”22:25 Т/с “ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ”. “ШУЛЕР”00:15 “Наедине со всеми”01:05 “Пусть говорят”02:00 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “Поедем”, поедим!”08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ГРАНАТА”09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС” 21 с.

11:00 Новости11:20 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”13:10 “Мужское / Женское”14:00 Новости14:25 “Мужское / Женское”15:15 Т/с “ДУРНАЯ КРОВЬ”16:10 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”22:25 Т/с “ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ”. “ШУЛЕР”00:20 “Наедине со всеми”01:10 “Пусть говорят”02:05 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “Уснувшие заживо”08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ЖЕНИХ”09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС”

13:10 “Мужское / Женское”14:00 Новости14:25 “Мужское / Женское”15:15 Т/с “ДУРНАЯ КРОВЬ”16:10 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”22:25 Т/с “ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ”. “ШУЛЕР”00:20 “Наедине со всеми”01:10 “Пусть говорят”02:05 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

04:15 “Дикий мир с Тимофеем Баженовым”05:00 “Утро на НТВ”07:15 “Ты смешной”. 1 с.08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ВСЁ НАОБОРОТ”09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС”

11:20 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”13:10 “Мужское / Женское”14:00 Новости14:25 “Мужское / Женское”15:15 Т/с “ДУРНАЯ КРОВЬ”16:10 “Наедине со всеми”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Пусть говорят”20:00 “Время”20:35 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”22:25 Т/с “ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ”. ШУЛЕР”00:20 “Наедине со всеми”01:10 “Пусть говорят”02:05 “Давай поженимся!”03:00 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “Ты смешной”. 2 с.08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ДЕВИЧЬЯ ПАМЯТЬ”

09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “ЗАСАДА”10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 3 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 6 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “МЕНТ В ЗАКОНЕ-7”. “ОПАСНЫЕ ЗАБАВЫ”22:40 “Сегодня”22:55 Т/с “ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА” 00:50 Т/с “ДИКИЙ-3”. “ГАСТАРМАФИЯ”02:50 “Я худею”03:50 “Судебный детектив”

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “ДЕМБЕЛЬ”10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 7 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 10 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “МЕНТ В ЗАКОНЕ-7”. “МСТИТЕЛЬ”22:40 “Профессия- репортер”. “Золотая лихорадка”23:00 Т/с “ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА” 01:05 Т/с “ДИКИЙ-3”. “БЕЗ ТОРМОЗОВ”03:05 Криминальная Россия

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”

09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-12”. “КЛЮКВЕННИКИ”10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 11 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 14 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “МЕНТ В ЗАКОНЕ-8”. “ПЛАТА ЗА СТРАХ”22:40 “Сегодня”22:55 Т/с “ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА” 6 с.00:50 Т/с “ДИКИЙ-3”. “ИЩУ ТЕБЯ”02:50 “Квартирный вопрос”03:50 “Судебный детектив”

09:00 “Сегодня”09:20 Т/с “ВТОРОЙ ШАНС” 24 с.09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13”... “ДУЭЛЬ”10:55 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 15 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 18 с.18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “МЕНТ В ЗАКОНЕ-8”. “ВРЕМЯ СОБИРАТЬ КАМНИ”22:40 “Сегодня”22:55 Т/с “ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА” 7, 8 с.00:55 Т/с “ДИКИЙ-3”. “СИЛА УБЕЖДЕНИЯ”02:50 “Дачный ответ”03:50 “Судебный детектив”

10:50 Д/с “ВЛЮБИТЬСЯ В АРКТИКУ”11:20 “Александр Феклисов”. Карибский кризис глазами резидента”12:05 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “ШАПОВАЛОВ”21:35 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”23:10 “Эдвард Радзинский”. Боги жаждут”. Глава 1-я00:00 Х/ф “ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!” 1 с.01:15 “Александр Феклисов”. Карибский кризис глазами резидента”

10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 Д/с “ВЛЮБИТЬСЯ В АРКТИКУ”11:20 “Ордена Великой Победы”12:05 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “ШАПОВАЛОВ”21:35 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”23:10 “Эдвард Радзинский”. Боги жаждут”. Глава 2-я00:00 Х/ф “ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!” 2 с.01:10 “Ордена Великой Победы”

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 Д/с “ВЛЮБИТЬСЯ В АРКТИКУ”11:20 “Обыкновенное чудо академика Зильбера”12:05 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”19:50 Т/с “ШАПОВАЛОВ”21:35 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”23:10 “Эдвард Радзинский”. Боги жаждут”. Глава 3-я

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:50 Д/с “ВЛЮБИТЬСЯ В АРКТИКУ”11:20 “Генерал Кинжал”, или Звездные часы маршала Рокоссовского”12:05 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”

02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Bydlení je hra 06.50 - Postřehy odjinud 06.59 - Studio 6 09.00 - Hercule Poirot 09.55 - Smrt černého krále 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy 12.30 - Arabela se vrací aneb Rumburak12.55 - Jsou hvězdy, které nehasnou 14.05 - Panství Downton 14.55 - Kojak: Květiny pro Mattyho16.25 - Cestománie 17.00 - AZ-kvíz 17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech18.25 - Taxík 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události

02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Bydlení je hra 06.50 - Postřehy odjinud 06.59 - Studio 6 09.00 - Panství Downton09.50 - Na cestě po Tonkinu 10.20 - Na kus řeč11.05 - Záchranáři12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy 12.30 - Arabela se vrací aneb Rumburak 13.00 - Doktorka Quinnová 13.45 - Jsou hvězdy, které nehasnou 14.45 - Panství Downton15.35 - Kojak 16.25 - Cestománie 17.00 - AZ-kvíz 17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech18.25 - Taxík 18.55 - Události za okamžik

00:10 Х/ф “ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!” 3 с.01:10 “Обыкновенное чудо академика Зильбера”02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Bydlení je hra 06.50 - Postřehy odjinud 06.59 - Studio 6 09.00 - Panství Downton 09.50 - Na cestě po Kurzem-sku10.15 - 13. komnata Vladimíra Hrona10.45 - Tak neváhej a toč speciál 11.40 - Kde bydlely princezny 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy 12.30 - Arabela se vrací aneb Rumburak 13.00 - Doktorka Quinnová 13.45 - Jsou hvězdy, které nehasnou 14.45 - Panství Downton

19:50 Т/с “ШАПОВАЛОВ”21:35 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”23:10 “Эдвард Радзинский”. Боги жаждут”. Глава 4-я00:10 Х/ф “ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!” 4 с.01:20 “Генерал Кинжал”, или Звездные часы маршала Рокоссовского”02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Bydlení je hra06.50 - Postřehy odjinud06.59 - Studio 6 09.00 - Panství Downton 10.10 - Na cestě po Malých Antilách10.35 - Hobby naší doby - letní speciál 11.05 - Divoká krev Jiřího Císlera 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy 12.30 - Arabela se vrací aneb Rumburak

19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Malý pitaval z velkého města 21.00 - Muž, který vycházel z hrobu 22.24 - Výsledky losování Šťastných 22.25 - Kriminalista 23.25 - Profesionálové00.20 - AZ-kvíz 00.45 - Sváteční slovo teologa 00.50 - Cestománie 01.20 - Z metropole 01.45 - Kalendárium02.00 - Dobré ráno04.30 - Pod pokličkou 04.55 - Hodinový manžel 05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou Ste-reo 09:00 Novashopping 09:20 Gympl s (r)učením omezeným 10:35 Chalupáři 11:45 Zničeno ve vteřině 12:10 Tescoma s chutí

19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny20.00 - Nemocnice na kraji města21.00 - Angelika a král 22.44 - Výsledky losování Šťastných 22.45 - Komici na jedničku 23.40 - Tělo jako důkaz 00.20 - Případy detektiva Murdocha01.05 - AZ-kvíz 01.30 - Zajímavosti z regionů 01.55 - Hobby naší doby - letní speciál 02.25 - Dobré ráno04.55 - Hodinový manžel 05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou08:55 Novashopping 09:15 Gympl s (r)učením omezeným10:35 Kriminálka Anděl11:45 Dva a půl chlapa 12:10 Tescoma s chutí

15.50 - Kojak 17.00 - AZ-kvíz 17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech 18.25 - Taxík 18.55 - Události za okamžik a počasí19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 19.59 - Losování Sportky a Šance 20.00 - Vražda kočky domácí 21.25 - Mezi supy 22.59 - Výsledky losování Šťastných 23.00 - Schimanski 00.35 - AZ-kvíz 01.00 - Kriminalista 02.00 - Toulavá kamera vychutnává Česko02.25 - Dobré ráno 04.55 - Hodinový manžel 05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou09:00 Novashopping 09:20 Gympl s (r)učením omezeným10:40 Méďa Béďa

13.00 - Doktorka Quinnová 13.45 - Jsou hvězdy, které nehasnou 14.50 - Panství Downton 15.40 - Kojak 16.30 - Cestománie 16.55 - Besipky: Omyly cyklistů 17.00 - AZ-kvíz 17.25 - Všechnopárty 18.00 - Události v regionech 18.25 - Taxík 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny20.00 - Nemocnice na kraji města 21.00 - Nezkrotná Angelika 22.24 - Výsledky losování Šťastných 22.25 - Manželka Ronalda Sheldona 00.05 - Motiv00.50 - AZ-kvíz 01.15 - Toulavá kamera01.45 - Objektiv 02.15 - Postřehy odjinud 02.25 - Dobré ráno 04.55 - Hodinový manžel 05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

12:25 Doktorka z Dixie 13:20 Beze stopy 14:15 Dr. House í.15:15 Ordinace v růžové zahradě 16:35 Máma 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Dva a půl chlapa 18:05 Gympl s (r)učením omezeným19:30 Televizní noviny 20:20 Kriminálka Anděl 21:28 Stalker22:30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti 23:25 Námořní vyšetřovací služba 00:15 Dr. House 01:00 Máma 01:20 Novashopping 01:50 Doktorka z Dixie 02:30 Áčko03:20 Kolotoč03:50 Ordinace v růžové zahradě 2 04:50 Novashopping

12:20 Doktorka z Dixie

13:20 Beze stopy

14:15 Dr. House

15:15 Ordinace v růžové

zahradě

16:35 Máma

17:00 Odpolední Televizní

noviny

18:05 Gympl s (r)učením

omezeným

19:30 Televizní noviny

20:20 Méďa Béďa

21:50 Zákon a pořádek

22:50 Námořní vyšetřovací

služba

23:45 Dr. House

00:35 Máma


01:35 Novashopping

02:05 Stalker

02:45 Áčko


zahradě

04:50 Novashopping

12:05 Tescoma s chutí

13:15 Beze stopy

14:15 Dr. House


zahradě

16:35 Máma

17:00 Odpolední Televizní

noviny

17:30 Dva a půl chlapa

18:05 Gympl s (r)učením

omezeným


20:20 Kriminálka Andě

21:30 Námořní vyšetřovací

služba

22:35 Disturbia

00:30 Dr. House

01:20 Mám

01:40 Novashopping



zahradě

04:50 Novashopping

05:55 Snídaně s Novou09:00 Novashopping 09:20 Gympl 10:35 Kriminálka Anděl 11:50 Dva a půl chlapa 12:10 Tescoma s chutí12:25 Doktorka z Dixie13:20 Beze stopy14:20 Dr. House 15:15 Ordinace v růžové zahradě16:35 Máma17:00 Odpolední Televizní noviny17:30 Dva a půl chlapa 18:05 Gympl s (r)učením omezeným19:30 Televizní noviny20:20 Comeback21:00 Comeback21:35 Sígři ve výslužbě22:15 Boeing 00:45 Dr. House01:30 Máma01:50 Doktorka z Dixie02:30 Novashopping 03:00 Áčko03:50 Ordinace v růžové zahradě 04:50 Novashopping

августа10ПОНЕДЕЛЬНИК

августа11ВТОРНИК

августа12СРЕДА

июля13ЧЕТВЕРГ


5

Адрес редакции:Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Vydává:Viktory Media s.r.o., Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1 IČO 273 86 589 Registrační číslo Ministerstva kultury ČR: MK ČR E 8200, ISSN 1213-2829.Tisk a osvit: MAFRA Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo další šíření obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Viktory Media s.r.o. zakázáno.

Редакция газеты «Информ Прага» не несет ответственности за содержание, телефоны и адреса, указанные в частных объявлениях и рекламных материалах. Редакция оставляет за собой право отказа от публикации бесплатных частных объявлений. В отдельных материалах сохранена орфография, стилистика и пунктуация авторов, мнения которых могут не совпадать с позицией редакции.Газета распространяется в розницу/по подписке в ЧР и РФ.Тираж 7500 экземпляров. В Чехии газета «Информ Прага» распространяется посредством дистрибьюторских сетей агентств, CZ PRESS, Mediaprint & Kapa Pressegrosso, PNS a.s

04:45 “Тайны еды”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 Был бы повод07:00 Д/ф “СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ”09:50 Х/ф “ТАК ДАЛЕКО, ТАК БЛИЗКО”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “НЕЛЮБИМАЯ”21:40 “Моя “Свадьба” лучше!”22:40 “Одна за всех”23:30 Х/ф “АДЕЛЬ”

04:30 Домашняя кухня05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 “Одна за всех”07:25 Х/ф “МИСС МАРПЛ. ТАЙНА КАРИБСКОГО ЗАЛИВА”09:40 Х/ф “МИСС МАРПЛ. НЕМЕЗИДА”11:50 Х/ф “МИСС МАРПЛ. ОТЕЛЬ БЕРТРАМ”14:00 Х/ф “1001 НОЧЬ”17:00 Д/ф “ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ”18:00 Х/ф “1001 НОЧЬ”21:00 Д/ф “ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ”

04:40 “Одна за всех”04:45 “Тайны еды”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут05:30 “Джейми”: Обед за 15 минут06:30 “Одна за всех”07:25 Х/ф “ПРИЕЗЖАЯ”09:20 Х/ф “БИЛЕТ НА ДВОИХ” 4 с.13:20 Х/ф “НЕЛЮБИМАЯ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “ДОЧКИ-МАТЕРИ”

10—16 авг ус та 2015 года

01:30 Д/ф “ХОРОШЕГО ЧЕЛОВЕКА ДОЛЖНО БЫТЬ МНОГО”02:30 Д/ф “БАРХАТНЫЙ СЕЗОН”03:30 Д/ф “ПОЗДНЯЯ

ЛЮБОВЬ”

04:00 Новости04:05 “Модный приговор”05:00 “Доброе утро”08:00 Новости08:20 “Доброе утро”08:40 “Контрольная закупка”09:05 “Жить здорово!”10:00 “Модный приговор”11:00 Новости11:20 Т/с “ДОМ С ЛИЛИЯМИ”13:05 “Мужское / Женское”14:00 Новости14:25 “Мужское / Женское”

22:00 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”23:00 “Одна за всех”23:30 Х/ф “КАРАСИ”01:35 Д/ф “ПРЕДАТЕЛЬСТВО НЕ ПРОЩАЮ”

02:40 Д/ф “ВДОВЦЫ”

04:25 Х/ф “ЕВДОКИЯ”05:00 Новости05:10 “Евдокия”06:20 Т/с “ДУРНАЯ КРОВЬ”08:00 “Играй”, гармонь любимая!”08:40 “Слово пастыря”09:00 Новости09:15 “Смак”09:50 “Олег Табаков”. “Смотрю на мир влюбленными глазами”10:45 “Смешарики”. Новые приключения”

21:50 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”22:50 “Одна за всех”23:30 Х/ф “САМАЯ ЛУЧШАЯ БАБУШКА”01:05 Д/ф “ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ”02:05 Д/ф “ВДОВЫ”04:05 Д/ф “БЕС В РЕБРО”05:00 “Джейми”: Обед за 15 минут

05:00 Новости05:10 “Гении и злодеи”05:50 Т/с “ДУРНАЯ КРОВЬ”07:30 “Армейский магазин”08:00 “Здоровье”09:00 Новости09:10 “Непутевые заметки”09:30 “Пока все дома”10:15 “Фазенда”10:45 “Смешарики”.

15:15 “Любовь глазами мужчин”16:10 “Жди меня”17:00 Вечерние новости18:00 “Давай поженимся!”19:00 “Поле чудес”20:00 “Время”20:30 “Три аккорда”22:20 Т/с “ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ”. “ШУЛЕР”00:15 Х/ф “ЗМЕЕЛОВ”01:55 Х/ф “СЧАСТЛИВЫЙ РЕЙС”03:10 “Мужское / Женское”

05:00 “Утро на НТВ”07:15 “Ты смешной”. 3 с.08:00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ПОМЕХА СЧАСТЬЮ”09:00 “Сегодня”09:20 “Тайны разведки”09:55 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13”. “СТАРАЯ СХЕМА”10:55 “Суд присяжных”

11:00 Новости11:15 “Идеальный ремонт”12:00 Х/ф “ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК”13:45 Т/с “ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА”14:00 Новости14:15 “Личная жизнь следователя Савельева”17:00 Вечерние новости (c субтитрами)17:15 “Личная жизнь следователя Савельева”. Окончание17:50 “Угадай мелодию”18:20 “Коллекция Первого канала”. “ДОстояние РЕспублики: Валерий Леонтьев”20:00 “Время”20:20 “Сегодня вечером”21:50 “КВН”. Премьер-лига23:15 “Цой- “Кино”00:00 Х/ф “АДАМ И ХЕВА”01:15 Х/ф “КОГДА РАСХОДИТСЯ ТУМАН”02:55 Х/ф “ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ”

11:00 Новости11:10 “Идеальный ремонт”12:00 Х/ф “ПАПА НАПРОКАТ”13:40 “Романовы”14:00 Новости14:10 “Романовы”15:40 “Я боюсь”, что меня разлюбят”. Андрей Миронов”16:30 “Коллекция Первого канала”. “Музыкальный фестиваль “Голосящий КиВиН”18:55 “Аффтар жжот”20:00 “Время”20:45 Х/ф “БЫСТРЕЕ, ЧЕМ КРОЛИКИ”22:25 “Танцуй!”00:05 Х/ф “КТО ЗАПЛАТИТ ЗА УДАЧУ”01:20 Х/ф “НЕЙЛОН 100%”02:45 Х/ф “ВЫСТРЕЛ”

07:00 “Сегодня”07:20 “Всё будет хорошо!”08:25 “Едим дома!”

12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие14:00 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 19 с.15:00 “Сегодня”15:20 Т/с “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-6” 22 с.18:00 “Сегодня”18:40 Х/ф “ПЕРЕЛЁТНЫЕ ПТИЦЫ”22:35 Криминальная Россия23:10 “Водка”. История всероссийского похмелья”00:55 Т/с “ДИКИЙ-3”. “ДЕБЕТ-КРЕДИТ”02:50 Т/с “ПАУТИНА-2”. “КОДЕКС ВОРОВСКОЙ ЧЕСТИ”

05:00 “Утро России”10:00 “ВЕСТИ”10:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

06:35 “Дикий мир с Тимофеем Баженовым”07:00 “Сегодня”07:20 “Их нравы”07:55 “Хорошо там”, где мы есть!”08:25 “Готовим с Алексеем Зиминым”09:00 “Сегодня”09:25 “Главная дорога”09:55 “Поедем”, поедим!”10:55 “Квартирный вопрос”12:00 “Сегодня”12:20 “Темная сторона”13:10 Т/с “ДЕЛЬТА”. “ДЕЗЕРТИРЫ”, “ЧЕРНЫЙ МЕНТ”17:05 “Следствие вели...”18:00 “Сегодня”18:20 “Летнее Центральное телевидение”19:05 “Самые громкие русские сенсации”21:00 “Ты не поверишь!”21:55 Х/ф “22 МИНУТЫ”23:35 Х/ф “22 МИНУТЫ. КАК ЭТО БЫЛО”

09:00 “Сегодня”09:25 “Главная дорога”09:55 “Тайный шоу-бизнес”. “Жестокий шансон”10:55 “Дачный ответ”12:00 “Сегодня”12:25 “Таинственная Россия”. Новосибирская область. Полигон для пришельцев?”13:20 Т/с “ДЕЛЬТА”. “НАРКОТРАФИК”, “ГЕНЕРАЛ”17:05 “Следствие вели...”18:00 “Акценты”18:35 “Чистосердечное признание”19:25 Т/с “УГРО-5”. “СИЛА УБЕЖДЕНИЯ”23:20 “Хранители тела”00:15 Т/с “ДИКИЙ-3”. “ПАРФЮМЕР”02:10 “Звонок судьбы”03:15 “Валентин Кузнецов”, Алексей Фокин, Владимир Матвеев в детективном фильме “КОНЕЦ СВЕТА”

10:50 “Гении и злодеи”. Николай Марр11:20 “От героев былых времен”. Песни Великой Победы”12:10 “О самом главном”. Ток-шоу13:00 “ВЕСТИ”13:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА13:40 “Особый случай”14:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”16:00 “ВЕСТИ”16:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА16:30 “ВЕСТИ”17:15 “Прямой эфир”18:35 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА19:00 “ВЕСТИ”20:00 “ПРЕМЬЕРА”. “Измайловский парк”. Большой юмористический концерт21:45 Т/с “ЧУЖОЕ ГНЕЗДО”23:25 “Линия жизни”. Екатерина Васильева00:20 “ПРЕМЬЕРА”. “Живой звук”

00:10 “Женщины Михаила Евдокимова”. Наша исповедь”01:10 Т/с “ДИКИЙ-3”. “РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА”03:05 Т/с “ПАУТИНА-3”. “ВАШ ВЫХОД, МАЭСТРО”

05:35 Х/ф “КНЯЖНА ИЗ ХРУЩЕВКИ”07:00 “ВЕСТИ”07:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА07:20 Х/ф “КНЯЖНА ИЗ ХРУЩЕВКИ”09:00 “Планета собак”09:25 “Субботник”10:00 “ВЕСТИ”10:10 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА10:20 “Николай Вавилов”. Накормивший человечество”11:10 “Вся Россия”11:25 Х/ф “ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА”13:00 “ВЕСТИ”13:20 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”.

05:50 Х/ф “КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ”08:55 “Сам себе режиссер”09:35 “Смехопанорама”10:00 “ВЕСТИ”10:25 “МЕСТНОЕ ВРЕМЯ”. ВЕСТИ-МОСКВА. НЕДЕЛЯ В ГОРОДЕ11:00 “РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ!” “Секреты мордовских женщин”11:25 “Утренняя почта”12:10 “ПРЕМЬЕРА”. “Кулинарная звезда”13:00 “ВЕСТИ”13:15 “Пешком...”. Москва посольская13:45 “Больше”, чем любовь”14:25 Х/ф “ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС”15:55 Х/ф “ПЕРЕЕЗД”19:00 “ВЕСТИ”20:00 Х/ф “ПЕРЕЕЗД”23:15 Х/ф “МЫ ПОЖЕНИМСЯ. В КРАЙНЕМ СЛУЧАЕ, СОЗВОНИМСЯ!”

01:55 “Гении и злодеи”. Николай Марр02:20 “Прямой эфир”03:25 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР”

06.00 - Malá farma 06.25 - Pod pokličkou 06.50 - Postřehy odjinud 06.59 - Studio 609.00 - Panství Downton09.50 - Na cestě po Bah-rajnu 10.20 - Po stopách hvězd10.50 - Tak neváhej a toč speciál12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy 12.30 - Arabela se vrací aneb Rumburak 13.00 - Doktorka Quinnová 13.45 - Jsou hvězdy, které nehasnou 14.40 - Mezi supy16.15 - Cestománie 16.45 - AZ-kvíz17.10 - Všechnopárty

13:25 “Искатели”14:15 “Острова”14:55 “Большая семья”. Александр Городницкий15:50 “Субботний вечер”17:25 Х/ф “ЗА ЧУЖИЕ ГРЕХИ”19:00 “ВЕСТИ”19:35 Х/ф “КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ”22:50 “Белая студия”. Вениамин Смехов23:35 “Романтика романса”00:30 Х/ф “ПУТЬ К СЕРДЦУ МУЖЧИНЫ”02:05 Х/ф “ЗА ЧУЖИЕ ГРЕХИ”03:35 “Субботний вечер”

06.00 - Banánové rybičky 06.25 - Hovory H z Paláce 07.05 - 13. komnata Vladimíra Hrona07.35 - Vražda v ulici Lourcine 08.05 - Píseň pro Rudolfa 09.30 - Toulavá kamera vychutnává Česko

00:40 Х/ф “ЖЕНИХ”02:10 “Смеяться разрешается”03:40 “Больше”, чем любовь”

06.00 - Zajímavosti z regionů 06.40 - Bolkoviny 07.25 - Rukavička 09.15 - Uctivá poklona, pane Kohn 09.45 - Kalendárium 10.00 - Toulavá kamera 10.30 - Objektiv 11.00 - Velké sedlo 11.50 - Pražská šestka 13.00 - Zprávy 13.05 - O pyšném pan-ovníkovi 14.10 - Strach má velké oči 15.25 - Po stopách hvězd 15.55 - Skládačka17.05 - Horákovi 18.00 - Horákovi 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události, vteřiny

18.00 - Události v regionech 18.25 - Taxík18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 19.59 - Losování Mimořádné Sportky a Šance 20.00 - O Janovi a podi-vuhodném příteli 21.39 - Výsledky losování Šťastných 21.40 - Všechnopárty 22.30 - Z Televarieté 23.40 - Profesionálové 00.35 - AZ-kvíz 01.00 - Motiv 01.40 - Bydlení je hra 02.05 - Designtrend 02.15 - Sváteční slovo teologa 02.25 - Dobré ráno 04.55 - Hodinový manžel05.15 - Etiketa 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou08:50 Novashopping

09.55 - Manželská tonutí 11.15 - Případy detektiva Murdocha12.00 - Z metropole 12.25 - Hobby naší doby - letní speciál12.50 - Postřehy odjinud 13.00 - Zprávy 13.05 - Pohádka o lidské duši 14.00 - Jak vyléčit Ježibabu 14.50 - Rukavička 16.40 - Americký sen po česk17.35 - Hercule Poirot 18.30 - Kluci v akci 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny20.00 - Všechnopárty20.55 - Tak mi tedy řekněte 21.54 - Výsledky losování Šťastných 21.55 - Křidýlko nebo stehýnko?23.35 - Svatba mezi citróny01.30 - Schimanski 03.00 - Manéž Bolka Polívky 04.10 - Bydlení je hra 04.30 - Chalupa je hra 04.55 - Hodinový manžel

19.57 - Losování Sportky a Šance 20.00 - Četnické humor-esky (21.15 - Rebelové 23.09 - Výsledky losování Šťastných 23.10 - Případy inspektora Lynleyho 00.40 - Všechnopárty 01.35 - Kluci v akci 01.55 - 13. komnata Vladimíra Hrona02.25 - Sváteční slovo římskokatolického 02.30 - Zahrada je hra02.55 - Bydlení je hra 03.20 - Žiješ jenom 2x03.45 - Padající květináč 04.15 - Móda - Extravagance - Manýry04.40 - Designtrend04.55 - Hodinový manžel05.15 - Etiketa 05.30 - Zajímavosti z regionů

06:25 Oggy a Škodíci 06:45 Spiderman

09:10 Gympl 10:25 Comeback11:05 Comeback11:45 Dva a půl chlapa 12:10 Tescoma s chutí12:20 Doktorka z Dixie13:15 Beze stopy 14:15 Dr. House15:15 Ordinace v růžové zahradě 2 16:35 Máma 17:00 Odpolední Televizní noviny17:30 Dva a půl chlapa 18:05 Gympl s (r)učením omezeným 19:30 Televizní noviny W Stereo 20:20 2Bobule22:20 96 hodin00:10 Dr. House01:00 Máma01:20 Doktorka z Dixie 02:00 Novashopping 02:30 Sígři ve výslužbě03:35 DO-RE-MI04:20 Ordinace v růžové zahradě05:20 Novashopping

05.15 - Etiketa

05.30 - Z metropole

06:25 Oggy a Škodíci 06:45 Spiderman 07:05 Král džungle07:30 Myšák Stuart Little07:55 Příběhy Toma a Jer-ryho 08:20 Tučňáci z Mada-gaskaru 08:50 Miláčku, zvětšil jsem naše dítě10:40 Volejte Novu13:25 Výměna manželek II Stereo 14:40 Těžká rozhodnutí16:50 První rytíř19:30 Televizní noviny 20:20 Harry Potter a Re-likvie smrti (1. část)23:05 Policajt ze San Fran-ciska 03:05 Novashopping 03:40 Áčko04:35 DO-RE-MI05:25 Novashopping

07:05 Král džungle

07:30 Jen počkej, zajíci!

07:55 Příběhy Toma a Jer-

ryho

08:20 Tučňáci z Mada-

gaskaru

08:50 Dva a půl chlapa

09:15 Lovecká sezóna

10:50 Černá punčocha

12:35 Trosečník

15:25 Mstitel beze jména

17:40 Jurský park


20:20 Chalupáři

21:15 Ve stínu

23:35 Mstitel beze jména

01:30 Novashopping

02:05 Kriminálka New York

02:50 Volejte Novu

03:55 Výměna manželek

04:50 Novashopping

августа14ПЯТНИЦА

августа15СУББОТА

августа16ВОСКРЕСЕНЬЕ

Teлефоны:

+420 730 511 709 (объявления)

+420 730 510 171 (реклама)

informpraga

E-mail: [email protected]

астрологический прогноз 10—16 августа 2015 года �Овен

Энергия будет бить в вас ключом, зародится множе-ство новых идей и желаний, возрастут потребности. По-старайтесь не хвататься за все дела сразу, планируйте

свой распорядок дня. В конце недели вы можете получить массу положитель-ных эмоций от проделанной вами рабо-ты, а при благоприятных условиях еще и устроить пир на весь мир.

�ТелецСуматоха и поспешность поселилась

в вашей жизни. Коллеги и домочадцы будут тянуть вас в разные стороны. Сами же вы будете находиться в мечтаниях, толком не пони-мая, а что нужно вам самим. Не исключены серьезные

столкновения интересов и даже небольшие конфликты. Не нужно спешить, необходимо действовать в привычном для вас ритме

�БлизнецыДля вас неделя выдастся

не из простых. Под грузом повседневных забот и прочих тягостей жизни, вам пред-стоит переосмыслить свое

существование и изменить некоторые взгляды на жизнь. Присматривайтесь к урокам, которые дает вам жизнь. Ос-мыслить и понять их вам будет легче всего в конце недели.

� РакБлагоприятно развиваются события

для вас на этой неделе на любовном фронте. Одинокие встретят человека,

который может стать для них идеальным партнером на дол-гие годы. Семейные обретут новые радости в отношениях.

На этой неделе вам сопутствует удача и ситуация благоприятствуют к дости-жению мира и компромисса по всем пунктам.

�ЛевВас ждут серьезные пере-

мены, которые могут быть даже трагичными. Расста-вание с близкими людьми, смена места жительства или

коренное изменение своих взглядов. Единственный способ пережить эти события – это принять их. Не впадайте в крайности, действуйте осмотрительно. И тогда трагичные события обойдут вас стороной.

�ДеваЗаймите выжидательную позицию

– не стоит принимать никаких активных действий. Вам необ-ходимо действовать на трезвую голову и прежде чем принимать какие-либо решения, не говоря

о реальных действиях, необходимо все тщательно продумать со всех сторон. Рассчитывайте на помощь только самых близких и верных друзей.

�ВесыСсоры, конфликты, стол-

кновение интересов воз-можны на этой неделе, но лишь в том случае, если вы будете упираться и упорно

отстаивать выбранную вами позицию. Используя легкость во взглядах вы смо-жете легко избежать любого конфликта. Сохранив силы от ненужных распрей вы сможете заняться реализацией планов.

�СкорпионВас ждет триумф, успех как финан-

совый, так и моральный. Вы сможете получить повышение в должности

или увеличить свою зарпла-ту. Возможно, начало новых проектов, которые принесут вам финансовую прибыль.

Вероятно, вам придется покинуть об-житое теплое место для того, что бы развиваться дальше и достигнуть но-вых высот.

�СтрелецЭта неделя очень хороша

для старта, вложения денеж-ных средств, устройства на работу и иных действий тем или иным образом связанных

с изменением в лучшую сторону вашей материальной жизни. Вы стоите на по-роге новых свершений и у вас есть силы для того, что бы достигнуть успеха.

�КозерогВаша хитрость и сноровка найдут

свое применение. В вас пол-но сил и стремлений и эта неделя позволит вам присту-пить к новой активной дея-тельности. Это может быть

связано с любой сферой вашей жизни, но за что бы вы ни взялись, вы сможете очень легко продвигаться по намечен-ному пути.

�ВодолейСохраняйте безмятеж-

ность духа. Не стоит про-являть активность, пытаться чего-то достичь или изменить предначертанный для вас путь. Вас ожидают серьезные

и порой болезненные перемены. Займи-те выжидательную позицию, размыш-ляйте, но не действуйте. Ожидайте пока ситуация сама разъяснится и сложится благоприятным образом.

� РыбыЕсли на вас навалился груз проблем,

обязанностей и забот, не отчаивайтесь. На этой неделе их меньше не станет, но у вас появляет-ся возможность довести все до ума. От вас потребуется усидчивость и напористость.

Будьте решительны, не откладывайте дела на потом и вы увидите, как можно все легко и быстро разрешить

Авторизованные рекламные агентства:Viktory Media s.r.o., IČ:273 86 589Тел. +420 730 510 171;Edelena-IMPEX s.r.o IČО 25770551Тел.: +420 608 876 816

Информ Прага №30—31 (790—791) 31 июля - 13 августа 2015 РЕкЛАМА � 252814. Срочно! Комната и места

в комнате, для мужчин. Район Будейо-вицка.

775 153 074

� 252797. Комната, в квартире 1+1, около метро Черный Мост, для 1-й по-рядочной женщины, без вредных при-вычек. Аренда: 3.500 крон за человека.

773 950 187

� 252793. Комнаты, места в комнатах, Прага 3 Жижков, со всеми удобствами, прописка, интернет.

773 522 591

� 252788. Место в комнате для муж-чины, Прага 4 ул. Новодворска. Аренда: 3.500 крон.

776 685 245

� 252787. Изолированная комна-та для женщины. Прага 6, метро Bořislavka. Мебель, интернет. Арен-да: 6.000 крон.

776 595 174 [email protected]

� 252786. Место в комнате для некуря-щего мужчины, Прага 6 Řepy, остановка „Slánská“. Аренда: 3.200 крон.


� 252784. Место в комнате, в кварти-ре 2+1, для женщины, у м. Желивскего. Аренда: 3.500 крон.

773 243 383

� 252781. Комната, от м. Ходов 5 ми-нут, меблирована, есть интернет. Арен-да: для 2-х человек - 7.000 крон, для 1-го - 6.500 крон.

608 447 438

� 252779. Место в комнате, метро Гурка (желтая линия метро), в малона-селенной квартире, для работающего мужчины.

725 730 069

� 252769. Место в комнате для парня, м. Райска Заграда.

776 228 382

� 252766. Место в комнате для не пью-щей и не курящей женщины, квартира у м. Jiřího z Poděbrad. Аренда: 3.200 крон.

608 077 249

� 252760. Проживание от 120 крон/день, тихий район, кухня, комн. отдыха, семейная обстановка, 1- 4-х местн.но-мера. Прага 10, 5 мин. от метро Страш-ницка.

774 427 324, 776 823 535

� 252748. Изолированная комната для девушки или женщины, в 3-х комнатной квартире на Черном Мосту, от метро 5 минут, есть интернет. Таня.


� 252744. Ищу женщину в комнату, 10 мин. м. Черный Мост, 10 мин. м. Hostivař, автоб. 181, 223, 296 Pavovske naměsti. Аренда: 3.500 крон.


� 252740. Комната, хороший р-н Spořilov, 7 мин. от м. Budějovická или 5 мин. от м. Kaceřov, интернет, все удоб-ства, для 1-го/2-х порядочных людей или семейн. паре. С 1.8.


� 252736. Место в комнате для муж-чины, Прага 9, Чаковице. Аренда: 3.000 крон.


� 252716. Собственник сдаст жен-щине светлую, отдельную, тихую комнату у м. Опатов, в 3+1, с ме-белью и интернетом. Спокойные соседи - 2 чел. Аренда: 3.500 крон + платежи.


� 252708. Комната для студентки (же-лательно для русской или из Казахста-на), от м. Гурка 5-10 минут, прописка, интернет. Аренда: 6.000 крон.

775 232 233

� 252706. Комната для пары, район Řepy, 15 минут до метро Андел. Аренда: 6.500 крон.


� 252701. Комната аккуратным людям. 776 123 813

� 252682. Изолированная комната, в 3+1, район Кобылисы, с мебелью, для порядочной семейной пары, на длитель-ный срок, есть все. Аренда: 7.200 крон.


� 252664. Комната или место в комна-те, для одной девушки/женщины, жела-тельно из Молдавии, район Споржилов, рядом с метро, 1 мин. ост. автобуса.

777 213 017

� 252531. Места в комнате для жен-щин, Прага 7.

773 213 170

Среднечешский край

► Работа

601 - Работа - вакансии � 252807. С 1.09 требуются рабочие

на завод, работа в Млада Болеславе и Чешской Липе. Только для граждан с легальными документами. С польскими визами просьба не писать.

[email protected]

Плзеньский край

► Работа

601 - Работа - вакансии � 252658. Требуется девушка на долж-

ность персоналиста. Владение чеш., украин., болгар., румын. языки - привет-ствуются. Опыт работы с людьми. Свои резюме посылайте на мэйл.


� 252651. На работу требуются жен-щины или супружеские пары. Город Plzeň. Работа в 3 смены. Официальное трудоустройство. ПМЖ или паспорт ЕС.


Пардубицкий край

► Работа

601 - Работа - вакансии � 252615. Требуются мужчины

на предприятие по производству электромоторов. Оплата 100 крон/час. Есть общежитие за 3.000 крон/месяц.

774 777 697

Карловарский край

► Работа

609 - Работа - поиск � 252289. Управление бизнесом в Че-

хии, управление коммерческой и жилой недвижимостью, представитель инве-стора. Ищу работу.


Прага и окрестности

► Недвижимость

◊ Ипотечное кредитование для иностранцев от 1,69%

◊ Потребительские кредиты◊ Лизинг на автомобили◊ Страхование недвижимости и имущества

[email protected]+420 774 426 736

102 - продажа двухкомнатных квартир � 252800. 2+кк, 70 м2, Прага 3. Цена:

233.000 евро. 777 105 583

[email protected]

252792. Квартира 2+кк, 56,4 м2, в Праге 5 Стодулки, в но-востройке 2006 г. Цена вклю-чает гараж в подвале дома и кладовку. Цена: 3.750.000 крон, вкл. юр. сервис. Торг уместен.


103 - продажа многокомнатных квартир � 252809. 4+кк, 106 м2, Прага 8, к за-

селению 2016 г. Цена: 237.000 евро. 777 105 583

[email protected]

� 252621. 3-х комнатная квартира, 133 м2, включая терассу и балкон, Прага 8 Кобылисы, меблированная, 1 этаж, гараж, кирпичный дом. Цена: 177.300 евро.


� 252654. Комната в доме, PRAHA 9 LETNANY, ul. FRIČOVICKA, 100 метров от остановки, интер-нет, парковка во дворе. Аренда: 7.500 крон.

734 145 246 � 252653. Комната и место в комнате,

возле м. Ческоморавска, интернет, от владельца. Недорого.

776 812 399

� 252652. Комната для 1 человека, 18 м2, в 3+кк, Прага 4, 3 остановки от м. Будейовицка, отдельная, обставлена, интернет в цене.

774 414 099

� 252646. 2 просторные комнаты, близко m. Cerny most, только семейным парам. Спокойные соседи, комнаты за-крываются на ключ. Аренда: 7 000 крон вкл. платежи, с интернетом.

775 448 339

� 252632. Для мужчин: 2 места в ком-нате (для 3-х человек), в кв. 4+1, у м. Панкрац. В квартире проживает 6 чело-век. Аренда: 3.000 крон/чел. Есть интер-нет. Свободно.

774 235 415, 773 568 785

� 252628. Место в комнате, в квартире 1+кк, в районе Палмовки, без прописки, для мужчины старше 40 лет, чистоплот-ного, без комплексов (адекватного).

774 087 658

� 252618. Комната в 3+1, для двух человек, недалеко от центра, удобная доступность обществен-ным транспортом.

777 851 777, 778 047 490 [email protected]

� 252616. Изолированная комната, в 3+1, район Кобылисы, с мебелью, для семейной пары, на длительный срок, есть все. Аренда: 7.200 крон.


� 252611. Комната и место в комнате, район Barrandov! С 20.07.2015.

774 961 540

� 252605. Доброжелателный хозяин пансиона, у м. Roztyly, сдаст комнаты или места в комнатах, для мужчин и женщин. TV, WIFI. Оплата договорная.

773 028 222, 776 146 304 [email protected]

� 252591. Сдам комнату в 3-х комнат-ной квартире с мебелью. Возле метро Качеров.

773 559 143

� 252579. Отдельная, непроходная комната в 2+кк, 5 мин. до м. Лужины, 7 этаж, все необходимое, интернет в цене, для одного человека, можно с пропиской. Аренда: 5.500 крон.

778 001 519

� 252539. Комната для 1 чел., в кв. 3+1, Прага 4 ул. Дворецка, рядом м. Бу-дейовицкая, трамваи 3, 17 и автобусы 118, 124. В квартире проживают 2 чело-века. Аренда: 6.000 крон.


� 252536. Комната для 1 чело-века, в квартире 3+1, от м. Черны Мост 5 минут, комната изолирован-ная, с интернетом.


� 252527. Место в комнате для поря-дочной, не курящей женщины, у стан-ции метро по зеленой ветке, только на длительный срок, прописка, интернет. Аренда: 3.500 крон.

774 191 507

� 252490. Возьму на квартиру семей-ную пару или двух женщин. Квартира чистая после ремонта со всеми удоб-ствами. Рядом м. Опатов, интернет. Аренда: 7.000 крон.

608 218 147 • [email protected]

� 252464. Проживание от 120 крон/день, тихий район, кухня, комн. отдыха, семейная обстановка, 1- 4-х местн.номе-ра. Прага 10, 5 мин. от метро Страшницка.

774 427 324, 776 823 535

� 252021. Комнаты, места в комнатах, Прага 3 Жижков, со всеми удобствами, прописка, интернет.

773 522 591

111 - однокомнатные квартиры

ПРОЖИВАНИЕ от 120 Кč/деньPraha 10 ul. Stěchovická 1982/6

5 мин. от метро Strašnickáтихий район, кухня, комн. отдыха

семейная обстановка1-4х местные номера

тел.: 776 823 535, 774 427 324

� 252820. 1+кк/2Б, 37м2, автобусом 7 мин. до м. Haje, новостройка, мебель, новая и современная бытовая техника. Аренда: 10.900 крон, вкл. платежи. За-лог делим.

608 619 889, 776 676 899

� 252817. 1+кк, гарсонка, возле м. Palmovka, мебель, прописка.. Аренда: 9.100 крон, с интернетом. Можно на ко-роткий срок.

608 619 889, 776 676 899

� 252810. 1+кк, 25 м2, р-н Вршовице, после ремонта, центральное отопление, мебель, прописка. Аренда: 9.350 крон, вкл. платежи.

775 991 792

� 252737. 1+кк, Chodov, полностью меблирована. Аренда: 9.000 крон, вкл. ком. платежи. Для двух человек.

608 148 037

� 252729. 1+1, 37 м2, 5 мин. до м. Jiriho s Podebrad, меблирована, вся бы-товая техника. Аренда: 12.900 крон, вкл. платежи. Можно семью с ребенком.

608 619 889, 776 676 899

� 252728. Гарсонка, м. Palmovka, без кухни, мебель, прописка. Возможно без залога. Аренда: 9.100 крон, с интерне-том. Для 2-х человек.

608 619 889, 776 676 899

� 252675. 1+кк, Praha 5, м. Zličin, но-востройка, с мебелью. Аренда: 10.000 крон.

603 865 473

� 252673. 1+кк, Praha 2, Albertov, по-сле ремонта, с мебелью. Аренда: 10.000 крон.

603 865 473

� 252672. 1+кк, Praha 9, Letňany, но-востройка, с мебелью. Аренда: 10.000 крон.

603 865 473

� 252667. 1+кк, Прага 3 Biskupcova, с мебелью. Аренда: 8.000 крон.

603 865 473

� 252594. Две гарсонки (мансарда), около м. Vysocanska, 4 этаж, новая ме-бель. Аренда: 10.000 крон, вкл. плате-жи. Есть и другие варианты.


� 252593. Аренда квартир любых кате-горий в Праге. НЕДОРОГО. Мебель, бы-товая техника, прописка. Залог делится на несколько месяцев. Звоните!


� 252439. 1+кк/Б, м. Prosek, мебель. Аренда: 10.000 крон. Есть и другие ва-рианты.


112 - Двухкомнатные квартиры � 252853. 2+кк, 60 м2, Жижков, ново-

стройка, меблирована. Аренда: 14.000 крон + электричество по факту. И сту-дентам.

775 221 526

� 252852. 2+кк/Б, 48 м2, Черны мост, 5-й этаж, после ремонта, меблирована. Аренда: 12.000 крон, вкл. платежи.

775 221 526

� 252823. 2+кк, около м. Zlicin, Metropol, новостройка, современная мебель и бытовая техника, прописка. Аренда: 14.900 крон, вкл.платежи. За-лог делим.

608 619 889, 776 676 899

� 252822. 2+кк/Б, м. Kobylisy, ново-стройка, новая мебель, вся бытовая техника, прописка. Аренда: 13.800 крон, вкл. платежи. Залог делим.

608 619 889, 776 676 899

� 252818. Срочно! 2+кк, 5 мин. до м. Strasnicka, после ремонта, необх. ме-бель и быт. техника. Можно без зало-га. Прописка. Аренда: 13.900 крон, вкл. плат. + инт-т 150 крон.

608 619 889, 776 676 899

� 252811. 2+кк, 5 мин. от м. Ladvi, после ремонта, меблирована. Аренда: 13.500 крон, вкл. платежи.

775 991 792

� 252763. 2+кк, 70 м2, Прага 6, от м. Градчанска 5 минут пешком, после ка-питального ремонта, кладовка, пропи-ска, можно и студентам. Аренда: 15.000 крон + платежи.

606 279 887

� 252762. 2+кк/Б, 54 м2, Прага 5, но-востройка, 4 этаж, полностью мебли-рована, можно и студентам. Аренда: 16.000 крон, вкл. платежи.

606 279 887

� 252735. 2+кк, Zizkov, Прага 3 (ост. Lipanska), вся необходимая мебель, есть общий балкон. Прописка. Для 2-х чело-век. Аренда: 12.500 крон + электриче-ство. Свободна.

608 619 889, 776 676 899

� 252732. 2+кк/Л, 67 м2, м. Pankrac, соврем. квартира (lux), полностью обо-рудована (постель, посуда, техника). На короткий строк (от 7 дн). 59€/сутки - 2 чел, 67€ - 3 чел.

608 619 889, 776 676 899

Рекламные рубрикиНедвижимость100 Услуги Д

101 Продажа однокомнатных квартир К

102 Продажа двухкомнатных квартир К

103 Продажа многокомнатных квартир К

104 Продажа домов,участки К

109 Покупка квартир и домов 121 Коммерческая недвижимость продажа К

Аренда недвижимости110 Аренда комнат К

111 Однокомнатные квартиры К

112 Двухкомнатные квартиры К

113 Многокомнатные квартиры К

114 Дома, виллы К

119 Спрос аренды К

122 Коммерческие объекты К

123 Спрос Т

131 Другие варианты Д

Благоустройство201 Строительство и ремонт К

202 Интерьер К

203 Услуги К

204 Ремонт техники К

209 Спрос Т

Образование301 Образование предложение Д

309 Образование - Спрос Т

Автотранспорт501 Продажа К

502 Запчасти и ремонт К

503 Перевозки К

504 Прокат Д

509 Спрос Т

Работа601 Работа - вакансии К

609 Работа - поиск К

Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса Д

612 Инвестиции Д

613 Бухгалтерия Д

614 Деловое партнерство Д

615 Предложение Д

619 Спрос Т

Юридические услуги621 Предприятиям Д

622 Частным лицам Д

623 Иммиграционные Д

624 Переводы Д

625 Страхование Д

629 Спрос Т

Оргтехника631 Компьютеры Д

632 Программы Д

633 Internet Д

634 Видео Аудио Фото Д

635 Телефония и средства связи Д

639 Спрос Т

Другие услуги641 Реклама и полиграфия. Печати штампы Д

642 Офисные услуги Д

643 Ремонт техники Д

644 Фото - видеосъемка Д

649 Спрос Т

Медицина, здоровье и красота701 Медуслуги Д

702 Стоматология Д

703 Психология Д

704 Педиатрия Д

705 Косметология Д

706 Массаж сауны Д

707 Медсредства Д

708 Парикмахерские услуги Д

709 Здоровье и красота. Спрос. Т

Отдых Туризм Спорт711 Услуги турагентств Д

712 Услуги экскурсовода Д

713 Гостиницы и пансионы Д

714 Билеты и визы Д

715 Рестораны Д

716 Организация праздников Д

718 Спорт и отдых К

719 Спрос Т

Разное901 Мебель Одежда К

902 Продукты питания К

903 Астрология, магия и гадание К

904 Растения и животные Т

905 Продам К

909 Спрос Т

Частная жизнь906 Знакомства Т

907 Поздравления К

908 Соболезнования К

Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................... 90 Кс

� 252635. Квартира 3+1/Б, 108 м2, Praha – Letná, 2 этаж (чешский), частная собственность, после рекон-струкции. Цена: 7.500.000 крон. Ма-клер: Aleš Paták


� 252477. 3+кк/Б, 85 м2, Пра-га 3 Жижков, новостройка 2009 года, после евроремонта, с новой мебелью, парковочное место под домом, из окон вид на парк. Цена: 8.000.000 крон. Торг уместен.

608 080 291

104 - продажа домов, участки

� 252636. Участок для строитель-ства частного дома, 1500 м2, Petříkov u Velkých Popovic. Цена: 3.597.000 крон. Маклер: Aleš Paták


� 252848. Небольшой дом, Прага 6 Пршедни Копанина, 20 мин. от м. Дей-вицка, земельный участок 6 соток, со всеми удобствами: вода, свет. Цена: 900.000 крон. От владельца.

773 093 422

� 252633. Частный дом 4+кк, 406 м2, участок 953 м2, Praha – Točná, с внутренним бассейном. Цена: 12.700.000 крон. Маклер: Aleš Paták


� 252584. Продам участок 1700 м2, 25 км от Праги, Прага - Выход, инженерные сети на границе, разрешение на строи-тельство дома получено, в центре по-селка, рядом два озера.

776 246 509

123 - Спрос � 252344. Возьмем в аренду в Праге от-

ель, пансион или здание которое можно приспособить в этих целях. За адекват-ную цену. Евгений. www.loveprague.ru


► Аренда недвижимости

110 - Аренда комнат � 252839. Место в комнате для рабо-

тающей и не курящей женщины в хоро-шей, спокойной квартире, у м. Флора, все удобства. Проживают только жен-щины.

608 946 964

� 252838. Срочно! Место в изолиро-ванной комнате, 5 минут от м. Райска Заграда, Прага 9, для мужчины, ново-стройка, возможна прописка, интернет, мебель.

777 541 909

� 252837. Два места в комнате, для 2 мужчин, в квартире 2+1, м. Намести Миру, интернет, меблирована. Аренда: 3.000 крон, вкл. платежи.

774 362 348

� 252836. Комната, в квартире 1+1, около метро Черный Мост, для 1-й по-рядочной женщины, без вредных при-вычек. Аренда: 3.500 крон за человека.

773 950 187

� 252825. Место в комнате для муж-чин, у метро Ладви. Аренда: 3.200 крон.

775 425 338 , 776 647 218 [email protected]

� 252816. Женщине: место в комнате для 2-их, Вршовице Чехово нам, в мало-нас. 2-комн. кв., интернет, прописка. Аренда: 3.500 крон. С 1.08. Людям из Закарп. не беспокоить.

608 803 469

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕкЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga6Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................... 90 Кс

8

ХОТИТЕ ЧТОБЫ ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗАМЕТИЛИ?

Информ Прага №30—31 (790—791) 31 июля - 13 августа 2015РЕкЛАМА

поДпИСкА И обЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga 7

� 252731. 2+кк/Б, от м. Kobylisy ав-тобусом 4 минуты, новостройка, после косметического ремонта, мебель, про-писка. Для пары. Аренда: 13.800 крон, вкл. платежи.

608 619 889, 776 676 899

� 252730. 2+кк/Б, 65 м2, около м. Strizkov, новостройка, вся новая со-временная мебель и бытовая техника. Аренда: 15.500 крон, вкл. платежи. Пер-вые жильцы.

608 619 889, 776 676 899

� 252711. 2+кк/Б, 68 м2, Стрижков, Прага 9, мебель, интернет, прописка. Аренда: 14.000 крон. Залог: 12.000 крон. Свободна с 1.08.2015.

776 513 497

� 252700. Ищу компаньонку для со-вместной аренды 2-х комнатной квар-тиры, спокойную, работающую. С 1.09.2015.

608 807 853

� 252699. 2+кк, 5 мин. от м. Намнести Мира, после ремонта, полностью мебли-рована, прописка. Аренда: 14.500 крон, вкл. ком. плат. + 500 крон интернет. С 15.08. 2015.

775 991 792

� 252676. 2+1, Praha 2, м. Flora, от-дельная кухня, с мебелью. Аренда: 14.000 крон.

722 909 694

� 252674. 2+кк, Praha 5, м. Anděl, ново-стройка, с гаражом. Аренда: 13.000 крон.

722 909 694

� 252671. 2+кк, Praha 5, Zličin, ново-стройка, с мебелью. Аренда: 13.000 крон.

603 865 473

� 252668. 2+кк, Praha 5, м. Hůrka, с мебелью. Аренда: 11.000 крон.

722 909 694

� 252645. 2+кк/Б, m. Ceskomoravska, новая квартира, новая мебель, вся бы-товая техника, комнату изолированные. Аренда: 15.000 крон, вкл. платежи. С интернетом.

773 745 180

� 252466. 2+кк, 52 м2, Прага 4, от м. Вышеград 5 мин. пешком, 4 этаж, кла-довка, обставлена. Аренда: 13.800 крон, вкл. платежи.

606 279 887

� 252465. 2+кк/Б/Т-8 м2, 72 м2, Прага 5, новостройка, 5 этаж, гараж, полно-стью обставлена. Аренда: 16.400 крон, вкл. платежи.

606 279 887

113 - Многокомнатные квартиры � 252824. 3+кк, 100 м2, 1 ост. м.

Namesti Miru, комнаты изолированные, добротная мебель, паркет, 2 санузла, мрамор. Аренда: 26.000 крон, вкл. пла-тежи.

608 619 889, 776 676 899

� 252821. Срочно! 4+кк, у метро м. Florenc, после ремонта, кирпичный дом, современная мебель и бытовая техника. Аренда: 25.900 крон, вкл. платежи.

608 619 889, 776 676 899

� 252812. 3+1, 80 м2, 5 мин. м. Андел, комнаты изолированные, после ремон-та, меблирована. Аренда: 15.000 крон + платежи

775 991 792

� 252734. 3+кк/Б, 90 2м, в пешей до-ступности м. Ladvi, новостройка, 2 са-нузла, вся мебель. Аренда: 17.000 крон + электричество и газ. От 15.08. Возмо-жен просмотр.

608 619 889, 776 676 899

� 252733. Срочно! 3+кк, 90 м, м. Flora, rezidence Korunni, терасса, полностью меблирована. Аренда: 19.900 крон включая платежи.

608 619 889, 776 676 899

� 252680. 3+кк, 70 м2, Кладно-Кро-чеглавы, 7 эт., после ремонта, ме-блирована, раздельный с/у, большая ванная. Удобное сообщение с Прагой (15-20 мин. до м. Nádraží Veleslavín), ост. у дома. Вся инфраструктура. Без реа-литки. Аренда: 10.000 крон + ком. плат.

775 155 558

� 252678. 3+кк, Praha 5, м. Hůrka, ча-стично обставлена, новостройка, с гара-жом. Аренда: 15.000 крон.

722 909 694

� 252677. 3+1, Praha 2, м. I.P.Pavlova, после ремонта, с новой мебелью. Арен-да: 16.000 крон.

603 865 473

� 252670. 3+1, Praha 4, Chodov, с ме-белью, после ремонта. Аренда: 15.000 крон.

722 909 694

� 252657. 3+1, 76 м2, Praha 9 Střížkov, Šluknovská 12, 1 этаж, комнаты изолированные, сдается в аренду на длительный срок.


� 252441. 3+1/Б, около м. Cerny most, частично меблирована. Аренда: 15.000 крон. 775 448 339 • [email protected]

119 - Спрос аренды � 252829. Женщина без в/п снимет

комнату с арендой до 5.000 крон, с про-пиской и интернетом. С 1.09.2015.

776 671 417

� 252776. Мужчина, 43 года, не куря-щий, ищет место в комнате или комнату с арендой до 5.000 крон/месяц. С нача-ла августа.

774 144 653

� 252707. Комната для 1 женщины или гарсонку для 2-х женщин, у м. Андел, в районах: Кавалирка, Баррандов или ул. Зборовска. Прописка нужна.

773 951 955

� 252702. Семейная пара снимет ком-нату на длительное время, с пропиской.

775 904 229, 774 024 932 [email protected]

� 252695. Сниму квартиру в Праге с 1 августа, 1+1, 2+кк, 2+1, мебилирован-ную. Порядочность и чистоту гарантирую.


� 252690. Семья из 4-х человек снимет кв. 2+кк или 3+кк, на длительный срок, от середины августа, без посредников, недалеко от станции метро Jinonice — Zličin. Срочно!

608 14 14 15 • [email protected]

� 252689. Мужчина снимет изолиро-ванную комнату с WI-FI, прописка не нужна.

774 050 952

� 252663. Мужчина (35 лет) снимет изолированную комнату за 5.000 крон. Можно смс, я перезвоню.

774 319 016

� 252518. Женщина, без вредных при-вычек, снимет комнату в любом районе Праги, за 4.000 - 4.500 крон.

608 852 144

122 - коммерческие объекты � 252798. Помещение на ул. Виноград-

ская, возле м. Флора, 23 м2, подвал 24 м2, большая витрина. Нельзя: продук-ты, одежду, обувь. Аренда: 22.000 крон, вкл. платежи.

775 083 050, 774 741 557 [email protected]

� 252606. Возьму в аренду: пан-сион, виллу, большой дом, обще-житие. Порядочность гарантирую. Можно и от RK. Сергей.

776 146 304, 773 028 222 [email protected]

� 252114. Сдаю рабочее место в офи-се, в центре, Прага 1, Вацлавске наме-сти 15, недорого.

777 800 554 • [email protected]

► благоустройство

201 - Строительство и ремонт � 252743. Качественый ремонт квар-

тир и домов под ключ. 775 173 107

[email protected]

� 252612. Проектирование и строи-тельство домов, земельные работы, реконструкция и перепланировка квартир любой сложности. Качество и порядочность гарантируем.


� 252369. Реконструкция и строительные работы всех видов: дома, квартиры, офисы. Разумные цены, гарантированное качество, хорошие сроки. Возможен выезд в ЕС.

608 920 378

� 252041. Качественный ремонт квартиры любой сложности: сан-техника, электромонтаж, отде-лочные работы, отопление. Га-рантия. Лицензия. Дизайн-проект - бесплатно.


202 - Интерьер � 252872. Пошив штор. А также ре-

монт и пошив одежды, Обтягивание ко-жей и тканью пуговиц. Ремонт кожаных изделий. Металлическая фурнитура для кожи и ткани.

775 557 042

203 - услуги � 252873. Самые лучшие цены за вы-

сококачественный ремонт обуви. 777 155 315

� 252311. Качественный ремонт квартиры, дома, в сжатые сро-ки, с гарантией от строительной фирмы. www.bauart.cz


204 - Ремонт техники � 252503. Ремонт швейных машинок

всех типов в Праге и пражских приго-родах.

608 322 939

► образование

301 - образование предложение � 252865. Нострификация дипломов о

высшем образовании. 773 621 959

� 252783. Международная Русская гимназия Диалог, с 1 по 11 класс, ЕГЭ РФ, обучение на русском языке, детский сад, закрытая территория, экстернат.

602 842 390

� 252467. Обучение в ЧР: бакалавр, магистр. Дипломы международного об-разца для россиян и иностраных студен-тов. Визовая поддержка.

723 755 340

� 252756. Автошкола в Праге 3, обу-чение на русском и английском языках, все категории, скидки для студентов, автоматическая коробка передач, посо-бие на русском языке.

737 282 929

� 252427. Курсы обучения вождению автомобиля (в том числе на русском и английском языках). Все категории. Возможна оплата по частям. Виртуаль-ные тренажеры. Скидки для студентов. www.avtoshkola.cz

222 722 822, 737 282 929

� 252327. СТУДЕНЧЕСКИЙ ЦЕНТР. Открыт набор студентов в гимна-зии и спец. школы (англ/немец) Праги. Студенческие визы; ВНЖ ученикам. Закрытый пансион для студентов.


► Автотранспорт

502 - Запчасти и ремонт

АВТОСЕРВИС- ремонт автомобилей и микроавтобусов- просмотр при прохождении СТК- автодиагностика- продажа запчастей- шиномонтаж- эвакуатор- прокат

778-002-200

CAR CENTRUM PRAHA s.r.o.Vídenská 361, Praha 4

6828

� 252859. Ремонт и тех.обслужива-ние, шиномонтаж и балансировка, под-готовка к SТК, электроника, помощь в оформлении машин, автоэкспертиза при покупке, автомобили из ЕС и ЧР.

774 504 896, 724 965 555

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей

всех марок- шиномонтаж и балансировка

- подготовка к STK- автоэлектроника, установка

аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении

автомобилей- автоэкспертиза при покупке

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке

АВТОСЕРВИС

АВТО-С

774 504 896, 724 965 555Адрес: Poděbradská 56, Praha 9

6777

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео- аппаратуры, охранных систем, камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке- авто из ЕС и ЧР

503 - перевозки � 252819. Трансферы. Из/в: аэропорт,

отель, вокзал. Поездки по Праге и Че-хии на комфортабельном автомобиле. Максимально 4 человека. Качественно, профессионально, недорого.

+420 776 109 717 [email protected]

www.avtoshkola.cz

Ondříčkova 9, 130 00 Praha 3e-mail: [email protected]

Tel.: 222 722 822, 737 28 2929

Обучение на русском и английскомОбучение на категории: A, B, C, D, EВозможна оплата по частямОбучение на тренажерахс виртуальным изображениемВозможность обученияна автомобилях с автоматическойкоробкой передачСкидки для студентовУчебные материалы на русском языке

� 252697. ПЕРЕЕЗДЫ, ПЕРЕВОЗКА ГРУ-ЗОВ: Прага, Чехия, Европа. Любые пе-ревозки. С грузчиками и без них. Сбор-ка-разборка или ликвидация мебели. Быстро, качественно, недорого.


� 252629. ПЕРЕВОЗКИ, ПЕРЕЕЗ-ДЫ, НАДЕЖНО от 400 крон/час, 12 крон/км: Прага, Москва, Питер, Минск. Вес груза до 1,5 тонн, 4 ев-ропалета.


� 252610. ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ, ПЕ-РЕЕЗДЫ из домов, офисов, квартир: Прага, Чехия, Европа. Ликвидация строительного и бытового мусора. Сборка/разборка мебели. Надежно и недоро


� 252368. Пассажирские перевозки по всей Европе и Украине, с водителем владеющим английским, чешским и рус-ским языками. Merсedes Vito, 7 мест.

608 920 378

� 252303. Отвезу и встречу. Отель, гостиница, аэропорт, вокзал, горнолыж-ный курорт. Комфортно, удобно, быстро.

608 876 816

504 - прокат � 252860. Прокат грузовых и пасса-

жирских микроавтобусов, пассажирские перевозки 8+1, перевозка грузов по Ев-ропе до 1,5 тонн, эвакуатор, автосервис.

778 002 200

► Работа

601 - Работа - вакансии

� 252857. Требуются мастера для постройки домов „с нуля“ и „под ключ“, а также фасадники. С польски-ми визами просим не звонить.

776 863 951

ФирмаALMAX WORK

+420 773 921 592+420 777 921 587

Обеспечивает бесплатноетрудоустройство

в Чешской РеспубликеПо специальностям:

токаря 130 Kč/час; сварщики, горизонтальщики,

карусельщики 140 Kč/час; слесаря, литейщики,

шлифовщики 110 Kč/час;лакировщики 120 Kč/час;

формовщики, шахтерыводители на фуры -з/п: 30000-35000Кс.

А также разнорабочие.Предлагаем официальное

устройство и оченьвыгодные условия

� 252828. Ищем ответственную жен-щину (возраст 40-55 лет) для уборки апартаментов в центре Праги. Обязате-лен опыт работы, желательно в гости-нице. Оплата по договоренности.


� 252815. Требуются массажистки в салон в Германию, с опытом работы, знание ин. яз. (англ., нем.), не интим. Жилье предоставляется. Официально. Легальное пребывание в ЕС.

+4 917 645 738 601 [email protected]

� 252808. Примем водителя с кат. С, Е, с ПМЖ, с русским или белорусским па-спортом, для международных перевоз-ок по России, Белоруссии и Казахстану. Прага 9.

777 034 857

� 252801. Требуется женщина на за-ливание гипсовых фигурок. Работа в Праге, только с легальным пребывани-ем в ЧР. Оплата сдельная, с выработки.

775 222 407

� 252796. Чешская фирма ищет бригаду фасадчиков для утепле-ния панельных и частных домов в Праге. Начало от 10.08.2015. Оплата поэтапно, информация по телефону, фактура.


� 252794. Требуются строители и под-собные рабочие, фасадники. Работа в Праге.

777 855 402, 608 538 965

� 252791. Требуются водопровод-чики (водоинсталяторы). Работа в Праге. Оплата за выполненные ра-боты. С 03.08.2015.


� 252790. Требуются на работу: ци-клевщики (брусчики), формовщики, сварщики и разнорабочие. Стабильная оплата.


� 252780. Требуются на работу мужчи-ны и женщины для охраны магазинов. Оплата 70-80 крон/час. Смены по 13 часов. С легальными чешск. или EU до-кументами. Необх. знание чешск. языка.

775 244 307

� 252775. Транспортная компания и автосервис, Праге 4, примет торго-вого агента и техника для приема за-казов. Условия: опыт работы, знание чешского, английского или немецкого языков. Резюме присылайте на майл.


� 252774. Транспортная компа-ния, Прага 4, примет водителя, в/п кат. „В“, на микроавтобус до 3.5 тонн, для международных перевозок по Европе. Условия: практический опыт работы мин. 2 года, знание чешского языка. Ре-зюме посылайте на майл.


� 252773. Автосервис, Прага 4, примет автомеханика с опытом работы минимально 2 года.

777 750 201

� 252772. Транспортная компа-ния, Прага 4, примет диспетчера. Условия: практический опыт ра-боты, знание чешского, англий-ского и немецкого языков. Резю-ме посылайте на майл.


� 252771. Требуется женщины на рабо-ту в отелях, на фабриках в Праге. Опла-та: 80-90 крон/час. Наличие паспорта ЕС или чешской визы обязательно.

776 360 231

� 252770. Требуется водитель гру-зового автомобиля в международную компанию. Треб.: свид. о проф. компе-тентности (чеш.), вод. уд. С, Е, практика мин. 3 года, ADR выгодой.


� 252765. Требуются zednik и подсоб-ник.

773 977 892

� 252754. Требуются на работу: свар-щики, слесари, токари и шахтёры. Офи-циальное трудоустройство в ЧР, ста-бильная оплата.

777 921 587, 773 921 592

� 252753. В транспортную компанию требуются водители на камионы. Рабо-та в Чехии и Европе, удобный график, стабильная оплата от 30.000 крон, стра-ховка.

773 921 592, 777 921 587

� 252750. Требуются мужчины и жен-щины для уборок в отелях, а также в кондитерскую и на фабрику багет и т.п.

773 004 793, 774 759 596 [email protected]

� 252745. Срочно нужны мужчины на работу (вязать арматуру), в Австрию, хорошие заработки!!! Только с паспор-тами EС. Skype: masha3078

774 820 888

� 252723. Агентство недвижи-мости, в Праге 1, приглашает на работу маклера. Обучение за счет компании. Достойная провизия. Требования: высокая мотивация, знание чешского.

[email protected]

� 252717. В работающий салон на Виноградах требуются парикмахер без опыта работы. Обязательные условия: ПМЖ или чешское гражданство.

604 216 835

� 252715. Работа в Праге для строителей (pro zedníky), 4 - 6 чело-век. (4-6 lidi). Начало работы сразу. Оплата по договоренности.


� 252713. В Швейцарию в русскую семью /2 взрослых/ требуется до-мработница. Оплата: 1.000 евро, проживание и питание бесплатно. Желательно с паспортом ЕС.


� 252712. Требуется продавец в трафику. Знание чешского языка обязательно, опыт работы привет-ствуется.


252710. Требуются женщи-ны на работу в кондитерскую (экспедиция тортов), в Праге. Зарплата от 18.000 - 25.000 крон/месяц. С легальными документами.


� 252709. Требуются женщины для работы на складе Лореаль (упаковка парфюмерии), в Праге. Зарплата от 65 крон/час до 100 крон/час, 5 рабочих дней.Только с документами.


252705. Фушка. Предлагаем подработку и постоянную ра-боту на складах.

774 676 602 � 252696. Салон EE Hair (ТЦ Пал-

ладиум) примет на работу парик-махеров (мин. стаж 3 года), адми-нистраторов, мастеров маникюра и педикюра, уборщицу.


� 252694. Примем на работу офи-цианта.

792 349 587

� 252687. Примем на постоян-ную работу Shop Assistent Fashion Victoria‘s Secret и др. марок. Пра-га, аэропорт. Требования: чеш., анг., рус яз. Резюме, фото на мейл на чеш.яз.


� 252679. Работа для тех, у кого есть свободное время и желание подрабо-тать. Требуется помощник для распро-странения информационной продукции. Подробная информация по тел.

608 928 315

� 252665. Требуетса электрики, с опытом работы в Чехии минималь-но 1 год. Место работы - Прага. Не-обходимо знание чешского языка и легальное пребывание.


� 252660. Требуются женщины в ти-пографию. Мануальная работа (рабо-та руками), смены по 12 часов, оплата 70 крон/час. Необходимы легальные документы (ПМЖ ЧР/EU) и ЖЛ.


� 252625. Срочно! Ищем молодых, ат-трактивных девушек на тантра и нуру массажи. Технике массажа обучаем. И с проживанием. График работы свобод-ный. З/пл. 60.000 крон гарантируем.


� 252607. Требуются строители-под-собники. Оплата 90-110 крон/час. Мо-жем предоставить жилье в пансионе.

773 028 222, 776 146 304 [email protected]

� 252601. Требуется женщина-повар в наш семейный ресторан, Прага 8. Желающие работать и хорошо зарабатывать - звоните. Приятный и молодой коллектив. Только с чешской визой!

775 209 791 � 252589. Админ. помощник – работа

с документами, посещение гос. учреж-дений. Работа из дома. Оплата договор-ная. Английский, чешский, русский, ПК.


� 252580. Требуется помощник руководителя. Обязанности: ве-дение корреспондеции; оформ-ление договоров; исполнение за-даний руководителя ; чеш., рус., англ. языки; эконом. или юр. об-разование.


Информ Прага №30—31 (790—791) 31 июля - 13 августа 2015 РЕкЛАМА

601 - Работа - вакансии � 252562. Ищем сотрудницу для

админ. работы в сфере образова-ния. Необх. хор. знание чешск. и англ. языков, ответственность, ВО или студентка магистратуры. Ждем CV на майл

[email protected]

252552. Менеджер по разви-тию. Зарплата 1.000 евро в месяц. Место работы – Прага. Условие - свободное владе-ние английским языком. Зво-нить с 15.00 до 19.00 (пн-пт).

732 243 815 [email protected] � 252529. В массажный салон на-

бираем приятных и ответственных девушек на постоянную работу, 18 - 30 лет, з/п ежедневно от 2.500-3.500 крон. Бесплатное двухднев-ное обучение.


� 252517. Работа для мужчин в Праге (прессовка картона). Требуется: чеш-ский разговорный, легальное пребыва-ние (не польские визы). Работа по до-говору.

773 245 429

� 252486. Примем на работу ре-тражников. Легальное пребывание и опыт работы обязательны. Фирма находится в Праге 9.


� 252356. Строительной фирме требуется ассистент/ка дирек-тора. Легальное пребывание в ЧР, водительское удостоверение. www.bauart.cz


� 252355. Агентство по недви-жимости в Праге, примет на по-стоянную работу реалитного агента. Оплата: 20 000 крон + %. Легальное пребывание в ЧР, во-дительское удостоверение Б.


� 252295. Предлагаю работу в от-еле, с проживанием. Город Veseli nad Luznice.


� 252273. На склад, Прага 9 Кийе, требуются мужчины для работы пикерами. Оплата 95 крон/час. Знание чешского языка и легаль-ное пребывание обязательны.


� 252046. Продавцы на пост. ра-боту в трафики, в Праге. Необх. ПМЖ. Гибкий график работы. Пря-мой работодатель. Оплата: аванс + з/плата. Звоните пн.-птн. 8:00 до 17:00.

739 999 415

� 251864. Требуются мужчины и жен-щины для работы на фабрике. Оплата 70-90 крон/час.

775 160 591

� 251862. Требуются люди для ра-боты на складе: ретражники, пикеры. Склад теплый или холодный. Оплата 90 - 140 крон/час.

776 160 591 � 251474. Ювелирная компания

ищет сотрудников, предлагаем ча-стичную занятость. Резюме посы-лайте на майл.


609 - Работа - поиск � 252877. Бригада из 4-х строителей

ищет работу на стройке. Есть опыт ра-боты по ремонту квартир. Можно и раз-норабочими.

776 263 418, 774 656 710

� 252624. Порядочная женщина, про-фессиональный повар, ищет постоян-ную работу в семье: приготовление еды, уборка, стирка, глажка. Есть опыт работы. Наталья.

776 653 391

252568. Гражданин ЧP с проф. знанием русского языка, с 8 летним опытом работы дирек-тором тур. компании и 10 лет журналистики, ищет высоко-оплачиваемую работу.


� 252538. Русский, в/о, ПМЖ, опыт работы в транс.-логист. комп. в Праге 5 лет. Чешск., англ. яз. База „своих“ а/

перевозчиков. Есть личное авто. Права В, С. Спорт. Не курю.


� 252398. Порядочная женщина, сред-них лет, ищет работу по уборке квар-тир, отелей, ресторанов, по субботам и воскресеньям.


► бизнес и финансы

611 - продажа бизнеса � 252661. Продам ателье: ткани,

одежда, промышленные машины. 728 454 555

� 252487. Отель в г. Veseli nad Luznici, рядом трасса D3, 2-х эт., ресторан - 65 мест, пивная, винный погреб - 45 мест, 14 комнат, помещ. под боулинг, ул. кафе. Цена: 12,5 млн. крон.


613 - бухгалтерия

БУХГАЛТЕРИЯREMMER

ОПЕРАТИВНОЕ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ВАШЕЙ ФИРМЫ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ БУХГАЛТЕРИИРЕГИСТРАЦИЯ, ОТЧЕТЫЗАРПЛАТЫ, НАЛОГИ, КОНСУЛЬТАЦИИОПТИМИЗАЦИЯ НАЛОГОВ В РАМКАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЧР

Tel./fax: 222 319 541Tel.: 222 310 273

Mobil: 604 251 284www.remmer.cz

� 252862. Все виды бухгалтерских ус-луг. Гарантия, качество, надежность. Работаем в Чехии 10 лет.

733 455 599, 774 081 625

� 252861. Оперативное и профессио-нальное бухгалтерское сопровождение вашей фирмы.

775 555 714

� 252755. Бухгалтерия: оперативное и профессиональное сопровождение ва-шей фирмы. Отчеты, балансы, налоги, зарплаты, законы ЧР.

604 251 284

� 252592. БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ. Все виды отчетов. НДС. Ведение зар-плат. Консультации. Лицензия.


615 - предложение � 252869. Ипотеки. Рефинансирова-

ние. Накопительные счета 7-8% годо-вых. Программа по защите ипотеки/кредита. Все виды страхования. Счета в золоте или серебре.

728 757 197

� 252858. Ипотечное кредитование, потребительские кредиты, страхование недвижимости, лизинг на автомобили.

774 426 736

252566. Гражданин ЧP пред-лагает услуги соучредитель-ства в фирме без небходимо-сти регистрации зарубежного бизнеса в РФ в случае владе-ния более 10% соучеред. ка-питала.


► Юридические услуги

621 - предприятиям

Наталия Романова776 027 172Praha 1, Jungmannova 36/31

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

ЗАЩИТА

ДОСТИЖЕНИЙВАШИХ

Все виды юридических услуг

•визы •фирмы•защита в суде •и т. д.

6837

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕкЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga8

ЧЕШСКОЕ АДВОКАТСКОЕ БЮРО

773 621 959

предоставляет юридическую помощь на русском и чешском языке по следующим вопросам:- иммиграционное право (ВНЖ, ПМЖ)- регистрация юр.лиц- финансовое право- налоговое право- бухгалтерские услуги- уголовное право- административное право

622 - Частным лицам

252843. БЕСПЛАТНЫЕ КОН-СУЛЬТАЦИИ. Регистрация и ликвидация юр. лиц. Визы, ВНЖ, ПМЖ. Недвижимость – покупка, аренда.Обучение, нострификация. Доверенно-сти, договора. 774 051 072, 774 051 071

[email protected]

� 252426. Предоставляем услуги: иммиграционное право, регистрация юр. лиц, финансовое право, налоговое право и др.

733 621 959

¨ИПОТЕКИ, РЕФИНАНСИРОВАНИЕ; ¨ НАКОПИТЕЛЬНЫЕ СЧЕТА 7-8% ГОДОВЫХ; ¨ПРОГРАММА ПО ЗАЩИТЕ ИПОТЕКИ/КРЕДИТА; ¨ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ; ¨СЧЕТА В ЗОЛОТЕ ИЛИ СЕРЕБРЕ ¨ПОМОЩЬ В ВИЗОВЫХ ВОПРОСАХ

[email protected]+420 728 757 197

623 - Иммиграционные � 252844. Визы, регистрация фирм,

живностенский лист, доверенности, нотариальные заверения в России и Украине, юридический адрес, прописка, справки о несудимости СНГ.

773 183 133

624 - переводы

судебный переводчик

Сертифицированный доктор в Чехии 67

80

776 157 772

- переводы документов, медицинских удостоверений, договоров

- синхронный и консекутивный перевод

- перевод языков: аглийский, французский, русский, чешский

e-mail: [email protected]ční 13, Praha 1, 110 00

� 252863. Судебный переводчик. Перевод документов и сопровождение переговоров. Языки: английский, фран-цузский, русский, чешский.

776 157 722

БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ПРАГЕофициальные

переводы документоваттестаты, дипломы, контрактыперевод в любой комбинации языковрусский/английский/украинский/чешский

Tel.: +420 222 222 130, +420 608 372 088Praha 1, Opletalova 1535/4, офис No138

Составим доверенность или согласиеПонедельник-Пятница, с 8.30 до 18.00

� 252751. Переводы документов/аттестатов/дипломов/договоров/кон-трактов. Перевод в любой комбинации языков: рус. – англ., укр., чеш. Составим доверенность или согласие.

222 222 130, 608 372 088

► оргтехника

635 - Телефония и средства связи � 252855. Выгодные тарифы на мо-

бильную связь, перевод телефонного номера бесплатно, быстрый интернет, выгодные цены на международные звонки.

910 448 800

► Медицина, здоровье и красота

701 - Медуслуги

Акушерство и гинекология на русском языке.

Тел.: 777 953 676e-mail:[email protected]

•Опытныйврачакушер-гинеколог приглашаетновыхпациенток.•Всевидыуслугвобласти акушерстваигинекологии.•Гинекологическиеоперации.•Ведениебеременностииродов•ОрдинациявцентреПраги

� 252864. Опытный врач акушер-ги-неколог, говорящий на русском языке, приглашает новых пациенток.

777 953 676

� 252856. Баварская клиника предла-гает медицинские услуги 21-го века.Вы-сококлассные специалисты, сщадящие методы лечения, современное оборудо-вание, домашняя атмосфера, заботли-вый персонал.

734 484 434

� 252799. Альтернативная ме-дицина - активные и пассивные технологии. Быстро и безболез-ненно позволяет определить главные причины всех отклоне-ний и заболеваний.


� 252391. Аборт таблетированный. 776 453 392

702 - Стоматология

� 252876. Стоматологическая орди-нация Avicenna-Dent предлагает весь спектр стоматологических услуг в Пра-ге. Наличие собственной зубопротезной лаборатории.


СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

• Цифровая диагностика • Все виды комплексного лечения и протезирования, эстетическая

реставрация • Имплантология

www.lilydent.czSlavíkova 15, 120 00, Praha [email protected]

+420 773 116 615

6766

� 252871. Красивые зубы всего за одно посещение. Новейшие технологии.

222 542 713, 776 787 772

СТОМАТОЛОГИЯESTETIKA DENTAL

Тел.: 222 542 713, 776 787 772Vinohradská 48, Praha 2

www.zubni-lekar-praha.cz

Красивые зубыВСЕГО за одно посещение!

изготовление керамических коронок системой CAD, CAM, CEREC

А ТАКЖЕ:- имплантанты SGS- комплексная стоматология

6753

� 252870. Цифровая диагностика. Все виды комплексного лечения и проте-зирования. Эстетическая реставрация. Имплантология.

773 116 615

Na Plzeňce 1235/2, Smichov, Praha 5tel. +420 608 32 34 [email protected]

- Бесплатное комплексное обследование полости рта после процедуры дентальной гигиены- Накопительная система скидок- Приём по неотложной помощи- Современная стоматологическая клиника (лечение передовыми материалами и технологиями)

ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ

4 - 5 стр.

� 252867. Стоматология. Приглашаем новых пациентов. Работаем с государ-ственными и коммерческими страхов-ками.

775 675 777, 776 463 615

6778

+420 776 884 400Pštrossova 206/3, Praha 1ПР

ИГЛ

АШАЕ

М Н

ОВЫ

Х ПА

ЦИ

ЕНТО

В! WWW.AVICENNA-DENT.CZБЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА- Все виды протезирования (наличие собственной лаборатории позволяет сократить сроки изготовления протезов);- Лечение и художественная реставрация зубов;- Дентальная имплантация любого уровня сложности.

� 252419. Современная стоматологи-ческая клиника приглашет пациентов. Лечение передовыми технологиями, использование современных матери-алов. Сделайте свою улыбку ослепи-тильной. www.happysmiles.cz

608 323 432

707 - Медсредства � 252390. Лекарства

608 326 41

708 - парикмахерские услуги � 251882. Медицинский аппаратный

педикюр - 300 крон, ресницы - 700 крон, моделирование - 500 крон, гель лак aleesandra - 250 крон, маникюр с покрытием лаком - 200 крон.


► отдых Туризм Спорт

712 - услуги экскурсовода � 252623. Индивидуальные экс-

курсии по Праге. Интересные маршруты: история, архитектура, мощи святых. Цена: 70 крон за 1 час.

739 059 382

714 - билеты и визы

� 252759. Прямые авиарейсы Пра-га-Екатеринбург от 6.000 крон, Прага-Нижний Новгород, Уфа от 6.300 крон. Туда и обратно. Количество мест огра-ничено.

224 210 270, 220 115 667

� 252758. Авиабилеты на любые на-правления: Москва, Сочи, Ташкент, Барнаул, Киев, прямые рейсы и сты-ковки.

224 210 270, 220 115 667

718 - Спорт и отдых � 252617. ВЕЛОСИПЕДЫ: ПОКУП-

КА, ПРОДАЖА, РЕМОНТ, ПРОКАТ. Фирма „Vegaride“. Vaclávské nám. 37/39. Praha 1

777 091 203, 608 916 397 [email protected]

► Разное

901 - Мебель одежда

775 577 042

Italská 9, Praha 2

~Ремонт и пошив одежды ~Обтягивание кожей и тканью пуговиц по цвету изделия ~Металлическая фурнитура для кожи и ткани ~Ремонт кожаных изделий ~Пошив штор

� 252502. Ателье в Праге: брюки без примерки на заказ, мужские и женские.

728 454 555

+420 777-155-315

Мы открылись!Самые лучшие цены на ремонт обуви!

Мастерская по ремонту обуви, одежды и кожгалантереиPraha-2, ul. Lipová,16 (zastavka Štěpanská)

[email protected]

903 - Астрология, магия и гадание � 252401. БЕСПЛАТНЫЙ ПРИЕМ

ДО 31 АВГУСТА! Экстрасенсорика, эзотерика, парапсихология. Запись по телефону.

777 650 016

252318. Расчет и анализ Судь-бы- ваш потенциал от рож-дения. Прогулки по Фен-шуй - путь к успеху. Звоните в лю-бое время.


905 - продам

252634. ВЕЛОСИПЕДЫ: ПОКУПКА, ПРОДАЖА, РЕМОНТ,ПРОКАТ. Фирма „Vegaride“. Vaclávské nám. 37/39. Praha 1

+420 777 091 203, +420 608 916 397

[email protected] � 252569. Дорогие девушки и женщи-

ны, предлагаю вам очень красивые и оригинальные серебрянные украшения производства украинских ювелиров. Цены вас приятно удивят. Анжела.

774 983 992

► Частная жизнь

906 - Знакомства � 252789. Мужчина, 41 год, добрый,

нежный, заботливый, познакомится с женщиной 45 лет, проживающей в Пра-ге.

777 892 161

� 252222. Брачное агенство Элеоноры Готт. Если ты: ищешь свою вторую по-ловинку, но никак не можешь найти - на-пиши нам.


В ЧЕХИИОснована в мае 1925 года

7 - 13 августа 2015 г. № 28

Продолжение читайте на > странице 3.

Елена ЛАПТЕВА, Лиана ЯНКИНА («КП» - Краснодар»)

В Сочи состоялась свадьба пресс-секретаря президента и олимпийской чемпионки.

ПОБЫВАЛИ НА «НЕБЕСАХ»Свершилось! Татьяна Навка и Дми-

трий Песков поженились. Торжество прошло в гранд-отеле «Родина», одном из самых красивых мест олимпийской столицы. Главное веселье началось по-сле восьми вечера - в Сочи жарко, вы-ше 30 градусов. Ресторан, куда были приглашены гости, назывался «Небе-са» - он расположен на крыше «Роди-ны» на высоте 2000 метров над уровнем моря, на открытой площадке.

Букет Татьяны Навки поймала ее младшая сестра

inst

agra

m/m

itvol

tv

Россиянин двое суток жил на льдине среди белых медведей

В ЧЕХИИ 7 - 13 августа 2015 г. № 28

Foto

bank

.ru

Бриллианты Гурченко оказались бижутерией

Дочь и шестой муж знаменитой актрисы наконец-то разделили наследство кинозвезды

glob

allo

okpr

ess.

com

Русл

ан Р

ОЩ

УПКИ

Н

Чудесное спасениепосле авиакатастрофы

Русл

ан Р

ОЩ

УПКИ

НРу

слан

РО

ЩУП

КИН

Как изменился Дмитрий Шепелев после ухода Жанны Фриске

4стр.

стр.6

Генн

адий

УСО

ЕВ

стр.4

Мария РЕМИЗОВАПримадонна прокоммен-

тировала «КП» разговоры о том, что она собирается обо-сноваться в Кесарии.

Два года подряд Алла Пугаче-ва вместе со своими двойняш-ками Гарри и Лизой (в сентябре малышам исполнится два года) проводит пару месяцев в Изра-иле. На Святой земле популяр-ный телеведущий и артист Мак-сим Галкин арендует для своей большой семьи шикарную вил-лу в Кесарии, где частенько го-стит и подруга Аллы Борисовны

бизнесвумен Алина Редель. По-скольку с малышами в Москве особо не нагуляешься, повсю-ду папарацци, Алла Борисовна и Максим вывозят Гарри и Ли-зу каждый год на море. Мест-ный климат, по словам друзей звездной пары, очень подходит двойняшкам.

Видимо, после того как в этом году Алла Пугачева встре-тила в Израиле свой день рож-дения, в прессе стали появлять-

ся разные небылицы о Прима-донне российской сцены. На этой неделе в интернете и пе-чатных СМИ пожаром пронес-лась сенсационная новость, мол, Алле Борисовне так по-нравилось в Израиле, что «жен-щина, которая поет» намерена там обосноваться и получить израильское гражданство.

Впрочем, эта новость ока-залась всего лишь очередной уткой. На вопрос о том, прав-да ли, что она собирается полу-чить израильское гражданство, Алла Пугачева ответила «Комсо-молке» коротко и ясно: «Бред!»

Соцс

ети

Алла ПУГАЧЕВА:

Это бред!

РЕЙТ

ЕРСемья бен Ладена разбилась в аэропорту при взлете

стр.2

7 августа 2015 года 30-31 (790-791)

обслуживание фирм и ИП, оптимизация налогов, восстановление учета,начисление з/п, все виды отчетов.

Бухгалтерское

774 417 771Помощь при открытии бизнеса.

Летняя акция на размещение рекламы!

+420 730 510 17140%Скидка до

Подробности узнайте по телефону:

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

2 7 - 13 августа2015 г. Картина недели

ТАЙНА ВЕКА

Ярослав КОРОБАТОВ

Уборщик пляжа на острове Реюньон три месяца сжигал вещи с пропавшего «Боинга», принимая их за обычный мусор.

Власти Малайзии подтверди-ли, что обломок самолета, най-денный на острове Реюньон у по-бережья Мадагаскара, является деталью «Боинга-777».

- Теперь мы должны убедить-ся, что это не просто обломок «Боинга», а именно того самого «Боинга-777», который исполь-зовался для перевозки пассажи-ров злополучного рейса МН-370 Куала-Лумпур - Пекин, - заявил премьер-министр Ма-лайзии Наджиб Разак.

Поскольку малайзий-ский «Боинг-777» явля-ется единственным в ми-ре бесследно пропав-шим самолетом такого типа, речь, по-видимому, идет просто о соблюде-нии формальной проце-дуры идентификации. Та-кое экспертное заключе-ние сейчас готовится в аэрокосмической лабора-тории министерства обо-роны Франции в Тулузе. Именно туда из Реюньона специальным рейсом был доставлен обломок кры-

ла размером 2х2,5 метра. Сей-час в лаборатории над флаперо-ном (именно так называется най-денная деталь крыла) работает группа французских экспертов, представители корпорации «Бо-инг» и следователи из Малайзии.

Другая находка - фрагмент че-модана (он был найден вместе с обломком крыла) был достав-лен в другую лабораторию под Парижем. Это исследователь-ский центр, который специали-зируется на ДНК-тестах. Следо-ватели надеются, что экспертам удастся найти какие-то биоло-гические метки, которые помо-гут пролить свет на судьбу это-го багажа.

Журналистам удалось выяс-нить поразительные подробно-сти. Оказывается, обломки лай-нера вынесло на берег Реюньона еще в мае этого года. Но три ме-сяца на плоскость крыла, оброс-шую ракушками, никто не обра-щал никакого внимания.

- Я видел эту штуковину, ког-

да ходил на рыбалку, - рассказал уборщик местного пляжа Николя Ферье. - Я сидел на ней и исполь-зовал в качестве стола. Тогда еще ракушки, облепившие обло-мок, были живы. Но мне и в голо-ву не приходило, что я сижу на обломке самолета, за которым больше года охотится весь мир!

Кроме того, Ферье признал-ся, что за эти три месяца он на-шел несколько пустых чемода-нов и обломок синего кресла, вроде тех, которые устанавли-вают в самолетах.

- Что я с ними сделал? Сжег вместе с остальным мусором, ко-торый находил на пляже, - посы-пает голову пеплом Ферье. - Это моя работа. Кто мог подумать, что эти вещи способны пролить свет на величайшую загадку ХХI века?!

Сейчас десятки полицейских и сотни добровольцев прочесы-вают пляжи Реюньона в поисках обломков «Боинга-777». Британ-ский канал Sky сообщил, что по-

исковым группам удалось найти небольшой фрагмент корпуса са-молета размером примерно 30 на 30 см. Вероятно, это обломок двери лайнера, на нем видны над-писи на китайском и малайском языках. Однако представители следствия пока не подтвердили

этой информации.Как детали «Боинга» ока-

зались на берегу Реюньона, если падение самолета пред-положительно произошло в 4200 километрах восточ-нее - у берегов Австралии?

Робин Биман, морской геолог Университета Джеймса Кука в Австра-лии, считает, что в этом нет ничего удивительного.

- В прошлом году произо-шел случай, когда лодку, затонувшую у берегов За-падной Австралии во время шторма, через 8 месяцев нашли недалеко от острова Майотта, к западу от Мада-

гаскара, - говорит специалист. - То есть океанские течения унес-ли лодку за 7400 километров от того места, где она исчезла. Причем унесли примерно по то-му же маршруту!

Корректировать район поис-ков власти пока не собираются.

- Основная часть обломков ле-жит на морском дне недалеко от той точки, где спутники послед-ний раз засекли работу двигате-лей «Боинга», - уверен Мартин Долан, руководитель поиско-вой операции.

Однако исследования облом-ков могут существенно облег-чить поиски. Есть надежда, что морские биологи смогут опреде-лить принадлежность ракушек, облепивших обломок крыла, к конкретной колонии, обитающей в океане. А океанологи смогут методом обратного моделирова-ния определить, откуда приплыл на Реюньон флаперон злополуч-ного «Боинга».

Zinf

os97

4/Pr

isca

Big

ot /

REUT

ERS

Выяснилось, что обломок самолета три месяца лежал на берегу, но никто не обращал на него внимания.

«Мне и в голову не пришло, что я уничтожаю улики, за которыми охотится весь мир!»

yout

ube.

com

В катастрофе погибла сестра Усамы Сана (на фото внизу).

ГДЕ НАШЛИ ОБЛОМКИ «БОИНГА»

МИСТИЧЕСКАЯ КАТАСТРОФА

Семья бен Ладена разбилась в аэропорту при взлетеЕлена ЧИНКОВА

Легкий самолет Phenom 300 разбился при взлете в аэропорту Блэкбуш в ан-глийском графстве Гэмпшир. Взяв было курс на Милан, он стал резко терять высоту и при падении взорвался, по-вредив на земле несколько пустых авто.

Пилот и трое находивших-ся на борту пассажиров по-гибли. Эта новость так бы и не стала мировой, если бы не знаковые для всех имена жертв авиакатастрофы. В са-молете летели мачеха быв-шего «террориста № 1»

Усамы бен Ладена Рад-жа Хашим, его сестра Са-на с мужем Зухаиром Ха-шимом.

Выяснилось, что самолет был зарегистрирован саудов-ской авиакомпанией и часто курсировал между Британи-ей и Италией. Примечатель-но, что бортовой номер само-лета - HZ-IBN. На воздушном судне с таким же номером в 60-х разбился отец Усамы Мохаммед бен Ладен, но его многочисленную семью это, видимо, не испугало...

Видео о том, как упал самолет с семьей бен

Ладена, - на сайте kp.ru.

yout

ube.

com

Николя Ферье не ведал, что творит.

Михаил ОЗЕРОВ

Беженцы из Азии и Африки пытаются нелегально про-браться из Франции в Бри-танию.

У входа на станцию лондонского ме-тро Bayswater светловолосый парень раздает листовки. На них крупно вы-ведено: «Беженцы - не рой пчел. Они такие же люди и требуют человече-ского подхода».

Понятно, о чем речь. О волне беспо-рядков, которая почти неделю назад захлестнула французский портовый город Кале и усиливается с каждым днем. Тысячи беженцев из Афри-ки и с Ближнего Востока стремят-ся пересечь Ла-Манш по тонне-лю, проложенному под проливом. Они проникают в грузовики, следую-щие из Кале в британское графство Кент, пролезают через отверстия в ограждениях, вступают в схватки с французскими и британскими поли-цейскими. В результате несколько человек погибли, движение по Евро-тоннелю парализовано.

В палаточном городке в Кале живут уже больше пяти тысяч мигрантов, и эта армия постоянно увеличивается.

На чрезвычайном заседании бри-танского комитета Cobra, в который входят представители правительства и спецслужб, премьер-министр Дэ-

вид Кэмерон жестко сравнил поток мигрантов с «роем пчел» и сообщил: каждый день беспорядков обходится британской казне в 250 миллионов фунтов стерлингов (около 390 милли-онов долларов). Франция и Англия предпринимают решительные меры - намерены укрепить ограждения в Ка-ле и направить туда дополнительных cобак-ищеек.

«Подобных шагов явно недоста-точно, это пластырь и не более», -

тут же заявил один из лондонских экспертов. Ему вторит колумнист «Дейли Экспресс» Лео Маккин-стри: «Беспорядки в Кале - своего рода памятник провалившейся идео-логии ЕС, которая, во имя толерант-ности, оставила практически безза-щитными европейские государства. Если бы не были ликвидированы гра-ницы в Европе, мы бы не получили се-годня Кале».

Лондон.

Тысячи мигрантов штурмуют тоннель под Ла-Маншем

Thib

ault

Cam

us/A

P

Нелегальные мигранты прыгают через забор с колючей проволокой на охраняемую территорию

у входа в Евротоннель во французском Кале, надеясь спрятаться в одной из сотен стоящих в очереди фур.

37 - 13 августа2015 г.

Среди приехавших по-здравить пару были: се-мья Юдашкиных, супруги Игорь и Ольга Крутые, под-руги Навки - Анна Семено-вич, Инна Маликова, Алика Смехова, Яна Рудковская, супруги Митволь, Филипп Киркоров, Николай Ба-сков, Анжелика Варум и Ле-онид Агутин и многие дру-гие. Молодожены обнима-ли свою 11-месячную дочь Надежду, красавицей ма-мой восхищалась ее стар-шая дочь от брака с фигу-ристом Александром Жули-ным 15-летняя Александра.

Напомним, что Татья-на и Дмитрий познакоми-лись несколько лет назад на свадьбе их общего дру-га. Роман случился не сра-зу - у Пескова была семья, и Татьяна, по ее словам, не хотела ее разрушать.

- Мы были не то что из разных миров - из разных вселенных! Представьте: разный образ жизни, раз-ные интересы, круг обще-ния, стиль одеваться… Но так бывает, что люди с непе-ресекающихся жизненных орбит случайно встречают-ся, и оказывается, что они подходят друг другу, как ча-сти одного пазла. Так слу-чилось и с нами. Возникла необъяснимая сила притя-жения, и банальная фраза «Я без тебя жить не могу»

стала абсолютной реально-стью, - рассказывала Навка в интервью журналу «Тат-лер».

В прошлом году у Татьяны и Дмитрия родилась дочь. И пара решила связать себя узами официального брака.

Видео со свадьбы Дмитрия Пескова и Татьяны Навки -

на сайте

kp.ru

inst

agra

m/m

itvol

tv

Анна Семенович, подружка невесты, очень старалась одеться скромно и не привлекать

взглядов. Получилось не очень...

inst

agra

m.c

om/k

ozhe

vnik

ovrm

g

Дмитрий Песков надевает кольцо красавице невесте

под пристальным вниманием сотни VIP-гостей. Эмоции

влюбленных зашкаливают.

inst

agra

m.c

om

Обязательная программа закончилась, началась произвольная: жених снял пиджак, невеста сбросила туфельки, сменив их на сланцы.

Горько!

Букет Татьяны Навки поймала ее младшая сестра

«Я самая счастливая на свете»На мероприятии собралось немало незамужних красо-

ток - начиная от Алики Смеховой и заканчивая той же Се-менович. Поэтому к моменту, когда невеста должна кидать букет, все стояли «на низком старте». Татьяна прицелилась и метнула букет. Его поймала ее младшая сестра - Ната-лья Навка. На видеоролике видно, что с руки у невесты в этот момент слетело какое-то украшение. В соцсетях на-чали гадать - Навка бросила еще и дорогой браслет? Кто же его поймал? И к чему эта примета?

На следующий день мы позвонили Татьяне - поздравить и заодно спросить, что же все-таки упало с ее руки.

- Что вы, - рассмеялась счастливая невеста, а теперь уже жена. - Это была ленточка от букета!

- Как все прошло? В свадебное путешествие со-бираетесь?

- Все было замечательно! Я - самая счастливая женщи-на на свете! Сегодня догуляем, потом завтра - день отды-ха. А затем снова возвращаюсь к работе. У меня будет несколько выступлений в Сочи, в ледовом шоу Ильи Авер-буха, где я играю Кармен. Потом, через неделю, поеду в

отпуск. С семьей и детьми едем отдыхать, как делаем это каждый год. Но это не будет свадебным путешестви-ем - обычный отпуск.

Шпильки долой!В этот день звучали только песни о любви. Ан-

желика Варум спела свою «Все в твоих руках», а ее супруг Леонид Агутин - «Аэропорты». Поздра-вил молодых Филипп Киркоров. А когда микро-фон в руки взял Николай Басков, молодожены решили оторваться по полной программе.

Дмитрий снял пиджак и расслабил галстук, а Татьяна сбросила туфельки, сменив их на удоб-ные сланцы.

Как Семенович пыталась замаскироваться

На свадьбе не принято оттягивать внимание от не-весты. Все женщины это знают. И Анна Семенович, одна из подружек невесты, очень старалась не выде-ляться среди гостей. Она надела бирюзовое платье очень простого кроя без декольте. Но все равно не по-лучилось спрятаться. Лаконичный наряд так туго об-тянул ее главное богатство, что Анна стала еще одним украшением вечера. После великолепной Навки, ко-нечно. Два белых свадебных платья ей сшил Вален-тин Юдашкин.

ПодготовилиЕлена

ЛАПТЕВА, Лиана ЯНКИНА

(«КП» - Краснодар»).

Окончание. Начало на < стр. 1.

Сестра Татьяны - Наталья Навка (на фото - справа) - тоже

необыкновенна хороша. Пожелаем и ей жениха хорошего!

inst

agra

m.c

om/

alik

a_sm

ekho

va


4 7 - 13 августа2015 г. Звезды и их наследники

Людмилы Марковны Гур-ченко нет уже четыре года - она ушла из жизни в марте 2011-го.

После кончины легендар-ной кинозвезды ее дочь Мария Королева поначалу неохотно шла на контакт с шестым су-пругом Людмилы Марковны продюсером Сергеем Сени-ным, который прожил с Гур-ченко почти 20 лет.

И почти столько же лет дочь не навещала мать из-за семей-ных разногласий.

Несмотря на это, Сенин по-

вел себя благородно. Он не-сколько раз звонил Марии, предлагал ей обсудить во-прос о том, как разделить на-следство.

Мария на предложения встретиться не отвечала. А по-том вдруг появилась на пороге квартиры Гурченко и Сенина на Патриарших прудах с теле-визионщиками, требуя предъ-явить ей вещи и драгоценно-сти матери. И ушла, забрав... две чашки и блюдце.

Лишь сейчас, спустя четыре года после кончины актрисы, Сергей Сенин и Мария Коро-лева пришли к соглашению. Примирение произошло по инициативе Сенина.

- Главная моя задача - что-бы имя Люси не трогали, что-бы память о ней не оскорбля-ли, - объяснял он друзьям по-сле кончины супруги.

О том, как родственники Людмилы Гурченко поде-лили наследство, «КП» рас-спросила адвоката Юлию Кайгородову, которая по-

могала сторонам прийти к мирному соглашению.

Самое дорогое украшение

подарил Басков- Почему Сергей Михайло-

вич и Мария не могли догово-риться столько лет?

- Людмила Марковна не оставила завещания. Как и положено по закону, спустя

шесть месяцев после ее ухода два наслед-ника первой очере-ди - муж и дочь - по-лучили права на все имущество актрисы.

Правда, трехкомнатная квартира на Патриарших пру-дах была приобретена Людми-лой Марковной и Сергеем Се-ниным в период брака (экс-перты оценили ее стоимость в 20 миллионов рублей. - Ред.). Поэтому по закону полови-на этой квартиры принадле-жала Сенину. А вторая поло-вина, собственно, и являлась наследством. Исходя из этого, Марии Борисовне полагалась 1/4 доли в квартире.

Еще до официального раз-дела имущества Сергей Ми-хайлович передал дочери Гур-ченко большую часть вещей ее матери. Марии Борисов-не через некоторое время бы-ли переданы ключи от дачи в Новоглаголеве (сотка земли в этом подмосковном районе стоит от $20 000. - Ред.). Хотя по закону половина дачи при-надлежала Сенину. Но по до-говоренности дачей стала вла-деть и пользоваться Мария Борисовна, ей, естественно, были переданы и все вещи, которые там находились. Сер-гей Михайлович передал Ко-ролевой и многие другие вещи - именной сервиз деда актри-сы Бориса Пильняка, зерка-ло, привезенное другим де-дом из Германии в 1945 году, часть фотографий из семей-ного архива. Шубы Людми-

лы Марковны Сергей Михай-лович тоже отвез ее дочери.

- А драгоценности?- Драгоценности позже.

Этот вопрос решился бук-вально на прошлой неде-ле при окончательном раз-деле имущества. Но вещей из благородных металлов и с драгоценными камнями у Людмилы Марковны бы-ло очень немного. Как ока-залось, все, в чем мы виде-ли актрису на экране, на 99 процентов бижутерия. Да, это очень хорошая бижутерия, но это не драгоценно-сти как тако-вые. Самым ценным пред-метом из кол-лекции Люд-милы Марков-ны были серьги с бриллиантами, которые ей подарил Николай Басков на 70-летие.

Эти серьги переданы сей-час дочери Гурченко. Часть бижутерии Сенин тоже отдал Королевой.

«Квартира досталась мужу, а дача - дочери»

- То есть квартира в центре Москвы остается за Сергеем Сениным?

- Сенин и Королева подпи-сали договор мены. Сергей Михайлович обменял свою половину дачи на 1/4 доли квартиры Марии Борисов-ны. В ходе оценки стало по-нятно, что четверть квартиры стоит дороже половины да-чи, поскольку дом Людмилы Марковны и Сергея Сенина находится в центре столицы.

Согласовали сумму допла-ты, и Сенин большую часть этой суммы уже передал Ма-рии Борисовне.

Два автомобиля актрисы, один из которых Сенин подарил Люд-миле Марков-не, были про-даны уже два года назад,

деньги поделены между наследниками. Были поделены и те небольшие сум-мы, которые были на счетах Людмилы Марковны.

Теперь все формальности закончены. Сергей Михай-лович занят созданием музея Людмилы Марковны. Он хо-чет, чтобы музей открылся в их квартире на Патриарших. Ве-щи Гурченко, которые будут здесь представлены: одежду, аксессуары, портреты - сей-час оценивают искусствоведы.

Мария РЕМИЗОВА.

Родственники наконец официально разделили между собой имущество кинозвезды

Иван

ВИС

ЛОВ

Драгоценности Людмилы Гурченко оказались бижутерией

Муж Гурченко Сергей Сенин намерен открыть в своей квартире музей актрисы.

Дочери Людмилы Марковны Марии досталась дача. На фото - с 7-летней правнучкой Гурченко - Таисией.

а руках у Дмитрия Шепе-лева остался двухлетний

сын Платон, а значит, нужно жить дальше. Спустя 40 дней после смерти любимой женщины Жан-ны Фриске телеведущий вернул-ся к работе, приняв участие в це-ремонии жеребьевки чемпиона-та мира по футболу 2018 года.

На фотографии, которую Дми-трий выложил на своей странич-ке в соцсетях, видно, как силь-но похудел молодой человек.Несмотря на шутки и не сходя-щую с лица улыбку во время це-ремонии, поклонники отметили печаль в глазах ведущего и по-желали ему счастья и терпения.

«Красавец-мужчина Вы, Дми-трий. Но горе на Вас сильно от-разилось. Крепитесь. Работа - это спасение», - написала одна из поклонниц. Фанаты поддер-живают Шепелева как могут.

В ответ Дмитрий выложил в Сеть фотографию с Ната-льей Водяновой, а также гене-ральным секретарем Между-народной федерации футбола (ФИФА) Жеромом Вальке - и по-смеялся над собой: «Круто, что впервые жеребьевку чемпиона-та мира по футболу провел де-сятилетний мальчик».

Напомним, после смерти Жан-ны Шепелев вместе с их сыном проводил время в Болгарии, в доме Филиппа Киркорова. Уже известно, что Дмитрий намерен воспитывать мальчика самостоя-тельно. И в сентябре планирует отдать Платона в детский сад.

Ольга АЛЕКСАНДРОВА.

ФОТОФАКТ

Дмитрий Шепелев изменился после смерти Жанны ФрискеТелеведущий впервые появился на экране после ухода любимой женщины

Еще несколько лет назад Дмитрий был веселым и беззаботным (на фото слева). После ухода Жанны (на фото справа) изменилось даже выражение глаз.

Как пошутил в соцсетях сам Шепелев: «Впервые жеребьевку чемпионата мира провел десятилетний мальчик». Намекая, что Водянова и Вальке на его фоне выглядят великанами.

Больше о жизни

известной актрисы -

на сайте

kp.ru

РИА

Ново

сти

Евге

ния

ГУСЕ

ВА/«

КП»

- Мос

ква

inst

agra

mm

.ru


57 - 13 августа2015 г.

Анастасия ПЛЕШАКОВА

«Комсомолка» поговорила с из-вестным скульптором о совре-менных памятниках.

Еще в разгаре спор, где устано-вить памятник святому Владимиру, как тему для очередной жаркой дис-куссии подкинул Зураб Церетели, пообещав одарить москвичей тре-мя своими изваяниями. Народ за-роптал: зачем нам новые истуканы а-ля Петр I? Проблемы монумен-тального искусства волнуют москви-чей не меньше, чем цены на продук-ты и война на Украине. Почему так? Об этом мы спросили народного ху-дожника России и потомственно-го скульптора в третьем поколении Александра Рукавишникова.

- Лично для меня важно не количе-ство, а качество скульптур, которые заполонили не только Москву, но и все российские города, - пережива-ет Рукавишников. - Сейчас, особен-но в провинции, все зависит от мэ-ра или губернатора: кто-то кому-то позвонил, замолвил словечко, ис-пользовал связи, пообещал сделать «быстро и дешево». Если советская скульптура была убога по содержа-нию, то теперешняя еще и плохо сделана. Прежде то ли профессио-нальных скульпторов было больше, то ли художественные советы, кото-рые ныне практически упразднены, отсеивали посредственное, аморф-ное, вялое.

Не хочу никого обижать, но рядом с Москвой есть древний, красивый город. Там храм на храме, начиная с Х века. И вдруг посреди этой абсо-лютной красоты выросли два мон-стра - Кирилл и Мефодий. Я зна-ком с руководством города - милые люди, и я верю, что установили эту скульптуру они от души. Но, увы, чиновники не очень разбираются в тонкостях нашего ремесла. А на-

селение теперь должно любоваться этими уродцами.

- У москвичей положение не лучше. Современные памятники в основном заказывают нескольким известным скульпторам, к которым причисляют и вас в том числе…

- Конечно, было бы мило, если бы в Москве стояли скульптуры Ми-келанджело и Донателло или Дми-трия Цаплина. Он - великий русский скульптор (часть работ Цаплина на-ходится в Третьяковке и Русском му-зее. - Ред.). В этот список можно до-бавить Веру Мухину, Анну Голуб-кину, Натана Альтмана… Но много гениев не бывает. К любому худож-нику, прежде чем он начнет влиять на сознание людей, нужно привы-кнуть. Критерии оценки неодно-значны. Я много раз слышал, как про Микеланджело говорили: «Да, скульптор хороший: у его Давида все жилки видны». Критерии есть в ис-полнительском искусстве, в музы-

ке, в скульптуре они зашифрованы, поэтому надо доверять мнению про-фессионалов.

- То есть все тем же Церетели, Рука-вишникову, Ковальчуку, Щербакову...

- На самом деле хороших скульпто-ров больше, чем тех фамилий, кото-рые вы назвали.

- Кстати, многие из них преподносят свои творения в дар городу. Это тоже уловка, благодаря которой насажда-ется именно их искусство в Москве. Как раз Церетели собирается три па-мятника подарить городу.

- Ничего сказать не могу. Этих ве-щей я еще не видел. Но форма даре-ния принята во всем мире. Другой вопрос, кто дарит: Пикассо или Ва-ся Пупкин. Я участвовал в конкур-се на памятник Сергию Радонежско-му. Выиграл конкурс. Потом у горо-да не нашлось денег. Я обратился в храм Сергия Радонежского на Таган-ке и предложил сделать скульптуру за свой счет, потому что неправиль-но, что такому великому человеку не установили в Москве памятник, да еще в юбилейный год.

- Наверное, было не до Сергия, когда с Владимиром не можем разобраться.

- Я тоже участвовала в конкурсе, который в итоге выиграл Салават Щербаков. По моему мнению, этот памятник должен быть невысоким, чтобы с Владимиром, установлен-ным в Киеве, не размером соревно-ваться, а драматургией и внутренним состоянием. Мы предлагали устано-вить его ниже смотровой площадки.

- Некоторые городские скульпту-ры пользуются особой народной лю-бовью. У вашего «Нулевого киломе-тра» на Красной площади всегда тол-па. Люди фотографируются, бросают монетку. В чем смысл ритуала?

- «Нулевой километр» - это еще советская история, в свое время по нелепости невоплощенная. В этой композиции по частям света рас-положены животные. Чиновникам из ЦК партии это показалось двус-мысленным. Кто-то придумал, что каждый из них символизирует кон-кретного члена Политбюро. Устано-вили его только в наше время. И на-род нашел свой смысл: бросать мо-нетки от нулевого километра. Куда денежка упадет, в том направлении ищи жениха или невесту.

- Любовь к памятнику, наверное, связана с уважением к персонажу. На-пример, вашего Никулина на Цветном бульваре затерли до дыр...

- Ладно бы только терли, но от скульптуры отрывают то бронзо-вый руль, то зеркала. Вандалов до-гоняют, ловят, и все равно история повторяется. На автомобиле Нику-лина уже пять рулей поменяли! Ви-нить только российский ментали-тет глупо - та же история с моим памятником Набокову в швейцар-ском Монтре - у того постоянно уво-дят пенсне.

- Есть еще один пласт скульптуры - это надгробия. И там кич встречает-ся вроде гранитного бюста министру связи с телефонной трубкой у уха...

- Многое шокирует. Хотя упрекали и меня, грешного, в том, что «Нику-лин на кладбище курит» (Рукавиш-ников делал надгробия Владимиру Высоцкому, Александру Гомельско-му, Игорю Моисееву, Юрию Нику-лину. - Ред.). И за бронзовую собаку у его ног тоже ругали, мол, на пра-вославном кладбище не место жи-вотным. Но такая подробность, на мой взгляд, рисует характер, Нику-лин любил животных.

Клубный пиджак

Мих

аил

ФРО

ЛОВ/

«КП»

- М

оскв

а

Александр Иулианович - третий в династии

потомственных скульпторов.

Своего «Святого Владимира Крестителя» Рукавишников предлагал установить ниже смотровой площадки на Воробьевых горах.

Скульптор Александр РУКАВИШНИКОВ:

У памятника Юрию Никулину уже пять раз отрывали руль

Пред

оста

влен

о ма

стер

ской

Але

ксан

дра

Рука

виш

нико

ва

Пред

оста

влен

о ма

стер

ской

Але

ксан

дра

Рука

виш

нико

ва

Многие ругали Рукавишникова за то, что на надгробии «Никулин курит».

А еще собака у его ног лежит...


6 7 - 13 августа2015 г. Безумство храбрых

Потерпевший авиакатастрофу россиянин:

Чтобы выжить, я рычал на белых медведей

50-летний Сергей Ананов - вы-пускник МГИМО, кандидат эконо-мических наук. Больше десяти лет был замом главы столичного Коми-тета по туризму, четыре года назад ушел в отставку, занялся бизнесом. К тому времени Ананов уже болел вертолетами.

Шел на мировой рекорд

- Сергей получил удостоверение пилота-любителя в начале 2008-го, - рассказал «КП» один из его прияте-лей. - Летал много, учился с каким-то юношеским азартом.

Уже через три месяца он устано-вил свой первый мировой рекорд. На вертолете Robinson 22 (его вес - меньше тонны) Ананов пересек практически всю страну. На нем же побил рекорды по дальности поле-та без дозаправки. И начал мечать о кругосветке.

- Таких путешествий в мировой истории было всего два - в 1997-м и 1992-м летали американцы, - про-должает знакомый Ананова. - Но на подобных легких вертолетах никто никогда вокруг света не летал. Аван-тюрная затея! Но надо знать Сергея...

13 июня он стартовал прямо с фе-стиваля «Вертослет» в Подмосковье. Помахал собравшимся ручкой и по-летел на своем Robinson 22...

Плыл в одном нижнем белье

Что было дальше, «КП» рассказал сам Сергей Ананов:

- Я был на финишной прямой. Про-летел 33 тысячи километров из 38 ты-сяч - над Россией, Америкой, Кана-дой. Оставался финальный отрезок: Гренландия - Исландия - Фареры - Москва. Летел хорошо. Но вдруг лоп-нул один из приводных ремней. Ма-шина потеряла половину мощности. Пришлось снижаться. Мягко сел на воду. Салон тут же залило. Успел схва-тить сумку и сложенный надувной плот. Спутниковый телефон так и остался в кабине. Проплыл метров 50 до льдины. Она была небольшая, 15 метров в диаметре, но высокая.

Сергей знал, что радиомаяк успел подать сигнал, его будут искать.

- Первый спасательный самолет прилетел часов через пять, летал над облаками, но из-за тумана меня не увидели, хотя я подавал сигнал фа-келом (они были в сумке).

- О чем думали в этот момент?- Понимал, что спасатели вернутся.

Делал все, чтобы оставаться в созна-нии. Соображать, шевелить руками-ногами - иначе найдут только тело. Вырыл на льдине ложбинку и лег. На-дул плот, сверху им прикрылся, что-бы не унесло в море.

В момент падения одежды на мне не было никакой, кроме нижнего бе-лья. Комбинезон надел уже на льди-не. Внутри он был весь мокрый. Тем-пература воды - около нуля. Воздуха - примерно +5. Но при этом ветер, за-тем дождь. Я даже проделал дырки в носках, чтобы вода вытекала...

Обезвоживание мне не грозило: во рту я топил лед. Из еды было несколь-ко протеиновых галет - в общей слож-ности на 2000 калорий. А при такой температуре я по 1000 калорий терял в два-три часа.

И пришли мишки...- К концу первого дня ветром на-

несло льдины. Островок стал ледя-ным полем. И пришли мишки. Поо-диночке - большие самцы. Дыхание самого первого я услышал уже в двух метрах от себя. Но не помирать же! Выскочил из-под плота и бросился на медведя! Он дрогнул и повернул. Зверь перепрыгнул на другую льдину, а я поднял руки и рычал - в этом своем красном комбинезоне. Не знаю, раз-личают ли медведи цвета, но он все-таки ушел. Так медведей и отпугивал.

В таких операциях 50 процентов успеха - усилия спасателя, другие 50 - усилия самого спасаемого. Если не знаешь точную точку, глазами найти кого-то в арктических условиях, осо-бенно когда туман, практически не-возможно. Но к концу второго дня ту-ман рассеялся, я увидел огни корабля спасателей и подал сигнал последним факелом. Если бы это был вертолет - два-три человека наблюдателей, - могли и не заметить. А тут на мости-ке корабля человек двадцать. Третий

помощник капитана увидел мой до-горающий факел.

Ананова тепло приняли на борту канадского ледокола. И очень удиви-лись: ну царапины, ссадины. А в це-лом - человек в норме. Только спустя двое суток после спасения Сергей по-чувствовал, что начинает поднимать-ся жар. И все это время ощущал лег-кое покалывание на кончиках паль-цев рук и ног. Возможно, все-таки отморозил.

- Только не надо говорить про какое-то там геройство, - просит в трубку телефона с другого конца све-та Сергей. - И в гораздо более слож-ных ситуациях было огромное коли-чество промысловиков, охотников. Я просто боролся за свою жизнь.

- Рискнете повторить перелет?- Сложный вопрос. Я и так-то еле

уговорил жену и детей, чтобы отпу-стили. Не уверен, что готов опять за-ставить их ждать и переживать.

Александр РОГОЗА,Ирина БУРЛЕКОВА.

Сергей Ананов два дня жил на льдине

Хищники не были голодными

- Белый медведь - самый опасный в Ар-ктике хищник, - говорит Иван Фролов, директор Арктического и Антаркти-ческого НИИ. - Но в разные периоды эти животные себя по-разному ведут. У Грен-ландии, где упал вертолет, насколько я понимаю, была открытая вода. Значит, мишки сытые: есть возможность ловить рыбу. Они не склонны делать себе запа-сы впрок. Сытые нападать не будут. Ско-рее просто полюбопытствуют.

Выбрал не то время- То, что задумал Сергей Ананов, - очень

сложный проект, - считает Вадим Базы-кин, заслуженный пилот России, 10 лет летавший на вертолете в Аркти-ке. - Возможно, если бы он знал Арктику, он выбрал бы для полета другое время. Проще было бы это сделать, например, в апреле. Появляется солнце, погода бо-лее стабильная. Впрочем, мы порой слиш-ком много говорим о разумности и логич-ности. Если бы в свое время Михаила Ла-зарева остановили, мол, куда ты полез, там опасно, - кто бы открыл Антарктиду? В общем, при встрече я Сергею Ананову крепко пожму руку.

МНЕНИЯ ЭКСПЕРТОВ

face

book

.com

ПОСТУПОК

Рома

н ЗЛ

ОБИ

Н/«К

П» -

Сара

тов

Рома

н ЗЛОБИН/«КП» - Саратов

Как вы яхту назовете, так она вас и спасетСаратовские спортсмены пожертвовали победой в парусной регате,

чтобы спасти шестерых человек на тонущей лодке- Смотрите, нам, что ли, машут? - за-

метил людей на лодке Олег Тихонов, капитан яхты Аmiga. - Да они же то-нут... Лево руля!

Олег Тихонов - яхтсмен со стажем. На своей красавице яхте Аmiga он с командой уже восемь лет участвует в самых крупных соревнованиях и всегда в числе фаворитов. На очередной ре-гате - «Кубок Нижней Волги», которая проходит в конце июля - начале августа, Аmiga тоже была в числе лидеров. Ко-манда проходила участок в Камышин-ском районе Волгоградской области. Здесь ширина Волжского водохрани-

лища - около пяти километров. Вдруг в нескольких сотнях метров от себя яхтсмены увидели людей на моторной лодке. Понятно было, что она вот-вот пойдет ко дну. Одни пассажиры отча-янно пытались вычерпать воду, другие махали руками и звали на помощь. Ве-сел с собой у компании не оказалось, а там глубина - метра четыре.

Олег свернул с курса.- Мы подошли ближе, на лодке было

пять человек: четверо взрослых и девоч-ка лет десяти, - рассказал Олег Тихонов. - Забрали всех к себе на борт и довез-ли до причала.

А моторка буквально за пять минут ушла ко дну. Оказалось, это две семьи поплыли на лодке загорать на острова. Одни родители взяли с собой дочку. Ког-да отплыли от берега примерно на кило-метр, старая перегруженная лодка дала течь. Да еще и мотор заглох!

- А нам пришлось догонять - соперники ушли вперед на несколько километров, - говорит Олег. - Но мы постарались и на финише этапа были уже вторыми. Но главное - люди спасены. А медали мы еще завоюем!

Олеся ФИЛИПОВА («КП» - Саратов»).

Капитан яхты Олег Тихонов.


77 - 13 августа2015 г.

Плюсы� Кондиционеры. Постоянная, про-

хладная атмосфера. В хороших спорт-залах установлены дорогие фильтры, которые озонируют атмосферу.� Тренажеры задают постоянный ров-

ный темп. Можно увеличивать или умень-шать нагрузку по своему усмотрению.� Большое количество тренажеров,

которые могут тренировать разные ви-ды мышц.� Как правило, всегда присутству-

ет тренер, которому можно задать во-прос или попросить отрегулировать тре-нажер.� Приучает к дисциплине. Прореха в

кошельке будет взывать к вашей сове-сти: абонемент куплен, а в зал не ходите.� Возможность заниматься круглый

год.

Минусы� Многие предпочитают на беговой

дорожке читать или смотреть телеви-зор. Или просто бегать, вперившись в экран. Это мешает сосредоточить-ся на пульсе. Так легко можно перена-прячься. Да и зрение портится.� Толпы народа. У многих, особенно

новичков, люди вызывают смущение, замкнутость, что мешает полностью расслабиться и «слушать» мышцы.� Не всегда клубы находятся в удоб-

ном месте. Часто проще побегать во-круг дома, чем добираться до спорт-зала.

Чем еще хорош и плох фитнес-центр

КСТАТИ

Заменят ли

тренажеры занятия

на свежемвоздухе?Я буду дома

гнать велосипед

Консультация

Многие задумываются: а стоит ли платить за походы в спортзал, особенно летом? Ведь тренажеры вроде повторяют довольно простые упражнения: мы бежим, крутим педали, ходим... Сравним плюсы и минусы занятий на тренажерах и различных уличных активностей.

Велотренажерпротив велосипеда

Какие мышцы работают: в основном квадрицепсы, в меньшей степени ягодичные мышцы, бедра, икры.

Тренажер+ В положении полулежа позво-

ляет задействовать наибольшее ко-личество мышц. Ритм тренажеров постоянный, что снижает нагрузку на суставы.

- Как и при езде на обычном велосипеде, никак не задейство-ваны мышцы рук, спины. После за-нятий необходима растяжка и раз-минка спины, а также тазобедрен-ных суставов.

Велосипед+ Красивые виды, веселая ком-

пания, свежий воздух и ветер в лицо.

- У велосипедистов задей-ствовано минимальное количе-ство мышц, в основном ножные, а спина затекает. Нужен правиль-ный темп и знание техники, вело-обувь и контактные педали (сто-ят недешево), чтобы не нанести ущерб коленным суставам, а так-же получить правильный аэроб-ный эффект.

Степперили ходьба по лестнице

Какие мышцы работают: икро-ножные, квадрицепсы, ягодич-ные мышцы, в меньшей степе-ни - бицепс бедра.

Лестница+ Доступна всем. Эффект до-

стигается именно короткими марш-бросками - подъемом всего на один пролет в максимально быстром темпе за 10 - 12 секунд. После чего нужно отдохнуть около минуты (можно не-торопливо спуститься) и повторить маневр. Очень хорошо тренирует су-ставы, дыхание, сердечную мышцу.

- Сложно распределить нагрузку.Степпер+ Степперы разных видов (пово-

ротные, балансировочные) позволя-ют повысить нагрузки на другие виды мышц, задействуя в том числе брюш-ной пресс.

- Неправильная техника и слиш-ком интенсивные нагрузки могут на-вредить суставам.

Эллипс как альтернативаскандинавской ходьбе

Какие мышцы работают: пояс нижних ко-нечностей - ягодичные мышцы, мышцы бе-дер, а также икры, мышцы рук и груди.

Ходьба+ При правильной технике и плавности движе-

ний очень хорошая разминка для большинства групп мышц. Свежий воздух.

- Требует хорошей координации и знания техни-ки. Многие просто не задействуют палки, двигаются неправильно, уменьшая пользу.

Эллипс+ Плавность, хорошая разминка для большинства

групп мышц. Самая маленькая нагрузка на суставы.- При неправильной нагрузке можно потянуть

мышцы.

- Конечно, аэробные нагрузки важны для сердца и все мышечной системы, - го-ворит наш эксперт. - Но важно помнить, что без растяжки, которая должна зани-мать минимум пять минут, без дальнейших силовых упражнений эффект от аэроб-ных нагрузок будет минимальный. Часто вижу, как люди бездумно бегут или вооб-ще идут по дорожке, даже не подозре-вая, что сейчас они делают это впустую.

Для аэробных нагрузок, чтобы получить максимальный эффект, важно правильно рассчитать пульс. В среднем после 15 - 20 минут неторопливого бега или бы-строй ходьбы он должен отстукивать не больше 140 - 145 ударов в минуту. Если меньше - значит, нагрузка была недоста-точной. Больше - чрезмерной. Кроме того, по словам док-тора Бубновского, очень важно знать свой стандартный, нор-мальный пульс. И следить, через какое время по-сле тренировки пульс придет в норму. В иде-але здоровый организм вос-станавлива-ет свой ритм уже через 5 - 7 минут. Ес-ли сердце п р од ол -жает ко-лотиться, а пульс не восста-

навливается, имеет смысл уменьшить ин-тенсивность тренировок. А лучше - про-вериться у кардиолога.

- Все аэробные нагрузки имеют хо-роший жиросжигающий эффект, если они идут в нормальном темпе, - поясня-ет профессор Бубновский. - Но этого недостаточно. Например, без размин-ки, без растяжки аэробные нагрузки - бег, степпер, эллипс - могут навредить суставам. А если после велосипеда вы не пойдете к силовым тренажерам, а сразу отправитесь домой, то мышцы «уснут» быстрее, чем дойдете до дома. Самый правильный вариант тренировок в спортзале: 5 - 10 минут растяжки, 15 - 20 минут аэробных нагрузок и 15 - 20 минут на силовых тренажерах. На каж-дом тренажере нужно выполнять по 15 - 20 подходов. Итого 40 - 50 минут в спортзале. Только тогда ваше тело получит нужный эффект.

Не зацикливайтесь на аэробных нагрузках

ВАЖНО!

О главных ошибках

начинающих

спортсменов - на сайте

kp.ru

glob

allo

okpr

ess.

com

Вывод- Отличия тренажеров от уличных за-

нятий минимальны, - поясняет д. м. н., врач-кинезитерапевт Сергей Бубнов-ский. - Все это аэробные нагрузки, ко-торые помогают не только подкачать мышцы, но и дают полезную работу для сердца. Тут личный выбор каж-дого: кому-то нравится заниматься в парке, а кого-то мотивирует только тренажерный зал.

Анна КУКАРЦЕВА.

+

-

Беговая дорожкавместо бега

Какие мышцы работают: тазобе-дренная система - мышцы бедра, яго-дичные мышцы, а также квадрицеп-сы, подвздошные мышцы, икры.

Бег+ Правильная техника позволяет не

только скинуть вес, но и укрепить тазо-бедренные суставы и сердечную мышцу, улучшить осанку.

- При неправильной технике легко повредить суставы. Нужна хорошая бе-говая обувь. Без нее возможны разры-вы сухожилий.

Дорожка+ возможность установить нужную

постоянную скорость, регулировать на-грузку (подъем в горку, например).

- Отвлекаешься на бегущих рядом, музыка часто мешает сосредоточиться на пульсе и дыхании.

В ТЕМУТак ли уж полезно бегать на улице

- Все плюсы занятий на свежем воз-духе в городе перечеркиваются одним жирным минусом - отсутствием све-жего воздуха, - считает Сергей Буб-новский. - Особенно плохо, когда че-ловек решил «оздоровиться» и начал бегать по тротуарам вдоль дорог. Ас-фальт летом при нагреве испускает столько неприятных для здоровья па-ров, плюс выхлопные газы автомоби-лей, что вся польза аэробных нагру-зок сводится на нет. Кроме того, ас-фальт - далеко не лучшее покрытие беговой дорожки. Недаром на стади-онах кладут особое, амортизирующее покрытие. Даже просто тропинка в парке гораздо лучше асфальта. Бег по нему очень травмирует суставы.

glob

allo

okpr

ess.

com

НА ЗАМЕТКУМышцы помнят тренировки только 48 часов

У мыщц есть эффект памя-ти - они способны сохранять тонус после тренировок в те-чение двух суток. Если вы хо-дите в спортзал абы как, то стройной фигуры и рельефа вам не достичь. Поэтому и врачи, и тренеры рекоменду-ют заниматься как минимум три раза в неделю.

- Нет, - считает доктор Бубновский, - у меня самого дома стоит степпер, на котором я зани-маюсь каждый день по 15 - 20 минут. У трена-жеров в спортзале может быть больше функ-ций, которыми вы никогда не воспользуетесь. Домашние же «упакованы» всем необходимым для тренировки минимумом. Главное - занимать-ся на них хотя бы через один-два дня, а не ис-пользовать в качестве вешалки для одежды.

А домашние тренажеры хуже?

ВОПРОС - РЕБРОМ

Фот

обан

к Ло

ри


8 7 - 13 августа2015 г.

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН.Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда»

Москва. Тел.: (+7495) 637-6428Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО [email protected]

Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 [email protected]

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА»© АО ИД «Комсомольская правда», 2015.

Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернетенужна гиперссылка на KP.RU

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Осел. 7. Обморок. 8. Коро. 9. Гогунский. 11. Медосбор. 16. Бенедиктин. 20. Тефтеля. 21. Тоннаж. 22. Целлофан. 23. Стаканчик. 24. Нетребко. 26. Миля. 28. Вертеп. 29. Пейджер. 30. Срыв. 31. Дорогов. 32. Банк.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Обмолот. 2. Посул. 3. Поиск. 5. Сбой. 6. Лаос. 8. Кисея. 10. Терек. 11. Мутон. 12. Данст. 13. Суаре. 14. Ректо. 15. Шту-ка. 16. Блинкер. 17. Июль. 18. Туфли. 19. «Нинья». 22. Цистерна. 23. Склероз. 25. Спивак. 27. «Идиот». 28. Венок.

Кроссворд с фрагментами ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Русский donkey. 7. Что случилось от пива с героем рассказа «Живой труп» Михаила Зощенко? 8. Живопис-ный кумир Огюста Ренуара. 9. Смотрите фото. 11. Функция пче-лы. 16. Французский дайджестив. 20. Мясной шарик. 21. Вмести-мость танкера. 22. Упаковочная пленка. 23. Вафельный ... под лю-бимое мороженое. 24. Смотрите фото. 26. Мера пути у моряков. 28. «Приют разврата». 29. Приемник персональных сообщений. 30. Нерв-ный. 31. Смотрите фото. 32. Какое учреждение вклады принимает?

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Битье цепа-ми. 2. Заманчивое предложение. 3. Работа геолога. 5. Заминка системы.

6. «Страна Белого Слона». 8. «Дым-чатая ткань». 10. «Играет и воет, как зверь молодой» в пушкинском «Кавказе». 11. Овчина на шубы. 12. Голливудская блондинка, четвертый год изучающая французский язык. 13. Изысканная вечеринка. 14. Ли-цевая сторона книжного листа. 15. Занятная ... 16. Указательное реле. 17. Какому месяцу посвящена пьеса «Песнь косаря» из цикла «Времена года» Петра Чайковского? 18. Дам-ские лодочки. 19. Каравелла Христо-фора Колумба. 22. Бочка с нефтью. 23. «Злейший враг» мемуариста. 25. Смотрите фото. 27. «Люди и созданы, чтобы друг друга мучить» (классический роман). 28. «Букет», чтобы проводить в последний путь.

Бори

с КУ

ДРЯВ

ОВ

glob

allo

okpr

ess.

com

Russ

ian

Look

Russ

ian

Look

9

25 31

24

glob

allo

okpr

ess.

com

Окно в природуПри поддержке Русского географического общества

Уолтер Пал-мер улыбался солнцу, восхо-дящему над са-

ванной. Голли-вудская улыбка - лучшая реклама его искусства стома-толога. Его хобби - охота на редких животных. Охота с помощью лука и

стрел. От коллек-ции фотографий с трофеями уже тре-щал Инстаграм. Но Уолтер мечтал уви-деть, как гаснет солнце в глазах льва.

Проводник не об-манул - примерно через час в дымке по-казалась грива немо-

лодого крепкого льва. 55 тысяч долларов потра-

чены не зря.

От радости у Пал-мера задрожали ру-ки. Но привычным волевым усилием он заставил себя успо-коиться, предста-вив, что это про-сто операция, вро-де удаления зуба.

Лев лениво подо-шел к приманке. Он ничего не боялся. 13 лет в Национальном парке Хванге в Зимбаб-ве уверили его в том, что у царя зверей не существует врагов. Но царь природы, стоящий на крыше джипа, сейчас докажет ему обрат-ное.

Звон тетивы. Стрела мол-нией рассекла прохладный воздух. Сверкнули зубы стоматолога - он попал...

Лев не сразу понял, кто его укусил в бок. Он удив-

ленно посмотрел на радост-ную прыгающую фигуру. Боль усиливалась. Вместе с ней пришло понимание - виновата эта белая обезья-на со сверкающими клыка-ми. Лев бросился к ней. Хо-тел прыгнуть и наказать за эту неправильную радость. Но понял - слишком стар и слаб. А крыша джипа слиш-ком высока... Человек тоже понял и оскалился еще ши-ре. Он улыбался вслед ухо-дящему льву, за которым тянулся ярко-алый след.

Добивать не стал - зачем лишняя дырка на трофей-ной шкуре...

Лев умирал сорок часов...О своем подвиге стома-

толог рассказал в соцсе-тях, добавив фото с мерт-вым трофеем. Конечно же, герой улыбался.

Он смеялся от счастья, рассказывая друзьям о при-ключении.

А потом ему стало не до смеха. Благодаря этим фо-то защитники животных установили - Палмер под-ло убил не простого самца. Он замахнулся на Сесила - самого знаменитого льва в Зимбабве, который являл-ся символом страны.

Местные власти обрати-лись в Интерпол. Разгне-ванные американцы выш-ли с плакатами к его частной больнице. Все (!) пациенты отказались от его услуг. Про-цветающий бизнес рухнул...

Наблюдая, как люди за окном скандируют «Трус и убийца!», Палмеру вдруг показалось, что в отраже-нии он видит не свое лицо. А морду Сесила. Царь зве-рей смотрел «царю приро-ды» в глаза, обнажив клы-ки в усмешке.

Жертва все-таки настиг-ла убийцу...

Евгений САЗОНОВ.

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

8 7 - 13 августа2015 г.

glob

allo

okpr

ess.

com

При поддержке Русского географического обществаПри поддержке Русского географического общества

Уолтер Пал-мер улыбался солнцу, восхо-дящему над са-

ванной. Голли-вудская улыбка - лучшая реклама его искусства стома-толога. Его хобби - охота на редких животных. Охота с помощью лука и

стрел. От коллек-ции фотографий с трофеями уже тре-щал Инстаграм. Но Уолтер мечтал уви-деть, как гаснет солнце в глазах льва.

Проводник не об-манул - примерно через час в дымке по-казалась грива немо-

лодого крепкого льва. 55 тысяч долларов потра-

чены не зря.

От радости у Пал-мера задрожали ру-ки. Но привычным волевым усилием он заставил себя успо-коиться, предста-вив, что это про-сто операция, вро-де удаления зуба.

Лев лениво подо-шел к приманке. Он ничего не боялся. 13 лет в Национальном парке Хванге в Зимбаб-ве уверили его в том, что у царя зверей не существует врагов. Но царь природы, стоящий на крыше джипа, сейчас докажет ему обрат-ное.

Звон тетивы. Стрела мол-нией рассекла прохладный воздух. Сверкнули зубы стоматолога - он попал...

Лев не сразу понял, кто его укусил в бок. Он удив-

glob

allo

okpr

ess.

com

ком высока... Человек тоже понял и оскалился еще ши-ре. Он улыбался вслед ухо-дящему льву, за которым тянулся ярко-алый след.

лишняя дырка на трофей-ной шкуре...

толог рассказал в соцсе-тях, добавив фото с мерт-вым трофеем. Конечно же, герой улыбался.

рассказывая друзьям о при-ключении.

ЦИТАТА МАСТЕРАМой хороший товарищ был хорошим охотником. Но ружье

повесил на гвоздь после одного случая. «Подстрелил зайца. Он кричал, как ребенок, бабы с дороги прибежали, думали, что случилось несчастье. А у меня как раз родился сын - всё, бросил охоту. Но страсть охотника осталась. Что делать? Как охотиться не убивая? Вспомнил: есть еще фотокамера. На-чал снимать и понял: до этого знал не свои дела». Мир при-роды стал для него бесконечно дорогим. И сейчас своим ис-кусством он делает всё возможное, чтобы сказать об этом другим людям...

В. ПЕСКОВ.Кстати, «КП» выпустила полное собрание сочинений

В. М. Пескова. Тома можно купить в наших фирменных магазинах и с доставкой по почте. Подробности - на сайте kp.ru

в разделе «Коллекции».

При поддержке Русского географического обществаПри поддержке Русского географического обществаПри поддержке Русского географического обществаПри поддержке Русского географического общества

Король-лев отомстил своему убийцеАмериканский стоматолог,

ради развлечения погубивший благородное животное, разорился

Уолтер Палмер (слева) и его фирменная улыбка - рядом с убитым Сесилом. Это фото стоило стоматологу карьеры.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709

«Комсомольская правда в Чехии», vydává: Viktory Media s . r.o . , Pol i t ických vězňů 911/8 , 110 00 , Praha 1 IČ:273 86 589.Registrační č ís lo Ministerstva kul tury ČR: MK ČR E 17320.

Telefon: + 420 730 511 709, skype: in formpragae-mai l : gazeta@gazeta .cz , www.gazeta .cz

Documents

Inform Praha 30-31/2015